You are on page 1of 1513

ÐÎÛÚßÝÛ ßÒÜ
ßÞÞÎÛÊ×ßÌÛÜ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

̸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô 쬸 Û¼·¬·±² ½±²¬¿·²- ¬¸» º±´´±©·²¹ ïì -»½¬·±²- ¿²¼
¿² ·²¼»¨æ

ïò ײ¬®±¼«½¬·±²
îò Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² ¿²¼ Ô±½¿¬·±² Ú»¿¬«®»-
íò Ô±¿¼- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®-
ìò ͬ®«½¬«®¿´ ß²¿´§-·- ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±²
ëò ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»-
êò ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»-
éò ß´«³·²«³ ͬ®«½¬«®»-
èò ɱ±¼ ͬ®«½¬«®»-
çò Ü»½µ- ¿²¼ Ü»½µ ͧ-¬»³-
ïðò Ú±«²¼¿¬·±²-
ïïò ß¾«¬³»²¬-ô з»®-ô ¿²¼ É¿´´-
ïîò Þ«®·»¼ ͬ®«½¬«®»- ¿²¼ Ì«²²»´ Ô·²»®-
ïíò ο·´·²¹-
ïìò Ö±·²¬- ¿²¼ Þ»¿®·²¹-
ײ¼»¨

Ü»¬¿·´»¼ Ì¿¾´»- ±º ݱ²¬»²¬- °®»½»¼» »¿½¸ -»½¬·±²ò λº»®»²½»- º±´´±© »¿½¸ -»½¬·±²ô ´·-¬»¼ ¿´°¸¿¾»¬·½¿´´§
¾§ ¿«¬¸±®ò

Ú·¹«®»-ô ¬¿¾´»-ô ¿²¼ »¯«¿¬·±²- ¿®» ¼»²±¬»¼ ¾§ ¬¸»·® ¸±³» ¿®¬·½´» ²«³¾»® ¿²¼ ¿² »¨¬»²-·±²ô º±® »¨¿³°´» ïòîòíòìòëóïô ¾«¬
©¸»² ¬¸»§ ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸»·® ¸±³» ¿®¬·½´» ±® ·¬- ½±³³»²¬¿®§ô ¬¸»§ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸» »¨¬»²-·±²ò Ú±® »¨¿³°´»ô
·² ß®¬·½´» ïòîòíòìòëô Û¯ò ïòîòíòìòëóî ©±«´¼ -·³°´§ ¾» ½¿´´»¼ •Û¯ò îòŒ ɸ»² ¬¸·- »¯«¿¬·±² ·- ®»º»®»²½»¼ ¿²§©¸»®» »´-» ±¬¸»®
¬¸¿² ·¬- ¸±³» ¿®¬·½´»ô ·¬ ·- ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ·¬- ©¸±´» ²±³»²½´¿¬«®»å ·² ±¬¸»® ©±®¼-ô •Û¯ò ïòîòíòìòëóîòŒ ̸» -¿³» ½±²ª»²¬·±²
¿°°´·»- ¬± º·¹«®»- ¿²¼ ¬¿¾´»-ò

д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ßßÍØÌÑ ³¿¬»®·¿´- -°»½·º·½¿¬·±²- ø-¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ Ó ±® Ì÷ ½·¬»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ÔÎÚÜ
Í°»½·º·½¿¬·±²- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼
Ì»-¬·²¹ô ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ø·¹¸©¿§ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² Ó¿¬»®·¿´-ò ˲´»-- ±¬¸»®©·-» ·²¼·½¿¬»¼ô ¬¸»-» ½·¬¿¬·±²- ®»º»®
¬± ¬¸» ½«®®»²¬ î문 »¼·¬·±²ò ßÍÌÓ ³¿¬»®·¿´- -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ¿´-± ½·¬»¼ò

д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·- §»¿® ³¿®µ- ¬¸» º·²¿´ Í× »¼·¬·±² ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ײ ¬¸» º«¬«®»ô
¬¸» ¾±±µ ©·´´ ±²´§ ¾» °«¾´·-¸»¼ ·² ½«-¬±³¿®§ ËòÍò «²·¬-ò Ò±¬» ¿´-± ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬·³» Í»½¬·±² èô þɱ±¼ ͬ®«½¬«®»-ôþ ·- ·²
½«-¬±³¿®§ ËòÍò «²·¬-ò ßßÍØÌÑ ¿°±´±¹·¦»- º±® ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½» ¬± ©±±¼ ¾®·¼¹» ¼»-·¹²»®- ©±®µ·²¹ ·² Í× «²·¬-ò

·¨
w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ÝØßÒÙÛÜ ßÒÜ ÜÛÔÛÌÛÜ ßÎÌ×ÝÔÛÍô îððé
ÍËÓÓßÎÇ ÑÚ ßÚÚÛÝÌÛÜ ÍÛÝÌ×ÑÒÍ

̸» ®»ª·-·±²- ¬± ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô쬸 Û¼·¬·±² ¿ºº»½¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ -»½¬·±²-æ

íò Ô±¿¼- ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®-
ìò ͬ®«½¬«®¿´ ß²¿´§-·- ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±²
ëò ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»-
êò ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»-
èò ɱ±¼ ͬ®«½¬«®»-
ïðò Ú±«²¼¿¬·±²-
ïïò ß¾«¬³»²¬-ô з»®-ô ¿²¼ É¿´´-
ïíò ο·´·²¹-
ïìò Ö±·²¬- ¿²¼ Þ»¿®·²¹-

ÍÛÝÌ×ÑÒ í ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² í ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

íòî íòíòï íòì íòïïòëòé

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² íò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ì ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ì ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

λº»®»²½»-

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ìò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ë ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ë ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ëòî ëòèòíòî ëòèòìòì ëòïðòïïòìòî ëòïìòïòìòé
ëòí ëòèòíòí ëòçòëòîòí¿ ëòïïòîòëòï ëòïìòïòìòè
ëòìòîòíòî ëòèòíòì ëòçòëòí ëòïíòîòìòî ëòïìòïòìòç
ëòìòîòíòí ëòèòíòìòï ëòçòëòìòï ëòïíòîòëòî ëòïìòïòìòç¿
ëòìòîòê ëòèòíòìòî ëòçòëòìòî¿ ëòïíòíòè ëòïìòïòìòç¾
ëòëòíòï ëòèòíòìòí ëòçòëòìòí¿ ëòïìòïòï ëòïìòïòìòç½
ëòëòíòî ëòèòíòë ëòçòëòìòí¾ ëòïìòïòì ëòïìòïòìòç¼
ëòéòîòï ëòèòíòêòî ëòçòëòìòí¼ ëòïìòïòìòï ëòïìòïòìòïð
ëòéòíòïòï ëòèòíòêòí ëòïðòè ëòïìòïòìòî ëòïìòîòë
ëòéòíòïòî ëòèòì ëòïðòïïòìòï¾ ëòïìòïòìòí λº»®»²½»-
ëòéòíòîòî ëòèòìòï ëòïðòïïòìòï½ ëòïìòïòìòì
ëòéòíòì ëòèòìòî ëòïðòïïòìòï¼ ëòïìòïòìòë
ëòèòîòè ëòèòìòí ëòïðòïïòìòïº ëòïìòïòìòê

¨
w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ëò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ê ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

êòêòî êòïðòèòîòí êòïïòèòîòî λº»®»²½»- Üêòìòî
êòéòìòî êòïðòïðòìòî êòïïòèòîòí ßêòîòï Üêòëòï
êòïðòïòë êòïðòïïòïòï êòïïòç ßêòîòî
êòïðòïòê êòïðòïïòïòí êòïïòïïòî ßêòíòí
êòïðòïòçòï êòïðòïïòíòí êòïíòï Üêòï
êòïðòïòïðòî êòïïòï êòïìòîòè Üêòìòï

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² êò

ÍÛÝÌ×ÑÒ è ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² è ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

èòî èòìòïòî èòìòìòï èòëòîòí èòç
èòí èòìòïòîòï èòìòìòî èòêòî èòïðòï
èòìòï èòìòïòîòî èòìòìòí èòêòí èòïðòî
èòìòïòïòî èòìòïòîòí èòìòìòì èòé λº»®»²½»-
èòìòïòïòí èòìòïòí èòìòìòë èòèòî
èòìòïòïòì èòìòì èòëòîòî èòèòí

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² è ©»®» ¼»´»¬»¼ ·² ¬¸»·® »²¬·®»¬§æ

èòìòìòê èòìòìòé èòìòìòè èòìòìòç

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïð ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïð ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ïðòêòîòìòí ïðòêòíòïòî¿

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïðò

¨·
w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïï ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïï ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ïïòëòê ïïòçòìòî ïïòçòèòï

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïïò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïî ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïî ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ïîòèòìòî ïîòïðòìòîòì¿ ïîòïðòìòîòë ïîòïïòîòï

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïîò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïí ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïí ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ïíòçòî ïíòçòí

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïíò

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïì ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ

ݸ¿²¹»¼ ß®¬·½´»-

̸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»- ·² Í»½¬·±² ïì ½±²¬¿·² ½¸¿²¹»- ±® ¿¼¼·¬·±²- ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ±® ¾±¬¸æ

ïìòí ïìòéòëòî ïìòéòëòíòí ïìòéòêòî ïìòéòêòíòí
ïìòêòíòï ïìòéòëòíòï ïìòéòëòíòé ïìòéòêòíòï

