You are on page 1of 16

5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 1

ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 2

ΠΕΜΠΤΗ

IDEAL / BAKOYPA 1
Το Διεθνές Κινηματογραφικό φεστιβάλ - 1 Διεθνής Πρεμιέρα

ταινιών τρόμου «ΝΥΧΤΕΣ ΤΡΟΜΟΥ» - 1 Ευρωπαϊκή Πρεμιέρα
στην 5η του χρονιά αποκτά... τρομακτικές - 23 ταινίες σε Πανελλήνια Πρεμιέρα
παραγωγής 2017-18
διαστάσεις και παρουσιάζει 68 ταινίες!!!

ΤΟ ΓΥΑλινΟ ΦΕΡΕΤΡΟ
6:30 (EL ATAUD DE CRISTAL), SPAIN (2016)

Έχοντας κατακτήσει όχι μόνο το μεγάλο βραβείο για τη
Καλύτερη Ταινία του περσινού φεστιβάλ, αλλά και τα βραβεία
Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας και Καλύτερης Σκηνοθεσίας,
το «Γυάλινο Φέρετρο» του Haritz Zubillaga επιστρέφει στο
Horrorant Film Festival για μία τελευταία τιμητική προβολή.
Μια νεαρή γυναίκα μπαίνει σε μια πολυτελή λιμουζίνα προκει-
μένου να την πάει σε κάποιο γκαλά για να της απονεμηθεί ένα
βραβείο. Ξαφνικά οι πόρτες κλειδώνουν, το κινητό της χάνει το
σήμα και εκείνη βρίσκεται παγιδευμένη. Μια αντρική φωνή την
πληροφορεί πως αν δεν επιθυμεί δυσάρεστες εκπλήξεις, θα Επίσημη
πό
πρέπει να συμμορφωθεί με τις εντολές του. έναρξη α
ιτ ε χ νικό
Σκηνοθεσία: Haritz Zubillaga τον Καλλ
Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 75' Διε υ θ υ ν τή
βάλ,
του φεστι
8:20 ΤΕΡΑΤΑ Κωνστα ν τί νο
MON MON MON MONSTERS, TAIWAN (2017), DCP α π ά
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Χατζ η π
Βραβευμένη από το κοινό του Bucheon International Fantastic
Film Festival, η νέα ταινία του enfant terrible της Ταιβάν, Giddens MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
Ko θα προκαλέσει τόσο το οπτικό νεύρο όσο και το συναίσθημα DEFUNCTIONARY
των θεατών. Μία κατά βάση horror exploitation ταινία, που πατάει
SPAIN (2017), DCP
όμως σε ένα εξαιρετικά σημαντικό θέμα όπως το bullying και χρη- Ο Alberto είναι σχεδόν νεκρός.
σιμοποιώντας σουρεαλισμό, χιούμορ και φαντασία, το απογειώνει. Υπάρχει όμως ένα μικρό πρόβλημα.
Ένα λάθος τον έστειλε στον άλλο
Μια παρέα παραβατικών εφήβων έρχονται αντιμέτωποι με δύο κόσμο νωρίτερα απ’ ότι έπρεπε και για
ανθρωποφάγες λάμιες. Καταφέρνουν και πιάνουν αιχμάλωτη να επιστρέψει στο σώμα του θα πρέπει
την μικρότερη, υποβάλλοντάς την σε τρομακτικά βασανιστήρια. να βγάλει άκρη με την “απέθαντη” γρα-
Η μεγάλη αδερφή της όμως επιστρέφει για να τη σώσει. φειοκρατία και τους λειτουργούς της.
Σκηνοθεσία: Wiro Berriatúa
Σκηνοθεσία: Giddens Ko Γλώσσα: Ισπανικά
Γλώσσα: Μανδαρίνικα Διάρκεια: 112’ Διάρκεια: 18'

10:45 ΤΑ ΣΠιΤιΑ ΤΟΥ ΤΡΟμΟΥ 2
THE HOUSES OCTOBER BUILT 2, USA (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α JIGSAW FEELING
Το πρώτο ήταν από τα πιο πολυσυζητημένα θρίλερ τρόμου του UK (2017), DCP
2014, το οποίο είχαμε τη χαρά να προβάλουμε στο 2ο Σε έναν κόσμο χειρουργικών εμφυ-
Horrorant Film Festival. Tο ολόφρεσκο sequel φυσικά δε θα τευμάτων, τεχνητών άκρων και τατου-
μπορούσε να λείπει από τις Νύχτες Τρόμου. Με τους βασικούς άζ, η Sophie έχει πείσει τον εαυτό της
συντελεστές να επιστρέφουν, η νέα ταινία υπόσχεται να σας ότι πρέπει να ακρωτηριάσει το αριστε-
ρό της χέρι. Καθώς η διαδικασία είναι
προσφέρει άφθονες απολαυστικές στιγμές τρόμου. παράνομη, κανένας γιατρός δε δέχεται
να τη βοηθήσει, μέχρι που βρίσκει
Αναζητώντας τον αυθεντικό τρόμο, πέντε φίλοι ξεκινούν ένα ελπίδα στον δρ Simpson, ο οποίος θα
ταξίδι για να ζήσουν από κοντά αυτά τα φημολογούμενα πραγ- υποφέρει τις καταστροφικές συνέπει-
ματικά στοιχειωμένα σπίτια. Η αναζήτησή τους αποβαίνει ες της σκοτεινής εμμονής της.
άκαρπη, όμως εκείνη τη στιγμή περίεργα φαινόμενα αρχίζουν Σκηνοθεσία: Emilio Soberino
να συμβαίνουν, και όπως φαίνεται ο Τρόμος ήρθε σε αυτούς. Γλώσσα: Αγγλικά
Διάρκεια: 9'
Σκηνοθεσία: Bobby Roe Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 101’ Διάρκεια/Duration: 15’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 3

ΠΕΜΠΤΗ

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
KAI AKOMH: ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ SECTION ΤΗΣ ΚΑΘΕ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ:
TAINIA ENAPΞHΣ TAINIA ΛHΞHΣ
- SPECIAL TRIBUTE
H.P.LOVECRAFT ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚO ΑΦΙΕΡΩΜΑ Η.P. LOVECRAFT ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ4ου Fr-Ni-HFF
5 θρυλικές μεταφορές
στην οθόνη του έργου
EΛΛHNIKEΣ MIKPOY MHKOYΣ ΞENEΣ MIKPOY MHKOYΣ FL FIRST LOOK πρωτοεμφανιζόμενος
σκηνοθέτης

του H.P. Lovecraft
τη ταινία προλογίζει ΨΥΧΑνΑΓΚΑΣμΟΣ
ο σκηνοθέτης COMPULSION, SPAIN (2017), DCP FL 6:00
Brian Yuzna Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α

μην έχει πάτο, με τον πρωτοεμφανιζόμενο Ángel González και το
Η ισπανική δεξαμενή νέων ταλαντούχων δημιουργών φαίνεται να
- 30 ταινίες μικρού μήκους
από όλο το κόσμο, χαμηλού προϋπολογισμού αλλά υψηλής τάσης θρίλερ του, με αφό-
παραγωγής 2017-2018) ρητα πνιγηρή ατμόσφαιρα και ελάχιστους διαλόγους, ένα παιχνίδι
γάτας-ποντικού με εξαιρετικές ερμηνείες και εκρήξεις ωμής βίας.
- PLUS 8 ξεχωριστές
ελληνικές ταινίες Μια νεαρή ντροπαλή γυναίκα υποπτεύεται ότι ο αινιγματικός
μικρού μήκους! φίλος της την απατά. Όταν ξεκινά να αναζητά την αλήθεια, θα
βρεθεί μπροστά σε ένα θανάσιμο μυστικό που θα μετατρέψει τη
ζωή της σε πραγματικό εφιάλτη.
Σκηνοθεσία: Ángel González Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 71’
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
UNNI
Οι ΤΡΟμΟΚΡΑΤημΕνΟι
S. KOREA (2017), DCP ATERRADOS, ARGENTINA (2017), DCP 8:00
Δύο αντίζηλες αδερφές ζουν στο ίδιο Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
διαμέρισμα. Όταν η μικρότερη φεύ- Μόλις με τη δεύτερή του ταινία, ο Demián Rugna ανακηρύσσεται
γει μέσα στη νύχτα, ένας άγνωστος
ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο είδος του παραφυσικού τρόμου.
εισβάλει στο σπίτι…
Σκηνοθεσία: Inwook Kim Μια δολοφονία κάτω από ανεξήγητες συνθήκες, ένας άνδρας εξα-
Γλώσσα: Κορεάτικα Διάρκεια: 21' φανίζεται μέσα στους τοίχους του σπιτιού του, φωνές ακούγονται
από τους σωλήνες και ένα νεκρό αγόρι επιστρέφει, μετατρέποντας
μια γειτονιά σε κανονική κόλαση. Δύο έρχονται αντιμέτωποι με
ALICE σκοτεινές δυνάμεις που προσπαθούν να εισβάλουν στο κόσμο μας.
SPAIN (2017), DCP Σκηνοθεσία: Demián Rugna Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 90’
Η Alicia κρύβεται κουλουριασμένη
κάτω από το τραπέζι της κουζίνας με μιΑ ΣΤΑΣη ΣΤη ΚΟλΑΣη
ένα μαχαίρι στο χέρι. Δίπλα της βρί- STOP OVER IN HELL, SPAIN (2017), DCP 10:00
σκεται το νεκρό σώμα του πατέρα της Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Michael. Δίπλα στο πτώμα, στο πάτω- Ο σκηνοθέτης του Vampyres, του μεγάλου νικητή του 3ου HFF,
μα, ένα κινητό τηλέφωνο αρχίζει να επιστρέφει με ένα φόρο τιμής στα κλασσικά spaghetti western
χτυπά. Υπάρχει ακόμα ελπίδα. με μοντέρνα κινηματογράφηση.
Σκηνοθεσία: Daniel M. Caneiro
Γλώσσα: Ισπανικά
Λίγο μετά τον Εμφύλιο, το τρένο εκτοπίζει ταχύτατα τις ταχυ-
Διάρκεια: 10' δρομικές άμαξες. Κάποιοι επιμένουν όμως να τις χρησιμοποι-
ούν, έτσι οι αδερφές Liz και Anne φτάνουν σε έναν σταθμό στη
μέση του πουθενά, για τη τελευταία επιθυμία του πατέρα τους.
Εκεί όμως δέχονται επίθεση από τη συμμορία του διαβόητου
Συνταγματάρχη, ενός υπολείμματος του παλιού κόσμου. Ένα
THE ISLAND σαδιστικό παιχνίδι επιβίωσης έχει μόλις ξεκινήσει...
SPAIN (2018), DCP Σκηνοθεσία: Víctor Matellano. Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 91’
Τέσσερις άγνωστοι βρίσκονται παγι-
ΖΩνΤΑνΟΣ νΕΚΡΟΣ 2 Προλο
δευμένοι στην άκρη ενός δρόμου-
BRIDE OF RE-ANIMATOR, USA (1989), DCP 12:00 ο σκην γίζει
νησιού. Το φανάρι δείχνει μονίμως οθέτ
κόκκινο. Μια μαυροφορεμένη γυναί- Η επιτυχία του πρώτου Re-Animator (που προβλήθηκε στο περ- Brian ης
κα δεν τους επιτρέπει να περάσουν, σινό HFF) ήταν λογικό να οδηγήσει σε ένα sequel με έμπνευση
παίρνοντας τον έναν μετά τον άλλον από τα τεύχη 5 και 6 της σειράς Herbert West–Reanimator του H.
Yuzna
μακριά, κανείς δε ξέρει που. Δεν θα P. Lovecraft, με αποτέλεσμα μια ταινία αντάξια της πρωτότυπης.
αργήσουμε να αντιληφθούμε ότι ο
πραγματικός κίνδυνος βρίσκεται ανά- 1989. Οι δύο γιατροί είναι αποφασισμένοι να προχωρήσουν σε
μεσά τους. κάτι που κανένας ανθρώπινος εγκέφαλος δεν θα μπορούσε να
Σκηνοθεσία: Martin Van Hassel συλλάβει. Τη δημιουργία μιας νέας ύπαρξης, μιας νέας «γυναί-
Γλώσσα: Ισπανικά κας», μιας «νύφης».
Διάρκεια: 15'
Σκηνοθεσία: Brian Yuzna Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 96'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 4

