You are on page 1of 198

M.01.10/17-12.

V1_R0

PRODUTOS
2018
Estabelecida em 1915 como uma companhia de reparos e vendas de motores elétricos, a multinacional japonesa Makita
Corporation, desenvolveu-se na fabricação de ferramentas elétricas portáteis e tornou-se conhecida mundialmente pela
qualidade e tecnologia de seus produtos.
Localizada na cidade de Anjo, próximo a Nagoya (Japão), a Makita desenvolve, fabrica e distribui a mais moderna e completa
linha de ferramentas. A qualidade insuperável das ferramentas possibilitou o fortalecimento da companhia, fazendo com que
adquirisse a confiança de seus clientes em todo o mundo. Além disso, a Makita possui uma rede global com mais de 40
subsidiárias que atendem o mercado mundial, em todos os continentes.

Makita França Makita Bélgica

Reino
Unido Alemanha Europa Oriental / Rússia
Finlândia, Noruega, Suécia, Estônia,
Letônia, República Tcheca, Eslováquia,
Estados Unidos
Hungria, Polônia, Eslovênia, Ucrânia, Matriz / Fábrica Okazaki
Romênia, Bulgária, Rússia, Cazaquistão
Romênia
China
Europa Ocidental
Reino Unido
França
Japão
Espanha
19 Filiais em Sapporo, Sendai, América
Portugal
Utsunomiya, Niigata, Saitama, Tokyo, do Norte Makita Estados Unidos
Itália
Chiba, Yokohama, Shizuoka, Nagoya, Estados Unidos
Grécia
Gifu, Kanazawa, Kyoto, Osaka, Hyogo, Canadá
Holanda Tailândia Ásia Hiroshima, Takamatsu, Fukuoka, Kumamoto,
Bélgica
Oriente Médio / África Cingapura
e 114 escritórios de vendas no Japão
Emirados Árabes Unidos
Alemanha China
Marrocos
Áustria Hong Kong América Latina
Dinamarca Taiwan Brasil, México, Argentina, Chile
Suíça Índia
Peru, Colômbia, Panamá, Bolívia
Vietnã
Malásia
Camboja
Brasil
Tailândia
Makita Austrália
Makita China Oceania
Austrália
Nova Zelândia

Makita Brasil
Makita Corporation
Matriz / Fábrica Okazaki Fábrica Escritório Comercial

Desde 1981 no Brasil, a Makita conta com uma


moderna fábrica localizada no Paraná (Ponta
Grossa), um escritório comercial com centro de Pará Bahia

distribuição (São Bernardo do Campo - São Pernambuco


Paulo), 8 Filiais - Postos de Assistência Técnica
Avançada da Makita para atendimento
personalizado aos clientes.
O objetivo da Makita é conquistar soluções para
as mais diversas necessidades das pessoas e
empresas, por meio de produtos e serviços com Minas Gerais

melhor custo-benefício, mais tecnologia e


melhor atendimento; tudo isso em consonância
e respeito ao bem estar do homem e do meio
ambiente, para esta e futuras gerações.
São Bernardo do Campo
(Escritório Comercial)

Rio de Janeiro

Ponta Grossa
(Fábrica)

São Paulo

Rio Grande do Sul Paraná

2A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Contatos

Escritório Comercial e Centro de Distribuição Fábrica

Rua Makita Brasil, 200 Rodovia BR-376, KM 506,1 (pista Norte)


Cooperativa • S. B. do Campo/SP Colônia Dona Luíza • Ponta Grossa/PR
CEP: 09852-080 CEP: 84043-450
Tel.: (11) 4392-2411 | Fax: (11) 4392-2471 Tel.: (42) 3302-2100 | Fax: (42) 3302-2120

Filiais - Makita

MAKITA • Bahia MAKITA • Pernambuco


Rua Itagi, 491 Av. Mal. Mascarenhas de Morais, 630
Pitangueiras - Lauro de Freitas/BA Imbiribeira - Recife/PE
CEP: 42701-370 CEP: 51170-000
Tel.: (71) 3252-0154 Tel.: (81) 3428-0210
e-mail: makitaba@makita.com.br e-mail: makitape@makita.com.br

MAKITA • Minas Gerais MAKITA • Rio de Janeiro


Rua Juiz de Fora, 95 Av. das Américas, 2250 - Lojas J e K
Barro Preto - Belo Horizonte/MG Barra da Tijuca - Rio de Janeiro/RJ
CEP: 30180-060 CEP: 22640-101
Tel.: (31) 2531-2017 Tel.: (21) 3151-7933
e-mail: makitamg@makita.com.br e-mail: makitarj@makita.com.br

MAKITA • Pará MAKITA • Rio Grande do Sul


Rodovia BR 316, Km 04 - Loja 04 Av. Sertório, 5539
Águas Lindas - Ananindeua/PA Jd. Lindóia - Porto Alegre/RS
CEP: 67020-000 CEP: 91050-371
Tel.: (91) 3237-7186 Tel.: (51) 3344-1464
e-mail: makitapa@makita.com.br e-mail: makitars@makita.com.br

MAKITA • Paraná MAKITA • São Paulo


Rua Comendador Roseira, 499 Rua Luíz Góis, 111
Prado Velho - Curitiba/PR Mirandópolis - São Paulo/SP
CEP: 80215-210 CEP: 04043-250
Tel.: (41) 3333-8070 Tel.: (11) 5594-3900
e-mail: makitapr@makita.com.br e-mail: makitasp@makita.com.br

SAC Makita : 0800 019 2680 • sac@makita.com.br

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 3A
Site Makita do Brasil
www.makita.com.br
Saiba de todos os nossos produtos, acessórios e lançamentos

Vídeos Makita do Brasil


www.youtube.com/MakitaBrasil
Assista vídeos de treinamentos e as aplicações das nossas máquinas

@makitabrasil

Fique por dentro dos lançamentos, eventos e /makitadobrasil


todas as novidades da Makita do Brasil

MAKITA MOBILE TOOLS


Aplicativo para smartphones
A Makita desenvolveu uma ferramenta gratuita
e de grande utilidade para você, no seu celular!
Recursos que facilitarão suas tarefas diárias.

Disponível para iPhone Disponível para Android

App Store

4A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Índice | Catálogo de Produtos 2018

ff 1 ff A DF031DSME / DSAE / DWYE / DZ 70A DLX2095PMJ 61A


DF032DSME / DSAE / DWYE / DZ 75A DLX2096PMJ 61A
1002BA 146A ADP06 74A DF330DWE / 81A DLX2097PMJ 60A
1100 146A ADP08 74A DF330DWEX3 87A DLX2098PMJ 60A
1805N 146A AF201Z 150A DF331DSME / DSAE / DWYE / DZ 70A DLX2104PMJ 60A
AF301 150A DF332DSME / DSAE / DWYE / DZ 75A DLX2106PMJ 59A
ff 2 AF353 150A DFJ201Z 56A DLX2107PMJ 59A
2012NB 146A AF505N 150A DFJ203 56A DLX2127AX3 65A
2107F / FK 125A AF600 150A DFJ207Z 57A DLX2131X2 64A
2703 145A AF601 150A DFJ301Z 56A DLX2142AX2 64A
2704 145A AN453 150A DFJ305Z 57A DLX2145X2 64A
AN560 150A DFJ401Z 56A DLX2163X 63A
ff 3 AT1150A 151A DFJ407Z 57A DLX2164X 63A
AT1216AZ 151A DFR550RFE 36A DLX2165 63A
3601B 147A
3706 120A DFS250RTE / RFE / Z 36A DLX2176T 66A
ff B DFS251RTE / RFE / Z 36A DLX2177M 67A
3709 148A
3710 148A BMR050 52A DFS451RFE / Z 36A DLX2221 66A
BMR102 52A DFS452RFE / Z 36A DLX4043PM 58A
ff 4 BO3700 140A DGA452RFE 50A DLX18082X1 66A
BO3710 140A DGA454RFE3 / RFE 49A DML184 53A
4100KB 122A BO3711 140A DGA455RTJ1 / RFE3 / RFE / RF / Z 49A DML185 52A
4100NH2A 122A BO4510H 141A DGA456RTJ / RFJ / Z 49A DML186 53A
4100NH2AZ 122A BO4556/K 141A DGA458RTJ1 / RTJ / RFJ / Z / ZX1 49A DML801 / X 53A
4100NH2BR / ZBR 122A BO4557 141A DGA463RTJ / Z 49A DML802 52A
4100NH2R 122A BO4565 141A DGA467RTJ / Z 49A DML803 53A
4100NH2W 122A BO5030 140A DGA505RFE / Z 48A DML805 53A
4100NH2X / KX 122A BO5031 140A DGA506ZK 48A DML807 53A
4100NH2 / Z 122A BO5040 140A DGA508Z 48A DMR106 52A
4100NH3 / Z 123A BO5041 139A DGA517RTJ / Z 48A DMR200 52A
4100NH3ZX2 123A BO6030 139A DGA700PT2 / Z 31A DP2010 117A
4107R 123A BO6050J 139A DGA900PT2 / Z 31A DP4011 117A
4112HS 123A DGD800Z 50A DPB180RFE 46A
4114S 123A ff C DGD801Z 50A DPB181Z 46A
4131 124A DHP453SYE / SHE 37A DPJ180Z 46A
4327 142A CA5000XJ 125A
CC300DWE / DZ 82A DHP458RFE3 / 37A DPT351Z 47A
4328 142A DHP459RFE3 / RFE 37A DPT353RFE / Z 47A
4329 142A CC301DSME / DSAE / DWYE / DZ 72A
CG100DSAE / DZA / 71A DHP481RTE / 36A DRC200Z 93A
4350FCT 141A DHP482RFE3 / 37A DRS780Z 30A
4403 138A CJ100DZ 84A
CJ102Z 73A DHP483RTJ / 37A DRT50RMJX3 / RMJX2 / Z 45A
CL100DW / DZ 83A e 95A DHP484RTE / 37A DS4000 117A
ff 5 DHR165RF3J / RFE / Z 43A DS5000 117A
CL104DWYP 83A e 95A
5007MG 143A CL104DWYX 83A e 95A DHR171RTJ / Z 43A DSAB / DZB 71A
5007N 143A CL106FDSAW / FDZ 74A e 95A DHR202RFE / SYE 42A DSC191RFE / Z 51A
5007NK 143A CLX200SAX 78A DHR242RFE / Z 42A DSC250RT / K 51A
5008MG 142A CLX201SAX 78A DHR263Z 31A DSD180Z 47A
5103N 142A CLX202BR 78A DHR264Z 31A DSP600PT2J / Z 31A
5606B 143A CLX202SAX 77A DHS630RFE / Z 44A DSS610RFE 44A
5902B 142A CLX203SAX4 77A DHS680RTJ / RFJ / Z 44A DST112RFJ / Z 47A
CLX207SAX4 77A DHS710Z 30A DST221RFE 46A
ff 6 CLX215SAW1 79A DJN161Z 50A DTD152RME / 40A
CP100DSME / DSAE / 72A DJR183Z 45A DTD153RTE / RFE / Z 39A
6300-4 117A
CV101Z 74A DJR185Z 45A DTD154RTE / RFE / Z 39A
6412 117A
DJR186RTE / RFE / Z 45A DTD155RTE / 39A
6413 117A
ff D DJR187RTE / RFE / Z 45A DTD170RFE / Z 39A
6844 119A
DJR188RFJ / Z 45A DTL063Z 40A
6846 119A DA330DWE / DZ 81A DJR360RF2 / Z 32A DTM50RFEX2 / RFEX1 / Z 51A
6906 120A DA331DWE / DZ 81A DJR360RT2 32A DTM51RFEX2 / Z 51A
6922NB 121A DA332DSMJ / DSAJ / 71A DJV180RFE 44A DTP141Z 40A
6924N 121A DA333DSMJ / DSAJ / 71A DJV182Z 43A DTS141RFE / Z 40A
6952 120A DA3010F 118A DK0039M 58A DTW180RTJ / Z 42A
DBN500RFE / Z 47A DK0058S 124A DTW190RTJX / RFE / Z 42A
ff 7 DBO180Z 46A DK0070 85A DTW251RMJ / RFE / Z 42A
7104L 148A DCF050 54A DK0088WX1 79A DTW285RME / Z 42A
DCF201Z 54A DK0090SX1 67A DTW450RFE3 / 41A
ff 8 DCF201ZW 54A DK1149 117A DTW800RTJ / RFJ / Z 41A
8406 115A DCF300Z 54A DK1204X1 86A DTW1001RTJ / RFJ / Z 41A
DCG180RMEB / ZB 51A DK1205X 89A DTW1002RTJ / RFJ / Z 41A
ff 9 DCG180RME / Z 51A DK1462 88A DVC260Z 94A
DCJ200Z 56A DK1475X3 85A DVC260ZX 94A
9031 139A DCL180Z 94A DK1485X 87A DVC260Z / ZX 33A
9032 139A DCL500Z 94A DK1491 86A DVC860LRM2 / Z 33A e 93A
9035H 140A DCM500Z 54A DK1493 88A DVC862LPT2 / Z 33A e 94A
9046 140A DCO180Z 47A DK1493BR 89A DVC863LPT2 / Z 33A e 94A
9237C 136A DCS550RFE 50A DK1496X 85A DVP180Z 54A
9404 139A DCS551RMJ / Z 50A DKP180RFE / Z 46A DVR350RFE 43A
9557HNGBR 135A DCV200Z 56A DLS600RTE / Z 44A DVR450RFE 43A
9557HNG / K 135A DDF083RFJ / Z 38A DLS713Z 44A DVR850RFE 43A
9557HNRG 135A DDF453SYE 38A DLS714PF2 33A
9557HPG 134A DDF458RFE3/ RFE / Z 38A ff E
DLS714Z 33A
9557HPGK 135A DDF482RAE / Z 38A DLX2005X1 65A EK6100G 126A
9557HPGX2 134A DDF483RTJ / RFE / Z 38A DLX2007X 65A EK6101G 126A
9557HPYG 134A DDF484RTE / RFE / Z 38A DLX2069M 62A EK7651HG 126A
9558HNG 133A DF001DW 91A DLX2071M 62A EK8100G 126A
9558HPG 133A DF011DSL / DS 90A DLX2071PM 62A
9564PC 134A DF012DSE / DSEK 90A DLX2084M 59A ff F
9910 139A DF030DWE / DZ 81A DLX2088M 58A
9920 139A DF030DWX01 87A FS2200 119A
DLX2094PMJ 61A

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 5A
Catálogo de Produtos 2018 | Índice

FS2700 119A HP331DBR / DZBR 70A ff K ff P


FS4000 119A HP331DSAX1 / DSAE 70A
FS4000JX2 120A HP331DSMX1 / DSME 70A KP0800/K 147A PC5000C 123A
FS4200A 119A HP331DWAX1 / 70A KP0810 147A PJ7000 148A
FS6200 119A HP332DSME / DSAE / DWYE / DZ 75A KP0810C 146A PO6000C 136A
FS6300 119A HP1230 116AA PT354DSMJ / DSAJ / 73A
HP1630 / K 116A ff L
HP1630KX3 116A LB1200F 146A
ff R
ff G HP1631 116A LC1230 123A RP0900 147A
GA4530 / K 135A HP1640BR / KBR 116A LCT203 89A RP1800 147A
GA4534 135A HP1640 / K 116A LCT204 90A RP1801F 147A
GA4534KX 135A HP1640KX1 116A LCT303X 88AA RP2301FC 147A
GA4540 134A HP1640X2 116A LD030P 103A RT0700C 148A
GA4540C 134A HP1641/K 115A LD050P 102A RT0700CX2 148A
GA4540R 134A HP2050FH 115A LD080P 103A RT0700CX3 147A
GA4541R 134A HP2050H 115A LD080PI 103A
GA5010 133A HP2051H 115A LF1000 145A ff S
GA5020C 133A HP2070 115A LH1040 146A SA5040C 136A
GA5030 / K 133A HP2070X 115A LH1201FL 146A SA7000 136A
GA5040 133A HP2071 115A LS0716FL 145A SA7000C 136A
GA5040R 133A HR140DSMJ / DWYE / DSAJ / DZ 72A LS0815FL 145A SA7021 135A
GA5041R 133A HR166DSMJ / DSAJ / DWYJ / DWAX1 / DZ 76A LS1017L 144A SC161 125A
GA7010C 130A HR1830 106A LS1018L 144A SD100DSAJ / DZ 72A
GA7020 130A HR1840 106A LS1019L 144A SG1251J 123A
GA7020BR 130A HR1841FJ 106A LS1040 144A SJ401 145A
GA7030 130A HR2300 106A LS1040F 144A SK102Z 103A
GA7030S 130A HR2460 106A LS1216 144A SK103PZ 103A
GA7030SY 130A HR2460F 106A LS1216F 144A SK104Z 103A
GA7040R 130A HR2470A 107A LS1216L 143A SK209GDZ 102A
GA7040S 130A HR2470BR 106A LS1221 144A SK312GDZ 102A
GA7060 129A HR2470F 107A LW1400 124A SKR200Z 103A
GA7060X01 129A HR2470FT 107A LW1401S / SX 124A SP6000 143A
GA7061R 129A HR2470 / X 106A SP6000J 143A
GA7061X01 129A HR2470X2 107A ff M ST113DSAJ / DZ 73A
GA7062X01 129A HR2475 107A M0400G / GC 156A STEXML101 84A
GA7063RX01 129A HR2475X 107A M0600G 155A
GA7064X01 129A HR2630J 107A M0801G/KG/KSPG 155A ff T
GA9010C 129A HR2630SP 108A M0901G 156A
HR2630TJ 108A TD021DSEX 90A
GA9020 128A M0920G 157A TD022DSEK1 / DSE 90A
GA9030 128A HR2630X7J 107A M0921G 157A
HR2631FJ 108A TD090DWE / DZ 82A
GA9030S 128A M1902G 159A TD091DWE / DZ 82A
GA9040S 128A HR2631FTJ 108A M2300G 158A
HR2631FXJ 108A TD0100 121A
GA9060 128A M2401G 156A TD0101 120A
GA9061R 128A HR2641 108A M3600G 159A
HR2651J 108A TD110DSME / DSAE / 71A
GA9062X01 128A M3601G 159A TD111DSME / DSAE / DWYE / DZ 75A
GA9063RX01 128A HR2651TJ 108A M3700G 159A
HR2800 109A TL064DSME / DSAE / 71A
GB602W 136A M4000G 159A TL065DSME / DSAE / 71A
GB801 137A HR2810 109A M4301G 158A
HR2810T 109A TM30DWYE / 73A
GD0600 138A M4501G 159A TM3000C 149A
GD0601 137A HR2811F 109A M4501KG 159A
HR2811FT 109A TM3010CK 149A
GD0602 138A M5801G 158A TW100DWE / DZ 82A
GD0603 138A HR3200C 109A M5802G 158A
HR3210C 109A TW0200 120A
GD0800 137A M6001G 155A TW0350 120A
GD0800C 137A HR3210FCT 109A M6200G 155A
HR3540C 110A TW1000 120A
GD0801C 137A M6201G 155A
GD0810C 137A HR3540CX 110A M6501G 155A
HR4002 110A ff U
GS5000 137A M6600G / GX 155A
GS6000 137A HR4003C 110A M8100G/KG/SPG 155A UB1103 152A
GV5010 136A HR4013C 110A M8600G 156A UT1305 118A
GV7000 136A HR4501C 110A M8700G 156A UT2204 118A
HR4510C 110A M8701G 156A
ff H HR4511C 110A M9002G 157A
ff V
HR5202C 111A M9100G 157A
HB500 118A VC1310LX1 95A
HR5212C 111A M9200G 157A
HG551VK 152A VC3210LX1 95A
HS300DZ 82A M9201G 158A
HG651CK 152A HS301DSME / DSAE / DWYE / DZ 72A
HG5012K 152A M9203G 158A
HS0600 142A M9204G 158A
HK0500 111A HS7600 143A
HM0810 111A M9400G 158A
HM0870C 111AA M9503G 156A
ff J
HM0871C 111A M9507G 156A
HM1101C 111A JN1601 124A M9508G 157A
HM1111C 111A JN3201 124A M9510G 157A
HM1203C 112A JR100DWE / DZ 83A M9511G 157A
HM1213C 112A JR102DWE / DZ 83A MAC2400 151A
HM1214C 112A JR103DSME / DSAE / DWYE / DZ 73A MAC2700 151A
HM1214CZ 112A JR105DSME / DSAE / DWYE / DZ 73A MAC5200 151A
HM1306 112A JR3050T 141A ML102 84A
HM1307C 112A JR3060T 141A ML103 74A
HM1307CB 112A JR3070CT 141A ML104 74A
HM1317C 112A JS1601 125A ML105 74A
HM1317CB 113A JS1602 124A MLS100 145A
HM1802 113A JS3201 124A MLT100 145A
HM1812 113A JV100DWE / DZ 82A MR051 83A
HP330DBR / DBZ 81A JV101DSME / DSAE / DWYE / DZ 72A MR052 74A
HP330DWE / 81A JV103DSMJ / DSAJ / 76A MTK0003G 159A
HP330DWEX3 86A JV0600K 142A

6A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Principais lançamentos | Catálogo de Produtos 2018

Serra Circular a Bateria Esmerilhadeira Angular a


Bateria
DRS780 DGA900
ff Página 30A ff Página 31A

Aspirador de Pó a Bateria Parafusadeira a Bateria

DVC863 DFS251
ff Página 33A ff Página 36A

Parafusadeira / Furadeira a Parafusadeira de Impacto


Bateria a Bateria
DDF083 DTD155
ff Página 38A ff Página 39A

Serra de Esquadria a Bateria Tupia Eletrônica a Bateria

DLS600 DRT50

ff Página 44A ff Página 45A

Serra Sabre a Bateria Pinador a Bateria

DJR188 DPT353
ff Página 45A ff Página 47A

Cortadora de Vergalhão a Jaqueta Ventilada a Bateria


Bateria
DSC250 DFJ407
ff Página 51A ff Página 57A

Chave de Impacto a Bateria Multicortadora a Bateria

TL065 CP100

ff Página 71A ff Página 72A

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 7A
Catálogo de Produtos 2018 | Principais lançamentos

Grampeador a Bateria Lanterna LED a Bateria

ST113 ML105
ff Página 73A ff Página 74A

Martelete Rotativo a Bateria Serra Tico-Tico a Bateria

HR166 JV103
ff Página 76A ff Página 76A

Parafusadeira / Furadeira a Aspirador de Pó Robotizado


Bateria a Bateria
DF012 DRC200Z
ff Página 90A ff Página 93A

Nível a Laser Martelete Combinado


26 mm (1")
SK312 HR2651TJ
ff Página 102A ff Página 108A

Serra Mármore 125 mm (5”) Esmerilhadeira Angular


180 mm (7”)
4100KB GA7063RX01
ff Página 122A ff Página 129A

Politriz Rotorbital Serra de Esquadria


150 mm (6”) 305 mm (12")
PO6000C LS1219L
ff Página 136A ff Página 144A

Serra Tico-Tico Combo Martelete /


Esmerilhadeira
M4301G MTK0003K
ff Página 158A ff Página 159A

8A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Símbolos e Definições | Catálogo de Produtos 2018

2 Velocidades (Eletrônica) Encaixe Makita

3 Velocidades (Eletrônica) Encaixe T

4 Velocidades (Eletrônica) Extrema Tecnologia Íons de Litio

2 Velocidades (Mecânica) Gatilho A Ferramenta para de funcionar ao soltar o


Paddle gatilho

3 Velocidades (Mecânica) Ferramenta não acompanha bateria,


carregador e maleta

Acessório de Encaixe SDS Max Filtro de Papel

Acessório de Encaixe SDS Plus Filtro Duplo

Acessório de Encaixe Sextavado 17mm Filtro tipo Hepa

Acessório de Encaixe Sextavado 28,6mm Freio da Corrente

Acessório de Encaixe Sextavado 30mm Freio Instantâneo

Adaptável para Aspirador /Coletor Iluminação de Trabalho

Ajuste de Torque em 16 posições Limitador de Torque

Ajuste de Torque em 18 posições Maleta

Ajuste de Torque em 20 posições Maleta Modular

Ajuste de Torque em 21 posições Mandril de Aperto Rápido

Ajuste de Torque sem Graduação Mangueira Giratória

Amperagem e quantidade de baterias Mangueira Livre de Energia Estática

Anti-Vibração Máquinas Nacionais

Caixa de Madeira Marcador Laser

Carregador duplo Partida Suave

Carregador rápido Pregos Agrupados em Arame

Carregador simples Regulagem de Profundidade

Controle Eletrônico de Velocidade Rotação Reversível

Corte Chanfrado (Esquerda) Sistema "SJS" (Super Join System)

Anti
Corte Chanfrado (Esquerda/Direita) Restart Sistema Anti Acionamento

Corte Orbital Sistema de Fixação Autoaderente

Disparo de Parada Automática Tanque Inoxidável

Disparo e Sequência Tecnologia Anti-Vibração

Dupla Isolação Velocidade Variável

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 9A
Precauções de Segurança
Ao usar ferramentas elétricas, sempre devem ser tomadas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndios, choques
elétricos e ferimentos, atentando-se também para os seguintes itens.

ff CHEQUE AS PEÇAS DANIFICADAS ff CUIDADO COM O EQUILÍBRIO


Antes de usar a ferramenta reparada, o protetor ou outras peças que Use calçados corretos para manter o equilíbrio o tempo todo.
estavam danificadas, estas devem ser cuidadosamente checadas
para determinar a operação e qual função de performance é ff MANTENHA CUIDADOS COM A FERRAMENTA
apropriada. Cheque o alinhamento das peças móveis (se está Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para
livre a movimentação das mesmas), peças quebradas, montagem uma performance melhor e mais segura. Siga as instruções
ou outras condições que possam afetar a operação. Um protetor para lubrificação e troca de acessórios. Inspecione o cabo da
ou outra parte danificada pode ser reparada ou trocada em uma ferramenta periodicamente e em caso de danos, leve para reparos
assistência técnica autorizada a menos que outro lugar seja em uma assistência técnica autorizada. Mantenha as mãos secas,
indicado no seu manual de instruções. Caso haja defeito no limpas e livres de óleo ou graxa ao manusear a ferramenta.
interruptor, este deve ser substituído em uma assistência técnica
autorizada, não use a ferramenta se o interruptor não realizar a ff DESCONECTE A FERRAMENTA DA ENERGIA ELÉTRICA
função de liga/desliga. Quando não estiver em uso e quando for trocar acessórios como
lâminas, pontas, cortadores e etc.
ff PROTEÇÃO CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS
Evite entrar em contato com superfícies aterradas (tubulações, ff REMOÇÃO E AJUSTE DE CHAVES E CHAVE INGLESA
radiadores, refrigeradores, geradores). Tenha o hábito de checar se as chaves de ajuste foram removidas
da ferramenta antes de ligar.
ff REPOSIÇÃO DE PEÇAS
Quando revisar a ferramenta, use somente peças originais. ff EVITE PARTIDA INVOLUNTÁRIA
Não plugue a ferramenta com o dedo no gatilho ou interruptor.
ff CUIDADOS COM A VOLTAGEM Assegure-se que o interruptor esteja desligado antes de plugar a
Antes de conectar a ferramenta à fonte de energia, tenha certeza máquina.
de que a voltagem da rede seja a mesma da especificada
na ferramenta. A fonte de energia com voltagem maior que o ff USE CABOS E EXTENSÕES PARA TRABALHOS EXTERNOS
especificado pode resultar em SÉRIOS PROBLEMAS para o Quando usar ferramentas externas, utilize somente cabos
usuário, bem como danos, na ferramenta. Se houver dúvidas, NÃO desenvolvidos para uso externo.
PLUGUE A FERRAMENTA. Usando uma fonte de energia com
voltagem menor que especificada pode ser nocivo para o motor. ff FIQUE ALERTA
ff MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA Veja o que você está fazendo. Use o bom senso. Não opere a
ferramenta quando estiver cansado.
Áreas desorganizadas podem causar acidentes.
Nos modelos a Bateria o peso líquido e as dimensões também
ff CONSIDERAR A ÁREA DE TRABALHO E O MEIO AMBIENTE podem variar conforme o tipo de bateria.
Não use ferramentas elétricas em localidades úmidas e molhadas.
Mantenha a àrea de trabalho bem iluminada. Não exponha as
ferramentas elétricas à chuva. Não utilize ferramentas elétricas em
presença de líquidos e gases inflamáveis.

ff MANTENHA AS CRIANÇAS A DISTÂNCIA


Todos os observadores devem ser mantidos a distância da área
de trabalho. Observadores não devem tocar a ferramenta ou a
extensão do cabo. Nota
A Makita reserva o direito de modificar suas especificações
ff ARMAZENAGEM DA FERRAMENTA de ferramentas, peças e acessórios que acompanham as
Quando as ferramentas não estiverem em uso, elas devem ser ferramentas sem aviso prévio. Acessórios e especificações
guardadas em locais secos, altos, trancados e longe do alcance de peças, ferramentas e acessórios podem varia conforme
de crianças. região e país. Por favor, confirme a voltagem requerida quando
solicitado. Estas especificações são sujeitas a avaliação
ff NÃO FORCE A FERRAMENTA em cada país. A cor atual do produto pode sofrer pequenas
variações da cor reproduzida aqui. As imagens que constam
Para realizar o trabalho melhor e mais seguro garantindo o neste material são meramente ilustrativas. Nos modelos a
desempenho desejado. Bateria o peso líquido e as dimensões também podem variar
conforme o tipo de bateria.
ff UTILIZE A FERRAMENTA CORRETA
Não force pequenas ferramentas ou acessórios a fazerem trabalho
de ferramentas pesadas. Não utilize ferramentas para propósitos
não indicados. Observação
ff USE ROUPAS APROPRIADAS A informação de peso constante em todos os modelos deste
material estão em conformidade com o procedimento EPTA
Não use roupas frouxas ou jóias. Elas podem se prender em 01/2003
partes móveis. Luvas de borracha e sapatos anti-deslizantes são
recomendados durante o trabalho externo. Use protetor de cabelo
no caso de possuir cabelo comprido.
Garantia
ff USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO
Todas as ferramentas Makita são cuidadosamente
Também use protetor de rosto ou máscara em operações de corte inspecionadas e testadas antes de deixarem a fábrica. Essa é a
que produzam poeira ou faísca. garantia contra falhas de montagem e de materias. Em caso de
qualquer problema, a ferramenta retorna COMPLETAMENTE
ff NÃO ABUSE DO CABO à Makita ou ao ponto de venda. Se a inspeção mostrar que
Nunca transporte a ferramenta pelo cabo ou desconecte o cabo o problema foi causado por defeito de fabricação, todos os
sem que seja pelo plug. Mantenha o cabo longe do calor, do óleo reparos serão realizados sem encargos. A garantia não é
e de peças afiadas. aplicada no caso de tentativas e de reparos realizados por
outros, reparos devido desgaste natural, ao uso forçado ou
ff TRABALHO SEGURO pode ter havido acidente; o uso indevido é evidentemente
causado por: sobrecarga da ferramenta por ser utilizada além
Use grampos ou um gancho para segurar o cabo. É seguro usar de sua capacidade, o uso da ferramenta após uma falha parcial
ambas as mãos para operar a ferramenta. ou o uso de acessórios impróprios.