Ü»´»¬»¼ ß®¬·½´»-

Ò± ß®¬·½´»- ©»®» ¼»´»¬»¼ º®±³ Í»½¬·±² ïìò

ßßÍØÌÑ Ð«¾´·½¿¬·±²- ͬ¿ºº
Ö¿²«¿®§ îððé

¨··
w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±²-
Í× Ë²·¬-

ÜÛÌß×ÔÛÜ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ
ïòíòï Ù»²»®¿´
ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ïòíòîòï Ù»²»®¿´
ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ïòíòí Ü«½¬·´·¬§
ïòíòì λ¼«²¼¿²½§
ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½»
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ

ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ

îòï ÍÝÑÐÛ
îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ
îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±²
îòíòïòï Ù»²»®¿´
îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹-
îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬
îòíòîòï Ù»²»®¿´
îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§
îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»-
îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®-
îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼-
îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½»-
îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±²-
îòíòí Ý´»¿®¿²½»-
îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´
îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´
îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´
îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿--
îòíòì Û²ª·®±²³»²¬
îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ
îòìòï Ù»²»®¿´
îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·»-
îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
îòëòï Í¿º»¬§
îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§
îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§
îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´-
îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®»-
îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§
îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§
îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§
îòëòîòë ˬ·´·¬·»-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±²-
îòëòîòêòï Ù»²»®¿´
îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±²
îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ ο¬·±-
îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹
îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³- ±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»-
îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®»
îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§
îòëòì Û½±²±³§
îòëòìòï Ù»²»®¿´
îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²-
îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½-
îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ
îòêòï Ù»²»®¿´
îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿
îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·-
îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·-
îòêòìòï Ù»²»®¿´
îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§
îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§
îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²-
îòêòìòìòï Ù»²»®¿´
îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«®
îòêòìòë α¿¼©¿§ ß°°®±¿½¸»- ¬± Þ®·¼¹»
îòêòë Ý«´ª»®¬ Ô±½¿¬·±²ô Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ß®»¿
îòêòê α¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹»
îòêòêòï Ù»²»®¿´
îòêòêòî Ü»-·¹² ͬ±®³
îòêòêòí ̧°»ô Í·¦»ô ¿²¼ Ò«³¾»® ±º Ü®¿·²-
îòêòêòì Ü·-½¸¿®¹» º®±³ Ü»½µ Ü®¿·²-
îòêòêòë Ü®¿·²¿¹» ±º ͬ®«½¬«®»-
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ

ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ

íòï ÍÝÑÐÛ
íòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
íòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ
íòíòï Ù»²»®¿´
íòíòî Ô±¿¼ ¿²¼ Ô±¿¼ Ü»-·¹²¿¬·±²
íòì ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ ßÒÜ ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒÍ
íòìòï Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- ¿²¼ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²-
íòìòî Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- º±® ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼-
íòìòîòï Ûª¿´«¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
íòìòîòî Ûª¿´«¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
íòìòí Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- º±® Ö¿½µ·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ú±®½»-
íòìòíòï Ö¿½µ·²¹ Ú±®½»-
íòìòíòî Ú±®½» º±® б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»-
íòë ÐÛÎÓßÒÛÒÌ ÔÑßÜÍ
íòëòï Ü»¿¼ Ô±¿¼-æ ÜÝô ÜÉô ¿²¼ ÛÊ
íòëòî Û¿®¬¸ Ô±¿¼-æ ÛØô ÛÍô ¿²¼ ÜÜ
íòê Ô×ÊÛ ÔÑßÜÍ
íòêòï Ù®¿ª·¬§ Ô±¿¼-æ ÔÔ ¿²¼ ÐÔ
íòêòïòï Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼
íòêòïòïòï Ò«³¾»® ±º Ü»-·¹² Ô¿²»-
íòêòïòïòî Ó«´¬·°´» Ю»-»²½» ±º Ô·ª» Ô±¿¼
íòêòïòî Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼
íòêòïòîòï Ù»²»®¿´
íòêòïòîòî Ü»-·¹² Ì®«½µ

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

íòêòïòîòí Ü»-·¹² Ì¿²¼»³
íòêòïòîòì Ü»-·¹² Ô¿²» Ô±¿¼
íòêòïòîòë Ì·®» ݱ²¬¿½¬ ß®»¿
íòêòïòîòê Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼- ̸®±«¹¸ Û¿®¬¸ Ú·´´-
íòêòïòí ß°°´·½¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼-
íòêòïòíòï Ù»²»®¿´
íòêòïòíòî Ô±¿¼·²¹ º±® Ñ°¬·±²¿´ Ô·ª» Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±² Ûª¿´«¿¬·±²
íòêòïòíòí Ü»-·¹² Ô±¿¼- º±® Ü»½µ-ô Ü»½µ ͧ-¬»³-ô ¿²¼ ¬¸» ̱° Í´¿¾- ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬-
íòêòïòíòì Ü»½µ Ѫ»®¸¿²¹ Ô±¿¼
íòêòïòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼
íòêòïòìòï Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±²
íòêòïòìòî Ú®»¯«»²½§
íòêòïòìòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² º±® Ú¿¬·¹«»
íòêòïòìòí¿ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼-
íòêòïòìòí¾ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼-
íòêòïòë ο·´ Ì®¿²-·¬ Ô±¿¼
íòêòïòê л¼»-¬®·¿² Ô±¿¼-
íòêòïòé Ô±¿¼- ±² ο·´·²¹-
íòêòî ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»æ ×Ó
íòêòîòï Ù»²»®¿´
íòêòîòî Þ«®·»¼ ݱ³°±²»²¬-
íòêòîòí ɱ±¼ ݱ³°±²»²¬-
íòêòí Ý»²¬®·º«¹¿´ Ú±®½»-æ ÝÛ
íòêòì Þ®¿µ·²¹ Ú±®½»æ ÞÎ
íòêòë Ê»¸·½«´¿® ݱ´´·-·±² Ú±®½»æ ÝÌ
íòêòëòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»-
íòêòëòî Ê»¸·½´» ¿²¼ ο·´©¿§ ݱ´´·-·±² ©·¬¸ ͬ®«½¬«®»-
íòêòëòí Ê»¸·½´» ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ¿®®·»®-
íòé ÉßÌÛÎ ÔÑßÜÍæ Éß
íòéòï ͬ¿¬·½ Ю»--«®»
íòéòî Þ«±§¿²½§
íòéòí ͬ®»¿³ Ю»--«®»
íòéòíòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´
íòéòíòî Ô¿¬»®¿´
íòéòì É¿ª» Ô±¿¼
íòéòë ݸ¿²¹» ·² Ú±«²¼¿¬·±²- Ü«» ¬± Ô·³·¬ ͬ¿¬» º±® ͽ±«®
íòè É×ÒÜ ÔÑßÜæ ÉÔ ßÒÜ ÉÍ
íòèòï ر®·¦±²¬¿´ É·²¼ Ю»--«®»
íòèòïòï Ù»²»®¿´
íòèòïòî É·²¼ Ю»--«®» ±² ͬ®«½¬«®»-æ ÉÍ
íòèòïòîòï Ù»²»®¿´
íòèòïòîòî Ô±¿¼- º®±³ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
íòèòïòîòí Ú±®½»- ß°°´·»¼ Ü·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Í«¾-¬®«½¬«®»
íòèòïòí É·²¼ Ю»--«®» ±² Ê»¸·½´»-æ ÉÔ
íòèòî Ê»®¬·½¿´ É·²¼ Ю»--«®»
íòèòí ß»®±»´¿-¬·½ ײ-¬¿¾·´·¬§
íòèòíòï Ù»²»®¿´
íòèòíòî ß»®±»´¿-¬·½ и»²±³»²¿
íòèòíòí ݱ²¬®±´ ±º ܧ²¿³·½ λ-°±²-»-
íòèòíòì É·²¼ Ì«²²»´ Ì»-¬-
íòç ×ÝÛ ÔÑßÜÍæ ×Ý
íòçòï Ù»²»®¿´
íòçòî ܧ²¿³·½ ×½» Ú±®½»- ±² з»®-
íòçòîòï Ûºº»½¬·ª» ×½» ͬ®»²¹¬¸
íòçòîòî Ý®«-¸·²¹ ¿²¼ Ú´»¨·²¹
íòçòîòí ͳ¿´´ ͬ®»¿³-
íòçòîòì ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» Ú±®½»-
íòçòîòìòï з»®- п®¿´´»´ ¬± Ú´±©
íòçòîòìòî з»®- ͵»©»¼ ¬± Ú´±©
íòçòîòë Í´»²¼»® ¿²¼ Ú´»¨·¾´» з»®-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

