You are on page 1of 20

BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

LA SEMAINE 65ème

AFRICAINE
année

www.lasemaineafricaine.net

N° 3721 du Vendredi 1er Septembre 2017 - 65e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06.678.76.94 / 05.528.03.94 / 06.889.98.99 - E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr

Un Dimanche en Paroisse Assemblée nationale


Paroisse Saint Assurance maladie et retraite
Jean-Marie Vianney
de Mouléké
parlementaire: les députés
soignent leurs avantages

Les dépu-
tés après
l’ouver-
ture de la
session
inaugu-
rale de la
14e légis-
La façade principale de l’église
Saint Jean Marie Vianney. (P.10)
lature.

Diocèse de Nkayi (P.3)

La paroisse
Saint Charles Lwanga Roland Bouiti-Viaudo, ancien maire de Pointe-Noire
de Mouyondzi a célébré
son jubilé d’or «Je pars,
(P.11)

Editorial
la conscience
Un dimanche
tranquille»
en paroisse (P.3)

PAGE 1 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


MTN
Entreprenariat
MTN Congo rêve sa jeunesse en Startup
innovante... à travers son programme
Y’ello Startup
Dans la dernière analyse portant sur les Pers- Il a encouragé les médias à être fleurir les mêmes initiatives (Fo-
pectives économiques en Afrique publiée par des relais de cette vision de rums – Réflexions – Séminaires
la BAFD, OCDE, PNUD 2017, il est stipulé que MTN Congo, concernant le dé- – Ateliers …) sur le concept de
veloppement et l’entreprenariat. Startup en République du Congo?
l’entrepreneuriat et l’industrialisation au Congo
«Pendant une période d’environ Le Congo est un pays riche, doté
sont pratiquement inexistants.Cela en dépit des trois mois, nous allons donner de potentiel humain dynamique
efforts réalisés au cours de la dernière décennie au Congo la possibilité de voir et capable de grande chose. La
par le gouvernement de la République. La ques- éclore une nouvelle génération question est celle de savoir peut-
tion est assurément celle de savoir quel est le d’entrepreneurs…», a-t-il souli- être si le dicton selon lequel il est
rôle et l’enjeu de certaines entreprises majores gné. «Nous donnons des axes dit que la nécessité est la mère
en République du Congo?   d’opportunités de développement de toute innovation, peut être
de contenus locaux. Nous ne considéré comme actualité de nos

I
l est de la responsabilité socié- avec le Numérique, parce que les voulons pas qu’ils soient des jours», si oui, alors il est certain
tale de celles-ci de contribuer acteurs des télécommunications informaticiens, développeurs… que l’entreprenariat, couplé aux
à la naissance d’un modèle vont être probablement les leviers Mais des entrepreneurs». «Une technologies du numérique et du
permettant de développer des du développement de l’économie dame qui, par exemple, fait des digital peut être un véritable levier
compétences, la connexion des numérique dans les pays d’Afrique MTN Congo rêve sa jeunesse en startup innovante. tresses, est ce qu’il lui est pos- pour la jeunesse congolaise.
personnes entre elles et d’amé- noire. Et MTN s’inscrit dans cette sible de se servir du digital pour Par conséquent, le programme
liorer les conditions de vie des logique. Donc aucun supérieur, aucune gration promouvoir sa meilleure manière Y’ello Startup est une initiative
populations et communautés du «Notre profession, c’est de penser exigence venant d’en haut. Quelle Que dire de la jeunesse congolaise de tresser? Comment cette dame nationale. Pour l’instant, MTN
pays, à travers des politiques à que tout le monde mérite de vivre est la meilleure motivation pour professionnelle disponible en com- peut-elle profiter des nouvelles Congo n’a pas de partenariat
fort impact comme l’externali- dans un environnement connecté, réussir? Etre passionné par ce pétences, en culture d’entreprise, technologies? Autre exemple, avec des entités publiques pour
sation socialement responsable au travers de l’Internet. Et la vision que l’on fait, le faire bien et, cela, fortement qualifiée, mais indécise est-ce qu’un bon jeune coiffeur le booster. «Si demain il y a
«pratique d’inclusion sociale par que nous avons de l’avenir de en s’amusant. à revenir contribuer à l’essor peut se faire connaître à travers d’autres initiatives qui peuvent
l’emploi, par laquelle les sociétés notre entreprise, c’est de ne plus 3.La créativité est une qualité national bien que souvent déjà le digital? Le jeune porteur de ce booster l’émergence d’une vraie
donnent du travail à des popula- être simplement que des simples requise pour un entrepreneur. rompue à la culture managériale et projet peut aller s’inscrire au ni- industrie, d’une vraie économie
tions jeunes issues de tous les acteurs des télécommunications, Elle est ce qui fera prospérer l’en- l’entreprenariat ? Oui, la diaspora veau du Y’ello Startup, définir son numérique aujourd’hui, nous
milieux». mais des acteurs audacieux dans treprise. En effet, il faudra que le congolaise à travers le monde a projet, lui donner un but (objectif), pourrions analyser pour voir en
Telle est la vision déclinée par ce monde digital, par voie de consé- potentiel entrepreneur donne aux également un devoir, une res- la mission de son projet, l’évaluer quoi nous associer; si demain la
MTN Congo, via sa Fondation, au quence, de l’économie numérique», clients le courage d’avoir recours ponsabilité à l’endroit de sa mère financièrement, et l’envoyer à MTN démarche que nous entreprenons
travers de la 1ère édition du pro- a-t-il déclaré. à un nouveau service quelconque. patrie et ses filles et fils, gardiens Congo qui souhaite recevoir de aujourd’hui, pour montrer le
gramme Y’ello Startup, avec la Dans ce sens, MTN Congo a, de- Hormis une grande innovation, il du temple Congo. A elle aussi le tous les départements du Congo chemin en tant que leader de ce
ferme conviction que l’industria- puis, déployé successivement des faudra savoir trouver son avan- programme Y’ello Startup se veut un ensemble de projets innovants secteur, est appréciée et qu’il y a
lisation et l’entrepreneuriat sont réseaux 2G, 3G et 4G. En termes tage concurrentiel, afin d’attirer être cette passerelle de réinvention dont 20 à 30 seront sélectionnés, d’autres personnes, les pouvoirs
des préalables à la construc- de large bande, MTN Congo couvre l’attention. économique locale avec des idées ensuite «coachés» (accompagnés) publics, nous serions heureux
tion d’une économie diversifiée déjà plus de 65% de la population 4.Être organisé et savoir tout innovantes à valeurs ajoutées. pendant tout le mois d’octobre de le faire et donner une dimen-
et cela, grâce à l’opportunité congolaise, en ce qui concerne la planifier pour avancer. Un bon en- Pour la diaspora, cela peut être un 2017 par des experts en mana- sion supplémentaire à ce que
qu’offre le numérique et le digital. 4G, et fournit des débits de traite- trepreneur est censé être organisé. tremplin accélérateur d’un plan gement de projets. Après cette nous organisons aujourd’hui», a
Certes, l’entrepreneuriat attire ment au-dessus de 20 Mo. Quant Ce professionnel se doit de tout d’action déjà conçu. période d’immersion, cinq projets rassuré le DG Ouattara, puisant
incontestablement un nombre au réseau 3G, il est déployé dans planifier (les mois à venir) et sait sélectionnés du lot passeront dans la sagesse africaine le
croissant de jeunes Congolais. plus de 45 localités à l’intérieur du pertinemment à quoi s’en tenir. Son E-Y’ello Startup, devant un jury le 24 novembre proverbe selon lequel «beaucoup
Selon une étude du Global En- pays, soit une couverture de plus credo? On fait un plan et on le suit. véritable transformateur 2017, pour déterminer le premier, de morceaux de viande dans une
trepreneurship Monitor (GEM) de 75% de la population. Cette 5.L’intégrité est un plus. Un entre- d’écosystème  le deuxième, le troisième, le qua- sauce, n’atténue pas la qualité de
publiée en 2015, 60% des jeunes année, MTN a encouragé l’utilisa- preneur doit travailler pour gagner La première édition 2017 du Y’ello trième et le cinquième. Il s’agit la sauce».
Africains (âgés de 18 ans à 34 tion du smartphone qui est passée sa vie, mais doit surtout travailler startup a été lancée le vendredi 25 de projets innovants qui peuvent Le concours Y’ello Startup. Pour
ans) interrogés «sont optimistes de 18% à 36% en deux ans sur le pour satisfaire ses clients, afin de août dernier, au Gymnase Henri être mis sur le marché tout de mieux fixer les esprits des uns et
quant au potentiel économique réseau. Ce sont des dizaines de les fidéliser. Aucune erreur ne doit Elendé de Diata, à Brazzaville. suite et rapporter de l’argent à son des autres, il est à retenir que le
de l’entrepreneuriat et croient milliers de téléphones qui ont été être permise de sa part! Au cours d’une conférence de concepteur», a-t-il insisté. «Y’ello Startup» est une initiative
avoir les compétences et le sa- fournis aux populations à des coûts 6.La détermination est la clé de la presse animée conjointement par Pour boucler cet écosystème, MTN de la Fondation MTN Congo, bras
voir requis pour créer une entre- intéressants, pour qu’elles utilisent réussite. Les entrepreneurs qui le directeur général de MTN Congo, Congo a pensé lancer le Y’ello social de cet opérateur de télé-
prise». Mais force est de consta- comme il se doit l’Internet. réussissent sont ceux qui n’ont Djibril Ouattara, le directeur du Startup, avec des partenaires phonie mobile. C’est un concours
ter que le métier d’entrepreneur Tout logiquement, après avoir tra- pas peur d’agir et ceux qui sont marketing, Cheikh Tidiane Thian- locaux (UBA, GX International, lancé le 25 août 2017 et ouvert aux
est, avant tout, une culture, une vaillé sur l’aspect infrastructurel, déterminés dans leurs projets. doume, la directrice commerciale, RAGEC, Océan du Nord, Maître entrepreneurs innovants de tous
vision de la richesse et surtout a fait remarquer le DG Ouattara, Rien ni personne ne peut arrêter un Prisca Lomouel, et le directeur de GALIBA (Notaire), Burotop Iris, secteurs d’activités âgés de 18 à
un ensemble d’aptitudes et atti- «nous pensons que nous pouvons entrepreneur déterminé, il sait ce la Fondation MTN Congo, Cyriaque Oukaley, Air France, Unicongo, 35 ans, qui souhaitent trouver une
tudes à développer. aujourd’hui montrer le chemin sur qu’il doit effectuer pour avancer et Okoumou Ombolla. Une heureuse Banque Mondiale, Sincar Finance, solution pour lancer leurs projets,
l’utilisation optimum de ces in- ne se trouve aucune excuse pour surprise: on a noté la présence ARIES Investissements, AMID qui pourront être arrimés au digi-
A-Y’ello Startup, frastructures, pour créer une vraie ne pas progresser. Il ne confond dans la salle de l’ancien DG de M120, Super Agent Money Gram, tal. Le dossier de candidature et
une passerelle économie numérique (…) Dans pas détermination et obstination. MTN Congo, Freddy TCHALA, Les Jeunes Cardres, CAC Inter- le règlement du concours sont
de développement toute démarche, il faut des précur- 7.La persévérance est un atout. actuellement aux commandes de national…) qui apporteront leurs téléchargeables sur le site WWW.
Le chômage et la recherche de seurs et en tant que leader dans ce La détermination est le commen- MTN Côte d’Ivoire. expertises aux différents startup- startup-congo.com
l’emploi, en particulier pour les domaine, nous devons montrer la cement, mais pour réussir, il faut Les journalistes ont suivi une pers, allant de la création juridique La clôture du dépôt des dossiers
jeunes, sont aujourd’hui des voie, le chemin,… pour aller vers aussi de la persévérance. Aucun courte projection sur le Y’ello à la constitution d’un dossier de est fixée au 30 septembre 2017.
difficultés cruciales auxquelles cette économie numérique». succès n’a jamais été accompli Startup qui invite les jeunes à levée de fonds, en passant par la La publication des résultats aura
font face nos communautés. «Nous en sommes d’autant plus sans échec. Ainsi, il ne faut pas se entreprendre pour faire de leurs gestion bancaire, comptable et ju- lieu le 16 octobre. La période d’im-
Faute d’emploi, des milliers de convaincus que depuis plusieurs démoraliser au moindre incident rêves, des projets, des réalités, dicaire, les techniques marketing mersion des sélectionnés se fera
jeunes Congolais, diplômés ou années, nous avons lancé une (perte d’un client, démission d’un avec l’appui de MTN Congo. Après et de distributions… afin d’aller du 22 octobre au 18 novembre. La
pas, qualifiés ou sans qualifica- plateforme qui permet à tous four- salarié, etc.) quoi, dans un langage très péda- au-delà du package offert par la grande soirée de finale d’élection
tion, restent à la charge de leurs nisseurs de service de pouvoir 8.La générosité n’est pas un dé- gogique, M. Okoumou a présenté Fondation MTN Congo sous forme du lauréat au concours est fixée
parents, jusqu’à un âge parfois l’utiliser et avoir accès à l’ensemble faut. Faut-il parler de ses idées ou sommairement le programme Y’ello de premier financement … au 24 novembre 2017.
très avancé. A en croire les de la base des abonnés de MTN les cacher? Il y a un temps pour Startup, en mettant l’accent sur les Le meilleur gagnera une aide à la
Institutions de Bretton Woods, Congo. Et depuis quelque temps, tout et si vous jugez que le temps motivations de MTN Congo. Selon F-Y’ello Startup, création d’une entreprise, com-
au Congo, ce phénomène social il a été lancé le service Mobile des cachotteries est loin derrière lui, MTN Congo voudrait aider les une initiative nationale posée d’un capital d’amorçage
du chômage touche près de 32 Money pour des achats en ligne... vous, comprenez une chose: Congolais à tirer le maximum de Pourquoi ne pas faire de cette en financement participatif, d’un
% de la jeunesse. L’économie est passée de ce qui «il n’y a pas de concurrents, profit des infrastructures nouvel- initiative un business model, package équipement/services
La résolution de cet épineux était physique ou matériel au di- mais des partenaires». Certains lement construites dans le pays, source d’un partenariat Public– pour la création de l’entreprise
problème ne peut revenir aux gital. Il y a une transformation de d’entre eux peuvent vous aider, en notamment dans le secteur de Privé, entre le secteur privé et les (comptabilité, juridique, com-
seuls pouvoirs publics. l’économie. Et l’Afrique ne doit pas particulier par des compétences l’économie numérique, avec la fibre pouvoirs publics? Car il impératif munication, formation/coaching,
C’est le sens du programme rester en marge», a-t-il poursuivi. ou des connaissances que vous optique, l’installation des sociétés de bâtir un nouveau paradigme assurances, équipement maté-
Y’ello Startup qui permettra aux n’avez pas. de téléphonie mobile et tout ce qui au regard des priorités. Il est clair riel,…), d’une aide financière,
jeunes Congolais de comprendre C-Y’ello Startup, 9.La discipline avant tout. Les fait désormais notre quotidien, les que le concept de SMART trouve d’un prêt d’honneur auprès des
ce qu’est entreprendre, monter un développeur de valeurs entreprises les plus rigoureuses smartphones et autres tablettes... ici tout son sens aux côtés des partenaires bancaires et institu-
un projet, réaliser un rêve ou la 1.Il faut avoir des rêves pour réus- ressortent toujours victorieuses. exigences de management des tionnels, d’une aide au pilotage
notion de l’effort et de l’échec. sir. Car reconnaître l’impossible est Ainsi, on se rend compte de l’im- Faire éclore une besoins ci-après: Mobile banking- et à la commercialisation, des
Entreprendre reste un métier dif- un excellent moyen de ne pas arri- portance de la discipline. Pour nouvelle génération Sécurité alimentaire - Transports conseils et accompagnement
ficile et exigeant, d’une part, mais ver à ses fins. «La principale diffé- réussir, l’entrepreneur se doit d’entrepreneurs publics - Services administratifs d’experts issus d’un réseau de
il se veut aussi être un révélateur rence entre un chef d’entreprise et alors d’être discipliné, il devra «On s’est posé des questions. MTN de l’Etat – Sécurité physique des professionnels sous l’égide de la
de qualités essentielles sensées un autre qui a réussi est la taille de se tenir au plan et ne doit pas se Congo est un opérateur, mais personnes et des biens – Services Fondation MTN Congo.
développer les bonnes attitudes. leurs rêves», selon l’entrepreneur laisser aller. lesquels sont plus intelligents, de santé publique - Système édu- Voici donc une opportunité à sai-
américain Bill Gates. Oscar Wilde 10.Pour avoir du succès, il faut plus forts, plus doués que nous? catif et Universitaire… autant de sir des deux mains par les jeunes
B-Y’ello Startup, une vi- disait:  «Il faut toujours viser la être sociable. Avoir le sens du Si nous vivons, si nous existons, besoins qui sont des priorités de Congolais.
sion pour MTN Congo lune, car même en cas d’échec, on contact et être particulièrement c’est grâce à la communauté, seule base pour les Congolais. Etre une Bonne chance!
M. Ouattara, Directeur Général de atterrit dans les étoiles». Attention sociable est un atout majeur dans la communauté, seuls les abonnés, initiative nationale, c’est faire de  
MTN Congo, a fourni des détails ! Ici on ne parle pas de situations la création d’une entreprise. Qui seuls les clients savent exactement l’entreprenariat, via le digital, une MTN, Everywhere
sur ce concours et sur la vision folles, comme la revente de son sait, peut-être qu’un jour ses ce qu’ils attendent de nous. A cause nationale. Ce qui aura pour you go!
de MTN Congo. D’emblée, il s’est entreprise et autre; contacts pourront l’aider, voire partir donc de ces interrogations, mérite de favoriser l’inclusion  
réjoui du fait qu’à la suite du 2.La passion permet d’ouvrir la créer un partenariat ! Le réseau nous avons pensé mettre en place rapide des nouvelles technolo-
dernier réajustement gouverne- voie. Créer son entreprise est une est primordial pour développer le programme Y’ello Startup qui gies dans tous les secteurs de
mental, on ait mis ensemble les tâche complexe à effectuer et fait un business. donne la possibilité aux jeunes de notre économie et des politiques
Postes & Télécommunications de la personne son propre patron. D- Y’ello Startup, un outil d’inté- proposer et créer», a-t-il expliqué. publiques. Faudra-t-il encore voir

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


POLITIQUE
Assemblée nationale Editorial
Assurance maladie et retraite Un dimanche en paroisse
parlementaire : les députés
soignent leurs avantages
ous entamons, avec ce numéro, une nouvelle rubrique.
«Un Dimanche en paroisse» se veut le miroir de la réalité
vivante de nos communautés de base. Nous voulons les

Réunis en session plénière inaugurale le


Nmontrer littéralement en situation : que font-elles le dimanche
? De quels échos, quelles interrogations, quelles espérances
mardi 29 août 2017 au palais des Congrès se nourrissent leurs joyeuses et festives célébrations ? Nous
de Brazzaville, les députés n’ont pas mis voulons être le reflet d’une réalité qui est aussi notre base.
en place les commissions permanentes, Nous voulons raconter l’Eglise à ceux qui la font vivre de leurs
mais simplement examiné et adopté le rè- prières, de leurs bénévolats multiformes, des engagements
glement financier et le règlement intérieur qui aboutissent parfois à voir surgir de terre des Temples
devant régir la 14e législature de leur ins- ; joyaux architecturaux trop peu valorisés dont la fonction
titution. Les travaux ont été présidés par essentielle est d’abord de représenter des lieux de recueille-
Isidore Mvouba, président de l’Assemblée ment, de ressourcement et de nutrition à la Parole Vivifiante
nationale. du Seigneur. Certes. Mais ne passons-nous pas trop souvent à
côté de l’esthétique qui s’attache aussi à nos lieux de prière ?