ΠAPAΣKEYH

IDEAL / BAKOYPA 1
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
μΕ ΚΡΥΣΤΑλινΑ μΑΤιΑ
6:00 MIRADA DE CRISTAL, ARGENTINA (2017), DCP MARTA IS NOT
Σ Ε Δ ι Ε Θ ν η Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α COMING TO DINNER
Με πρεμιέρα στα δύο από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ της SPAIN (2017), DCP
Αργεντινής, καταφθάνει και στο HFF αποτίοντας φόρο τιμής Η Veronica και η Lucia, δυο παιδικές
στις κλασσικές giallo ταινίες, βάζοντάς μας στα άδυτα του... φίλες κάθονται για να δειπνίσουν
τρομακτικού κόσμου της μόδας του Μπουένος Άιρες. μαζί. Τρώνε, πίνουν, γελούν, μιλούν
και εξομολογούνται προσωπικά
Μπουένος Άιρες 1985. Ένα χρόνο μετά το τραγικό θάνατο ενός μυστικά. Όμως μερικές φορές η ειλι-
super-model, το μεγαλύτερο περιοδικό μόδας της Αργεντινής κρίνεια είναι ένα πολύ επικίνδυνο
θέλει να την τιμήσει, επαναλαμβάνοντας τη φωτογράφιση που παιχνίδι που δεν τελειώνει πάντα
οδήγησε στο θάνατό της. Ξαφνικά όμως, συνεργάτες και ρούχα καλά.
αρχίζουν να εξαφανίζονται, ενώ εμφανίζεται μια μυστηριώδης Σκηνοθεσία: Macarena Astorga
γυναικεία φιγούρα με μακρύ δερμάτινο παλτό. Είναι κάποιος Γλώσσα: Ισπανικά
που ζητά εκδίκηση ή μήπως η Alexis επέστρεψε από τον τάφο; Διάρκεια: 17'
Σκηνοθεσία: Ezequiel Endelman, Leandro Montejano Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 81’

8:00 FL ΠΑΓιΔΕΥμΕνΟι ΣΤΟ ΣΕνΑΡιΟ
SNOWFLAKE, GERMANY (2017), DCP
A CHILD OUTSIDE
GREECE (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Μια μητέρα μόνη... η μήπως όχι;
Η πιο φιλόδοξη no-budget ταινία στην ιστορία του γερμανικού Τακτοποιεί το σπίτι... ή μήπως τις
σινεμά. Μια θεότρελη, αιματοβαμμένη περιπέτεια δράσης, μια αναμνήσεις της; Αναγκάζεται να αντι-
κατάμαυρη κωμωδία, μια sci-fi meta-σάτιρα, θα ενθουσιάσει μετωπίσει κάτι διαβολικό που παρα-
και τους θεατές του Horrorant Film Festival. μονεύει μέσα στην κόρη της. Θα
καταφέρει να ξεφύγει από τον εφιάλ-
Βερολίνο, εγγύς μέλλον. Δύο μικροαπατεώνες, ο Tan και ο Javid τη με την λογική της άθικτη;
κυνηγούν το δολοφόνο των οικογενειών τους. Με κάποιο ανεξήγητο
τρόπο όμως, βρίσκονται παγιδευμένοι σε ένα φαύλο κύκλο εκδίκη- Σκηνοθεσία: Πάνος Ηλιακόπουλος
Γλώσσα: - Διάρκεια: 7'
σης ενός σεναρίου που έχει γράψει ο ίδιος τους ο... οδοντίατρος!
Σκηνοθεσία: Adolfo J. Kolmerer, William James
Γλώσσα: Γερμανικά, Αγγλικά Διάρκεια: 120’
Q&A
ία
Παρουσοθέτη νΕΚΡΟνΟμιΚΟν: ΤΟ ΒιΒλιΟ ΤηΣ ΚΟλΑΣΕΩΣ
ν
του σκηSchapces 10:30 NECRONOMICON, ARGENTINA (2018), DCP SHORT BUT SWEET
Marceκloαι της Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
ιας Mexico (2016)
ωνίστρ
πρωταrγia Laura Ο εφιαλτικός κόσμος του Lovecraft, αναδύεται στο Μπουένος
O Ντάνιελ με τον Έντγκαρ παίζουν
Ma andez Άιρες, ενώ του δίνει ζωή ο σπουδαίος comic book artist της
Fern χώρας Salvador Sanz. Κύκνειο άσμα του θρύλου Federico Luppi. μπάσκετ στη μέση της νύχτας δίχως
να υποψιάζονται τον κίνδυνο που
Για αιώνες, ο Dieter, ένας άνδρας χωρίς ηλικία, φυλάει το κατα- καραδοκεί. Μια ιστορία για τη σημα-
ραμένο βιβλίο Νεκρονόμικον, αποτρέποντας το κακό που κρύβει σία του αθλητισμού..
μέσα του να εξαπολύσει τη σκοτεινή άβυσσο εναντίον τηςανθρω- Σκηνοθεσία/Director:
πότητας. Ωστόσο, ένα αντίγραφο του βιβλίου φυλάσσεται στο Jerónimo Barriga
υπόγειο της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Ο μυστηριώδης θάνατος του Γλώσσα/Language:
Dieter, οδηγεί τον Luis, έναν απλό βιβλιοθηκάριο, να αντιμετωπί- Ισπανικά/Spanish
σει τις δυνάμεις που κρύβει το Νεκρονόμικον. Διάρκεια/Duration: 2’

Σκηνοθεσία: Marcelo Schapces Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 89’

Ο ΕΚΔιΚηΤηΣ
12:30 FL DOUBLE PLUS UNGOOD, BELGIUM (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ένα εκρηκτικό κοκτέιλ με δύο δόσεις γκανγκστερικού δρά-
ματος, μια δόση θρησκευτικής φαντασίας και μπόλικο αίμα
σερβιρισμένα σε νέο-νουάρ ποτήρι! Ένα παλιομοδίτικο
revenge thriller πλημμυρισμένο με εντυπωσιακές εικόνες και
γραφικούς συμβολισμούς.
Μετά από 15 χρόνια στην εξορία, ο μικροκακοποιός Dago
Cassandra επιστρέφει στην ανύπαρκτη χώρα του, ορκισμένος
να ολοκληρώσει τη θεία του αποστολή, να σκοτώσει τους 12
Αποστόλους του Εωσφόρου!
Σκηνοθεσία: Marco Laguna Γλώσσα: Αγγλικά, Γαλλικά Διάρκεια: 90’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 5