íòçòí ͬ¿¬·½ ×½» Ô±¿¼- ±² з»®-
íòçòì Ø¿²¹·²¹ Ü¿³- ¿²¼ ×½» Ö¿³-
íòçòë Ê»®¬·½¿´ Ú±®½»- ¼«» ¬± ×½» ß¼¸»-·±²
íòçòê ×½» ß½½®»¬·±² ¿²¼ Ͳ±© Ô±¿¼- ±² Í«°»®-¬®«½¬«®»-
íòïð ÛßÎÌØÏËßÕÛ ÛÚÚÛÝÌÍæ ÛÏ
íòïðòï Ù»²»®¿´
íòïðòî ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬
íòïðòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»-
íòïðòì Í»·-³·½ л®º±®³¿²½» Ʊ²»-
íòïðòë Í·¬» Ûºº»½¬-
íòïðòëòï Ù»²»®¿´
íòïðòëòî ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×
íòïðòëòí ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ××
íòïðòëòì ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×××
íòïðòëòë ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×Ê
íòïðòê Û´¿-¬·½ Í»·-³·½ λ-°±²-» ݱ»ºº·½·»²¬
íòïðòêòï Ù»²»®¿´
íòïðòêòî Û¨½»°¬·±²-
íòïðòé λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®-
íòïðòéòï Ù»²»®¿´
íòïðòéòî ß°°´·½¿¬·±²
íòïðòè ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Í»·-³·½ Ú±®½» Ûºº»½¬-
íòïðòç Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ú±®½»-
íòïðòçòï Ù»²»®¿´
íòïðòçòî Í»·-³·½ Ʊ²» ï
íòïðòçòí Í»·-³·½ Ʊ²» î
íòïðòçòì Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì
íòïðòçòìòï Ù»²»®¿´
íòïðòçòìòî Ó±¼·º·»¼ Ü»-·¹² Ú±®½»-
íòïðòçòìòí ײ»´¿-¬·½ Ø·²¹·²¹ Ú±®½»-
íòïðòçòìòí¿ Ù»²»®¿´
íòïðòçòìòí¾ Í·²¹´» ݱ´«³²- ¿²¼ з»®-
íòïðòçòìòí½ Ð·»®- ©·¬¸ Ì©± ±® Ó±®» ݱ´«³²-
íòïðòçòìòí¼ Ý±´«³² ¿²¼ з´» Þ»²¬ Ü»-·¹² Ú±®½»-
íòïðòçòìòí» Ð·»® Ü»-·¹² Ú±®½»-
íòïðòçòìòíº Ú±«²¼¿¬·±² Ü»-·¹² Ú±®½»-
íòïðòçòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ-¬®¿·²»®-
íòïðòçòê ر´¼óܱ©² Ü»ª·½»-
íòïðòïð λ¯«·®»³»²¬- º±® Ì»³°±®¿®§ Þ®·¼¹»- ¿²¼ ͬ¿¹» ݱ²-¬®«½¬·±²
íòïï ÛßÎÌØ ÐÎÛÍÍËÎÛæ ÛØô ÛÍô ÔÍô ßÒÜ ÜÜ
íòïïòï Ù»²»®¿´
íòïïòî ݱ³°¿½¬·±²
íòïïòí Ю»-»²½» ±º É¿¬»®
íòïïòì Ûºº»½¬ ±º Û¿®¬¸¯«¿µ»
íòïïòë Û¿®¬¸ Ю»--«®»æ ÛØ
íòïïòëòï Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»
íòïïòëòî ߬óλ-¬ Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ±
íòïïòëòí ß½¬·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ¿
íòïïòëòì п--·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ°
íòïïòëòë Û¯«·ª¿´»²¬óÚ´«·¼ Ó»¬¸±¼ ±º Û-¬·³¿¬·²¹ ο²µ·²» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»-
íòïïòëòê Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ò±²¹®¿ª·¬§ Ý¿²¬·´»ª»®»¼ É¿´´-
íòïïòëòé ß°°¿®»²¬ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- øßÛÐ÷ º±® ß²½¸±®»¼ É¿´´-
íòïïòëòéòï ݱ¸»-·±²´»-- ͱ·´-
íòïïòëòéòî ݱ¸»-·ª» ͱ·´-
íòïïòëòéòî¿ Í¬·ºº ¬± Ø¿®¼
íòïïòëòéòî¾ Í±º¬ ¬± Ó»¼·«³ ͬ·ºº
íòïïòëòè Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ó»½¸¿²·½¿´´§ ͬ¿¾·´·¦»¼ Û¿®¬¸ É¿´´-
íòïïòëòèòï Ù»²»®¿´
íòïïòëòèòî ײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§
íòïïòëòç Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»- º±® Ю»º¿¾®·½¿¬»¼ Ó±¼«´¿® É¿´´-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

íòïïòê Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼-æ ÛÍ ¿²¼ ÔÍ
íòïïòêòï ˲·º±®³ Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼- øÛÍ÷
íòïïòêòî б·²¬ô Ô·²» ¿²¼ ͬ®·° Ô±¿¼- øÛÍ÷‰É¿´´- λ-¬®¿·²»¼ º®±³ Ó±ª»³»²¬
íòïïòêòí ͬ®·° Ô±¿¼- øÛÍ÷‰Ú´»¨·¾´» É¿´´-
íòïïòêòì Ô·ª» Ô±¿¼ Í«®½¸¿®¹» øÔÍ÷
íòïïòêòë λ¼«½¬·±² ±º Í«®½¸¿®¹»
íòïïòé λ¼«½¬·±² ¼«» ¬± Û¿®¬¸ Ю»--«®»
íòïïòè ܱ©²¼®¿¹
íòïî ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ ÜËÛ ÌÑ ÍËÐÛÎ×ÓÐÑÍÛÜ ÜÛÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍæ ÌËô ÌÙô ÍØô ÝÎô ÍÛ
íòïîòï Ù»²»®¿´
íòïîòî ˲·º±®³ Ì»³°»®¿¬«®»
íòïîòîòï Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» ß
íòïîòîòî Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» Þ
íòïîòîòí Ü»-·¹² ̸»®³¿´ Ó±ª»³»²¬-
íòïîòí Ì»³°»®¿¬«®» Ù®¿¼·»²¬
íòïîòì Ü·ºº»®»²¬·¿´ ͸®·²µ¿¹»
íòïîòë Ý®»»°
íòïîòê Í»¬¬´»³»²¬
íòïí ÚÎ×ÝÌ×ÑÒ ÚÑÎÝÛÍæ ÚÎ
íòïì ÊÛÍÍÛÔ ÝÑÔÔ×Í×ÑÒæ ÝÊ
íòïìòï Ù»²»®¿´
íòïìòî Ñ©²»®Ž- λ-°±²-·¾·´·¬§
íòïìòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»-
íòïìòì Ü»-·¹² Ê»--»´
íòïìòë ß²²«¿´ Ú®»¯«»²½§ ±º ݱ´´¿°-»
íòïìòëòï Ê»--»´ Ú®»¯«»²½§ Ü·-¬®·¾«¬·±²
íòïìòëòî Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ß¾»®®¿²½§
íòïìòëòîòï Ù»²»®¿´
íòïìòëòîòî ͬ¿¬·-¬·½¿´ Ó»¬¸±¼
íòïìòëòîòí ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼
íòïìòëòí Ù»±³»¬®·½ Ю±¾¿¾·´·¬§
íòïìòëòì Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ݱ´´¿°-»
íòïìòê Ü»-·¹² ݱ´´·-·±² Ê»´±½·¬§
íòïìòé Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Û²»®¹§
íòïìòè ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»®
íòïìòç ͸·° Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸
íòïìòïð ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² Í«°»®-¬®«½¬«®»
íòïìòïðòï ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ±©
íòïìòïðòî ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ü»½µ ر«-»
íòïìòïðòí ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ó¿-¬
íòïìòïï Þ¿®¹» ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»®
íòïìòïî Þ¿®¹» Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸
íòïìòïí Ü¿³¿¹» ¿¬ ¬¸» Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
íòïìòïì ß°°´·½¿¬·±² ±º ׳°¿½¬ Ú±®½»
íòïìòïìòï Í«¾-¬®«½¬«®» Ü»-·¹²
íòïìòïìòî Í«°»®-¬®«½¬«®» Ü»-·¹²
íòïìòïë Ю±¬»½¬·±² ±º Í«¾-¬®«½¬«®»-
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ
ßÐÐÛÒÜ×È ßí ÍÛ×ÍÓ×Ý ÜÛÍ×ÙÒ ÚÔÑÉÝØßÎÌÍ
ßÐÐÛÒÜ×È Þí ÑÊÛÎÍÌÎÛÒÙÌØ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ

ÍÛÝÌ×ÑÒ ì øÍ×÷æ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÛÊßÔËßÌ×ÑÒ

ìòï ÍÝÑÐÛ
ìòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
ìòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ
ìòì ßÝÝÛÐÌßÞÔÛ ÓÛÌØÑÜÍ ÑÚ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ßÒßÔÇÍ×Í
ìòë ÓßÌØÛÓßÌ×ÝßÔ ÓÑÜÛÔ×ÒÙ
ìòëòï Ù»²»®¿´