S
euls deux ministres sur le plus souvent absents aux La nouvelle rubrique en programmation ambitionne de vous
les seize élus députés travaux en commissions et faire redécouvrir la paroisse, lieu de vie et repère social. De
ont pris part à cette lors des séances plénières. vous raconter un de ses dimanches choisis au hasard.
séance : Anatole Collinet Désormais «les absences Dans la première édition de cette rubrique qui sera hebdo-
Les députés.
Makosso et Nefer Inès Ber- injustifiées aux travaux en madaire, nous vous racontons Saint Jean-Marie Vianney de
tille Ingani. commissions sont passibles savoir que la fonction de d’évacuation sanitaire du
Le règlement intérieur est des sanctions pécuniaires»,
Mouléké. Notre reporter Aybienevie N’Kouka-Koudissa s’est
député donne droit (Cf Article député, les frais y relatifs
une loi organique qui dé- indique le règlement. Les mêlée aux fidèles dimanche passé ; a tendu son micro au curé ;
74), au passeport diploma- sont à la charge de l’Assem-
termine et fixe les règles de absences non justifiées tique, au remboursement blée nationale...En cas de s’est entretenue avec des représentants du Conseil paroissial.
fonctionnement de l’Assem- aux séances plénières en- des frais de transport, à des décès, les obsèques sont à Le résultat, que nous avons voulu captivant et utile à la fois,
blée nationale qui exerce traînent une retenue des exemptées de tout impôt, à la charge totale de l’Assem- nous vous le présentons en Page 8 .
concurremment avec le sé- frais de session, au prorata un véhicule automobile. blée nationale, jusqu’au lieu Faites-nous part de vos remarques. Suggérez-nous de pro-
nat, le pouvoir législatif et des journées d’absence. Les avantages du député – d’inhumation indiqué par la chaines paroisses à visiter et à présenter. Envoyez-nous vous-
contrôle l’action du gouver- Ces «contrariétés» ont dû qui perçoit une rente viagère famille», est-il précisé. mêmes la présentation de votre propre paroisse. La rubrique
nement. Malheureusement, être insérées dans le règle- – incluent désormais aussi, paraîtra tous les mardis. Nous faisons exception pour celle-ci,
dans l’exercice de leurs ment, pour recadrer les élus une nouveauté pour le pays, Cyr Armel pour vous donner le temps de nous dire votre point de vue à
fonctions de représentants qui continuent de bénéficier une assurance maladie. YABBAT-NGO temps. Car cette rubrique est avant tout la vôtre.
du peuple, les députés sont d’énormes avantages. Il faut «En cas d’hospitalisation ou
Albert S. MIANZOUKOUTA
Roland Bouiti-Viaudo, ancien maire de Pointe-Noire
«Je pars, la conscience tranquille» LA SEMAINE AFRICAINE
Bihebdomadaire d’information générale, d’action sociale et
d’opinion, s’inspirant de la Doctrine Sociale
Elu deuxième vice-président de l’Assemblée natio- se rendre d’un endroit à un autre, locale, contribuer tant soit peu à de l’Eglise Catholique
nale, Roland Bouiti-Viaudo a quitté les fonctions de il fallait indiquer comme repère tel la réduction des importations. Le Siège: Bd. Lyautey (en face du CHU)
Député-maire de la ville de Pointe-Noire. Un poste bar-dancing, tel arbre, etc. Avec projet est suffisamment avancé, B.P. 2080 - BRAZZAVILLE
qu’il a occupé pendant 14 ans. Les citoyens de cette l’appui de l’AIMF et de l’UE, nous je suis sûre qu’il va permettre de Direction - Tel: (242) 06.678.76.94 / 06.664.00.47
ville gardent en mémoire les nombreux chantiers avons réalisé l’adressage de la ville booster la production agropasto-
initiés par l’ancien maire, qui ont transformé et de Pointe-Noire. Ce qui permet de rale dans notre ville. Je suis aussi
amélioré la physionomie de la capitale économique. se repérer plus facilement. En plus, convaincu que mes successeurs Journal édité par la Commission Episcopale des Moyens de Communication Sociale.
On se souvient de ce slogan populaire: «Attention en gestion urbaine, l’adressage sauront le faire aboutir.
nous a permis de repérer tous nos Sur le plan culturel, nous avons Président: Secrétaire de rédaction
travaux, Viaudo travaille», comme pour l’encoura- Mgr Miguel Véran Carrhol YANGA
ger. Esquisse d’un bilan. contribuables. pu construire le Centre culturel
Au cours de mon mandat, nous Jean-Baptiste Tati-Loutard, avec Angel OLAVERRI, Tel: (242) 06.668.24.72/
*Quels sentiments vous animent quittons cette ville, le budget de la avons aussi informatisé l’Etat l’appui de la société Total E&P Evêque de Pointe-Noire 01 116 63 33
au moment où vous quitter vos commune est de 25 milliards. civil et les services municipaux. Congo. Aujourd’hui, le fonction- Infographisme:
fonctions ? A notre actif nous avons réalisés Cela permet d’offrir des services nement de ce centre est pris en Vice-Président Atelier: La Semaine Africaine
de qualité à nos concitoyens et charge à 100% par la municipalité Mgr Anatole MILANDOU Service Commercial:
**Après avoir exercé les fonctions plusieurs projets. En 2003 la ville
Archevêque de Brazzaville Brazzaville:
de Maire de la ville de Pointe-Noire de Pointe-Noire ne comptait à d’avoir une meilleure maîtrise des de la ville de Pointe-Noire. Tél.: 06.889.98.99
et de Président du Conseil muni- peine que 80 km de route. En données statistiques relatives aux Directeur de Publication: 05.528.03.94
cipal et départemental, lorsque la 2017 nous avons 312 km de voies naissances, décès, mariages, etc. *Qu’est-ce que vous auriez voulu Albert S. MIANZOUKOUTA Pointe-Noire:
République vous appelle à d’autres bitumées. Soit 232 km de voies ainsi que du nombre et de la qualité réaliser d’autre, et que vous Tel:05.557.78.71
tâches, surtout quand on a été urbaines bitumées en 14 ans. En de nos contribuables. n’avez pas eu la possibilité de 06.655.80.03 / 05.553.16.93
élevé à des fonctions plus impor- 2003 nous avions trouvé 178 km réaliser ?
tantes, je crois devoir exprimer de caniveaux. Actuellement la *Quelles ont été vos principales **Toutes les grandes métropoles E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
des sentiments de gratitude et de ville compte 777 km de caniveaux, réalisations sur le plan sociocul- n’ont pas été construites en un jour. Site Internet: lasemaineafricaine.net
reconnaissance à l’endroit du chef soit une réalisation de 599 km de turel et économique ? Nous avions beaucoup d’autres
de l’état qui a bien voulu me faire caniveaux en plus. Nous avons **Les situations sociopolitiques projets ambitieux au profit de nos
confiance. Au moment où je dois construits 70 dalots qui ont permis particulières qu’a connues le pays concitoyens. Mais depuis trois partirait de Nanga à Vindoulou. importants de génie civil, notam-
quitter mes fonctions, je suis heu- le désenclavement de certains ont fait que beaucoup de jeunes, ans, il y a une crise économique Les études de ces projets ont été ment une centrale d’enrobage
reux de constater que beaucoup quartiers. A cela il faut ajouter des enfants notamment, étaient qui a entrainé un tassement de nos lancées par le Ministère de l’amé- pratiquement neuf, une station
de choses ont été faites. Il y a eu la construction de deux écoles en situation difficile, de précarité. ressources qui sont collectées par nagement du territoire, mais hélas, d’émulsion qui vient d’être instal-
beaucoup d’avancées entre 2003 publiques, à Koufoli et à Ngoyo, Pour résoudre ce problème, nous les services des impôts et du trésor. ils sont suspendus du fait de la lée. Je crois que les services mu-
et 2017 et je crois exprimer une deux quartiers en périphérie de avons, avec l’appui du Docteur Nous aurions voulu par exemple situation financière actuelle difficile. nicipaux et mes successeurs ont
légitime satisfaction. la ville. Nous avons mis l’accent Emmanuelli, créé ce qu’on appelle voir démarrer pendants ces deux le matériel qu’il faut pour continuer
sur le désenclavement de certains le Samu social Pointe-Noire qui dernières années la construction *Qu’est-ce que vous laissez aux l’œuvre entamée. Les citoyens
*Qu’est-ce que les Ponténègrins quartiers et sur le bitumage des s’est occupé de la prise en charge d’au moins deux marchés (Ngoyo services municipaux et quels de la ville auront aussi remarqué
peuvent retenir de votre action voies, tant à la cité qu’au centre- de ces enfants dans un centre et Mongo-Kamba) avec le PEEDU. conseils, quelles priorités , pour que beaucoup de travaux ont été
en tant que Maire ? ville. De Mpaka on peut maintenant d’hébergement. C’est une œuvre A cause de la crise l’Etat n’a pas la nouvelle équipe municipale ? faits par les agents des services
**Je ne peux pas faire ici un inven- aller facilement à Mbota et arriver à sociale importante qui, avec dé- encore donné la contrepartie à **Je pars le cœur tranquille parce techniques municipaux. Je les
taire exhaustif de ce tout ce que Mont-Kamba, etc. Qui se souvient vouement, s’est engagée dans ce partenaire pour permettre la que je sais que nous laissons cette remercie et loue leur savoir-faire.
mon équipe et moi avons réalisé, encore du casse-tête que consti- la récupération de ces enfants en construction de ces deux marchés. ville entre des mains profession- A moindre coûts ils ont su et pu
mais je peux quand même donner tuait la rampe de Mongo-Kamba ? situation de délicatesse. Nous avions aussi le projet d’amé- nelles, des personnes aguerries réaliser ces projets avec beaucoup
quelques repères. Qui se souvient encore de l’accès De même, nous avions un budget nagement de tous les ronds-points. aux questions de la municipalité. de sacrifices d’ailleurs.
Quand nous avons pris les rênes à Mbota Carlos où il fallait porter prévu pour l’accompagnement Un seul a été effectué, celui dit de C’est une équipe qui a la maîtrise Au moment où je pars, les avoirs
de la ville de Pointe-Noire, le à dos les malades et personnes des jeunes qui avaient des projets la place Antonneti que nous avons de la situation de la ville et qui de la municipalité de Pointe-Noire
budget de la commune était de 3,2 invalides ? Aujourd’hui ce n’est économiques. Plusieurs projets récupéré des mains d’un opérateur saura définir ses priorités. J’ai suivi au trésor public sont d’environ 5
milliards de fcfa, avec un budget plus qu’un triste souvenir... Les ont ainsi bénéficié du financement privé et que nous avons financé sur le député-maire Jean-François milliards de fcfa. Mais du fait de
d’investissements de 800 millions ponténègrins se souviendront de la municipalité et des jeunes fonds propres. Un autre, celui de Kando que je remercie pour ses l’unicité des caisses, la mobilisa-
de fcfa. Nous nous sommes at- certainement aussi qu’il y avait très ont ainsi monté des activités éco- la Place de la République (Rond- mots aimables à mon endroit. Il a tion de ces fonds au profit de la
telés à mobiliser davantage de peu de voies bitumées au centre- nomiques. Dans le même ordre point Lumumba) est en cours dit que c’est dans la continuité des municipalité n’est pas évidente, car
ressources et au bout de l’année ville. Aujourd’hui se sont presque d’idées, nous avions l’ambition d’aménagement et je crois que réalisations et de la construction c’est l’Etat, au niveau supérieur qui
suivante nous étions passés à toutes les voies du centre-ville qui de créer un centre agropastoral dans deux mois, les ponténègrins de la ville qu’il va placer son définit les priorités.
un budget d’environ 4,5 milliards, le sont, pratiquement sur fonds d’encadrement des jeunes pour ab- pourront admirer ce chef d’œuvre. mandat avec la résolution des
pour 2 milliards de fcfa d’investis- propres de la municipalité. sorber une partie de la jeunesse au Un autre projet très ambitieux est questions d’assainissement, de Propos recueillis par
sements. Ce qui nous a permis très Par ailleurs, il faut se rappeler que chômage, les former à l’agriculture, celui de la corniche en bord de mer, désenclavement, d’aménagement Jean
tôt d’engager un certain nombre de la ville de Pointe-Noire n’avait pas l’élevage, etc. et permettre ainsi qui partirait de la côte Sauvage des espaces verts, etc. Je laisse à BANZOUZI MALONGA
travaux. Et, au moment où nous de repérages. Lorsqu’on voulait l’augmentation de la production jusqu’à Ndjéno, ainsi que celui qui la municipalité un parc de matériels

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


AIRTEL

LE RESEAU DES SMARTPHONES

MULTIPLIE TON CRÉDIT


AVEC BONUS MOPAO
Gagne jusqu'à 150% de bonus
sur tes appels vers tous les réseaux

Compose *121*1*2#

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


Coup d’oeil en biais NATIONAL
Ce qu’il faut comprendre de l’élection des Conseils municipaux et départementaux
Plainte de l’avocat William Bourdon pour
«menaces de mort»
Selon le journal en ligne Africatime rapportant la déclaration
Le PCT s’impose, l’UPADS
de l’avocate Me Marie Dosé à l’AFP (Agence France Presse),
son client, l’avocat français William Bourdon, a saisi la justice
de son pays après avoir été alerté de possibles «menaces
se confirme dans l’opposition
de mort» en raison de son implication dans le dossier dit Le dimanche 24 août 2017ont eu lieu sur l’en-
des «Biens mal acquis» de plusieurs dirigeants africains. Et semble du territoire national l’installation et la
que «ces menaces sont prises au sérieux par le parquet de
Paris qui a ouvert, immédiatement, une enquête dont on ne mise en place des bureaux des conseils dépar-
doute pas de l’efficacité». D’après la plainte, une journaliste tementaux et municipaux issus des élections
africaine aurait décidé d’alerter l’avocat le 18 août après avoir locales du 16 juillet dernier. Sans trop de sur-
été informée de propos menaçants attribués à Arnaud Wam- prise, le PCT (Parti congolais du travail) a raflé
ba Sassou Nguesso, un des fils du président Denis Sassou la majorité des conseils, parfois avec l’appui de
Nguesso. La journaliste en question, qui a été entendue par ses alliés là où il n’est pas majoritaire. Les élec-
les enquêteurs, affirme avoir recueilli des confidences sur des tions, supervisées par des membres du gouver-
propos qu’aurait tenus Arnaud Wamba Sassou Nguesso lors
d’un dîner à Singapour. Le fils du président Nguesso aurait nement, se sont déroulées sans heurts en dépit
indiqué qu’il se rendrait à Paris avec l’accord de son père pour de quelques rebondissements à Pointe-Noire
recruter une personne afin d’ «éliminer» Me Bourdon, selon Me et Dolisie où les candidats d’un même parti ou
Dosé. L’identité de cette journaliste n’a pas été dévoilée. Me de la majorité se sont affrontés. Il faut dire que
Bourdon, quant à lui, est réputé pour être très engagé dans dans ces élections, où l’électorat est très limité,
la lutte anti-corruption et défenseur de l’ONG Transparency donc contrôlable, la majorité a fonctionné sur Le bureau du conseil départemental du Niari.
international. La famille du président Sassou Nguesso n’a pas des consignes négociées au préalable.
encore réagi à cette plainte. candidature de Jean-Baptiste présidence.

Le pillage éhonté des toitures des maisons A vrai dire, il n’y a pas eu trop
de changements à la tête
des conseils. Le PCT s’est
qui, malgré les consignes, a
refusé de retirer sa candida-
ture comme l’ont fait les autres
Yeké-Kokolo.
Après négociations, il s’est
finalement désisté tout en ayant
Le PCT a, quant à lui, pris la
présidence de presque tous les
conseils départementaux, sans
continue à Ngampoko-village
Depuis l’attaque attribuée aux Ninjas à Ngampoko-village, un encore taillé la part du lion et membres de sa liste. Le ministre la promesse de prendre le poste laisser la moindre chance à ses
quartier de Madibou sur la route de Goma-Tsétsé, ce côté de l’UPADS s’est confirmé comme Gilbert Ondongo, délégué du de secrétaire. Pari tenu : il a été alliés qui se sont contentés
Ngampoko-village est toujours vide. Les habitants de la zone le leader de l’opposition. Mais Gouvernement pour la super- élu, tandis que Michel Nguimbi de vice-présidences et des
ce parti a obtenu la vice-prési- vision de cette élection , a eu a perdu la présidence parce que secrétariats.
autour du poste de l’Armée du Salut n’ont toujours pas rejoint dence sans avoir une majorité des sueurs froides pour calmer battu aux urnes par un autre Dès douze présidents des
leurs ménages. L’accès y est interdit aux civils. Des militaires dans les Conseils départemen- les ardeurs des candidats d’une candidat de la majorité ; le PCT conseils départementaux élus,
et policiers en sillonnent les rues, mais souvent ils se livrent taux et municipaux du Niari, même famille politique qui se ne voulant rien lâcher. trois ont conservé leurs postes,
plutôt au pillage, selon des témoignages de gens résidant dans Bouenza et de la Lékoumou : sont donnés en spectacle. A Mossendio, par contre, le can- à l’instar de Richard Eyeni
la zone. Les populations assistent, impuissantes, aux scènes simple hasard ou arrangement A Dolisie, l’élection a été retar- didat indépendant Eric Blaise (Cuvette), Emmanuel Akouéla-
de gens cagoulés qui arrachent les tôles des maisons. Les politique avec le PCT? dée de près de trois heures, Ngouloubi Sayi qui affrontait koum (Sangha) et Fabien Ba-
autorités locales n’ignorent pas ce phénomène éhonté, de Bien avant l’élection, les noms à cause de la candidature la maire sortante Elisabeth koté (Likouala). Les nouvelles
même que la hiérarchie militaire, affirme-t-on, mais jusqu’à de ceux qui devaient compo- surprise au poste de président Mapaha (UPADS), l’a remporté personnalités élues dont cer-
présent il se poursuit imperturbablement. ser les bureaux des conseils du Conseil départemental de haut-la main. tains sont très proches de Denis
départementaux et municipaux Jean-Baptiste Yeké-Kokolo Dans l’ensemble, l’UPADS a Christel Sassou-Nguesso, parce
La plus longue grève des travailleurs étaient déjà connus et même (PCT) aux côtés de celle de pris la vice-présidence des qu’appartenant non seulement
a été observée à Dolisie publiés sur les réseaux sociaux. Michel Nguimbi (PCT) pour Conseils départementaux du au PCT auquel elles ont adhéré
En grève depuis mi-décembre 2016, les agents de la mairie de Comme quoi, tout était déjà affronter le candidat du CLUB Niari (Gabriel Lissouba) et à la faveur du 6ème congrès
Dolisie ont finalement décidé de reprendre le travail le jeudi 31 scellé et ficelé d’avance. Les 2002 PUR (Parti pour l’Unité et la Bouenza (Joseph Mou- extraordinaire de ce parti, mais
candidats étaient uniques dans la République), Claude Etienne kassa), ainsi que celles des aussi pour être des membres
août 2017. La grève illimitée qu’ils observaient, pour réclamer le la majorité des conseils. Sauf à Massimba qui l’a finalement conseils municipaux de Dolisie de la DNR (Dynamique pour la
paiement des salaires, avait été déclenchée par la plateforme Pointe-Noire, où Jean-François remporté. Mais le scrutin a (Félicien Nzaou), Mossendjo Nouvelle République).
des syndicats des mairies du Congo. Il semble qu’elle n’a été Kando (PCT) était en lice avec connu de multiples rebondisse- (René Paka), Nkayi (Philippe
bien suivie que dans la troisième ville du pays. Huit mois et Alexis Ndinga (PCAP), membre ments. Il a fallu des tractations Mboungou-Ndamba) et Ma- Cyr Armel
quinze jours, telle est donc la durée de cette grève qui pourrait de la majorité présidentielle pour obtenir le retrait de la dingou, sans en prendre une YABBAT-NGO
rentrer dans le livre des records. C’est au cours de l’assemblée
générale des travailleurs, tenue mercredi 30 août 2017 à la
faveur des changements intervenus à la tête de la mairie et
du conseil départemental, qu’a été prise la décision de mettre FINI LES EMBOUTEILLAGES
fin à la grève. Le travail a repris dans toutes les structures.
Mais ce ne pourrait être qu’un répit, puisque la revendication
essentielle ayant poussé les travailleurs à débrayer n’est pas
encore satisfaite. C’est pour cela que le syndicat demande à
la tutelle d’honorer ses engagements, en commençant à payer
les arriérés de salaires le plus tôt possible. Sinon… retour à la
case départ?

Le rond-point Mouhoumi à Mfilou


en train d’être assaini, mais…
Fortement dégradé ces derniers mois par l’érosion, le rond-
point Mouhoumi, situé à Mfilou dans le septième arrondisse-
ment de Brazzaville, a été démoli et est en train d’être réhabilité.
Il aura une nouvelle architecture. Les travaux ont débuté il y a
quelques jours. La réalisation de ces travaux aidera, un tant
soit peu, à la fluidité de la circulation à cet endroit. On doit
cette initiative à l’administrateur-maire de l’arrondissement.
Ce dernier a affirmé avoir frappé à la porte du président de la
République pour obtenir le financement ayant permis de lancer
les travaux. C’est bien, mais on s’interroge si l’assainissement
touchera aussi la partie de l’avenue Ngamaba fortement dégra-
dée elle aussi. De même sur l’avenir de la route Mahité (à partir Pour se procurer le A vendre
du rond-point La Frontière)-Mairie de Mfilou dont les travaux,
débutés tambour battant il y a trois ans, sont au point mort
alors que l’érosion est en train de décaper la première couche
journal La Semaine
2 parcelles ju-
de goudron d’une partie du tronçon parallèle au chemin de fer.
Africaine à Nkayi, mélées avec
Des entreprises d’Etat
entre maintien et disparition maison sur
Le ministre d’Etat Gilbert Ondongo a annoncé, mercredi 30 le goudron à
août 2017, qu’il va assainir le secteur du portefeuille public
dont il vient d’hériter suite au remaniement ministériel intervenu
récemment. Ce secteur concerne, entre autres, les entreprises
Contacter Massissia
ci-après: SNE, SNDE, ECAIR, CFCO, etc. «Nous avons en tête
un plan de réforme, un plan assez engagé. La réforme nous
la ferons sans état d’âme. «Les entreprises qui ne méritent
pas d’exister tout simplement parce que dans les conditions
actuelles il n’y a pas lieu d’avoir envie d’une telle entreprise, M. Marie Urbain Contacter:
froidement nous l’arrêterons. Celles qui méritent d’exister parce
que les conditions sont réunies afin qu’elles puissent prospérer
une fois les choses remises en ordre, nous les soutiendrons»,
Tél. : 06 505 47 88 05 528 03 94
05 547 00 64 06 628 52 63
a froidement déclaré le ministre d’Etat. D’aucuns affirment
déjà que c’est le prélude à la privatisation de certaines de ces
entreprises publiques. Attendons voir.