ΠAPAΣKEYH

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
ΤΟ ΚΑΚΟ μΕΣΑ μΑΣ FL 6:00
ALICE THE EVIL WITHIN, USA (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
SPAIN (2017), DCP
Η Alicia κρύβεται κουλουρια- Πρώτη και τελευταία ταινία του Andrew Getty, μιας παθιασμέ-
σμένη κάτω από το τραπέζι της νης ιδιοφυΐας που δυστυχώς δε πρόλαβε να δει το έργο του
κουζίνας με ένα μαχαίρι στο ολοκληρωμένο. Ένα διεστραμμένα ανατριχιαστικό ψυχολογικό
χέρι. Δίπλα της βρίσκεται το θρίλερ για εκείνους που έχουν βαρεθεί τα άψυχα jump scares.
νεκρό σώμα του πατέρα της Ένα καταδικασμένο cult classic που έχει ήδη μπει σε πολλές
Michael. Δίπλα στο πτώμα, στο λίστες με τις καλύτερες horror ταινίες της χρονιάς.
πάτωμα, ένα κινητό τηλέφωνο
αρχίζει να χτυπά. Υπάρχει Ένας διανοητικά ανάπηρος νεαρός άνδρας που ζει με τον μεγα-
ακόμα ελπίδα. λύτερο αδελφό του, διατάσσεται από ένα σαδιστικό πλάσμα των
Σκηνοθεσία:
ονείρων του να διαπράξει μια σειρά ακατονόμαστων εγκλημάτων.
Daniel M. Caneiro Σκηνοθεσία: Andrew Getty Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 90’
Γλώσσα: Ισπανικά
Διάρκεια: 10'
Οι ΞΕΧΑΣμΕνΟι 8:10
LOOK AWAY WHAT THE WATERS LEFT BEHIND, ARGENTINA (2017), DCP
S. KOREA (2018), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Η Seoju επιστρέφει από τη Φόρος τιμής στις psycho killer family ταινίες με μια παραγωγή
γυμναστική της και στις που θα ικανοποιήσει τη δίψα για αίμα και βία των απαιτητικών
σκάλες της πολυκατοικίας οπαδών του είδους, βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα.
της, την προσπερνάει ο
κακοποιός. Ο Dongwoo
Το Επεκουέν, από τα πλέον τουριστικά χωριά της Αργεντινής, με
κατεβαίνει για να αγοράσει διάσημες θερμές πηγές, βυθίστηκε ολοκληρωτικά το 1985, όταν
μια τούρτα και συναντά τον τεράστια ποσότητα του νερού έσπασε το φράγμα και κατέκλυσε το
κακοποιό στο ασανσέρ. Ο χωριό. Τριάντα χρόνια μετά, τα νερά έχουν υποχωρήσει. Μια παρέα
Young Hoon βλέπει τον νεαρών, παρά τις προειδοποιήσεις, ταξιδεύουν στα αποκαλυφθέ-
κακοποιό να απομακρύνε- ντα ερείπια για να γυρίσουν ένα ντοκυμαντέρ για την ιστορία του
ται στο δρόμο. Και οι τρεις χωριού, όμως αντίθετα με ότι νόμιζαν, δεν είναι μόνοι τους...
τους τον προσπερνούν…
Σκηνοθεσία: Luciano Onetti, Nicolás Onetti
Σκηνοθεσία:
Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 98’
Sang Hoon Lee
Γλώσσα: Κορεάτικα ΤΟ ΔιΚΟ μΑΣ ΚΑΚΟ FL 10:20
Διάρκεια: 11' OUR EVIL, BRAZIL (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Μία από τις καλύτερες λατινοαμερικάνικες ταινίες τρόμου της
LION χρονιάς, η δημιουργία του Samuel Galli είναι ένα άγριο φιλμ
που θα κάνει και τους πιο σκληροπυρηνικούς horror-fans να
UK (2017), DCP αναπηδήσουν, με τις στιγμές σουρεαλιστικής ομορφιάς του
Ένα απομονωμένο σαλέ σε όμως, να προσφέρουν βαθύτερα νοήματα που δε θα περιμέναμε
ένα χιονισμένο δάσος.
από μια ταινία του είδους.
Ένας άνθρωπος τυφλωμέ-
νος από το αλκοόλ. Μια Ένας άνδρας με πνευματιστικές δυνάμεις μαθαίνει από τον
γυναίκα που δεν μπορεί να μέντορά του ότι μια δαιμονική οντότητα επιστρέφει για να κατα-
επαναστατήσει. Και ένα στρέψει την ψυχή της κόρης του, και θα πρέπει να λάβει δρα-
8χρονο παιδί ταραγμένο
στικά μέτρα για να το αποτρέψει.
και σκοτεινό. Η σιωπή της
νύχτας σπάει από τις κραυ- Σκηνοθεσία: Samuel Galli Γλώσσα: Πορτογαλικά Διάρκεια: 92’
γές…την αρχή ενός τρομε-
ρού εφιϲάλτη! Ο μεγαλύτε-
ρος φόβος του ανθρώπου FROM BEYOND
επέστρεψε! FROM BEYOND, USA (1986), DCP 12:20
Σκηνοθεσία: Davide Melini Η τριπλέτα Stuart Gordon – H.P. Lovecraft - Jeffrey Combs
Γλώσσα: Αγγλικά κάνει και πάλι το θαύμα της, και την αμέσως επόμενη χρονιά
Διάρκεια: 7' μετά το Re-Animator, μας έδωσαν ένα εξαιρετικό body horror
με γκροτέσκα γοητεία και εντυπωσιακά εφέ.
Ένα ζευγάρι επιστημόνων κάνει πειράματα σε νεκρούς εγκεφά-
λους, θέλοντας να διεγείρουν την εγκεφαλική επίφυση (έκτη αίσθη-
ση). Αυτό που πετυχαίνουν είναι να ανοίξουν μια πόρτα σε ένα
παράλληλο σύμπαν από το οποίο βγαίνουν απόκοσμα πλάσματα που
θέλουν να τραβήξουν τους επιστήμονες στον δικό τους κόσμο.
Σκηνοθεσία: Stuart Gordon Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 85'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 6

ΣABBATO

IDEAL / BAKOYPA 1
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
6:00 FL ΑΚΡΟΤηΤΕΣ
FRAMED, SPAIN (2017), DCP THE DOT
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
GREECE (2018), DCP
Ο Marc Carreté, με τη δική του εταιρία παραγωγής, δίνει την Χαμένος στο στήσιμο της ιστορίας
ευκαιρία σε νέους δημιουργούς να παρουσιάσουν το έργο και των χαρακτήρων ο συγγραφέ-
τους. Εδώ έχουμε το πρώτο του "πνευματικό τέκνο", μια ταινία ας της ταινίας, αφομοιώνεται,
που συνδυάζει παραδοσιακό τρόμο και μαύρο χιούμορ, ενώ γίνεται μέρος της, ξεδιπλώνει
βάζει στο στόχαστρο και τα social media. μέσα σ ’αυτήν πλευρές του εαυ-
τού του άγνωστες στον ίδιο, ταυτί-
Το Framed είναι μια εφαρμογή που επιτρέπει ελεύθερο ζεται με τους ήρωες του, θύτες
streaming χωρίς έλεγχο ή λογοκρισία. Έτσι πολλοί φτάνουν και θύματα, αναζητά την ταυτότη-
στα άκρα, ανεβάζοντας από βιασμούς μέχρι φόνους. Ο Alex τά του, ψάχνει τη λύση, τη λύτρω-
οργανώνει ένα αποχαιρετιστήριο πάρτυ πριν φύγει για ση. “Αυτό”, όμως, που φαίνεται να
Βερολίνο, όμως το πάρτυ τελειώνει όταν τρεις άγνωστοι εισβά- παραμονεύει διαρκώς, δείχνει να
λουν διατεθειμένοι να φτάσουν στα άκρα για κάμποσα views! παρεμβαίνει σιωπηρά και να προ-
σπαθεί να καθορίσει το “τέλος”.
Σκηνοθεσία: Marc Martínez Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 80’
Σκηνοθεσία:

8:10 FL ΤΟ ΚΑΤΑΡΑμΕνΟ ΔΩμΑΤιΟ Λεωνίδας Φουντούλης
Διάρκεια: 18'
SKIN CREEPERS, GERMANY (2018), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Με πλούσιο βιογραφικό ως storyboard artist, ο Ezra Tsegaye Q&A
πραγματοποιεί το σκηνοθετικό του ντεμπούτο με μια άκρως
διασκεδαστική αλλά και αιμοδιψή ρετρό κωμωδία τρόμου, IMPACTO
εμπνευσμένο από τα 90s!
SPAIN (2017), DCP
Δυο καταχρεωμένοι κινηματογραφικοί παραγωγοί αποφασίζουν Ο Sigur θέλει να κάνει μια
να γυρίσουν ένα πορνό, για να επενδύσουν στην υλοποίηση των έκπληξη στους καλεσμένους που
πιο... ποιοτικών τους σχεδίων. Η περιορισμένη νοημοσύνη τους, ήρθαν στο πάρτυ γενεθλίων του,
τα ελάχιστα τεχνικά μέσα κι... ένας δαίμονας με τα παραφυσικά όμως τίποτα δε πάει σύμφωνα με
φαινόμενα που δημιουργεί, οδηγούν σε ένα λουτρό αίματος! το σχέδιό του. Με τη κατάσταση
γύρω του να φτάνει στα όρια, ο
Σκηνοθεσία: Ezra Tsegaye Γλώσσα: Αγγλικά, Γερμανικά Διάρκεια: 87’ νεαρός άνδρας βυθίζεται σε μια
άβυσσο, χάνοντας τελείως τον
ίζει 10:00 TRAUMA έλεγχο.
Προλογ της TRAUMA, CHILE (2017), DCP
κην οθέ Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Σκηνοθεσία: Héctor Romance
οσ
R ojas Χρησιμοποιώντας ως υπόβαθρο τη πραγματικά δραματική πολι- Γλώσσα: Ισπανικά
Lucio Διάρκεια: 14'
τικο-κοινωνική ιστορία της Χιλής, ο Lucio A. Rojas παρουσιάζει
ένα σοκαριστικό φιλμ για γερά στομάχια, μια ωμή, βίαιη ιστορία
κακοποίησης και εκδίκησης που θα σας μείνει αξέχαστη. INNER DRAWINGS
Δεκαετίες πριν, βίαιες δολοφονίες έμειναν ατιμώρητες κάτω COLOMBIA (2017), DCP
από τη σκιά της Χιλιανής δικτατορίας. Σήμερα, ένα χαλαρό Όταν ένας πατέρας κοιτάζει
σαββατοκύριακο στην εξοχή για μια παρέα τεσσάρων γυναι- την εργασία του παιδιού του,
κών, μετατρέπεται σε εφιαλτικό αγώνα για τη ζωή τους, με την συνειδητοποιεί ότι οι ζωγρα-
απάντηση στην ανείπωτη βία που εξαπολύεται να κρύβεται στο φιές του αρχίζουν να γίνονται
παρελθόν των εμπλεκομένων. πραγματικότητα, εμπλέκοντάς
τον σε μια σειρά περίεργων
Σκηνοθεσία: Lucio A. Rojas Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 106’ γεγονότων, που οδηγούν σε
ένα τρομακτικό φινάλε.
ΤΟ ΔιΚΟ μΑΣ ΚΑΚΟ
12:00 FL OUR EVIL, BRAZIL (2017), DCP
Σκηνοθεσία:
Juan González Henao
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Γλώσσα: Ισπανικά
Μία από τις καλύτερες λατινοαμερικάνικες ταινίες τρόμου της Διάρκεια: 7'
χρονιάς, η δημιουργία του Samuel Galli είναι ένα άγριο φιλμ
που θα κάνει και τους πιο σκληροπυρηνικούς horror-fans να
αναπηδήσουν, με τις στιγμές σουρεαλιστικής ομορφιάς του
όμως, να προσφέρουν βαθύτερα νοήματα που δε θα περιμένα-
με από μια ταινία του είδους.
Ένας άνδρας με πνευματιστικές δυνάμεις μαθαίνει από τον
μέντορά του ότι μια δαιμονική οντότητα επιστρέφει για να
καταστρέψει την ψυχή της κόρης του, και θα πρέπει να λάβει
δραστικά μέτρα για να το αποτρέψει.
Σκηνοθεσία: Samuel Galli Γλώσσα: Πορτογαλικά Διάρκεια: 92’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 7

