You are on page 1of 10

LAPAROSCOPY,DIGESTIVE,GYNECOLOGY AND PEDIATRIC

RICHARD WOLF GERMANY

A. SUPPLY SYSTEM

NO DESCRIPTION CODE QTY

SUPPLY SYSTEM 3 CHIP CAMERA HD


1 ENDOCAM LOGIC HD C-MOS CONTROLLER SET, comprising: 55251081 1
ENDOCAM LOGIC HD Controller (552510x), remote control (5525401),
USB flash MEMORY 8GB (56540028),CAN BUS Terminator (5590989),
HDMI / DVI-D cable lockable 3.0 m (103843), power cable.
2x HDMI out / 2x 3G-SDI out / PIP in / Analog out
Highly developed dialog function
The dialog function permits automatic control of the light source through the camera.
Users don’t have to make any further adjustments a decisive step toward
more operating comfort.
Versatile connection options
ENDOCAM Logic HD has been configured for the highest image
transmission standards. The systemalso offers maximum flexibility in this area.
Exceptional flexibility
ENDOCAM Logic HD permits adaptation of different sensor technologies:3CCD,
1CCD, C-MOS. A needs-oriented selection of highly developed camera
heads leaves absolutely nothing to be desired.
Overview for more control
Logic HD features fast and easy control of all functions.This is facilitated
by the touch display on the unit and an on-screen display with intuitive
and smart menu navigation.
2 3-CHIP HD CAMERA HEAD ENDOCAM® LOGIC HD, 85525922 1
camera head have the following common specifications:
C-Mount, digital image processing and digital signal transfer,
2 programmable camera head buttons, cable outlet angled, camera cable
can be replaced by Service on site,autoclave, 3x 1/3 inch image sensor
Cable length: 3 m
3 RIWO Zoom Lens, f = 13 – 29 mm, with C-mount thread and 85261504 1
snap-on lock,disinfectable and autoclavable optimized for 1/3" image sensors
PENDUAL HD camera head ENDOCAM® LOGIC HD, twist housing providing
two operating modalities:
4 1: Pendulum camera head, 2: straight camera head, integrated lens f = 17 mm,
freely rotating snap-on lock
with latch function, 1/3 inch image sensor, digital image processing
and digital signal transfer,two programmable camera head buttons,
camera cable can by replaced by Service on site.Cable length: 3 m