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


NATIONAL
Elections législatives et présidentielles en Angola CONSEILS ASSOCIÉS EN AFRIQUE
«C2A CONGO»
Céphas Germain Ewangui figurait parmi Avenue Marien Ngouabi, Imm. SCI Les Cocotiers, 1er étage appt. 102

les observateurs et experts internationaux B.P : 4905, Pointe-Noire / Tél.: 06 953 97 97

La République d’Angola vient d’organiser le mercredi 23 août 2017 ses ALLIANZ CONGO ASSURANCES
élections générales, incluant les législatives, présidentielles et locales. Le Entreprise régie par le code des Assurances / Société Anonyme avec Conseil d’Administration
président sortant José Edouardo Dos Santos n’était pas candidat à sa propre Au capital de 1 000 000 F. CFA / Siège Social: Résidence Gabriella / B.P: 340
succession. Le candidat présenté par le MPLA (Mouvement Populaire pour RCCM: 12 B 387 / Congo
la Libération de l’Angola), Joao Laurenço, en sort grand vainqueur avec
64,57%, soit 2.802.206 électeurs en sa faveur, et son parti récolte 154 dépu-
tés sur 220 sièges. Suivi de l’UNITA (Union Nationale pour l’Indépendance Aux termes du procès-verbal des délibérations du
Totale de l’Angola), avec 24,04%, soit 1.043.255 électeurs, avec à l’actif 48
députés. Tristesse, finalement, pour un autre parti politique, à savoir: le FNLA
(Front national pour la libération de l’Angola) qui est arrivé en 5e position
conseil d’Administration de la société ALLIANZ
avec 0,95%, soit 41.034 électeurs et à l’actif 1 député. D’autres formations
politiques ont obtenu pour CASA-CE 8,56%, soit 371.724 électeurs et 15
CONGO ASSURANCES du 16 Mai 2017, il a été
députés. Le PRS 1,37%, soit 59.357 électeurs et 2 députés et l’APN, 0,52%
soit 22.471 électeurs et aucun député.
décidé de la révocation du Directeur Général.

P
our s’assurer du respect des
normes internationales en
matière de tenue des élec-
tions démocratiques, plusieurs
Monsieur Philippe AUDOUIN est révoqué de son
experts internationaux, accrédités
par différents organismes comme
mandat du Directeur Général.
l’Union Africaine, la Communauté
des Etats de l’Afrique Australe,
la Communauté Economique des
Etats de l’Afrique Centrale, ont Le poste vacant laissé par Monsieur Philippe AU-
DOUIN a été confié à Monsieur Bernard GIRARDIN,
été déployés sur l’ensemble du
territoire angolais, au nombre
desquels, pour la République
du Congo, M. Céphas Germain
Ewangui.
à compter de cette heure, jusqu’au 31 juillet 2017.
Au terme de cette consultation, les
différents organismes ont souligné Céphas Germain Ewangui, deuxième à partir de la gauche.
la bonne qualité des scrutins
couplés, aussi bien du point de
expert auprès de l’Union Africaine, élections démocratiques peut Dépôt au greffe du tribunal de commerce de Pointe
Noire du procès-verbal du conseil d’administration,
de la Communauté économique désormais servir de modèle dans
vue de la formation du personnel, des Etats de l’Afrique Centrale et la sous-région et même au-delà.
la qualité et la disponibilité du du Réseau africain pour la supervi-
matériel, la garantie du secret de
vote, la forte participation des
sion des élections, le niveau atteint
par l’Angola dans la conduite des
Ursule KODILA sous le numéro 17 DA 679, le 15 Juin 2017.
électeurs et surtout des règles
de transparence. Ils ont invité
Première édition du sommet des sourds africains
l’ensemble des acteurs politiques
impliqués au processus électoral La rencontre ne se tiendra maintenant en sep- Inscription modificative au RCCM de Pointe Noire,
au sens élevé de responsabilité
en vue de traduire et de respecter
tembre 2017
sous le numéro 12 B 387, le 15 Juin 2017.
le choix du peuple angolais tel que L’ONAPEDSCO (Organisation nationale des personnes devenues sourdes
librement exprimé dans les urnes du Congo) annonce que la première édition du sommet des sourds afri-
et les a invités à recourir aux voies
légales, en cas de contestations
cains, initialement prévue en août, se tiendra du 20 au 24 septembre à
Brazzaville, sur le thème: «L’éducation des sourds: forces et faiblesses». Pour avis.
éventuelles.
Pour Céphas Germain Ewangui,

CONSEILS ASSOCIÉS EN AFRIQUE


«C2A CONGO» IN MEMORIAM
Avenue Marien Ngouabi, Imm. SCI Les Cocotiers, 1er étage appt. 102
B.P : 4905, Pointe-Noire / Tél.: 06 953 97 97
31 août 2012 - 31 août 2017
LES ENTREPRISES DE MANUFACTURE DU CONGO voici exactement 5 ans que Dieu rappe-
«LEMCO» lait à Lui, notre papa, TOMBE Maurice.
Société à responsabilité limitée Unipersonnelle au capital de 5.000.000 de francs CFA
Siège Social: Ex-Pamela, Route de la frontière, Tchimbamba / B.P: 1794
En cette date de triste anniversaire,
RCCM CG/PNR/12 B 611 / Pointe-Noire-République du Congo ses enfants : Célestin TOMBE KENDE,
ANNONCE LEGALE Joseph TOMBET, Jean Louis KENDE
NZAMBA, Eric TOMBET, Florent TOM-
Aux termes du procès-verbal socié unique décide de la pour- BET, Brice TOMBE, Armand TOMBET,
des décisions mixtes de l’as- suite des activités. Estelle TOMBET et ses petits-enfants
socié unique de la société LES prient tous ceux qui l’ont connu d’avoir
ENTREPRISES DE MANUFAC- -TRANSFERT DU SIEGE SO- une pensée pieuse en sa mémoire.
TURE DU CONGO «LEMCO» CIAL: Très cher papa, nous ne t’oublierons jamais.
prises en date du 20 Juin 2017, le siège social a été transféré Que le seigneur tout-puissant t’accorde le repos eternel.
il a été procédé: du 327, Avenue Marien Ngouabi,
Immeuble SCI Les Cocotiers, à Maître Hugues-Ido POATY, Notaire à Pointe-Noire soussigné, en
A titre ordinaire Ex-Pamela, Route de la Fron- son Etude sise face Cour d’Appel de Pointe-Noire, Boîte Postale:
-L’approbation des comptes et tière, Tchimbamba, Pointe- 2047, Téléphone: (242) 05-534-11 -92/06-631-14-17.
du bilan de l’exercice 2016; Noire, République du Congo. Suivant acte authentique reçu le trois août - Travaux Génie Civil;
-L’affectation du résultat; Dépôt au greffe du tribunal de deux mille seize, enregistré folio 0155/3 n° - Maintenance Industriel;
0600, procédé à la création de la Société pré- - Transport et Logistique;
-La nomination du commis- commerce de Pointe-Noire du sentant les caractéristiques suivantes: - Import-Export;
saire aux comptes: le Cabinet procès-verbal des décisions - Location du personnel;
Forme: Société A Responsabilité Limitée;
Experts-Mac Congo est nommé de l’associé unique non gérant - Fournisseur de matériel industriel et
Divers;
commissaire aux comptes, sous le numéro 17 DA 879 du 21 Dénomination: «MAK SERVICES CONGO»;
- Désinsectisation;
pour une durée de trois (3) Juillet 2017. Capital: UN MILLION (1.000.000); - Désinfection.
exercices sociaux. Gérance: Par Monsieur Jean Joseph MA-
Inscription modificative au Siège: Pointe-Noire, quartier Siafoumou
KOSSO, né Pointe-Noire, le trente et un mai
Ecole, Arrondissement 5 Mongo;
A titre Extraordinaire RCCM de Pointe-Noire, le 21 mil neuf cent soixante-douze, demeurant à
Activités Principales: Pointe-Noire, quartier Siafoumou, Répu-
- POURSUITE DES ACTIVITES: Juillet 2017. - Prestation de services on/off shore; blique du Congo.
Malgré la perte de plus de la - Activités secondaires:
moitié du capital social, l’as- Pour avis. - Assainissement Industriel; R.C.C.M: CG/PNR/17 B 314.

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


NATIONAL
Radio Magnificat session. Puis, à son tour, l’abbé
Mesmin Prosper Massengo les
Albert Mianzoukouta a pris officiellement a transmis au nouveau directeur.
En gros, nous allons travailler,
de telle sorte que Radio Magni-
possession de Radio Magnificat ficat gagne encore en visibilité,
en audience. Nous nous y at-
tèlerons, a promis le nouveau
Nommé directeur de Radio Magnificat par la confé- mérite une attention particulière. directeur, à l’endroit du Conseil
rence épiscopale du Congo, Albert Mianzoukouta Il y a des choses qui demandent d’administration. Notre bataille
a pris officiellement ses fonctions, lundi 28 août une exécution rapide, a renchéri serait d’avoir une autonomie
2017. C’était au cours d’une rencontre simple, l’orateur. Car, Radio Magnificat financière. C’est l’idéal, pour
est notre outil d’évangélisation. tout moyen de presse qui est,
entre le nouveau directeur et le Conseil d’admi- par essence, toujours déficitaire.
Le président du conseil d’admi-
nistration de Radio Magnificat. La réunion s’est nistration a abordé le volet du Mais, en bougeant un peu, nous
déroulée dans les locaux de Radio Magnificat, personnel de la radio. pouvons nous en sortir.
situés dans l’enceinte du Centre interdiocésain S’adressant au nouveau direc- Abordant la question des ob-
des œuvres (CIO). Le point essentiel a été l’ins- teur, il lui a dit que nous avons jectifs, Albert Mianzoukouta a
tallation de monsieur Albert Mianzoukouta, avec hérité du personnel tel quel. précisé y travailler un peu plus
toutes les questions connexes liées à sa fonction. On n’a pas eu à faire un choix. en synergie avec le journal La
Le nouveau directeur succède à l’abbé Alhdain Aussi, la qualité ne peut être Semaine Africaine. Il va amorcer
Maath Nkounkou qui a occupé ce poste pendant appréciée que par le technicien un conseil de rédaction com-
deux ans. L’ancien directeur est parti en mission que tu es. Est-ce que ceux que mun ainsi qu’un partage des
nous te laissons sont en mesure rubriques. Car, a-t-il martelé, un
d’études, en Italie. organe de presse ne s’entend
de répondre aux objectifs que tu
Abbés Loufoukou, Massengo et Albert Mianzoukouta. que, parce que le conseil de

L
te fais? S’ils ne répondent pas
a passation des consignes a pris celui de Radio Magnificat Massengo a aussi fait état de à tes préoccupations, comment, rédaction reprécise, chaque
a eu lieu, en présence de laissé par l’abbé Alhdain Maat la contribution d’un coopé- alors, avec le Conseil d’admi- jour, sa ligne éditoriale (ce qu’il
l’abbé Mesmin Prosper Nkounkou, parti en mission rant-stagiaire français, Louis nistration, arriver à résoudre ce faut prendre et ce qu’il ne faut
Massengo, président de la d’études, en Italie. L’abbé Vlady Mainbourg. Après son stage à problème? Il serait intéressant pas prendre). «Nous devons
séance, vicaire judiciaire de Chadanel Loufoukou en assurait Radio Magnificat, ce coopérant d’aborder, avec tout le personnel réaffirmer, toujours, que nous
l’archidiocèse de Brazzaville, l’intérim. a laissé, à l’attention du Conseil ce volet, de façon franche. Leur sommes des organes d’Eglise.
président du conseil d’adminis- Dans son mot d’ouverture, l’ab- d’administration, un document soumettre tes objectifs et ta mé- Pour le reste, nous allons nous
tration de l’imprimerie Saint-Paul bé Mesmin Prosper Massengo a très important qui fait le diagnos- thodologie, et leur parler, aussi, asseoir pour bien regarder,
et de Radio Magnificat, membre remercié monsieur Pierre-Alain tic de Radio Magnificat. Il est de l’esprit de l’archevêque. progressivement, certaines
du comité de pilotage de la re- Céphas Bansimba-Muanga qui intitulé: «Radio Magnificat-Plan Monseigneur veut que Radio questions. Et le personnel ne
fondation des médias de l’Eglise est l’œil permanent du conseil de relance». C’est pourquoi, Magnificat reste autonome et doit pas se mettre en alerte, en
catholique du Congo; de l’abbé d’administration, au sein de Ra- nous exploiterons ce manuscrit, originale. disant, qu’on vient pour siphon-
Yvon Bienvenu Mabandza, éco- dio Magnificat. Tenant compte a-t-il souligné. Terminant son tour d’horizon, ner ou dégraisser le mammouth.
nome général de l’archidiocèse des premiers pas de l’abbé M. Albert Mianzoukouta n’est l’abbé Mesmin Prosper Massen- Non! Nous travaillerons pour
de Brazzaville; de l’abbé Vlady Alhdain Maat Nkounkou et de pas venu à Radio Magnificat go a fait remarquer que tous que s’installe une cohésion.
Chadanel Loufoukou, économe la situation exceptionnelle de les mains vides, a révélé l’abbé les membres du Conseil d’ad- Merci pour la confiance que
général adjoint de l’archidiocèse Radio Magnificat, le conseil Mesmin Prosper Massengo. ministration ne sont pas là. vous me ferez», a conclu Albert
de Brazzaville et directeur de la d’administration avait pensé que Le nouveau directeur a eu à Il faut relever que monsieur Mianzoukouta.
Maison d’Accueil; Pierre-Alain monsieur Pierre-Alain Céphas prendre quelques contacts. Il Albert Mianzoukouta, nouveau Après la passation des docu-
Céphas Bansimba-Muanga, Bansimba-Muanga soit perma- y a notamment un grand projet directeur de Radio Magnificat ments et des consignes, une
membre du conseil d’adminis- Albert Mianzoukouta, nent. Le président de séance a très bénéfique pour la radio. est en même temps, membre collation prise dans les couloirs
tration de Radio Magnificat, nouveau directeur de la radio. également loué les services de C’est à nous de bien gérer ce du Conseil d’administration, à de la Radio Magnificat, a clos la
et de Destin-Rêve Bikouta, l’abbé Alhdain Maat Nkounkou qu’il a négocié, pour aider la l’organe dont il a la charge. très conviviale cérémonie.
responsable des programmes Albert Mianzoukouta, journa- qui a dirigé la structure pendant radio à s’améliorer (Salaires, Ensuite, l’abbé Vlady Chada-
de Radio Magnificat, délégué deux ans. Une maison trouvée matériel…) nel Loufoukou, ayant assu- Pierre-Alain Céphas
liste retraité à Radio Vatican.
du collectif des travailleurs de Après avoir pris le fauteuil de sur des cendres, car la situation L’état de besoins remis par les ré l’intérim de l’abbé Alhdain BANSIMBA-MUANGA
ladite radio. La Semaine Africaine cédé par de cette radio était catastro- travailleurs de Radio Magnificat Maat Nkounkou, a présenté,
Radio magnificat a un nouveau Joachim Mbanza, le vendredi 11 phique, a dit l’abbé Massengo. a été évoqué. La gestion quoti- au président de la séance, les
directeur. Il s’agit de monsieur août 2017, Albert Mianzoukouta L’ a b b é M e s m i n P r o s p e r dienne d’un organe de presse différents documents en sa pos-

Conférence-débat sur le thème: «Congo phare de l’Afrique» ETUDE de Maître Jean Marie MOUSSOUNDA
Notaire à Brazzaville
De l’Afrique centrale jaillira la lumière qui 1er étage immeuble City Center, Centre-ville, B.P: 587
Tél.: (00242) 81.18.93; 06.664.83.17; 05.522.06.60
emmènera le continent vers l’émergence NIU: P2005110002540126
E-mail: moussoundajeama@gmail.com
REPUBLIQUE DU CONGO
Une conférence-débat autour du thème: sous-thèmes: «Le Congo
«Congo phare de l’Afrique» a été organisée
par l’association Royale nation samedi 26 août
source de l’industrialisation
de l’Afrique» et «Le rôle de GLOBAL CONGO SARL
2017, à l’Hôtel de la préfecture, à Brazzaville. l’Eglise dans le renouveau
africain». Alex Kodjo Addo EN SIGLE «GLOCO»
Trois orateurs ont exposé sur trois sous- Société A Responsabilité Limitée
thèmes. Le pasteur-écrivain Serge Mboungou, a souligné qu’une nation AU CAPITAL DE: UN MILLION (1.000.000) FRANCS CFA
qui abandonne Dieu, aban- Adresse: 1970, Rue Vindza, Plateau des 15 ans, Moungali
du Congo, s’exprimant sur: «Le Congo pays- donne sa richesse. Pour
phare de l’Afrique, enjeux et réalités», a estimé BRAZZAVILLE
Bernadette Musengezi, si RCCMCG/BZV/17 B 7187
que l’étoile qui réveillera l’Afrique partira de l’Afrique rencontre beaucoup
l’Afrique centrale. de difficultés, c’est parce que
CONSTITUTION
C
e n’est pas pour rien Aux termes des actes reçus par Maître Jean d’égout, étude et construction civile, Bâtiment
qu’il a existé les Kimpa Marie MOUSSOUNDA, en date à Brazzaville et travaux publics, ingénierie. Gestion des
Vita et autres Simon du 25 août 2017, dûment enregistrés à projets, l’assistance technique, de la formation,
Kimbangu. L’humanité a Brazzaville, aux Domaines et Timbres de Po- de l’aménagement et la commercialisation des
besoin des forces de re- to-Poto, en date du 28 août 2017, sous Folio produits pharmaceutiques et chimiques, de
nouvellement, de nouvelles 159/13 n°1309, il a été constitué une société l’hôtellerie et du tourisme, de l’industrie, du
sources pour se projeter et dénommée: «GLOBAL CONGO SARL», en transport routier et d’autres de tous types de
c’est en Afrique centrale et sigle «GLOCO» dont les caractéristiques sont marchandises, comprenant les hydrocarbures,
dans les deux Congo, et en les suivantes: le pétrole et ses dérivés, de la serrurerie,
particulier au Congo-Braz- Forme: Société A Responsabilité Limitée; boulangerie et pâtisserie, de la gestion des
zaville, qu’on trouvera ces Capital: 1.000.000 F. CFA; affaires et des entreprises et peut également
ressources, a-t-il affirmé. Il Siège: Brazzaville, au numéro 1970, Rue venir se consacrer à quelques autres branches
a soutenu que le président Vindza, Plateau des 15 ans, Moungali; du commerce ou de l’industrie.
Pascal Lissouba avait es- Objet: La performance dans tous les domaines Durée: 99 années ;
timé que le Congo était un et les chaînes du traitement, incluant dans les RCCM: La Société est immatriculée au Registre
pays à part sur le continent études, dans la recherche, dans l’exploration, du Commerce et du Crédit Mobilier du Tribunal
africain; que son histoire est De g. à dr: Bernadette Musengezi, Serge Mboungou et Alex Kodjo Addo.. dans la transformation, dans la fabrication, de Commerce de Brazzaville, sous le n°17 B
particulière, parce que proje- dans la vente au détail et en gros; Prestation 7187 du 29 août 2017;
tée vers l’internationalisation d’aller à l’essentiel pour un l’Eglise n’y a pas joué son de service dans les domaines suivants: du Gérance: Monsieur SULTANALI Navaz Madatali
(Brazzaville fut la capitale de Congo appelé à donner de rôle de sel de la terre et de pétrole, des énergies fossiles ou d’autres; est le Gérant de la Société;
la France libre; elle est le lieu sa lumière afin que toute lumière du monde : «Nous minéralogie et de géologie comprenant les Dépôt de deux expéditions des statuts a été
de lancement de la première l’Afrique s’engage dans la devons cesser d’interpréter minerais et mines, les pierres précieuses; entrepris au Greffe du Tribunal de Commerce
télévision d’Afrique, des marche de l’Histoire. la Bible par la médiocrité», certification, étude et exportation de tous les de Brazzaville, conformément à la loi.
premiers Jeux africains, Alex Kodjo Addo, du Ghana, a-t-elle indiqué. minéraux. Agriculture, construction modu-
etc.), tout en restant tournée et Bernadette Musengezi, laire, fabrication de structures métalliques, Pour insertion,
vers la nation. Il a lancé un de la République Démo- Alain-Patrick MASSAMBA fabrication des matériaux de construction, des Maître Jean Marie MOUSSOUNDA.
appel au peuple de Dieu cratique du Congo, ont res- systèmes électriques, des systèmes d’eau et
et aux hommes politiques: pectivement commenté les