ΣABBATO

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
ALLEYCATS Ο ΔΑιμΟνΑΣ ΤΟΥ λΑΠλΑΣ 6:00
THE LAPLACE’S DEMON, ITALY (2017), DCP
SPAIN (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ο Nail, ο τελευταίος πολεμιστής 4 ταλαντούχοι καλλιτέχνες και 7 χρόνια χρειάστηκαν για να ολο-
της σιαμαϊκής φυλής, εισβάλει κληρωθεί η sophomore ταινία του Giordano Giulivi, ένα old-
στην εχθρική επικράτεια με μόνο
school θρίλερ μυστηρίου που μετά τη θριαμβευτική του πρεμιέ-
ένα στόχο στο μυαλό: να εκδικη-
θεί τον θάνατο του πατέρα του.
ρα στο Fantasia και Screamfest, έρχεται στο HFF.
Σκηνοθεσία: Ένα λογισμικό προβλέπει το αποτέλεσμα κοινών καθημερινών
Alejandro Jiménez ενεργειών, όπως σε πόσα κομμάτια θα σπάσει ένα ποτήρι που
Γλώσσα: - πέφτει στο πάτωμα. Η ομάδα που το ανέπτυξε φθάνει καλεσμένη
Διάρκεια: 8' σε απομονωμένη παραθαλάσσια έπαυλή. Εκεί τους υποδέχεται ένα
μοντέλο-μινιατούρα της έπαυλης με 8 πιόνια, που ακολουθούν τις
κινήσεις των επιστημόνων. Το πείραμα έχει ξεκινήσει, και η ομάδα
αντιμετωπίζει παράδοξες καταστάσεις που δοκιμάζουν όχι μόνο τα
νεύρα τους αλλά και την ύπαρξη της ελεύθερης βούλησης.
Σκηνοθεσία: Giordano Giulivi Γλώσσα: Ιταλικά Διάρκεια: 105’

LUCIFERINA
ARGENTINA (2018), DCP 8:10
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ένας ταλαντούχος αλλά και εμπορικά επιτυχημένος σκηνοθέτης
της Αργεντινής, επιστρέφει στο Horror με μια ιστορία που ανα-
MOTHERS OF LUNA κατεύει το κλασσικό exorcism horror genre με μυθολογικά στοι-
χεία της χώρας, πετυχαίνοντας ένα πρωτότυπο, υποβλητικό και
SPAIN (2018), DCP άκρως τρομακτικό αποτέλεσμα.
Τέσσερις γυναίκες σε διαφορετι-
κά μέρη του κόσμου, ενώνονται Η 19χρονη Natalia μπορεί να δει την αύρα του κάθε ανθρώπου.
μέσω ενός παιδιού, ενός μικρού Αυτό την οδηγεί στην εσωστρέφεια και έγκλειστη σε μοναστήρι.
κοριτσιού που έζησε μέσα τους Η αυτοκτονία της μητέρας της όμως, θα την αναγκάσει να αντιμε-
αλλά δεν κατάφερε ποτέ να γεν- τωπίσει το φοβερό παρελθόν της. Μέσω μιας αρχαίας τελετής θα
νηθεί. Το κορίτσι διηγείται τις θελήσει να ενωθεί με την αύρα της και να απελευθερωθεί από
προηγούμενες ζωές της ζητώντας
αυτή τη κατάρα που την ακολουθεί σε όλη της τη ζωή.
το αυτονόητο, να γεννηθεί.
Σκηνοθεσία: Gonzalo Calzada Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 114’
Σκηνοθεσία: Alicia Albares
Γλώσσα: - Ο ΦΑΚΕλΟΣ FL 10:00
Διάρκεια: 15' THE ENVELOPE, RUSSIA (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ο Vladimir Markov, με βάση ένα μικρό φάκελλο, στήνει μια
ιστορία τρόμου που αιχμαλωτίζει το θεατή με τη πρωτοτυπία
της, τη περίπλοκη δομή και, την αινιγματική της ατμόσφαιρα και
τη διφορούμενη συγκεχυμένη φύση της.
AFTER DARK Μόσχα. Ένας περίεργος φάκελος φτάνει κατά λάθος στα γρα-
φεία μιας αρχιτεκτονικής εταιρίας. Η γραμματέας τον δίνει στον
GREECE (2017), DCP
οδηγό Igor για να τον επιστρέψει στον παραλήπτη του. Από
Η Δανάη είναι μια 27χρονη φοι-
τήτρια Αγγλικής φιλολογίας.
εκείνη τη στιγμή όμως, περίεργα και τρομακτικά φαινόμενα
Προετοιμάζει την πτυχιακή της αρχίζουν να συμβαίνουν γύρω του.
εργασία για τον Λόρδο Μπάιρον Σκηνοθεσία: Vladimir Markov Γλώσσα: Ρωσικά Διάρκεια: 76’
και παραγγέλνει από το internet
έναν καμβά που τον απεικονίζει.
ΣΤΟ ΣΤΟμΑ ΤηΣ ΤΡΕλΑΣ
Από την στιγμή που ο καμβάς IN THE MOUTH OF MADNESS, USA (1995), DCP 12:00
φτάνει στο σπίτι της και αρχίζει Το 1994 ο τεράστιος John Carpenter καταπιάνεται με ένα πρω-
να νυχτώνει συνειδητοποιεί πως
κάτι περίεργο συμβαίνει.
τότυπο αλλά απόλυτα επηρεασμένο από το έργο του H.P.
Lovecraft σενάριο, που ολοκληρώνει την Apocalypse τριλογία
Σκηνοθεσία: του με τον καλύτερο τρόπο. Ένα ψυχολογικό θρίλερ τρόμου που
Κωνσταντίνος Γουργιώτης, έχει χαραχτεί στις μνήμες μας, με έναν Sam Neill στο πρωτα-
Γιώργος Λεοντακιανάκος
γωνιστικό ρόλο να δίνει το καλύτερό του εαυτό.
Γλώσσα: Ελληνικά
Διάρκεια: 19' Ο John Trent προσλαμβάνεται από μια ασφαλιστική εταιρία για
να ερευνήσει την εξαφάνιση ενός συγγραφέα φανταστικής
Q&A λογοτεχνίας, του Sutter Cane, του οποίου τα βιβλία έχουν μια
περίεργη επιρροή τους αναγνώστες τους.
Σκηνοθεσία: John Carpenter Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 95'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/27/18 2:45 PM Page 8

KYPIAKH

IDEAL / BAKOYPA 1

ΨΥΧαναΓΚαΣμΟΣ MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
6:00 FL COMPULSION, FRANCE (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α HEIMLICH

μην έχει πάτο, με τον πρωτοεμφανιζόμενο Ángel González να
Η ισπανική δεξαμενή νέων ταλαντούχων δημιουργών φαίνεται να GREECE (2017), DCP
Οικείο είναι το σπίτι. Ο Πάρης ζει
σ' ένα ανοίκειο σπίτι. Η Σερένα
παρουσιάζει ένα χαμηλού προϋπολογισμού αλλά υψηλής τάσης θέλει ένα σπίτι σ’ ένα μέρος που
θρίλερ, με αφόρητα πνιγηρή ατμόσφαιρα και ελάχιστους διαλό- δεν θα το ‘λεγες και Παρίσι.
γους, ένα παιχνίδι γάτας-ποντικού με εξαιρετικές ερμηνείες και Πίνουν, μιλούν, συνδέονται. Με
εκρήξεις ωμής βιαιότητας. νερό, μπίρα και αναμνήσεις. Ένας
βάτραχος. Πηδάει. Παράξενα.
Μια νεαρή ντροπαλή γυναίκα υποπτεύεται ότι ο αινιγματικός Αλλόκοτα. Οικεία. Ανοίκεια οικία.
Πιο παράξενη κι από σπίτι.
φίλος της την απατά. Όταν ξεκινά να αναζητά την αλήθεια, θα Σκηνοθεσία:
βρεθεί μπροστά σε ένα θανάσιμο μυστικό που θα μετατρέψει τη Κώστας Μπακούρης
ζωή της σε πραγματικό εφιάλτη. Γλώσσα: Ελληνικά