10A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha Brasil

HP331DBR / DZBR Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria


Capacidades Aço 10 mm
Madeira 21 mm
Alvenaria 8 mm
Rotações Alta 0 - 1.700 rpm
Baixa 0 - 450 rpm
Impactos Alta 0 - 25.500 ipm
Baixa 0 - 6.750 ipm
Torque Junta rígida 30 N.m
Junta flexível 14 N.m
Dimensões (CxLxA) 201 x 66 x 209mm
Peso 1,1 kg
Bateria 12V Li-ion

HP331DBR

HP331DBR: 01 Bit Phillips, 01 Carregador de Bateria, 02 Baterias BL1016, 01 Maleta Plástica


HP331DZBR: 01 Gancho, 01 Bit Phillips. Não acompanha bateria e carregador

TD110DBR / DZBR Parafusadeira de Impacto a Bateria


Capacidades Parafuso p/ máquina M4 - M8
Parafuso padrão M5 - M12
Paraf. de alta tensão M5 - M10
Rosca grossa 22 - 90mm (comp)
Encaixe Sextavado 1/4”
Impactos por minuto 0 - 3.500 rpm
Rotações por minuto 0 - 2.600 ipm
Torque 110 N.m
Dimensões 153 x 66 x 204 mm
Peso 1,0 kg
Bateria 12V Li-ion

TD110DBR

TD110DBR: 01 Bit Phillips, 01 Carregador de Bateria, 02 Baterias BL1016, 01 Maleta Plástica


TD110DZBR: 01 Bit Phillips. Não acompanha bateria e carregador

CLX202BR COMBO - Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria


Acompanha:
01 Parafusadeira / Furad. de Impacto - HP331DBR
01 Parafusadeira de Impacto - TD110DBR

11A
02 Bit Phillips, 01 Carregador de Bateria DC10SB, 02 Baterias BL1021, 01 Maleta de Alumínio (prata), 02 Ganchos.
Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha Brasil

HP330DBR / DZBR Parafusadeira /Furadeira de Impacto a Bateria


Mandril 10 mm (3/8")
Rotações Alta 0 - 1.500 rpm
Baixa 0 - 500 rpm
lmpactos 0 - 22.500 ipm
Capacidades Aço 10 mm (3/8")
Madeira 21 mm (13/16")
Concreto 8 mm (3/8")
Torque Junta rígida 30 N.m
Torque Junta flexivel 14 N.m
Dimensões (CxLxA) 201x53x183 mm
Peso 1,1 kg
Bateria 12V 1,3Ah Li-ion
HP330DBR
Acompanha
Kit de Brocas

HP330DBR: Maleta, 2 baterias 12V, carregador, estojo, coldre, bit, Kit de brocas.
HP330DZBR: Caixa de papelão.

TD090DBR / DZBR Parafusadeira de Impacto a Bateria


Rotações 0 - 2.400 rpm
lmpactos 0 - 3.000 ipm
Capacidades:
Parafuso de máquina M4 - M8
Parafuso padrão M5 - M12
Parafuso de alta tensão M5-M10
Torque máximo 90 N.m
Dimensões (CxLxA) 155 x 54 x 178mm
Peso 0,92kg
Bateria 12V 1,3Ah Li-ion
HP090DBR

TD090DBR: Maleta, 2 baterias 12V, carregador, bit, estojo, coldre.


TD090DZBR: Bit, caixa de papelão.

DK1493BR COMBO - Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria


Acompanha:
HP330DBR - Parafusadeira / Furadeira de Impacto
TD090DBR - Parafusadeira de Impacto

2 baterias 12V, carregador DC10WB, bit, maleta metálica.

HP1640BR / KBR Furadeira de Impacto 419

Potência 760 Watts


Mandril 13 mm (1/2")
Rotações 0 - 2.800 rpm
lmpactos 0 - 44.800 ipm
Capacidades Concreto 16 mm (5/8")
Aço 13 mm (1/2")
Madeira 30 mm (1-3/16")
Peso 2,0 kg
Acompanha
Kit de Brocas
HP1640KBR

HP1640BR: Conjunto de punho, limitador de profundidade, chave de mandril, caixa de papelão, Kit de brocas.
HP1640KBR: Maleta, conjunto de punho, limitador de profundidade, chave de mandril, Kit de brocas.
Linha Brasil

HR2470BR Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 325

Potência 800 Watts


Rotações por min. 0 - 1.100 rpm
Impactos por min. 0 - 4.500 ipm
Capacidades Concreto 24 mm (15/16”)
Aço 13 mm (1/2")
Madeira 32 mm (1-1/4")
Dimensões (CxLxA) 370 x 84 x 214 mm
Peso 2,9 kg

Acompanha
Kit de Brocas

Punho completo, limitador de profundidade, maleta, Kit de brocas.

4100NH2BR / ZBR Serra Mármore 125mm (5”) 303

Potência 1.450 Watts


Capacidade 0° 32,5mm
45° 21,5mm
Diâmetro do disco 125 mm (5")
Furo do disco 20 mm (7/8")
Rotações por min. 12.200 rpm
Dimensões (CxLxA) 238 x 214 x 169 mm
Peso 3,0 kg

Acompanha
Disco Diamantado

4100NH2BR: Chave, chave allen, Kit refrigeração, caixa de papelão, disco diamantado.
4100NH2ZBR: Chave, chave allen, caixa de papelão. (Não acompanha disco).

9557HNGBR Esmerilhadeira Angular 115mm (4-1/2”) 325

Potência 840 Watts


Rotações por min. 11.000 rpm
Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2")
Dimensões (CxLxA) 271 x 129 x 106 mm
Peso 2,0 kg

Acompanha
Disco Abrasivo

Chave de pino, punho lateral, caixa de papelão, disco abrasivo.

GA7020BR Esmerilhadeira Angular 180mm (7”) 204

Potência 2.200 Watts


Rotações por min. 8.500 rpm
Diâmetro do disco 180 mm (7")
Dimensões (CxLxA) 473 x 200 x 140 mm
Peso 5,5 kg

Acompanha
Disco Abrasivo

Chave de pino, punho lateral, caixa de papelão, disco abrasivo.


Tecnologias Makita
A MAKITA oferece tecnologias pensadas para proporcionar segurança e comodidade ao usuário,
assim como maior vida útil das ferramentas.

MOTOR BL

Alta performance com motor de corrente contínua (CC) sem escovas


• Sem necessidade de manutenção devido à inexistência de escova,
além de ser mais eficiente uma vez que produz menos fricção e calor
que os motores CC com escova.
• Maior volume de trabalho com uma carga única de bateria, já que
a produção de energia é mais eficiente, pois seu campo de energia
é contínuo.
• O motor está devidamente protegido, resisitindo a carga contínua
de trabalho.

EXTREMA TECNOLOGIA DE LI-ION

• As ferramentas com a tecnologia Li-ion utilizam baterias com um


sistema de refrigeração que não permite o aquecimento da bateria,
além de fornecer uma carga rápida. (o tempo de recarga varia
segundo o ampère da bateria)
• Sistema de carga inteligente, a carga e a descarga são completas,
aumentando a vida útil da bateria, além disso, o processo de recarga
controla a corrente, a voltagem e a temperatura.

TECNOLOGIA DE PROTEÇÃO EXTREMA

• Esta tecnologia fornece proteção contra poeira e gotas de água


ao trabalhar com as ferramentas em ambientes com condições
adversas.
• Esta proteção não é válida para que a máquina seja submersa na
água, uma vez que apenas evita a permeação de água da chuva.
• As aberturas de ventilação, contam com vedações
emborrachadas que bloqueiam a entrada de resíduos, protegendo
os componentes elétricos da ferramenta aumentando assim a vida
útil desta.

TECNOLOGIA DE TORQUE AUTOMÁTICO

• Em trabalhos leves, a ferramenta opera em modo de alta velocidade,


já em trabalhos mais pesados este sistema altera automaticamente para
o modo alto torque.
• Facilita as operações em uso contínuo e longa duração.

PROTEÇÃO MÁXIMA ANTICONTRAGOLPE

• Tecnologia que detecta diminuição repentina da rotação e desliga a


ferramenta para proteger o usuário de eventuais contragolpes.
• Esta função não evita a parada do disco, mas ajuda a evitar
acidentes.

TECNOLOGIA COMPACTA EXTREMA

• Nova linha de ferramentas 12V com maior torque e baterias com maior
autonomia.
• Conta um sistema reforçado de refrigeração que funciona com uma
ventoinha e protege a bateria, permitindo um carregamento mais rápido.
(DC10SB)
• Possui um indicador de carga, são compactas e seu tempo de recarga
varia segundo o ampère da bateria (utilizando um carregador rápido
DC10SB).
• As ferramentas CXT também são mais compactas, mais leves e com
excelente eficiência.
14A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
TECNOLOGIA ANTIVIBRAÇÃO (COM CARGA)

• Absorção dinâmica da vibração, garante uma operação com


baixa vibração.
• O design do corpo da ferramenta permite melhor manuseio
graças às laterais planas.
• Ao trabalhar com a ferramenta por longos períodos o sistema AVT
evita maior fadiga ao usuário.

TECNOLOGIA DE SUPRESSÃO DA VELOCIDADE


(DURANTE A DESCARGA)

• Reduz automaticamente a vibração da ferramenta quando não há


carga de trabalho diminuindo a quantidade de vibração nas mãos do
usuário durante a operação.
• Minimiza o desvio da ponta quando posicionada no ponto exato da
quebra ou perfuração.

ULTRA COMPACT

• Máquinas mais compactas, leves e de alta potência.


• Ideal para pessoas que já possuem baterias de 18V Li-ion e
necessita de alto desempenho em espaços reduzidos.
• Tecnologia possui o motor BL38 que une: Potência e Leveza

HYBRID

• Modelos podem ser utilizados com baterias e também fonte


elétrica
• Disponibilidade de saídas CC e CA

GYUPPA

• Sistema de Limpeza automática que permite à máquina trabalhar


por mais tempo sem a necessidade de realizar a limpeza do filtro.
• Além de maior eficiência no trabalho, a tecnologia Gyuppa vem
nas classes de aspiradores: L / M / H.
• Maior poder de absorção de impurezas, filtrando até 99% de
partículas contaminantes (Aspiradores da classe “M”)

18V+18V

• Alta potência de 36V com duas baterias de 18V.


• Modelos possuem maiores capacidades de trabalho e atingem
potência comparada aos modelos elétricos.

MAGNESIUM

• Maior resistência a impactos


• Modelos mais leves e melhor deslizamento no material

AWS

• Conexão de ferramentas via Bluetooth


• Conecta até 10 ferramentas em um só aspirador
• Trabalho mais limpo e livre de cabos

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 15A
Venha para o Universo Makita a Bateria 18V
São mais de 190 modelos de ferramentas
para as mais variadas aplicações
a sua disposição.
A maior linha
de produtos
do Mercado

Você consegue conectar a


mesma bateria em diversos
modelos de ferramentas.

Variedade de baterias 18V

Quando você compra uma de nossas Sua ferramenta é compatível com 6 tipos de baterias de lítio 18V LXT,
ferramentas da Linha a Bateria com diferentes amperagens!

18V LXT. . .

Maior Amperagem, Menor Amperagem,


maior é a autonomia menor tempo de
para a ferramenta. recarga da bateria.

6.0 Ah
. . .a bateria da sua ferramenta Uau, todos
compatíveis
é compatível com mais de 190
com a mesma Nova Bateria 18V
modelos de ferramentas a bateria! bateria!! agora com
mais autonomia para suas ferramentas

Você deve estar se perguntando. “O que eu ganho com isso?”


Com indicador de nível de
carga,você não precisa
conectar a bateria na

Economia
Você pode comprar qualquer outra ferramenta para ver o nível
de carga da mesma.
ferramenta da linha 18V LXT na versão
econômica, sem bateria e carregador.
Mas o que significa 6.0 Ah?
Ah é a sigla usada para Ampere / Hora, trata-se
de uma unidade de medida de carga elétrica que
indica a quantidade de energia que a bateria
consegue armazenar quando sua carga
está completa.

Quanto maior a amperagem da bateria,


maior é a sua autonomia, pois ela
consegue armazenar mais energia.
Economia de até 60% Uma bateria de 6.0 Ah possui mais
células do que uma bateria de 1.5 Ah,
Em algumas ferramentas, se pegarmos o consequentemente ela tem maior
até capacidade de armazenamento.

60%
modelo vendido com 2 baterias + carregador,
e compararmos com o mesmo modelo na
de economia versão econômica, sem bateria e carregador, 1.5 Ah
6.0 Ah
a diferença de preço chega em até 60%
Quanto maior a amperagem,
maior é o tempo de uso da bateria!

16A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Carregadores de última geração
Algumas marcas informam o tempo
de recarga dos seus carregadores,
Suas baterias de forma mas não com carga total da bateria.
otimizada e ágil. Maior vida útil para a bateria! Compare, os carregadores da Makita
oferecem recarga de 100% no menor tempo.

Como saber se a minha ferramenta


é compatível com mais de 190 modelos?
Qualidade Garantida
Uma ótima pergunta e a
resposta é simples.
Procure pelo logo LXT.
Ele está localizado na embalagem
e na carcaça da ferramenta. Você ainda conta com a experiência de quem está há mais de 100 anos
no mercado de ferramentas, buscando sempre inovações tecnológicas
Apenas as ferramentas com o logo e soluções para atender suas necessidades.
LXT são compatíveis!

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 17A
Vantagens do sistema de motor
sem Escova de Carvão

Mais Leve Maior Vida Útil

Mais compacta Mais Trabalho

Mais Potente Mais Inteligente

Alta performance com motor CC sem escovas


Motor CC Sem Escovas BLCC Maior Quantidade de Trabalho Durável Mesmo em Operação
Com Uma Carga Total de Bateria Longa e Contínua
:: Sem necessidade de manutenção devido :: Graças à produção de energia bastante :: O uso do motor BLCC diminui a corrente
à inexistência de escova. eficiente do motor BLCC, a quantidade de que causa a produção de calor; a
:: A produção de energia é mais eficiente trabalho com uma carga de bateria é maior. temperatura na superfície da caixa de
do que o motor CC com escova por não :: A quantidade de trabalho é melhor motor pode ser reduzida até mesmo em
haver perdas causadas por fricção, devido a sua alta vida útil. Reduzindo o pesadas aplicações industriais ou em
permitindo diminuir a corrente elétrica, custo de reposição de bateria. operações contínuas.
gerando menos calor e aumentando a
quantidade de trabalho em uma carga
total de bateria.

Circuito elétrico
Estator
Ventoinha

Bobina do
Ímã permanente estator

18A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
DTD148
Serra Sabre Serra de Esquadria Serra de Esquadria Serra Circular Motosserra
DJR360 DLS110 DLS714 DRS780 DUC303 / DUC353 / DUC400

Aspirador de pó Aspirador de Pó Costal Sopraddor Cortadora de Grama a Bateria


DVC862L / DVC863L DVC260 DUB362 DUR362L DUR361U DUR364L DUR365U DUR366L

Parafusadeira/ Furadeira Parafus./ Furad. de Impacto Parafusadeira de Hidroimpulso Parafusadeira de Impacto Parafus. de Impacto de 4 Funções
DDF481 / DDF484 / DDF483 DHP481 / DHP484 DTS141 DTD170 / DTD155 DTP141
DDF083 / DDF459 DHP483 / DHP459 DTD154
DTD153

Parafusadeira a Bateria Chave de Impacto a Bateria Martelo Combinado Serra Sabre a Bateria Esmerilhadeira Angular Cortadora de Vergalhão
DFS452 / DFS251/ DFS250 DTW1001 / DTW1002 DHR242 / DHR243 DJR187 DGA404 / DGA406 / DGA454 / DSC250
DTW800 DGA405 / DGA455 / DGA505 /
DTW285 DGA456 / DGA504 / DGA506 /
DGA408 / DGA458 / DGA508

Cortadora de Metal Serra Circular Serra Tico-Tico Aspirador de Pó Robotizado Aspirador de Pó Cortadora de Grama
DCS551 DHS680 DJV182 / DJV181 DRC200 DCL501 DUR187L / DUR188L / DUR184L
DUR187U / DUR188U

Parafusadeira / Furadeira Parafusadeira / Furadeira Parafus. / Furadeira de Impacto Parafus. de Impacto a Bateria Martelo Rotativo a Bateria
DF332D DF032D HP332D TD111D HR166D

Roçadeira a Bateria Roçadeira a Bateria


Parafusadeira/Furadeira Serra Sabre a
BBC231U / BC231UD BBC300L / BC300LD de Impacto a Bateria Bateria
Parafusadeira a Bateria Martelete a Bateria
DDF083 DDF483 DTD151 DHP483 DJR188 DHR171

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 19A
As aplicações exigentes que você lida todos os dias também estão
exigindo de suas ferramentas e baterias. Você confia em sua
ferramenta, por isso a Makita criou a STAR Protection Computer
ControlsTM. A STAR é uma tecnologia de comunicação que permite
monitorar as condições e troca de dados da ferramenta e bateria
em tempo real para protegê-las contra sobrecarga, sobredescarga e
superaquecimento. Observe as ferramentas e baterias Makita com a
STAR e obtenha estas características de proteção.

PROTEÇÃO CONTRA SOBRECARGA


Aplicações de alta potência exigem máxima energia da bateria.
As ferramentas e baterias Makita são projetadas para aplicações
industriais, porém uma demanda contínua pode sobrecarregar a
ferramenta. A STAR Protection Computer ControlsTM da Makita
permite que haja comunicação entre a bateria e a ferramenta e as
protege contra sobrecarga ao interromper a energia quando está sob
elevado consumo de corrente.

DESCARGA EXCESSIVA
Para uma aplicação mais segura e precisa, o sistema Star
Protection consegue monitorar quando a Bateria esta com carga
baixa, preservando que a mesma sofra uma descarga excessiva e
danifique as células internas da bateria.
Quando a queda da tensão é detectada, a máquina para
automaticamente impedindo a utilização da carga de segurança da
bateria.
PROTEGE A BATERIA CONTRA
SOBRECARGA - DESCARGA EXCESSIVA -
PROTEÇÃO CONTRA SUPERAQUECIMENTO SUPERAQUECIMENTO - CARGA EXCESSIVA
O aquecimento excessivo é inimigo de TODAS as baterias. Pode COM BATERIA & FERRAMENTA
provocar lentidão ao carregar a bateria, danificar suas células e

2X
reduzir sua vida útil. A STAR Protection Computer ControlsTM
monitora o aquecimento da bateria durante a operação. Se atingir Até MAIS
determinado nível de calor, interromperá a energia da ferramenta.
TRABALHO

CARGA EXCESSIVA
Quando a Bateria é conectada no carregador e ultrapassa o tempo
necessário para o carregamento, o sistema Star Protection emite
uma informação e o processo de carregamento é bloqueado,
prevenindo uma sobre carga que poderia danificar a placa interna
aonde são armazenadas as principais informações.

Sobrecarga Descarga Excessiva Superaquecimento Carga Excessiva


20A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
A Makita desenvolveu uma nova categoria na linha a bateria que
possui alta potência e maior compacticidade.

As ferramentas Ultra Compacts, são as mais compactas e leves


da categoria de 18V, os usuários obtêm um manuseio como se
fosse de 12V, porém com a potência e compatibilidade das
ferramentas a bateria de 18V LXT.

ALTA POTÊNCIA DE 18V COM O DESIGN DE 12V

O NOVO CONCEITO DE FERRAMENTAS A BATERIA DA MAKITA.

Ultra-Compact foi desenvolvido para usuários que necessitam alta


potência e construção compacta, mantendo a plataforma 18V LXT
de bateria.

MODO ASSISTENTE
(MODO A)
Auxilia no início do
parafusamento

2 VELOCIDADES
VARIÁVEIS
ESTÁ DISPONÍVEL NOS SEGUINTES MODELOS: Transmissão mecânica
Seleção de RPM baixo e alto
e IPM para proporcionar mais
versatilidade
(Características disponíveis apenas para DTD155)

DJR188 DHR171 DTD155 DHP483 DDF483 DDF083

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 21A
Sistema de Carga Otimizada

22 min.
min
Carga Rápida
com ventoinha de refrigeração
Saída de Ar
Entrada de Ar

Tempo de carga em
condição otimizada
Após o uso, a bateria chega à temperatura
de 70º C. Ela é carregada em um ambiente
de 25ºC.

MAKITA
Ventoinha
Competidor A

É preciso resfriar a bateria antes de carregá-la, pois a


temperatura dela aumenta após o uso. A MAKITA desenvolveu
60min 10min
um sistema de carga original,onde a ventoinha está embutida
no carregador. Dessa forma, o tempo de espera até o começo

34 min.
da carga é consideralvelmente diminuído. Adicionalmente, o

70 min.
carregador mantém o resfriamento durante a carga, e
Total Total possibilita uma carga mais rápida.

Resfriamento equilibrado
O design da bateria permite um fluxo de ar mais Competidor A Competidor B
eficiente, refrigerando as células de uma forma Resfriamento desequilibrado Sem resfriamento
equilibrada. O sistema de refrigeração equilibrado
impede a carga desigual e Sem fluxo de ar Fechado
Alta
aumenta a vida útil temperatura
da bateria.

Baixa
Fluxo de ar temperatura
otimizado - MAKITA Célula da Bateria

Encaixe firme
40% Mais Leve Os terminais multi-contato reduzem a resistência
elétrica e aumentam a estabilidade da conexão
resistindo à vibração, garantindo um fornecimento
MAKITA estável de corrente para a
18V /14.4V ferramenta.
Ni-MH 2.8Ah

MAKITA
18V Li-ion 3.0Ah
14.4V Li-ion 3.0Ah
22A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Extrema
430 % Resistência
de trabalho e vida útil
Quantidade de Energia fornecida durante a vida útil da bateria
O carregador se comunica com a célula na bateria e controla a corrente, voltagem e temperatura,
atingindo uma carga rápida otimizada. Isso aumenta a vida útil da bateria

Li-ion 6.0Ah 850


Li-ion 5.0Ah 710
Li-ion 4.0Ah 570
Li-ion 3.0Ah 430 Voltagem
Temperatura
Ni-MH
2.8Ah 130 Corrente
Ni-Cd relativos quando a quantidade de
1.9Ah 100 Ni-cd 1.9Ah está indexada em 100. min min

Chip de memória embutido CPU embutida


O chip embutido na bateria grava A CPU embutida no carregador analisa a condição
o histórico de uso da bateria e Comunicação da bateria; temperatura elevada, recarga após
transmite-o para o carregador. Digital carga completa, descarga
excessiva. A bateria dura mais
porque pode ser
carregada com o melhor
método e em pouco tempo.

Carga Equilibrada
MAKITA: Bateria com carga equilibrada Concorrente A: Bateria com carga desigual
1. É compreendido que uma célula individual com condição cheia, 1. O sistema de carga do concorrente causa a diminuição de capacidade da
descarregada ou vazia funciona. É difícil sofrer descarga sem uso ou célula, enfraquecida pelo trabalho pesado porque o concorrente não
descarga excessiva porque a célula individual previne essas anomalias. possui um sistema de carga otimizado.
2. É possivel utilizar eficientemente porque a capacidade de todas as 2. A descarga acaba utilizando a capacidade completa da célula
células é igual e a descarga ocorre de forma equilibrada. enfraquecida, quando utiliza a máquina nas condições mencionadas
acima. Por isso, as capacidades das outras células não são utilizadas por completo,
e o rendimento da bateria diminui a cada carga.

1.Carregada 2.Descarregando 1.Carregada 2.Descarregando

Carga a qualquer hora Baterias e carregadores para sistema de carga otimizado


Sem efeito memória
Sem necessidade de
descarregar
DC18RC

Absorção de choque 36V-2.6Ah 18V-6.0Ah / 5.0Ah / 4.0Ah / 3.0Ah 18V-2.0Ah / 1.5Ah


BL1860B / BL1850B / BL1840B / BL1830B BL1820B / BL1815N
BL3626
Carcaça resistente

Armazenamento de
longo período ZZ Z ... 14.4V-6.0Ah / 5.0Ah / 4.0Ah / 3.0Ah 14.4V-1.5Ah
Descarga lenta DC36RA BL1460B / BL1450 / BL1440 / BL1430B BL1415N
Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 23A
A RECARGA MAIS
RÁPIDA DO MERCADO!
Carregadores Baterias Indicador de carga

CARREGADOR CARREGADOR
RÁPIDO RÁPIDO DUPLO

DC1
8RC
6.0Ah BL1860B 5.0Ah BL1850B 4.0Ah BL1840B 3.0Ah BL1830 2.0Ah BL1820B 1.5Ah BL1815N
com visor de carga com visor de carga com visor de carga com visor de carga com visor de carga

55min. 45min. 36min. 22min. 18min. 15min.


DC
18
RD

1 Bateria 2 Baterias

22min. 22min.
3.0Ah
3.0Ah
maior autonomia menor tempo de
para a ferramenta Amperagem recarga da bateria Pressione o botão
Indicador de carga (4 níveis)

Carregador
Automotivo
DC18SE
194622-7

Carregadores Especiais Carregador


12V e 18V
Carregador Duplo
DC18RE
DC18RD 198734-8
196928-9 (110V)
196937-8 (220V)

Carregador de
com entrada USB USB
Quatro Postos
DC18SF
196422-1 (110V)
196425-5 (220V)
1 Carregador até 4 baterias

24A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Checador de Baterias

O primeiro aparelho portátil que verifica as


condições técnicas da sua bateria e auxilia
no diagnóstico de vida útil.

a Número de ciclos de
recargas;
a Vida útil;
a Nível de sobrecarga;
a Nível de sobredescarga; Código Alimentação Baterias Li-ion
Baterias Ni-MH
tipo slide

a Diagnóstico de falhas.
4 pilhas AA 1.5V, 18V, 14.4V (exceto sufixo G)
198038-8 9.6V à 14.4V e 24V
entrada USB 36V: BL3626 (exceto BL3622A)

BPS01: Temporizador de carga da bateria


O adaptador pode definir a quantidade de tempo do trabalho para controle e segurança.