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


ANNONCE
REPUBLIQUE DU CONGO BANQUE MONDIALE
Unité – Travail – Progrès
MINISTERE DU PLAN, DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
PROJET DE RENFORCMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUE
PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC
AGENCE FIDUCIAIRE DU PROJET
Courriel : pstatcongo@gmail.com

N° Avis : AMI N°05/PSTAT MANIFESTATIONS D’INTERET/PRISP/DMI/C/17-PPA IDA V0780-CG


«RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGÉ D’ÉLABORER LE MANUEL DES PROCÉDURES
ADMINISTRATIVES, FINANCIÈRES ET COMPTABLES DU PROJET DES RÉFORMES INTÉGRÉES
DU SECTEUR PUBLIC (PRISP)»
1- Le Gouvernement de la Ré- Projet de Renforcement des Ca- Technique en gestion financière
publique du Congo a reçu une pacités en Statistiques (PSTAT) en dans des projets financés par les
avance sur le crédit de l’Associa- sa qualité d’Agent Fiduciaire actuel bailleurs de fonds (Banque mon-
tion internationale de développe- du PRISP, invite les candidat(e)s diale, BAD…) serait un plus.
ment (IDA) pour la préparation du à fournir en français un dossier de
« Projet des réformes intégrées candidature comprenant, un CV dé- 5- La sélection du consultant se
du secteur public (PRISP) », et taillé à jour indiquant les missions fera en accord avec les procé-
a l’intention d’utiliser une partie similaires exécutées et une lettre dures définies dans le Règlement
du montant de cet crédit pour ef- de motivation. de Passation des Marchés pour
fectuer les paiements au titre du les Emprunteurs sollicitant le Fi-
contrat : «du consultant chargé 4- Le Profil du consultant: nancement de Projets (FPI) de la
d’élaborer le manuel des procé- Banque Mondiale de juillet 2016.
dures administratives, financières Les qualifications du consultant
et comptables du Projet des principal devront répondre aux 6- La durée de la mission est de
Réformes Intégrées du Secteur spécifications ci-après : quatre (4) semaines.
Public (PRISP) ». • Personne physique individuel ;
• titulaire d’un diplôme de l’ensei- 7- Les consultants intéressés
2- L’objectif global de la mission gnement supérieur (type Bac +5) peuvent obtenir les termes de
est d’élaborer le manuel des pro- en gestion financière, comptabilité, références de ladite mission, tous
cédures de gestion administra- gestion des entreprises ou do- les jours ouvrables de 8 heures à
tives, comptables et financières maines assimilés ; 16 heures, à l’adresse ci-dessous.
ainsi que de proposer des outils • jouissant d’une expérience d’au
de gestion du PRISP qui ré- moins cinq ans dans la rédaction 8- Les dossiers de candidature
pondent aux besoins spécifiques de manuels de procédures adminis- doivent être déposées à l’adresse
dudit projet et aux procédures de tratives, financière et comptables ; ci- dessous au plus tard le 18
la Banque Mondiale. Les procé- • Avoir réalisé au moins trois mis- septembre 2017 à 16h00 et porter
dures devront définir les rôles de sions ; clairement la mention (consultant
tous les acteurs impliqués dans • Justifier d’une bonne connais- individuel chargé d’élaborer le
la mise en œuvre du projet afin sance des procédures de gestion manuel des procédures adminis-
d’éviter d’éventuels conflits de financière et de passation de mar- tratives, financières et comptables
compétences ou alors des situa- chés des projets financés par la du Projet des Réformes Intégrées
tions où certaines tâches ne sont Banque Mondiale. Une expérience du Secteur Public (PRISP)
pas attribuées. en qualité de DAF, Consultant en
3- L’Unité de coordination du Gestion financière ou Assistant
Bureau Passation de Marchés
A l’attention du Coordonnateur du

PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUES


UNITE DE COORDINATION DU PROJET, À BRAZZAVILLE, DERRIÈRE L’AMBASSADE DES ETATS UNIS D’AMÉRIQUE AU
CONGO, BLOC1, PARCELLE 70/59 BIS, ARRONDISSEMENT 2 BACONGO Tél : +242 22 613 31 08: pstatcongo@hotmail.com

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


POLITIQUE
Gouvernement CHANGEMENT
Moyongo promet de relever la culture pendant DE NOM
que Soudan-Nonault se fixe un futur d’efficacité
pour le tourisme et l’environnement Je m’appelle EKUERE
MPARY Franz Médard.
Reconduite à la tête du ministère du Tou-
risme, Mme Arlette Soudan-Nonault qui Je désire désormais être
assurait aussi l’intérim du ministère de la
Culture et des arts, s’est vue adjoindre le appelé BANIMI YAWA
portefeuille de l’environnement qui, depuis
16 mois était annexé à l’Economie fores- Fridelin.
tière. Les deux passations de service ont
eu lieu le lundi 28 août 2017. D’abord avec
Dieudonné Moyongo, nouveau ministre de Parcelle à vendre
la Culture et des arts, et ensuite avec Mme
Rosalie Matondo, ministre de l’Economie
avec fondation,
forestière. au quartier Djiri, dans
Signature des procès-verbaux entre Dieudonné Moyongo et Mme Arlette Sou-
une zone habitée,
L
dan-Nonault..
a passation de service entre C’est de là qu’il s’était familiarisé
les deux ministres s’est dé- avec Jean-Baptiste Tati-Loutard à 2 km du goudron.
roulée dans la plus grande qui l’avait, d’ailleurs, reçu quand
convivialité, entre deux person- il est arrivé pour la première fois Contact : 01 081 27 92
nalités féminines qui étaient déjà dans ce département, il y a, 35
collègues dans le gouvernement
précédent.
ans. Au moment où je prends
mes fonctions, mes pensées vont
06 662 37 39.
La ministre de l’Economie fo- vers lui, a dit le nouveau ministre,
restière a souligné que ce qui en mémoire du grand écrivain et
comptait n’était pas tant la du- poète, par ailleurs ancien ministre
Nouveaux tarifs pour abonnement
rée à la tête d’un département de la Culture. «Il était abonné à la Congo Francophone
ministériel, mais l’empreinte et Bibliothèque nationale. Chaque 6 mois 91 Euros
les marques qu’on y laisse. Avec fois qu’il y venait, il posait la Retrait sur place: 182 Euros
émotion, Arlette Souda-Nonault question de savoir si le camarade 15.600 Autres pays d’Afrique
Expédié: 96 Euros
lui a fait part de sa joie de voir Moyongo était présent, comme 23.400 192 Euros
l’Environnement rattaché au Tou- ...et entre Mme Rosalie Matondo. s’il voulait me communiquer 1 an Europe
risme : «Je sais pouvoir compter, quelque chose», a-t-il révélé. Retrait sur place: 96 Euros
sur cette efficacité qui est la solde créditeur de 106.116.900 retour à la maison-mère d’un des Ancien de commissaire général 31.200 192 Euros
F. Cfa. Pas banal dans le pays ! leurs. Dieudonné Moyongo est en Expédié: Amérique-Asie
vôtre, sur cette action qui vous a appelé ses collaborateurs 46.800 100 Euros
caractérise pour poursuivre le effet un cadre du Ministère de la à relever, ensemble, le défi France, Afrique 200 Euros
travail. Bon retour à la maison»,
a-t-elle dit à sa collègue qui s’est
réjouie de laisser sur le compte
A u Ministère de la Culture et
des arts, le décor était autre.
Artistes, agents et cadres du
Culture qui a travaillé après son
recrutement à la Bibliothèque na-
tionale où il s’occupait du fichier
commun de faire vivre la culture
congolaise. Pour tous renseignements, contacter les bureaux de
La Semaine Africaine à Brazzaville et à Pointe-Noire.
bancaire du département un ministère sont venus saluer le central de la Banque de prêt. Cyr Armel YABBAT-NGO e-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr

Siège social: Avenue Amilcar CABRAL, Siège social: Avenue Amilcar CABRAL,
Brazzaville-CONGO * 2889 (+ 242.22.281.09.78 /55/56 Fax +242.22.281.09.77 www.lcb-bank.com Brazzaville-CONGO * 2889 (+ 242.22.281.09.78 /55/56 Fax +242.22.281.09.77 www.lcb-bank.com

Direction du Recouvrement Contentieux Direction du Recouvrement Contentieux


AVIS DE VENTE IMMOBILIERE AVIS DE VENTE IMMOBILIERE
LCB-Bank société anonyme avec C.A au capital de LCB-Bank société anonyme avec C.A au capital de 10.000.000.000
10.000.000.000 de FCFA, RCCM-06-B-679, NIU: de FCFA, RCCM-06-B-679, NIU: M2005110000294157, dont le
M2005110000294157, dont le siège social est sur l’avenue siège social est sur l’avenue Amilcar CABRAL, Brazzaville, pro-
Amilcar CABRAL, Brazzaville, procède à la vente du bien cède à la vente du bien immobilier présentant les caractéristiques
immobilier présentant les caractéristiques suivantes: suivantes :
Nature du Bien: une propriété bâtie Nature du Bien: une propriété bâtie
Origine de la propriété: Acquis par adjudication au profit de Origine de la propriété: Acquis par adjudication au profit de LCB-
LCB-Bank depuis 15 septembre 2012. Bank depuis 25 Aout 2015.
Localisation: 137, Avenue des 3 martyrs, Arrondissement 3 Localisation: 29, rue Emile BIAYENDA Massina, Arrondissement
Moungali, Brazzaville
1 Makélékélé, Brazzaville.
Superficie: 153,64m²
Superficie: 294,95 m²
Références: Titre foncier n° 9391, Section P8, Bloc 152,
Parcelle 8 Références: Titre foncier n° 21117, Section AK, Parcelle 4.
Charges: le bien n’est grevé d’aucune charge Charges: le bien n’est grevé d’aucune charge
Conditions et modalités de vente: le prix de la vente est de Conditions et modalités de vente: le prix de la vente est de FCFA
FCFA 120 000 000 (cent vingt millions de francs) 20 000 000 (vingt millions francs CFA).
Le paiement se fait au comptant, contre remise de quittance. Le paiement se fait au comptant, contre remise de quittance.

N.B: Les frais de transcription sont à la charge de l’acquéreur. N.B: Les frais de transcription sont à la charge de l’acquéreur.
Pour tous renseignements complémentaires, contacter la Di- Pour tous renseignements complémentaires, contacter la Direction
rection du Recouvrement Contentieux (LCB-Bank siège social) du Recouvrement Contentieux (LCB-Bank siège social)

Tél: 05 310 11 39; 05 369 56 35. Tel: 05 310 11 39; 05 369 56 35.

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


VIE DE L’EGLISE
Un Dimanche en Paroisse
Paroisse Saint Jean-Marie Abbé Dieudonné Samba, Curé
Vianney de Mouléké Poursuivre le travail
des devanciers
L
a paroisse Saint Jean riaux (Légion de Marie, Notre-
Marie Vianney de Mou- Dame de Suffrage, Notre-Dame
léké a été fondée sur du Perpétuel Secours «Sup- *Depuis quelle année avez-vous pris les rênes de cette
l’heureuse initiative du Père plique»); les communautés paroisse et quelles sont vos responsabilités?
Jean Marie Grivatz, spiritain, (Familles du Sacré-Cœur, Com-
** Je suis arrivé dans la paroisse le 17 octobre 2016. J’ai été
supérieur à la paroisse Sainte munauté Rwandaise Saint
envoyé comme administrateur paroissial avec la fonction
Marie des Victoires de Ouenzé Esprit Lumière); les fraterni- de curé. Ma responsabilité est de conduire les hommes et
devenue actuellement Notre tés (Saint François d’Assise, les femmes de cette paroisse à suivre le Christ, à l’aimer,
Dame des Victoires. Elle se Saint Jean-Marie Vianney); les et à le servir. Nous ne sommes pas là seulement pour aller
délimite par la rue Itoum- groupes de chants liturgiques à la messe, mais aussi pour que nos œuvres nous accom-
bi, l’avenue de la Tsiémé et (Scholas Populaire, Chœur pagnent. C’est ce que j’essaie de faire tout en soignant mes
l’avenue Jacques Opangault Amis du Grégorien, chorale
ex Palmeraie Mbemba. La Ngunga, chorale Saint Curé homélies.
paroisse Saint Jean-Marie d’Ars et Kisito); les groupes *Comment fonctionne la
Vianney se dote très vite d’une d’enfants (Yamboté, Enfants paroisse dont vous avez la
chapelle dont les travaux de Chœur, Elisa, Maranatha, charge?
débutent le 3 février 1960, La façade principale de l’église Saint Jean Marie Vianney. Amis de Don Bosco, Amis de
**J’ai d’abord pris le temps
quante ans et laisse une longue Dominique Savio, Majorette du d’observer, de voir com-
liste de curés zélés: Pères Saint-Esprit), les groupes des ment la paroisse marchait.
François Clainchard, Jean Van- jeunes (Jeune de la Lumière, Il y a des bonnes volontés,
der Burg, Camilien Brisson, Jeunesse Mariale, Scouts et des gens qui y travaillent
Gilles Desjardins, Aimé Porret Guides du Congo). déjà. Ce n’est pas pour dire
et les abbés Norbert Mbunzu, Depuis les réformes de 2003, qu’avant moi les choses ne
Paul Babindamana, Simon Mo- le Conseil pastoral paroissial marchaient pas. Je viens
nékéné Moussimbou, Donatien et le Conseil des affaires éco- pour continuer le travail et
je respecte les curés qui ont
travaillé ici avant moi. Il faut
que nous puissions travailler, avancer avec les uns et les
autres. Par exemple, au niveau du sacrement du mariage,
je remarque qu’il n’y en a pas assez. Moi je n’en ai célébré
jusqu’ici que deux. Nous réfléchissons dans quelle mesure
nous pouvons développer le sacrement du mariage.

*Auparavant vous étiez administrateur paroissial; à partir


La Schola Populaire animant la messe du 1er septembre, selon les affectations de l’année pasto-
sous la conduite du Frère 17h30, dimanche 6h30, 9h pour rale 2017-2018, vous devenez curé de la paroisse. Quelles
Bonaventure. Sa bénédiction les catéchumènes et 11h. seront vos défis majeurs?
interviendra trois mois plus Devant l’expansion démogra-
tard au cours d’une messe cé- phique constatée, la paroisse ** Les défis sont ceux de la formation au niveau des jeunes;
développer la catéchèse tout en favorisant la connais-
lébrée par Mgr Guyot, évêque Saint Jean-Marie Vianney, de-
sance de Dieu dans nos langues; former les enfants de
de Coutances (France) le 15 venue trop petite, s’impose
Chœur. Un grand défi aussi, c’est de terminer le bâtiment
mai 1960, en présence de Mgr un agrandissement dont les en construction. J’espère qu’avec notre dynamisme les
Michel Bernard, l’archevêque travaux commencent en 1993, Le peuple de Dieu participant à la célébration eucharistique choses iront mieux.
de Brazzaville d’alors. avec un curé bâtisseur, l’abbé
En 1962, la paroisse a son Norbert Mbunzu, qui entame Bizaboulou, Renaud Silvère nomiques ont le curé de la pa- *L’Eglise du Congo a commémoré les 40 ans de la mort
premier curé, l’abbé Emile les travaux qui se poursuivent Kinzonzi, Donatien Djambou roisse comme président. Selon du Cardinal Emile Biayenda. Ce grand Pasteur a été le
Biayenda, qui exerce son à ce jour. et actuellement Dieudonné les affectations de 2017-2018, premier curé de cette paroisse. Qu’avez-vous organisé
ministère jusqu’en 1965. Les La paroisse a été administrée Nathanaël Samba. l’équipe presbytérale connaîtra pour l’occasion?
célébrations des messes do- tour à tour par les spiritains de La paroisse compte 26 mou- un changement. Le curé est
minicales ont commencé le 1962 à 1973; les pères du Saint vements d’apostolat: les l’abbé Dieudonné Nathanaël **J’ai eu la chance de recevoir les pèlerins d’Ars qui étaient
dimanche 22 mai 1960, avec Sacrement de 1986 à 1991 et archiconfréries (Saint Esprit, Samba, les vicaires sont les accompagnés de Mgr Pascal Roland et le curé et recteur
celles de 6h et de 8h. De nos des diocésains depuis 1992. Saint Michel); les confréries abbés Eymard Loubassou du sanctuaire d’Ars. Nous avons eu des témoignages sur
jours, celles-ci ont lieu: same- Saint Jean-Marie Vianney de (Sainte Rita, Cardinal Emile Kadia et Chérubin Kilabouna. le Cardinal Emile Biayenda. Mgr Roland a célébré la messe
di avec la messe anticipée à Mouléké a déjà plus de cin- Biayenda); les groupes ma- du 22 mars 2017 à la cathédrale. Dans notre paroisse, tout
se passait à travers des célébrations eucharistiques. Nous
les avons reçus trois fois dans notre paroisse. Le 23 mars,

Ernest Bikoutiki Bamonamio, vice-président du Conseil pastoral Mgr Roland a célébré la grand’messe du jumelage entre
notre paroisse et le diocèse d’Ars. Il nous a assurés que le

Pour plus de participation


Cardinal sera bientôt béatifié. J’espère que le Seigneur en-
tendra notre prière, parce que les chrétiens attendent cela.
Même dans les prières du mardi, on le sent très bien. Nous

des groupes de chants


voulons la paix; que notre peuple connaisse la joie de vivre.
Le point-clé c’est l’amour, car nous devons nous aimer.

mon sauveur, je l’invoque étaient de bons prêtres. Je


Ernest Bikoutiki Bamona- comme toujours les groupes du Sud), après avoir passé permis à l’abbé Franck de quand je suis en difficultés. ne peux que leur souhaiter
mio faisant le bilan de l’acti- de chant tels que la chorale quatre ans à Mouléké. Tan- travailler dans notre pa- Comme le texte du dimanche un fructueux ministère».
vité paroissiale, a dit: «Pour Ngunga, ne participent pas dis que son confrère, l’abbé roisse pendant quatre ans. Il nous parle de la profession Aybienevie
cette année, les chrétiens de aux activités. Le nombre Francklin Roosevelt Kiyin- est devenu comme un père de foi de Pierre, moi aussi N’KOUKA-KOUDISSA,
la paroisse ont été assidus de catéchumènes aux diffé- dou qui a présidé la messe remplaçant l’abbé Djambou, je dois professer ma foi par Journaliste à La Semaine
aux messes et aux exer- rents sacrements a été en d’au revoir, le dimanche 20 malade, au cours de l’an- des actes. Depuis quelques Africaine
baisse par rapport à l’année août 2017, a été aussi en- née pastorale 2015. Il a fait temps, les mouvements
passée, il y a seulement eu voyé en mission en France. avancer des travaux dans d’apostolat ne viennent pas
deux engagements dans Dans son homélie, l’abbé notre paroisse: construc- nombreux aux messes de
le mariage. Côté collabora-
tion, il règne un climat de
Franck s’est approfondi
sur la profession de foi de
tion des latrines, du forage
d’eau et progrès pour le
semaine. Ils ne viennent que
dans les grandes solennités:
L’auteur
convivialité entre l’équipe Pierre déclarant que Jésus bâtiment R1. Que Dieu lui Pâques, Noël, etc. J’espère
presbytérale et les chrétiens est le Messie. Le vicaire pa- accorde la grâce de pros- que le curé va remédier à
de la paroisse. Depuis 2010, roissial sortant a exhorté le pérer dans son ministère. cela. Les abbés Franck et
notre paroisse poursuit les peuple de Dieu à demander Au curé, nous attendons de Francklin ont été envoyés à
travaux de construction d’un au Seigneur de faire grandir lui, la collaboration avec les d’autres fonctions, je garde
bâtiment R1, avec l’aide de notre foi et de prier pour mouvements d’apostolat. Il d’eux de bons souvenirs. Ils
nos chrétiens à travers des le Pape François afin qu’il a passé une année en tant ont guidé les chrétiens dans
«nsinsani» (collectes) et les guide l’Eglise dont il a la qu’administrateur parois- la spiritualité; que le Sei-
dons des bienfaiteurs». charge dans la foi. Ces deux sial, mais nous n’avons gneur leur donne la grâce de
célébrations eucharistiques pas senti sa présence. Il n’a continuer dans cette même
Célébration eucharistique sur ont été concélébrés par pas accompagné les mou- direction».
fond d’au revoir l’abbé Dieudonné Nathanaël vements d’apostolat dans
Samba, curé de la paroisse. les activités diocésaines. Stella Miembazi: «Les abbés
Ernest Bikoutiki, vice président du Le dimanche 27 août 2017, Ce dernier a demandé aux Nous souhaiterions qu’il Franck et Francklin étaient à
Conseil Pastoral Paroissial. au cours des messes de chrétiens de prier pour les soit plus présent en tant que l’écoute des chrétiens et par-
6h30 et 11h, qu’il a lui-même prêtres afin que Dieu les premier responsable, afin tageaient leurs joies. L’abbé
cices spirituels du temps présidée, l’abbé Franck Her- guide dans leur ministère. que les chrétiens participent Francklin était rigoureux, il
de carême et autres. Le vé Samba a dit au revoir à la Des chrétiens attentifs massivement aux activités connaissait bien la liturgie,
pèlerinage du Mont Cardinal communauté chrétienne. Il a paroissiales». quand le chant était mal exé-
Emile Biayenda a connu été appelé à d’autres fonc- Betie Massengo: «Je dis cuté, il demandait au groupe
une forte participation de tions en Guyane (Amérique merci au Seigneur d’avoir Mirna Mayala: «Jésus est programmé de le changer. Ils
tous les mouvements, mais

