You are on page 1of 4

Año VII Algeciras 5 de Mayo de 1924 lúmero 2 95

ABA HISPANO
Precio de Suscripción PERIODICO INDEPENDIENTE ¡¡¡¿aceita y Administración
Decano de la prensa de Algeolras
Algeciras: Un mes. .Ptas. l'OO Critób.d Colón 5,
Fuera: Trimestre . . . » 3'00 ©¿tecto» p o p k t a t i o : Aurelio Delgado y Martín Teléfono n ü m . 75

POR ALGECIRAS El Doctor Morón es objeto


Con el advenimiento a la Alcaldía de-Don Joaquín Bianchi S a n \
tacana, Algeciras entra en un periodo de resurgimiento. Poco más '
de un mes lleva ostentando la representación del pueblo y justo
de nuevos honores
es confesar que ni un solo día ha dejado de laborar, con constancia
y energía, por su mejoramiento.
A las muchas condecoraciones", dis- Sr. Doctor Don Ventura Morón.—
Recientes son sus disposiciones, encaminadas unas al embelleci- tinciones y homenajes cou que, mere-
Algeciras».
miento y saneamiento de la población, otras a !a persecución del
c i H H m e n t e , ha sido honrado el Exce- Este escrito ha llegado a manos
fraude y de toda dase de abusos que hasta ahora venían cometien-
lentísimo e Ilustrisimo Señor Don del Sr. Morón por mediación del dig-
do cuantos viven del público.
Buenaventura Morón y González que, no Vice Cónsul de Inglaterra, en esta
Pero el señor Bianchi ha comprendido que todo esto es insuficiente como Médico-cirujano, ha sabido a l
para librar a su pueblo del estado de postración económica en que canzar, por sus propios méritos, l a Ciudad, D . J u a n Morrisoo, quién
se encuentra. No es un calmante lo que necesita Algeciras, sino t a m b i é i ha unido su propia gratitud
m á x i m a popularidad y el más alto en la siguiente c a r t i :
un reconstituyente enérgico y eficaz,
sitial del trono de l a fama, misión
Muchas son las causas que han motivado la crisis por que atra- científica que ha hecho compatible
«British-Vice-Oonsulate.
vesamos, crisis que no comprende únicamente al elemento obrero,
siempre c o n su desinterés y elevados
con ser la más acentuada y, por consiguiente, la más digna de . Algeciras 24 A b r i l 1924.
sentimientos de filantropía, hay que
atención, sino a la clase media, la eternamente sufrida. Por un la-
afí idir hoy un nuevo y valioso galar-
do la paralización de las obras del puerto. Por otro la rigurosidad Mi distingnido Doctor.
dón.
que se viene observando, desde hace tiempo, en la Aduana No Tengo el honor y el placer de
está en nuestro ánimo comentar,, ni mucho menos protestar, de las Sabido es que Algeciras, por su
a c o m p a ñ a r una carta recibida para
disposiciones que han motivado esa rigurosidad, ya que somos proximidad a Gibraltar, cuenta en-
Vd. del Foreing Office de Londres,
siempre obedientes cotilas autoridades, sino únicamente hacer re- ta^sas...vecinos, y visitantes, con in-
firmada -por el -prLoiBX_..Minislra_Dqa
saltar una vez mas que, entre los sin trabajo, se encuentran cente- numerables subditos británicos que,
Ramsey M s c i o n a l d y traducción a l
nares de padres de familia que ganaban el sustento al amparo de en el transcurso de más de veinte español de l a misma, testimoniándole
una lógica y proporcional tolerancia, por parte del fisco, en el trá- anos, han recibido" del Doctor Morón, la apreciación del Gobierno de
fico de artículos procedentes de Gibraltar; y si es cierto que las en sensibles casos de accidentes o en- S. M . B , , por los valiosos servicios
costumbres hacen leyes, bajo la protección de esa Ley. Algeciras ha fermedad, constantes muestras 4e sa- prestados por V d . a subditos b r i t á n i -
ido desenvolviéndose y progresando, hasta que fué abolida sin ber y bondad. Y el eco de estos i m - cos residentes o en fisita a Algeciras,