A duração máxima de trabalho pode ser definida. | Prevenção contra furtos/roubos. | Configuração pode ser realizada através de smartphone ou PC.

8:00 0:00

Quando o temporizador estiver funcionando, o Não é permitido o carregamento/descarregamento


carregamento e descarregamento ficam disponíveis. quando a contagem chega a 00:00hs
Definir um tempo
de trabalho para
a bateria

Definição de um período no temporizador Para baterias LXT com visor de carga

Pode ser definido por hora de trabalho ou dia de trabalho. Pode ser utilizadas somente com as baterias com
Ex.: 8hs mais tarde ou 21hs de sexta-feira. visor de carga.
BL1820B/BL1830B/BL1840B/BL1850B.
BL1860B/BL1430B/BL1460B/BL1460A.
Registro do nome do usuário

É possível registrar o nome do usuário na bateria.


(Pode inserir até 10 caracteres).
Comunicação USB
Registro e verificação do PIN A mudança de configuração é possível
usando um PC. (Windows 7 ou superior)
Impossível utilizar com senha diferente

Sucesso ou falha de comunicação Comunicação NFC

O sucesso ou falha na comunicação A mudança de configuração é possível


são informados por um indicador LED usando um smartphone
e aviso sonoro. (Android 4.2 ou superior)
Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 25A
Watt x Hora
Desempenho operacional da bateria
A combinação perfeita.
Potência & Autonomia!

A tecnologia 18V+18V, desenvolvida pela Makita, é a combinação perfeita entre Potência e Autonomia, garantindo que a sua
ferramenta utilize a amperagem máxima da bateria do ínicio ao fim da sua aplicação.

Qual é o real desempenho de uma bateria?


Antes de falarmos da tecnologia 18V +18V, vamos entender como é calculado o desempenho operacional de uma bateria. Para
isso precisamos de 2 unidades que são fundamentais para mensurar o desempenho de uma bateria de lítio. São elas
Ampere/Hora e Voltagem.

Voltagem
É a tensão elétrica da bateria, através dela determinamos o fluxo
de corrente elétrica de uma bateria.

Ampere / Hora
Trata-se de uma unidade de medida de carga elétrica que indica
Voltagem a quantidade de energia que as células da bateria conseguem
armazenar.
Ampere/Hora

Desempenho operacional da Bateria


Voltagem Ampere/hora Watt/hora
18v x 6.0 Ah = 108 W/h
O desempenho da uma bateria é medido sobre a
quantidade de Watt/Hora que ela consegue produzir,
para isso fazemos uma conta simples, veja ao lado:

Concorrente B Concorrente D

FORÇA
(VOLTS)
18V 36V 18V 54V

AUTONOMIA
(AMPERE/HORA)
6.0 Ah 6.0 Ah 5.0 Ah 2.0 Ah

POTÊNCIA DE TRABALHO
(WATT/HORA)
108 216 90 108

TRABALHO
(TEMPO DE CARREGAMENTO) 55 min. 55 min. 150 min. 60 min.

6.0 Ah 18V+18V 216 WATT / HORA

6.0 Ah 18V 108 WATT / HORA

Concorrente D 2.0 Ah 54V 108 WATT / HORA

Concorrente B 5.0 Ah 18V 90 WATT / HORA


100% 200%

Quanto maior o número de W/h, maior 18v x 6.0 Ah = 108 W/h


será o desempenho da ferramenta
com uma carga completa.
+
18v x 6.0 Ah = 108 W/h

26A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Proteção Máxima
Anti-Contragolpe

Tecnologia que detecta diminuição repentina da


rotação e desliga a ferramenta para proteger o
usuário de eventuais contragolpes.
Detecção de Contragolpe

Redução de velocidade

Auto-Stop Nota: A função do AFT não é


evitar a ocorrência de contragolpe.
tempo

Equipado com controle


automático de velocidade

Em operação leve: Modo


alta velocidade de rotação
Velocidade Rápida

Controle automático
Ajusta o torque e velocidade de Em operação pesada:
acordo com a condição de carga. Modo alto torque
Permite o movimento rápido entre
as aplicações de alto torque e de alta
27A
velocidade.
Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Torque (carga) Alta
18Vx2 Lithium-ion
Alimentado por duas baterias Li-ion de 18V em séries

Duas baterias de 18V Li-ion podem ser diretamente conectadas


para fornecer mais energia ao potente motor CC de 36V

Baterias compatíveis:

1.5Ah BL1815N 3.0Ah BL1830B 5.0Ah BL1850B


com indicador de carga com indicador de carga

2.0Ah BL1820B 4.0Ah BL1840B 6.0Ah BL1860B


com indicador de carga com indicador de carga com indicador de carga

Quando baterias de capacidades diferentes são usadas juntas (por exemplo, 1.5Ah BL1815N e 3.0Ah BL1830B, ou BL1830B
totalmente carregada e BL1830B 70% carregada), a máquina será interrompida quando a bateria com menos capacidade
estiver descarregada.
28A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
AMPLIE SUA LINHA
LITHIUM-ION

Serra Circular
Serra Circular DRS780
DHS710 / DHS711 Serra de Esquadria
DLS714
Martelete Combinado
DHR263 / DHR264

Roçadeira
Esmirilhadeira DUR361U / DUR365U
DGA700/DGA900

Roçadeira
DUR366L / DUR362L
Serra Sabre DUR364L
DJR360

Motosserra
DUC252 / DUC302
Soprador DUC252C /
DUB361 / DUB362 DUC353

Tesoura de Poda
a Bateria
DUP361
Aparador de Cerca Viva
DUH551 / DUH651 Aspirador a Bateria/
Elétrico
DVC860L / DVC861L
Aspirador Cortador de Grama
Costal
DVC260 DLM431 / DLM380
Adaptador de bateria
BAP182

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 29A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

Serra Circular a Bateria


Linha a Laser

DRS780 185 mm (7-1/4")


Alta potência
Hammer

similar à
ferramenta
elétrica
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
Corte & Construção
/ Metais
Desbaste, Lixamento e

eiras de construção
Cor ta 3× mais rápido mad
Polimento

cap acidade máxima


(63,5 mm ou 2-1/2”) com
de cor te de 65 mm .
Serras
Plainas, Fresas
e Tupias

Motor CC sem Escovas


36V (18Vx2)
Linha Pneumática

DRS780Z Serra Circular a Bateria DHS710Z Serra Circular a Bateria


Rotações 5.100 rpm Rotações 4.800 rpm
Capacidades 90° 65mm Capacidades 90° 68,5mm
45° 45 mm 45° 49mm
Diâmetro disco 185 mm (7-1/4”) Diâmetro disco 190 mm (7-1/2”)
Dimensões (CxLxA) 446 x 196 x 267 mm Dimensões (CxLxA) 356x217x298 mm
Sopradores

Peso 5,8 kg Peso 4,7 kg


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

ff Chave allen, disco e guia reta. ff Chave allen, Disco, Guia reta
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

30A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DSP600PT2J / Z Serra Circular de Trilho a Bateria DHR264Z Martelete Combinado a Bateria 442

Linha a Laser
Rotações 2.500 - 6.300 rpm Rotações 0-1.250 rpm
DSP600Z
Capacidades de corte: Impactos 0 - 5.000 ipm
90° 56 mm Capacidades concreto 26 mm
45° 40 mm aço 13 mm
50° 38 mm madeira 32 mm
Diâmetro do disco 165 mm (6-1/2”) Joules 3.0 J

Hammer
Dimensões (CxLxA) 346 x 241 x 272 mm Dimensões (CxLxA) 374 x 116 x 232 mm
Peso 4,4 kg Peso 4,2 kg
Bateria 18V Li-ion Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2

ff Chave allen, Disco TCT, maleta Mak-Pac ff Punho Lateral, Limitador de Profundidade

Chaves de Impacto
ff DSP600PT2J: 2 Baterias 18V 5,0Ah e carregador DR18RD

Parafusadeira
DHR263Z Martelete Combinado a Bateria 442
DGA900PT2 / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria

Corte & Construção


Rotações 0-1.250 rpm Rotações 6.000 rpm
Impactos 0 - 5.000 ipm Diâmetro do disco 230 mm (9“)

/ Metais
DGA900Z
Capacidades concreto 26 mm Nível de vibração 7,5 m/s²
aço 13 mm Dimensões (CxLxA) 499 x 250 x 158 mm
madeira 32 mm Peso 5,2 kg
Joules 3.0 J

Desbaste, Lixamento e
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Dimensões (CxLxA) 350 x 116 x 232 mm

Polimento
Peso 4,1 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2

Serras
ff Punho Lateral, Limitador de Profundidade ff DGA900PT2: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador DC18RD, capa do disco,
punho lateral, chave
Plainas, Fresas
e Tupias
DGA700PT2 / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria

Rotações 7.800 rpm


Linha Pneumática

DGA700Z
Diâmetro do disco 180 mm (7“)
Nível de vibração 7,5 m/s²
Dimensões (CxLxA) 499 x 200 x 158 mm
Peso 5,0 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores

x2
Linha MT

ff DGA700PT2: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador DC18RD, capa do disco,


punho lateral, chave
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 31A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

Serra Sabre a Bateria


Linha a Laser

DJR360
Hammer
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

Excelente desempenho
Corte & Construção

em corte
/ Metais

Novo mecanismo de
manivela vertical Maior durabilidade
Desbaste, Lixamento e
Polimento

Mecanismo mais resistente para


maior controle de corte
Serras

Sapata mais rígida


Plainas, Fresas

• minimiza desvio da lâmina principalmente


e Tupias

em corte de metal.
• reduz a vibração na direção horizontal.

DJR360RT2 Serra Sabre a Bateria DJR360RF2 / Z Serra Sabre a Bateria


Linha Pneumática

Capacidades madeira 255 mm Capacidades madeira 255 mm


tubos 130 mm DJR360Z tubos 130 mm
Golpes p/ min. alta 0 - 3.000 gpm Golpes p/ min. alta 0 - 3.000 gpm
baixa 0 - 2.300 gpm baixa 0 - 2.300 gpm
Alcance do golpe 32 mm Alcance do golpe 32 mm
Emissão de vibrações 16,5 m/s2 Emissão de vibrações 16,5 m/s2
Dimensões (CxLxA) 449 x 116 x 243 mm
Sopradores

Dimensões (CxLxA) 449 x 116 x 243 mm


Peso 4,0 kg Peso 4,0 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Linha MT

x2

ff 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, 1 lâmina para madeira, 1 lâmina ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, 1 lâmina para madeira, 1 lâmina
para metal e maleta. para metal e maleta.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

32A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DLS714PF2 Serra de Esquadria a Bateria 190 mm (7-1/2") DLS714Z Serra de Esquadria a Bateria 190 mm (7-1/2")

Linha a Laser
Diâmetro da lâmina 190 mm Diâmetro da lâmina 190 mm
Capacidades 0° 52 x 300 mm Capacidades 0° 52 x 300 mm
45° 40 x 300 mm 45° 40 x 300 mm
Rotações 5.700 rpm Rotações 5.700 rpm
Dimensões (CxLxA) 655 x 430 x 445 mm Dimensões (CxLxA) 655 x 430 x 445 mm
Peso 12,6 kg Peso 12,6 kg

Hammer
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2

ff Lâmina de serra TCT, coletor de pó, régua triangular, carregador duplo ff Lâmina de serra TCT, coletor de pó

Chaves de Impacto
DC18RD e 2 baterias BL1830

Parafusadeira
DVC260Z / ZX Aspirador de Pó Costal a Bateria DVC863LPT2 / Z Aspirador de Pó a Bateria
Volume de ar max 1,5 m³ / min Volume de ar max 2,1 m³ / min

Corte & Construção


Succção máxima 7,1 kPa Succção máxima 9,8 kPa

/ Metais
DVC863Z
Saco de pano 1.5 L Capacidade 8,0 L
Saco de papel
O ar de exaustão é tão
2.0 L O ar de exaustão é tão
Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm
Uso contínuo alto 60 min (BL1850B)
limpo quanto o do filtro
de ar.
limpo quanto o do filtro
de ar. Potência sucção 90 W
baixo 90 min (BL1850B) Peso 7,7 kg

Desbaste, Lixamento e
Filtro HEPA Filtro HEPA
Dimensões
é utilizado como filtro principal para
filtrar partículas muito finas de forma
efetiva.
230 x 152 x 373 mm é utilizado como filtro principal para
filtrar partículas muito finas de forma
efetiva.
Nível de ruído 70 dB (A)

Polimento
Capaz de filtrar
99.97% de partículas
Potência sucção alta 45 W Capaz de filtrar
99.97% de partículas Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
tão pequenas quanto baixa
graças ao filtro HEPA. 25 W tão pequenas quanto graças ao filtro HEPA.

0.3-1 0.3-1μm
Peso 3,8 kg
μm

Nível de ruído 70 dB (A)


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
x2

ff DVC260Z: Bocal, mangueira e tubo reto ff DVC863LTP2: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador simples rápido, bocal universal,
ff DVC260ZX: Mangueira mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado
Plainas, Fresas
ff DVC863Z: Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado.
e Tupias
DVC862LPT2 / Z Aspirador de Pó e Água a Bateria DVC860LRM2 / Z Aspirador de Pó e Água / Híbrido
Volume de ar max 2,1 m³ / min Pot. sucção CA (elétrico) 320 watts
Succção máxima 9,8 kPa CC (bateria) 25 - 70 watts
Linha Pneumática

DVC862Z DVC860LZ
Capacidade 8,0 L Volume de ar CA (elétrico) 3,6 m³ / min
Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm CC (bateria) 2,1 m³ / min
Potência sucção 90 W Sucção máx. CA (elétrico) 24 kPa
Peso 7,0 kg CC (bateria) 9 kPa
Nível de ruído 70 dB (A) Cap. reservatório 8 L pó / 6 L água
HYBRID
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm
Sopradores

Peso 8,6 kg
Comprimentodo cabo 5m
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

x2 x2

ff DVC862LTP2: 2 baterias 18V 4,0 Ah, carregador simples rápido, bocal universal, ff DVC860LRM2: 2 baterias 18V 4,0 Ah, carregador simples rápido, bocal univer-
mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado sal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado
ff DVC862Z: Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado. ff DVC860LZ: Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 33A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria


Linha a Laser

Serra Sabre Cortadora


Serra DJR183 / de Gesso
Serra de Tico Tico DJR185 / DSD180
Serra Esquadria DJV182 / DJR186 /
Circular DLS713 DJV180 DJR187
DHS630 / DJV181
Serra DSS501 /
Hammer

Circular DSS611 /
DSP600 DHS680

Multiferramenta
DTM51 / DTM50
Plaina
DKP180
Recortadora de Gesso
Furadeiras

DCO180
Fresadora de Junção Serra Circular
DPJ180
DRS780
Fresadora de Junção
DPJ180
Serra Circular
Tupia
Chaves de Impacto

DHS710 /
DRT50
Parafusadeira

DHS711
Retificadeira Serra Sabre
DGD800 / DGD801
DJR360
Esmerilhadeira Angular
DGA402 / DGA452 / Esmerilhadeira
DGA404 / DGA454 /
DGA504 / DGA405 / Angular
DGA455/ DGA505 / DGA700 / DGA900
DGA406 / DGA408 /
Corte & Construção

DGA456 / DGA458 /
DGA506 / DGA508 Martelete Combinado
/ Metais

DHR263 / DHR264
Tesoura Punção
DJN161
Soprador
Tesoura Faca DUB361 / DUB362
DJS161
Desbaste, Lixamento e

Tesoura Faca
DJS101 / DJS130
Polimento

Serra Fita
DPB181 / DPB180
Aparador de Cerca
Cortadora de Vergalhão DUH551 / DUH651
DSC191 / DSC162
Roçadeira
DUR361U / DUR365U / DUR366L /
Cortadora de Vergalhão DUR362L / DUR364L
DSC250
Serras

Motosserra
Cortadora de Metal DUC303 / DUC353 / DUC400 /
DCS550 / DCS551 DUC252 / DUC302 / DUC252C
Martelete Combinado Tesoura de Poda
DHR242 / DHR243 / DUP361
DHR202 / DHR241 Cortador de Grama
Plainas, Fresas

DLM431 / DLM380
Martelete Rotativo
e Tupias

Aspirador de Pó
DHR165 Elétrico/Bateria
Parafusadeira de DVC860L / DVC861L
Auto-Alimentação
DFR550 / DFR750 Aspirador de Pó
DVC862L / DVC863L
Parafusadeira de Impacto Angular
DTL063 Aspirador
Costal
Linha Pneumática

Furadeira Angular DVC260


DDA351 / DDA350
Parafusadeira para Gesso
DFS452 / DFS451 / DFS450 /
DFS251 / DFS250
Parafusadeira de Impacto Angular
DTL061
Chave de Impacto
DTW1001 / DTW1002 / TW800 /
DTW285 / DTW251 / DTW253 /
DTW450 / DTW451 / DTW190 Parafusadeira/
Sopradores

Parafusadeira de Hidroimpulso Furadeira de


DTS141 Impacto
Parafusadeira de Impacto DHP484 /
DTD170 / DTD155 / Parafusadeira DHP483 /
DTD154 / DTD153 / de Impacto DHP482 /
DTD152 de 4 funções DHP459 /
DTP141 DHP453
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

34A
Imagens meramente ilustrativas. Disponibilidade dos produtos sob consulta.
Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Linha a Laser
Pinador Grampeador
DBN500 DST111 / DST221 /
DST112 Pinador Motosserra
DPT351 DUC122

Hammer
Pistola de Calafetagem
DCG180 Pulverizador
Vibrador de Concreto DVF154 / DVF104
DVR850 / DVR450 / DVR350
Aspirador
DVC350
Soprador
DUB182 / DUB183

Furadeiras
Aparador de Cerca
DUH483 / DUH523
Tesoura para Grama
Serra de Esquadria DLS110 DUM168
DLS714
Aparador de Grama
DUR184L / DUR187L /
DUR187U / DUR188L /

Chaves de Impacto
DUR188U

Parafusadeira
Aparador de Grama
DUR181

Aspirador

Corte & Construção


Ciclone
DCL501

/ Metais
Aspirador Robô PRO
DRC200

Aspirador

Desbaste, Lixamento e
DCL182 /
DCL180

Polimento
Lanterna Rádio
DMR050

Lanterna LED
DML800 / DML185
Ventilador de Capacete
DCF050

Serras
Lanterna LED
DML802
DML803
Lanterna LED
DML806 / DML801

Plainas, Fresas
e Tupias
Lanterna LED
DML807

Rádio DML186
DMR102 / DMR103B /
DMR106 / DMR107 /
DMR108 / DMR109 /
Linha Pneumática

DMR110 Refletor LED


DML805
Ventilador
DCF201 /
DCF300

Jaqueta Térmica
DCJ200
Jaqueta Ventilada
Parafusadeira/
Sopradores

DFJ201/ DFJ202 /
Furadeira DFJ203/ DFJ300 /
Parafusadeira/ Parafusadeira/ DDF481 / DFJ301/ DFJ400/
Furadeira de Furadeira DDF458 / DFJ401 Alto-Falante
Impacto DDF484 / DDF483 / DDF451 DMR200
DHP481 / DDF482 / DDF459 /
DHP458 / DDF453 / DDF083
DHP451

Bomba de Vácuo
DVP180
Linha MT

Cafeteira
DCM500

Colete Térmico
DCV200
Linha Jardim e

Carrinho de transporte
Floresta

DCU180
NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 35A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DFS251RTE / RFE / Z Parafusadeira a Bateria DFS250RTE / RFE / Z Parafusadeira a Bateria


Linha a Laser

Rotações 0 - 2.500 rpm Rotações 0 - 2.500 rpm


DFS251Z
Capacidade do Parafuso 6 mm Capacidade do Parafuso 6 mm
DFS250Z
Encaixe sextavado 3/8" Dimensões (CxLxA) 259 x 79 x 259 mm
Dimensões (CxLxA) 237 x 79 x 259 mm Peso 1,6 kg
Peso 1,5 kg Bateria 18V Li-ion
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion
Hammer

6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Furadeiras

x2 x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff DFS251RTE: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta. ff DFS250RTE: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta.
ff DFS251RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta. ff DFS250RFE: 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta.

DFS452RFE / Z Parafusadeira para Gesso a Bateria DFS451RFE / Z Parafusadeira para Gesso a Bateria
440
Corte & Construção

Rotações 0 - 4.000 rpm Rotações 0 - 4.000 rpm


Capacidades Capacidade do Parafuso 6,35 mm (5/32)
/ Metais

DFS451Z
DFS452Z - Parafuso para gesso 5 mm Dimensões (CxLxA) 281 x 80 x 241 mm
- Parafuso Auto Atarrachante 6,35 mm Peso 1,5 kg
Dimensões (CxLxA) 251 x 79 x 259 mm Bateria 18V Li-ion
Peso 1,5 kg
Li-ion
Desbaste, Lixamento e

6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Bateria 18V Li-ion
Polimento

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2 x2
Serras

ff DFS452RFE: 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, maleta plástica. ff DFS451RFE: 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, Ponta Phillips,
Maleta plástica.
Plainas, Fresas
e Tupias

DHP481RTE /
DFR550RFE Parafusadeira de Auto-alimentação a Bateria Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria
RME / RFE / Z
440

Rotações 4.000 rpm Rotações alta 0 - 2.100 rpm


baixa 0 - 550 rpm
Linha Pneumática

Capacidades: DHP481Z
Encaixe 1/4” hexagonal (6,35 mm) Impactos alta 0 - 31.500 ipm
Parafuso p/ gesso 25-55 mm baixa 0 - 8.250 ipm
Peso 2,1 Kg Capacidades aço 13 mm
Bateria 18V Li-ion madeira 76 mm
concreto 16 mm
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Torque Junta rígida 115 Nm
Sopradores

Junta flexível 60 Nm
Dimensões (CxLxA): 205 x 79 x 249 mm
Peso 2,4 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
x2
Linha MT

x2
ff 2 baterias 3,0 Ah 18V, carregador rápido, ponta Phillips longa e maleta. ff DHP481RTE: 2 Baterias 18V 5,0 Ah e carregador rápido.
ff DHP481RME: 2 Baterias 18V 4,0 Ah e carregador rápido.
ff DHP481RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah e carregador rápido.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

36A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DHP458RFE3 / DHP484RTE /
RFE / Z Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria RFE / Z Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria

Linha a Laser
440

Rotações alta 0 - 2.000 rpm Capacidades Aço 13mm


DHP458Z
baixa 0 - 400 rpm DHP484Z
Madeira 38mm
Impactos alta 0 - 30.000 ipm Concreto 13mm
baixa 0 - 6.000 ipm Impactos Alta 0 - 30.000 ipm
Capacidades aço 13 mm Baixa 0 - 7.500 ipm
madeira 76 mm Rotações Alta 0 - 2.000 rpm

Hammer
concreto 16 mm Baixa 0 - 500 rpm
Torque Junta rígida 91 Nm Torque Junta rígida 54 N.m
Junta flexível 58 Nm Junta Flexível 30 N.m
Dimensões (CxLxA) 225 x 79 x 259 mm Dimensões(C x L x A) 182 x 79 x 261mm
Peso 2,0 kg Peso 1,6 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion

Furadeiras
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
RFE3: x3
RFE: x2

x2

Chaves de Impacto
Parafusadeira
ff DHP458RFE3: 3 Baterias 18V 3,0 Ah e carregador rápido. ff DHP484RTE: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido e maleta
ff DHP458RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah e carregador rápido. ff DHP484RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta
DHP483RTJ /
DHP459RFE3 / RFE Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria
RFE / Z

Corte & Construção


Capacidades Aço 13 mm Rotações alta 0 - 1.700 rpm
Madeira 38 mm baixa 0 - 500 rpm

/ Metais
DHP483Z

Concreto 13 mm Impactos alta 0 - 25.500 ipm


Impactos Alta 0 - 22.500 ipm baixa 0 - 7.500 ipm
Baixa 0 - 6.000 ipm Capacidades metal 13 mm
Rotações Alta 0 - 1.500 rpm concreto 13 mm

Desbaste, Lixamento e
Baixa 0 - 400 rpm madeira 36 mm

Polimento
Torque Junta rígida 45 N.m Torque Junta rígida 40 Nm
Junta Flexível 25 N.m Junta flexível 23 Nm
Dimensões(CxLxA) 192 x 78 x 256 mm Dimensões (CxLxA) 176 x 79 x 247 mm
Peso 1,5 kg Peso 1,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
RFE3: x3
RFE: x2

x2

ff DHP459RFE3: 3 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta ff DHP483RTJ: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido e Maleta MAK-PAC

Plainas, Fresas
ff DHP459RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta ff DHP483RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta
e Tupias
DHP482RFE3 /
RAE / SY / Z Paraf. / Furadeira Impacto a Bateria DHP453SYE / SHE Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria
440

Rotações alta 0 - 1.900 rpm Rotações alta 0 - 1.300 rpm


baixa 0 - 600 rpm
Linha Pneumática

DHP482Z baixa 0 - 400 rpm


Capacidades aço 13 mm Impactos alta 0 - 19.500 ipm
madeira 38 mm baixa 0 - 6.000 ipm
concreto 13 mm Capacidades aço 13 mm
Impactos alta 0 - 28.500 ipm madeira 36 mm
baixa 0 - 9.000 ipm concreto 13 mm
Torque junta rígida 62 N.m Torque junta rígida 42 N.m
Sopradores

junta flexível 36 N.m junta flexível 27 N.m


Dimensões (CxLxA) 198 x 79 x 249 mm Dimensões (CxLxA) 240 x 79 x 244 mm
Peso 1,5 kg Peso 1,7 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.3
RFE3: x3
Linha MT

RFE3 RAE: x2
RAE SY: x1
x2
ff Ponta Philips, Maleta plástica. ff Ponta Philips, Maleta plástica.
ff DHP482RFE3: 3 Baterias 3,0 Ah e carregador rápido ff DHP453SYE: 2 Baterias 1,5 Ah e carregador simples.
ff DHP482RAE: 2 Baterias 2,0 Ah e carregador rápido ff DHP453SHE: 2 Baterias 1,3 Ah e carregador simples.
Linha Jardim e

ff DHP482SY: 1 Bateria 1,5 Ah e carregador simples


Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 37A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DDF458RFE3/ RFE / Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria DDF484RTE / RFE / Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria
Linha a Laser

440

Rotações alta 0 - 2.000 rpm Capacidades aço 13 mm


DDF458Z
baixa 0 - 400 rpm DDF484Z
madeira 38 mm
Capacidades metal 13 mm Rotações alta 0 - 2.000 rpm
madeira 76 mm baixa 0 - 500 rpm
Torque junta rígida 91 N.m Torque: Junta rígida 54 Nm
junta flexível 58 N.m Junta flexível 30 Nm
Hammer

Dimensões (CxLxA) 225 x 79 x 259 mm Dimensões 172 x 79 x 261 mm


Peso 2,0kg Peso 1,5 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
RFE3: x3
Furadeiras

RFE: x2

x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff DDF458RFE3: 3 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, maleta. ff Maleta plástica, ponta Phillips.
ff DDF458RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, maleta. ff DDF484RTE: 2 baterias 18V 5.0 Ah e carregador rápido.
ff DDF484RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah e carregador rápido.

DDF483RTJ / RFE / Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria DDF083RFJ / Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria


Capacidades aço 13 mm Capacidades aço 13 mm
Corte & Construção

DDF483Z
madeira 36 mm DDF083Z
madeira 36 mm
/ Metais

Rotações alta 0 - 1.700 rpm Rotações alta 0 - 1.700 rpm


baixa 0 - 500 rpm baixa 0 - 500 rpm
Torque: Junta rígida 40 Nm Torque: Junta rígida 40 Nm
Junta flexível 23 Nm Junta flexível 23 Nm
Dimensões 162 x 79 x 247 mm Dimensões 124 x 79 x 247 mm
Desbaste, Lixamento e

Peso 1,3 kg Peso 1,1 kg


Polimento

Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

x2 x2

ff DDF483RTJ: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, maleta Mak- Pac e ff DDF083RFJ: 2 baterias 3,0Ah, carregador rápido e maleta Mak-Pac
Plainas, Fresas

ponta philipis.
e Tupias

ff DDF483RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, maleta e ponta philips.