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


VIE DE L’EGLISE
Diocèse de Nkayi XXIIè dimanche du temps ordinaire A

La paroisse St Charles Lwanga de Toute mission chrétienne


est naturellement la suite
Mouyondzi a célébré de celle de Jésus-Christ!
son jubilé d’or Textes: Jr 20, 7-9; Ps 62,2-6.8-9; Rm 12, 1-2; Mt 16, 21-27

A
près la confession de foi de Pierre d’il y’a seulement «sept jours»,
celle là même qui révélait Jésus-Christ comme le Fils du Dieu Vivant,
le Messie – le Tout Puissant; une révélation qui lui a valu l’investi-
Erigée en 1961 à la demande de Mgr Friteau,
ture de primat du collège apostolique à travers des signes, métaphores de
évêque de Pointe-Noire, par les pères Adrien Ols-
«Pierre d’achoppement ou de gardien des clefs du Ciel»; s’ensuivent des
thorn et Gaston Cosse, missionnaires spiritains,
la paroisse Saint Charles Lwanga de Mouyondzi, controverses: tels l’invective à Pierre, qui souvent comprends ou apprécie
ancienne annexe de la paroisse Sainte Thérèse de mal l’orientation messianique du Fils de l’Homme. Dans l’Evangile de ce jour,
l’Enfant Jésus de Nkengué a fêté son cinquante- en effet, Jésus quitte Césarée de Philippe en prenant le chemin de Jérusalem.
naire, en différé, le dimanche 13 août 2017. Chemin faisant, Il annonce à ses disciples qu’il y va, faire, l’offrande de sa

L
personne et de sa vie en subissant la souffrance et la mort, puis ressusciter.
a paroisse, dans le dio- Saint Charles Lwanga, Invraisemblable, pour Pierre! Le Messie, ne pouvait aller que de victoire en
cèse de Nkayi, (dépar- l’un des martyrs de l’Ou- victoire, écrasant sur son passage ceux qui s’opposeraient à lui. Or, ses
tement de la Bouenza), ganda et patron de la pa- pensées ne sont pas celles de Dieu, lequel prévoit l’offrande d’Amour, son
a reçu pour l’occasion la roisse. Dans son homélie, unique Fils: Jésus-Christ le prince de la paix venu non pas balayer mais
visite de Mgr Daniel Mizon- l’évêque de Kinkala a ex- réconcilier Tous avec son Père et ceux qui refusent l’Amour. C’est sur la
zo, son évêque et président horté le peuple de Dieu à croix qu’il l’a accompli, et c’est pour cette raison qu’il identifie aujourd’hui
de la CEC (Conférence la pratique de la justice, de la précieuse Clé donnée à Saint Pierre à la «Souffrance» rédemptrice.
épiscopale du Congo) qui la vérité et de l’amour pour De g. à dr. NN.SS Louis Portella Mbuyu et Daniel Mizonzo. Fort de cette évidence, le prophète Jérémie dans la première lecture, en
a d’ailleurs été curé de dépit des persécutions dont il est victime: raillé, humilié et agressé par les
paroisse de Kengué deve-
cette paroisse entre 1982 impies; Il ne peut taire la Parole de Dieu. Jérémie le voudrait bien… Mais il
nue annexe.
et 1987. Trois jours durant, n’y parvient pas, car le zèle missionnaire qui le dynamise, brule au dedans
L’abbé Régis, administra-
la paroisse a fêté son jubilé de lui comme un feu dévorant. C’est tout le dilemme qui perturbe le prophète
teur de la quasi paroisse
par de nombreuses activi- Jérémie, entre l’appel de Dieu qui le pousse à parler, et la sagesse humaine
de Nkengué parlant des
tés: dédicace de la chapelle qui le pousse à se taire. Cependant, il est consolant de savoir que pour le
stratégies a affirmé: «Etant
rénovée, le samedi 12 août; prophète, le feu de l’appel de Dieu demeure ici le plus fort d’où, la mesure
administrateur de cette an-
trois catéchistes ayant de son engagement réellement perceptible dans l’emploie répété du «Je,
nexe, nous allons travailler
reçu des mains de l’évêque me, moi» 1ère personne du singulier, à la forme affirmative du mode indicatif.
la main dans la main avec
du diocèse la bénédiction Par ailleurs, dans la même perspective, il est important de prendre ici en
les paroissiens pour que
du Saint Père, pour 50 ans compte l’exhortation de saint Paul: «Ne prenez pas pour modèle le monde
ce patrimoine de l’Eglise
de service à l’Eglise. présent, mais transformez-vous en renouvelant votre façon de penser pour
du Congo redevienne une
Autre fait marquant de ce savoir reconnaître quelle est la volonté de Dieu: ce qui est bon, ce qui est
paroisse.»
cinquantenaire, la messe capable de lui plaire, ce qui est parfait». La deuxième lecture nous invite
d’action de grâces qui a à aliéner notre Moi: «volonté» et de nous mettre à la suite de Jésus-Christ
La façade principale de l’église Saint Charles Lwanga de Mouyondzi. Séverin
été célébrée par Mgr Louis afin que nous soyons capables de reconnaître le projet de Dieu sur notre
MOUSSAVOU
Portella Mbuyu, évêque construire une société Portella Mbuyu a fait ses vie et ce au cœur même des épreuves. C’est le prix pour plaire à Dieu, un
Radio Mayombe «Ndinga
de Kinkala, le dimanche meilleure. débuts comme jeune tel projet s’authentifie sur la croix.
Ya Katolika»
13 août, en l’honneur de Signalons que Mgr Louis prêtre de 1968 à 1970 à la Bien aimés! Jésus, Jérémie et Paul… mènent le même combat! On les a vu
supporter mille difficultés: l’opposition, le doute, la jalousie, les railleries et
144è pèlerinage international de Lourdes la haine parfois… mais une force intérieure n’a cessé de brûler leur cœur, et
ils vont leur chemin, criant la Bonne Nouvelle de l’amour et de la fidélité de

Plus de 25.000 pèlerins se sont Dieu, jusqu’au prix de leur vie. C’est d’ailleurs la note du Psalmiste: «Ton
amour vaut mieux que la vie: (…) la joie sur les lèvres, je dirai ta Louange.»

ressourcés spirituellement Tout compte fait, à la suite des Trois, tant d’autres témoins dans l’histoire se
sont illustrés par la même ferveur de foi, pour ne citer que les martyrs Saint
Pierre Apôtre et Emile Cardinal Biayenda, qui se sont fait égorger alors qu’ils
pouvaient garder leur vie. Ils sont restés fidèles pour ne pas abandonner
Du 11 au 16 août 2017 a eu lieu à Lourdes, sous ceux qui leur faisaient confiance, le peuple de Dieu à eux confiés et auquel
une haute surveillance, la 144è édition du pèleri- ils étaient solidaires. Le témoignage de leur vie donnée jusqu’à la mort, au
nage national de France, avec comme thème: «Le contraire, est source jaillissante au-delà de leur mort. Saint Jean Paul II in
Seigneur fit pour moi des merveilles». Lourdes, «Redemptoris Missio» souligne: «La valeur salvifique de toute souffrance
une ville située au creux des hautes montagnes acceptée et offert à Dieu avec amour découle du sacrifice du Christ...» n°78.
dans les Hautes-Pyrénées, a connu l’assaut de Contre tout, l’intellection de la mise en garde de Pierre «Passe derrière
plus de 25000 pèlerins, pour fêter l’Assomption moi, Satan!» par Jésus, c’est pour lui éviter d’être tenté de suivre ce que le
de Marie: sa montée au ciel, corps et âme, dans malin pouvait lui suggérer, et donc Christ met en «épochè» son orgueil ou
la gloire de Dieu. La sécurité dudit pèlerinage a zèle vicieux. Nous aussi, nous courons le risque de tomber dans le même
permis aux pèlerins d’être sereins. La messe du
piège que Pierre dans l’évangile et faire obstacle à la volonté de Dieu, à
15 août a été célébrée par Mgr Nicolas Brouwet,
notre vocation chrétienne.
évêque de Tarbes et Lourdes. Il était entouré des
Frères et sœurs, à la recherche du salut dont la source est Jésus-Christ,
nombreux prêtres et évêques.

O
nos choix et nos engagements impulsés par Satan, peuvent être un obs-
rganisé par la famille ce qu’on aurait pu imaginer», a tacle sur la route, et empêtrer à notre bien-être. Comme le Messie, disons
religieuse des Augustins déclaré l’évêque de Tarbes et à Satan: «arrière», tes pensées ne sont pas celles de Dieu mais celles des
Les pèlerins pendant la procession du Saint Sacrement
de l’Assomption, le pè- Lourdes. hommes… Elles ne conduisent qu’à la perdition, à la guerre, la division, à
lerinage de Lourdes a pris une Après la messe, la communauté le bain à la piscine Mariale, a été submergée par des pèle- l’exclusion, au mépris des autres.
tournure internationale de par africaine a retenu l’assemblée pour de nombreuses guéri- rins, et les quelques Congolais Il sied de noter en dernier ressort que, le menu scripturaire du 22ème dimanche
sa diversité de couleur, langue et par une grande louange à l’afri- sons à l’exemple de la piscine de Brazzaville venus à cette ordinaire-A-, déploie de façon concrète, la thématique de la «Sequela christi»,
délégations nationales. Pour les caine. La délégation la plus de Bethesda dans le péricope grande rencontre spirituelle ont comme: l’offrande personnelle et quotidienne de soi à Dieu par Jésus-Christ.
deux Congo, la langue «Lingala» remarquable a été celle de la de l’Evangile selon Saint Jean été abordés par le reporter du Ce beau programme de vie chrétienne qui déploie ce que veut dire «suivre
a créé une surprise agréable Côte d’Ivoire pour son organi- 5.1-7. Contrairement à Jérusa- journal La Semaine Africaine, le Christ», implique la recherche de la vertu et l’obéissance stricte à la
lors de la récitation du Rosaire présent à ce pèlerinage. volonté de Dieu. Amen!
et pendant la louange lors de la Ceux-ci ont déclaré: «Nous
messe de l’Assomption. sommes venus prier pour nos Abbé Cedyn NKOUNGA MABIKAS
Mgr Nicolas Brouwet a placé problèmes, mais aussi pour
Vicaire à la Cathédrale Saint Louis de Nkayi
son homélie sous l’angle de la notre pays le Congo-Braz-
louange, l’action de grâces et le zaville». Pendant six jours, les
silence. «Chaque matin l’Eglise pèlerins ont été à l’école de
nous propose la louange au Sainte Bernadette Soubirous
réveil, Il faut dire: Bénis soit tu et de Notre-Dame de Lourdes. Diocèse de Kinkala
Dieu le Père de m’avoir créé et le
Publication de bans
Ils en ont aussi profité pour se
soir finir par l’action de grâces, ressourcer spirituellement et
en faisant la lecture de la journée visiter cet immense Sanctuaire
et la prise de conscience», a-t-il marial, le plus grand d’Europe et Mgr Louis Portella Mbuyu, évêque de Kinkala, a la joie d’annoncer
déclaré, au début de son homélie. le deuxième après Notre-Dame à son presbyterium, aux frères et sœurs que s’il plaît à Dieu, le
Puis, le célébrant a éclairé les de Guadeloupe au Mexique. dimanche 8 octobre 2017, il ordonnera diacres à la place Mariale de
pèlerins sur l’importance de la la cathédrale Sainte Monique de Kinkala, les séminaristes ci-après:
Une vue de la foule des pèlerins.
louange et de l’action de grâces Jean Baptiste Annel Bakanguila Banzouzi, Brice Mouniengue, Fabien Mialoundama,
à la lumière de Marie. Dans la sation formidable. Les pèlerins lem où l’ange descendait dans MILANDOU et Urbain Mvouama.
deuxième partie de son homélie, et de nombreux malades ont la piscine de temps en temps Depuis le Sanctuaire
L’évêque de Kinkala exhorte à soutenir les ordinands par les prières.
Mgr Nicolas Brouwet a souligné: poursuivi leurs journées par de pour agiter l’eau, à Lourdes de Lourdes.
«Il faut accepter de faire silence nombreux exercices spirituels, ce sont les bénévoles qui font P.S. Pour toute question importante concernant l’ordinand, veuil-
pour laisser Dieu parler.» «Si on entre autres la procession du descendre les personnes dans lez-vous adresser au vicaire général du diocèse de Kinkala, Contact:
laisse Dieu conduire nos vies, il Saint Sacrement suivie de la la piscine. 05 782 24 19 / 06 618 75 74 ou l’e-mail du diocèse: diocesekinkala1@
nous emporte bien plus loin que bénédiction des malades et Il faut dire que la ville de Lourdes yahoo.fr

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


ANNONCE
République du Congo
MINISTERE DU PLAN, DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
PROJET DE RENFORCMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUE
PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC
AGENCE FIDUCIAIRE DU PROJET
Courriel :pstatcongo@gmail.com
N° Avis : AMI N°01/PSTAT MANIFESTATIONS D’INTERET/PRISP/DMI/C/17-PPA IDA V0780-CG

AVIS D’APPEL A CANDIDATURE POUR LE RECRUTEMENT DU


COORDONNATEUR DE L’UNITE DE COORDINATION DU PROJET
DES REFORMES INTEGRES DU SECTEUR PUBLIC (PRISP)
Le Gouvernement de la République du Congo a reçu une avance sur sociales, de l’économie, de l’administration des affaires ou dans un
le crédit de l’Association internationale de développement (IDA) pour domaine équivalent ;
la préparation du «Projet des réformes intégrées du secteur public - justifier d’une expérience professionnelle d’au moins dix (10) ans dans
(PRISP) », et a l’intention d’utiliser une partie du montant de cet crédit le domaine du développement du secteur public dont au moins 7 ans
pour effectuer les paiements au titre du contrat : «du Coordonnateur à des postes de responsabilité ;
du Projet des Reformes Intégrées du Secteur Public ». - justifier d’une expérience en matière de gestion des projets financés
Les objectifs de développement du PRISP est d’améliorer la mobilisation par les organisations multilatérales ;
des recettes et la gestion des dépenses publiques ainsi que la rede- - démontrer des qualités de leader et de coaching d’équipe assorties
vabilité à travers l’appui à la réforme du secteur public en République d’une forte expérience dans la création d’un environnement de travail
du Congo. propice à la production des résultats ;
- faire preuve de forte capacité de négociation, de gestion et prévention
II. Mandat de conflits ;
Sous l’autorité du Directeur de cabinet du Ministère du Plan, de la Sta- - bonnes capacités de gestion, de communication et de relations in-
tistique et de l’Intégration régionale à qui il rend compte de ses activités, terpersonnelles ;
le Coordonnateur exécutera les taches suivantes : - aptitude à travailler dans le cadre d’une équipe pluridisciplinaire ainsi
- assurer la coordination de la réalisation des activités du PRISP telles que capacité à travailler sous pression et dans les délais ;
que prévues dans les quatre composantes ; - excellente maîtrise du français parlé et écrit ;
- veiller à la préparation du plan de travail annuel et à sa mise en œuvre ; - Une bonne maitrise de l’ordinateur et des logiciels de base (Word,
- suivre et évaluer l’exécution des programmes, projets, études et autres Excel, PowerPoint
activités du projet ;
- assurer la bonne collaboration entre toutes les parties prenantes y IV. Durée de la mission
compris la société civile dans la mise en œuvre du Projet ; La durée du contrat du Coordonnateur est d’une (1) année renouvelable
- veiller à l’exécution des activités dans les délais prévus dans le PTBA compte tenu de ses performances et du besoin du Projet.
et le PPM; V. Dossier de candidature
- organiser et participer aux différentes missions de supervision et L’Unité de coordination du Projet de Renforcement des Capacités en
d’évaluation du Projet par la Banque Mondiale et par les tiers; Statistiques (PSTAT) en sa qualité d’Agent Fiduciaire actuel du PRISP,
- informer régulièrement la tutelle, les bénéficiaires et la Banque invite les candidats à fournir en français un dossier de candidature
Mondiale sur l’état d’avancement de la mise œuvre du Projet et des comprenant, un CV détaillé à jour et concis sur support papier et/ou par
difficultés rencontrées ; voie électronique (Word ou pdf), une lettre de motivation, la photocopie
- faire valider techniquement en collaboration avec les structures concer- des diplômes, et une ou des attestations de travail si possible.
nées du ministère de tutelle, des autres départements ministériels y Les candidats intéressés peuvent obtenir les termes de références
compris avec la société civile les études et autres interventions menées de ladite mission, tous les jours ouvrables de 8 heures à 16 heures, à
dans le cadre de la mise en œuvre du projet ; l’adresse ci-dessous.
- veiller à la production des rapports périodiques et annuels du projet
et à la préparation, puis à la réalisation des audits annuels; VI. Méthode de sélection
- veiller à la préparation dans les délais des réunions du comité de La sélection du consultant se fera en accord avec les procédures
pilotage ; définies dans le Règlement de Passation des Marchés pour les Em-
- veiller à la planification des activités du Projet sur tout le cycle et à la prunteurs sollicitant le Financement de Projets (FPI) de la Banque
mise en place des outils de suivi-évaluation, à leur mise en œuvre ainsi Mondiale de juillet 2016.
qu’au suivi des indicateurs qui s’y rattachent. Les dossiers de candidature doivent être déposées sous plis fermés
- assurer le suivi régulier des indicateurs du Projet. Etc. en quatre exemplaires dont un original à l’adresse ci- dessous au plus
tard le 18 septembre 2017 à 16h00 et porter clairement la mention «
III. Profil du Consultant Candidature au poste de Coordonnateur du PRISP»
- Etre titulaire d’un diplôme supérieur de niveau au moins BAC + 5
dans le domaine de l’administration publique, du droit, des sciences

A l’attention du Coordonnateur du
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUES
UNITE DE COORDINATION DU PROJET, À BRAZZAVILLE, DERRIÈRE L’AMBASSADE DES ETATS UNIS D’AMÉRIQUE
AU CONGO, BLOC1, PARCELLE 70/59 BIS, ARRONDISSEMENT 2 BACONGO. Tél : +242 06 921 92 64/22 613 31 08:
pstatcongo@gmail.com. - Email : corridor.marche@yahoo.fr

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


SOCIETE
Autonomisation de la jeune fille Lutte contre la criminalité faunique

Le PADE aide vingt-huit jeunes filles Pointe-Noire :Bientôt le procès


de six présumés trafiquants
mères à se prendre en charge d’ivoire

A
rrêtés pour détention et tentative de commercialisation
Grâce à une convention de subvention d’un mon-
illégales d’une pointe d’ivoire de plus de 10 Kg, Adama San-
tant de 41 millions de Francs CFA, conclue entre le
garé, Diallo Bakary, Oumar Diaby, Konate Moussa, Lemingui
PADE (Projet d’appui à la diversification de l’éco-
nomie) - par le biais de son unité opérationnelle, le Joséphine et Miankoma Nestor seront traduits devant le Tribunal
FACP (Fonds d’appui à coûts partagés) - et l’ONG de Grande Instance de Pointe-Noire, le 28 septembre prochain.
internationale française ASI (Action de solidarité Ils avaient été arrêtés le 7 décembre 2016 par les éléments de la
internationale), 28 jeunes filles vulnérables, dont Gendarmerie nationale, avec le concours des agents des Eaux et
14 à Brazzaville et quatorze autres à Pointe-Noire Sékou Cama- forêts, grâce au PALF (Projet d’appui à l’application de la loi sur
ont bénéficié de formations dans différents mé- ra échangeant la faune sauvage), fournissant des informations fiables liées à la
tiers de l’artisanat (coiffure, couture, esthétique, avec Princia criminalité faunique.
soudure, sérigraphie, restauration, peinture, Mantadi, dans
pâtisserie, etc.). Elles ont toutes été insérées pro- son salon de
fessionnellement grâce à l’appui financier de Total coiffure.
E&P, partenaire de l’ONG ASI, qui les a dotées de
kits de travail.