previas disposiciones que dieran ocupación a esos centenares .de portantes y humanitarios servicios especialmente, durante los últimos
nombres de que antes hablamos, que, como todo lo bueno, se propaga
veinte años y p e r m í t a m a que perso-
y difunde por todas partes, unido a
Buscando la solución del conflicto y ahuyentar el hambre de nalmente añada mi propia gratitud
muchos hogares, nuestro Alcalde D. Joaquín Bianchi marchó a la aureola de gloria que en estos días por cuanto ha hecho para socorrer y
•Madrid el pasado martes, presidiendo una ^omisión de la que for- ha gozado y sigue gozando el señor aliviar los sufrimientos de mis com-
man parte el Ingeniero Jefe de las Obras del Puerto don Castor Morón, ha trapasado las fronteras y patriotas durante" el citado largo pe-
Rodríguez del Valle y el Presidente de la Cámara de Comercio don llegado a conocimiento del Gobierno riodo.
José Juanals Roura. Tratan estos señores, que realizan el viaje de l a Gran B r e t a ñ a , cuyo Jefe, el
Con mi m á s cordial enhorabuena y
por cuenta propia, de recabar -de los poderes públicos ayuda y ilustre estadista don Rv>isey M*cdo-
mejores deseos; queda su muy afec-
protección para realizar en Algeciras obras- de importancia y pre- nald, se ha servido testimoniar su
tísimo amigo
cisas a los intereses nacionales, moral y materialmente hablando. agradecimiento a l sabio doctor, en
Materialmeute, porque i ontando Algeciras, como más próxima al carta que con sumo gusto, reproduci- John. Mornson.
Norte de Africa, con un amplio puerto, los embarques y desem- mos. Dice asi:
barques de tropas y material de gueira se realizarían por él, aho- »Foreing Office. «Lábaro Hispano», conocedor de
rrando al Estado tiempo y dinero. Y moralmente, porque hermo- London S. W . las muchas felicitaciones que, con
seando esta pablación, situada frente a la bonita plaza inglesa de 20 Marzo 1924. motivo de este nuevo galardón, está
Señor:
Gibraltar y visitada constantemente por turistas, no tendríamos recibiendo don Buenaventura Morón
Habiendo llegado a conocimiento
que avergonzarnos de nuestra interioridad y daríamos un grato González, le envía la suya m á s since-
del Gobierno de su Majestad Británi-
reflejo de la gloriosa España. ra y efusiva.
ca, los valiosos servicios prestados
Para darnos cuenta de estos proyectos, el señor Bianchi citó a por V d . durante un periodo de veinte
la prensa local en su despacho oficial el día 28 del pasado Abril, a años a Subditos Británicos en Alge-
las 6 de la tarde, en euya reunión tuvo la amabilidad de leer er ciras, desea expresarle la apreciación
expuesto que pensaba presentar a S. M. el Rey, al Presidente del de su bondadoso proceder hacia sus JTerez Chaina
Directorio Militar y al Capitán General de la Región S. A. el In- compatriotas.
fante D. Carlos. Cúmpleme por lo tanto el agrada-
Como dicho expuesto es un compendio de razones y funda- ble deber de dirigir a V d . l a presente
" D U Q U E "
mentos indiscutibles y el Gobieino que actualmente nos r i g e ' e s t á carta como testimonio del sincero
formado por hambres que hacen justicia, no dudamos que los bue- agradecimiento del Gobierno de Su ó& Sán&fíoz sfiomaíe afinos.
nos deseos del señor Bianchi se verán coronados por el éxito. Y Majestad hacia el generoso auxilio Recomendado por los Sres. médicos
Algeciras será lo que, por su situación geográfica, su agradable prestado por V . a l a Comunidad b r i -
clima y bellezas naturales que encierra, debe ser: Una población De venta en los establecimientos
tánica de l a localidad. de los señores Méndez y V i u d a de
importante por su aspecto, por sus medios de vida y por su tráfico
Soy de V d . atento y s. a.
comercial. Reberdito.
Ramsey Macdonald.