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ìòëòî ͬ®«½¬«®¿´ Ó¿¬»®·¿´ Þ»¸¿ª·±®
ìòëòîòï Û´¿-¬·½ Ê»®-«- ײ»´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±®
ìòëòîòî Û´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±®
ìòëòîòí ײ»´¿-¬·½ Þ»¸¿ª·±®
ìòëòí Ù»±³»¬®§
ìòëòíòï ͳ¿´´ Ü»º´»½¬·±² ̸»±®§
ìòëòíòî Ô¿®¹» Ü»º´»½¬·±² ̸»±®§
ìòëòíòîòï Ù»²»®¿´
ìòëòíòîòî ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼-
ìòëòíòîòî¿ Ù»²»®¿´
ìòëòíòîòî¾ Ó±³»²¬ Ó¿¹²·º·½¿¬·±²‰Þ»¿³ ݱ´«³²-
ìòëòíòîòî½ Ó±³»²¬ Ó¿¹²·º·½¿¬·±²‰ß®½¸»-
ìòëòíòîòí λº·²»¼ Ó»¬¸±¼-
ìòëòì Ó±¼»´·²¹ Þ±«²¼¿®§ ݱ²¼·¬·±²-
ìòëòë Û¯«·ª¿´»²¬ Ó»³¾»®-
ìòê ÍÌßÌ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í
ìòêòï ײº´«»²½» ±º д¿² Ù»±³»¬®§
ìòêòïòï д¿² ß-°»½¬ ο¬·±
ìòêòïòî ͬ®«½¬«®»- Ý«®ª»¼ ·² д¿²
ìòêòïòîòï Ù»²»®¿´
ìòêòïòîòî Í·²¹´»óÙ·®¼»® ̱®-·±²¿´´§ ͬ·ºº Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ìòêòïòîòí Ó«´¬·½»´´ ݱ²½®»¬» Þ±¨ Ù·®¼»®-
ìòêòïòîòì ͬ»»´ Ó«´¬·°´»óÞ»¿³ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ìòêòïòîòì¿ Ù»²»®¿´
ìòêòïòîòì¾ ×óÙ·®¼»®-
ìòêòïòîòì½ Ý´±-»¼ Þ±¨ ¿²¼ Ì«¾ Ù·®¼»®-
ìòêòî ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·-
ìòêòîòï Ü»½µ-
ìòêòîòïòï Ù»²»®¿´
ìòêòîòïòî ß°°´·½¿¾·´·¬§
ìòêòîòïòí É·¼¬¸ ±º Û¯«·ª¿´»²¬ ײ¬»®·±® ͬ®·°-
ìòêòîòïòì É·¼¬¸ ±º Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·°- ¿¬ Û¼¹»- ±º Í´¿¾-
ìòêòîòïòì¿ Ù»²»®¿´
ìòêòîòïòì¾ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Û¼¹»-
ìòêòîòïòì½ Ì®¿²-ª»®-» Û¼¹»-
ìòêòîòïòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼-
ìòêòîòïòê Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ú±®½» Ûºº»½¬-
ìòêòîòïòé Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ Ú®¿³» ß½¬·±²
ìòêòîòïòè Ô·ª» Ô±¿¼ Ú±®½» Ûºº»½¬- º±® Ú«´´§ ¿²¼ ﮬ·¿´´§ Ú·´´»¼ Ù®·¼- ¿²¼ º±® ˲º·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µ- ݱ³°±-·¬»
©·¬¸ λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» Í´¿¾-
ìòêòîòïòç ײ»´¿-¬·½ ß²¿´§-·-
ìòêòîòî Þ»¿³óÍ´¿¾ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòîòï ß°°´·½¿¬·±²
ìòêòîòîòî Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® Ó»¬¸±¼ º±® Ó±³»²¬ ¿²¼ ͸»¿®
ìòêòîòîòî¿ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ɱ±¼ Ü»½µ-
ìòêòîòîòî¾ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ݱ²½®»¬» Ü»½µ-
ìòêòîòîòî½ ×²¬»®·±® Þ»¿³- ©·¬¸ ݱ®®«¹¿¬»¼ ͬ»»´ Ü»½µ-
ìòêòîòîòî¼ Û¨¬»®·±® Þ»¿³-
ìòêòîòîòî» Íµ»©»¼ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòîòîº Ú´»¨«®¿´ Ó±³»²¬- ¿²¼ ͸»¿® ·² Ì®¿²-ª»®-» Ú´±±®¾»¿³-
ìòêòîòîòí Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® Ó»¬¸±¼ º±® ͸»¿®
ìòêòîòîòí¿ ×²¬»®·±® Þ»¿³-
ìòêòîòîòí¾ Û¨¬»®·±® Þ»¿³-
ìòêòîòîòí½ Íµ»©»¼ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòîòì Ý«®ª»¼ ͬ»»´ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòîòë Í°»½·¿´ Ô±¿¼- ©·¬¸ ±¬¸»® Ì®¿ºº·½
ìòêòîòí Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·° É·¼¬¸- º±® Í´¿¾ó̧°» Þ®·¼¹»-
ìòêòîòì Ì®«-- ¿²¼ ß®½¸ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòë Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ Ú¿½¬±®ô Õ
ìòêòîòê Ûºº»½¬·ª» Ú´¿²¹» É·¼¬¸

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ìòêòîòêòï Ù»²»®¿´
ìòêòîòêòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ±¨ Þ»¿³- ¿²¼ Í·²¹´»óÝ»´´ô Ý¿-¬ó·²óд¿½» Þ±¨ Þ»¿³-
ìòêòîòêòí Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ó«´¬·½»´´ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ìòêòîòêòì Ñ®¬¸±¬®±°·½ ͬ»»´ Ü»½µ-
ìòêòîòé Ô¿¬»®¿´ É·²¼ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ·² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»-
ìòêòîòéòï ×óÍ»½¬·±²-
ìòêòîòéòî Þ±¨ Í»½¬·±²-
ìòêòîòéòí ݱ²-¬®«½¬·±²
ìòêòîòè Í»·-³·½ Ô¿¬»®¿´ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±²
ìòêòîòèòï ß°°´·½¿¾·´·¬§
ìòêòîòèòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿
ìòêòîòèòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±²
ìòêòîòç ß²¿´§-·- ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹»-
ìòêòîòçòï Ù»²»®¿´
ìòêòîòçòî ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´-
ìòêòîòçòí Ûºº»½¬·ª» Ú´¿²¹» É·¼¬¸
ìòêòîòçòì Ì®¿²-ª»®-» ß²¿´§-·-
ìòêòîòçòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ß²¿´§-·-
ìòêòîòçòë¿ Ù»²»®¿´
ìòêòîòçòë¾ Û®»½¬·±² ß²¿´§-·-
ìòêòîòçòë½ ß²¿´§-·- ±º ¬¸» Ú·²¿´ ͬ®«½¬«®¿´ ͧ-¬»³
ìòêòîòïð Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®·° É·¼¬¸- º±® Þ±¨ Ý«´ª»®¬-
ìòêòîòïðòï Ù»²»®¿´
ìòêòîòïðòî Ý¿-» ïæ Ì®¿ºº·½ Ì®¿ª»´- п®¿´´»´ ¬± Í°¿²
ìòêòîòïðòí Ý¿-» îæ Ì®¿ºº·½ Ì®¿ª»´- л®°»²¼·½«´¿® ¬± Í°¿²
ìòêòîòïðòì Ю»½¿-¬ Þ±¨ Ý«´ª»®¬-
ìòêòí λº·²»¼ Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·-
ìòêòíòï Ù»²»®¿´
ìòêòíòî Ü»½µ-
ìòêòíòîòï Ù»²»®¿´
ìòêòíòîòî ×-±¬®±°·½ д¿¬» Ó±¼»´
ìòêòíòîòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ д¿¬» Ó±¼»´
ìòêòíòí Þ»¿³óÍ´¿¾ Þ®·¼¹»-
ìòêòíòíòï Ù»²»®¿´
ìòêòíòíòî Ý«®ª»¼ ͬ»»´ Þ®·¼¹»-
ìòêòíòì Ý»´´«´¿® ¿²¼ Þ±¨ Þ®·¼¹»-
ìòêòíòë Ì®«-- Þ®·¼¹»-
ìòêòíòê ß®½¸ Þ®·¼¹»-
ìòêòíòé Ý¿¾´»óͬ¿§»¼ Þ®·¼¹»-
ìòêòíòè Í«-°»²-·±² Þ®·¼¹»-
ìòêòì λ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬- ·² ݱ²¬·²«±«- Þ»¿³ Þ®·¼¹»-
ìòêòìòï Ù»²»®¿´
ìòêòìòî λº·²»¼ Ó»¬¸±¼
ìòêòìòí ß°°®±¨·³¿¬» Ю±½»¼«®»
ìòêòë ͬ¿¾·´·¬§
ìòêòê ß²¿´§-·- º±® Ì»³°»®¿¬«®» Ù®¿¼·»²¬
ìòé ÜÇÒßÓ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í
ìòéòï Þ¿-·½ λ¯«·®»³»²¬- ±º ͬ®«½¬«®¿´ ܧ²¿³·½-
ìòéòïòï Ù»²»®¿´
ìòéòïòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º Ó¿--»-
ìòéòïòí ͬ·ºº²»--
ìòéòïòì Ü¿³°·²¹
ìòéòïòë Ò¿¬«®¿´ Ú®»¯«»²½·»-
ìòéòî Û´¿-¬·½ ܧ²¿³·½ λ-°±²-»-
ìòéòîòï Ê»¸·½´»óײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±²
ìòéòîòî É·²¼óײ¼«½»¼ Ê·¾®¿¬·±²
ìòéòîòîòï É·²¼ Ê»´±½·¬·»-
ìòéòîòîòî ܧ²¿³·½ Ûºº»½¬-
ìòéòîòîòí Ü»-·¹² ݱ²-·¼»®¿¬·±²-
ìòéòí ײ»´¿-¬·½ ܧ²¿³·½ λ-°±²-»-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ìòéòíòï Ù»²»®¿´
ìòéòíòî д¿-¬·½ Ø·²¹»- ¿²¼ Ç·»´¼ Ô·²»-
ìòéòì ß²¿´§-·- º±® Û¿®¬¸¯«¿µ» Ô±¿¼-
ìòéòìòï Ù»²»®¿´
ìòéòìòî Í·²¹´»óÍ°¿² Þ®·¼¹»-
ìòéòìòí Ó«´¬·-°¿² Þ®·¼¹»-
ìòéòìòíòï Í»´»½¬·±² ±º Ó»¬¸±¼
ìòéòìòíòî Í·²¹´»óÓ±¼» Ó»¬¸±¼- ±º ß²¿´§-·-
ìòéòìòíòî¿ Ù»²»®¿´
ìòéòìòíòî¾ Í·²¹´»óÓ±¼» Í°»½¬®¿´ Ó»¬¸±¼
ìòéòìòíòî½ Ë²·º±®³ Ô±¿¼ Ó»¬¸±¼
ìòéòìòíòí Ó«´¬·³±¼» Í°»½¬®¿´ Ó»¬¸±¼
ìòéòìòíòì Ì·³»óØ·-¬±®§ Ó»¬¸±¼
ìòéòìòì Ó·²·³«³ Ü·-°´¿½»³»²¬ λ¯«·®»³»²¬-
ìòéòë ß²¿´§-·- º±® ݱ´´·-·±² Ô±¿¼-
ìòè ßÒßÔÇÍ×Í ÞÇ ÐØÇÍ×ÝßÔ ÓÑÜÛÔÍ
ìòèòï ͽ¿´» Ó±¼»´ Ì»-¬·²¹
ìòèòî Þ®·¼¹» Ì»-¬·²¹
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ
ßÐÐÛÒÜ×È ßì ÜÛÝÕ ÍÔßÞ ÜÛÍ×ÙÒ ÌßÞÔÛ