Σκηνοθεσία: Ángel González Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 71’
τη Διάρκεια: 19'
κηνοθέ
ία του σ ης
Παρουσ e Olenius & τ Q&A
Roop αγωνίστριας 8:00 FL TUFTLAND
πρωτ ra FINLAND (2017), DCP
Vee Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
W. Vilo Ο Φινλανδός ηθοποιός Roope Olenius κάνει ντεμπούτο με ένα
εξαιρετικά ενδιαφέρον μείγμα θρίλερ, μυστηρίου και...βουκολι-
κού τρόμου. Aπό το ομότιτλο θεατρικό έργο του Neea Viitamäki.
Βρισκόμενη εν μέσω μιας αποτυχημένης σχέσης, αδιάφορων
σπουδών και οικονομικών προβλημάτων, η ξεροκέφαλη φοιτή-
τρια κλωστοϋφαντουργίας Irina, αποφασίζει να δεχτεί μια πρότα-
ση για καλοκαιρινή εργασία στο απομονωμένο αλλά αυτάρκες
χωριό Κυρσύα. Ενώ η Irina καταφέρνει να βρει τα πατήματά της
και αρχίζει να συνηθίζει τη ζωή στη μέση του απέραντου
δάσους, οι εκ πρώτης όψεως άκακοι αλλά ιδιόρρυθμοι κάτοικοι
του χωριού, αποκαλύπτουν το αληθινό τους πρόσωπο.
Σκηνοθεσία: Roope Olenius Γλώσσα: Φινλαδικά Διάρκεια: 89'

10:10 FL Ο ΦαΚελΟΣ LUNCH LADIES
THE ENVELOPE, RUSSIA (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α USA (2017), DCP
Η υπομονή δύο αδελφών που επί 20
Ο Vladimir Markov, με βάση ένα μικρό φάκελλο, στήνει μια ιστο- χρόνια σερβίρουν σκουπίδια σε
ρία τρόμου που αιχμαλωτίζει το θεατή με τη πρωτοτυπία της, τη μαθητές σχολείου, ενώ ονειρεύο-
περίπλοκη δομή και, την αινιγματική της ατμόσφαιρα και τη νται να γίνουν προσωπικές σεφ του
διφορούμενη συγκεχυμένη φύση της. Johnny Depp, τελειώνει όταν μια
ξιπασμένη μαζορέτα τις ειρωνεύε-
Μόσχα. Ένας περίεργος φάκελος φτάνει κατά λάθος στα γρα- ται, εκείνες χάνουν την υπομονή
φεία μιας αρχιτεκτονικής εταιρίας. Η γραμματέας τον δίνει στον τους και… ανακαλύπτουν τη νοστι-
οδηγό Igor για να τον επιστρέψει στον παραλήπτη του. Από εκεί- μιά του φρέσκου κρέατος!
νη τη στιγμή όμως, περίεργα και τρομακτικά φαινόμενα αρχίζουν Σκηνοθεσία: J.M. Logan
να συμβαίνουν γύρω του. Γλώσσα: Αγγλικά
Διάρκεια: 19'
Σκηνοθεσία: Vladimir Markov Γλώσσα: Ρωσικά Διάρκεια: 76’

12:10 MEXICO BARBARO 2 MONSTER
MEXICO (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α NETHERLANDS (2017), DCP
Ο παραγωγός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης Lex Ortega Το τέρας που ζει κάτω από το
παρουσιάζει το sequel της horror ανθολογίας, México Bárbaro, κρεβάτι ενός μικρού κοριτσιού
και έχει ως σκοπό της ζωής του
που προβλήθηκε στο 2ο Horrorant Film Festival, όπου και κέρ-
να την τρομάζει, χάνει τη δου-
δισε το βραβείο κοινού. λειά του όταν αυτή μεγαλώνει
9 Μεξικανοί σκηνοθέτες ενώνουν τις δυνάμεις τους για να διηγηθούν και σταματάει να κοιμάται πια
έθιμα και βίαιους, αλλόκοτους και ανελέητους μύθους της χώρας στο κρεβάτι της.
τους, έθιμα και μύθους που μέχρι και σήμερα παγώνουν το αίμα. Σκηνοθεσία:
Alberto Martínez
Σκηνοθεσία: Diego Cohen, Christian Cueva, Ricardo Farias, Michelle Garza, Γλώσσα: Ισπανικά
Carlos Meléndez, Lex Ortega, Abraham Sánchez, Sergio Tello, Διάρκεια: 3’
Fernando Urdapilleta Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 95’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/27/18 2:45 PM Page 9

6:30
KYPIAKH

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ ΠαΓιΔεΥμενΟι ΣΤΟ ΣεναριΟ 6:00
SNOWFLAKE, GERMANY (2017), DCP
NOUVELLE Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
CUISINE Η πιο φιλόδοξη no-budget ταινία στην ιστορία του γερμανικού
SPAIN (2017), DCP σινεμά. Μια θεότρελη, αιματοβαμμένη περιπέτεια δράσης, μια
Ένας σεφ που αγαπάει κατάμαυρη κωμωδία, μια sci-fi meta-σάτιρα, θα ενθουσιάσει
τη δουλειά του και απο- και τους θεατές του Horrorant Film Festival.
λαμβάνει να μαγειρεύει
νοστιμιές, ετοιμάζει ένα Βερολίνο, εγγύς μέλλον. Δύο μικροαπατεώνες, ο Tan και ο Javid
διαφορετικό μενού για κυνηγούν το δολοφόνο των οικογενειών τους. Με κάποιο ανεξήγητο
κάποιους πολύ ιδιαίτε- τρόπο όμως, βρίσκονται παγιδευμένοι σε ένα φαύλο κύκλο εκδίκη-
ρους πελάτες. σης ενός σεναρίου που έχει γράψει ο ίδιος τους ο... οδοντίατρος!
Σκηνοθεσία: Σκηνοθεσία: Adolfo J. Kolmerer, William James
Manuel Reyes Halaby Γλώσσα: Γερμανικά, Αγγλικά Διάρκεια: 120’
Γλώσσα: -
Διάρκεια: 5'

SUSPENSE Ο εΚΔιΚηΤηΣ 8:30
OR SURPISE DOUBLE PLUS UNGOOD, BELGIUM (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
PERU (2017), DCP Ένα εκρηκτικό κοκτέιλ με δύο δόσεις γκανγκστερικού δρά-
Ένας σεναριογράφος και
ένας σκηνοθέτης
ματος, μια δόση θρησκευτικής φαντασίας και μπόλικο αίμα
διαφωνούν για το σερβιρισμένα σε νέο-νουάρ ποτήρι! Ένα παλιομοδίτικο
αν πρέπει να γράψουν revenge thriller πλημμυρισμένο με εντυπωσιακές εικόνες και
μια σκηνή αγωνίας ή γραφικούς συμβολισμούς.
έκπληξης. Πως πρέπει
Μετά από 15 χρόνια στην εξορία, ο μικροκακοποιός Dago
να το κάνουν, αλά
Hitchcock, Tarantino
Cassandra επιστρέφει στην ανύπαρκτη χώρα του, ορκισμένος
ή Scorsese; να ολοκληρώσει τη θεία του αποστολή, να σκοτώσει τους 12
Σκηνοθεσία: Αποστόλους του Εωσφόρου!
Daniel Bernal
Σκηνοθεσία: Marco Laguna
Γλώσσα: Ισπανικά
Γλώσσα: Αγγλικά, Γαλλικά Διάρκεια: 90’
Διάρκεια: 13’

ERINYES
GREECE (2017), DCP
ΤΟ ΚαΤαραμενΟ ΔΩμαΤιΟ 10:30
SKIN CREEPERS, GERMANY (2018), DCP
Έχοντας μόλις σκοτώσει τη
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
κοπέλα που αγαπά, ένας
άνδρας στοιχειώνεται από Με πλούσιο βιογραφικό ως storyboard artist, ο Ezra Tsegaye
οράματα και οδηγείται στη πραγματοποιεί το σκηνοθετικό του ντεμπούτο με μια άκρως
παράνοια. διασκεδαστική αλλά και αιμοδιψή ρετρό κωμωδία τρόμου,
Σκηνοθεσία: εμπνευσμένο από τα 90s!
Δημήτρης Πέμμας
Γλώσσα: - Δυο καταχρεωμένοι κινηματογραφικοί παραγωγοί αποφασί-
Διάρκεια: 15' ζουν να γυρίσουν ένα πορνό, για να επενδύσουν στην υλοποίη-
ση των πιο... ποιοτικών τους σχεδίων. Η περιορισμένη νοημο-
Q&A σύνη τους, τα ελάχιστα τεχνικά μέσα κι... ένας δαίμονας με τα
παραφυσικά φαινόμενα που δημιουργεί, οδηγούν σε ένα λου-
τρό αίματος!
Σκηνοθεσία: Ezra Tsegaye
Γλώσσα: Αγγλικά, Γερμανικά Διάρκεια: 87’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/27/18 2:45 PM Page 10

ΔEYTEPA

IDEAL / BAKOYPA 1
Σε ΠαΓΩμενΟ εΔαΦΟΣ MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
6:30 FL COLD GROUND, FRANCE (2017), DCP
COMPATIBLE
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
SPAIN (2017), DCP
Οι τυχεροί θα πεθάνουν από το κρύο. Για τους υπόλοιπους
Στο κοντινό μέλλον, με τη
ήρωές του, ο πρωτοεμφανιζόμενος Παριζιάνος σκηνοθέτης, τεχνολογία να έχει εισβάλει
κρύβει πολλές δυσάρεστες εκπλήξεις, σε ένα τρομακτικό ακόμα περισσότερο στην
ρετρό found footage horror, με υποβλητική ατμόσφαιρα, τρο- ανθρώπινη ζωή, ένας άνδρας,
μακτικά τέρατα και άφθονο gore. έστω και αργά, αρχίζει να
αμφιβάλλει για τον κόσμο
1976: Δύο νεαροί δημοσιογράφοι πηγαίνουν για τα γαλλο- στον οποίον ζει και τον
άνθρωπο που έχει γίνει.
ελβετικά σύνορα για να ερευνήσουν μια περίεργη υπόθεση
ακρωτηριασμών βοοειδών για ένα γαλλικό τηλεοπτικό κανάλι. Σκηνοθεσία: Pau Bacardit
Ωστόσο, μόλις φτάνουν εκεί, η επιστημονική ομάδα που έπρε- Γλώσσα: Ισπανικά
πε να συναντήσου, έχει εξαφανιστεί. Διάρκεια: 15'