CARBONES - depósitos flotantes de combustibles. 8. A.-Gerente: José Gil Oncala


Lábaro Hispano

"Be interés para los futbolistas


¡¡Comerciantes!!
razón? Se han hecho muchas cossa,
por nuestros ojos; muchas cosas que
Pabellón del Gasino
Sí queréis ver, durante los días de no son precisamente los lentes, los

Donación de una copa nueBtra próxima Feria, llenos de fo-


rasteros vuestros comercios,
impertinentes y las gafas de verano.
Hay un arte de mirar y sostener la
Un extraordinario y grandioso
acontecimiento artístico tuvo lugar
•» *m • l queréis vender vuestros artículos mirada, tan Beria y tan completa co- en el Pabellón del Casino l a noche
Si queréis, en una palabra, hacer mo el de andar y caminar por el mun- del pasado jueves.
Algeciras a 3 de mayo de 1924 do. Cuando los legisladores caigan en
lo que se dice una buena Feria, L a a g r u p a c i ó n de Opera de C á m a r a

Anunciaros
Sr. D . Aurelio Delgado. ello legislarán sobre el caso, como Ottein- Crabbé, díó una solarepresen-
acaban de hacer con la circulación de tación. Se puso en escena l a ópera
Di'ector de «Lábaro Hispano» en el extraordinar'o que «Lábaro las gentes. cómica de Victor Massa «Las bodas
Algeciras Hispano» publicará con motivo de di- — ¡Que gracioso! ¿Pero uBted cree de J u a n i t a » , e n la que Angeles Ottein,
chos festejos. qué.. ?• la famosa diva, cauto con maestria
Muy Sr. mío y distinguido amigo: —¡Por q u é no? ¿No hay miradas insuperable l a dificilísima aria dej
Tengo el gusto de dirigirme a usted Comprobación cientí- ncendiarias, 8greslvas?¿Por una ma- ruiseñor, y Armando Crabbé, el ge-
nial barítono, consiguió t a m b i é n un
por si tiene a bien insertar en el pe- la mirada, una mirada despectiva,
riódico de su digna dirección l a pre- fica de la vista,, gratis no estamos obligados a entablar un señaladísimo triunfo.
sente carta con objeto de que llegue POR duelo? A continuación, el distinguido au-
a conocimiento de los deportistas en •'—¡Que barbaridad!
general de esta Provincia de Cádiz, Mrs. Á. Taylor —¡Ah! ¿Pero usted cree que una
ditorio escuchó un meritísimo con-
cierto, ejecutado por la Orquesta de
Gibraltar, Ceuta, Tetuán y Tánger, quien se h a l l a r á tedos los días en la mirada de arriba a bajo, con aire de C á m a r a que obedeció deuua manera
la denación que hago de una copa de farmacia del Dr. Cortés, Cornwll's desprecio no es mas intolerable que magistral, a d a batuta del notabilísi-
Parede, (Gibraltar) de 3 a 5 de la
plata que oportunamente será ex- tarde un pisotón intencionado? Señorita, mo Maestro Pedro Blanch, director
puesta en los escaparates de diversos Es necesario recordaros que los cris- usted no es un hombre! de l a Orquesta Sinfónica de Lisboa.
establecimientos de esta localidad, tales que no se ajusten a la vista, os -¡No! Y como final de tan agradable ve-
L a Linea, Gibraltar y Ceuta, son contraproducentes. = ¡Bien¡ perdóneme usted! Creo ha lada, nuevamente l a divina garganta
Vuestros ojos merecen cuidados es- debido usted entenderme.,. ¿Pero en
Esta donación que hago tendrá co- peciales. de l a insuperable soprano señorita
mo condiciones las siguientes: Monturas y armaduras de todos los qué estábamos? Ottein, lanzó a l aire deliciosas notas,
últimos modelos. — E n los ojos. sonidos subyugadores, voces angeli-
Primera*—Podrán asociarse pa- — A h sí. Pues nada, que so han cales, que arrobaron, m à i que emo-
r a jugar la referida copa todos los inventado e imaginado muchas cosas cionaron, al público, al interpretar e l
M O D A S
equipos de segunda categoría, actual- para realzar y avalorar unos ojos famoso rondó del primer cuadro del