ÍÛÝÌ×ÑÒ ë øÍ×÷æ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

ëòï ÍÝÑÐÛ
ëòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
ëòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ
ëòì ÓßÌÛÎ×ßÔ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ
ëòìòï Ù»²»®¿´
ëòìòî Ò±®³¿´ ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ Ô±©óÜ»²-·¬§ ݱ²½®»¬»
ëòìòîòï ݱ³°®»--·ª» ͬ®»²¹¬¸
ëòìòîòî ݱ»ºº·½·»²¬ ±º ̸»®³¿´ Û¨°¿²-·±²
ëòìòîòí ͸®·²µ¿¹» ¿²¼ Ý®»»°
ëòìòîòíòï Ù»²»®¿´
ëòìòîòíòî Ý®»»°
ëòìòîòíòí ͸®·²µ¿¹»
ëòìòîòì Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§
ëòìòîòë б·--±²Ž- ο¬·±
ëòìòîòê Ó±¼«´«- ±º Ϋ°¬«®»
ëòìòîòé Ì»²-·´» ͬ®»²¹¬¸
ëòìòí λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´
ëòìòíòï Ù»²»®¿´
ëòìòíòî Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§
ëòìòíòí Í°»½·¿´ ß°°´·½¿¬·±²-
ëòìòì Ю»-¬®»--·²¹ ͬ»»´
ëòìòìòï Ù»²»®¿´
ëòìòìòî Ó±¼«´«- ±º Û´¿-¬·½·¬§
ëòìòë б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹»- ¿²¼ ݱ«°´»®-
ëòìòê Ü«½¬-
ëòìòêòï Ù»²»®¿´
ëòìòêòî Í·¦» ±º Ü«½¬-
ëòìòêòí Ü«½¬- ¿¬ Ü»ª·¿¬·±² Í¿¼¼´»-
ëòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ
ëòëòï Ù»²»®¿´
ëòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòëòí Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòëòíòï Ù»²»®¿´
ëòëòíòî λ·²º±®½·²¹ Þ¿®-
ëòëòíòí Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²-
ëòëòíòì É»´¼»¼ ±® Ó»½¸¿²·½¿´ Í°´·½»- ±º λ·²º±®½»³»²¬

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòëòìòï Ù»²»®¿´
ëòëòìòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®-
ëòëòìòîòï ݱ²ª»²¬·±²¿´ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòëòìòîòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòëòìòîòí Í°»½·¿´ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì
ëòëòìòí ͬ¿¾·´·¬§
ëòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòê ÜÛÍ×ÙÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
ëòêòï Ù»²»®¿´
ëòêòî Ûºº»½¬- ±º ׳°±-»¼ Ü»º±®³¿¬·±²
ëòêòí ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´
ëòêòíòï Ù»²»®¿´
ëòêòíòî ͬ®«½¬«®¿´ Ó±¼»´·²¹
ëòêòíòí Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º ݱ³°®»--·ª» ͬ®«¬-
ëòêòíòíòï ͬ®»²¹¬¸ ±º ˲®»·²º±®½»¼ ͬ®«¬
ëòêòíòíòî Ûºº»½¬·ª» Ý®±--óÍ»½¬·±²¿´ ß®»¿ ±º ͬ®«¬
ëòêòíòíòí Ô·³·¬·²¹ ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-- ·² ͬ®«¬
ëòêòíòíòì λ·²º±®½»¼ ͬ®«¬
ëòêòíòì Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º Ì»²-·±² Ì·»-
ëòêòíòìòï ͬ®»²¹¬¸ ±º Ì·»
ëòêòíòìòî ß²½¸±®¿¹» ±º Ì·»
ëòêòíòë Ю±°±®¬·±²·²¹ ±º Ò±¼» λ¹·±²-
ëòêòíòê Ý®¿½µ ݱ²¬®±´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòé ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ßÒÜ ßÈ×ßÔ ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ
ëòéòï ß--«³°¬·±²- º±® Í»®ª·½» ¿²¼ Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ëòéòî ß--«³°¬·±²- º±® ͬ®»²¹¬¸ ¿²¼ Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ëòéòîòï Ù»²»®¿´
ëòéòîòî 뽬¿²¹«´¿® ͬ®»-- Ü·-¬®·¾«¬·±²
ëòéòí Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®-
ëòéòíòï ͬ®»-- ·² Ю»-¬®»--·²¹ ͬ»»´ ¿¬ Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòéòíòïòï ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ Þ±²¼»¼ Ì»²¼±²-
ëòéòíòïòî ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ ˲¾±²¼»¼ Ì»²¼±²-
ëòéòíòïòí ݱ³°±²»²¬- ©·¬¸ Þ±¬¸ Þ±²¼»¼ ¿²¼ ˲¾±²¼»¼ Ì»²¼±²-
ëòéòíòïòí¿ Ü»¬¿·´»¼ ß²¿´§-·-
ëòéòíòïòí¾ Í·³°´·º·»¼ ß²¿´§-·-
ëòéòíòî Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòéòíòîòï Ú¿½¬±®»¼ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòéòíòîòî Ú´¿²¹»¼ Í»½¬·±²-
ëòéòíòîòí 뽬¿²¹«´¿® Í»½¬·±²-
ëòéòíòîòì Ѭ¸»® Ý®±--óÍ»½¬·±²-
ëòéòíòîòë ͬ®¿·² ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ß°°®±¿½¸
ëòéòíòí Ô·³·¬- º±® λ·²º±®½»³»²¬
ëòéòíòíòï Ó¿¨·³«³ λ·²º±®½»³»²¬
ëòéòíòíòî Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬
ëòéòíòì ݱ²¬®±´ ±º Ý®¿½µ·²¹ ¾§ Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º λ·²º±®½»³»²¬
ëòéòíòë Ó±³»²¬ λ¼·-¬®·¾«¬·±²
ëòéòíòê Ü»º±®³¿¬·±²-
ëòéòíòêòï Ù»²»®¿´
ëòéòíòêòî Ü»º´»½¬·±² ¿²¼ Ý¿³¾»®
ëòéòíòêòí ߨ·¿´ Ü»º±®³¿¬·±²
ëòéòì ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
ëòéòìòï Ù»²»®¿´
ëòéòìòî Ô·³·¬- º±® λ·²º±®½»³»²¬
ëòéòìòí ß°°®±¨·³¿¬» Ûª¿´«¿¬·±² ±º Í´»²¼»®²»-- Ûºº»½¬-
ëòéòìòì Ú¿½¬±®»¼ ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòéòìòë Þ·¿¨·¿´ Ú´»¨«®»
ëòéòìòê Í°·®¿´- ¿²¼ Ì·»-
ëòéòìòé ر´´±© 뽬¿²¹«´¿® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
ëòéòìòéòï É¿´´ Í´»²¼»®²»-- ο¬·±