Σκηνοθεσία: Fabien Delage Γλώσσα: Γαλλικά Διάρκεια: 86’

8:30 Οι ΞεΧαΣμενΟι ΤΟ ΚΟΥΤι
WHAT THE WATERS LEFT BEHIND, ARGENTINA (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α GREECE (2017), DCP
Ο Γκρι παλεύει μέσα στο σπίτι
Φόρος τιμής στις psycho killer family ταινίες με μια παραγωγή του να δημιουργήσει το τεχνο-
που θα ικανοποιήσει τη δίψα για αίμα και βία των απαιτητικών λογικό επίτευγμα που θα
οπαδών του είδους, βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα. αλλάξει την ανθρώπινη ιστο-
Το Επεκουέν, από τα πλέον τουριστικά χωριά της Αργεντινής, με διά- ρία. Μέχρι που του παραδίδε-
ται ένα απλό ξύλινο κουτί.
σημες θερμές πηγές, βυθίστηκε ολοκληρωτικά το 1985, όταν τερά-
Πόσο μεγάλο κομμάτι της
στια ποσότητα του νερού έσπασε το φράγμα και κατέκλυσε το χωριό. πραγματικότητας μπορεί να
Τριάντα χρόνια μετά, τα νερά έχουν υποχωρήσει. Μια παρέα νεα- περιέχει μέσα του;
ρών, παρά τις προειδοποιήσεις, ταξιδεύουν στα αποκαλυφθέντα Σκηνοθεσία:
ερείπια για να γυρίσουν ένα ντοκυμαντέρ για την ιστορία του χωριού, Άρης Δεληγιαννίδης
όμως αντίθετα με ότι νόμιζαν, δεν είναι μόνοι τους... Γλώσσα: Ελληνικά
Σκηνοθεσία: Luciano Onetti, Nicolás Onetti Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 98’ Διάρκεια: 13'

LUCIFERINA BESOIN DEAD
10:30 ARGENTINA (2018), DCP
FRANCE (2017), DCP
Σ ε Π α ν ε λ λ η ν ι α Π ρ ε μ ι ε ρ α
Μια νύφη ετοιμάζεται για το
Ένας ταλαντούχος αλλά και εμπορικά επιτυχημένος σκηνοθέ- γάμο της μέσα στην εκκλησία.
της της Αργεντινής, επιστρέφει στο Horror με μια ιστορία που Ακριβώς όμως πριν φτάσουν
ανακατεύει το κλασσικό exorcism horror genre με μυθολογικά εκεί, ο ιερέας με τον κουμπά-
στοιχεία της χώρας, πετυχαίνοντας ένα πρωτότυπο, υποβλητικό ρο ανακαλύπτουν ότι την πόλη
και άκρως τρομακτικό αποτέλεσμα. έχουν καταλάβει ζόμπι, και
αρπάζοντας ότι όπλο βρίσκουν
Η 19χρονη Natalia μπορεί να δει την αύρα του κάθε ανθρώπου. μπροστά τους, τρέχουν για να
Αυτό την οδηγεί στην εσωστρέφεια και έγκλειστη σε μοναστή- τη σώσουν.
ρι. Η αυτοκτονία της μητέρας της όμως, θα την αναγκάσει να
αντιμετωπίσει το φοβερό παρελθόν της. Μέσω μιας αρχαίας Σκηνοθεσία:
τελετής θα θελήσει να ενωθεί με την αύρα της και να απελευ- Aurélien Digard
θερωθεί από αυτή τη κατάρα που την ακολουθεί σε όλη της τη Γλώσσα: Γαλλικά
ζωή. Διάρκεια: 17'
Σκηνοθεσία: Gonzalo Calzada
Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 114’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 11

ΔEYTEPA

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
CENTRIFUGADO
ΤΑ ΣΠιΤιΑ ΤΟΥ ΤΡΟμΟΥ 2 6:00
6:50
THE HOUSES OCTOBER BUILT 2, USA (2017), DCP
SPAIN (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ένας νεαρός άνδρας βοηθάει Το πρώτο ήταν από τα πιο πολυσυζητημένα θρίλερ τρόμου του
μια ηλικιωμένη κυρία να κου- 2014, το οποίο είχαμε τη χαρά να προβάλουμε στο 2ο
βαλήσει τη μπουγάδα μέχρι το Horrorant Film Festival. Tο ολόφρεσκο sequel φυσικά δε θα
σπίτι της. Όταν όμως φτάνουν,
εκείνη δε δείχνει διατεθειμένη μπορούσε να λείπει από τις Νύχτες Τρόμου. Με τους βασικούς
να τον αφήσει να φύγει. συντελεστές να επιστρέφουν, η νέα ταινία υπόσχεται να σας
προσφέρει άφθονες απολαυστικές στιγμές τρόμου.
Σκηνοθεσία: Mireia Noguera
Γλώσσα: Ισπανικά Αναζητώντας τον αυθεντικό τρόμο, πέντε φίλοι ξεκινούν ένα
Διάρκεια: 10’ ταξίδι για να ζήσουν από κοντά αυτά τα φημολογούμενα πραγ-
ματικά στοιχειωμένα σπίτια. Η αναζήτησή τους αποβαίνει
άκαρπη, όμως εκείνη τη στιγμή περίεργα φαινόμενα αρχίζουν
να συμβαίνουν, και όπως φαίνεται ο Τρόμος ήρθε σε αυτούς.
Σκηνοθεσία: Bobby Roe Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 101’

CARONTE ΑΚΡΟΤηΤΕΣ FL 8:10
FRAMED, SPAIN (2017), DCP
SPAIN (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Η Debby έχει αποξενωθεί από
την οικογένειά της, όμως μετά Ο Marc Carreté, με τη δική του εταιρία παραγωγής, δίνει την
από ένα ατύχημα αρχίζει να ευκαιρία σε νέους δημιουργούς να παρουσιάσουν το έργο
μετανιώνει για τον τρόπο που τους. Εδώ έχουμε το πρώτο του "πνευματικό τέκνο", μια ταινία
τους φέρθηκε. Η ιστορία της που συνδυάζει παραδοσιακό τρόμο και μαύρο χιούμορ, ενώ
ξαφνικά συνδέεται με εκείνη
της Arsys, μιας πιλότου ενός
βάζει στο στόχαστρο και τα social media.
πολεμικού διαστημικού σκά-
Το Framed είναι μια εφαρμογή που επιτρέπει ελεύθερο
φους που προσπαθεί να επι-
βιώσει μιας μεγάλης αστρομά- streaming χωρίς έλεγχο ή λογοκρισία. Έτσι πολλοί φτάνουν
χης που λαμβάνει χώρα σε στα άκρα, ανεβάζοντας από βιασμούς μέχρι φόνους. Ο Alex
άλλο χρόνο, σε άλλο γαλαξία, οργανώνει ένα αποχαιρετιστήριο πάρτυ πριν φύγει για
σε άλλο σύμπαν! Βερολίνο, όμως το πάρτυ τελειώνει όταν τρεις άγνωστοι εισβά-
Σκηνοθεσία: Luis Tinoco λουν διατεθειμένοι να φτάσουν στα άκρα για κάμποσα views!
Γλώσσα: Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Marc Martínez Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 80’
Διάρκεια: 15'

ΚΥνηΓΟι ΒΡΥΚΟλΑΚΩν FL 10:00
THE WANDERERS, ROMANIA (2017), DCP
THE ELECTED Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
GREECE (2018), DCP Όποιος υποτιμά τη κινηματογραφική δύναμη της Ρουμανίας,
Ένας άντρας και μία γυναίκα, σίγουρα βγαίνει χαμένος, αφού έχει μια ραγδαία ανάπτυξη, δίνο-
κρατούν στα χέρια τους το
μέλλον της ανθρωπότητας. ντάς μας εξαιρετικές ταινίες κάθε είδους..
Κλεισμένοι σε αποστειρωμένη Φέτος ο πήχης είναι ακόμα πιο ψηλά, με τη ταινία του Dragos
ζώνη, καλούνται να πλησιά- Buliga να είναι μια μικρή υπερπαραγωγή, που συνδυάζει
σουν ο ένας τον άλλο και να μυστήριο, περιπέτεια αλλά και πολύ χιούμορ με μυθολογικά
φέρουν στη ζωή έναν απόγο-
στοιχεία φαντασίας που ανθούν στη χώρα του Δράκουλα, και
νο, την τελευταία ελπίδα του
κόσμου. ένα εντυπωσιακό διεθνές cast.
Σκηνοθεσία:
Θωμάς Γιαννάκης Ο έμπειρος κυνηγός βρικολάκων Louis Moudon φτάνει σε ένα
Γλώσσα: - απομονωμένο χωριό της Τρανσυλβανίας για να διερευνήσει ένα
Διάρκεια: 8' μυστηριώδες συμβάν. Έχοντας στο πλάι του ένα δημοσιογράφο,
έναν οδηγό, μια νεαρή κοπέλα του χωριού και το συνεργείο μιας
Q&A reality εκπομπής, δε θα αργήσει να ανακαλύψει το λόγο του
πανικού και να έρθει αντιμέτωπος μαζί του.
Σκηνοθεσία: Dragos Buliga
Γλώσσα: Αγγλικά, Γερμανικά, Ρουμάνικα Διάρκεια: 106'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 12