Angeles con sombrero


mente constituidos, de Cádiz y su Pro- magníficos, preciosos, que podían tercer acto de «Lucía de L a m m e r -
vincia, Gibraltar, Ceuta, T e t u á n y pasar inadvertidos para los tontos y moor«».
Tánger. los distraídos. Y habíamos quedado Sentimos que l a falta de espacio
—Para los ojos, no se ha inventa- en que el sombrero lijos de servir
Segunda*--El plazo de asocia- con que contamos nos impida dar a
do m á s que los lentes. para adorno de la cabeza, para sal-
ción t e r m i n a r á el 15 de mayo actual estas líneas l a debida exteosión, Solo
— ¿ N a d a máfe? E s t á u s t e d equivoca- varla del sol, de Ja lluvia, del viento,
y ante una comisión se s o r t e a r á n to- diremes que cantantes y músicos,
da, mi bella amiga. Se han hecho del polvo, servia antes que nada
^ V t o s loa equipos para—señalar - las fe- que cosecharon constantes y atron-a—
muchas cosas m á s . L o q u e sucede es para animar, exaltar y manifestar
chas de jugadas y contendientes, así dores aplausos, forman un conjunto
que usted no siendo un hombre y olvi- el valor de los ojos, Y o no puedo
como también el Campo que les co- tan artístico, tan inmensamente her-
dáncose de que es una mujer.no quie- verla a usted, con esa «charlotta»,
rresponde jugar. moso que, agotando el léxico de ad-
re recordar todas esas cosas que ha- sino arrodillándome, porque no pue-
Tercera*—Las Sociedades pro- jetivos laudatorios, no les h a r í a m o s
cen brillar y exaltar los ojos en la do tropezar con sus ojos por el ala
pietarias de los Campe» de Juego co« justicia.
obscuridad, en la penumbra. ¿Nada del sombrero. ¿Por qué baja usoed el
b r a r á n un tanto per ciento racional Anoche dieron tan sublimes artis-
m á s que los lentes? ¿Y ese alfiler que- al»? Por qué otras veces l e v a n t á n d o -
del ingreso de las localidades, distri- tas otra representación,constituyendo
mado que sirve para pasarlo por e la como un gaucho, como un cow boy
buyéndose el resto de dicho ingreso un nuevo y resonante triunfo artis-
rabillo de los ojf s y ofrecerlos como de las s á b a n a s los ofrece con descaro
entre los equipos contendientes para tico. , .
rasgados? ¿Y esas fricciones que los y desafía ante les míos amedrantados
atender a todos los gastos que oca- hacen aparecer martirizados, lloro- por mis pensamientos?
sionen sus viajes. sos, suplicantes, atormentados como
—¿Pero donde v a usted a parar
Guaría*—Se j u g a r á en los Cam-
pos de Algeciras, Gibraltar, L a Lí-
los ojos de una Dolorosa? L a artística
disposición del peinado, no se hace
hombre de Dios? ¿Quareis disfrutar desalad?-
— ¡Señorlloo t na,sé! Usted, todas,
nea y Ceuta, siendo ganador de la antes que nada para los ojos? ¿Los Tomad después de cada comida una
todas las mujeres con sombrero, con
Copa aquel que sea vencedor de to- pliegues de Ja mantilla, del albornoz, taza de café marca «M, Belmonte» o
ese sombrero del hermano menor, rae
dos los equipos asociados. del pañuelo, las alas no levantadas «El Pavo Real».
parecen unos angeles retozones y
o gachas del «canotier» no se acep-
Quinta—Verla con bastante agra- graciosos, unos angeles con sombre, De venta en el comercio de don
tan, usan y emplean para el servicio
do que tomasen el acuerdo^ todas las ro, angeles peregrinos, enviados ce- Manuel Domínguez.
de los OJOÍ-?
•Sociedades de la donación de un día lestes—quierodecir la palabraangel--
— S i . . . si... para consuelo de los hombres desgra- Calle Real, 4o GIBRALTAR
de entrada para Beneficio de l a Aso-
— ¡Ah, no! Sí, en definitivo. Nada ciados.
ciación de l a Prensa (deducido los
de dudar. H.iy una coquetería in- Esa moda está bien, Por que sé que
gastos que ocasionaren los equipos
consciente que resuélvelos problemas
De foot-ball
contendientes) en y de cada una de solo se destcoan ante Dios y ante el
de presentación ai mundo diciendo: elegido.
las poblaciones donde ha de jugarse
«Esto me sienta bien» sin que se 3. H . W O O D .
la Copa asi como también otro dia de
i
quiera ver otra r&zón que l a igno- -{-(-
entrada para beneficio de l a tan ne-
rancia de lo existente para hacerce El domingo 27 del pasado tuvo lugar
cesitada y humanitaria Cruz Roja
agradable. Sus ojos, por el pensa- el partido suspendido en el anterior,
Española. Este día sería suprimido
ú n i c a m e n t e en la plaza de Gibraltar.
miento pueden relampaguear, llorar, Nicolás Garcés Agoilar entre el notabilísimo equipo inglés