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòéòìòéòî Ô·³·¬¿¬·±²- ±² ¬¸» Ë-» ±º ¬¸» 뽬¿²¹«´¿® ͬ®»-- Þ´±½µ Ó»¬¸±¼
ëòéòìòéòî¿ Ù»²»®¿´
ëòéòìòéòî¾ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼ º±® ß¼¶«-¬·²¹ Ó¿¨·³«³ Ë-¿¾´» ͬ®¿·² Ô·³·¬
ëòéòìòéòî½ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼ º±® ß¼¶«-¬·²¹ Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»
ëòéòë Þ»¿®·²¹
ëòéòê Ì»²-·±² Ó»³¾»®-
ëòéòêòï Ú¿½¬±®»¼ Ì»²-·±² λ-·-¬¿²½»
ëòéòêòî λ-·-¬¿²½» ¬± ݱ³¾·²¿¬·±²- ±º Ì»²-·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»
ëòè ÍØÛßÎ ßÒÜ ÌÑÎÍ×ÑÒ
ëòèòï Ü»-·¹² Ю±½»¼«®»-
ëòèòïòï Ú´»¨«®¿´ λ¹·±²-
ëòèòïòî λ¹·±²- Ò»¿® Ü·-½±²¬·²«·¬·»-
ëòèòïòí ײ¬»®º¿½» λ¹·±²-
ëòèòïòì Í´¿¾- ¿²¼ Ú±±¬·²¹-
ëòèòî Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬-
ëòèòîòï Ù»²»®¿´
ëòèòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±²- º±® Ô±©óÜ»²-·¬§ ݱ²½®»¬»
ëòèòîòí Ì®¿²-º»® ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸-
ëòèòîòì λ¹·±²- λ¯«·®·²¹ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòîòë Ó·²·³«³ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòîòê ̧°»- ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòîòé Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòîòè Ü»-·¹² ¿²¼ Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬-
ëòèòîòç ͸»¿® ͬ®»-- ±² ݱ²½®»¬»
ëòèòí Í»½¬·±²¿´ Ü»-·¹² Ó±¼»´
ëòèòíòï Ù»²»®¿´
ëòèòíòî Í»½¬·±²- Ò»¿® Í«°°±®¬-
ëòèòíòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
ëòèòíòì Ю±½»¼«®»- º±® Ü»¬»®³·²·²¹ ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
ëòèòíòìòï Í·³°´·º·»¼ Ю±½»¼«®» º±® Ò±²°®»-¬®»--»¼ Í»½¬·±²-
ëòèòíòìòî Ù»²»®¿´ Ю±½»¼«®»
ëòèòíòìòí Í·³°´·º·»¼ Ю±½»¼«®» º±® Ю»-¬®»--»¼ ¿²¼ Ò±²°®»-¬®»--»¼ Í»½¬·±²-
ëòèòíòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòíòê Í»½¬·±²- Í«¾¶»½¬»¼ ¬± ݱ³¾·²»¼ ͸»¿® ¿²¼ ̱®-·±²
ëòèòíòêòï Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòíòêòî ̱®-·±²¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòèòíòêòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòì ײ¬»®º¿½» ͸»¿® Ì®¿²-º»®‰Í¸»¿® Ú®·½¬·±²
ëòèòìòï Ù»²»®¿´
ëòèòìòî ݱ³°«¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ú¿½¬±®»¼ ײ¬»®º¿½» ͸»¿® Ú±®½»ô Ê«·ô º±® Ù·®¼»®ñÍ´¿¾ Þ®·¼¹»-
ëòèòìòí ݱ¸»-·±² ¿²¼ Ú®·½¬·±² Ú¿½¬±®-
ëòèòìòì Ó·²·³«³ ß®»¿ ±º ײ¬»®º¿½» ͸»¿® λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòë Ю·²½·°¿´ ͬ®»--»- ·² É»¾- ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹»-
ëòèòê ͸»¿® ¿²¼ ̱®-·±² º±® Í»¹³»²¬¿´ Þ±¨ Ù·®¼»® Þ®·¼¹»-
ëòèòêòï Ù»²»®¿´
ëòèòêòî Ô±¿¼·²¹
ëòèòêòí λ¹·±²- λ¯«·®·²¹ ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º ̱®-·±²¿´ Ûºº»½¬-
ëòèòêòì ̱®-·±²¿´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòèòêòë Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
ëòèòêòê λ·²º±®½»³»²¬ Ü»¬¿·´-
ëòç ÐÎÛÍÌÎÛÍÍ×ÒÙ ßÒÜ ÐßÎÌ×ßÔ ÐÎÛÍÌÎÛÍÍ×ÒÙ
ëòçòï Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² ݱ²-·¼»®¿¬·±²-
ëòçòïòï Ù»²»®¿´
ëòçòïòî Í°»½·º·»¼ ݱ²½®»¬» ͬ®»²¹¬¸-
ëòçòïòí Þ«½µ´·²¹
ëòçòïòì Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»-
ëòçòïòë Ý®¿½µ ݱ²¬®±´
ëòçòïòê Ì»²¼±²- ©·¬¸ ß²¹´» б·²¬- ±® Ý«®ª»-
ëòçòî ͬ®»--»- Ü«» ¬± ׳°±-»¼ Ü»º±®³¿¬·±²
ëòçòí ͬ®»-- Ô·³·¬¿¬·±²- º±® Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòçòì ͬ®»-- Ô·³·¬- º±® ݱ²½®»¬»
ëòçòìòï Ú±® Ì»³°±®¿®§ ͬ®»--»- Þ»º±®» Ô±--»-‰Ú«´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬-
ëòçòìòïòï ݱ³°®»--·±² ͬ®»--»-
ëòçòìòïòî Ì»²-·±² ͬ®»--»-
ëòçòìòî Ú±® ͬ®»--»- ¿¬ Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ߺ¬»® Ô±--»-‰Ú«´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬-
ëòçòìòîòï ݱ³°®»--·±² ͬ®»--»-
ëòçòìòîòî Ì»²-·±² ͬ®»--»-
ëòçòìòí ﮬ·¿´´§ Ю»-¬®»--»¼ ݱ³°±²»²¬-
ëòçòë Ô±-- ±º Ю»-¬®»--
ëòçòëòï ̱¬¿´ Ô±-- ±º Ю»-¬®»--
ëòçòëòî ײ-¬¿²¬¿²»±«- Ô±--»-
ëòçòëòîòï ß²½¸±®¿¹» Í»¬
ëòçòëòîòî Ú®·½¬·±²
ëòçòëòîòî¿ Ð®»¬»²-·±²»¼ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòçòëòîòî¾ Ð±-¬óÌ»²-·±²»¼ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòçòëòîòí Û´¿-¬·½ ͸±®¬»²·²¹
ëòçòëòîòí¿ Ð®»¬»²-·±²»¼ Ó»³¾»®-
ëòçòëòîòí¾ Ð±-¬óÌ»²-·±²»¼ Ó»³¾»®-
ëòçòëòîòí½ Ý±³¾·²»¼ Ю»¬»²-·±²·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹
ëòçòëòí ß°°®±¨·³¿¬» Û-¬·³¿¬» ±º Ì·³»óÜ»°»²¼»²¬ Ô±--»-
ëòçòëòì λº·²»¼ Û-¬·³¿¬»- ±º Ì·³»óÜ»°»²¼»²¬ Ô±--»-
ëòçòëòìòï Ù»²»®¿´
ëòçòëòìòî Ô±--»-æ Ì·³» ±º Ì®¿²-º»® ¬± Ì·³» ±º Ü»½µ д¿½»³»²¬
ëòçòëòìòî¿ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬»
ëòçòëòìòî¾ Ý®»»° ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬»
ëòçòëòìòî½ Î»´¿¨¿¬·±² ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼-
