Biografia

Filho de Paulo Leminski e �urea Pereira Mendes, seu pai era de origem polonesa e
sua m�e filha de pai portugu�s e m�e brasileira de origem negra e ind�gena,[2]
Paulo Leminski foi um filho que sempre chamou a aten��o por sua intelectualidade,
cultura e genialidade. Estava sempre � beira de uma explos�o e assim produziu
muito. � dono de uma extensa e relevante obra. Desde muito cedo, Leminski inventou
um jeito pr�prio de escrever poesia, preferindo poemas breves, muitas vezes fazendo
haicais, trocadilhos, ou brincando com ditados populares.[1][3]

Em 1958, aos catorze anos, foi para o Mosteiro de S�o Bento em S�o Paulo e l� ficou
o ano inteiro.[3] Participou do I Congresso Brasileiro de Poesia de Vanguarda em
Belo Horizonte onde conheceu Haroldo de Campos, amigo e parceiro em v�rias obras.
Leminski casou-se, aos dezessete anos, com a desenhista e artista pl�stica Neiva
Maria de Sousa (da qual se separou em 1968). Estreou em 1964 com cinco poemas na
revista Inven��o, dirigida por D�cio Pignatari, em S�o Paulo, porta-voz da poesia
concreta paulista. Em 1965 tornou-se professor de Hist�ria e de Reda��o em cursos
pr�-vestibulares, e tamb�m era professor de jud�. Classificado em 1966 em primeiro
lugar no II Concurso Popular de Poesia Moderna.[4]

Casou-se em 1968 com a tamb�m poetisa Alice Ruiz, com quem viveu durante vinte
anos. Algum tempo depois de come�arem a namorar, Leminski e Alice foram morar com a
primeira mulher do poeta e seu namorado, em uma esp�cie de comunidade hippie.
Ficaram l� por mais de um ano, e s� sa�ram com a chegada do primeiro de seus tr�s
filhos: Miguel �ngelo (que morreu com dez anos de idade, v�tima de um linfoma).
Eles tamb�m tiveram duas meninas, �urea (homenagem a sua m�e) e Estrela Ruiz
Leminski. De 1969 a 1970 decidiu morar no Rio de Janeiro, retornando a Curitiba
para se tornar diretor de cria��o e redator publicit�rio.

Dentre suas atividades, criou habilidade de letrista e m�sico. Verdura, de 1981,

foi gravada por Caetano Veloso no disco Outras Palavras. A pr�pria Bossa nova
resulta, em partes iguais, da evolu��o normal da MPB e do feliz acidente de ter o
modernismo criado uma linguagem po�tica, capaz de se associar com suas letras mais
male�veis e enganadoramente ing�nuas �s tend�ncias de ent�o da m�sica popular
internacional. A Jovem Guarda e o Tropicalismo, � sua maneira, atualizariam esse
processo ao operar com outras correntes musicais e po�ticas.[4] Por sua forma��o
intelectual, Leminski � visto por muitos como um poeta de vanguarda, todavia por
ter aderido � contracultura e ter publicado em revistas alternativas, muitos o
aproximam da gera��o de poetas marginais, embora ele jamais tenha sido pr�ximo de
poetas como Francisco Alvim, Ana Cristina C�sar ou Cacaso. Por sua vez, em muitas
ocasi�es declarou sua admira��o por Torquato Neto, poeta tropicalista e que
antecipou muito da est�tica da d�cada de 1970.

Na d�cada de 1970, teve poemas e textos publicados em diversas revistas - como

Corpo Estranho, Muda C�digo (editadas por R�gis Bonvicino) e Raposa. Em 1975 - e
lan�ou o seu ousado Catatau, que denominou "prosa experimental", em edi��o
particular. Al�m de poeta e prosista, Leminski era tamb�m tradutor (traduziu para o
castelhano e o ingl�s alguns trechos de sua obra Catatau, a qual foi traduzida na
�ntegra para o castelhano).

Na poesia de Paulo Leminski, por exemplo, a influ�ncia da MPB � t�o clara que o
poeta paranaense s� poderia mesmo t�-la reconhecido escrevendo belas letras de
m�sica, como Verdura.

M�sico e letrista, Leminski fez parcerias com Caetano Veloso, o grupo A Cor do Som
e o a banda de punk rock Beijo AA For�a[5] entre 1970 e 1989. Teve influ�ncia da
poesia de Augusto de Campos, D�cio Pignatari, Haroldo de Campos, conviv�ncia com
R�gis Bonvicino, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Moraes Moreira, Itamar Assump��o,
Jos� Miguel Wisnik, Arnaldo Antunes, Wally Salom�o, Ant�nio C�cero, Antonio
Ris�rio, Julio Plaza, Reinaldo Jardim, Regina Silveira, Helena Kolody, Turiba, Ivo
Rodrigues.[3] Sua casa, no bairro Pilarzinho, em Curitiba, era uma esp�cie de
reduto da intelectualidade na capital paranaense, onde diversos artistas que
estavam de passagem pela cidade aproveitavam a ocasi�o para trocarem informa��es, e
realizar parcerias em composi��es musicais e poesias. Moraes Moreira, Gal Costa,
Gilberto Gil, Caetano Veloso, Toninho Vaz, Ademir Assump��o e Itamar Assump��o
foram alguns dos artistas que o visitaram.[6]

A m�sica estava ligada �s obras de Paulo Leminski, uma de suas paix�es,

proporcionando uma discografia rica e variada.

Entre 1984 e 1986, em Curitiba, foi tradutor de Petr�nio, Alfred Jarry, James
Joyce, John Fante, John Lennon, Samuel Beckett e Yukio Mishima, pois falava 6
l�nguas estrangeiras (ingl�s, franc�s, latim, grego, japon�s, espanhol). Publicou o
livro infanto-juvenil ��Guerra dentro da gente��, em 1986 em S�o Paulo.

Entre 1987 e 1989 foi colunista do Jornal de Vanguarda que era apresentado por
Doris Giesse na Rede Bandeirantes.

Paulo Leminski foi um estudioso da l�ngua e cultura japonesas e publicou em 1983

uma biografia de Bash�. Al�m de escritor, Leminski tamb�m era faixa-preta de jud�.
Sua obra liter�ria tem exercido marcante influ�ncia em todos os movimentos po�ticos
dos �ltimos 20 anos.

Morreu em 7 de junho de 1989, em consequ�ncia do agravamento de uma cirrose

hep�tica que o acompanhou por v�rios anos.