C
’est pour s’assurer de formation en coiffure. Elle a
l’impact réel de ces été dotée de matériels né-
formations sur les bé- cessaires qui lui ont permis
néficiaires que Sékou Cama- de s’établir à son compte, en
ra, directeur des opérations ouvrant son propre salon de
du FACP, à la tête d’une coiffure à la ‘’Poudrière’’, un
délégation du PADE, a fait la quartier du quatrième arron-
ronde le 29 août dernier, de dissement de Brazzaville, Sékou Camara s’est ainsi ex- cé par la Banque mondiale et
quelques bénéficiaires for- Moungali. Mavie Mbouala, primé à la fin de cette ronde: le gouvernement congolais
mées à Brazzaville. La délé- 23 ans et mère d’un enfant, «la mission d’évaluation de soutient l’objectif du gouver-
gation a auparavant échangé toujours dans le quartier la subvention octroyée à nement visant à diversifier et Un des présumés trafiquants tenant la pointe d’ivoire.
avec les responsables d’ASI, ‘’La poudrière’’ a, quant à ASI, pour l’accompagnement à améliorer la compétitivité
sur le bilan lié à la subvention elle, fait restauration. Eta- de 30 jeunes filles mères de l’économie, en mettant Ces six présumés trafiquants sont de différentes nationalités:
qui leur avait été accordée. blie à son compte, elle est aussi bien à Brazzaville qu’à un accent particulier sur la malienne, guinéenne, congolaise de la RDC et congolaise de la
Par ailleurs, cinq modules gérante d’un petit restaurant Pointe-Noire, par des acti- promotion des investisse- République du Congo seraient membres d’un réseau bien organisé
théoriques ont été dévelop- de quartier fort apprécié dans vités de formation et d’em- ments dans le secteur privé de trafiquants d’ivoire s’étendant jusqu’en Angola. L’article 27 de la
pés pour donner une bonne le voisinage. Trois autres ployabilité, nous a permis de congolais ‘’hors pétrole’’. Un loi 37/2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées
colonne vertébrale à la for- jeunes filles bénéficiaires de constater que les objectifs secteur représentant, à ce stipule: «l’importation; l’exportation; la détention et le transit sur
mation des jeunes filles. Il la formation vivant dans le de notre accompagnement jour, 5% du produit intérieur le territoire national des espèces intégralement protégées; ainsi
s’agit des modules: français, premier arrondissement de sont atteints. Nous avons brut. Le PADE prend fin le 31 que de leurs trophées sont strictement interdits; sauf dérogation
mathématiques, alphabéti- la ville capitale, dont deux en pu constater que sur les 30 décembre 2017. spéciale de l’administration des eaux et forêts; pour les besoins
sation fonctionnelle, dessin pâtisserie (Vanécia Mouzem- jeunes filles admises 28 sont de la recherche scientifique.»
technique et éducation ci- bo et Exavienne Bassamba) arrivées au terme de la forma- Viclaire MALONGA Ainsi, des peines exemplaires pourraient être prononcées à leur
vique. et une en sérigraphie (Valerie tion; elles sont insérées soit endroit, pour protéger les ressources naturelles du Congo.
Princia Mantadi, 24 ans, mère Malonga) ont été visitées par en entreprise, soit dans le
de deux enfants, a bénéficié la délégation, satisfaite des cadre de l’auto emploi.» V.M.
pendant une année d’une progrès réalisés. Pour rappel, le PADE cofinan-

MINISTERE DES FINANCES, DU BUDGET ET DU PORTEFEUILLE PUBLIC REPUBLIQUE DU CONGO


DIRECTION GENERALE DES IMPÔTS ET DES DOMAINES Unité-Travail-Progrès
DIRECTION DE L’ENREGISTREMENT DE LA FISCALITE FONCIERE ET DOMANIALE
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES IMPÔTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE
INSPECTION DIVISIONNAIRE DE LA CONSERVATION DES HYPOTHEQUES ET DE LA PROPRIETE
FONCIERE BRAZZAVILLE-CENTRE
ANNONCE LEGALE N°305/2017/BZ-C
N°1564/MFBPP/DGID/DEFFD/IDCHPFBZV-C
Suivant réquisitions reçues par l’Inspecteur Divisionnaire de la Conservation des Hypothèques et de la Propriété Foncière, une procédure d’immatriculation, en vue de l’établissement des titres fonciers,
est en cours. Cette procédure concerne les immeubles suivants:
N° N° de réquisition Références cadastrales Quartiers Arr./Dpt Requérants
d’ordre
01 16678 du 26-07-17 Sect P8, bloc 184 ; Plle 03 ; Sup : 700,00m2 RUE FRANCE VILLE 4-BZV KABATH Mesmin
02 16699 du 02-08-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 2.400,00m2 QUARTIER TSOKIA (OLLOMBO) PLATEAUX MOROSSA Roch Magloire
03 16612 du 06-07-17 Sect P13C, bloc - ; Plle 10 ; Sup : 400,00m2 6, RUE MENGA HONORINE (SADELMI) 7-BZV GBONGUE Alexis
04 16677 du 26-07-17 Sect BD, bloc 150 ; Plle 06; Sup : 287,14m2 37, AVENUE EMERAUDE 9-BZV ESSOKOULAKA Eugenie Blandine
05 16656 du 20-07-17 Sect P3, bloc 14 ; Plle 12 ; Sup : 235,18m2 85, RUE KOUYOUS 3-BZV CAMARA Badiara
06 16684 du 31-07-17 Sect P5, bloc 65 ; Plle 1 ; Sup : 531,00m2 26, RUE DJOUEKE 4-BZV La SCI « Fusion RE.NO »
07 16652 du 17-07-17 Sect BD3, bloc 32 ; Plle 14 ; Sup : 206,44m2 RUE MOKOKO (NKOMBO MATARI) 9-BZV LENGOUA Cédrique Giscard Bertrand
08 16606 du 03-07-17 Sect -, bloc - ; Plle 8 ; Sup : 353,07m2 8, RUE SYLVA MAKOUMBOU 7-BZV NDZANGOKORO OGNANGUE née LOEMBA Nadège Aude Estelle
09 16473 du 29-05-17 Sect -, bloc - ; Plle 16 ; Sup : 400,00m2 VILLAGE LIFOULA POOL HAVUGARUREMA Pascal
10 15573 du 08-11-16 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 95.100,64m2 soit 9ha51a00ca VILLAGE DJIRI POOL BEMBE Jean Nicolas (Opposition)
11 16596 du 30-06-17 Sect P/8, bloc 156 ; Plle 5 ; Sup : 232,19m2 7, RUE LOUDIMA 4-BZV DOUCOURE Malamine
12 16597 du 30-06-17 Sect P/3, bloc 51 ; Plle 10 ; Sup : 423,63m2 33, RUE MBETIS 3-BZV DOUCOURE Malamine
13 13931 du 15-02-16 Sect P13, bloc 03 ; Plle 15 ; Sup : 324,00m2 68, RUE NGOT (LA BLED) 7-BZV MANGINDA ZAINA Louison
14 13298 du 06-10-15 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 420,00m2 MAKABANDILOU 9-BZV NGANTSIBI Julienne
15 16311 du 06-04-17 Sect P10, bloc 128 ; Plle 8 ; Sup : 255,00m2 10, RUE ABOLO 5-BZV Association des Petites Sœurs DOMINICAINES AU CONGO
16 15071 du 13-10-16 Sect U, bloc 86 ; Plle 14 ; Sup : 400,00m2 MPILA 5-BZV FOUNGUI née EBENGA Marie Antoinnette
17 11103 du 08-10-14 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 84.866,675m2 soit 8ha48a66ca MALOUKOU TRECHOT POOL KOUMOU EPOTA Adalbert
18 16201 du 17-03-17 Sect BD4, bloc 179 ; Plle 13 ; Sup : 180,50m2 RUE MARCEL IBALICO BIS 9-BZV ITOUA Prince Voldano
19 16592 du 30-06-17 Sect -, bloc - ; Plles 1 et 2 ; Sup : 800,00m2 MAKABANDILOU 9-BZV GAKALA-OKO André
20 16517 du 09-16-17 Sect -, bloc - ; Plle 05 ; Sup : 400,00m2 ITATOLO VILLAGE IBALICO 9-BZV DOUKAGA Eric Franck Rodmey
21 16561 du 22-06-17 Sect P/5, bloc 104 ; Plle 3 ; Sup : 484,80m2 124, RUE BANDZA 3-BZV MAKOUALA Serge Aurélien
22 8649 du 03-10-13 Sect P5, bloc 1 ; Plle 5 ; Sup : 251,16m2 77, RUE MASSOUKOU 4-BZV BASSOUKIKA Marie Jeanne
23 16343 du 14-04-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 2.400,00m2 QUARTIER OKONGO (OYO) CUVETTE ONDAYE EBAUH Cédric J.
24 10465 du 10-07-14 Sect -, bloc - ; Plles 1…26 ; Sup : 10.400,00m2 PK 45 POOL ITOUA Alexis
25 13864 du 04-02-16 Sect CK, bloc - ; Plle 12 ; Sup : 544,92m2 MAKABANDILOU 9-BZV KEKOLA Mireille Estelle
26 16688 du 31-07-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 400,10m2 MAKABANDILOU (RUE NGALOYI) 9-BZV OKANGUEBE Sophie Virginie
27 16687 du 31-07-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 389,46m2 KINTELE POOL ANDZOUANA NKA Degrace Gerfy Keith
28 16686 du 31-07-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 384,89m2 MAKABANDILOU 9-BZV ANDZOUANA Gervais
29 16657 du 20-07-17 Sect P16, bloc - ; Plle 3 ; Sup : 200,00m2 CEINTURE MARAICHERE DE TALANGAÏ (ZONE DEVALA) 6-BZV BOKILO Emilie Clarisse
30 15040 du 03-10-16 Sect P2, bloc 114 ; Plle 2 ; Sup : 382,02m2 CENTRE-VILLE 3-BZV EWENGUE Jean Marie
31 15039 du 03-10-16 Sect P11, bloc 61 ; Plle 14 ; Sup : 270,00m2 765, AVENUE DES TROIS MARTYRS 5-BZV EWENGUE Jean Marie
32 13552 du 16-11-15 Sect -, bloc 1 ; Plle 2 ; Sup : 8.100,00m2 VILLAGE BAMBOU POOL ELENGA OBEMBO Mathieu Rufin Yvon
33 13553 du 16-11-15 Sect -, bloc - ; Plle 1 ; Sup : 1.250,00m2 VILLAGE BAMBOU POOL ELENGA OBEMBO Rufin Yvon
34 16434 du 17-05-17 Sect P7, bloc 5 ; Plle 12 ; Sup : 261,00m2 12, RUE KINKALA 4-BZV MOPENDZA EKONDZA Nancy Carole
35 13543 du 16-11-15 Sect -, bloc 1 ; Plle 3 ; Sup : 450,00m2 VILLAGE BAMBOU POOL NDZOUBA Guylin
36 16723 du 07-08-17 Sect CJ, bloc 132 ; Plle 15 ; Sup : 556,47m2 RUE DE LA BOUSSOLA (QUARTIER MASSENGO) 9-BZV ONDONGO Marie Jeanne Eudoxie
37 15542 du 31-10-16 Sect P7, bloc 77 ; Plle 8 ; Sup : 393,30m2 821, RUE BANGOU 4-BZV BANSIMBA Rose
38 16164 du 08-03-17 Sect CK, bloc 92 ; Plle 18 ; Sup : 430,97m2 RUE OBIKA QUARTIER SOPROGI 9-BZV NGAKEGNI Aubin Mathilde
39 16556 du 21-06-17 Sect P13, bloc 269 ; Plle 11; Sup : 198,91m2 6, RUE NGALIEMA (QUARTIER MOUKONDO) 4-BZV TCHIBOUELA POATY Hubert Loïc
40 16626 du 10-07-17 Sect -, bloc - ; Plle 09 ; Sup : 400,20m2 KINTELE VILLAGE POOL MOKANGA Sylvain Simeon Simplice
41 16087 du 10-02-17 Sect -, bloc - ; Plle 11 ; Sup : 200,00m2 ROUTE MAYAMA SADELMI 7-BZV ONDON Dushesse Magalie
42 15612 du 21-11-16 Sect -, bloc - ; Plle 3 ; Sup : 418,30m2 RUE NON DENOMMEE (DON BOSCO) 9-BZV MPOU MBANI Freythe Miquerbelle
43 16483 du 31-05-17 Sect -, bloc - ; Plle 3 ; Sup : 199,96m2 VILLAGE DJIRI PONT POOL ILOKI ENGAMBA Valencia
44 16753 du 21-08-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 400,00m2 KINTELE POOL HENNESSY OKOKAULT Jean Félix et Jennifer Gwineth
45 3411 du 23-06-16 Sect P13C, bloc - ; Plle 1 ; Sup : 364,00m2 QUARTIER ITSALI 7-BZV Enfants NDONGO
46 16750 du 17-08-17 Sect BD2, bloc 119 ; Plle 55 ; Sup : 560,84m2 RUE ELO / BIKAROUA (MIKALOU 2) 7-BZV ONDZE Alexandre

Au-delà de deux (2) mois, à compter de ce jour, aucune opposition ou réclamation à l’immatriculation ne sera plus recevable Fait à Brazzaville, le 25 août 2017
(Art. 26 de la loi 17/2000 du 30 décembre 2000 portant régime de la propriété foncière). L’Inspecteur Divisionnaire,
Claudio TSOWELA

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


ANNONCE
République du Congo pacité de travailler en équipe et dans
MINISTERE DU PLAN, DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
un milieu multiculturel;
PROJET DE RENFORCMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUE • parler et écrire couramment français.
PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC

IV. Durée de la mission


AGENCE FIDUCIAIRE DU PROJET
Courriel :pstatcongo@gmail.com
N° Avis: AMI N°02/PSTAT MANIFESTATIONS D’INTERET/PRISP/DMI/C/17-PPA IDA V0780-CG La durée du contrat du Responsable
AVIS D’APPEL A CANDIDATURE POUR Administratif Financier et Comptable
est d’une (1) année renouvelable
LE RECRUTEMENT DU RESPONSABLE compte tenu de ses performances et
ADMINISTRATIF FINANCIER ET COMPTABLE du besoin du Projet.
DE L’UNITE DE COORDINATION DU PROJET DES
REFORMES INTEGRES DU SECTEUR PUBLIC (PRISP) V. Dossier de candidature
Le Gouvernement de la République fonds; L’Unité de coordination du Projet
du Congo a reçu une avance sur le - coordonner les activités de prépara- de Renforcement des Capacités en
crédit de l’Association internatio- tion des budgets (budget d’investis- Statistiques (PSTAT) en sa qualité
nale de développement (IDA) pour la sement et budget de fonctionnement); d’Agent Fiduciaire actuel du PRISP,
préparation du «Projet des réformes - assurer le suivi de l’exécution budgé- invite les candidates à fournir en
intégrées du secteur public (PRISP)», taire et rendre régulièrement compte français un dossier de candidature
et a l’intention d’utiliser une partie du au Coordonnateur du Projet des écarts comprenant, un CV détaillé à jour et
montant de cet crédit pour effectuer constatés entre les prévisions et les concis sur support papier et/ou par
les paiements au titre du contrat: «du réalisations budgétaires… voie électronique (Word ou pdf), une
Responsable Administratif Financier • s’assurer de la bonne tenue de la lettre de motivation, la photocopie des
et Comptable du PRISP». comptabilité générale, budgétaire et diplômes, et une ou des attestations
analytique… de travail si possible.
Les objectifs de développement du • l’élaboration des plans prévisionnels
PRISP est d’améliorer la mobilisa- de trésorerie et suivi de leur réalisa- Les candidats intéressés peuvent
tion des recettes et la gestion des tion… obtenir les termes de références de la-
dépenses publiques ainsi que la rede- - assurer la formation continue des dite mission, tous les jours ouvrables
vabilité à travers l’appui à la réforme acteurs clés pour une utilisation effec- de 8 heures à 16 heures, à l’adresse
du secteur public en République du tive des procédures administratives, ci-dessous.
Congo. financières et comptables.
- Etc. VI. Méthode de sélection
II. Mandat La sélection du consultant se fera en
Sous la supervision du Coordonnateur III. Profil du Consultant accord avec les procédures définies
du Projet à qui il (elle) rend compte. Le - être titulaire d’un diplôme supérieur dans le Règlement de Passation des
Responsable Administratif Financier (minimum Bac + 5) en économie, ges- Marchés pour les Emprunteurs solli-
et Comptable est en charge du volet tion financière, contrôle de gestion ou citant le Financement de Projets (FPI)
administratif, financier, comptable, comptabilité d’une université reconnue de la Banque Mondiale de juillet 2016.
trésorerie et formation. Il exécutera ;
les taches suivantes: • avoir au moins 5 ans d’expérience Les dossiers de candidature doivent
- superviser l’élaboration et/ou actua- professionnelle dans un cabinet être déposées sous plis fermés en
lisation du manuel des procédures comptable, un cabinet d’audit, une en- quatre exemplaires dont un original
administratives, financière et comp- treprise, une administration publique à l’adresse ci-dessous au plus tard le
table du Projet; ou un projet, notamment dans les do- 18 septembre 2017 à 16h00 et porter
- assurer la mise en œuvre effective maines de l’élaboration d’instruments clairement la mention «Candidature
des dispositions du manuel de procé- de gestion financière et comptable; au poste de Responsable Administra-
dures administratives, financières et • avoir au moins 3 ans d’expérience tif Financier et Comptable du PRISP».
comptables; professionnelle en gestion financière
- assurer le classement et l’archivage ou comptable des Projets financés par A l’attention du Coordonnateur du
des principaux documents du Projet les banques multilatérales de dévelop- PROJET DE RENFORCEMENT DES
(Accord de financement, manuel pement telles que la Banque Mondiale CAPACITES
d’exécution du Projet, Lettre de dé- et la Banque Africaine de Développe- EN STATISTIQUES
caissement et dossiers du personnel); ment; UNITE DE COORDINATION
- assurer la paie et la gestion des res- • avoir une maîtrise complète des ou- DU PROJET, À BRAZZAVILLE, DER-
sources humaines; tils informatisés de gestion financière RIÈRE L’AMBASSADE DES ETATS
- s’assurer de la mise en place d’un et de systèmes comptables tels que UNIS D’AMÉRIQUE AU CONGO,
système informatique intégré d’in- TOMPRO, SUCCESS, SAARI; BLOC1, PARCELLE 70/59 BIS, AR-
formation de gestion administrative, • avoir une bonne connaissance in- RONDISSEMENT 2
financière et comptable. Le système formatique des logiciels bureautiques BACONGO.
inclura tous les modules nécessaires (Word, Excel, Power Point, internet Tél : +242 06 921 92 64/22 613 31 08:
permettant notamment la préparation Explorer, et autres outils de commu- pstatcongo@gmail.com
des rapports de suivi financier et des nication);
demandes de remboursement de • être de bonne moralité et avoir la ca-

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


INTERNATIONAL
RD Congo loppement de notre pays». Il Crise migratoire
a également souligné que «le
Le processus démocratique dernier mot dans l’histoire du
monde est toujours revenu Les hotspots d’Emmanuel
au peuple, la victoire revient Macron font débat
toujours dans l’impasse toujours au peuple». Une dé-