DDF482RAE / Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria DDF453SYE Parafusadeira / Furadeira a Bateria


440 440

Capacidades aço 13 mm Rotações alta 0 - 1.300 rpm


Linha Pneumática

DDF482Z madeira 38 mm baixa 0 - 400 rpm


Rotações alta 0 - 1.900 rpm Capacidades aço 13 mm
baixa 0 - 600 rpm madeira 36 mm
Torque: Junta rígida 62 Nm Torque Junta rígida 42 Nm
Junta flexível 36 Nm Junta flexível 27 Nm
Dimensões 185 x 79 x 249 mm Dimensões (CxLxA) 222 x 79 x 244 mm
Peso 1,5 kg Peso 1,6 kg
Sopradores

Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Linha MT

x2

ff DDF482RAE: 2 baterias 18V 2,0 Ah, carregador rápido, maleta plástica, ff 2 baterias 18V 1,5 Ah, carregador simples, ponta Philips, maleta plástica.
ponta Phillips.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

38A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DTD170RFE / Z Parafusadeira de Impacto a Bateria DTD154RTE / RFE / Z Parafusadeira de Impacto a Bateria

Linha a Laser
Rotações (rpm) 0-3.600/3.200/2.100/1.100 Rotações (rpm) 0-3.600 / 0-2.100 / 0-1.100
DTD170Z
Impactos (ipm) 0 - 3.800/3.600/2.600/1.100 DTD154Z Impactos (ipm) 0-3.800 / 0 - 2.800 / 0-1.100
Capacidades: Capacidades:
Parafuso máquina M4 - M8 (5/32” - 5/16”) Parafuso máquina M4 - M8 (5/32” - 5/16”)
Parafuso Padrão M5 - M16 (3/16” - 5/8”) Parafuso Padrão M5 - M16 (3/16” - 5/8”)
Paraf. alta tensão M5 - M14 (3/16” - 9/16”) Paraf. alta tensão M5 - M14 (3/16” - 9/16”)

Hammer
Torque máximo 175 Nm Torque máximo 175 Nm
Dimensões (CxLxA) 117 x 79 x 236 mm Dimensões (CxLxA) 117 x 79 x 236 mm
Encaixe Sextavado de 1/4” Encaixe Sextavado de 1/4”
Peso 1,2 kg Peso 1,2 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion Li-ion

Furadeiras
6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2 x2

Chaves de Impacto
ff DTD170RFE: 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, maleta. ff DTD154RTE: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido e maleta.

Parafusadeira
ff DTD154RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido e maleta.

DTD155RTE /
DTD153RTE / RFE / Z Parafusadeira de Impacto a Bateria Parafusadeira de Impacto a Bateria
RME / RFE / Z

Corte & Construção


Rotações 0 - 3.400 rpm Rotações Alta 0 - 3.900 rpm
Impactos 0 - 3.600 ipm Baixa 0 - 1.600 rpm

/ Metais
DTD153Z DTD155Z
Capacidades: Impactos Alto 0 - 3.000 ipm
Parafuso padrão M5 - M16 Baixo 0 - 1.300 ipm
Parafuso sext. de alta tensão M5 - M14 Cap. Parafuso padrão M5 - M14
Encaixe sextavado 6,35 mm (1/4”) Parafuso Máquina M4 - M8

Desbaste, Lixamento e
Torque máximo 170 Nm Parafuso sext. de alta tensão M5 - M12

Polimento
Dimensões 126 x 79 x 238 mm Encaixe sextavado 6,35 mm (1/4”)
Peso 1,3 kg Torque máximo 135 Nm
Bateria 18V Li-ion Dimensões 135 x 79 x 232 mm
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Peso 1,2 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
x2 x2

ff DTD153RTE: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido e maleta. ff DTD155RTE: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido e maleta.

Plainas, Fresas
ff DTD153RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido e maleta. ff DTD155RME: 2 baterias 4,0 Ah, carregador rápido e maleta.
e Tupias
ff DTD155RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido e maleta

Tecnologia de Extrema Proteção


Linha Pneumática

Resistência a pó Resistência a água


Sopradores

Para aplicações externas ou em ambientes agressivos, a proteção contra água e pó foi aprimorada, em comparação aos
modelos existentes.

A água que entrar


Água Uma vez que as aberturas
é expelida para fora
Linha MT

possuem paredes, a água Selo


Parede e o pó não entram com Água
facilidade.

As figuras não garantem que o produto é perfeitamente durável, porém, a ferramenta foi desenvolvida para prevenir a entrada de poeira e água
na superfície.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 39A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DTD152RME /
RFJ1 / RAJ1 / Z Parafusadeira de Impacto a Bateria DTP141Z Parafusadeira de Impacto de 4 Funções a Bateria
Linha a Laser

448
Rotações:
Rotações 0 - 2.900 rpm Paraf. de impacto (Alta / Média /Baixa)
DTD152Z Impactos 0 - 3.500 ipm 0 - 3.200 / 0 - 2.400 / 0 -1.200 rpm
Capacidades: Furadeira (Alta / Baixa) 0 - 2.700 / 0 - 700 rpm
Parafuso padrão M5 - M16 Furadeira Impacto (Alta / Baixa)
Parafuso sext. de alta tensão M5 - M12 0 - 2.700 / 0 - 700 rpm
Encaixe sextavado 6,35 mm (1/4”)

ll

Im
pa
ri
-d

ct
Parafusadeira (Alta / Baixa)

-d
riv
m

e
m
Ha
Torque máximo 165 N.m
Hammer

0 - 1.100 rpm / 0 - 300 rpm

r
ve
Dri

dri
l

ew
Dimensões 137 x 79 x 220 mm

Sc
Impactos:
Peso 1,3 kg Paraf. de impacto (Alta / Média /Baixa)
Bateria 18V Li-ion 0 - 3.200 / 0 - 1.400 / 0 - 1.200 ipm
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeira Impacto (Alta / Baixa)
Furadeiras

0 - 32.400 / 0 - 8.400 ipm


Capacidades aço 10 mm (3/8”)
x2 madeira 21 mm (13/16”
concreto 8 mm (5/16”)
Torque máximo 150 Nm
Chaves de Impacto

ff DTD152RME: 2 baterias 4,0 Ah, carregador rápido e maleta


Parafusadeira

ff DTD152RFJ1: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, bit Impact Gold e maleta Peso 1,6 kg
MAK-PAC
ff DTD152RAJ1: 2 baterias 18V 2.0 Ah, carregador rápido, bit Impact Gold e maleta Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
MAK-PAC

DTS141RFE / Z Parafusadeira de Hidroimpulso a Bateria DTL063Z Chave de Impacto Angular a Bateria


Corte & Construção

Rotações alta 0 - 3.200 rpm Rotações 0 - 2.000 rpm


média 0 - 2.000 rpm
/ Metais

DTS141Z
Impactos 0 - 3000 ipm
baixa 0 - 1.200 rpm Capac. Parafuso padrão M4-M12
Impactos alta 0 - 2.700 ipm Parafuso sext. de alta tensão M4-M8
média 0 - 2.200 ipm Encaixe quadrado 9,5 mm (3/8")
baixa 0 - 1.400 ipm Torque máximo 60 Nm (531in.lbs)
Desbaste, Lixamento e

Capacidades Paraf. máq. M4 - M8 Dimensões 387 x 78 x 116 mm


Polimento

Paraf. padrão M5 - M8 Peso 1,5 kg


Torque 40 Nm
Dimensões (CxLxA): 136 x 79 x 240 mm
Peso 1,2 kg Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Bateria 18V Li-ion
Li-ion
Serras

6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Plainas, Fresas

ff DTS141RFE: 2 Baterias 3,0 Ah, carregador rápido e maleta


e Tupias
Linha Pneumática

10x mais de vida útil 15x mais de vida útil


Sopradores

BITS DE TORÇÃO PONTAS COM GARRAS BIT DE TORÇÃO PARA METAL ADAPTADOR ARTICULÁVEL

Melhor encaixe no parafuso Liga superior, Inclina 15º para lugares de difícil acesso
ideal para parafuso autobrocante

2x mais de vida útil 2x mais de vida útil


Linha MT

Alta tecnologia
em bits e soquetes
PORTA BIT ULTRA MAGNÉTICO PORTA BIT DE TORÇÃO SOQUETE COM ANEL TRAVA
Super imã evita queda do parafuso Dobra a vida útil de bits comuns Não entra resíduos no soquete
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

40A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Chave de Impacto

Linha a Laser
a Bateria

Hammer
Furadeiras
Torque Máximo de Aperto
1,050N·m

Chaves de Impacto
(DTW1001)

Parafusadeira
Imagem : DTW1001
em 6 segundos após se estabilizar

DTW1001RTJ / RFJ / Z Chave de Impacto a Bateria DTW1002RTJ / RFJ / Z Chave de Impacto a Bateria

Corte & Construção


Rotações alta / média / baixa Rotações alta / média / baixa
0 - 1.800 / 0 - 1.000 / 0 - 900 rpm 0 - 1.800 / 0 - 1.000 / 0 - 900 rpm

/ Metais
DTW1001Z DTW1002Z
Impactos alta / média / baixa Impactos alta / média / baixa
0 - 2.200 / 0 - 2.000 / 0 - 1.800 ipm 0 - 2.200 / 0 - 2.000 / 0 - 1.800 ipm
Capacidades Capacidades:
Paraf. alta tensão M10 - M24 (1/2”-1-1/4”) Paraf. alta tensão M10 - M24 (1/2”-1-1/4”)

Desbaste, Lixamento e
Parafuso padrão M12 - M30 (3/8” - 1”) Paraf. padrão M12 - M30 (3/8” - 1”)

Polimento
Encaixe quadrado 19 mm (3/4”) Encaixe quadrado 12,7 mm (1/2”)
Torque 1.050 Nm Torque 1.000 Nm
Dimensões (CxLxA) 229 x 91 x 289 mm Dimensões (CxLxA) 229 x 91 x 289 mm
Peso 3,4 kg Peso 3,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
x2 x2

ff DTW1001RTJ: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido e maleta Mak-Pac ff DTW1002RTJ: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido e maleta Mak-Pac

Plainas, Fresas
ff DTW1001RFJ: 2 baterias 3,0 Ah, carrregador rápido e maleta Mak-Pac ff DTW1002RFJ: 2 baterias 3,0 Ah, carrregador rápido e maleta Mak-Pac
e Tupias
DTW450RFE3 /
DTW800RTJ / RFJ / Z Chave de Impacto a Bateria Chave de Impacto a Bateria
RFE / RME / Z
441
Rotações Alta 0 - 1.800 rpm
Rotações 1.600 rpm
Linha Pneumática

Média 0 - 1.000 rpm


DTW800Z
Baixa 0 - 900 rpm
DTW450Z
Impactos 0 - 2.200 ipm
Impactos Alta 0 - 2.200 ipm Torque máximo 440 Nm
Média 0 - 2.000 ipm Encaixe quadrado 1/2”
Baixa 0 - 1.800 ipm Dimensões (CxLxA) 266 x 82 x 290 mm
Torque máximo 800 Nm Peso 3,4 kg
Encaixe hexagonal 7/16” Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion
Sopradores

Dimensões (CxLxA) 229 x 91 x 303 mm Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Peso 3,4 kg
Bateria 18V 5,0 Ah Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 RFE3: x3
RFE: x2
RME: x2
Linha MT

x2

ff DTW800RTJ: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta Mak-Pac ff DTW450RFE3: 3 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta
ff DTW800RFJ: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta Mak-Pac ff DTW450RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta
ff DTW450RME: 2 baterias 4,0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 41A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DTW285RME / Z Chave de Impacto a Bateria DTW251RMJ / RFE / Z Chave de Impacto a Bateria


Linha a Laser

440
Rotações 1ª 0 - 1.600 rpm Rotações 0 - 2.100 rpm
DTW285Z
2ª 0 - 2.100 rpm DTW251Z Impactos 0 - 3.200 ipm
3ª 0 - 2.800 rpm Capacidades:
Impactos 1ª 0 - 1.800 ipm Paraf. padrão M10 - M16 (3/8” - 5/8”)
2ª 0 - 2.600 ipm Paraf. sextavado M10 - M14 (3/8” - 9/16”)
3ª 0 - 3.500 ipm Encaixe quadrado 1/2”
Parafuso Padrão M10 - M20
Hammer

Torque máximo 230 Nm


Parafuso alta tensão M10 - M16 Dimensões (CxLxA) 165 x 79 x 234 mm
Encaixe quadrado 1/2” Peso 1,5 kg
Torque 280 Nm Bateria 18V Li-ion
Dimensões (CxLxA) 147 x 79 x 249 mm
Peso 1,5 Kg Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeiras

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2 x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff DTW285RME: 2 Baterias 18V 4,0 Ah, carregador rápido, maleta plástica e clip lateral ff DTW251RMJ: 2 Baterias 18V 4,0 Ah, carregador rápido, maleta Mak-Pac
ff DTW251RFE: 2 Baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, maleta

DTW190RTJX / RFE / Z Chave de Impacto a Bateria DTW180RTJ / Z Chave de Impacto a Bateria


Rotações 0 - 2.300 rpm
Corte & Construção

Rotações alta 0 - 2.400 rpm


Impactos 0 - 3.000 ipm baixa 0 - 1.300 rpm
/ Metais

DTW190Z DTW180Z
Capacidades: Impactos alta 0 - 3.600 ipm
Parafuso padrão M8- M16 (5/16” - 5/8”) baixa 0 - 1.600 imp
Paraf. alta tensão M8 - M12 (5/16”-1/2”) Encaixe quadrado 3/8”
Encaixe quadrado 1/2” Dimensões (CxLxA) 144 x 79 x 214 mm
Desbaste, Lixamento e

Torque máximo 190 Nm Peso 1,2 kg


Dimensões (CxLxA) 176 x 79 x 219 mm Bateria 18V Li-ion
Polimento

Peso 1,4 kg Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

x2
x2
ff DTW190RTJX: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, MAK-PAC e alça de ombro
Plainas, Fresas

ff DTW190RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah e carregador rápido ff DTW180RTJ: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, MAK-PAC
e Tupias

DHR242RFE / Z Martelete Combinado a Bateria DHR202RFE / SYE Martelete Combinado a Bateria


441

Rotações 0 - 950 rpm Rotações 0 - 1.000 rpm


Linha Pneumática

DHR242Z
Impactos 0 - 4.700 ipm Impactos 0 - 4.000 ipm
Capacidades concreto 24 mm Capacidades concreto 20 mm
aço 13 mm aço 13 mm
madeira 27 mm madeira 26 mm
Dimensões (CxLxA) 328 x 85 x 213 mm Joules 1,9 J
Joules 2,4 J Peso 3,2 kg
Peso 3,0 kg Bateria 18V Li-ion
Sopradores

Bateria 18V Li-ion


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
DHR202RFE

x2
Linha MT

x2

ff DHR242RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, conjunto do punho, ff DHR202RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, conjunto do punho,
limitador de profundidade limitador de profundidade
ff Ferramenta não acompanha broca ff DHR202SYE: 2 baterias 1,5 Ah, carregador simples, conjunto do punho,
Linha Jardim e

limitador de profundidade
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

42A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DHR171RTJ / Z Martelete Rotativo a Bateria DHR165RF3J / RFE / Z Martelete Rotativo a Bateria

Linha a Laser
430

Rotações 0 - 680 rpm Rotações 0 - 1.600 rpm


DHR171Z Impactos 0 - 4.800 ipm DHR165Z Impactos por minuto 0 - 5.300 ipm
Capacidades concreto 17 mm Capacidades concreto 16 mm
aço 10 mm madeira 24 mm
madeira 13 mm metal 13 mm
Dimensões (CxLxA) 273 x 86 x 194 mm coroa diamant. 32 mm

Hammer
Joules 1,2 J Joules 1,3 J
Peso 2,1 kg Peso 2,2 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
RF3J: x3
RFE: x2

x2

ff DHR165RF3J: 3 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, punho lateral, limitador

Chaves de Impacto
ff DHR171RTJ: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido, conjunto do punho,

Parafusadeira
de profundidade e maleta Mak-Pac
limitador de profundidade e maleta Mak-Pac ff DHR165RFE: 2 baterias 3,0 Ah e carregador rápido, unho lateral, limitador de
ff Ferramenta não acompanha broca profundidade e maleta

DVR850RFE Vibrador de Concreto a Bateria DVR450RFE Vibrador de Concreto a Bateria

Corte & Construção


Diâmetro da garrafa 25 mm (1”) Diâmetro da garrafa 25 mm (1”)
Comprimento do mangote 2.400 mm Comprimento do mangote 1.200 mm

/ Metais
Vibrações por min. 12.500 vpm Vibrações por min. 13.000 vpm
Dimensões (CxLxA) 2.683 x 93 x 250 mm Dimensões (CxLxA) 1.483 x 93 x 250 mm
Peso 5,3 kg Peso 3,7 kg
Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion

Desbaste, Lixamento e
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Polimento
x2

Serras
x2

ff 2 Baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido e maleta plástica. ff 2 Baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido e maleta plástica.

Plainas, Fresas
e Tupias
DVR350RFE Vibrador de Concreto a Bateria DJV182Z Serra Tico-Tico a Bateria

Diâmetro da garrafa 25 mm (1”) Golpes por minuto 800 - 3.500 gpm


Linha Pneumática

Comprimento do mangote 800 mm Capacidades:


Vibrações por min. 13.000 vpm madeira 90° 135 mm (5-5/16”)
Dimensões (CxLxA) 1.083 x 93 x 250 mm aço 90° 10 mm (3/8”)
Peso 3,2 kg Dimensões (CxLxA) 266 x 77 x 208 mm
Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion Peso 2,4 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

x2

ff 2 Baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido e maleta plástica.


Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 43A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DJV180RFE Serra Tico-Tico a Bateria DHS680RTJ / RFJ / Z Serra Circular a Bateria


440
Linha a Laser

Golpes por minuto 0 - 2.600 gpm Rotações 5.000 rpm


Capacidades: DHS680Z Capacidades de corte:
madeira 90° 135 mm (5-5/16”) 90° 57 mm
aço 90° 10 mm (3/8”) 45° 41 mm
Dimensões (CxLxA) 257 x 73 x 208 mm 50° 37 mm
Peso 2,7 kg Diâmetro do disco 165 mm (6-1/2”)
Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion
Hammer

Dimensões (CxLxA) 350 x 170 x 238 mm


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Peso 3,1 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeiras

x2 x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, conjunto de lâminas, placa de cober- ff Chave allen, Disco TCT, maleta Mak-Pac
tura, mecanismo antilascas e chave hexagonal ff DHR680RTJ: 2 Baterias 18V 5,0Ah e carregador rápido.
ff DHR680RFJ: 2 Baterias 18V 3,0Ah e carregador rápido.

DHS630RFE / Z Serra Circular a Bateria DSS610RFE Serra Circular a Bateria


441
Corte & Construção

Rotações por minuto 3.100 rpm Rotações por minuto 3700 rpm
/ Metais

DHS630Z
Capacidades de corte: Capacidades:
90° 66 mm 90° 0 - 57 mm (2-1/4”)
45° 46 mm 45° 0 - 40 mm (1-9/16”)
Diâmetro do disco 165 mm (6-1/2”) 50° 0 - 36 mm (1-7/16”)
Dimensões (CxLxA) 346 x 220 x 247 mm
Desbaste, Lixamento e

Diâmetro do disco 165 mm (6-1/2”)


Peso 3,5 kg Dimensões (CxLxA) 347 x 202 x 228 mm
Polimento

Bateria 18V Li-ion Peso 3,2 kg


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

x2 x2

ff DHS630RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, guia ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, guia reta, chave
Plainas, Fresas

reta, chave allen e maleta. allen e maleta.


e Tupias

DLS713Z Serra de Esquadria a Bateria DLS600RTE / Z Serra de Esquadria a Bateria

Rotações 2.200 rpm Rotações 5.000 rpm


Linha Pneumática

Capacidade de corte: DLS600Z Capacidade de corte: 0° 46 x 92 mm


0° 52 x 300 mm (2-1/16” x 11-3/4”) Diâm. do disco 165 mm (6-1/2”)
Diâm. do disco 190 mm (7-1/2”) Dimensões (CxLxA) 340 x 400 x 440 mm
Dimensões (CxLxA) 655 x 430 x 454mm Peso 6,3 kg
Peso 12,1 kg Com parada rápida
Com parada rápida Bateria 18V Li-ion
Bateria 18V Li-ion
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Linha MT

ff Suporte, punho, chave T, lâmina de widea, esquadro e trava. ff DLS600RTE: 2 baterias 5,0 Ah, carregador rápido.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

44A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DRT50RMJX3 / RMJX2 / Z Tupia Eletrônica a Bateria DJR187RTE / RFE / Z Serra Sabre a Bateria

Linha a Laser
Rotações 10.000 - 30.000 rpm Capacidades Tubo 130 mm
DRT50Z Capac. da fresa Base padrão 0 - 40 mm DJR187Z Madeira 255mm
Base de mergulho 0 - 35 mm Avanço do golpe 32mm
Níveis de vibração sem carga 2.5 m|s² Golpes p/ min. Alta 0 - 3.000 gpm
Corte c/ ranhuras MDF 4.5m|s² Baixa 0 - 2.300 gpm
Nível de pressão sonora 78db(A) Emissão de vibrações 16.5m|s²

Hammer
Dimensões(CxLxA) 134 x 89 x 208 mm Incerteza K 1.5m|s²
Peso 1,8 kg Dimensões(C x L x A) 439 x 83 x 231mm
Bateria 18V Li-ion Peso 3.4kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Bateria 18V 5,0 Ah Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2
x2

ff DRT50RMJX3: 2 baterias 18V 4.0 Ah, carregador rápido, base padrão, base ff DJR187RTE: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápído, 1 lâmina para madeira,

Chaves de Impacto
com mergulho, base inclinável, base com deslocamento e maleta MAK-PAC. 1 lâmina para metal e maleta.

Parafusadeira
ff DRT50RMJX2: 2 baterias 18V 4.0 Ah, carregador rápido, base padrão, base ff DJR187RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápído, 1 lâmina para madeira,
com mergulho, base inclinável e maleta MAK-PAC. 1 lâmina para metal e maleta.

DJR186RTE / RFE / Z Serra Sabre a Bateria DJR188RFJ / Z Serra Sabre a Bateria

Corte & Construção


Golpes por minuto 0 - 2.800 gpm Capacidades Tubo 130 mm

/ Metais
DJR186Z DJR188Z
Capacidades Madeira 255 mm Madeira 255 mm
Tubos 130mm Avanço do golpe 20 mm
Avanço do golpe 32 mm Golpes por minuto 0 - 3.000 gpm
Dimensões (CxLxA) 486 x 81 x 205 mm Emissão de vibrações 15.5m|s²

Desbaste, Lixamento e
Peso 3.5kg Incerteza K 1.5m|s²

Polimento
Bateria 18V 5,0 Ah Li-ion Dimensões(C x L x A) 316 x 81 x 203 mm
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Peso 2,6 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
x2 x2

ff DJR186RTE: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápido, maleta e lâminas ff DJR188RFJ: 2 baterias 18V 5.0 Ah, carregador rápído, 1 lâmina para

Plainas, Fresas
ff DJR186RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, maleta e lâminas madeira, 1 lâmina para metal e maleta Mak-pac
e Tupias
DJR185Z Serra Sabre a Bateria DJR183Z Serra Sabre a Bateria

Golpes por minuto 0-3.000 gpm Golpes por minuto 0 - 3.000 gpm
Linha Pneumática

Capacidades tubo 50 mm Capacidades tubo 50 mm


madeira 50 mm madeira 50 mm
Dimensões (CxLxA) 392 x 81 x 209 mm Dimensões (CxLxA) 392 x 81 x 209 mm
Peso 1,6 kg Peso 1,6 kg
Aceita lâmina de serra sabre e serra Sistema troca rápida da lâmina
tico-tico Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

ff Chave allen
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 45A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DBO180Z Lixadeira Rotorbital a Bateria DPJ180Z Fresadora de Junção a Bateria


Linha a Laser

Oscilações por min. 7.000 - 11.000 opm 430

Tamanho da lixa 125 mm Rotações por minuto 6.500 rpm


Tamanho da Base 123 mm Capacidade máxima 20 mm
Dimensões (CxLxA) 175 x 123 x 153 mm Diâmetro do disco 100 mm
Peso 1,7 kg Dimensões (CxLxA) 351 x 139 x 149 mm
Bateira 18V Li-ion Peso 3,0 kg
Bateria 18V Li-ion
Hammer

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeiras
Chaves de Impacto

ff Lâmina de corte, Guia de âgulo, Saco coletor, Protetor da base.


Parafusadeira

DKP180RFE / Z Plaina a Bateria DPB180RFE Serra de Fita a Bateria


441
Corte & Construção

Rotações por minuto 14.000 rpm Perfil redondo (Ø) 120 mm (4-3/4”)
/ Metais

DKP180Z
Capacidade p/ passada 2 mm Perfil retang. s/ base 120 mm x 120 mm
Faca 82 mm Velocidade da lâmina 84 m - 162 m/min.
Dimensões (CxLxA) 333 x 157 x 160 mm Dimensões (CxLxA) 523 x 231 x 313 mm
Peso 3,4 kg Peso 6,4 kg
Desbaste, Lixamento e

Bateria 18V Li-ion Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion


Polimento

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2 x2
Serras

ff DKP180RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, maleta, chave soquete, ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, fita de aço carbono, chave allen
Plainas, Fresas

guia lateral, conjunto do calibrador e facas. e maleta.


e Tupias

DPB181Z Serra de Fita a Bateria DST221RFE Grampeador a Bateria

Perfil Redondo 64 mm Grampos aplicáveis:


Perfil Retangular 64 x 64 mm coroa 10 mm
Linha Pneumática

Comprimento da lâmina 835 mm comprimento 7 - 10, 13, 16, 19, 22 mm


Velocidade da lâmina 630 m/min Calibre 0,6 - 1,2 mm
Dimensões (CxLxA) 468 x 197 x 233 mm Capacidade de grampos 98 peças
Peso 3,2Kg Dimensões (CxLxA) 251 x 91 x 212 mm
Bateria 18V Li-ion Peso 2,1 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Bateria 18V Li-ion
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Linha MT

ff Chave allen, Lâmina, Guia reta ff 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido e maleta.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

46A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DST112RFJ / Z Grampeador a Bateria DBN500RFE / Z Pinador a Bateria

Linha a Laser
Grampos aplicáveis: Calibre de fixação 18 ga
DST112Z coroa 10 mm DBN500Z Comprimento 15 a 50 mm
comprimento 7, 10 (9/32”, 3/8”) mm Capacidade de grampos 100 peças
Calibre 0,5 - 0,7 mm Dimensões (CxLxA) 294 x 97 x 318 mm
Capacidade de grampos 150 peças Peso 3,5 kg
Dimensões (CxLxA) 235 x 79 x 165 mm Bateria 18V Li-ion

Hammer
Peso 1,6 kg
Bateria 18V Li-ion Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2 x2

Chaves de Impacto
ff DST112RFJ: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, gancho e maleta MAK- ff DBN500RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta.

Parafusadeira
PAC.

DPT353RFE / Z Pinador a Bateria DPT351Z Pinador a Bateria

Corte & Construção


Capacidade: Diâmetro do pino 0,6 mm

/ Metais
DPT353Z Comprimento 15, 18, 25, 30, 35 mm Comprim. do pino 18, 25, 30, 35 mm
Diâmetro 0,6 mm (1/32") Capacidade 130 peças
Capacidade compartimento 130 peças Dimensões (CxLxA) 249 x 79 x 227 mm
Dimensões (CxLxA) 257 x 79 x 226 mm Peso 1,8kg
Peso 2,2 kg Bateria 18V Li-ion

Desbaste, Lixamento e
Bateria 18V Li-ion

Polimento
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
x2

ff DPT353RFE: 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido, adaptador de ponta,

Plainas, Fresas
chave sextavada e maleta.

e Tupias
DCO180Z Recortadora de Gesso a Bateria DSD180Z Cortadora de Gesso a Bateria
430

Rotações 30.000 rpm Capacidade de corte 30 mm


Linha Pneumática

Tamanho das brocas (1/8”) e (1/4”) Curso da lâmina 6 mm


Dimensões (CxLxA) 296 x 77 x 118 mm Dimensões (CxLxA) 263 x 79 x 279 mm
Peso 1,4 kg Peso 1,7 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores
Linha MT

ff Fresa ff Lâmina para gesso


Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 47A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

Esmerilhadeira
Angular a Bateria
Linha a Laser

DGA404
Hammer

Tão potente
como o
modelo AC
DGA406
Furadeiras

A primeira da categoria! Equipada com Controle Automático de Velocidade!