aparecer crueles, ser desafiadores y Instalador electricista «Royal Corps of Signáis» y nuestro
Muy reconocido q u e d a r í a a todas agresivos, resistir a todas Jas mira- primer once.
las Sociedades si aceptasen mi ofreci- das; pero usted puede realzarlos, ha- Se hacen reparaciones en motores, En empate a 3 tantos fué el resul-
miento y mis condiciones y muy re- cerlos más luminosos; ofrecerlos m á s baterías y timbres. tado de este partido, que por todos
conocido y agradecido quedo a ust6d mortecinos según extienda usted su Se reciben avibrs en el concept03 resultó interesantísimo,
por su amabilidad al dai a conocer flequillo, según se poDga la raya, in- Café «EL ENTREACTO», de Miguel pues ambos teams desarrollaron un
en su periódico esta exposición m í a . cline o levante el ala del sombrero. Pecino (antes de Andrade). Calle Re- juego científico y caballeroso que les
De usted atento seguro servidor ¿No lo sabía usted? gino Martínez y valió muchos y justos aplausos de l a
q. e. s. m . — L o sospechaba. ANTONIO DOMINGUEZ numerosísima concurrencia.
José Reberdito. —Vamos. Ve usted como yo tenia General Castaños, 27. Los equipiers ingleses todos juga-
Lábaro Hispano
ron colosalmente, demostrando, con
creces, la fama de que venían prece-
Presilla.—Primer dÍBtrito: Cabo, don
José Martínez; Subcabo, don José
estimado amigo y compañero don M a -
nuel R. Fierro.
S. y J . RANCEL
didos. García.—Segundo distrito: Cabo, don Deseamos a los nuevos esposos una
De los locales, Ricardo muy bien; José Moreno Moguel; Subcabo, don eterna luna de miel, Material y Maquinaria eléctrica—
Casero y Bios bien, aunque algo in- Francisco Ramos. L á m p a r a s Osram, Philips y Metal T .
seguros, Bensusan, Beneroso y E s - Segunda zona.—Cabo, D . Francis- En Algeciras se unieron el pasado Centro de instalaciones de alumbrado
t r e m e r à , archimonumentales y Diaz, co Alvarez; Subcabo, don Serafín miércoles con los indisolubles lazos —:— y timbres —:—
ImosBl, Julio, Illesca y A r r a b a l , B U - Abalo.—Primer distrito: Cabo don del matrimonio, la distinguida y sim-
periorisimos. S. Pérez Gutiérrez; Subcabo, D , Juan Calle J o a q u í n Costa, 5.—Algeciras.
pática señorita Maria Bozzino Ottone
N O T A . — P o r exceso de original no Labao.—Segundo distrito: Cabo, don y don Lucas Millan Carrillo, del co-
podemos publicar en este número, Juan Quesada; Subcabo, don Antonio mercio de esta plaza.
prometiendo hacerlo en el próximo,
una bien escrita crónica de nuestro
Gurrea Nozaleda.
A todos felicitamos efusivamente.
A los nuevos señores de Millan de-
seamos una unión venturosa por to-
Anchoas
redactor deportivo D . José Mateoa
Gutiérrez, referente al partido cele-
TERAN. dos conceptos. Salmón
brado en Gibraltar el pasado martes ASCENSO Thon Mariné
y en el qne tomó parte el equipo ca- Ha ascendido a la categoría de
talán. De la vida mundana Oficial segundo del Banco de España,
nuestro querido amigo D» Luis A l g a -
ba, que presta, desde hace tiempo y
VISITA OFICIAL con reconocida competencia, sus ser- SOS^
Vinos "Benavides" "BURGOS
EL CHATO Siguiendo el protocolo, el pasado vicios en la Sucursal que tiene esta- Propietaro:
lunes devolvió la visita que anterior- blecida tan importante entidad ban-
Establecimiento de vinos de M O G U E R mente le hizo nuestro Gobernador Mi- caría en esta Ciudad. Uno, Sr. D, Juan de Burgos Luquo
(Huelva) a precios reducidos. Probad litar el heroico General don Antonio Aguiiar de ka Frontera
Con tan fausto motivo, enviamos
y notareis su buen paladar y economía Vallejo, el Gobernador de Gibraltar al señor Algaba nuestra afectuosa Estos vinos proceden de su lagar
S. E. el Teniente General C. G . Mon- enhorabuena, deseándole, al mismo «Benavides» que fué premiado en
Al por mayor y menor
ro, antiguo ayudante de S. M . el Rey tiempo, que experimente continuas Jerez de la Frontera
Litro de vino blanco, 0'60. Jorge V , al que a c o m p a ñ a b a el con- y análogas sensaciones. por la Granja de Agricultura con el
Botella de id. id., 0'45. tralmirante de l a Armada Inglesa UNICO premio, consistente en un di- *
Arroba de i ' . id. 9'50 W . M . Ellerton, que tan brillantemen- ploma y 750 pesetas, en 3 de Diciembre .
de 1909.
Por barriles arroba de id. 9'25. te, demostró su valor en la guerra eu-
Vinagre Puro de yema, litro 0'45.
Abocado 0'75.
ropea.
A l desembarcar rindió honores una
Hojalatería "La Ibérica" Esta casa no vende sus vinos en •a-
ba- *
rrilería, sino solamente en botellas
precintadas.
las I.