for urology and hysteroscopy


5 ENDOLIGHT® LED 2.2 SET 51640011 1

6 Fibre light cable length 3600 mm , fibre bundle diameter 4.5 mm 8061457 1
These light cables are specially designed to fit WOLF endoscopes
and therefore guarantee optimum brightness.
They are light, extremely flexible, reinforced by an integrated metal
spiral for extra strength and canbe autoclaved at 134° C.
7 Monitor dan reporting system
MONITOR 27" LMD-2765NB 1
High brightness OptiContrast Panel™ with 1000 cd/m² and
Slim housing with narrow bezel for a wider display area.
Fully equipped wit 3G-SDI, DVI and analog inputs.
Colour: White – suitable to R. Wolf device design.
Colour Video Printer UP-25MD 1
High picture quality
High resolution and excellent color reproduction
HD input via Component HD (3x BNC, max. 1080i) - Compatible
to ENDOCAM Performance HD (5514)
S-Video and Composite input
Full size image, 2- or 4-fold split
Sublimation Thermo Printing technique
Reproduction of 16.7 million color tones
Colour Printing Pack UPC21L 1
8 Laparo CO2 -Pneu 2232 set with electronic circuits for gas warming and video display 1
consisting of:
8.1 INSUFFLATOR Highfl ow 45 HEAT Set 22350211 1
Comprising INSUFFLATOR Highfl ow 45 HEAT (2235021),
power cable (2440.03), insuffl ation tube (8170202) and
hygiene fi lter sterile, pack of 10(4171.111)
8.2.High-pressure connecting tube, 1 m long with D N connector 8170801 1
8.3.Tabung gas lokal lokal 1
8.4 Insuffl ation tube High-Flow, with heating spiral, autoclavable, 3.0 m 8170202 1
8.5 Veres needle 8754202 1
8.6.CO2 pressure tube 74021029 1
8.7.regulator CO2 LOKAL 1
9 Fluid Control LAP 2216
9.1. Fluid Control LAP 2216 Set : 22160011 1
FLUID CONTROL LAP 2216, suction irrigation pump for
laparoscopy (2216001), incl.: power cable (2440.03)
9.2. Tubing set with piercing connector, (for irrigation),with luer-lock 8171223 2
connector, autoclavable, incl. 10 replacement membranes,
reusable for 20 reprocessing cycles,for FLUID CONTROL LAP 2216
9.3. Tubing set with piercing connector, (for irrigation),with connector for 4171225 2
suction-irrigation handle (8385.901),incl. drain tube, pack of 10,
for FLUID CONTROL LAP 2216
9.4. Tubing set reusable, (vacuum tube) autoclavable 8170401 1
9.5. Protective filter for gas filtration, hydrophobic, (hygiene filter 4171121 1
9.6. Suction container PSu, 3 liter, autoclavable 8170981 1
9.7. Holder, for fixing the suction container on irrigator stand or MUT cart 2215992 1
9.8. Universal holder, for FLUID CONTROL LAP 2216 on RIWOmobil 32114605 1
9 Trolley Lokal Lokal 1
B. INSTRUMENT LAPAROSCOPY
NO. DESCRIPTION CODE QTY
1 Veress Needle/Trocar Reducer :
a VARIO-PORT reduc. adapterfor reduction from: 8923.802 1
diam. 12,5 mm to 5,5 mm or diam. 10,0 mm to 5,5 mm
or diam. 7,0 mm to 5,5 mm (5 pieces)
b Trocar sleeve with magnetic-ball-valve with 8921.013 3
insuff- lation tap, metal sleeve, standard, oblique
distal tip, capacity 5,5 mm, working length 100 mm
c Trocar with pyramidal tip, capacity 5,5 mm,WL 100 mm 8921.123 1
d Trocar sleeve with magnetic-ball-valve, metal 8923.013 2
sleeve, standard, oblique distal tip, 10 mm capacity,
WL 100 mm
e Trocar, pyramidal tip, for Trocar sleeves 8923.123 1
diam. 10 mm working length 100 mm
f Dilation sleeve to extend the puncture 8923.931 1
site from 5,5 mm diameter to 10 mm diameter
h Insulated reducing sleeve5,5/3,5 mm, WL 160 mm 8383.78 1
i Trocar Sleeves 12.5 mm 100 mm 8924.014 2
j pyramidal tip 12.5 mm 8924.123 1
k Trocar, blunt tip, for Trocar sleeves 8923.103 1
diam. 10 mm working length 100 mm
2 Telescope :
a Telescope 0° Diameter 10 mm, distortion -free 8934.431 1
b Telescope 30° Diameter 10 mm, distortion -free 8934.432 1
c Telescope 0° Diameter 5,3 mm, HD, distortion -free 8935441 1

3 Grasping & Dissecting Forceps Monopolar


a Grasping forceps with teeth modular, 5 mm, both jaws opeining, 8393.4854 1
NL 310 mm comprising: jaw insert
sheath tube, isolated , handle with locking mechanism, swiveling

b Grasping and dissecting forceps modular, 5 mm, curved left, 8393.2814 1


both jaws opening, Maryland-Dissector WL 310 mm comprising:
Jaw insert , sheath tube,isolated , handle with locking mechanism,swiveling

c atraum. grasping forceps "Babcock", large distal grasping surface with 8393.1862 1
fine horizontal serrations double jaw action,both jaws opening
, WL 310 mm comprising monopolar, diameter 5 mm, WL 310 mm cpl.
consisting of: Handle, sheath tube ,Insert

d Grasping and dissecting forceps modular, 5 mm, tapered,: 8393.2894 1


jaw insert, sheat tube, isolated handle with locking mechanism,
swiveling

e Grasping and dissecting forceps,perforated, fine horizontal serrations, 8393.1844 1


20 mm long, single jaw action

f Universal grasp. forceps modular, 5 mm, both jaws opening, WL 310 mm 8393.4814 1
comprising: jaw insert, sheath tube, isolated , handle with locking mechanism,
swiveling

g Atraumatic grasping forceps,perforated with horizontal serrations, 8393.1814 1


double jaw action

h Grasping forceps "Babcock",grasping surface with finehorizontal serration, 8393.1862 1


double jaw action

i Grasping and dissecting forceps Dolphin, 8393.2853 1


j Grasping forceps, 2/3 claws, modular, 10 mm, WL 310 mm; consisting of: 8395.2042 1
jaw insert, sheath tube comfort handle with locking mechanism, rotatable

4 Scissors
a SCISSORS 5 MM, HF MONOP. 8393.0413 1
8393041 JAW INSERT 5 MM, HF MONOP. / 8393913
SHEATH TUBE INSULATED 5 MM / 83930003 HANDLE ROTATABLE
W/O LOCK. MECHANISM. / 155971287 LABELING /
b Hooked scissors modular,5 mm,serrated,WL 310 mm comprising: 8393.0813 1
Jaw insert,sheath tube isolated ,handle without locking mechanism, swiveling