Troca automaticamente a velocidade de corte conforme condição de carga para uma operação ideal.
Lista de Comparação
Chaves de Impacto
Parafusadeira

Função anti
115 125 Rotações por Paleta Paleta
aciona- Freio
Velocidade
ADT AFT
mm mm minuto (rpm) Deslizante Paddle
mento
variável

DGA454 DGA504 8.500


Corte & Construção

DGA455 DGA505 8.500


/ Metais

DGA456 DGA506 8.500

DGA458 DGA508 8.500


Desbaste, Lixamento e

DGA463 - 3.000 - 8.500


Polimento

DGA467 DGA517 3.000 - 8.500

DGA517RTJ / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria DGA508Z Esmerilhadeira Angular a Bateria


Rotações 3.000 - 8.500 rpm Rotações 8.500 rpm
Serras

DGA517Z Diâmetro do disco 125 mm (5”) Diâmetro do disco 125 mm (5”)


Dimensões (CxLxA) 368 x 140 x 151 mm Dimensões (CxLxA) 362 x 140 x 151 mm
Peso 2,4 kg Peso 2,4 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Gatilho Paddle* Gatilho Paddle*
Plainas, Fresas
e Tupias

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Linha Pneumática

ff DGA517RTJ: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador rápido, punho lateral e maleta
Mak-Pac.
DGA506ZK Esmerilhadeira Angular a Bateria DGA505RFE / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria
Rotações 8.500 rpm Rotações 8.500 rpm
Diâmetro do disco 125 mm (5”) Diâmetro do disco 125 mm (5”)
Sopradores

DGA505Z
Dimensões (CxLxA) 362 x 140 x 151 mm Dimensões (CxLxA) 362 x 140 x 145 mm
Peso 2.3 kg Peso 2,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Gatilho Deslizante Gatilho Paddle*
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

x2
Linha Jardim e

ff DGA505RFE: 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho lateral e maleta.
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

48A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DGA467RTJ / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria DGA463RTJ / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria

Linha a Laser
Rotações por minuto 3.000 - 8.500 rpm Rotações por minuto 3.000 - 8.500 rpm
DGA467Z
Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2”) DGA463Z
Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2”)
Dimensões (CxLxA) 368 x 130 x 151 mm Dimensões (CxLxA) 368 x 130 x 151 mm
Peso 2,4 kg Peso 2,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Gatilho Paddle* Gatilho Paddle*

Hammer
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2 x2

Chaves de Impacto
ff DGA467RTJ: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador rápido, punho lateral e maleta ff DGA463RTJ: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador rápido, punho lateral e maleta

Parafusadeira
Mak-Pac Mak-Pac

DGA458RTJ1 / RTJ /
RFJ / Z / ZX1 Esmerilhadeira Angular a Bateria DGA456RTJ / RFJ / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria

Corte & Construção


Rotações por minuto 8.500 rpm Rotações por minuto 8.500 rpm
Diâmetro do disco 115mm Diâmetro do disco 115mm

/ Metais
DGA458Z / ZX DGA456Z
Dimensões (CxLxA) 362 x 130 x 151 mm Dimensões (CxLxA) 362 x 130 x 145mm
Peso 2,4 kg Peso 2,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Gatilho Paddle* Gatilho Deslizante

Desbaste, Lixamento e
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Polimento
x2

x2

Serras
ff DGA458RTJ1: 2 Bateria 18V 5.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, 5 discos
de desbaste, chave e maleta MAK-PAC
ff DGA458RTJ: 2 Bateria 18V 5.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, disco de
desbaste, chave e maleta MAK-PAC ff DGA456RTJ: 2 Bateria 18V 5.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, disco de
ff DGA458RFJ: 2 Bateria 18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, disco de desbaste, chave e maleta MAK-PAC

Plainas, Fresas
desbaste, chave e maleta MAK-PAC ff DGA456RFJ: 2 Bateria 18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, disco de

e Tupias
ff DGA458ZX1: 5 discos de desbaste desbaste, chave e maleta MAK-PAC
DGA455RTJ1 / RFE3 /
RFE / RF / Z Esmerilhadeira Angular a Bateria DGA454RFE3 / RFE Esmerilhadeira Angular a Bateria

Rotações 8.500 rpm Rotações 8.500 rpm


Linha Pneumática

DGA455Z Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2”) Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2”)


Dimensões (CxLxA) 362 x 130 x 145 mm Dimensões (CxLxA) 362 x 130 x 145 mm
Peso 2.5 kg Peso 2,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Gatilho Paddle* Gatilho deslizante
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores

RTJ1: x2
RFE3: x3
RFE: x2 RFE3: x3
RF: x1 RF: x1

x2 x2
Linha MT

ff DGA455RTJ1: Punho lateral, 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador rápido, 5 discos ff DGA454RFE3: 3 Baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, disco de
de desbaste e Mak-Pac nº 2 desbaste, chave e maleta
ff DGA455RFE3: Punho lateral, 3 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta ff DGA454RF: 1 Bateria 18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho lateral, chave e
ff DGA455RFE: Punho lateral, 2 baterias 18V 3,0 Ah, carregador rápido e maleta maleta
Linha Jardim e

ff DGA455RF: Punho lateral, 1 bateria 18V 3.0 Ah, carregador rápido e maleta
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 49A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DGA452RFE Esmerilhadeira Angular a Bateria DJN161Z Tesoura Punção a Bateria


Linha a Laser

430

Rotações 11.000 rpm Golpes por minuto 1.900 gpm


Diâmetro do disco 115 mm (4-1/2”) Aplicações:
Dimensões (CxLxA) 317 x 129 x 126 mm Aço até 400 N/mm 2
1,6 mm
Peso 2,0 kg Aço até 600 N/mm2 1,2 mm
Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion Alumínio até 200 N/mm
2
2,5 mm
Gatilho deslizante Dimensões (CxLxA) 313 x 78 x 189 mm
Hammer

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Peso 2,2 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2
Furadeiras
Chaves de Impacto

ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, disco de desbaste, chave, punho
Parafusadeira

lateral e maleta.

DGD800Z Retificadeira a Bateria DGD801Z Retificadeira a Bateria


430 430
Corte & Construção

Tamanho do pescoço 133.03 mm Tamanho do pescoço 20.74 mm


/ Metais

Pinça 8 mm Pinça 8 mm
Capacidade máxima ponta 38 mm Capacidade máxima ponta 38 mm
Rotações por minuto 26.000 rpm Rotações por minuto 25.000 rpm
Dimensões (CxLxA) 402 x 82 x 118 mm Dimensões (CxLxA) 307 x 79 x 118 mm
Peso 1,7 kg Peso 1,7 kg
Desbaste, Lixamento e

Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion


Polimento

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras
Plainas, Fresas
e Tupias

DCS551RMJ / Z Cortadora de Metais a Bateria DCS550RFE Cortadora de Metais a Bateria

Rotações por minuto 3.900 rpm Rotações por minuto 3.600 rpm
Linha Pneumática

DCS551Z
Diâmetro do disco 150 mm Diâmetro disco 136 mm (5-3/8”)
Capacidade de corte 57.5 mm Capacidade de corte 51 mm (2”)
Dimensões (CxLxA) 332 x 158 x 231 mm Dimensões (CxLxA) 348 x 180 x 201 mm
Peso 2,7 kg Peso 2,3 kg
Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores

x2 x2
Linha MT

ff DCS551RMJ: 2 baterias 18V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, óculos de ff 2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, chave hexagonal
proteção e maleta modular MAK-PAC nº3 e óculos de proteção.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

50A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DSC191RFE / Z Cortadora de Vergalhão a Bateria DSC250RT / K Cortadora de Vergalhão a Bateria

Linha a Laser
Diâmetro 3 - 20 mm Diâmetro da lâmina 110 mm (4-5/16”)
DCS191Z
Velocidade de corte 5,5 seg. DCS250Z
Capacidade de corte 10 - 25 mm
Dimensões (CxLxA) 412 x 212 x 284 mm Rotações 2.200 rpm
Peso 10,5 kg Dimensões (CxLxA) 471 x 137 x 139 mm
Bateria 18V Li-ion Peso 3,9 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Bateria 18V Li-ion

Hammer
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
x2

ff DCS191RFE: 2 baterias 3,0 Ah, carregador rápido, chaves e óleo 35 ml ff DCS250RT: 1 bateria 5,0 Ah, carregador rápido, punho lateral.

Chaves de Impacto
Parafusadeira
DTM51RFEX2 / Z Multiferramenta a Bateria DTM50RFEX2 / RFEX1 / Z Multiferramenta a Bateria

Corte & Construção


Oscilações 6.000 - 20.000 opm Oscilações 6.000 - 20.000 opm
Dimensões (CxLxA) 324 x 80 x 122 mm Dimensões (CxLxA) 324 x 80 x 122 mm

/ Metais
DTM51Z DTM50Z

Peso 2,0 kg Peso 1,8 kg


Bateria 18V Li-ion Bateria 18V Li-ion
Encaixe OIS Encaixe OIS
Troca rápido do acessório

Desbaste, Lixamento e
Li-ion Li-ion

Polimento
6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2

Serras
ff DTM50RFEX2: Lixas para madeira: 10-150/10-110/10-60, Base Delta com
x2 fixação autoaderente, 4 Serras de Imersão: TMA012/TMA010/TMA09/TMA017,
1 Espátula 52x45, 2 lâminas de corte: TMA006/TMA007, 2 Baterias, Carregador
ff DTM51RFEX2: Lixas para madeira: 10-150/10-100/10-60, Base Delta com rápido, Chave Allen, Adaptador para encaixe de outros acessórios, Caixa para
fixação autoaderente, 4 Serras de Imersão: TMA012/TMA010/TMA09/ armazenar acessórios, Maleta.
Plainas, Fresas
TMA017, 1 Espátula 52x45, 2 lâminas de corte: TMA006/TMA007, 2 Baterias, ff DTM50RFEX1: Base delta com fixação autoaderente, Serra de imersão, Lâmina
e Tupias
Carregador rápido, Chave Allen, Adaptador para encaixe de outros acessórios, de corte, 2 baterias, Carregador rápido, Adaptador para outros acessórios,
Caixa para armazenar acessórios, Maleta Caixa para armazenagem dos acessórios, Chave Allen, Maleta

DCG180RMEB / ZB Pistola de Calafetagem a Bateria DCG180RME / Z Pistola de Calafetagem a Bateria


Linha Pneumática

Força máxima 5.000 N Força Máxima 5.000 N


DCG180ZB Trabalho sem carga 0 - 28 mm / seg. DCG180Z Trabalho sem carga 0 - 28 mm / seg.
Tubo 600ml Dimensões (CxLxA) 404 x 108 x 281 mm
Dimensões (CxLxA) 538 x 108 x 281 mm Peso 2,1 Kg
Peso 2,7 kg Bateria 18V Li-ion
Bateria 18V Li-ion
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

x2 x2
Linha MT

ff DCG180RMEB: 2 baterias 18V 4.0 Ah, carregador rápido, tubo de 600ml, ff DCG180RME: 2 baterias 18V 4.0 Ah, carregador rápido, suporte do tubo de
pistão, bico e maleta. 300ml, pistão e maleta.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 51A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DMR200 Alto-Falante a Bateria DMR106 Rádio a Bateria


Linha a Laser

Tamanho do Tweeter 36 mm Frequência AM 522 - 170 kHz


Falantes 101,6 mm FM 87.5 - 108 mHz
Conexão Bluetooth Versão 4.0 Falantes 89 mm
Potência 12V - 3.5 W Conexão Bluetooth Classe 4
Potência 18V - 10W Potência 7.2V - 0.5Wx2
Dimensões (CxLxA) 211 x 203 x 286 mm Potência 12V -1.2Wx2
Peso 2,9 Kg Potência 12V -1.5Wx2
Hammer

Baterias 12V, 14.4V ou 18V Potência 14.4V -2.2Wx2


Potência 18V -3.5Wx2
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Sintonia AM / FM
Dimensões (CxLxA) 262 x 163 x 431 mm
Peso 4,4 Kg
Furadeiras

Baterias 7.2V, 12V, 14.4V ou 18V


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff Adaptador de energia CA para conexão na rede elétrica. ff Adaptador de energia CA para conexão na rede elétrica.
ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.

BMR102 Rádio a Bateria BMR050 Rádio Lanterna a Bateria


Potência 7,2 Volts 0,5 Watts x 2
Corte & Construção

Uso contínuo:
9,6 Volts 1,0 Watts x 2 6h com baterias 18V ou 14.4V de 3.0Ah
/ Metais

10,8 Volts 1,2 Watts x 2 2.5h com baterias 18V ou 14.4V de 1.3Ah
12 Volts 1,5 Watts x2 Saída máx. 2.0W-3.0Ah | 1.5W- .3A.h
14,4 Volts 2,2 Watts x2 Frequência AM 522 - 1.629kHz
18 Volts 3,5 Watts x2 FM 87,5 - 108 MHz
Desbaste, Lixamento e

AM 522 - 1.629 kHz Dimensões (CxLxA) 263 x 75 x 179mm


FM 87,5 - 108 MHz Peso 0,95kg
Polimento

Dimensões (CxLxA) 257 x 163 x 431 mm Bateria 18V Li-ion


Peso 4,1 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Baterias 7,2 V / 12V, 14,4V / 18V Li-ion / Ni-cd
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

ff Adaptador de energia CA para conexão na rede elétrica. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.
ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.
Plainas, Fresas
e Tupias

DML185 Lanterna a Bateria DML802 Lanterna LED a Bateria


Uso contínuo 260 min (3,0 Ah) Uso contínuo:
Comprimento 284 mm (12-3/4”) 13 horas 3,0 Ah, 6 - 1,3 Ah (18V)
Linha Pneumática

Posições de operação 0º, 45º, 90º, 110º 9 horas 3,0 Ah, 4 - 1,3 Ah (14.4V)
Peso 0,74 kg Dimensões (CxLxA) 272 x 9 x 116 mm
Bateria 18V Li-ion Peso 0,65 kg
Bateria 18V Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores
Linha MT

ff Alça de ombro, lâmpada reserva ff Gancho fixador


ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

52A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DML184 Lanterna Fluorescente a Bateria DML801 / X Lanterna LED a Bateria

Linha a Laser
Uso contínuo: Uso contínuo:
Luz Fluorescente 200 min (3,0 Ah) 9 horas com bateria 18V de 3.0 Ah
Luz Rápida 640 min (14,4 Volts) 4 horas com bateria 18V de 1.3 Ah
900 min (18 Volts) Dimensões (CxLxA) 380 x 79 x 116 mm
Comprimento 370 mm (14-5/8”) Peso 0.68 Kg
Peso 0,73 kg Bateria 18V Li-ion

Hammer
Bateria 18V Li-ion Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
ff Gancho, Alça. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.

Chaves de Impacto
ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.

Parafusadeira
DML803 Lanterna LED a Bateria DML807 Lanterna LED a Bateria

Corte & Construção


Uso continuo 16Hs 18V 3,0Ah Uso contínuo:
Uso continuo 7Hs 18V 1,3Ah 20 LEDs - 11 horas (BL1850B)

/ Metais
Dimensões (CxLxA) 99 x 62 x 25 mm 10 LEDs - 23 horas (BL1850B)
Peso 0,86 kg Dimensões (CxLxA) 414 x 79 x 155 mm
Bateria 18V Li-ion Peso 0,72 kg
Resistente à água Bateria 18V Li-ion

Desbaste, Lixamento e
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Polimento
Com entrada USB
para carregar

Serras
ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.

Plainas, Fresas
e Tupias
DML186 Lanterna LED a Bateria DML805 Refletor LED a Bateria
Uso contínuo 25 h / 50 h Uso contínuo com bateria
Dimensões (CxLxA) 151 x 81 x 61 mm 18V 1.5 Ah: Baixo 5h | Alto: 2h30min
Linha Pneumática

Posições de operação 0º, 45º, 90º, 110º 18V 2.0 Ah: Baixo 7h | Alto: 3h30min
Peso 0,54 kg 18V 3.0 Ah: Baixo 10h | Alto: 5h
Bateria 18 Volts Li-ion 18V 4.0 Ah: Baixo 13h | Alto: 6h30min
18V 5.0 Ah: Baixo 17h | Alto: 8h30min
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
14.4V 1.5 Ah: Baixo 3h | Alto: 1h30min
14.4V 3.0 Ah: Baixo 6h | Alto: 3h
Sopradores

14.4V 4.0 Ah: Baixo 8h | Alto: 4h


Dimensões (CxLxA) 214 x 261 x 328 mm
Peso 1,9 kg
Bateria 18V ou 14.4V
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 53A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DCF300Z Ventilador a Bateria DCF201Z Ventilador a Bateria


Linha a Laser

Uso contínuo continuo: Uso contínuo (velocidade):


18V 3,0 Ah Li-ion Baixa 180 hs Baixa 200 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-ion)
18V 3,0 Ah Li-ion Média 90 hs Alta 100 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-ion)
18V 3,0 Ah Li-ion Alta 55 hs Dimensões (CxLxA) 263 x 330 x 528 mm
Dimensões (CxLxA) 315 x 480 x 600 mm Peso 2,3 kg
Peso 4,4 kg Bateria 18V Li-ion
Hammer

Bateria 18V Li-ion Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff Adaptador CA ff Adaptador CA

DCF201ZW Ventilador a Bateria DCF050 Ventilador de Capacete a Bateria


Uso contínuo (velocidade): Volume do ar 0,20m³/min
Corte & Construção

Baixa 200 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-ion) Velocidade do ar 7,5 m/seg
/ Metais

Alta 100 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-ion) Dimensões (CxLxA) 113 x 72 x 36 mm
Dimensões (CxLxA) 263 x 330 x 528 mm Peso 0,57 kg
Peso 2,7 kg Bateria 18V Li-ion
Bateria 18V Li-ion Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Desbaste, Lixamento e


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Polimento
Serras

ff Adaptador CA ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria.


Plainas, Fresas
e Tupias

DCM500Z Cafeteira a Bateria DVP180Z Bomba de Vácuo a Bateria


Reservatório 150 ml Tipo da bomba Simples estágio
Dimensões (CxLxA) 222 x 115 x 214 mm Taxa de vazão 50 L/min
Linha Pneumática

Peso 1,7 kg Vazão 1.8 cfm


Bateria 18 Volts Li-ion Tanque de óleo 115 ml
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Tamanho da rosca 8 mm
Peso 2.9kg
Bateria 18 Volts Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Sopradores
Linha MT

ff Filtro lavável, Adaptador CA, Adaptador CC, Dosador ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

54A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Linha a Laser
Hammer
Furadeiras
Jaqueta
Jaqueta

Chaves de Impacto
Ventilada

Parafusadeira
Ventilada Jaqueta Térmica Colete Térmico com Capuz
DFJ201 DCJ200 / CJ100D DCV200 / CV100D DFJ401

Corte & Construção


/ Metais
Desbaste, Lixamento e
Polimento
Mangas
Mangas Entrada USB para
removíveis
removíveis. recarga em celular
com zíper.
ou smartphone.
■ Tempo de execução contínua com uma única carga completa da bateria (hr )

Serras
Tempo de execução contínua com uma única carga completa da bateria (hr)

DFJ201 DFJ301 / 203 / 401 / 207 / 305 / 407 DCV200 CV100/CJ100


DCJ200
LXT LXT CXT

Plainas, Fresas
e Tupias
BL1850B BL1830B BL1850B BL1830B BL1041B BL1016 BL1850B BL1830B BL1850B BL1830B BL1013
Bateria

Suporte
Linha Pneumática

de Bateria
GM00001606
GM00001604

Alto 12 6.5 12 6.5 6 2.5 8 5 8 5 1.5 1.5


Sopradores

Médio 21 11 21 11 11 1.5 16 9.5 16 9.5 2.5 2.5

Baixo 29 15 29 15 16 6.5 18 17 28 17 4.5 4.5


Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 55A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DCV200Z Colete Térmico a Bateria DCJ200Z Jaqueta Térmica a Bateria


Linha a Laser

Tamanhos S, M, L, XL, 2XL e 3XL Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG


Tempo de uso com bateria de 18V 5,0 Ah Uso contínuo com bateria
Aquecimento Baixo 28 h 18V 14.4V
Aquecimento Médio 16 h Nível alto 5 horas 3h30min
Aquecimento Alto 8h Nível médio 9h30min 6h30min
Tempo de uso com bateria de 14.4V Nível baixo 17 horas 12 horas
Aquecimento Baixo 18h Valor aquecimento Alto 8W
Hammer

Aquecimento Médio 10h Médio 4.5W


Aquecimento Baixo 5h30min Baixo 2.3W
Peso 0.88kg Peso com bateria 18V de 1.5 à 1.8kg
Bateria 18V ou 14.4V Li-ion Peso com bateria 14.4V de 1.5 à 1.7kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Baterias 14.4V ou 18V
Furadeiras

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Chaves de Impacto
Parafusadeira

DFJ201Z Jaqueta Ventilada a Bateria DFJ203Z Jaqueta Ventilada a Bateria


Tamanhos P, M, G, GG, EXG e EEXG TamanhosP | M | G | GG | EXG | EEXG
Corte & Construção

Fluxo máximo de ar 1.4m³ / min Uso contínuo com bateria 18V:


/ Metais

Tempo de uso com bateria 18V 5.0 Ah: Nível alto 14 horas
Alta 12h Nível médio 25 horas
Média 21h Nível baixo 34 horas
Baixa 29h Ajustes de ar turbo 1.4 m² / min
Desbaste, Lixamento e

Peso 0.66kg alto 1.2 m² / min


Bateria 18V, 12V max médio 1.0 m² / min
Polimento

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


baixo 0.8 m² / min
Peso com bateria 18V 0,73 kg
Baterias 18V, 12V max
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

Em Poliéster Em Poliéster
Ideal para trabalhos internos Ideal para trabalhos internos

ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador.


Plainas, Fresas

ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador.


e Tupias

DFJ401Z Jaqueta Ventilada a Bateria DFJ301Z Jaqueta Ventilada a Bateria


Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG
Uso contínuo com bateria 18V Uso contínuo com bateria 18V
Linha Pneumática

Nível alto 14 horas Nível alto 14 horas


Nível médio 25 horas Nível médio 25 horas
Nível baixo 34 horas Nível baixo 34 horas
Ajustes de ar turbo 1.4 m² / min Ajustes de ar turbo 1.4 m² / min
alto 1.2 m² / min alto 1.2 m² / min
médio 1.0 m² / min médio 1.0 m² / min
Sopradores

baixo 0.8 m² / min baixo 0.8 m² / min


Peso com bateria 18V 0,85 kg Peso com bateria 18V 0,81 kg
Baterias 18V, 12V max Baterias 18V, 12V max
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

Em Poliéster Em Algodão
Ideal para trabalhos externos Ideal para trabalhos em
cortes abrasivos
Linha Jardim e

ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador. ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador.
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

56A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DFJ207Z Jaqueta Ventilada a Bateria DFJ305Z Jaqueta Ventilada a Bateria

Linha a Laser
Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG
Uso contínuo com bateria 18V Uso contínuo com bateria 18V
Nível alto 18,5 horas Nível alto 18,5 horas
Nível médio 26,5 horas Nível médio 26,5 horas
Nível baixo 40 horas Nível baixo 40 horas
Ajustes de ar turbo 2.1 m² / min Ajustes de ar turbo 2.1 m² / min

Hammer
alto 1.9 m² / min alto 1.9 m² / min
médio 1.5 m² / min médio 1.5 m² / min
baixo 1.3 m² / min baixo 1.3 m² / min
Peso com bateria 18V 0,31 kg Peso com bateria 18V 0,49 kg
Baterias 18V, 12V max Baterias 18V, 12V max

Furadeiras
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Em Poliéster Em Algodão
Ideal para trabalhos internos Ideal para trabalhos em
cortes abrasivos

Chaves de Impacto
ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador. ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador.

Parafusadeira
DFJ407Z Jaqueta Ventilada a Bateria

Corte & Construção


Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG
Uso contínuo com bateria 18V

/ Metais
Nível alto 18,5 horas
Nível médio 26,5 horas
Nível baixo 40 horas
Ajustes de ar turbo 2.1 m² / min

Desbaste, Lixamento e
alto 1.9 m² / min

Polimento
médio 1.5 m² / min
baixo 1.3 m² / min
Peso com bateria 18V 0,496 kg
Baterias 18V, 12V max
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
Em Poliéster
Ideal para trabalhos internos
ff Ferramenta não acompanha bateria, carregador e adaptador.

Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 57A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos


Linha a Laser

Combos a Bateria 18V


Hammer

DK0039M Esmerilhadeira a Bateria / Cortadora de Concreto

ff Acompanha : Cortadora a Gasolina


Furadeiras

modelo EK7651H, Esmerilhadeira à


bateria modelo DGA454, 1 bateria 18V
EK7651H
4.0 Ah, carregador e disco abrasivo
ff Para mais informações técnicas das
Chaves de Impacto
Parafusadeira

máquinas ver páginas:


ff EK7651H pág. 126A
ff DGA454 pág. 49A
DGA454
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Corte & Construção
/ Metais

Carregador rápido DC18RC

DLX2088M Parafusadeira de Impacto / Motosserra a Bateria


Desbaste, Lixamento e

ff Acompanha : Motosserra à bateria


Polimento

DUC252. Parafusadeira de Impacto


DTD148. 3 baterias 18V 4.0Ah,
carregador, sabre, corrente, protetor
DTD148 do sabre e bolsa exclusiva.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
Serras

DUC252
ff DTD148
ff DUC252 pág.