P
claration fustigée aussitôt par
le porte-parole du gouver- roposée par le président cultés économiques, la mani-
La République démocratique du Congo traverse toujours français Emmanuel pulation, parfois, la crédulité
une impasse politique, en dépit de l’implication des parties nement congolais, Lambert
Mendé Omalanga, qui rejette Macron, la création des les ont conduits à suivre des
prenantes dans le processus de sortie de crise, dont la «hotspots», centres d’accueil voies dangereuses». Depuis
hiérarchie de l’Eglise catholique locale. Avec à leur tête Mgr d’ailleurs la légitimité politique
de Félix Tshisekedi. des migrants en Afrique, 2014, les eaux de la Méditer-
Marcel Utembi Tapa, archevêque de Kisangani, les évêques précisément au Niger et au ranée ont déjà englouti 14 000
membres de la CENCO (Conférence épiscopale nationale Au lendemain des violences
qui avaient émaillé la fin du Tchad, pour réduire les flux personnes.
du Congo) ne ménagent aucun effort pour aider le pays à migratoires en Europe ne Ce projet plébiscité par l’Italie
s’ouvrir vers un horizon de paix, d’unité et de réconciliation, mandat constitutionnel du
président Kabila, et qui avaient fait pas l’unanimité. C’est ce qui souhaite abonder dans le
voire de concorde nationale. A plusieurs reprises, ils ont qui ressort du mini-sommet même sens au Niger, reste
tenté de rallier pouvoir et opposition, notamment après le occasionné la mort des di-
zaines de personnes en Rd Afrique-Europe sur la crise controversé en Afrique. Les
dialogue national d’octobre 2016, tenu sous l’égide de l’ancien migratoire, tenu au palais de dirigeants des pays concernés
premier ministre togolais Edem Kodjo, médiateur. L’apport Congo, les évêques de l’Eglise
catholique qui conduisaient la l’Elysée, à Paris, en France, le en l’occurrence le tchadien
des évêques avait abouti à un second dialogue dont ils ont 28 août 2017. Cette solution a Idriss Deby Itno et son homo-
présidé les travaux en novembre, mais surtout à la signature médiation avaient donné un ul-
timatum aux acteurs politiques suscité diverses controverses logue nigérien Mahamadou
d’un accord dit de la Saint Sylvestre, conclu le 31 décembre, tant du côté des participants Issoufou sortent déçus de la
qui avait suscité un grand espoir. du pays, exigeant qu’un accord
soit trouvé avant Noël 2016. au sommet que des acteurs rencontre de Paris car, ils es-

D
Joseph Kabila. Les discussions menées sous de la société civile des pays péraient plus de financement
epuis, le pays est resté comme un simple cauchemar, africains. Emmanuel Macron, de la part de leurs partenaires
tant la publication du calendrier l’égide des évêques avaient
dans l’impasse et donne sa, à cause d’incessants dé- débouché sur la signature d’un à travers cette rencontre, a européens, pour combattre
l’impression chaque jour qui les fixe semble ne pas saccords entre la famille et le voulu «réaffirmer le soutien de la crise migratoire en lieu et
préoccuper le pouvoir. Cela accord de sortie de crise, entre
de cheminer vers une im- pouvoir. Parlant des élections, le pouvoir et l’opposition. l’Europe au Tchad, au Niger et place des centres d’accueil,
plosion. Les élections tant devrait rassurer les uns et les Félix Tshisekedi a fait savoir:
autres et obéirait à l’esprit de Face à diverses controverses
réclamées par les partis de «Nous n’entendons les tenir et moult torpillages attribués au
l’opposition et l’ensemble du l’accord du 31 décembre 2016, qu’après le départ de Joseph
arraché grâce à la médiation pouvoir en place, les hommes
peuple ne se sont jamais te- Kabila (….). Il y avait tout un d’Eglise avaient envisagé la
nues jusqu’à ce jour. Selon des évêques catholiques du processus électoral qui était
pays. perspective d’appeler le peuple
le pouvoir en place, deux prévu par l’accord de la saint à prendre ses responsabilités,
raisons n’ont pas permis l’or- Face à cette pratique tendant Sylvestre, qui n’a pas été
à contraindre le peuple à la au cas où la situation de-
ganisation du scrutin dans les respecté et aujourd’hui, nous meurait bloquée. Mais, c’est
délais: le manque de temps logique de tout recommencer entendons dire par le président
tout le temps, le Rassemble- comme si tout cela rendait
et de moyens financiers. Très de la CENI (Commission élec- davantage sourd le pouvoir de
active, la société civile du pays ment de l’opposition est de torale nationale indépendante)
nouveau monté au créneau Joseph Kabila, accusé d’être à
ne cesse de faire entendre sa que les élections ne sont pas la manœuvre du blocage que
voix par diverses manifesta- ces jours-ci, par la voix de son possibles cette année, mani-
chef de file, Félix Tshiseke- connaît son pays. D’ailleurs,
tions, pour appeler le pouvoir festement tout ça a été décidé son silence imperturbable
à respecter ses engagements, di, fils de l’opposant Etienne quelque par Joseph Kabila
Tshisekedi wa Mulumba, lea- étonne plus d’un.
à sauvegarder tant soit peu les (…). Nous disons qu’il faut De toute évidence, la crise
acquis démocratiques. Ces der de l’UDPS (Union pour qu’il quitte le pouvoir et ainsi
la démocratie et le progrès en Rd Congo interpelle au
élections prévues pour cette nous pouvons organiser des plus haut point le Congo d’en Les chefs d’Etat et de gouvernement pendant la réunion.
année, notamment la présiden- social), décédé le 1er février élections crédibles qui pourront
dernier, dont la dépouille n’a face. C’est ainsi que, en sé-
tielle qui est l’élection majeure donner lieu à une alternance jour à Kinshasa le 19 janvier à la Libye pour le contrôle et qui, affirme-t-on, suscitent le
paraissent de plus en plus jamais été rapatriée à Kinsha- pacifique et passer au déve- la gestion maîtrisée des flux désir de migrer.
2017, le président Denis Sas-
sou Nguesso avait donné un migratoires». Selon les dirigeants africains,
coup de pouce aux évêques L’objectif de ces centres est la solution pour résoudre la
membres de la CENCO, en de distinguer les réfugiés des crise migratoire passe, entre
les encourageant pour leurs migrants économiques sur le autres, par la stabilisation de
bons offices. Le chef de l’Etat continent africain par le traite- la Libye et du Mali ainsi qu’un
congolais s’était d’abord en- ment sur place des demandes soutien efficace à la stratégie
tretenu en tête-à-tête avec d’asile tout en faisant le tri des de développement des pays
son homologue Joseph Kabila candidats à l’exil. Ils devaient au cœur de la crise migratoire
Kabange, puis avait reçu dans voir le jour en Lybie, principal comme le Tchad et le Niger.
Le savez-vous? Notre organisme est fait de 70% d’eau dans lequel baignent tous nos organes et sa suite de Kempiski Fleuve pays de transit des migrants, «Le problème fondamental
cellules; c’est notre océan interne. Congo Hôtel, le premier mi- comme l’avait annoncé Em- restera toujours le développe-
Nous nous soucions tous de soigner notre apparence extérieure, qu’en est-il de notre océan nistre d’alors Samy Badibanga manuel Macron en juillet 2016. ment, il faut des ressources»,
interne qui se doit d’être sain? Ntita et une délégation de C’est finalement au Tchad et a laissé entendre Idriss Déby
Les cancers, les Kystes, les myomes, le diabète, hypertension l’infertilité, la typhoïde, les plaies la CENCO conduite par Mgr au Niger que seront construits Itno. Le drame a assez duré,
incurables etc..., résultent de l’invasion des virus, des bactéries, des toxines, des acides qui désé- Marcel Utembi Tapa. Beau les hotspots en raison de la insiste Mahamadou Issou-
quilibrent notre Potentiel d’hydrogène «PH» et polluent notre Océan interne. La qualité des aliments situation sécuritaire précaire fou qui attend des «choses
que nous consommons, l’eau et les boissons que nous buvons, le stress, le manque d’activité geste de dialogue qui augurait
physique, l’air pollué en sont la cause. Pourtant, nous ne pouvons pas nous en passer, que faire? pourtant des lendemains meil- en Libye. concrètes».
C’est pour répondre à cette question que le Dr Al SIAMON, chercheur américain, a mis sur pied, leurs. Hélas! Le président Macron justi- Federica Mogherini pour qui
après 50 ans de recherche; la clinique en bouteille nommée: «Cleanshield», qui est un complément fie sa démarche par le fait l’Union européenne investit
diététique liquide. Aristide Ghislain que «beaucoup de migrants annuellement vingt milliards
Le principe actif est de booster le PH (Potentiel d’hydrogène), en débarrassant le corps de toutes NGOUMA viennent de pays où les diffi- d’euros sur le continent, a fait
les toxines qui affaiblissent notre système immunitaire, exposant notre corps aux maladies, le savoir qu’il ne saurait y avoir
produit Cleanshield se charge d’assurer l’équilibre acido-basique de l’océan interne humain qui
est de 30% d’acide et de 70% alcalin. un nouveau plan Marshall pour
Le produit Cleanshield est déjà disponible au Congo, et pour plus d’information, contactez-nous régler le problème de l’immi-
au n° 1416, Avenue LOUTASSI, au Plateau des 15 ans. Ou appelez aux n° 05 300 98 10 / 05 399 88 gration. Les organisations de
85 / 05 399 88 63. la société civile nigérienne
dénoncent le fait qu’avec un
financement ou pas, ce projet
Bacheliers: ouverture passera comme une lettre à
la poste.
des inscriptions au cycle anglais Il semble que la France et
du Bachelor of Business toute l’Europe veulent se dé-
barrasser des campements
Administration (BBA) de l’IFAM/ qui jonchent leurs pays par un
blocus de migrants depuis le
Paris sol africain. «On repousse la
frontière européenne dans des
Vous venez d’avoir le BAC et vous cherchez une école pays de plus en plus lointains»,
répondant aux normes internationales pouvant vous per- affirme Eva Ottavy, de l’ONG
française CIMADE, pour qui
mettre d’avoir un diplôme européen, rendez-vous à l’Ecole «sous le couvert de sauver
Supérieure de Commerce et d’Industrie du Congo (ESCIC), des vies, on bloque l’accès au
une école de la Chambre de commerce de Pointe-Noire et territoire».
de Paris. Le pays qui a accueilli le plus
grand nombre d’immigrants en
A l’ESCIC, tous nos diplômes sont délivrés par nos par- 2015 est l’Allemagne (1 543
tenaires européens. 800), suivie du Royaume-Uni
Site : Immeuble PBG, au Centre-Ville, à 100m de la Radio (631 500), la France (363 900),
Pointe-Noire. l’Espagne (342 100) et l’Italie
(280 100).
Tél.: 06 638 85 87; 04 431 48 27 – escicinfo2013@gmail. Esperancia
com; www.escic-cg.com MBOSSA-OKANDZE

PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


ANNONCE
République du Congo Power Point, internet Explorer, et autres
MINISTERE DU PLAN DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
outils de communication);
PROJET DE RENFORCMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUE • une bonne connaissance de la langue
PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC française;
• Bonne aptitude à la communication et
AGENCE FIDUCIAIRE DU PROJET
Courriel:pstatcongo@gmail.com
N° Avis: AMI N°03/PSTAT MANIFESTATIONS D’INTERET/PRISP/DMI/C/17-PPA IDA V0780-CG au travail en équipe.
AVIS D’APPEL A CANDIDATURE POUR LE RECRUTEMENT IV. Durée de la mission
DU SPECIALISTE EN PASSATION DE MARCHES DE L’UNITE La durée du contrat du Responsable
DE COORDINATION DU PROJET DES REFORMES Administratif Financier et Comptable
INTEGRES DU SECTEUR PUBLIC (PRISP) est d’une (1) année renouvelable compte
tenu de ses performances et du besoin
Le Gouvernement de la République du travaux; du Projet.
Congo a reçu une avance sur le crédit b. assurer le contrôle de qualité des dos-
de l’Association internationale de dé- siers d’appel d’offres, et des demandes V. Dossier de candidature
veloppement (IDA) pour la préparation de propositions (suivant les modèles L’Unité de coordination du Projet de
du «Projet des réformes intégrées du fournis par l’IDA) préparés par les uni- Renforcement des Capacités en Sta-
secteur public (PRISP)», et a l’intention tés techniques devant être soumis à la tistiques (PSTAT) en sa qualité d’Agent
d’utiliser une partie du montant de cet non objection de l’IDA et assurer leur Fiduciaire actuel du PRISP, invite les
crédit pour effectuer les paiements transmission/vente selon le cas; candidates à fournir en français un
au titre du contrat: «Recrutement du dossier de candidature comprenant,
Spécialiste en Passation de Marchés c. procéder au lancement des appels un CV détaillé à jour et concis sur sup-
du PRISP». d’offres (le cas échéant aux avis à ma- port papier et/ou par voie électronique
nifestation d’intérêt ou présélection), (Word ou pdf), une lettre de motivation,
Les objectifs de développement du selon les modes convenus dans les la photocopie des diplômes, et une ou
PRISP est d’améliorer la mobilisation accords de prêts ou de dons; des attestations de travail si possible.
des recettes et la gestion des dépenses
publiques ainsi que la redevabilité à e. participer aux séances publiques Les candidats intéressés peuvent ob-
travers l’appui à la réforme du secteur d’ouverture des plis pour fournir des tenir les termes de références de ladite
public en République du Congo. conseils et assurer le contrôle de qualité mission, tous les jours ouvrables de 8
des rapports d’ouverture des offres et heures à 16 heures, à l’adresse ci-des-
II. Mandat général propositions reçues, préparés par les sous.
Sous la supervision du Coordonnateur unités techniques;
du Projet à qui il (elle) rend compte. Le VI. Méthode de sélection
(la) Spécialiste en Passation de Marchés f. assurer le contrôle de qualité des rap- La sélection du consultant se fera en
sera: ports d’évaluation des offres à signer accord avec les procédures définies
• responsable de la mise en place d’un conjointement par les autres membres dans le Règlement de Passation des
système simple de gestion de la pas- désignés de ces commissions; etc. Marchés pour les Emprunteurs sollici-
sation des marchés comprenant: (i) la tant le Financement de Projets (FPI) de
planification des opérations de passa- g. être l’interlocuteur du bailleur de la Banque Mondiale de juillet 2016.
tion des marchés, (ii) le suivi de l’avan- fonds pour toutes les questions rela-
cement, (iii) l’analyse des écarts entre tives à la passation des marchés, notam- Les dossiers de candidature doivent
les réalisations et le plan de passation ment pour toutes les communications être déposées sous plis fermés en
des marchés; liées à l’obtention des non objections quatre exemplaires dont un original à
• chargé(e) de planifier, préparer et coor- du bailleur de fonds. Etc. l’adresse ci-dessous au plus tard le 18
donner le calendrier d’acquisition de septembre 2017 à 16h00 et porter claire-
services de consultants, de fournitures III. Profil du Consultant ment la mention «Candidature au poste
et travaux pour chaque sous-compo- • Etre titulaire d’un diplôme supérieur de Spécialiste en Passation de Marchés
sante; (minimum Bac +5) en Ingénierie, Admi- du PRISP».
• responsable de l’établissement de nistration, Droit, économie, Gestion ou
tous les rapports d’activités prescrits équivalent d’une université reconnue; A l’attention du Coordonnateur
par le manuel des procédures de l’Unité • une très bonne connaissance des PROJET DE RENFORCEMENT
d’Exécution du projet, mais également pratiques de passation des marchés DES CAPACITES EN STATISTIQUES
de tout autre rapport que les bailleurs en générale et des règles et procé- UNITE DE COORDINATION
pourraient demander dans le cadre de dures de passation des marchés des DU PROJET, À BRAZZAVILLE,
l’exécution du projet; banques multilatérales de développe- DERRIÈRE L’AMBASSADE DES ETATS
- responsable de la qualité de l’en- ment: Banque africaine de développe- UNIS D’AMÉRIQUE AU CONGO,
semble du processus d’acquisition, et ment et Banque mondiale, en particulier; BLOC1, PARCELLE 70/59 BIS, ARRON-
plus précisément de ce qui suit: • une expérience professionnelle: 05 ans DISSEMENT 2
minimum en passation de marchés dont BACONGO.
a. faire le suivi, auprès des services 3 ans au moins en qualité de spécialiste Tél : +242 06 921 92 64/22 613 31 08:
techniques bénéficiaires ou de l’unité en passation des marchés pour des pstatcongo@gmail.com.
de coordination du projet, (i) de la pré- projets financés ou cofinancés par la Email: corridor.marche@yahoo.fr
paration et de la finalisation des termes Banque mondiale ou la Banque Africaine
de référence (TDR) pour les acquisitions de Développement;
de services de consultant, et (ii) des • une connaissance informatique des
spécifications techniques des biens et logiciels bureautiques (Word, Excel,

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


CULTURE
Livre «Adieu Madiba» de Gabriel Entcha-Ebia «Les vautours ou charognards de la République
Populaire de Lokuta Capitale Mbongwana»
Un hommage à Nelson Mandela avec Le livre-brûlot de Benoît
une préface de Denis Sassou-Nguesso Moundélé-Ngollo
L
La salle de conférences de la Préfecture de e général Benoît Moundélé-Ngollo vient de publier «Les vautours
Brazzaville a abrité samedi 19 août la cérémonie ou charognards de la République Populaire de Lokuta Capitale
de dédicace du livre «Adieu Madiba» de Gabriel Mbongwana» (Editions L’Harmatan, juin 2017, 95 pages). La
Entchia-Ebia, avec une préface de Denis Sas- cérémonie de présentation et de dédicace, sous la modération du
sou-Nguesso, le président de la République. Pr André Lukusa Menda de l’Université pédagogique nationale de
Ambassadeur de la République du Congo en Ré- Kinshasa, s’est déroulée vendredi 25 août 2017 dans la salle de
publique Centrafricaine, l’auteur a dédicacé son conférences de la Préfecture de Brazzaville. L’ouvrage est écrit dans
ouvrage au cours d’une cérémonie à laquelle ont le style revendiqué par le général-écrivain, celui dit du «Snoprac»:
pris part de nombreuses personnalités du monde Style qui n’obéit pas aux recommandations académiques classiques.
de la politique et de la diplomatue: Makuya Lufu- Le livre aborde les thèmes classiques de la dénonciation des abus;
no, premier secrétaire politique à l’Ambassade
d’Afrique du Sud au Congo; Dr Kintsoro Kinzounza,
Directeur général du Groupe IHEM-ISTI-CIRPEC;
des magistrats et étudiants de l’Université Marien
Ngouabi.