TPITH

IDEAL / BAKOYPA 1
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
Οι ΤΡΟμΟΚΡΑΤημΕνΟι OUT OF DARKNESS
6:00 ATERRADOS, ARGENTINA (2017), DCP SWEDEN (2018), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Ένας μυστηριώδης ηλικιωμένος
Μόλις με τη δεύτερή του ταινία, ο Demián Rugna ανακηρύσσε- άνδρας μετακομίζει στο διαμέρισμα
ται ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο είδος του παραφυσικού δίπλα από τη Sara. Γρήγορα αντι-
λαμβανόμαστε ότι οι προθέσεις του
τρόμου, με μια παραγωγή που χτίζει μαεστρικά την ένταση σαν είναι ύποπτες. Κάποιος βρίσκεται σε
ένα τρομακτικό παζλ μυστηρίου, με ανατριχιαστικά οικεία ατμό- κίνδυνο. Κάτι κακό θα συμβεί. Όμως
σφαιρα, και εξαιρετική αίσθηση του timing που κόβει την ανάσα. τα πράγματα μπορεί να μην είναι
ακριβώς όπως φαίνονται.
Μια γυναίκα δολοφονείται κάτω από ανεξήγητες συνθήκες, ένας
Σκηνοθεσία:
άνδρας εξαφανίζεται μέσα στους τοίχους του σπιτιού του, φωνές Jonas Gramming
ακούγονται μέσα από τους σωλήνες και ένα νεκρό αγόρι επιστρέ- Γλώσσα: Σουηδικά
φει, μετατρέποντας μια γειτονιά σε κανονική κόλαση. Ο Jansen και Διάρκεια: 14'
η Allbreck είναι δυο παραψυχολόγοι που αναζητώντας απαντήσεις
σε αυτά τα ανεξήγητα φαινόμενα, έρχονται αντιμέτωποι με σκοτει-
νές δυνάμεις που προσπαθούν να εισβάλουν στο κόσμο μας.
Σκηνοθεσία: Demián Rugna Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 90’

8:00 Ο ΔΑιμΟνΑΣ ΤΟΥ λΑΠλΑΣ THE LAST DROP
THE LAPLACE’S DEMON, ITALY (2017), DCP GERMANY (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Μια φορά την εβδομάδα, μια ομάδα
Τέσσερεις ταλαντούχοι καλλιτέχνες και 7 χρόνια χρειάστηκαν αγνώστων συναντιούνται για να
για να ολοκληρωθεί η sophomore ταινία του Giordano Giulivi, μιλήσουν για τους εθισμούς τους. Η
ένα old-school θρίλερ μυστηρίου που μετά τη θριαμβευτική προσπάθειά τους να κρατηθούν στο
σωστό δρόμο γίνεται ακόμα δυσκο-
του πρεμιέρα στο Fantasia και Screamfest, έρχεται στο HFF. λότερη, όταν στην ομάδα μπαίνει
Μια ομάδα ερευνητών ανέπτυξε ένα λογισμικό που προβλέπει κατά λάθος ο Dennis, και τώρα όλοι
το αποτέλεσμα κοινών καθημερινών ενεργειών, όπως σε πόσα θα πρέπει να αναρωτηθούν κατά
πόσο πραγματικά έχουν υπό έλεγχο
κομμάτια θα σπάσει ένα ποτήρι που πέφτει στο πάτωμα. Η τις εθισμούς τους.
ομάδα προσκαλείται σε απομονωμένη παραθαλάσσια έπαυλή
Σκηνοθεσία:
του, όμως όταν αυτοί φτάνουν, κανείς δε βρίσκεται εκεί για να
Sascha Zimmermann
τους υποδεχτεί, εκτός από ένα μοντέλο-μινιατούρα της έπαυλης Γλώσσα: Γερμανικά
με 8 πιόνια, που ακολουθούν τις κινήσεις των επιστημόνων. Το Διάρκεια: 9’
πείραμα έχει μόλις ξεκινήσει, και η ομάδα θα έρθει αντιμέτωπη
με παράδοξες καταστάσεις που θα δοκιμάσουν όχι μόνο τα
νεύρα τους αλλά και την ύπαρξη της ελεύθερης βούλησης.
Σκηνοθεσία: Giordano Giulivi Γλώσσα: Ιταλικά Διάρκεια: 105’

10:10 Ο ΚΑΤΟιΚΟΣ NO!
THE INHABITANT, MEXICO/CHILE (2017), DCP
ARGENTINA (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Οι περιπτώσεις σεξουαλικής βίας
Ο σεναριογράφος των ταινιών του Eli Roth, παρουσιάζει ένα αυξάνονται στην Αργεντινή με ανη-
πρωτότυπο θρίλερ τρόμου και μυστηρίου που δένει αρμονικά συχητικούς ρυθμούς. Η ταινία ανα-
τις home invasion και exorcism movies, με το αποτέλεσμα να παριστά σε πραγματικό χρόνο πως
αυτά τα τέρατα μπορούν να αλλά-
είναι ταυτόχρονα ανατριχιαστικά μυστηριώδες
με ξουν μια ζωή μέσα σε λίγα δευτερό-
αλλά και αιματοβαμμένα τρομακτικό. ύς
αγγλικο
λεπτα και πως μια απλή λέξη όπως
Μια νύχτα, τρεις νεαρές κοπέλες εισβάλουν τιτλο υς το “όχι” είναι τόσο δύσκολο να γίνει
υπό αποδεκτή.
στο σπίτι ενός πολιτικού με στόχο να του κλέ-
ψουν ένα μεγάλο χρηματικό ποσό. Ενώ κρατούν το ζευγάρι αιχ- Σκηνοθεσία:
μάλωτο, στο υπόγειο ακούγονται περίεργοι θόρυβοι. Εκεί βρί- Pedro Maccarone,
Max Franco
σκουν τη μικρή κόρη τους, δεμένη και βασανισμένη. Παρά τις Γλώσσα: Ισπανικά
προειδοποιήσεις του ζευγαριού, οι κοπέλες την απελευθερώνουν. Διάρκεια: 12'
Δεν ήξεραν όμως ότι αυτό το μικρό κορίτσι έχει καταληφθεί από
το Σατανά και δε πρόκειται να ξεφύγει κανείς από την οργή της.
Σκηνοθεσία: Guillermo Amoedo Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 90’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 13

TPITH

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ

BIRTHDAY MEXICO BARBARO II 6:30
MEXICO (2017), DCP 7:00
ITALY (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Μια νεαρή νοσοκόμα σε έναν
οίκο ευγηρίας, εκμεταλλεύεται Ο παραγωγός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης Lex Ortega
τους ασθενείς, κλέβοντάς τους τα παρουσιάζει το sequel της horror ανθολογίας, México
φάρμακα και πουλώντας τα σε Bárbaro, που προβλήθηκε στο 2ο Horrorant Film Festival,
ναρκομανείς. Στο δωμάτιο 12 όπου και κέρδισε το βραβείο κοινού.
ζουν τρεις ηλικιωμένες αδελφές.
Η μία τους μόλις έκλεισε τα 100 9 Μεξικανοί σκηνοθέτες ενώνουν τις δυνάμεις τους για να διη-
και η νεαρή νοσοκόμα δε πρό- γηθούν έθιμα και βίαιους, αλλόκοτους και ανελέητους μύθους
κειται να τις αφήσει ήσυχες πριν
βρει το κρυμμένο δώρο. της χώρας τους, έθιμα και μύθους που μέχρι και σήμερα
Σκηνοθεσία:
παγώνουν το αίμα.
Alberto Viavattene Σκηνοθεσία: Diego Cohen, Christian Cueva, Ricardo Farias,
Γλώσσα: Αγγλικά Michelle Garza, Carlos Meléndez, Lex Ortega,
Διάρκεια: 15' Abraham Sánchez, Sergio Tello, Fernando Urdapilleta
Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 95’

Z FEST ΖΟΥν ΑνΑμΕΣΑ μΑΣ 8:30
LIVING AMONG US, USA (2018), DCP 7:00
SPAIN (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Ένα νεαρό ζευγάρι, μετά από μια Ο πολυτάλαντος (σεναριογράφος, σκηνοθέτης, παραγωγός, ειδικός
νύχτα κραιπάλης σε ένα μουσικό
φεστιβάλ, ξυπνούν μέσα στη
οπτικών εφέ, διευθυντής φωτογραφίας, μοντέρ και ηθοποιός) Brian
σκηνή τους και αρχίζουν να καυ- A. Metcalf, παρουσιάζει τη νέα του ταινία, ένα τρομακτικό αλλά και
γαδίζουν, όμως δεν αργούν να ταυτόχρονα διασκεδαστικό φιλμ, που προσφέρει ένα φρέσκο twist
συνειδητοποιήσουν ότι είναι στο μύθο των βρικολάκων, με συνδυάζοντας mockumentary και
περιτριγυρισμένοι από ζόμπι! found footage κινηματογράφηση, και ένα εκλεκτό cast.
Σκηνοθεσία:
David Cordero Οι βρικόλακες υπάρχουν και ζουν ανάμεσά μας. Μετά το “com-
Γλώσσα: Ισπανικά ing out” τους, μια ομάδα ντοκυμενταριστών αναλαμβάνουν να
Διάρκεια: 15' παρουσιάσουν τον τρόπο ζωής τους, όμως όταν τα γυρίσματα
ξεκινάνε, το συνεργείο αντιλαμβάνεται ότι η ίδια τους η ζωή
βρίσκεται σε κίνδυνο.
Σκηνοθεσία: Brian A. Metcalf Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 87’

Προλογ
ί
ο σκην ζει
οθέτης
9023 TRAUMA 10:30 Lucio R
TRAUMA, CHILE (2017), DCP ojas
GREECE (2017), DCP Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Λόγω ενός μεγάλου λιμού
που πλήττει ολόκληρη Χρησιμοποιώντας ως υπόβαθρο τη πραγματικά δραματική πολι-
τη χώρα, η κυβέρνηση τικο-κοινωνική ιστορία της Χιλής, ο Lucio A. Rojas παρουσιάζει
έχει επιτρέψει τη βρώση
μη-παραγωγικών ένα σοκαριστικό φιλμ για γερά στομάχια, μια ωμή, βίαιη ιστορία
πολιτών. κακοποίησης και εκδίκησης που θα σας μείνει αξέχαστη.
Σκηνοθεσία: Δεκαετίες πριν, βίαιες δολοφονίες έμειναν ατιμώρητες κάτω
Σωτήρης Πετρίδης, από τη σκιά της Χιλιανής δικτατορίας. Σήμερα, ένα χαλαρό σαβ-
Τάνια Ναναυράκη
Γλώσσα: Ελληνικά βατοκύριακο στην εξοχή για μια παρέα τεσσάρων γυναικών,
Διάρκεια: 8' μετατρέπεται σε εφιαλτικό αγώνα για τη ζωή τους, με την απά-
ντηση στην ανείπωτη βία που εξαπολύεται να κρύβεται στο
Q&A παρελθόν των εμπλεκομένων.
Σκηνοθεσία: Lucio A. Rojas
Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 106’
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:15 PM Page 14