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Plainas, Fresas
e Tupias

Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion


Carregador rápido DC18RC

x3
Linha Pneumática

DLX4043PM Serra Circular / Parafusadeira / Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Lanterna a Bateria

ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,


Bolsa, 1 DHS710- Serra Circular a
DHP481 Bateria, 1 DHP481- Parafusadeira, 1
Sopradores

DTD146 DTD146- Parafusadeira, 1 DML802-


DML802 Lanterna, Carregador DC18RD, Bits
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DHS710 pág. 30A
ff DHP481 pág. 36A
DHS710
Linha MT

ff DTD146
ff DML802 pág. 52A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD


Linha Jardim e

x4
Floresta

58A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DLX2107PMJ Serra Circular / Chave de Impacto a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,
Mak-Pac n° 2 / n° 3 / n°4, 1 DHS710-
Serra Circular a Bateria, 1 DTW251-
Chave de Impacto, Carregador
DTW251 DC18RD
Maletas ff Para mais informações técnicas das

Hammer
modulares máquinas ver páginas:
(Mak-Pac) ff DHS710 pág. 30ADTW251 pág. 42A

DHS710
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD

Chaves de Impacto
Parafusadeira
x4
DLX2084M Serra Circular / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0 Ah,

/ Metais
Bolsa, 1 DHS710- Serra Circular a
Bateria, 1 DHP456- Parafusadeira /
Furadeira de Impacto
DHP456 ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:

Desbaste, Lixamento e
ff DHS710 pág. 30A

Polimento
ff DHP456

DHS710

Serras
Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido DC18RC

x3 Plainas, Fresas
e Tupias
DLX2106PMJ Serra Circular / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria
ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0
Linha Pneumática

Ah, Mak-Pac n° 2 / n° 3 / n°4, 1


DHS710- Serra Circular a Bateria, 1
DHP481 DHP481- Parafusadeira, Carregador
DC18RD, Bit
Maletas ff Para mais informações técnicas das
modulares máquinas ver páginas:
Sopradores

(Mak-Pac) ff DHS710 pág. 30A


DHS710 ff DHP481 pág. 36A

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

Carregador rápido duplo DC18RD


Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion

x4
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 59A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DLX2104PMJ Serra Circular / Parafusadeira / Furadeira a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0


Ah, Mak-Pac n° 2 / n° 3 / n°4, 1
DHS710- Serra Circular a Bateria, 1
DDF456- Parafusadeira, Carregador
DDF456
DC18RD, Bit
Maletas ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
Hammer

modulares
(Mak-Pac) ff DHS710 pág. 30A
ff DDF456
DHS710
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeiras

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD


Chaves de Impacto
Parafusadeira

x4

DLX2098PMJ Martelete Combinado / Chave de Impacto a Bateria


Corte & Construção

ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,


/ Metais

Mak-Pac n° 3 / n°4, 1 DHR263Z-


DTW251Z
Martelete Combinado 26 mm (1”), 1
DTW251Z- Chave de Impacto, Graxa,
Carregador
ff Para mais informações técnicas das
Desbaste, Lixamento e

máquinas ver páginas:


Polimento

ff DHR263Z pág. 31A


DHR263Z
ff DTW251Z pág. 42A
Maletas modulares (Mak-Pac)
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion


Carregador rápido duplo DC18RD

x4
Plainas, Fresas
e Tupias

DLX2097PMJ Martelete Combinado / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria

ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,


Linha Pneumática

Mak-Pac n° 3 / n°4, 1 DHR263Z-


DHP481Z Martelete Combinado 26 mm (1”), 1
DHP481Z- Parafusadeira de Impacto,
Graxa, Carregador
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DHR263Z pág. 31A
Sopradores

ff DHP481Z pág. 36A


Maletas modulares (Mak-Pac) DHR263Z
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion


Carregador rápido duplo DC18RD

x4
Linha Jardim e
Floresta

60A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DLX2096PMJ Martelete Combinado / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,
Mak-Pac n° 3 / n°4, 1 DHR263Z-
DDF480Z
Martelete Combinado 26 mm (1”), 1
DDF480Z- Parafusadeira de Impacto,
Graxa, Carregador
ff Para mais informações técnicas das

Hammer
máquinas ver páginas:
DHR263Z ff DHR263Z pág. 31A
Maletas modulares (Mak-Pac)
ff DDF480Z

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD

Chaves de Impacto
Parafusadeira
x4

DLX2095PMJ Martelete Combinado / Parafusadeira / Furadeira a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0 Ah,

/ Metais
Mak-Pac n° 3 / n°4, 1 DHR263Z-
Martelete Combinado 26 mm (1”), 1
DDF459 DDF459- Parafusadeira / Furadeira,
Graxa, Carregador

Desbaste, Lixamento e
ff Para mais informações técnicas das

Polimento
máquinas ver páginas:
ff DHR263Z pág. 31A
Maletas modulares (Mak-Pac) DHR263Z ff DDF459

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD

Plainas, Fresas
x4
e Tupias
DLX2094PMJ Martelete Combinado / Parafusadeira / Furadeira a Bateria
Linha Pneumática

ff Acompanha: DHR263Z - Martelete


Combinado., DDF456Z - Parafusadei-
ra, Maleta Mak-Pac 3 e 4, Carregador
DDF456Z
para 2 baterias com entrada USB,
Tecnologia 18 + 18V
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
Sopradores

ff DHR263Z pág. 31A


Maletas modulares (Mak-Pac) DHR263Z ff DDF456Z

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD

x4
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 61A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DLX2071PM Martelete Combinado / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha: DHR263Z - Martelete


Combinado., DTD146Z - Parafusadeira
de Impacto, Bolsa exclusiva Makita,
DTD146Z Carregador para 2 baterias com
entrada USB, Tecnologia 18 + 18V
ff Para mais informações técnicas das
Hammer

DHR263Z máquinas ver páginas:


ff DHR263Z pág. 31A
ff DTD146Z

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Furadeiras

Acompanha: 4 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido duplo DC18RD


Chaves de Impacto
Parafusadeira

x4
DLX2071M Martelete Combinado / Parafusadeira de Impacto a Bateria
Corte & Construção

ff Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah,


Bolsa, 1 DHR263Z- Martelete
/ Metais

Combinado 26 mm (1”), 1 DTD146Z-


Parafusadeira de Impacto, Graxa,
DTD146Z
Carregador
ff Para mais informações técnicas das
Desbaste, Lixamento e

máquinas ver páginas:


ff DHR263Z pág. 31A
Polimento

ff DTD146Z
DHR263Z
Serras

Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido DC18RC


x3
Plainas, Fresas
e Tupias

DLX2069M Martelete Combinado / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria


ff Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah,
Linha Pneumática

Bolsa, 1 DHR263Z- Martelete


DHP456Z Combinado 26 mm (1”), 1 DHP456Z-
Parafusadeira / Furadeira de Impacto,
Graxa, Carregador
ff Para mais informações técnicas das
DHR263Z máquinas ver páginas:
ff DHR263Z pág. 31A
Sopradores

ff DHP456Z

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion Carregador rápido DC18RC

x3
Linha Jardim e
Floresta

62A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DLX2165 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Esmerilhadeira a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira de Impacto - DHP482, 01
Esmerilhadeira DGA458, 2 baterias
DHP482
18V 3.0 Ah, carregador rápido, punho
lateral, disco de desbaste, chave
DGA458 e bolsa.

Hammer
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DHP482 pág. 37A
ff DGA458 pág. 49A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion

Chaves de Impacto
x2

Parafusadeira
DLX2164X Martelete Combinado / Esmerilhadeira a Bateria

Corte & Construção


/ Metais
ff Acompanha : 01 Martelete Combinado
- DHR242, 01 Esmerilhadeira DGA454,
2 baterias 18V 3.0 Ah, carregador
rápido, disco de desbaste e maleta

Desbaste, Lixamento e
metálica.
ff Para mais informações técnicas das

Polimento
DHR242 máquinas ver páginas:
ff DHR242 pág. 42A
DGA454
ff DGA454 pág. 49A

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion

x2
Plainas, Fresas
e Tupias
DLX2163X Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Esmerilhadeira a Bateria
Linha Pneumática

ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira de Impacto - DHP480, 01
Esmerilhadeira DGA454, 2 baterias
18V 3.0 Ah, carregador rápido, disco
DHP480 de desbaste e maleta metálica.
ff Para mais informações técnicas das
Sopradores

DGA454 máquinas ver páginas:


ff DHP480
ff DGA454 pág. 49A

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5


Linha MT

Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion

x2
Linha Jardim e
Floresta

Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 2,0Ah Li-ion

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 63A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DLX2145X2 Parafusadeira / Furad. de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria e Bits de Torção Impact Gold
Linha a Laser

ff Acompanha : 01 Parafusadeira de
Impacto - DTD152, 01 Parafusadeira
/ Furadeira - DHP458 , 2 baterias 18V
2.0 Ah, Carregador Rápido BIVOLT,
DTD152 Conjunto de Bits de torção ponta dupla
DHP458 Impact Gold e maleta.
Hammer

ff Para mais informações técnicas das


máquinas ver páginas:
ff DTD152 pág. 40A
ff DHP458 pág. 37A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Furadeiras

Carregador rápido DC18RC


Acompanha: 2 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion
Chaves de Impacto
Parafusadeira

x2

DLX2142AX2 Parafusadeira / Furad. de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria e Bits de Torção Impact Gold
Corte & Construção
/ Metais

ff Acompanha : 01 Parafusadeira de
Impacto - DTD152, 01 Parafusadeira
DHP453 / Furadeira - DHP453 , 2 baterias 18V
2.0 Ah, Carregador Rápido BIVOLT,
DTD152
Desbaste, Lixamento e

Conjunto de Bits de torção ponta dupla


Impact Gold e maleta.
Polimento

ff Para mais informações técnicas das


máquinas ver páginas:
ff DTD152 pág. 40A
ff DHP453 pág. 37A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 2,0Ah Li-ion

x2
Plainas, Fresas
e Tupias

DLX2131X2 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria e Bits de Torção Impact Gold
Linha Pneumática

ff Acompanha : 01 Parafusadeira de
Impacto - DTD152, 01 Parafusadeira
/ Furadeira - DHP482 , 2 baterias 18V
DTD152
2.0 Ah, Carregador Rápido BIVOLT,
DHP482 Conjunto de Bits de torção ponta dupla
Impact Gold e maleta.
ff Para mais informações técnicas das
Sopradores

máquinas ver páginas:


ff DTD152 pág. 40A
ff DHP482 pág. 37A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

Carregador rápido DC18RC Acompanha: 2 Baterias 18V 2,0Ah Li-ion

x2
Linha Jardim e
Floresta

64A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DLX2127AX3 Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto a Bateria e Bits de Torção Impact Gold

Linha a Laser
ff Acompanha : 01 Parafusadeira de
Impacto - DTD152, 01 Parafusadeira
/ Furadeira - DDF482 , 2 baterias 18V
DDF482 2.0 Ah, Carregador Rápido BIVOLT,
DTD152 Conjunto de Bits de torção ponta dupla
Impact Gold e maleta.

Hammer
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DTD152 pág. 40A
ff DDF482 pág. 38A
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Furadeiras
Acompanha: 2 Baterias 18V 2,0Ah Li-ion
Carregador rápido DC18RC

Chaves de Impacto
Parafusadeira
x2

DLX2007X Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: Carregador, 3 Baterias, 1

/ Metais
DHP459 - Parafusadeira/Furadeira de
Impacto, DTD129 - Parafusadeira de
DTD129 Impacto, Maleta.
DHP459
ff Para mais informações técnicas das

Desbaste, Lixamento e
máquinas ver páginas:
ff DHP459 pág. 37A

Polimento
ff DTD129
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Serras
Acompanha: 3 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion

Carregador rápido DC18RC


x3 Plainas, Fresas
e Tupias
DLX2005X1 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria

ff Acompanha: Carregador, 3 Baterias, 1


Linha Pneumática

DHP458 - Parafusadeira/Furadeira de
Impacto, DTD146 - Parafusadeira de
DTD146 Impacto, Maleta.
DHP458
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DHP458 pág. 37A
Sopradores

ff DTD146
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

Acompanha: 3 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion

Carregador rápido DC18RC


x3
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 65A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DLX2221 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira de Impacto - DHP483, 01
Parafusadeira de Impacto - DTD155,
DHP483 2 baterias 18V 3.0 Ah, Carregador
DTD155
Rápido BIVOLT e bolsa.
ff Para mais informações técnicas das
Hammer

máquinas ver páginas:


ff DHP483 - pág. 37A
ff DTD155 - pág. 39A
Furadeiras

Acompanha: 2 Baterias 18V 3,0Ah Li-ion


Carregador rápido DC18RC
Chaves de Impacto
Parafusadeira

x2
DLX2176T Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria
Corte & Construção

ff Acompanha: Carregador, 2 Baterias,


/ Metais

1 DHP481 - Parafusadeira/Furadeira
de Impacto, DTD154 - Parafusadeira
DTD154 de Impacto
ff Para mais informações técnicas das
Desbaste, Lixamento e

DHP481 máquinas ver páginas:


ff DHP481 - pág. 36A
Polimento

ff DTD154 - pág. 39A


Serras

Acompanha: 2 Baterias 18V 5,0Ah Li-ion

Carregador rápido DC18RC


x2
Plainas, Fresas
e Tupias

DLX18082X1 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Tesoura para Grama a Bateria

ff Acompanha: Parafusadeira/Fura-
Linha Pneumática

deira - DF457D, Tesoura para Grama


DF457D
- UM167D, 2 baterias 18V, carregador,
kit adaptador, bit e avental.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DF457D
Sopradores

ff UM167D

UM167D
Linha MT

Acompanha: 2 Baterias 18V 1,1Ah Li-ion Carregador DC18WA

x2
Linha Jardim e
Floresta

66A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DK0090SX1 Aspirador de Pó / Parafusadeira Dobrável a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha: Parafusadeira DF001D,
Aspirador DCL180Z, Carregador
DC18SD, 1 Bateria 18V 1,5 Ah,
conjunto de bits, bocal plano, escova
redonda, mangueira felxível, escova
e bolsa.

Hammer
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DF001D - pág. 91A
ff DCL180Z - pág. 94A

Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
DLX2177M Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Motosserra a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: Parafusadeira/Furadeira

/ Metais
de Impacto, DTD154 - Motosserra
a Bateria DUC252, carregador e 3
baterias
DTD154 ff Para mais informações técnicas das

Desbaste, Lixamento e
máquinas ver páginas:

Polimento
ff DTD154 - pág. 39A
DUC252 ff DUC252 - pág.

Serras
Acompanha: 3 Baterias 18V 4,0Ah Li-ion

x3 Carregador rápido DC18RC Plainas, Fresas


e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 67A
Rádio
DMR107 DMR108
Pinador
Grampeador PT354D Alto-Falante
Recortadora DMR200 Parafusadeira/Furadeira de Impacto
ST113D Rádio
de Gesso HP332D
SD100D MR052
HP331D
Serra Tico-Tico Parafusadeira/Furadeira de Impacto
JV101D / JV102D HP331DBR
Parafusadeira/Furadeira
DF332D

Cortadora DF331D
de vidro
CC301D
Parafusadeira/
Furadeira
DF032D

DF031D
Serra
Circular
HS301D

Pistola de
Calafetagem
CG100D
Parafusadeira
de Impacto
Multiferramenta TD111D
TM30D

Furadeira Angular
DA333D
Parafusadeira
Parafusadeira de de Impacto
Impacto Angular
TD110DBR
TL064D
Serra Sabre
JR103D

JR105D
Parafusadeira
Multi de Impacto
Cortadora TD110D
CP100D

Aspirador de Pó
CL106FDW
Tesoura para Grama Martelete Rotativo
UM600D HR166D
Aparador de
Cerca Viva
UH201D Adaptador USB
ADP06 Lanterna LED Ventilador
ML103 CF100D
Lanterna Led Colete
Jaqueta Jaqueta Ventilada
ML105 ML104 Térmico
Térmica
CV101D DFJ400 / DFJ401
CJ102D
DFJ300/DFJ301
DFJ202/DFJ203

A bateria da sua ferramenta é compatível com todos estes modelos

4.0Ah
BL1041B
2.0Ah
BL1021B
1.5Ah
BL1016

com indicador de carga


(BL1041B / BL1021B)

68A
Imagens meramente ilustrativas. Disponibilidade do ilustrativas.
Imagens meramente produto Os sobacessórios
consulta.que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas
Imagens podem ilustrativas.
meramente variar conforme região e seremdos
Disponibilidade alterados semsob
produtos aviso prévio.
consulta.
Linha a Bateria
CARGA RÁPIDA
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

22 MINUTOS

Linha a Laser
DC10SB

Hammer
Para carga total da bateria slide 1.5Ah Li-ion

Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
DC10SB

BL1016

Desenvolvido especialmente para

Corte & Construção


carregar as baterias slide Li-ion da
plataforma 12V max

/ Metais
BL1016

Desbaste, Lixamento e
Sistema de refrigeração

Polimento
DC10SB apenas

・O tempo de espera até que comece a carregar pode ser reduzido usando o
carregador DC10SB equipado com ventoinha de refrigeração embutida.
・Esfria efetivamente toda bateria com sistema de refrigeração forçada.

Serras
Suporte para carga
pode ser montado na parede para o carregamento,
proporcionando ao usuário maior espaço possível
na bancada.

Plainas, Fresas
e Tupias

Design compacto e leve


DC10WD proporciona maior
desempenho de carga que o DC10WA,
Linha Pneumática

Ventoinha de mas com design mais compacto e leve.


É o mesmo tempo de carga (50mim.)
refrigeração que do DC10WA para bateria1.3Ah
embora a nova bateria seja 1.5Ah.
Sopradores

Indicador de status da carga Terminal de múltiplos contatos


mostra o status da carga da bateria em 2 níveis: abaixo de 80% e 80% ou mais. ・Proporciona contato estável com a
ferramenta mesmo sob extrema vibração.
・Permite equipar as ferramentas com
punho de design ergonômico.
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 69A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

HP331DSMX1 / DSME Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria HP331DSAX1 / DSAE Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria
Linha a Laser

Capacidades Aço 10mm Capacidades Aço 10mm


Madeira 21mm Madeira 21mm
Alvenaria 8mm Alvenaria 8mm
Rotações Alta 0 - 1.700 rpm Rotações Alta 0 - 1.700 rpm
Baixa 0 - 450 rpm Baixa 0 - 450 rpm
Impactos Alta 0 - 25.500 ipm Impactos Alta 0 - 25.500 ipm
Baixa 0 - 6.750 ipm Baixa 0 - 6.750 ipm
Hammer

Torque Junta rígida 30 N.m Torque Junta rígida 30 N.m


Junta flexível 14 N.m Junta flexível 14 N.m
Dimensões (CxLxA) 201 x 66 x 209mm Dimensões (CxLxA) 201 x 66 x 209mm
Peso 1,1 kg Peso 1,1 kg
Bateria 12V 4.0 Ah Li-ion Bateria 12V 2.0 Ah Li-ion
Furadeiras

Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5

x2 x2
Chaves de Impacto

ff HP331DSMX1: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, 5 brocas para ff HP331DSAX1: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, 5 brocas p/ concreto,
Parafusadeira

concreto, 8 brocas para metal, 5 brocas para madeira, 2 brocas chatas, 8 brocas p/ metal, 5 brocas p/ madeira, 2 brocas chatas, soquetes, bits, adap-
soquetes, bits, adaptador, escariador e maleta tador, escariador e maleta
ff HP331DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, bit phillips de ponta ff HP331DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, bit phillips de ponta
dupla e maleta. dupla e maleta.
HP331DWAX1 /
DWY / DWYE / DZ Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria HP331DBR / DZBR Paraf. / Furad. de Impacto a Bateria

Capacidades Aço 10mm Capacidades Aço 10 mm


Corte & Construção

HP331DZ Madeira 21mm Madeira 21 mm


/ Metais

HP331DZBR
Alvenaria 8mm Alvenaria 8 mm
Rotações Alta 0 - 1.700 rpm Rotações Alta 0 - 1.700 rpm
Baixa 0 - 450 rpm Baixa 0 - 450 rpm
Impactos Alta 0 - 25.500 ipm Impactos Alta 0 - 25.500 ipm
Desbaste, Lixamento e

Baixa 0 - 6.750 ipm Baixa 0 - 6.750 ipm


Torque Junta rígida 30 N.m Torque Junta rígida 30 N.m
Polimento

DWAX1: x2 Junta flexível 14 N.m Junta f lexível 14 N.m


DWY: x1 Dimensões (CxLxA) 201 x 66 x 209mm Dimensões (CxLxA) 201 x 66 x 209 mm
DWYE: x2
Peso 1,1 kg Peso 1.1 kg
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5
Serras

ff HP331DWAX1: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador simples, 5 brocas p/ con-


creto, 8 brocas p/ metal, 5 brocas p/madeira, 2 brocas chatas, soquetes, bits, x2
adaptador, escariador e maleta
ff HP331DWY: 1 bateria 12V 1.5 Ah, carregador simples, bit phillips de ponta ff HP331DBR: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, 1 bit phillips e maleta.
dupla e maleta.
Plainas, Fresas

ff HP331DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, bit phillips de ponta ff HP331DZBR: 01 Gancho, 01 Bit Phillips
e Tupias

dupla e maleta.
DF331DSME / DF031DSME /
DSAE / DWYE / DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria DSAE / DWYE / DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria
Capacidades Aço 10 mm Capacidades Aço 10mm
Madeira 21 mm Madeira 21mm
Linha Pneumática

DF331DZ DF031DZ
Rotações Alta 0 - 1.700 rpm Rotações Alta 0 - 1.700 rpm
Baixa 0 - 450 rpm Baixa 0 - 450 rpm
Torque Junta rígida 30 N.m Torque Junta rígida 30N.m
Junta flexível 14 N.m Junta flexível 14 N.m
Dimensões (CxLxA) 189 x 66 x 209 mm Encaixe sextavado 1|4”
Peso 1,1 kg Dimensões (CxLxA) 157 x 66 x 209mm
Sopradores

Bateria 12V Li-ion Peso 0,94 kg


DSME Li-ion 4.0 2.0 1.5 DSME Li-ion 4.0 2.0 1.5
DSAE DWYE DSAE DWYE

x2 x2
Linha MT

ff DF331DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, bit phillips de ponta ff DF031DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phil-
dupla e maleta. lips de ponta dupla.
ff DF331DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips ff DF031DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips
de ponta dupla de ponta dupla.
Linha Jardim e

ff DF331DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta ff DF031DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

70A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DA332DSMJ / DSAJ / DA333DSMJ / DSAJ /


DWYE /DZ Furadeira Angular a Bateria DWYE / DZ Furadeira Angular a Bateria

Linha a Laser
Capacidades Aço 10 mm Capacidades Aço 10 mm
Madeira 12 mm Madeira 12 mm
DA332DZ DA333DZ
Rotações por minuto 0 - 1.100 rpm Rotações por minuto 0 - 1.100 rpm
Mandril 10 mm (3/8”) Mandril 10 mm (3/8”)
Dimensões (CxLxA) 332 x 68 x 86 mm Dimensões (CxLxA) 332 x 68 x 95 mm
Peso 1,2 kg Peso 1,2 kg
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion

Hammer
Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5

DSMJ DSMJ
DSAJ DWYE DSAJ DWYE

Furadeiras
x2 x2
DSMJ DSMJ
DSAJ DSAJ

ff DA332DSMJ: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, maleta Mak-Pac e bit ff DA333DSMJ: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, maleta Mak-Pac e bit

Chaves de Impacto
phillips de ponta dupla. phillips de ponta dupla.

Parafusadeira
ff DA332DSAJ: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta Mak-Pac e bit ff DA333DSAJ: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta Mak-Pac e bit
phillipsde ponta dupla. phillips de ponta dupla.
ff DA332DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta ff DA333DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta
TD110DSME / DSAE / TL064DSME / DSAE /
DWYE / DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria DWYE /DZ Chave de Impacto a Bateria

Corte & Construção


Capacidades: Capacidades:
Parafuso para máquina M4 - M8 Parafuso p/ máquina M4 - M8

/ Metais
TD110DZ TL064DZ
Parafuso padrão M5 - M12 Parafuso padrão M4 - M12
Paraf de alta tensão M5 - M10 Paraf. de alta tensão M4 - M8
Rosca grossa 22 - 90 mm (comp.) Rosca grossa 22 - 75 mm (comp.)
Encaixe Sextavado 1|4” Encaixe Sextavado 1/4”

Desbaste, Lixamento e
Impactos 0 - 3.500 ipm Impactos por minuto 0 - 3.000 ipm

Polimento
Rotações 0 - 2.600 rpm Rotações por minuto 0 - 2.000 rpm
Torque 110 N.m Torque 60 N.m
Dimensões (CxLxA) 153 x 66 x 204 mm Dimensões (CxLxA) 361 x 66 x 86 mm
Peso 1,0 kg Peso 1,2 kg
Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5
DSME DSME
DSAE DWYE DSAE DWYE

Serras
x2 x2
ff TD110DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta. ff TL064DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips

Plainas, Fresas
ff TD110DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, bit phillips e maleta. ff TL064DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips
e Tupias
ff TD110DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, bit phillips e maleta. ff TL064DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta
TL065DSME / DSAE / CG100DSAE / DZA /
DWYE / DZ Chave de Impacto a Bateria DSAB / DZB Pistola de Calafetagem a Bateria
Capacidades: Força máxima 5.000 N
Parafuso p/ máquina M4 - M8 Trabalho sem carga 0 - 28 mm / seg
Linha Pneumática

TL065DZ CG100DZA / DZB


Parafuso padrão M4 - M12 Tamanho do tubo
Paraf. de alta tensão M4 - M8 (CG100DSAE / DZ) 300 ml
Rosca grossa 22 - 75 mm (comp.) (CG100DSAB / DZB) 600 ml
Encaixe Quadrado 3/8” CG100DSAE / DZA Dimensões (CxLxA) 404 x 108 x 259 mm
Impactos por minuto 0 - 3.000 ipm Peso 1,9 kg
Rotações por minuto 0 - 2.000 rpm Bateria 12V Li-ion
Sopradores

Torque 60 N.m Li-ion 4.0 2.0 1.5


Dimensões (CxLxA) 361 x 66 x 86 mm
Peso 1,2 kg CG100DSAB / DZB

Li-ion 4.0 2.0 1.5


DSME
DSAE DWYE
Linha MT

x2 x2
ff TL064DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips ff CG100DSAE: 2 baterias 12V 2,0 Ah, carregador rápido, maleta, suporte do
ff TL064DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, maleta e bit phillips tubo de 300ml, pistão e maleta.
ff TL064DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta ff CG100DSAB: 2 baterias 12V 2,0 Ah, carregador rápido, maleta, tubo de
Linha Jardim e

600 ml, pistão e bico.


Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 71A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

HR140DSMJ / DWYE / JV101DSME / DSAE /


DSAJ / DZ Martelete Rotativo a Bateria DWYE / DZ Serra Tico-Tico a Bateria
Linha a Laser

Capacidades Concreto 14 mm Golpes por min. 0 - 2.900 gpm


HR140DZ
Madeira 13 mm JV101DZ
Capacidades madeira 65 mm
Aço 10 mm metal 2 mm
Energia de impacto 1.0 Joule Comprimento do Golpe 18 mm
Impactos 0 - 4.900 ipm Dimensões (CxLxA) 232 x 76 x 196 mm
Rotações 0 - 850 rpm Peso 1,7kg
Dimensões (CxLxA) 246 x 74 x 198 mm Bateria 12V Li-ion
Hammer

Peso 1,9 kg Li-ion 4.0 2.0 1.5


Bateria 12V Li-ion
DSME
Li-ion 4.0 2.0 1.5
DSAE DWYE
Furadeiras

DSMJ
DSAJ DWYE
x2

ff JV101DSME: 2 baterias 12V 4,0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, chave
x2 allen e maleta.
Chaves de Impacto

ff JV101DSAE: 2 baterias 12V 2,0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, chave
Parafusadeira

ff HR140DSMJ: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido e maleta MAK-PAC allen e maleta.
ff HR140DSAJ: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido e maleta MAK-PAC ff JV101DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, lâmina de serra,
ff HR140DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples e maleta chave allen e maleta.
HS301DSME / DSAE / CC301DSME / DSAE /
DWYE / DZ Serra Circular a Bateria DWYE / DZ Cortadora de Vidro a Bateria
Corte & Construção

Rotações por minuto 1.500 rpm Rotações por minuto 1.600 rpm
Diâmetro do disco 85 mm Diâmetro do disco 85 mm
/ Metais

HS301DZ CC301DZ
Capac. corte 90° 25.5mm Capac. corte 90° 25.5 mm
45° 16.5mm 45° 16.5 mm
Dimensões (CxLxA) 313 x 170 x 155 mm Dimensões (CxLxA) 313 x 170 x 125 mm
Peso 1,6 kg Peso 1,8 kg
Desbaste, Lixamento e

Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion


Polimento

Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5

DSME
DSAE DWYE

DSME
DSAE DWYE
x2
Serras

ff CC301DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, disco dia-
x2 mantado e maleta.
ff CC301DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, disco diaman-
ff HS301DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT e maleta. tado e maleta.
ff HS301DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT e maleta
Plainas, Fresas

ff CC301DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, disco dia-
ff HS301DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT e maleta
e Tupias

mantado e maleta.
CP100DSME / DSAE /
DWYE / DZ Multicortadora a Bateria SD100DSAJ / DZ Cortadora de Gesso a Bateria

Rotações por minuto 300 rpm Golpes por minuto 0 - 6.000 gpm
Capacidade de corte 6 mm (1/4”) Capacidades Drywall 30 mm
Linha Pneumática

CP100DZ SD100DZ
Dimensões (CxLxA) 272 x 66 x 120 mm Madeira 15 mm
Peso 0,72kg Dimensões (CxLxA) 248 x 79 x 280 mm
Bateria 12V Li-ion Peso 1,5 kg
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Sopradores

DSME
DSAE DWYE

x2
Linha MT

ff CP100DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, disco dia- x2
mantado e maleta.
ff CP100DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, disco dia- ff SD100DSAJ: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, chave allen, lâmina
mantado e maleta. para drywall e maleta MAK-PAC
ff CP100DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, disco dia-
Linha Jardim e

mantado e maleta.
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

72A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

TM30DWYE / JR103DSME / DSAE /


DZKX1 / DZ Multiferramenta a Bateria DWYE / DZ Serra Sabre a Bateria

Linha a Laser
Oscilações 6.000 - 20.000 gpm Golpes por minuto 0 - 3.300 gpm
Dimensões (CxLxA) 277 x 65 x 98 mm JR103DZ
Capacidades Tubo 50 mm
TM30DZ
Peso 1,1 kg Madeira 50 mm
Bateria 12V Li-ion Comprimento do golpe 13 mm
Li-ion 4.0 2.0 1.5 Dimensões (CxLxA) 376 x 170 x 186 mm
Peso 1.3 kg

Hammer
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5

DSME
DSAE DWYE

Furadeiras
x2

ff JR103DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, 2 lâminas de


x2 serra e maleta
ff JR103DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, 2 lâminas de

Chaves de Impacto
ff TM30DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, chave allen serra e maleta

Parafusadeira
ff TM30DZKX1: Base para lixa, lâminas de imersão (madeira / metal) adap- ff JR103DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, 2 lâminas
tador. de serra e maleta
JR105DSME / DSAE / PT354DSMJ / DSAJ /
DWYE / DZ Serra Sabre a Bateria DWYE / DZ Pinador a Bateria

Corte & Construção


Golpes por minuto 0 - 3.300 gpm Calibre de fixação 23 ga
Capacidades Tubo 50 mm Comprimento 15 a 35 mm

/ Metais
JR105DZ PT354DZ
Madeira 50 mm Capacidade de grampos 120 peças
Comprimento do golpe 13 mm Dimensões (CxLxA) 231 x 66 x 226 mm
Dimensões (CxLxA) 376 x 170 x 186 mm Peso 3,5 kg
Peso 1,3 kg Bateria 12V Li-ion

Desbaste, Lixamento e
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5

Polimento
Li-ion 4.0 2.0 1.5

DSME DSME
DSAE DWYE DSAE DWYE

x2 x2

Serras
ff JR105DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, 2 lâminas de ff PT354DSMJ: 2 baterias12V 4,0 Ah, carregador rápido, adaptador de ponta,
serra e maleta chave sextavada e maleta Mak-Pac
ff JR105DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, 2 lâminas de ff PT354DSAJ: 2 baterias12V 2,0 Ah, carregador rápido, adaptador de ponta,
serra e maleta chave sextavada e maleta Mak-Pac

Plainas, Fresas
ff JR105DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, 2 lâminas ff PT354DWYE: 2 baterias12V 1,5 Ah, carregador simples, adaptador de ponta,

e Tupias
de serra e maleta chave sextavada e maleta.