5 Bipolar grasping Forceps


a GRASP.& DISS. FORCEPS, BIPOLAR, Ø 5,5 MM 839300322 1
b Grasping and dissecting forceps "Dolphin" 839300332 1

6 Suture ligature
a Modular Needle Holder, curved, with caribide insert 340 mm WL, d = 5 mm, 8393511 1
b Knot pusher diameter 5 mm, for intra-abdominal knots, working length 330 mm 8383552 1
c Modular needle holder, straight with carbide insert 8393502 1

7 Suction Irrigation
a Suction-irrigation handle 8385901 1

b Sealing cap for irrigation and suction handle 8385902 1


c Suction-irrigation-tube 310 mm WL, 5 mm 8383911 1
d Suction-irrigation-tube set sylicon 81709521 1

8 Injection Cannula and retractor


a Injection cannula diameter 5 mm, with 3 mm 8384.65 1
b Tissue Retractor 5 mm 8383691 1

9 Electrode
a Spatula electrode, diam. 5 mm, WL 340 mm 8383428 1
b Hook electrode diameter 5 mm, working length 340 mm 8383423 1

10 HF Cord
a HF Monopol. Connect.cable3 m long, Unit connecting 8106033 1
LBOVIE/VALLEYLAB/ERBE Int.
b HF Bipolar Connecting Cable, 3 m long, for 2 pin VALLEYLAB 8108133 1

11 Clip Aplicator
a Clip applicator 340 mm NL ,d = 10 mm 8389911 1

12 Cleaning Accessories
a Cleaning brus for sheat and trocar sleeves 601 1
b Cleaning brus for operation laparoscopy 605 1
C. PEDIATRIC INSTRUMENT
NO. DESCRIPTION CODE QTY
1 Trocard and reducer
a Trocar sheath, with magnet ball valve,plastic tube with thread, 8903072 3
inside diameter 3.5 mm, WL 60 mm
b Trocar, pyramid-shaped,WL 60 mm 8903121 1
c Plastic trocar sheath,sheath with distal screw anchor,Ø 3.5 mm, WL 40 mm 8929223 3
d Trocar sheath with magnet ball valve,metal tube,smooth,distal straight 8903014 3
inside diameter 3.5 mm,WL 100 mm

e Trocar pyramid-shaped WL 100 mm 8903123 1


d Trocar,spherical,WL 40 mm 8929.2215 1
e Trocar sleeve with magnetic-ball-valve with insuff- lation tap, apacity 5,5 mm, 8921013 3
working length 100 mm
f Trocar with pyramidal tip, capacity 5,5 mm,WL 100 mm 8921123 1
g Veres Cannulas,80 mm working length 8302.08 1

2 Telescope
a Telescope Ø 3.5 mm, WL 300 mm, 0° 8930.421 1
c Connector reusable, endoscope telescope/lens ENDOCAM 8580.91 1

3 Grasping forceps
a Atraumatic grasping forceps,fenestrated, double-action WL 330 mm Sheath, 83912087 1

uninsulated, ø 3.5 mm
b Atraumatic grasping forceps fenestrated, single-action WL 330 mm Sheath, 83912187 1
uninsulated, ø 3.5 mm

c Grasping and dissecting forceps 2 x 4 teeth, double-actionWL 330 mm Sheath, 83912207 1


uninsulated, ø 3.5 mm

d Grasping forceps "Babcock"double-action WL 330 mm Sheath, uninsulated, ø 3.5 mm 83912107 1

e Grasping and dissecting forceps short, fine tip, double-action WL 330 mmSheath, 83912227 1
uninsulated, ø 3.5 mm

f Grasping and dissecting forceps long, fine tip, double-action WL 330 mm Sheath, 83912217 1
uninsulated, ø 3.5 mm

g Grasping and dissecting forcepscurved left, double-actionWL 330 mm Sheath, 83912077 1


uninsulated, ø 3.5 mm

4 Scissors
a Scissors "Metzenbaum"double-actionWL 330 mm Sheath, uninsulated, ø 3.5 mm 83912157 1

b Hook scissors single-action WL 330 mm Sheath, uninsulated, ø 3.5 mm 83912277 1

5 Modular needle holder


a Modular needle holder straight,with carbide insert, Ø 3.5 mm,WL 310 mm 8391.501 1

6 Hook electrode
a Hook electrode, monopolar,Ø 3.5 mm, WL 310 mm 8379.452 1

7 Bipolar forceps
a Bipolar forcepsØ 3.5 mm, WL 240 mm 8390.743 1
b Probe rodØ 3.5 mm, calibrated, WL 310 mm 8379.672 1

8 Suction irrigation
a Suction irrigation tube,Ø 3.5 mm, WL 310 mm 8391.911 1
b Irrigation attachment,with two-way stopcock 8383.819 1
c Suction irrigation handle . 8385.901 1
d Locking cap 8385.902 1
OFFICE HYSTEROSCOPY