ëòçòëòìòí Ô±--»-æ Ì·³» ±º Ü»½µ д¿½»³»²¬ ¬± Ú·²¿´ Ì·³»
ëòçòëòìòí¿ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬»
ëòçòëòìòí¾ Ý®»»° ±º Ù·®¼»® ݱ²½®»¬»
ëòçòëòìòí½ Î»´¿¨¿¬·±² ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼-
ëòçòëòìòí¼ Í¸®·²µ¿¹» ±º Ü»½µ ݱ²½®»¬»
ëòçòëòìòì Ю»½¿-¬ Ю»¬»²-·±²»¼ Ù·®¼»®- É·¬¸±«¬ ݱ³°±-·¬» ̱°°·²¹
ëòçòëòìòë б-¬óÌ»²-·±²»¼ Ò±²-»¹³»²¬¿´ Ù·®¼»®-
ëòçòëòë Ô±--»- Ú±® Ü»º´»½¬·±² Ý¿´½«´¿¬·±²-
ëòïð ÜÛÌß×ÔÍ ÑÚ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ
ëòïðòï ݱ²½®»¬» ݱª»®
ëòïðòî ر±µ- ¿²¼ Þ»²¼-
ëòïðòîòï ͬ¿²¼¿®¼ ر±µ-
ëòïðòîòî Í»·-³·½ ر±µ-
ëòïðòîòí Ó·²·³«³ Þ»²¼ Ü·¿³»¬»®-
ëòïðòí Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòíòï Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½·²¹ Þ¿®-
ëòïðòíòïòï Ý¿-¬ó·²óд¿½» ݱ²½®»¬»
ëòïðòíòïòî Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬»
ëòïðòíòïòí Ó«´¬·´¿§»®-
ëòïðòíòïòì Í°´·½»-
ëòïðòíòïòë Þ«²¼´»¼ Þ¿®-
ëòïðòíòî Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½·²¹ Þ¿®-
ëòïðòíòí Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²- ¿²¼ Ü«½¬-
ëòïðòíòíòï Ю»¬»²-·±²·²¹ ͬ®¿²¼
ëòïðòíòíòî б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬- Ò±¬ Ý«®ª»¼ ·² ¬¸» ر®·¦±²¬¿´ д¿²»
ëòïðòíòíòí Ý«®ª»¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬-
ëòïðòíòì Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ ±º Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²- ¿²¼ Ü«½¬- ·² Í´¿¾-
ëòïðòíòë ݱ«°´»®- ·² б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ì»²¼±²-
ëòïðòì Ì»²¼±² ݱ²º·²»³»²¬
ëòïðòìòï Ù»²»®¿´
ëòïðòìòî ɱ¾¾´» Ûºº»½¬ ·² Í´¿¾-
ëòïðòìòí Ûºº»½¬- ±º Ý«®ª»¼ Ì»²¼±²-
ëòïðòìòíòï ײóд¿²» Ú±®½» Ûºº»½¬-
ëòïðòìòíòî Ñ«¬ó±ºóд¿²» Ú±®½» Ûºº»½¬-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòïðòë Û¨¬»®²¿´ Ì»²¼±² Í«°°±®¬-
ëòïðòê Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
ëòïðòêòï Ù»²»®¿´
ëòïðòêòî Í°·®¿´-
ëòïðòêòí Ì·»-
ëòïðòé Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®-
ëòïðòè ͸®·²µ¿¹» ¿²¼ Ì»³°»®¿¬«®» λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòç б-¬óÌ»²-·±²»¼ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»-
ëòïðòçòï Ù»²»®¿´
ëòïðòçòî Ù»²»®¿´ Ʊ²» ¿²¼ Ô±½¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòîòï Ù»²»®¿´
ëòïðòçòîòî Ù»²»®¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòîòí Ô±½¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòîòì λ-°±²-·¾·´·¬·»-
ëòïðòçòí Ü»-·¹² ±º ¬¸» Ù»²»®¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòíòï Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼-
ëòïðòçòíòî Ü»-·¹² Ю·²½·°´»-
ëòïðòçòíòí Í°»½·¿´ ß²½¸±®¿¹» Ü»ª·½»-
ëòïðòçòíòì ײ¬»®³»¼·¿¬» ß²½¸±®¿¹»-
ëòïðòçòíòì¿ Ù»²»®¿´
ëòïðòçòíòì¾ Ì·»ó¾¿½µ-
ëòïðòçòíòì½ Þ´·-¬»® ¿²¼ η¾ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòçòíòë Ü·¿°¸®¿¹³-
ëòïðòçòíòê Ó«´¬·°´» Í´¿¾ ß²½¸±®¿¹»-
ëòïðòçòíòé Ü»ª·¿¬·±² Í¿¼¼´»-
ëòïðòçòì ß°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´ ¬± ¬¸» Ü»-·¹² ±º Ù»²»®¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòìòï Ù»²»®¿´
ëòïðòçòìòî Ò±¼»-
ëòïðòçòìòí ͬ®«¬-
ëòïðòçòìòì Ì·»-
ëòïðòçòë Û´¿-¬·½ ͬ®»-- ß²¿´§-·-
ëòïðòçòê ß°°®±¨·³¿¬» ͬ®»-- ß²¿´§-»- ¿²¼ Ü»-·¹²
ëòïðòçòêòï Ô·³·¬¿¬·±²- ±º ß°°´·½¿¬·±²
ëòïðòçòêòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»--»-
ëòïðòçòêòí Þ«®-¬·²¹ Ú±®½»-
ëòïðòçòêòì Û¼¹» Ì»²-·±² Ú±®½»-
ëòïðòçòé Ü»-·¹² ±º Ô±½¿´ Ʊ²»-
ëòïðòçòéòï Ü·³»²-·±²- ±º Ô±½¿´ Ʊ²»
ëòïðòçòéòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½»
ëòïðòçòéòí Í°»½·¿´ ß²½¸±®¿¹» Ü»ª·½»-
ëòïðòïð Ю»¬»²-·±²»¼ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»-
ëòïðòïðòï Ú¿½¬±®»¼ Þ«®-¬·²¹ λ-·-¬¿²½»
ëòïðòïðòî ݱ²º·²»³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòïï Ю±ª·-·±²- º±® Í»·-³·½ Ü»-·¹²
ëòïðòïïòï Ù»²»®¿´
ëòïðòïïòî Í»·-³·½ Ʊ²» ï
ëòïðòïïòí Í»·-³·½ Ʊ²» î
ëòïðòïïòì Í»·-³·½ Ʊ²»- í ¿²¼ ì
ëòïðòïïòìòï ݱ´«³² λ¯«·®»³»²¬-
ëòïðòïïòìòï¿ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòïïòìòï¾ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
ëòïðòïïòìòï½ Ý±´«³² ͸»¿® ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòïïòìòï¼ Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ²º·²»³»²¬ ¿¬ д¿-¬·½ Ø·²¹»-
ëòïðòïïòìòï» Í°¿½·²¹ ±º Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ º±® ݱ²º·²»³»²¬
ëòïðòïïòìòïº Í°´·½»-
ëòïðòïïòìòî λ¯«·®»³»²¬- º±® É¿´´ó̧°» з»®-
ëòïðòïïòìòí ݱ´«³² ݱ²²»½¬·±²-
ëòïðòïïòìòì ݱ²-¬®«½¬·±² Ö±·²¬- ·² з»®- ¿²¼ ݱ´«³²-
ëòïðòïî λ·²º±®½»³»²¬ º±® ر´´±© 뽬¿²¹«´¿® ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
ëòïðòïîòï Ù»²»®¿´