ST113DSAJ / DZ Grampeador a Bateria CJ102DZ Jaqueta Térmica a Bateria


Grampos aplicáveis: Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG
coroa 10 mm Uso contínuo com bateria 12V:
Linha Pneumática

ST113DZ
comprimento 7, 10 (9/32”, 3/8”) mm Nível alto 4 horas
Calibre 0,5 - 0,7 mm Nível médio 7, 5 horas
Capacidade de grampos 150 peças Nível baixo 14 horas
Dimensões (CxLxA) 211 x 81 x 159 mm Peso 1,1 kg
Peso 1,3 kg Baterias 12V Li-ion
Bateria 12 V Li-ion
Sopradores

Li-ion 4.0 2.0 1.5


Li-ion 4.0 2.0 1.5
Linha MT

x2
ff ST113DSAJ: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, gancho e
mak-pac
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 73A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

CV101DZ Colete Térmico a Bateria CL106FDSAW / FDZW Aspirador de Pó a Bateria


Linha a Laser

Tamanhos P | M | G | GG | EXG | EEXG Capacidade 600 ml


Uso contínuo com bateria 12V: Volume do ar 1,3 m3 / min
Nível alto 4 horas Pressão do ar 2, 6 Kpa (240 mm H.O)
Nível médio 7, 5 horas Dimensões (CxLxA) 999 x 100 x 150 mm
Nível baixo 14 horas Peso 0,9 kg
Peso 1,1 kg Baterias 12V Li-ion
Baterias 12V Li-ion
Hammer

Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5


Furadeiras

ff CL106FDSAW: 1 bateria 2,0 Ah, carregador rápido, tubo reto, bocal chan-
frado, bocal para tapetes
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ML103 Lanterna LED a Bateria ML104 Lanterna LED a Bateria


Tempo de uso Tempo de uso 22 horas (BL1041B)
- Com bateria de 4.0 Ah 28 horas Luminosidade
- Com bateria de 2.0 Ah 14 horas - Fluxo luminoso 710 lm
- Com bateria de 1.5 Ah 11 horas - Iluminancia 340 lx
Corte & Construção

Luminosidade Dimensões (CxLxA) 413 x 63 x 125 mm


/ Metais

- A 0.5m a partir da fonte de luz 240 lx Peso 0,61 kg


- A 1m a partir da fonte de luz 50 lx Bateria 12V Li-ion
Fluxo luminoso 100 mlx
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Dimensões (CxLxA) 87 x 68 x 73 mm
Desbaste, Lixamento e

Peso 0.43kg c/ bateria de 4.0 Ah


Bateria 12V Li-ion
Polimento

Li-ion 4.0 2.0 1.5

ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria. ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria.

ML105 Lanterna LED a Bateria ADP06 Adaptador Compacto para Dispositivos USB
Serras

Tempo de uso 11 horas (BL1041B) Entrada USB: tipo A


Luminosidade para saída DC5V/ 2.1A
- Fluxo luminoso 160 lm Dimensões (CxLxA) 80 x 53 x 38 mm
- Iluminancia 4.000 lx Peso com bateria
Plainas, Fresas

Dimensões (CxLxA) 271 x 68 x 86 mm 12V 4,0 Ah 0,44kg


e Tupias

Peso 0,53 kg 12V 1.5Ah 0,28kg


Bateria 12V Li-ion Li-ion 4.0 2.0 1.5
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Linha Pneumática

ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria. ff Ferramenta não acompanha bateria

MR052 Rádio a Bateria ADP08 Adaptador Compacto para Dispositivos USB


Faixa de frequência Entrada USB tipo A
Sopradores

FM 87.5 - 108 MHz Saída DC5V | 2.1A


AM 522 - 1.710 kHz Dimensões (CxLxA) 80 x 53 x 28 mm
Uso contínuo Peso 0,27 kg
- Bateria 12V 4.0 Ah 30 horas
12V 2.0 Ah 15 horas
12V 1.5 Ah 11 horas Li-ion 4.0 2.0 1.5
Linha MT

Dimensões (CxLxA) 169 x 74 x 74mm


Peso 0.72Kg
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5
ff Ferramenta não acompanha bateria
Linha Jardim e

ff Ferramenta não acompanha carregador e bateria.


Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

74A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Linha a Laser
Hammer
Furadeiras
Até

50%
mais
autonomia

Chaves de Impacto
Parafusadeira
HP332DSME / DSAE / DF332DSME / DSAE /
DWYE / DZ Parafus. / Fur.de Impacto a Bateria DWYE / DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria

Corte & Construção


Rotações Alta 0 - 1.500 rpm Rotações Alta 0 - 1.500 rpm
Baixa 0 - 450 rpm Baixa 0 - 450 rpm

/ Metais
HP332DZ DF332DZ
Impactos Alta 0 - 22.500 ipm Capacidades Madeira 28mm
Baixa 0 - 6.750 ipm Metal 10mm
Capacidades Madeira 28 mm Torque máximo 35 N.m
Metal 10 mm Dimensões (CxLxA) 154 x 66 x 217mm

Desbaste, Lixamento e
Concreto 8 mm Peso 1,0 kg

Polimento
Torque máximo 35 N.m Bateria 12V Li-ion
Dimensões (CxLxA) 168 x 66 x 217mm Li-ion 4.0 2.0 1.5
Peso 1,1 kg DSME
DWYE
Bateria 12V Li-ion DSAE

Li-ion 4.0 2.0 1.5


DSME
x2

Serras
DSAE DWYE

x2 ff DF332DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, bit de ponta
dupla e maleta

Plainas, Fresas
ff DF332DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, bit de ponta
ff HP332DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido, bit dupla e maleta
e Tupias
dupla e maleta
ff HP332DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, bit e maleta ff DF332DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, bit de ponta
ff HP332DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, bit e maleta dupla e maleta
DF032DSME / DSAE / TD111DSME / DSAE /
DWYE / DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria DWYE / DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria
Linha Pneumática

Rotações Alta 0 - 1.500 rpm Rotações Alta/Baixa 0-3.000 / 0-1.300 rpm


Baixa 0 - 450 rpm TD111DZ
Impactos Alta/Baixa 0-3.900 / 0-1.600 ipm
DF032DZ
Capacidades Madeira 28mm Cap.: Par. Máquina M4-M8 (5/32”- 5/16”)
Metal 10mm Par. standard M5 –M14 (3/16 – 9/16)
Torque máximo 35 N.m Par. Alta tensão M5 –M12 (3/16 – 1/2)
Dimensões (CxLxA) 124 x 66 x 217mm Enxcaixe 1/4” sextavado
Sopradores

Encaixe Sextavado 1/4” Torque máximo 135 N.m


Peso 0,88 kg Dimensões (CxLxA) 135 x 66 x 210 mm
Bateria 12V Li-ion Peso 0,97 kg
Li-ion 4.0 2.0 1.5 Li-ion 4.0 2.0 1.5
DSME DSME
DWYE DSAE DWYE
DSAE
Linha MT

x2 x2

ff DF032DSME: 2 baterias 12V 4.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, bit e maleta ff TD111DSME: 2 baterias 12V 4,0 Ah, carregador rápido, bits.
ff DF032DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido BIVOLT, bit e maleta ff TD111DSAE: 2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador rápido, bits.
Linha Jardim e

ff DF032DWYE: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples BIVOLT, bit e maleta ff TD111DWYE: 2 baterias 12V 1,5 Ah, carregador simples, bits.
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 75A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

JV103DSMJ / DSAJ / HR166DSMJ / DSAJ /


DWYJ /DZ Serra Tico-Tico a Bateria DWYJ / DWAX1 / DZ Martelete Rotativo a Bateria
Linha a Laser

Capacidades madeira 90 mm Capacidades Concreto 16 mm


JV103DZ
aluminio 20 mm HR166DZ
Madeira 13 mm
metal 10 mm Metal 10 mm
Golpes por minuto 800 - 3.000 gpm Energia de impacto 1.1 Joule
Comprimento do corte 23 mm Impactos 0 - 4.800 ipm
Dimensões (CxLxA) 237 x 76 x 206 mm Rotações 0 - 680 rpm
Peso 1,9 kg Dimensões (CxLxA) 255 x 74 x 174 mm
Hammer

Bateria 12V Li-ion Peso 1,8 kg


Li-ion 4.0 2.0 1.5 Bateria 12V Li-ion
Li-ion 4.0 2.0 1.5

DSMJ
Furadeiras

DSAJ DWYJ DSMJ: x2


DWYJ DSAJ: x2
DSMJ
DWAX1 DWYJ: x2
DSAJ
DWAX1: x1
x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff JV103DSMJ: 2 baterias 12V 4,0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, chave ff HR166DSMJ: 2 baterias 12V 4,0 Ah, carregador rápido e maleta MAK-PAC
allen e maleta Mak-Pac ff HR166DSAJ: 2 baterias 12V 2,0 Ah, carregador rápido e maleta MAK-PAC
ff JV103DSAJ: 2 baterias 12V 2,0 Ah, carregador rápido, lâmina de serra, chave ff HR166DWYJ: 2 baterias 12V 1,5 Ah, carregador simples e maleta MAK-PAC
allen e maleta Mak-Pac ff HR166DWAX1: 1 bateria 12V 2,0 Ah, carregador simples, kit com 64 peças
ff JV103DWYJ: 2 baterias 12V 1.5 Ah, carregador simples, lâmina de serra, e maleta
Corte & Construção

chave allen e maleta Mak-Pac


/ Metais
Desbaste, Lixamento e
Polimento

Fornecido com o modelo HR166DWAX1


Serras
Plainas, Fresas

4 bits hexagonais
e Tupias

4 soquetes

10 bits phillips

8 bits fenda
Linha Pneumática

10 bits
pozidrive
8 bits torx
1 adaptador

1 escareador 5 brocas para


concreto
Sopradores

8 brocas
para metal
Linha MT

5 brocas
para madeira
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

76A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Linha a Laser
Combos 12V Slide

Hammer
CLX207SAX4 Multiferramenta / Serra Tico-Tico a Bateria

ff Acompanha: 1 Multiferramenta
TM30D, 1 Serra Tico-Tico JV101,

Furadeiras
2 baterias 12V 2.0 Ah, carregador
JV101 bivolt e bolsa.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff TM30D pág. 73A

Chaves de Impacto
ff JV101 pág. 72A

Parafusadeira
TM30D
Li-ion 4.0 2.0 1.5

Corte & Construção


ff 10 lixas, 1 base delta, 1 lâmina
Carregador TMA007, 1 lâmina TMA 009, bolsa
x2

/ Metais
rápido DC10SB Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion

CLX203SAX4 Multiferramenta / Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria

Desbaste, Lixamento e
ff Acompanha: 1 Multiferramenta
TM30D, 1 Parafusadeira / Furadeira de

Polimento
impacto HP331, 2 baterias 12V 2.0 Ah,
carregador bivolt e bolsa.
Carregador HP331 ff Para mais informações técnicas das
rápido máquinas ver páginas:
DC10SB ff TM30D pág. 73A

Serras
ff HP331 pág. 70A

TM30D Li-ion 4.0 2.0 1.5

ff 10 lixas, 1 base delta, 1 lâmina


Plainas, Fresas
TMA007, 1 lâmina TMA 009, bolsa
Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion e Tupias

x2
Linha Pneumática

CLX202SAX Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria


ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira - HP331D, 01 Parafusadeira
de Impacto - TD110D, 2 baterias 12V
2.0 Ah, carregador bivolt e maleta
metálica.
Sopradores

HP331 TD110D
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff HP331D pág. 70A
ff TD110D pág. 71A
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Linha MT

x2
Linha Jardim e
Floresta

Carregador rápido DC10SB Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 77A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

CLX201SAX Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira - DF331D, 01 Parafusadeira
de Impacto - TD110D, 2 baterias 12V
2.0 Ah, carregador bivolt e maleta
metálica.
ff Para mais informações técnicas das
TD110D
DF331D máquinas ver páginas:
Hammer

ff DF331D pág. 70A


ff TD110D pág. 71A
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

x2 Carregador rápido DC10SB Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion

CLX200SAX Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Corte & Construção

ff Acompanha : 01 Parafusadeira /
Furadeira - DF031D, 01 Parafusadeira
/ Metais

de Impacto - TD110D, 2 baterias 12V


2.0 Ah, carregador bivolt e maleta
metálica.
ff Para mais informações técnicas das
Desbaste, Lixamento e

DF031D TD110D máquinas ver páginas:


ff DF031D pág. 70A
Polimento

ff TD110D pág. 71A


Li-ion 4.0 2.0 1.5
Serras

x2 Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion


Plainas, Fresas

Carregador rápido DC10SB


e Tupias

CLX202BR Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria


ff Acompanha: 01 Parafusadeira/Fura-
deira - HP331DBR, 01 Parafusadeira
Linha Pneumática

de Impacto - TD110DBR, 2 baterias


12V 2.0 Ah, Carregador bivolt e maleta
metálica.
ff Para mais informações técnicas das
HP331DBR TD110DBR máquinas ver páginas:
ff HP331DBR pág. 70A
Sopradores

ff TD110DBR
Li-ion 4.0 2.0 1.5
Linha MT

Carregador rápido DC10SB Acompanha: 2 Baterias 12V 2,0Ah Li-ion

x2
Linha Jardim e
Floresta

78A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

CLX215SAW1 Aspirador de Pó / Multiferramenta a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha: Multiferramenta TM30D,
Aspirador CL106, Carregador
DC10SB, 2 Baterias 12V 1,3 Ah, kit
de ferramentas, bocal plano, escova
redonda, mangueira felxível, escova
e bolsa.

Hammer
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff TM30D - pág. 70A
ff CL106 - pág. 74A
Li-ion 4.0 2.0 1.5

Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
x2

DK0088WX1 Aspirador de Pó / Parafusadeira Dobrável a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: Parafusadeira DF001D,

/ Metais
Aspirador CL106, Carregador
DC10WD, 1 Bateria 12V 2.0 Ah,
conjunto de bits, bocal plano, escova
redonda, mangueira felxível, escova

Desbaste, Lixamento e
e bolsa.

Polimento
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff DF001D - pág. 91A
ff CL106 - pág. 74A
Li-ion 4.0 2.0 1.5

Serras
CL106 DF001

Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 79A
UMA BATERIA. DIVERSAS APLICAÇÕES.

Parafusadeira de
Impacto
TD090DZBR Parafusadeira /
Furadeira de
Parafusadeira / Impacto
Parafusadeira / Furadeira de Impacto HP330DZP
HP330DZ
Furadeira de Impacto
HP330DZBR

Parafusadeira /
Furadeira
DF030DZ
Parafusadeira /
Furadeira
DF330DZP

Parafusadeira /
Furadeira
DF330DZ

Parafusadeira de
Impacto
TD090DZ

Furadeira Angular
DA330DZ

Furadeira Angular
DA331DZ Parafusadeira de
Impacto
TD091DZ

Serra Tico-Tico
JV100DZ

Serra Sabre
JR100DZ

Chave de Impacto
TW100DZ

Serra Sabre
JR102DZ

Tesoura para Grama Lanterna

Todas as ferramentas podem ser


UM164DZ ML101

Lanterna
adquiridas sem bateria e carregador ML102

Podador
UH200DZ
Aspirador
CL100DZ

Jaqueta Térmica
CJ100DZ

Serra Circular
HS300DZ
Cortadora
Rádio de Vidro
MR051 CC300DZ

Rádio
BMR102

Imagens meramente ilustrativas. Máquinas sem bateria e carregador. Disponibilidade dos produtos e acessórios que acompanham as máquinas sob consulta.
80A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DA330DWE / DZ Furadeira Angular a Bateria DA331DWE / DZ Furadeira Angular a Bateria

Linha a Laser
Capacidades metal 10mm (3/8”) Capacidades metal 10mm (3/8”)
DA330DZ
madeira 12mm (1/2”) madeira 12mm (1/2”)
DA331DZ
Rotações 800 rpm Rotações 800 rpm
Torque máximo 15 N.m Torque máximo 15 N.m
Dimensões (CxLxA) 298 x 52 x 77mm Dimensões (CxLxA) 298 x 52 x 77mm
Peso 1,1 kg Peso 1,1 kg

Hammer
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion
Li-ion 1.3 Li-ion 1.3

Furadeiras
x2 x2

Chaves de Impacto
ff DA330DWE: 2 bateria 12V 1,3 Ah, carregador, chave do mandril, bit, maleta ff DA331DWE: 2 Baterias 12V 1,3 Ah, carregador, bit, Maleta

Parafusadeira
DF330DWE /
DF030DWE / DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria DWLE/ DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria

Corte & Construção


Rotações alta 0 - 1.300 rpm Rotações alta 0 - 1.300 rpm

/ Metais
baixa 0 - 350 rpm baixa 0 - 350 rpm
DF330DZ
DF030DZ
Capacidades aço 10 mm Capacidades aço 10 mm
madeira 21 mm madeira 21 mm
Torque Junta Flexível 14 N.m Torque Junta Flexível 14 N.m
Junta Rígida 24 N.m

Desbaste, Lixamento e
Junta Rígida 24 N.m
Dimensões (CxLxA) 157 x 53 x 183 mm Dimensões (CxLxA) 189 x 53 x 183 mm

Polimento
Encaixe sextavado 1/4” Mandril 10 mm (3/8”)
Peso 0,88 kg Peso 1,0 kg
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion
Li-ion 1.3 Li-ion 1.3

Serras
x2 x2

ff DF030DWE: 2 Baterias 12V 1,3 Ah, coldre, carregador e maleta. ff DF330DWE: Coldre, 2 baterias, Carregador, Maleta.

Plainas, Fresas
ff DF330DWLE: 2 baterias, carregador, lanterna e maleta
e Tupias
HP330DWE / HP330DBR /
DWLE/ DZ Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria DBZ Paraf. / Furadeira de Impacto a Bateria

Capacidades aço 10mm Capacidades aço 10mm


Linha Pneumática

madeira 21 mm HP330DBZ
madeira 21mm
DF330DZ
concreto 8mm concreto 8mm
Rotações alta 0 - 1.500 rpm Rotações alta 0 - 1.500 rpm
baixa 0 - 500 rpm baixa 0 - 500 rpm
Impactos alta 0 - 22.500 ipm Impactos alta 0 - 22.500 ipm
baixa 0 - 6.000 ipm baixa 0 - 6.000 ipm
Torque Junta Rígida 30 N.m
Sopradores

Torque Junta Rígida 30 N.m


Junta Flexível 14 N.m Junta Flexível 14 N.m
Dimensões (CxLxA) 201 x 53 x 183 mm Dimensões (CxLxA) 201 x 53 x 183 mm
Peso 1,1 kg Peso 1,1 kg
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion
Li-ion 1.3
Li-ion 1.3
Linha MT

x2 x2
ff HP330DWE: 2 baterias, carregador e maleta ff HP330DBR: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador de bateria, conjunto de brocas,
ff HP330DWLE: 2 baterias, carregador, lanterna e maleta bit phillips, coldre, maleta plástica, estojo
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 81A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

TD090DWE / DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria TD091DWE / DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

Rotações 0 - 2.400 rpm Rotações por min. 0 - 2.400 rpm


TD090DZ
Impactos 0 - 3.000 ipm TD091DZ
Impactos por min. 0 - 3.000 ipm
Capacidades: Capacidades:
Paraf. máquina M4 – M8 (5/32” – 5/16”) Paraf. máquina M4 – M8 (5/32” – 5/16”)
Paraf. padrão M5 – M12 (3/16” – 1/2”) Paraf. padrão M5 – M12 (3/16” – 1/2”)
Paraf. alta tensão M5 – M10 (3/16” – 3/8”) Paraf. alta tensão M5 – M10 (3/16” – 3/8”)
Curso do parafuso 22 – 90 mm Torque máximo 90 N.m
Hammer

Torque máximo 90 Nm Dimensões (CxLxA) 134 x 54 x 200 mm


Dimensões (CxLxA) 155 x 54 x 178 mm Peso 0,87 kg
Peso 0,9 kg Bateria 12V Li-ion
Bateria 12V Li-ion Li-ion 1.3
Li-ion 1.3
Furadeiras

x2 x2
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff TD090DWE: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador, coldre, porta bit e maleta. ff TD091DWE: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador e maleta

TW100DWE / DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria HS300DZ Serra Circular a Bateria


Rotações por min. 0 - 2.300 rpm
Corte & Construção

Rotações por min. 1.400 rpm


Impactos por min. 0 - 3.000 ipm Diâmetro disco 85 mm (3-3/8”)
/ Metais

TW100DZ
Capacidades: Capacidade de corte:
Parafuso alta tensão M6 - M10 90° 25,5 mm (1”)
Parafuso padrão M8 - M12 45° 16,5 mm (5/8”)
Torque máximo 110 N.m Dimensões (CxLxA) 300 x 170 x 154 mm
Desbaste, Lixamento e

Dimensões (CxLxA) 163 x 54 x 178 mm Peso 1,5 kg


Encaixe quadrado 10 mm (3/8”)
Polimento

Bateria 12V Li-ion


Peso 0,92 kg Li-ion 1.3
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 1.3
Serras

x2
ff TW100DWE: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador e maleta. ff Disco
Plainas, Fresas
e Tupias

CC300DWE / DZ Cortadora de Vidro a Bateria JV100DWE / DZ Serra Tico-Tico a Bateria


Rotações por min. 1.400 rpm Golpes por minuto 0 - 2.400 rpm
Capacidades de corte: Capacidades metal 2 mm
Linha Pneumática

CC300DZ JV100DZ
90° 25,5 mm madeira 65 mm
45° 16,5 mm alumínio 4 mm
Diâmetro do disco 85 mm Comprimento do golpe 18 mm
Capacidade do reservatório 500 ml Dimensões (CxLxA) 231 x 76 x 196 mm
Dimensões (CxLxA) 300 x 170 x 154 mm Peso 1,7 kg
Peso 1,7 kg Bateria 12V Li-ion
Sopradores

Bateria 12V Li-ion Li-ion 1.3

Li-ion 1.3

x2
Linha MT

x2
ff CC300DWE: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador, disco diamantado e ff JV100DWE: 2 baterias 12V 1,3 Ah, carregador, chave allen, lâmina, guia lat-
reservatório. eral e maleta.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

82A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

JR100DWE / DZ Serra Sabre a Bateria JR102DWE / DZ Serra Sabre a Bateria

Linha a Laser
Golpes por minuto 0 - 3.300 rpm Golpes por minuto 0 - 3.300 rpm
Capacidades tubo 50 mm JR102DZ
Capacidades tubo 50 mm
JR100DZ
madeira 50 mm madeira 50 mm
Comprimento do golpe 13 mm Comprimento do golpe 13 mm
Dimensões (CxLxA) 355 x 46 x 146 mm Dimensões (CxLxA) 355 x 46 x 146 mm
Peso 1,2 kg Peso 1,1 kg

Hammer
Bateria 12V Li-ion Bateria 12V Li-ion
Sistema troca rápida da lâmina Aceita lâmina de serra sabre e tico-tico
Li-ion 1.3 Li-ion 1.3

Furadeiras
x2 x2

Chaves de Impacto
ff JR100DWE: 2 baterias 12V 1.3 Ah, carregador, lâminas, chave allen e maleta ff JR102DWE: 2 baterias 12V 1.3 Ah, carregador, lâminas, chave allen e maleta

Parafusadeira
CL104DWYX Aspirador de Pó a Bateria CL104DWYP Aspirador de Pó a Bateria

Corte & Construção


Dimensões 446x113x136mm Capacidade 500ml
Capacidades coletor de pó 500 ml Volume de sucção 1.1m³ | min.

/ Metais
Volume de sucção 1.1m3/min. Uso contínuo:
Uso continuo Máximo 10 minutos Máximo 10 minutos
Médio 15 minutos Médio 15 minutos
Baixo 30 minutos Baixo 30 minutos

Desbaste, Lixamento e
Peso 1,1 kg Dimensões (CxLxA) 446 x 113 x 136mm

Polimento
Bateria 12V 1,5 Ah Li-ion Peso 1,1 kg
Li-ion 1.3
Bateria 12V 1,5 Li-ion
Li-ion 1.3

Serras
ff 1 bateria interna 12V 1.5Ah, carregador, saco coletor lavável e saco coletor ff 1 bateria interna 12V 1.5Ah, carregador, saco coletor lavável e saco coletor

Plainas, Fresas
de papel. de papel.
e Tupias
CL100DW / DZ Aspirador de Pó a Bateria MR051 Rádio a Bateria
Dimensões 966 x 103 x 150 mm Potência 1,0 Watts
Linha Pneumática

CL100Dz
Capacidades coletor de pó 600 ml Uso contínuo 150 min
Volume de ar 1,2 m³/min AM 522 - 1.620 kHz
Pressão do ar 1,8 kpa (180 mm H2O) FM 87,5 - 108 MHz
Peso 0,88 kg Dimensões (CxLxA) 169 x 83 x 74 mm
Bateria 12V Li-ion Peso 0,49 kg
Bateria 12V Li-ion
Li-ion 1.3
Sopradores

Li-ion 1.3
Linha MT

x2

ff CL100DW: 1 bateria 12V 1.3 Ah, carregador, conjunto bocal, tubo reto e filtro. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 83A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

STEXML101 Lanterna LED a Bateria ML102 Lanterna LED a Bateria


Linha a Laser

Autonomia uso continuo 600 min. Uso continuo 9 hs 12V 1,3Ah


Dimensões (CxLxA) 120 x 51 x 50 mm Uso continuo 5 hs 7,2V 1,0A
Bateria 12V Li-ion Peso 0,31 kg

Li-ion 1.3 Li-ion 1.3


Hammer
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

ff Haste Flexível. ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.


ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.

CJ100DZ Jaqueta Térmica a Bateria


Corte & Construção

Alto 1,5hs Bateria 12V


/ Metais

Médio 2,5hs Bateria 12V


Baixo 4,5hs Bateria 12V
Tamanhos P /M /G /GG /EXG/EEXG
Peso 1,3Kg
Desbaste, Lixamento e

Li-ion 1.3
Polimento
Serras

ff Ferramenta não acompanha bateria e carregador.


Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

84A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Linha a Laser
Combos 12V Cluster

Hammer
DK0070 Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria e Medidor de Distância a Laser

ff Acompanha : 01 Parafusadeira
HP330D, 01 Bateria Lithium-Ion

Furadeiras
BL1014, 01 Carregador Bivolt, 01
Medidor de Distancia a Laser LD030P,
01 Maleta em Alumínio
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:

Chaves de Impacto
HP330D

Parafusadeira
ff HP330D pág. 81A

Li-ion 1.3

LD030

Corte & Construção


/ Metais
Carregador DC10WB Acompanha: 1 Bateria 12V 1,3Ah Li-ion

Desbaste, Lixamento e
DK1496X Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Serra Tico-Tico a Bateria

Polimento
ff Acompanha: JV100, HP330DWE, 2 bat-
erias, Carregador, Guia lateral, Lâminas de
serra tico tico, Maleta metálica.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:

Serras
ff HP330DWE pág. 81A
ff JV100D pág. 82A

Li-ion 1.3

Plainas, Fresas
JV100D e Tupias
HP330DWE
Carregador DC10WB
Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion
x2
Linha Pneumática

DK1475X3 Parafusadeira / Furadeira / Serra Tico-Tico a Bateria

ff Acompanha: DF330D, JV100D, Kit


serra tico-tico, Carregador DC10WB,
Bateria 12V 1,3 Ah (2 pçs), Bolsa
Sopradores

ff Para mais informações técnicas das


máquinas ver páginas:
ff DF330D pág. 81A
ff JV100D pág. 82A

Li-ion 1.3
Linha MT

DF330D
JV100D
Carregador DC10WB

x2 Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion


Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 85A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DK1491 Parafusadeira / Furadeira / Serra Sabre / Rádio / Lanterna / Aspirador a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha: JR100D Serra Sabre,


MR051 Rádio, STEXML101 Lanterna,
DF330D Parafusadeira/Furadeira,
CL100D Aspirador, Carregador
DC10WA, 2 Baterias BL1013, Bolsa
com rodízios.
ff Para mais informações técnicas das
Hammer

máquinas ver páginas:


ff JR100D pág. 83A
ff MR051 pág. 83A
CL100D ff STEXML101 pág. 84A
STEXML101
ff DF330D pág. 81A
Furadeiras

ff CL100D pág. 83A


Carregador JR100D
DC10WB Li-ion 1.3
MR051
Chaves de Impacto

DF330D
Parafusadeira

x2 Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

DK1204X1 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Aspirador a Bateria


Corte & Construção

ff Acompanha: HP330D, CL100D, Kit de


bit´s e brocas, Carregador DC10WB,
/ Metais

Bateria 12V 1,3 Ah (2 pçs), Bolsa


ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff HP330D pág. 81A
Desbaste, Lixamento e

ff CL100D pág. 83A


Polimento

Li-ion 1.3

CL100D
HP330D
Serras
Plainas, Fresas

x2 Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion


Carregador DC10WB
e Tupias

HP330DWEX3 Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria

ff Acompanha: HP330DWE, Kit de bit´s e


Linha Pneumática

brocas, Carregador DC10WB, Bateria


12V 1,3 Ah (2 pçs), Coldre, Maleta
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff HP330DWE pág. 81A
Sopradores

Li-ion 1.3
Linha MT

HP330D

x2
Linha Jardim e
Floresta

86A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DF330DWEX3 Parafusadeira / Furadeira a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha: DF330D, Carregador,
Bateria 12V - 1,3 Ah (2 peças),
Maleta de alumínio, Coldre.Para mais
informações técnicas das máquinas
ver páginas:
ff DF330D pág. 81A

Hammer
DF330D

Li-ion 1.3

Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
x2 Carregador DC10WB Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

DF030DWX01 Parafusadeira / Furadeira / Lanterna a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: DF030D (branca), Lan-

/ Metais
terna (branca), Carregador DC10WA,
Bateria 12V 1,3 Ah (2 pçs) e Maleta de
Alumínio com acessórios.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:

Desbaste, Lixamento e
ff DF030D pág. 81A

Polimento
Li-ion 1.3

DF030D

Serras
Carregador DC10WB Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

Plainas, Fresas
x2
e Tupias

DK1485X Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria


ff Acompanha: HP330D, TD090DWE,
Linha Pneumática

Lanterna, Carregador, 2 baterias,


Kit de bits e bricas, Maleta de alumínio.
HP330D ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff TD090DWE pág. 82A
ff HP330D pág. 81A
Sopradores

Li-ion 1.3
TD090DWE
Linha MT

x2 Carregador DC10WB Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion


Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 87A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria | Combos

DK1493 Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha: Parafusadeira/Furadeira
de Impacto HP330D, Parafusadeira de
Impacto TD090D, Carregador bivolt,
02 Baterias BL1014 li-ion 12v Maleta
TD090D metálica.
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
Hammer

ff HP330D pág. 81A


ff TD090D pág. 82A
HP330D Li-ion 1.3
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

x2 Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion Carregador DC10WB

LCT303X Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto / Lanterna a Bateria


Corte & Construção

ff Acompanha: DF330DWE, TD-


090DWE, carregador, 2 baterias,
/ Metais

lanterna e maleta de alumínio.


DF330DWE
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff TD090DWE pag. 82A
Desbaste, Lixamento e

ff DF330DWE pag. 81A


Lanterna
Polimento

TD090DWE ff Autonomia de 600 minutos


Li-ion 1.3
Serras
Plainas, Fresas

x2
e Tupias

Carregador DC10WB Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

DK1462 Parafusadeira / Furadeira / Chave de Impacto a Bateria


ff Acompanha: DF330DWE, TW100DWE,
Carregador DC10WA, Bateria 10,8V 1,3
Linha Pneumática

Ah Li-ion (2 pçs) e Maleta de Alumínio.


ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
TW100DWE
ff DF330DWE pág. 81A
ff TW100DWE pág. 82A
Sopradores

Li-ion 1.3

DF330DWE
Linha MT

x2 Carregador DC10WB
Linha Jardim e

Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion


Floresta

88A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Combos | Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DK1205X Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Serra Sabre a Bateria

Linha a Laser
ff Acompanha : Parafusadeira /
Furadeira de Impacto 10mm (3/8)
HP330DZ, Serra Sabre JR100D, 02
Baterias BL1014 li-ion 12v 1.3ah, 01
Carregador bivolt DC10WB, 01 jogo de
lâminas, maleta em alumínio

Hammer
ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:
ff HP330DZ pág. 81A
ff JR100D pág. 83A
Li-ion 1.3

Furadeiras
JR100D
HP330D
Carregador DC10WB

Chaves de Impacto
Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

Parafusadeira
x2
DK1493BR Parafusadeira / Furadeira de Impacto / Parafusadeira de Impacto a Bateria

Corte & Construção


ff Acompanha: Parafusadeira/Furadeira

/ Metais
de Impacto HP330DBR, Parafusadeira
de Impacto TD090DBR, Carregador
bivolt, 02 Baterias BL1014 li-ion 12v
Maleta metálica.

Desbaste, Lixamento e
HP330DBR TD090DBR ff Para mais informações técnicas das
máquinas ver páginas:

Polimento
ff HP330DBR pág. 70A
ff TD090BR
Li-ion 1.5

Serras
Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion Carregador DC10WB

Plainas, Fresas
x2
e Tupias

LCT203 Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto a Bateria


ff Acompanha: DF030DWE, TD090DWE,
Linha Pneumática

carregador, 2 baterias e maleta de


alumínio.
ff Para mais informações técnicas das
TD090DWE máquinas ver páginas:
ff TD090DWE - pág. 82A
ff DF030DWE - pág. 81A
Sopradores

Li-ion 1.3

DF030DWE
Linha MT

Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion Carregador DC10WB


x2
Linha Jardim e
Floresta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 89A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

LCT204 Parafusadeira / Furadeira / Parafusadeira de Impacto a Bateria


Linha a Laser

ff Acompanha: DF330DWE, TD090DWE,


carregador, 2 baterias e maleta de
alumínio.
ff Para mais informações técnicas das
DF330DWE
máquinas ver páginas:
ff TD090DWE - pág. 97A
ff DF330DWE - pág. 96A
Hammer

TD090DWE
Furadeiras
Chaves de Impacto

x2
Parafusadeira

Carregador DC10WB
Acompanha: 2 Baterias 12V 1,3Ah Li-ion

7.2V Li-Ion
Corte & Construção
/ Metais

TD022DSEK1 / DSE Parafusadeira de Impacto a Bateria TD021DSEX Parafusadeira de Impacto a Bateria


Rotações por minuto 0 - 2.450 rpm Rotações 2.300 rpm
Impactos por minuto 0- 3.000 ipm Impactos 3.000 ipm
Desbaste, Lixamento e

Capacidades parafusos: Capacidades parafusos:


Polimento

máquina/padrão M3 - M8 (1/8” - 5/16”) máquina/padrão M3 - M8 (1/8” - 5/16”)


Paraf. alta tensão M3 - M6 (1/8” - 1/4”) Paraf. alta tensão M3 - M6 (1/8” - 1/4”)
Comprimento (curso) 22 mm - 45 mm Comprimento (curso) 22 mm - 45 mm
Torque máximo 25 N.m Torque máximo 22 N.m
Dimensões Reta 282 x 42 x 52 mm Dimensões Reta 282 x 42 mm
Dimensões (Pistola) 227 x 42 x 142 mm Dimensões (Pistola) 227 x 42 x 131 mm
Serras

Peso 0,56 kg Peso 0,54 kg


Bateria 7,2 Volts 1,5 Ah Li-ion Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion.
Li-ion 1.0 Li-ion 1.0
Plainas, Fresas

x2 x2
e Tupias

ff TD022DSEK1: 2 baterias 7.2V 1.5 Ah, carregador, bit e maleta de alumínio. ff 2 baterias 7,2 V 1,0 Ah, carregador, bit e maleta.
ff TD022DSE: 2 baterias 7.2V 1.5 Ah, carregador, bit e bolsa.

DF012DSE / DSEK Parafusadeira / Furadeira a Bateria DF011DSL / DS Parafusadeira a Bateria


Linha Pneumática

Rotações alta 650 rpm Rotações 250 rpm


baixa 200 rpm Torque 4,5 N.m
Dimensões (CxLxA) Dimensões (CxLxA)
Pistola 224 x 43 x 141 mm Pistola 242 x 48 x 169 mm
Reta 279 x 43 mm Reta 296 x 48 x 59 mm
Capacidades aço 5 mm Encaixe sextavado 1/4”
Sopradores

madeira 6 mm Peso 0,41 kg


Torque Junta rígida 5,6 N.m Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion
Junta Fllexível 3,6 N.m
Li-ion 1.0
Peso 0,55 Kg
Bateria 7,2 Volts 1,5 Ah Li-ion
Linha MT

Li-ion 1.0

x2
ff DF011DSL: 1 bateria 7,2V 1,0 Ah, carregador, lanterna e maleta.
ff DSE: 2 baterias 7.2V 1.5 Ah, carregador, jogo de bits ff DF011DS: 1 bateria 7,2V 1,0 Ah, carregador e maleta.
Linha Jardim e

ff DSEK: 2 baterias 7.2V 1.5 Ah, carregador, jogo de bits e maleta metálica.
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

90A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

3.6V Li-Ion

Linha a Laser
DF001DW Parafusadeira Dobrável a Bateria
Rotações 220 rpm

Hammer
Torque 4,5 N.m
Dimensões (CxLxA) 287 x 47 x 51mm
Peso 0,36 kg
Bateria 3.6V
Li-ion 1.5

Furadeiras
ff Adaptador AC BIVOLT, cabo USB, bateria
interna e malela plástica com 81 acessórios.

Chaves de Impacto
Parafusadeira
Parafusadeira dobrável a bateria

Corte & Construção


/ Metais
DF001DW (com 81 acessórios e carregador)

Desbaste, Lixamento e
Polimento
Serras
tipo reta

Bit formato E 50mm Carregador (ADP07)


T : 20, 25, 30 (1pç cada) Tempo de carga: 3 a 5 horas
PH : 1, 2, 3 (1pç cada) (DC5V/ 1A saída USB)
Pode ser usada tanto
como tipo reta como
Plainas, Fresas
Chave soquete formato E
tipo pistola
e Tupias
5, 6, 7, 8, 9, 10mm (1pç cada)

Porta bit magnetizado formato E


60mm (1pç cada)

tipo pistola

Acessórios
Linha Pneumática

Bit formato C 25mm


PZ : 0, 1, 2, 3 (3pç cada)
Hex : 2, 2.5, 3, 4, 5, 6 (2pç cada)
T : 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 (3pç cada)
SL : 0.5x3, 0.5x4, 0.6x4.5, 0.8x5.5, 1.0x5.5, 1.2x6.5 (2pç cada)
PH : 0, 1, 2 (3pç cada), 3 (2pç cada)
Sopradores

Interruptor liga /desliga com


Iluminação de trabalho controle de reversão/avanço
Acompanha
81 acessórios
e carregador
Linha MT

Interruptor

Conector USB
com tampa
emborrachada
Mini USB
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 91A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria


Linha a Laser

Aspiradores
Hammer
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
Corte & Construção
/ Metais
Desbaste, Lixamento e
Polimento
Serras
Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

92A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

DRC200Z Aspirador de Pó Robotizado a Bateria Aspirador Robotizado Inteligente

Linha a Laser
Uso contínuo 120 - 200 min
Área de limpeza 300 / 500 m²
Velocidade 0,3 m / seg.
Capacidade do tanque 2,5 L
Dimensões (CxLxA) 460 x 460 x 180 mm
Peso 7,3 kg

Hammer
Bateria 18 Volts Ah-Li-ion
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Limpeza automática

Furadeiras
Funciona automaticamente para aspirar poeira e
resíduos.

Dois modos de limpeza Função de ajuste para limpeza


Modo Trajeto em Linha Modo Trajeto Randômico Área de limpeza

Chaves de Impacto
Área externa
da definida

Parafusadeira
para limpeza Fita para
marcação
de barreira
permite definir a área de limpeza ao colocar fita
Limpeza de amplos espaços com Limpeza de locais com muitos para marcação no piso como uma linha limite que
Escovas removíveis e laváveis
poucos obstáculos. (Ex.) depósitos obstáculos. (Ex.) escritrórios, etc. o aspirador não pode ultrapassar.
bem organizados, corredores, etc.

Corte & Construção


Botão para seleção de modo Botão para sensor de limites

/ Metais
para selecionar modo Padrão / Aleatório para ligar e desligar o sensor

Indicador de bateria Botão liga/desliga


indica a carga da bateria do Controle remoto sem fio
lado direito
• Para localizar o aspirador após
terminar a limpeza (O aspirador
indicará sua localização com

Desbaste, Lixamento e
alerta sonoro e um LED toda vez

Polimento
que pressionar um botão no
controle remoto).
• Para iniciar/pausar, etc.
• Alcance para comunicação: 20m. Fácil limpeza do reservatório

Botão temporizador Botão aspirar Lâmpada principal

Serras
Permite programar para 1, 3 ou 5 horas para ligar/desligar a ventoinha de O alerta sonoro emite bipes e a
aspiração. lâmpada principal pisca durante a
limpeza.
Para limpeza automática em escritórios, depósitos, Botão alerta sonoro
etc. quando não há ninguém (a noite). Três níveis de volume incluindo a
opção silencioso.

Acesse:
proporciona limpeza avançada
Plainas, Fresas
pré definida para escritórios,
depósitos e lojas e Tupias

DVC860LRM2 Aspirador de Pó e Água / Híbrido DVC860LZ Aspirador de Pó e Água / Híbrido


Linha Pneumática

Potência CA (elétrico) 320 Watts Potência CA (elétrico) 320 Watts


CC (bateria) 25 - 70 Watts CC (bateria) 25 - 70 Watts
Volume de ar CA (elétrico) 3,6 m² / min Volume de ar CA (elétrico) 3,6 m² / min
HYBRID CC (bateria) 2,1 m² / min HYBRID CC (bateria) 2,1 m² / min
Sucção máx. CA (elétrico) 24 kPa Sucção máx. CA (elétrico) 24 kPa
CC (bateria) 9 kPa CC (bateria) 9 kPa
Sopradores

Capac. do reservatório 8 L pó / 6 L água Capac. do reservatório 8 L pó / 6 L água


Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm
Peso 9,2 kg Peso 9,2 kg
Comprimentodo cabo 5m Comprimentodo cabo 5m
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Linha MT

x2
ff 2 baterias 18V 4,0 Ah, carregador simples rápido, bocal universal, mangueira, ff Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado.
Linha Jardim e

tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado


Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 93A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

DVC863LPT2 / Z Aspirador de Pó a Bateria DVC862LPT2 / Z Aspirador de Água e Pó a Bateria


Linha a Laser

Volume de ar max 2,1 m³ / min Volume de ar max 2,1 m³ / min


Succção máxima 9,8 kPa DVC862Z
Succção máxima 9,8 kPa
DVC863Z
Capacidade 8,0 L Capacidade 8,0 L
O ar de exaustão é tão
Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm Dimensões (CxLxA) 366 x 334 x 368 mm
limpo quanto o do filtro
de ar. Potência sucção 90 W Potência sucção 90 W
Filtro HEPA
Peso 7,7 kg Peso 7,0 kg
é utilizado como filtro principal para
Nível de ruído 70 dB (A) Nível de ruído 70 dB (A)
Hammer

filtrar partículas muito finas de forma


efetiva.

Capaz de filtrar
99.97% de partículas Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
tão pequenas quanto graças ao filtro HEPA.

0.3-1μm
Furadeiras

x2 x2
Chaves de Impacto

ff DVC863LTP2: 2 baterias 18V 5,0 Ah, carregador simples rápido, bocal universal, ff DVC862LTP2: 2 baterias 18V 4,0 Ah, carregador simples rápido, bocal universal,
Parafusadeira

mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado
ff DVC863Z: Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado. ff DVC862Z: Bocal universal, mangueira, tubo reto, tubo curvo, bocal chanfrado.

DVC260Z Aspirador de Pó Costal a Bateria DVC260ZX Aspirador de Pó Costal a Bateria


Volume de ar 1,5 m³ / min Volume de ar 1,5 m³ / min
Corte & Construção

Succção máxima 7,1 kPa Succção máxima 7,1 kPa


/ Metais

Saco de pano
O ar de exaustão é tão
limpo quanto o do filtro 1.5 L Saco de pano
O ar de exaustão é tão
limpo quanto o do filtro
1.5 L
de ar.
Saco de papel 2.0 L Saco de papel
de ar.
2.0 L
Filtro HEPA
é utilizado como filtro principal para
filtrar partículas muito finas de forma
Uso contínuo alto 60 min (BL1860B) Filtro HEPA
é utilizado como filtro principal para
Uso contínuo alto 60 min (BL1860B)
efetiva.

Capaz de filtrar baixo 90 min (BL1860B) filtrar partículas muito finas de forma
efetiva.

Capaz de filtrar
baixo 90 min (BL1860B)
Desbaste, Lixamento e

99.97% de partículas
tão pequenas quanto
Dimensões (CxLxA) 230 x 152 x 373 mm
graças ao filtro HEPA.
99.97% de partículas Dimensões (CxLxA) 230 x 152 x 373 mm
tão pequenas quanto
Peso 3,8 kg Peso 3,8 kg
graças ao filtro HEPA.
0.3-1μm
Polimento

0.3-1μm

Nível de ruído 70 dB (A) Nível de ruído 70 dB (A)


Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Serras

ff Bocal plano, mangueira e tubo reto ff Mangueira


Plainas, Fresas
e Tupias

DCL500Z Aspirador de Pó Ciclônico a Bateria DCL180Z Aspirador de Pó a Bateria


Capacidade 250 ml Capacidade 650 ml
Volume de ar 1.3 m³ / min Dimensões 476 x 114 x 152 mm
Linha Pneumática

Uso contínuo alto 12 min - 3,0 Ah Volume de ar 1,3 m³/min


baixo 30 min - 3,0 Ah Pressão do ar 3,6 kpa (360 mm H²O)
Max succção 6,6 kPa Peso 1,2 kg
Dimensões (CxLxA) 352 x 189 x 252 mm Bateria 18V Li-ion
Peso 3,8 kg
Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Bateria 18V Li-ion
Sopradores

Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

O ar de exaustão é tão
limpo quanto o do filtro
de ar.
Linha MT

Filtro HEPA
ff Conjunto bocal, mangueira, escova de limpeza, cinta é utilizado como filtro principal para
filtrar partículas muito finas de forma
ff Conjunto bocal, Tubo reto, Filtro.
efetiva.

Capaz de filtrar
99.97% de partículas
tão pequenas quanto graças ao filtro HEPA.

0.3-1μm
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

94A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

CL104DWYX Aspirador de Pó a Bateria CL104DWYP Aspirador de Pó a Bateria

Linha a Laser
Dimensões 446x113x136mm Dimensões 446x113x136mm
Capacidades coletor de pó 500 ml Capacidades coletor de pó 500 ml
Volume de sucção 1.1m3/min. Volume de sucção 1.1m3/min.
Uso continuo Máximo 10 minutos Uso continuo Máximo 10 minutos
Médio 15 minutos Médio 15 minutos
Baixo 30 minutos Baixo 30 minutos

Hammer
Peso 1,1 kg Peso 1,1 kg
Bateria 12V 1,5 Ah Li-ion Bateria 12V 1,5 Ah Li-ion
Li-ion 1.5 1.3 Li-ion 1.5 1.3

Furadeiras
ff 1 bateria interna 12V 1.5Ah, carregador, saco coletor lavável e saco coletor ff 1 bateria interna 12V 1.5Ah, carregador, saco coletor lavável e saco coletor
de papel. e papel..

Chaves de Impacto
Parafusadeira
CL106FDSAW / FDZ Aspirador de Pó a Bateria CL100DW / DZ Aspirador de Pó a Bateria
Capacidade 600 ml Dimensões 966 x 103 x 150 mm

Corte & Construção


Volume do ar 1,3 m3 / min Capacidades coletor de pó 600 ml

/ Metais
CL106FDZ CL100FDZ
Pressão do ar 2, 6 Kpa (240 mm H.O) Volume de ar 1,2 m³/min
Dimensões (CxLxA) 999 x 100 x 150 mm Pressão do ar 1,8 kpa (180 mm H2O)
Peso 0,9 kg Peso 0,88 kg
Baterias 12V 2,0 Ah Li-ion Bateria 12 V 1,3 Ah Li-ion

Desbaste, Lixamento e
Li-ion 1.3

Polimento
Li-ion 4.0 2.0 1.5

Serras
ff CL106FDSAW: 1 bateria 2,0 Ah, carregador, tubo reto, bocal chanfrado, ff CL100DW: 1 bateria 12V 1.3 Ah, carregador, conjunto bocal, tubo reto, filtro.

Plainas, Fresas
bocal para tapetes

e Tupias
VC3210LX1 Aspirador de Água e Pó Elétrico VC1310LX1 Aspirador de Água e Pó Elétrico
Potência 1.050 W Potência 1.050 W
Capacidades Capacidades
Linha Pneumática

Poeira 32 L Poeira 13 L
Água 27 L Água 7L
Volume de ar 3,5 m³/min Volume de ar 3,5 m³/min
Pressão de ar 22 kpa (2,240mm H²O) Pressão de ar 22 kpa (2,240mm H²O)
Comprimento do cabo 5m Comprimento do cabo 5m
Peso 14,5 kg Peso 9,6 kg
Sopradores
Linha MT

ff Conjunto bocal, tubo reto, tubo curvado, bocal para cantos, tubo flexível ff Conjunto do bocal, tubo reto, tubo curvado, bocal para cantos e tubo flexível.
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 95A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

CA
Linha a Laser

HYBRID
Hammer
Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira

Botão on-off grande


Corte & Construção
/ Metais

O ar de exaustão é tão
Desbaste, Lixamento e

limpo quanto o do filtro


de ar.
Polimento

Filtro HEPA
é utilizado como filtro principal para
filtrar partículas muito finas de forma
efetiva.

Capaz de filtrar
99.97% de partículas
Serras

tão pequenas quanto graças ao filtro HEPA.

0.3-1μm
Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática
Sopradores
Linha MT
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

96A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

Aspirador de Pó a Bateria, Aspirador Ciclone e estrutura do sistema de limpeza

Linha a Laser
Para Limpeza

Modelo Modelo Modelo Modelo Modelo


DVC860L, DVC350, DVC260 Todos os DCL 501
DVC861L, DVC340 Aspiradores
DVC862L, a Bateria da

Hammer
DVC863L Makita

Drilling
Mangueira Mangueira

Furadeiras
38mm 28mm

Impact Drilling
A. A. B-2. A.
Mangueira 38mm Mangueira 28mm Tubo curvo Mangueira

Chaves de Impacto
Corte & Construção Parafusadeira
B-1. Tubo curvo K. K. C-2. C-3. C-4.
Adaptador 38 Adaptador 22 Tubo reto Tubo reto Tubo reto

/ Metais
C-1. Tubo reto D.
Mangueira flexível

Desbaste, Lixamento e
Polimento
E-1. F-1. G-1. E-2. H. F-2 G-2. E-3.
Bocal plano Escova circular Bocal para cantos Bocal plano Escova Escova Bocal chanfrado Bocal plano
redonda

G-3.
Bocal para cantos

Serras
H. Bocal flexível emborrachado

Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática

J. I. Bocal flexível
Tubeira emborrachado

Para Pó
Sopradores

Modelo DVC860L,
Pneumatic

A. Mangueira Acessórios
DVC861L, DVC862L, 28mm
DVC863L, DVC350,
DVC340, DVC260
Linha MT

K.
Adaptadores
Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio. 97A
Linha a Bateria

Catálogo de Produtos 2018 | Linha a Bateria

Kits de Energia
Linha a Laser
Hammer

197500-0 (110V) / 197501-8 (220V) 198047-7 (Bivolt)


Furadeiras
Chaves de Impacto
Parafusadeira
Corte & Construção
/ Metais

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Carrega duas baterias em 36 minutos Maior praticidade e agilidade.
Maior autonomia de trabalho Compatível com linha de baterias 18V de lítio.
Melhor sistema de armazenamento
Desbaste, Lixamento e

ESPECIFICAÇÕES
Polimento

ESPECIFICAÇÕES 3 baterias 18V 3.0 Ah


4 Baterias BL1840 18V x 4.0 Ah 1 adaptador para 2 baterias
1 Carregador DC18RD com 2 entradas 1 carregador de baterias rápido - 127V
1 Maleta modular MAK-PAC 1 maleta modular MAK-PAC

198046-9 (Bivolt) 197139-9 (110V) / 197140-4 (220V)


Serras
Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Sopradores

Maior praticidade e agilidade. Maleta compacta


Compatível com linha de baterias 18V de lítio. Rápido carregamento
Maior leveza
ESPECIFICAÇÕES
2 baterias 18V 3.0 Ah ESPECIFICAÇÕES
1 carregador de baterias rápido - 127V 2 Baterias BL1815N 18V x 1.5 Ah
1 maleta modular MAK-PAC 1 Carregador de baterias DC18SD
Linha MT

1 Maleta modular MAK-PAC


Linha Jardim e
Floresta

NÃO acompanha bateria, carregador e maleta

98A Imagens meramente ilustrativas. Os acessórios que acompanham as ferramentas e as especificações das mesmas podem variar conforme região e serem alterados sem aviso prévio.
Linha a Bateria
Linha a Bateria | Catálogo de Produtos 2018

197634-9 197656-9

Linha a Laser
Hammer
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Maior praticidade e agilidade. Maior praticidade e agilidade.
Nova geraçao 12V LITHIUM MAX. Nova geraçao 12V LITHIUM MAX.
Baterias com indicador de nível de carga. Baterias com indicador de nível de carga.

Furadeiras
ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
2 Baterias 12V 4.0 Ah 2 Baterias 12V 2.0 Ah
1 Carregador de baterias rápido BIVOLT 1 Carregador de baterias rápido BIVOLT
1 Maleta modular MAK-PAC1 1 Maleta modular MAK-PAC

Chaves de Impacto
Parafusadeira
197650-1

Corte & Construção


CARACTERÍSTICAS

/ Metais
Maior praticidade e agilidade.
Nova geraçao 12V LITHIUM MAX

ESPECIFICAÇÕES
2 Baterias 12V 1.5 Ah

Desbaste, Lixamento e
1 Carregador de baterias rápido BIVOLT

Polimento
1 Maleta modular MAK-PAC

Carregadores

ADP05 ADAPTADOR PARA USB ADP06 ADAPTADOR COMPACTO PARA USB ADP08 ADAPTADOR COMPACTO PARA USB

Serras
Plainas, Fresas
e Tupias
Linha Pneumática

Carrega ou Carrega ou Carrega ou


fornece energia fornece energia fornece energia
a smartphones, a smartphones, a smartphones,
tablets, etc. tablets, etc. tablets, etc.
Sopradores

CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS


Fornece energia para qualquer dispositivo móvel com entrada Fornece energia para qualquer dispositivo móvel com entrada Fornece energia para qualquer dispositivo móvel com
USB. USB. entrada USB.
Gancho para cinto. Gancho para cinto. Botão ON/OFF para ativar as portas USB
2 entradas USB. Botão ON/OFF para ativar as portas USB Soquete USB tipo A para saída DC5V/ 2.1A
Linha MT

Compatível com todas as baterias 14.4 e 18V de lítio. Soquete USB tipo A para saída DC5V/ 2.1A Compatível com todas as baterias 12V de lítio CXT.
Compatível com todas as baterias 12V de lítio CXT.
ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
Entrada USB: tipo A ESPECIFICAÇÕES Entrada USB: tipo A para saída DC5V/ 2.1A
Dimensões (CxLxA): 102 x 72 x 43mm Entrada USB: tipo A para saída DC5V/ 2.1A Dimensões (CxLxA): 80 x 53 x 28 mm
Peso com bateria Dimensões (CxLxA): 80 x 53 x 38 mm Peso com bateria
18V 1.5 Ah: 0,46kg | 18V 5.0 Ah: 0,71kg Peso com bateria 12V 4,0 Ah: 0,