TETAPTH

IDEAL / BAKOYPA 1
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ
ΚΥνηΓΟι ΒΡΥΚΟλΑΚΩν 9 STEPS
6:00 FL THE WANDERERS, ROMANIA (2017), DCP SPAIN (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α Ο Saul έχει κουραστεί να ξυπνάει
Όποιος υποτιμά τη κινηματογραφική δύναμη της Ρουμανίας, σίγου- κάθε βράδυ από το μικρό γιο του,
ρα βγαίνει χαμένος, αφού έχει μια ραγδαία ανάπτυξη, δίνοντάς μας για να τον πάει στη τουαλέτα,
εξαιρετικές ταινίες κάθε είδους. Φέτος ο πήχης είναι ακόμα πιο επειδή φοβάται. Σήμερα,
ήρθε η ώρα να γίνει άνδρας.
ψηλά, με τη ταινία του Dragos Buliga να είναι μια μικρή υπερπαρα-
γωγή, που συνδυάζει μυστήριο, περιπέτεια αλλά και πολύ χιούμορ Σκηνοθεσία:
με μυθολογικά στοιχεία φαντασίας που ανθούν στη χώρα του Marisa Crespo, Moisés Romera
Δράκουλα, και ένα εντυπωσιακό διεθνές cast. Γλώσσα: Ισπανικά
Διάρκεια: 7'
Ένας έμπειρος κυνηγός βρικολάκων φτάνει σε ένα απομονωμέ-
νο χωριό της Τρανσυλβανίας για να διερευνήσει ένα συμβάν.
Έχοντας μαζί ένα δημοσιογράφο, έναν οδηγό, μια νεαρή κοπέλα
του χωριού και το συνεργείο ενός reality , δε θα αργήσει να ανα-
καλύψει το λόγο του πανικού και να έρθει αντιμέτωπος μαζί του.
Σκηνοθεσία: Dragos Buliga
Γλώσσα: Αγγλικά, Γερμανικά, Ρουμάνικα Διάρκεια: 106'

8:10 BPABEYΣEIΣ ••• TAINIA λHΞHΣ
8:30 Ο ΔΑΣΟΦΥλΑΚΑΣ*
THE RANGER, USA (2018), DCP
Σ Ε Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ Κ η Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
Έχοντας ενθουσιάσει το κοινό στη παγκόσμια πρεμιέρα της
στο ξακουστό SXSW, η παρθενική ταινία
της Jenn Wexler έρχεται στις Νύχτες Τρόμου
για να καταπλήξει με το ακαταμάχητα διασκεδαστικό αλλά ΠΡΟλ
και ταυτόχρονα νοσταλγικό punk slasher δημιούργημά της. ΟΓιΖΕ
η ΣΚη ι
νΟΘΕ
J E ΤιΔΑ
Μια παρέα νεαρών punks, στη προσπάθειά τους νN W
EXLER
να γλιτώσουν από την αστυνομία, βρίσκουν καταφύγιο
στο δάσος. Εκεί όμως καιροφυλακτεί ένας δασονόμος
με το... καλοακονισμένο τσεκούρι του.
Σκηνοθεσία: Jenn Wexler
Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 80’

10:10 ΨιΘΥΡΟι ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔι
WHISPERER IN THE DARK, USA (2011), DCP
Στην πιο πρόσφατη και πιο εναλλακτική ταινία του αφιερώμα-
τος, ο Sean Branney, έχοντας την υποστήριξη της φανμποϋκής
H. P. Lovecraft Historical Society, διασκευάζει μία από τις
περιφερειακές ιστορίες του Cthulhu Mythos που αποτυπώνει
τη στροφή του συγγραφέα προς την επιστημονική φαντασία.

Μετά από μια σειρά πλημμυρών στο εξοχικό Βερμόντ, πτώματα
φρικιαστικών πλασμάτων αρχίζουν να επιπλέουν στα ποτάμια,
πλασμάτων που μοιάζουν με τέρατα βγαλμένα από τοπικούς
μύθους και θρύλους. Ο λαογράφος Albert Wilmarth αρχικά αρνεί-
ται να πιστέψει τις μαρτυρίες, μέχρι που αρχίζει να λαμβάνει γλα-
φυρές επιστολές από έναν αγρότη του Βερμόντ, που αποδεικνύουν
τη τρομακτική αλήθεια. Αποφασίζει να ταξιδέψει στο Βερμόντ για
να διερευνήσει περαιτέρω και αποκαλύπτει μια συνωμοσία που
εκτείνεται μέχρι τις στις πιο απομακρυσμένες περιοχές του δια-
στήματος και στα πιο σκοτεινά υπόγεια της κόλασης.
Σκηνοθεσία: Sean Branney
Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 104'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:16 PM Page 15

TETAPTH

BAKOYPA 2 / ΑΑΒΟΡΑ
MIKPOY ΜΗΚΟΥΣ

ROUND TRIP μΕ ΚΡΥΣΤΑλινΑ μΑΤιΑ
MIRADA DE CRISTAL, ARGENTINA (2017), DCP
6:30
FRANCE (2017), DCP
Ένας συγγραφέας έχει την αυτο- Σ Ε Δ ι Ε Θ ν η Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
πεποίθησή του μετά από μια Με πρεμιέρα στα δύο από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ της
σοκαριστική εμπειρία. Αργεντινής, καταφθάνει και στο HFF αποτίοντας φόρο τιμής
Αναζητώντας τη χαμένη του στις κλασσικές giallo ταινίες, βάζοντάς μας στα άδυτα του...
φαντασία, απομονώνεται τρομακτικού κόσμου της μόδας του Μπουένος Άιρες.
σε ένα σπίτι για να γράψει το
επόμενό του βιβλίο. Μπουένος Άιρες 1985. Ένα χρόνο μετά το τραγικό θάνατο ενός
Εκεί όμως θα πρέπει super-model, το μεγαλύτερο περιοδικό μόδας της Αργεντινής
να δει κατάματα και θέλει να την τιμήσει, επαναλαμβάνοντας τη φωτογράφιση που
να αντιμετωπίσει οδήγησε στο θάνατό της. Ξαφνικά όμως, συνεργάτες και ρούχα
το τραύμα που αρχίζουν να εξαφανίζονται, ενώ εμφανίζεται μια μυστηριώδης
τον στοιχειώνει. γυναικεία φιγούρα με μακρύ δερμάτινο παλτό. Είναι κάποιος
Σκηνοθεσία: που ζητά εκδίκηση ή μήπως η Alexis επέστρεψε από τον τάφο;
Victor Cesca Σκηνοθεσία: Ezequiel Endelman, Leandro Montejano
Γλώσσα: Γαλλικά Γλώσσα: Ισπανικά Διάρκεια: 81’
Διάρκεια: 17’

ΣΕ ΠΑΓΩμΕνΟ ΕΔΑΦΟΣ FL 8:30
DROPS COLD GROUND, FRANCE (2017), DCP
Σ Ε Π Α ν Ε λ λ η ν ι Α Π Ρ Ε μ ι Ε Ρ Α
SPAIN (2017), DCP
Πριν δυο χρόνια πέθαναν οι Οι τυχεροί θα πεθάνουν από το κρύο. Για τους υπόλοιπους
γονείς της έφηβης Marta. Ένα ήρωές του, ο πρωτοεμφανιζόμενος Παριζιάνος σκηνοθέτης,
βράδυ, ενώ είναι μόνη στο σπίτι, κρύβει πολλές δυσάρεστες εκπλήξεις, σε ένα τρομακτικό ρετρό
θα ανακαλύψει την αλήθεια πίσω
found footage horror, με υποβλητική ατμόσφαιρα, τρομακτικά
από το πόνο που νοιώθει ακόμα
μέσα της. τέρατα και άφθονο gore.
Σκηνοθεσία: 1976: Δύο νεαροί δημοσιογράφοι πηγαίνουν για τα γαλλο-ελβε-
Sergio Morcillo τικά σύνορα για να ερευνήσουν μια περίεργη υπόθεση ακρωτη-
Γλώσσα: Ισπανικά
ριασμών βοοειδών για ένα γαλλικό τηλεοπτικό κανάλι. Ωστόσο,
Διάρκεια: 15'
μόλις φτάνουν εκεί, η επιστημονική ομάδα που έπρεπε να
συναντήσου, έχει εξαφανιστεί.
Σκηνοθεσία: Fabien Delage
Γλώσσα: Γαλλικά Διάρκεια: 86’

Ο ΣΤΟιΧΕιΩμΕνΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 10:20
THE HAUNTED PALACE, USA (1963), DCP

Μία από τις κορυφαίες κινηματογραφικές διασκευές έργου του
H.P. Lovecraft (παρότι διαφημίστηκε ως βασισμένο σε ποιήματα
του E.A. Poe) με τον Roger Corman να παρουσιάζει ένα αποπνι-
κτικό γοτθικό θρίλερ με τον Vincent Price να παραδίδει μαθή-
ματα υποκριτικής και να αποδεικνύει γιατί ακόμα και σήμερα
θεωρείται ο βασιλιάς του τρόμου.

Ο Charles Dexter Ward φτάνει στο Arkham της Μασαχουσέτης
για να επισκεφθεί μια έπαυλη που κληρονόμησε από έναν
μακρινό του πρόγονο που πέθανε πριν 100 χρόνια, είχε κατηγο-
ρηθεί για μαύρη μαγεία και καταδικάστηκε να καεί στη πυρά.
Σκηνοθεσία: Roger Corman
Γλώσσα: Αγγλικά Διάρκεια: 87'
5HFF_2018_PROGRAM_3HFF_2016_PROGRAM 4/26/18 12:16 PM Page 16