Mistela, botella, 1'75. bataria de la Comandancia de A r t i -


Málaga, l'OO. Se confeccionan canales en chapa
llería al mando del C a p i t á n Sr. Gar-
Aguardiente, litro 2'00. cía L a Roche. galvanizada a pesetas 3'25 el metro.
Solera Moguer, botella, 1'75. A l llegar al Gobierno Militar le hi- En cinc y hoja de lata a precios con- e arreglan plumas
zo los honores una compañía de E x - vencionales.
C H A T O S CON T A P A S

Rocha núm. 12. ALGECIRAS


tremadura con bandera y música, que ' X r i s t o b a l Colón, 1 5 . — A L G E C I R A S
mandaba el capitán don Antonio
S estilográficas-fin-
ia P A P E L E R I A de A . R O C A
González Palanca, mandando las sec-
ciones los tenientes P i e r r á y Gómez
Ruiz, y el alférez Collado que osten- FUNERALES
Desde Tarifa A las 9 y media de la m a ñ a n a de
taba en su pecho la Cruz de los hé-
roet; ¡La Laureada de San Fernando! hoy,
Iglesia
se celebró
Parroquial d
una
e N t r a
Misa
. Sra.
en la
de l a
LA SANTA TERESA j
Después de una cordialísima entre- P COLONIALES
UN BANQUETE
vista, el General iDglés y sus acom- Palma por el alma del señor D. Anto- Comisiones y Representacione
E l día 25 del pasado mes tuvo l u - pañantes.regresaron a Gibraltar sien- nio Ramos Niebla, fallecido en esta
gar en el bonito coliseo «Salón Medi- do despedidos con los mismos hono- Ciudad el día 4 de A b r i l último. GUTIERREZ Y VALDIVIA
na», un banquete en honor del Coro- res que a lalegada, Con tan triste motivo, reiteramos
Pí y Margall, 2 6 y 2 8 .
nel de Infantería don José Irígoyen a D . Manubl González Vilches, tío del
FALLECIMIENTO
Torres, que hasta aquí fué Goberna- finado, y demás familia, la expresión Alg-eoiras
El pasado martes falleció en esta
dor de esta plaza, con motivo de ir de nuestro pesar por tan irreparable
Ciudad l a distinguida señora doña
destinado a Tetuán a l mando de la pérdida.
P i l a r Utor, viuda de don Manuel Ló-
segunda brigada de Cazadores. DE TELEGRAFOS
pez Linares.
A l homenaje Be inscribieron unos Con fecha primero del actual tomó
noventa y cinco comensales, « l á b a r o Híspano» envía su más posesión del cargo de Jefe de l a Sec- Anuncios económicos
E l Sr. Chamiso Morando, iniciador sentido pésame a l a distinguida fa- ción de Telégrafos de Algeciras, don