L
’ouvrage de 149 pages
a été publié aux édi- Gabriel Entcha Ebia dédicaçant son livre.
tions Hemar. L’auteur y
exalte la personnalité et le au sud du continent. Le fait En choisissant Denis Sas-
destin de Nelson Mandela, que Mandela ait abandonné sou-Nguesso comme pré-
un homme hors du commun, le pouvoir à son gré, alors facier, l’auteur l’a fait parce
un homme de principes rap- qu’il bénéficiait encore de qu’il est un homme d’Etat qui
pelé à Dieu, le 5 décembre la confiance de son peuple, l’a bien côtoyé» a, pour sa
2013, à Johannesburg. Et fait de lui un homme excep- part, souligné le Dr Kintsoro
qui continue d’être une ré- tionnel. Il n’avait qu’un seul Kinzounza.
férence pour les dirigeants objectif: faire que son peuple Pour mémoire, Gabriel En-
des générations présentes jouisse de sa dignité». tchia-Ebia est né le 24 août
et futures. A la mort de Mandela, En- 1956, à Souanké, dans le Le général écrivain Benoît Mondélé-Ngollo.
Selon le préfacier Denis tcha Ebia, alors en poste département de la Sangha.
Sassou-Nguesso, «la jeune d’ambassadeur du Congo à Magistrat hors classe, di- excès et démesures des pouvoirs établis dans des pays africains
génération qui aspire à une Bangui, décida de «de mê- plômé de l’Ecole Nationale qui n’auront aucun mal à se reconnaître. De même les néologismes
Afrique libre et prospère ler (sa) plume à celles des de la Magistrature de Paris, qui lui apportent un peu d’originalité, sont facilement reconductibles
puisera, à travers ce récit autres; c’était un homme Section internationale, il aux régimes dont les travers sont décriés. La République Populaire
simple et accessible à tous, La couverture livre. multidimensionnel» , a-t-il a été Procureur général de Lokuta Capitale Mbongwana s’entend bien comme le pays de
les ressorts de la détermina- répondu. Il dit avoir effectué près la Cour suprême de la menterie éternelle Et son système de fonctionnement se passe
tion à bien faire sur le che- a conduit au départ des une visite d’imprégnation en son pays. Avant d’entrer au
min de l’avènement d’une troupes cubaines d’Angola, de tout commentaire: familiocratie, mangeocratie ou ventrocratie;
Afrique du Sud pour mieux gouvernement, en août 2002,
société où tout le monde à l’indépendance de la Nami- opportunocratie, sexocratie, bonobocratie, médiocratie, griocratie,
écrire son livre. Ily a fouillé en qualité de ministre de la
pourra se tenir debout, en bie et, finalement, à la libé- dans des bibliothèques, et Fonction Publique et de la incivismocratie et hainocratie ont des accents familiers qui font
paix». ration de Nelson Mandela. Il consulté des personnes Réforme de l’Etat, garde des regretter que l’écrivain ne campe pas un univers plus concret.
L’auteur a expliqué pourquoi ne s’agit pas de la politique ressources; s’est rendu là où sceaux, ministre de la jus- Auteur humaniste disciple de La Rochefoucauld, Benoît Moundé-
avoir choisi le président de la politicienne… Cet ouvrage Mandela a passé son inique tice et des droits humains, lé-Ngollo écrit, «pour changer la société, et c’est cela sa participation
République pour la préface: est utile à ceux qui ont be- condamnation aux travaux puis ministre des Postes et au changement des mentalités», a soutenu un intervenant, lors de
«Denis Sassou-Nguesso soin des informations utiles forcés, visité sa cellule de télécommunications, chargé la cérémonie: noble ambition, mais n’est-il pas aussi celui de tout
garantit les arts et les lettres. leur permettant de se mettre prison etc… des nouvelles technologies écrivain?
De plus, il s’est investi plei- à jour et de mieux goutter «Les étudiants et cher- de l’information et de la
nement dans la lutte contre aux bienfaits dont bénéfi- Marcellin MOUZITA
cheurs trouveront des ren- communication.
l’apartheid et dans le Pro- cie l’Afrique d’aujourd’hui, MOUKOUAMOU
seignements appropriés sur
tocole de Brazzaville qui grâce à la liberté reconquise cette illustre personnalité. Victor GUEMBELA

Fonds Monétaire
Programme des Nations Unies pour le Développement

AVIS DE VACANCE DE POSTE


International (Interne et Externe)
Les valeurs fondamentales des Nations Unies:
Le Fonds Monétaire International (FMI) est logiciels statistiques. Les candidats Intégrité. Professionnalisme. Respect de la diversité
une organisation multilatérale, travaillant à doivent posséder une bonne capacité
promouvoir la coopération macro-écono- de travail indépendant, de solides Le Bureau de la Représentation du Programme des Nations
mique mondiale et à promouvoir la crois- compétences en communication,
sance économique durable et réduire la orale et écrite en français. La maitrise
Unies pour le Développement (PNUD) en République du
pauvreté. Le bureau de la Représentation de l’anglais est un atout. Congo, à Brazzaville, recherche pour son Unité Environne-
du FMI à Brazzaville invite des candidats ment et Réduction de la Pauvreté.
à postuler pour le poste d’économiste. Dossier à fournir: (i) Une lettre de
motivation; (ii) Un C.V. actualisé avec Titres des postes Durée et type Lieu Date de prise de
Description du Poste: L’économiste sera une adresse complète (e-mail, nº du contrat d’affectation fonction
basé à Brazzaville et rendra compte au de téléphone); (iii) Une Copie du ou
chef de mission du FMI à Washington. Il/ des diplômes; (iv) Trois Références
Un(e) Assistant (e)
Administratif (ve) et
SC-SB2/3- 1 an avec pos- Dès que possible
sibilité de renouvellement Ouesso
Elle fera partie de l’équipe du FMI pour (personnes connaissant le (la) can- Financier (e)
la République du Congo et représentera didat(e) sur le plan professionnel).
le FMI aux réunions à Brazzaville. Il/
Elle jouera un rôle clé dans le maintien Demande d’emploi: Les dossiers de
de relations avec le gouvernement, les candidatures doivent être déposés Les candidatures doivent être postées directement en ligne, à travers
partenaires au développement, le secteur au bureau du Représentant Résident le lien suivant:
privé et la société civile. L’économiste du FMI (situé dans l’immeuble de la
appuiera l’équipe du FMI par la collecte et BEAC) et être reçus par courriel à https:jobs.partneragencies.net/erecruitjobs.html?JobOpenin-
le maintien de bases de données et aussi elounkokobi@imf.org et hselim@ gId=11776hrs_jo_pst_seq=2&hrs_siteid=2.
par la préparation de rapports réguliers sur imf.org au plus tard le 8 septembre
les développements socioéconomiques et 2017. Pour toutes informations com-
financiers et sur l’environnement politique. plémentaires, veuillez contacter la LES CANDIDATURES FEMININES SONT VIVEMENT ENCOURAGEES.
Qualifications: Les candidats doivent chargée du bureau FMI, Mlle. Edith
avoir un diplôme d’études supérieures Lounkokobi par courriel (elounkoko- N.B. Seuls les candidats répondant au profil du poste seront contactés.
bi@imf.org) ou par téléphone (+242-
(niveau Master ou supérieur) centré sur Date limite des candidatures: 07 septembre 2017.
la macroéconomie ou un sujet apparenté 06-603-10-38).
et une expérience professionnelle de cinq Bureau de la Représentation Brazzaville, le 28 août 2017.
(5) ans au moins dans la gestion macroé- du FMI
conomique. Une expérience dans le gou- 5ème étage Immeuble
vernement est un atout. Les candidates de la BEAC Joseph IKOUBOU,
devront avoir une excellente capacité Brazzaville, République Chef de Bureau.
d’analyse économique avec une bonne du Congo
compréhension de l’économétrie et des

PAGE 17 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


ANNONCE
République du Congo etc.);
MINISTERE DU PLAN DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE • avoir une bonne maîtrise du français;
PROJET DE RENFORCMENT DES CAPACITES EN STATISTIQUE • être flexible; apte à travailler en équipe
PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC
AGENCE FIDUCIAIRE DU PROJET et sous pression, dans un environne-
Courriel :pstatcongo@gmail.com ment multiculturel;
N° Avis: AMI N°04/PSTAT MANIFESTATIONS D’INTERET/PRISP/DMI/C/17-PPA IDA V0780-CG
• être libre de tout engagement à la prise
AVIS D’APPEL A CANDIDATURE POUR LE RECRUTEMENT des fonctions.
DU SPECIALISTE EN SUIVI –EVALUATION DE L’UNITE IV. Durée de la mission
DE COORDINATION DU PROJET DES REEFORMES La durée du contrat du Responsable
INTEGRES DU SECTEUR PUBLIC (PRISP) Administratif Financier et Comptable
Le Gouvernement de la République du activités du projet à soumettre au Coor- est d’une (1) année renouvelable
Congo a reçu une avance sur le crédit donnateur; compte tenu de ses performances et
de l’Association internationale de dé- • procéder au suivi-et évaluation des acti- du besoin du Projet.
veloppement (IDA) pour la préparation vités du projet et leur degré de conformité V. Dossier de candidature
du «Projet des réformes intégrées du au plan de travail établi ainsi que préparer L’Unité de coordination du Projet de
secteur public (PRISP)», et a l’intention des rapports trimestriels des progrès Renforcement des Capacités en Sta-
d’utiliser une partie du montant de cet • faire le rapprochement entre les réalisa- tistiques (PSTAT) en sa qualité d’Agent
crédit pour effectuer les paiements tions physiques et financières du projet, Fiduciaire actuel du PRISP, invite les
au titre du contrat: «Spécialiste en en dégager notamment les écarts éven- candidates à fournir en français un
Suivi-Evaluation du PRISP». tuels et identifier leurs causes. ETC. dossier de candidature comprenant,
4- La préparation des rapports d’activités, un CV détaillé à jour et concis sur sup-
Les objectifs de développement du du comité de pilotage et des rapports des port papier et/ou par voie électronique
PRISP est d’améliorer la mobilisation missions de suivi (Word ou pdf), une lettre de motivation,
des recettes et la gestion des dépenses • assister la coordination du projet dans la photocopie des diplômes, et une ou
publiques ainsi que la redevabilité à le cadre de la centralisation et l’analyse des attestations de travail si possible.
travers l’appui à la réforme du secteur des rapports internes soumis par les res-
public en République du Congo. ponsables des différentes composantes Les candidats intéressés peuvent ob-
et activités du projet; tenir les termes de références de ladite
II. Mandat • assister la coordination du projet dans mission, tous les jours ouvrables de 8
Sous la supervision du Coordonnateur la préparation des rapports trimestriels heures à 16 heures, à l’adresse ci-des-
du Projet à qui il (elle) rend compte. et annuels d’activités du projet (format sous.
Le (la) Spécialiste en Suivi-Evaluation opérationnel, adaptation des données
VI. Méthode de sélection
exécutera les taches suivantes: fournies par le S&E aux besoins des rap-
La sélection du consultant se fera en
ports, etc.);
accord avec les procédures définies
1- La mise en place d’un système de • participer à la préparation des réunions
dans le Règlement de Passation des
S&E performant: du comité de pilotage en fournissant une
Marchés pour les Emprunteurs sollici-
• créer une base de données informati- information actualisée sur l’état d’avan-
tant le Financement de Projets (FPI) de
sées adaptée aux spécificités du projet cement du projet, Etc.
la Banque Mondiale de juillet 2016.
et qui sera actualisée régulièrement;
• assurer un appui méthodologique aux III. Profil du Consultant Les dossiers de candidature doivent
cadres de la coordination du projet et • Etre titulaire d’un diplôme supérieur (bac être déposées sous plis fermés en
aux responsables des activités en vue + 5 au moins) en sciences économiques, quatre exemplaires dont un original à
de définir les indicateurs appropriés gestion de projet, statistique ou planifica- l’adresse ci- dessous au plus tard le 18
de suivi des progrès des différentes tion, ou en technologie de l’information septembre 2017 2017 à 16h00 et porter
activités du projet; ces indicateurs de d’une université reconnue; clairement la mention «Candidature au
résultats incorporeront ceux définis • avoir une formation complémentaire en poste de Spécialiste en Suivi –Evalua-
dans le tableau des résultats intégré suivi et évaluation des projets; tion du PRISP»
dans le document d’évaluation du • justifier d’une expérience profession-
projet (PAD); etc. nelle d’au moins cinq (05) ans en Sui- A l’attention du Coordonnateur du
2- La formation des intervenants vi-évaluation dont au moins trois (03) PROJET DE RENFORCEMENT
• formation les cadres de l’UCP et ans en suivi et évaluation des projets de DES CAPACITES EN STATISTIQUES
ceux des administrations bénéficiaires développement; UNITE DE COORDINATION DU
responsables du suivi évaluation et • avoir une bonne connaissance dans le PROJET, À BRAZZAVILLE,
du système de gestion de la base de secteur de l’administration publique; DERRIÈRE L’AMBASSADE
données du projet, etc. • Justifier d’une bonne connaissance en DES ETATS UNIS D’AMÉRIQUE
3- La préparation et le suivi de la mise Système de Gestion des Bases de Don- AU CONGO, BLOC1, PARCELLE 70/59
en œuvre des programmes d’activités nées (SGBD); BIS, ARRONDISSEMENT 2 BACONGO.
annuels • avoir une maîtrise de l’outil informatique Tél: +242 06 921 92 64/22 613 31 08:
• préparer le planning annuel des (Ms-Project, Word, Excel, Power Point, pstatcongo@gmail.com.

PAGE 18 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


SPORTS
Congolais et Ghanéens
Natacha Ngoye, double médaillée d’or de la Francophonie Eliminatoires de la Coupe du monde 2018 étaient encore face à face, en

Une athlète pleine d’avenir étranglée Le spectre ghanéen quarts de finale de la Coupe
d’Afrique des nations de Sé-

par le manque de moyens


A
Abidjan en août dernier, aux
Jeux de la Francophonie,
l’athlétisme congolais s’est
découvert une fille remplie de
talent, Natacha Ngoye Akamabi,
double vainqueur des 100 et
200m. Désormais, elle souhaite
intégrer un centre international
de préparation afin d’accomplir
une grande carrière à l’image
de l’Ivoirienne Marie José Talou
qu’elle avait côtoyée au centre
international d’athlétisme de Da-
kar, en préparation des Jeux
africains, en 2015. Mais, l’athlète
a des soucis.
A 24 ans, Natacha, en s’impo-
sant en Côte d’Ivoire dans une
compétition intercontinentale, a
Les Diables-Rouges vaincront-ils le signe indien?

A
réalisé un exploit. Son histoire
est pourtant curieuse car son près avoir perdu leurs confrontations entre le Congo négal 92, à Dakar. Nouveau
cursus sportif n’a pas été des deux premiers matchs et le Ghana, en amical. Au- succès Ghanéen: 2-1.
plus orthodoxes: «Les disciplines des éliminatoires de réolé de sa médaille d’or La série des défaites congo-
individuelles n’étant pas prises
au sérieux, j’ai pratiqué pendant la Coupe du monde Russie des Jeux africains, le Congo laise a repris en 1995, pour les
cinq ans le volley-ball à l’Inter 2018, les Diables-Rouges connut l’amertume de la dé- éliminatoires de la CAN 1996:
Club avec comme coach, M. Omer du Congo se produiront ven- faite (1-2). Le match retour, le 1-3, à Kumasi, et 0-2, à Braz-
Omvouli. En 2007, un enseignant dredi 1er septembre 2017 à 24 octobre, à Kumasi, tourna zaville, puis en 2011, pour
d’EPS, M. Elenga, décèle chez Kumasi, pour le compte de également court (0-5). celles de la CAN 2012: 0-3, à
moi des qualités d’athlète». A la troisième journée. Leur Lorsqu’arrive la phase finale Brazzaville, et 1-3, à Kumasi.
un âge tardif pour débuter, com-
mence donc le périple de Natacha adversaire n’est autre que de la 6e Coupe d’Afrique Puis en match amical, à l’oc-
avec l’athlétisme. Depuis, elle le Ghana. Mais en douze des nations, à Asmara, le casion de l’inauguration du
se cherche une place au soleil, Natacha Ngoye Akamabi. confrontations, dont quatre en Ghana surclasse le Congo, Complexe sportif de Kintélé,
d’abord en excellant sur 400m, amical, le Congo est passé dix le 16 janvier 1968: 3-1. Le en septembre 2015: 2-3.
sous la conduite de M. Mobio, un elle n’est que quatrième du 400m. cains 2019 et les championnats du fois à côté de la plaque face à premier match nul obtenu Le spectre ghanéen est-il tou-
entraîneur d’Inter Club: «En 2008, En 2016, sur la même distance, monde 2019. Natacha veut mettre cet adversaire. par le Congo est tombé le 28 jours-là? On le vérifiera sur le
lors du meeting international de elle n’est que demi-finaliste, une toutes les chances de son côté,
Brazzaville, j’ai couru pieds nus et fois de plus, aux championnats mais ce qui pose problème, dit- Dieu merci, on ne craint pas décembre 1979, en match coup de 19h. Lors de la précé-
terminé quatrième en 55’’. Demi-fi- d’Afrique, à Durban. Déception! elle, «c’est l’indigence des moyens une pluie par les premiers amical disputé à Brazzaville dente journée, l’Ouganda est
naliste aux Jeux africains 2011, à «Je me suis souvenu du conseil mis à ma disposition.». Toutefois, grondements du tonnerre. Il (2-2). Le deuxième, lors du allé arracher un match nul à
Maputo. Ensuite, j’ai réalisé 54’’31 de Koffi. De retour au pays, faute la championne de la Francophonie faudra s’y frotter pour voir. match aller des éliminatoires Kumasi. Beaucoup rêvent de
au championnat d’Afrique de Por- d’adversaires, j’ai décidé de est quelqu’une qui sait reconnaître Seulement voilà : les Congo- de la CAN 92, en 1981, à même pour le Congo, voire
to-Novo et 58’’21 au meeting en mettre enfin le cap sur 100m avec l’aide qu’on lui a déjà apporté: lais ont-ils les armes de leur Kumasi: 1-1. Mais, au retour d’une victoire. Espérons
salle d’Istambul, en 2012. A mon une idée bien ancrée derrière la «Le ministre Opimbat, qui était ambition? Ils y répondront à Brazzaville, le 26 avril 1981, qu’ils auront raison…
retour, on m’a confié un entraîneur tête: réussir un coup aux Jeux de à Abidjan, a été attentif à mes
expérimenté, M. Roger Mbaya. la Francophonie», explique-t-elle. problèmes. Je sais aussi que le balle au pied. le Ghana conclura victorieu-
J’ai participé ensuite et régulière- Comment faire? «Deux solutions président de la République aime Il faut remonter au 17 octobre sement (1-0) sa campagne Jean ZENGABIO
ment aux championnats zonaux à s’imposaient à moi: rester en beaucoup le sport et je voudrais 1965 pour vivre les premières en éliminant le Congo.
Yaoundé et gagné des médailles famille avec le handicap de ne qu’il aime l’athlétisme autant que
d’or, d’argent et de bronze. J’ai pas me consacrer totalement à le football! Il n’empêche. Je veux
atteint les demi-finales aux cham- mon objectif ou m’éloigner pour qu’ensemble avec le concours de
pionnats d’Afrique 2014». être libre. C’est la deuxième la fédération et du comité olym-
2015. Le pays a l’honneur d’abriter que j’ai choisi pour travailler, pique ils me trouvent une structure
les Jeux africains. Natacha est en- travailler toujours plus, ce credo à l’étranger qui me permette de
voyée au centre de Dakar, où elle des champions d’athlétisme. J’ai mieux me préparer à devenir une
fait équipe avec l’Ivoirienne Talou, déserté le domicile familial, je me grande du 100 et 200m».
pendant deux mois. L’encadreur suis isolé et j’ai pu m’entraîner Récapitulons: il faut à Natacha
du centre, un certain Koffi, trouve deux fois par jour, parfois à jeun Ngoye Akamabi une préparation
qu’elle n’était pas très douée pour faute d’intéressement financier et intensive, un suivi médical pointil-
la technique du 400m et souhaite cela contre l’avis de mon coach». leux et un intéressement financier.
la mettre sur le sprint court (100m), Ses résultats à Abidjan sont une Elle est dans l’attente.
car Natacha est vraiment une «ex- réponse aux sacrifices consentis.
plosive». L’intéressée ne l’entend Prochains objectifs: les champion- Guy-Saturnin
pas de cette oreille. Lors des Jeux, nats d’Afrique 2018, les Jeux afri- MAHOUNGOU

Championnat national d’élite Ligue 1

Difficile de s’y retrouver!


I
l est difficile de suivre le cham- points), grâce à sa victoire sur Club (1-1)
pionnat national d’élite Ligue J.S.T (2-0). Quant à CARA (61 -Nico-Nicoyé-F.C Kondzo (1-0)
1 dans ses méandres. Les points), il était distancé de trois
clubs sont obligés de jouer en points. Toujours troisième, il G.M.
semaine. Ainsi lundi, mercredi, guettait le moindre faux pas des
jeudi et vendredi sont parfois deux premiers. Classement
«décrétés» jours de football, D’autres équipes, menacés officieux à l’issue
en marge des matchs du week- par la relégation, tiennent à de la 30e journée:
end. Etablir le classement leur maintien dans l’élite. C’est
général devient un casse-tête, le cas des Diables-Noirs vic- 1-A.C Léopards (65pts, +39,
puisqu’il sera toujours provi- torieux du F.C Nathalys (2-0), -2 matches). 2-A.S Otohô
soire en attendant que toutes mercredi 30 août, à Pointe- (64pts, +24, -2 matches)).
les équipes aient le même Noire, en match remis de la
nombre de journées dans les 29e journée. De même Nico-Ni- 3-CARA (61pts, +37, -1
jambes. coyé, du F.C Kondzo (2-1), pour match). 4-La Mancha (59pts,
Une chose est à peu près la 30e journée. Ce qui est sûr, +23). 5-Etoile du Congo
certaine: le titre de champion les places de dix-septième et (55pts, +22). 6-J.S.T (50pts
couronnera ou l’A.C Léopards dix-huitième sont synonyme +18). 7-S.M.O (41pts -8).
de Dolisie, ou l’A.S Otohô, de relégation directe en division 8- Patronage Sainte-Anne
voire le CARA. Ces équipes inférieure. (38pts +0). 9- A.S Cheminots
sont encore dans le coup à Cela étant, jeudi 31 août a (35pts, -5). 10-J.S.P (34pts,
trois journées du dénouement commencé la 31e journée. -4, -1 match). 11- Tongo F.C
qui se profile à l’horizon. Cette Certains matchs se disputaient (34pts, -13). 12-Inter Club
perspective leur donne des au moment où nous étions sous (32pts -8). 13-Diables-Noirs
frissons et prive de sommeil presse. Nous récapitulons,
leurs supporters. On est à l’orée d’abord, les derniers résultats (31pts, -11). 14-F.C Kondzo
d’explosives journées. de la 30e journée et donnons (31pts, -12). 15-Nico-Nicoyé
Au terme de la 30e journée, les résultats partiels du début (28pts, -18). 16-A.S Kimbon-
lundi 28 août dernier, l’A.C Léo- de la journée suivante: guéla (28pts -29). 17-Jeunes
pards (65 points) était repassé -J.S.T-A.C Léopards (0-2) Fauves (26pts, -19). 18-F.C
en tête devant l’A.S Otohô (64 -Patronage Sainte-Anne-Inter Nathalys (26pts -27)

PAGE 19 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017


PUB

PAGE 20 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3721 DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE 2017