NO DESCRIPTION QTY CODE


1 Hysteroscope Set 3.8 mm,Compact Hysteroscope (8986402) 1 89864021
and rubber cap "RIWO", redorange
2 Ergonomic handle 1 8986251
3 Biopsy forceps (spoon) Holding forceps 1 86426002

4 with alligator jaws 1 86426502

5 Micro scissors 1 86426812

6 Biopsy punch 1 86426312

7 Bipotrode bipolar electrode 5 Fr 1 823005


8 Reprocessing basket 1 38044111
10 Rubber cap "RIWO",red-orange, pack of 10 1 8801
11 Stopcock plug, complete,pack of 5 1 8960002
12 Suction-irrigation tube set 1 81709521
13 HF Monopol. Connect.cable3 m long, Unit connecting LBOVIE 1 8106033
/VALLEYLAB/ERBE Int.
14 HF Bipolar Connecting Cable, 3 m long, for 2 pin VALLEYLAB 1 8108133

MORCELATOR

NO DESCRIPTION QTY CODE


1 MorcePower Plus Set with trocar sleeve 1 23070012
12 mm MorcePower Plus Set with trocar sleeve
Comprising: Control unit 230/115/100 V (2307101),
footpedal (on/off) IP 68 (2307102),
electronic motor (80951.0002), morcellator handpiece (8307011),
sealing unit complete
with tissue and instrument seal Ø 12/15 mm (83075011),
trocar sleeve 12 mm (8307112),
morcellator cutting tube 12 mm (8307012),
Trocar 12 mm (83071121)

2 Claw grasping forceps 1 83954907


with additional row of teeth, double-action, Ø 10 mm, WL 330 mm,
modular system, complete

UTERUS MANIPULATOR WITH LIGHT

NO DESCRIPTION QTY CODE


1 SecuFix Uterus Manipulator Set 1 83707011
Comprising: SecuFix Uterus Manipulator (8370701), SecuFix Uterus Probe
with longitudinal scale (8370702), SecuFix Colpotransilluminator, sterile
(pack of 10 sets, packed singly, sterile, 41708370), cleaning brush (6.05),
cleaning brush (6.09),
seal cap (pack of 10, 89.02)
2 SecuFix Colpotransilluminator, sterile 2 41708370
(pack of 10 sets, packed singly,
sterile). Set includes: Colpotransilluminator
and vacuum tube (with
nonreturn valve, suction connector,
Y-shaped adapter for use with a suction
instrument on the same suction
unit, suction clamp),
single-use product
3 Double fi bre light cable 1 806235
for using 2 instruments with one light connection
1800 mm length, 2 x 3.5 mm fi bre bundle diameter
4 Myoma Screw 1 8383611
5 Uterine grasping forceps by Sairges for fixation and elevation of the uterus 1 837000
ERBE MADE IN GERMANY

Type: VIO 300D upgrade BiClamp

NO DESCRIPTIONS QTY CODE

1 VIO 300D upgrade BiClamp 1 10140-100

2 Basic Cart 1 Local

3 Two-pedal foot switch monopolar 1 20189-302

4 One-pedal foot switch for bipolar 1 20188-300

5 Electrosurgical pencil with 2 buttons 5 20190-106

6 ERBE NESSY for adult,without cable 5 20193-082

7 ERBE NESSY for children from 5 to 15 kg 5 20193-075

8 ERBE MONOPlate 40, single for children < 5kg 1 20193-073

9 Patient plate cable 1 20194-080

10 biclamp lap forcep maryland 1 20195-134

11 LAP BiSect Micro, shaft ø 5 mm, length 350 mm 1 20195-204

12 Bipolar connecting cable 1 20196-055


ERBE MADE IN GERMANY
Type: VIO 300D upgrade BiClamp

NO DESCRIPTIONS QTY CODE


1 VIO 300D upgrade BiClamp 1 10140-100
2 Basic Cart 1 Local
3 Two-pedal foot switch monopolar 1 20189-302
4 One-pedal foot switch for bipolar 1 20188-300
5 Electrosurgical pencil with 2 buttons 5 20190-106
6 ERBE NESSY for adult,without cable 5 20193-082
7 ERBE NESSY for children from 5 to 15 kg 5 20193-075
8 ERBE MONOPlate 40, single for children < 5kg 1 20193-073
9 Patient plate cable 1 20194-080
10 biclamp lap forcep maryland 1 20195-134
11 LAP BiSect Micro, shaft ø 5 mm, length 350 mm 1 20195-204
12 Bipolar connecting cable 1 20196-055