Agente
de este tan justo como merecido milia de la finada, y especialmente Francisco Guerrero y Cayóla, de Aduanas y Consignatario
homenaje, ofreció el banquete en un a su hijo político nuestro estimado de buques.
Mucho acierto deseamos a tan dis-
elocuente discurso, elogiando la labor amigo don Angel del Cerro Aguado, DIEGO G O N Z A L E Z G U Z M A N
tinguido funcionario en el ejercicio de
del señor Irígoyen. Este contestó Secretario de esta Sucursal del Banco
su expresado eargo. S, Moret, 2. Teléfono; U7 Algeciras.
agradeciendo las frases del señor Cha- de E s p a ñ a .
miso como así mismo al pueblo por
las muestras de simpatía de que era Joven desempeñaría, en ho- TINTORERIA PARISIEN
Reforma y construcción de alhajas
Especialidad en grabados de meta-
les, platería y Relojería Se componen
objeto. ras convenidas, correspondencia relojes de todas clases a precios m ó -
Diéronse vivas a España, al Rey,
al homenajeado y a Tarifa,
y contabilidad comercial, asun- " 1.a Pilar ica " dicos.
tos de Aduanas (alcoholes y mer- Rafael Delgado Utor. P r i m 16.
- DE L A -
EL S O M A T E N
cancías etc) y ferrocarriles.
La comisión organizadora del So-
m a t é n , siempre incansable en los Dirigirse a P. C. Sanchis.—
VDA.
LA
D E A n L O Z A
M E J O R E N S U CL4.SE C ome8tibles y aceites.—Diego Haro,
Rafael de Muro, 10.
trabajos patrióticos que viene reali- Juan Morrison, 34-1.°
zando, ha nombrado ya los cabos y
subcabos de zonas, como igualmente BODAS
Lavados a seco y Teñidos a vapor de 8ivuestros
queréis vestir elegantes,
trajes a Agustín
encarga
Barrios
todas clases de prendas y telas por calle P r i m n ú m e r o 1. Especialidad
los de distritos: En la Linea, donde residen, han en uniformes militares.
delicadas que sean.
Primera z o n a . - C a b o , D . Antonio contraído matrimonio la bella señori-
Lorenzo, Subcabo, D . Roberto de la ta Carmen Niebla Vilches y nuestro Despacho: Sagaeta, 24.-ALGECIRAS Tip. A. Roca.—Algeciras

A m o n t i l l a d o N . P. U . y C a r t a Real-Agencia para el Campo de Gibraltar: REBERDITO


Lábaro Hispan-;

Bar-Hispano C A LP E Relojería-Bisutería
Excelentes bebidas de todaB clases.—Aperi- Colección U n i v e r s a l —:— L O Z A - C R I S T A L —:—
tivos.—Tapas variadas.
En esta famosa Biblioteca acaban de aparecer JOSE DIAZ PARRA
Propietario j o g é González Marin «La novela de un joven pobre», Feuillet. 1,00 Rafael de Muro (antes Sacramento) 6
«Facundo», Sarmiento. 2,00

La C r u z del Campo
Calle Cristóbal Colón, 36-Teléfono 122-AIgeciras «Hacia l a gloria», K u p r i n . 0,50
«Los endemoniados», DoBtoyev^ky, Tomo I. 1,50
II. 2,00

*{oiel «El rey J u a n » , Shakespeare, 1,00


«El maestro», Ivan Bunin. 0,50
«Martin Fierro»: H e r n á n d e z . 1,50
III. 1,50 — CERVEZA —
Cayetano del Toro 28. Algecira
AGENTE EXCLUSIVO

ÍDglo=iispano
«El marido de Elena», G. Varga. 1,00
«En el campo», I v á n Bunin. 1,50
Mensualmente se publican cuatro o cinco tomos, con
= M. V I A S —
ALGECIRAS un total de un millar de páginas, con lo mejor de l a
Novela, Teatro, Historia, Filosofía, etc.
T E L E F O N O 147

Suscripción mensual en Madrid 4 pesetas.


EUGENIO NORIEGA En provincias, por trimestres 13 50 » LUIS ALCALA GONZALEZ
Especialista en enfermedades del pecho y se- ¿ u ^ ™ " CASA del LIBRO PRACTICANTE E N CIRUJIA
cretas.—Consultas diarias de 1 a 3 Avenida P i y Margal!, 7 . — M A D R I D • Calle General Bazác (amen Sevilla) n ú m . 37
QasteBar, 34. — Algeceras — ALGEC1RAS —

Plaza A l t a (junto a la Far-

Retratos. "FOTO-ESTUDIO " macia de Valdés.)


A *geeiras.

Ta
Ua
TTürí iiin «1 Establecimiento
JÍSl[Ulllcl de ultramarinos "La Gitana"
ANTONIO DOMINGUEZ SALAS Calle Emilio S a n t a c a n a
Se expenden a precies módicos todos MANZANILLA PASADA
Fábrica de Aguardientes compuestos y Lico-
Viuda de E. Hidalgo
Jos artículos. —También, con exce-
lentes y variadas tapas, se expenden
res» Vermouth "Barba-Rosa"
riquísimos chatos de vino, de todas
A Imacenes de Vinos y alcoholes
SANLUCAR de BARRAMEDA
clases y marcas.—Calle General Cas-
taños (Carretas) esquina a Juan M o - Agente: M . T O L E D O
rrison.—Algeeiraí. Teléfono, 3 8 8 . — L A L I N E A Hijos de Francisco ^ « n t a c a n a . ALGECIRAS

M i g u e l González Gómez
CARBONES Hern'án-Cortés
Consi «• n atari o ConxisfionistíA HOTEL- REST¿ URANT
—o-
Depósitos flotantes
Servicio rápido de vapores para pasajeros y carga con Situado en lo más céntrico de Ja po-
de Combustibles S. A,
M A L A G A , A L M E R I A , B A R C E L O N A Y MOTRIL blación .—Servicio de a u t o m ó v i -
Salida de Algeciras todos los Jueves. GERENTE: les a todos Jos trenes.
Almacenes de maderas con máquinas a vapor.
Materiales de construcción de todas clases. José Gil Oncala Fran 00
Camón López
\_ Oficinas: Duque de Almodovar. 13.—ALGECIRAS Á lj4< eirasx
T E T Ü A 1N

La Española. Plomería ALGECIRAS


PLAZA D E L A PALMA

Hace presupuestos gratis. Hace inhalaciones para agua fria o caliente & Antonio Partida Palma -7
precios módicos, pagaderos por MENáL A L I D A D E S a opción del interesado spanta Isabel
Hace reparaciones comprendidas en el -ramo. Vende grifos, Válvulas, Tubos
de plomo, hierro y accesorios para los mismos, cisternas para retretes. Ca- F á b r i c a de Aceites en Olvera. Importación y E x p o r t a c i ó n . Aceites,
rros de mano con muebles. Mangeras de goma y accesorios. Baños etc. Cereales, Harinas. Almacén en Ceuta a l per mayor de artículos
nacionales y extranjeros^
L a Cabeza del Toro " L a Africana"
Venta exclusiva de los motores S E M I - D I E S E L H . M . G.—Casas en

¿
Olvera, Algecires y Ceuta. Armador de barcos a motor. Servicios de
— »— transportes m a r í t i m o s para toda l a costa de A f r i c a . — C E U T A
Gran B A R , donde se sirven
riquísimas tapas Quincalla, paquetería, perfumería
Selectas Manzanillas y Vinos del y bisutería
Puerto.
Efetupendo guarapo de Cazada y
otras cosas.
Fmndo fázqnez Infante LABARO HISPANO
Platitos especiales para los vege-
tarianos. Periódico de información y anuncios.--Algeciras-
L A C A B E Z A D i L TOBO (auténtica) Gómez Pulido, 20. CEUTA
está en l a antigua calle
Alameda y Segismundo tforef

Taller de Sastrería enlabie Sr. D


M A R T I N
— DE —

RTJIZ
Antonio Castillo y Canet
Rapidez y elegancia en todas las Pí y Margall, 17 y Cayetano del Toro
confecciones Teléfono, 25.
Monet 2 . — A L G E C I R A S A L G E C I R A S