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòïðòïîòî Í°¿½·²¹ ±º λ·²º±®½»³»²¬
ëòïðòïîòí Ì·»-
ëòïðòïîòì Í°´·½»-
ëòïðòïîòë ر±°-
ëòïï ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ ÑÚ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ
ëòïïòï Ù»²»®¿´
ëòïïòïòï Þ¿-·½ λ¯«·®»³»²¬-
ëòïïòïòî Ú´»¨«®¿´ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòïòîòï Ù»²»®¿´
ëòïïòïòîòî б-·¬·ª» Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòïòîòí Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòïòîòì Ó±³»²¬ λ-·-¬·²¹ Ö±·²¬-
ëòïïòî Ü»ª»´±°³»²¬ ±º λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòîòï Ü»º±®³»¼ Þ¿®- ¿²¼ Ü»º±®³»¼ É·®» ·² Ì»²-·±²
ëòïïòîòïòï Ì»²-·±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸
ëòïïòîòïòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®- ̸¿¬ ײ½®»¿-» ¼
ëòïïòîòïòí Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®- ̸¿¬ Ü»½®»¿-» ¼
ëòïïòîòî Ü»º±®³»¼ Þ¿®- ·² ݱ³°®»--·±²
ëòïïòîòîòï ݱ³°®»--·ª» Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸
ëòïïòîòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®-
ëòïïòîòí Þ«²¼´»¼ Þ¿®-
ëòïïòîòì ͬ¿²¼¿®¼ ر±µ- ·² Ì»²-·±²
ëòïïòîòìòï Þ¿-·½ ر±µ Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸
ëòïïòîòìòî Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®-
ëòïïòîòìòí ر±µ»¼óÞ¿® Ì·» λ¯«·®»³»²¬-
ëòïïòîòë É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½
ëòïïòîòëòï Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½
ëòïïòîòëòî д¿·² É·®» Ú¿¾®·½
ëòïïòîòê ͸»¿® λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòîòêòï Ù»²»®¿´
ëòïïòîòêòî ß²½¸±®¿¹» ±º Ü»º±®³»¼ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòîòêòí ß²½¸±®¿¹» ±º É·®» Ú¿¾®·½ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòîòêòì Ý´±-»¼ ͬ·®®«°-
ëòïïòí Ü»ª»´±°³»²¬ ¾§ Ó»½¸¿²·½¿´ ß²½¸±®¿¹»-
ëòïïòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼
ëòïïòìòï Ù»²»®¿´
ëòïïòìòî Þ±²¼»¼ ͬ®¿²¼
ëòïïòìòí ﮬ·¿´´§ Ü»¾±²¼»¼ ͬ®¿²¼-
ëòïïòë Í°´·½»- ±º Þ¿® λ·²º±®½»³»²¬
ëòïïòëòï Ü»¬¿·´·²¹
ëòïïòëòî Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬-
ëòïïòëòîòï Ô¿° Í°´·½»-
ëòïïòëòîòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²-
ëòïïòëòîòí É»´¼»¼ Í°´·½»-
ëòïïòëòí Í°´·½»- ±º λ·²º±®½»³»²¬ ·² Ì»²-·±²
ëòïïòëòíòï Ô¿° Í°´·½»- ·² Ì»²-·±²
ëòïïòëòíòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²- ±® É»´¼»¼ Í°´·½»- ·² Ì»²-·±²
ëòïïòëòì Í°´·½»- ·² Ì»²-·±² Ì·» Ó»³¾»®-
ëòïïòëòë Í°´·½»- ±º Þ¿®- ·² ݱ³°®»--·±²
ëòïïòëòëòï Ô¿° Í°´·½»- ·² ݱ³°®»--·±²
ëòïïòëòëòî Ó»½¸¿²·½¿´ ݱ²²»½¬·±²- ±® É»´¼»¼ Í°´·½»- ·² ݱ³°®»--·±²
ëòïïòëòëòí Û²¼óÞ»¿®·²¹ Í°´·½»-
ëòïïòê Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½
ëòïïòêòï Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ·² Ì»²-·±²
ëòïïòêòî Í°´·½»- ±º É»´¼»¼ ͳ±±¬¸ É·®» Ú¿¾®·½ ·² Ì»²-·±²
ëòïî ÜËÎßÞ×Ô×ÌÇ
ëòïîòï Ù»²»®¿´
ëòïîòî ß´µ¿´·óÍ·´·½¿ λ¿½¬·ª» ß¹¹®»¹¿¬»-
ëòïîòí ݱ²½®»¬» ݱª»®
ëòïîòì Ю±¬»½¬·ª» ݱ¿¬·²¹-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòïîòë Ю±¬»½¬·±² º±® Ю»-¬®»--·²¹ Ì»²¼±²-
ëòïí ÍÐÛÝ×Ú×Ý ÓÛÓÞÛÎÍ
ëòïíòï Ü»½µ Í´¿¾-
ëòïíòî Ü·¿°¸®¿¹³-ô Ü»»° Þ»¿³-ô Þ®¿½µ»¬-ô ݱ®¾»´-ô ¿²¼ Þ»¿³ Ô»¼¹»-
ëòïíòîòï Ù»²»®¿´
ëòïíòîòî Ü·¿°¸®¿¹³-
ëòïíòîòí Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬- º±® Ü»»° Þ»¿³-
ëòïíòîòì Þ®¿½µ»¬- ¿²¼ ݱ®¾»´-
ëòïíòîòìòï Ù»²»®¿´
ëòïíòîòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» ¬± ͬ®«¬ó¿²¼óÌ·» Ó±¼»´
ëòïíòîòë Þ»¿³ Ô»¼¹»-
ëòïíòîòëòï Ù»²»®¿´
ëòïíòîòëòî Ü»-·¹² º±® ͸»¿®
ëòïíòîòëòí Ü»-·¹² º±® Ú´»¨«®» ¿²¼ ر®·¦±²¬¿´ Ú±®½»
ëòïíòîòëòì Ü»-·¹² º±® Ы²½¸·²¹ ͸»¿®
ëòïíòîòëòë Ü»-·¹² ±º Ø¿²¹»® λ·²º±®½»³»²¬
ëòïíòîòëòê Ü»-·¹² º±® Þ»¿®·²¹
ëòïíòí Ú±±¬·²¹-
ëòïíòíòï Ù»²»®¿´
ëòïíòíòî Ô±¿¼- ¿²¼ λ¿½¬·±²-
ëòïíòíòí λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®-
ëòïíòíòì Ó±³»²¬ ·² Ú±±¬·²¹-
ëòïíòíòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º Ó±³»²¬ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïíòíòê ͸»¿® ·² Í´¿¾- ¿²¼ Ú±±¬·²¹-
ëòïíòíòêòï Ý®·¬·½¿´ Í»½¬·±²- º±® ͸»¿®
ëòïíòíòêòî Ѳ»óÉ¿§ ß½¬·±²
ëòïíòíòêòí Ì©±óÉ¿§ ß½¬·±²
ëòïíòíòé Ü»ª»´±°³»²¬ ±º λ·²º±®½»³»²¬
ëòïíòíòè Ì®¿²-º»® ±º Ú±®½» ¿¬ Þ¿-» ±º ݱ´«³²
ëòïíòì ݱ²½®»¬» з´»-
ëòïíòìòï Ù»²»®¿´
ëòïíòìòî Í°´·½»-
ëòïíòìòí Ю»½¿-¬ λ·²º±®½»¼ з´»-
ëòïíòìòíòï з´» Ü·³»²-·±²-
ëòïíòìòíòî λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´
ëòïíòìòì Ю»½¿-¬ Ю»-¬®»--»¼ з´»-
ëòïíòìòìòï з´» Ü·³»²-·±²-
ëòïíòìòìòî ݱ²½®»¬» Ï«¿´·¬§
ëòïíòìòìòí λ·²º±®½»³»²¬
ëòïíòìòë Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»-
ëòïíòìòëòï з´» Ü·³»²-·±²-
ëòïíòìòëòî λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´
ëòïíòìòê Í»·-³·½ λ¯«·®»³»²¬-
ëòïíòìòêòï Ʊ²» ï
ëòïíòìòêòî Ʊ²» î
ëòïíòìòêòî¿ Ù»²»®¿´
ëòïíòìòêòî¾ Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»-
ëòïíòìòêòî½ Ð®»½¿-¬ λ·²º±®½»¼ з´»-
ëòïíòìòêòî¼ Ð®»½¿-¬ Ю»-¬®»--»¼ з´»-
ëòïíòìòêòí Ʊ²»- í ¿²¼ ì
ëòïíòìòêòí¿ Ù»²»®¿´
ëòïíòìòêòí¾ Ý±²º·²»³»²¬ Ô»²¹¬¸
ëòïíòìòêòí½ Ê±´«³»¬®·½ ο¬·± º±® ݱ²º·²»³»²¬
ëòïíòìòêòí¼ Ý¿-¬ó·²óд¿½» з´»-
ëòïíòìòêòí» Ð®»½¿-¬ з´»-
ëòïì ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ
ëòïìòï Þ»¿³- ¿²¼ Ù·®¼»®-
ëòïìòïòï Ù»²»®¿´
ëòïìòïòî Ю»½¿-¬ Þ»¿³-
ëòïìòïòîòï Ю»-»®ª·½» ݱ²¼·¬·±²-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòïìòïòîòî Û¨¬®»³» Ü·³»²-·±²-
ëòïìòïòîòí Ô·º¬·²¹ Ü»ª·½»-
ëòïìòïòîòì Ü»¬¿·´ Ü»-·¹²
ëòïìòïòîòë ݱ²½®»¬» ͬ®»²¹¬¸
ëòïìòïòí Í°´·½»¼ Ю»½¿-¬ Ù·®¼»®-
ëòïìòïòíòï Ù»²»®¿´
ëòïìòïòíòî Ö±·²¬- Þ»¬©»»² Í»¹³»²¬-
ëòïìòïòíòî¿ Ù»²»®¿´
ëòïìòïòíòî¾ Ü»¬¿·´- ±º Ý´±-«®» Ö±·²¬-
ëòïìòïòíòî½ Ü»¬¿·´- ±º Ó¿¬½¸óÝ¿-¬ Ö±·²¬-
ëòïìòïòíòî¼ Ö±·²¬ Ü»-·¹²
ëòïìòïòíòí Ù·®¼»® Í»¹³»²¬ Ü»-·¹²
ëòïìòïòíòì б-¬óÌ»²-·±²·²¹
ëòïìòïòì Þ®·¼¹»- ݱ³°±-»¼ ±º Í·³°´» Í°¿² Ю»½¿-¬ Ù·®¼»®- Ó¿¼» ݱ²¬·²«±«-
ëòïìòïòìòï Ù»²»®¿´
ëòïìòïòìòî λ-¬®¿·²¬ Ó±³»²¬-
ëòïìòïòìòí Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»-
ëòïìòïòìòì ß¹» ±º Ù·®¼»® ɸ»² ݱ²®·²«·¬§ ×- Û-¬¿¾´·-¸»¼
ëòïìòïòìòë Ü»¹®»» ±º ݱ²¬·²«·¬§ ¿¬ Ê¿®·±«- Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ëòïìòïòìòê Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòïìòïòìòé ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòïìòïòìòè Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ëòïìòïòìòç б-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ëòïìòïòìòç¿ Ù»²»®¿´
ëòïìòïòìòç¾ Ð±-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±² Ë-·²¹ Ó·´¼ λ·²º±®½»³»²¬
ëòïìòïòìòç½ Ð±-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±² Ë-·²¹ Ю»-¬®»--·²¹ ͬ®¿²¼
ëòïìòïòìòç¼ Ü»¬¿·´- ±º б-·¬·ª» Ó±³»²¬ ݱ²²»½¬·±²
ëòïìòïòìòïð ݱ²¬·²«·¬§ Ü·¿°¸®¿¹³-
ëòïìòïòë Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ù·®¼»®- ¿²¼ Þ±¨ ¿²¼ ÌóÞ»¿³-
ëòïìòïòëòï Ú´¿²¹» ¿²¼ É»¾ ̸·½µ²»--
ëòïìòïòëòï¿ Ì±° Ú´¿²¹»
ëòïìòïòëòï¾ Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹»
ëòïìòïòëòï½ É»¾
ëòïìòïòëòî λ·²º±®½»³»²¬
ëòïìòïòëòî¿ Ü»½µ Í´¿¾ λ·²º±®½»³»²¬ Ý¿-¬ó·²óд¿½» ·² ÌóÞ»¿³- ¿²¼ Þ±¨ Ù·®¼»®-
ëòïìòïòëòî¾ Þ±¬¬±³ Í´¿¾ λ·²º±®½»³»²¬ ·² Ý¿-¬ó·²óд¿½» Þ±¨ Ù·®¼»®-
ëòïìòî Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòï Ù»²»®¿´
ëòïìòîòî ß²¿´§-·- ±º Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹»-
ëòïìòîòîòï Ù»²»®¿´
ëòïìòîòîòî ݱ²-¬®«½¬·±² ß²¿´§-·-
ëòïìòîòîòí ß²¿´§-·- ±º ¬¸» Ú·²¿´ ͬ®«½¬«®¿´ ͧ-¬»³
ëòïìòîòí Ü»-·¹²
ëòïìòîòíòï Ô±¿¼-
ëòïìòîòíòî ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼-
ëòïìòîòíòí ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
ëòïìòîòíòì ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²- ¿¬ ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-
ëòïìòîòíòë ̸»®³¿´ Ûºº»½¬- Ü«®·²¹ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòíòê Ý®»»° ¿²¼ ͸®·²µ¿¹»
ëòïìòîòíòé Ю»-¬®»-- Ô±--»-
ëòïìòîòíòè Ю±ª·-·±²¿´ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ü«½¬- ¿²¼ ß²½¸±®¿¹»-
ëòïìòîòíòè¿ Ù»²»®¿´
ëòïìòîòíòè¾ Þ®·¼¹»- ©·¬¸ ײ¬»®²¿´ Ü«½¬-
ëòïìòîòíòè½ Ð®±ª·-·±² º±® Ú«¬«®» Ü»¿¼ Ô±¿¼ ±® Ü»º´»½¬·±² ß¼¶«-¬³»²¬
ëòïìòîòíòç д¿² Ю»-»²¬¿¬·±²
ëòïìòîòíòïð Þ±¨ Ù·®¼»® Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Ü»¬¿·´-
ëòïìòîòíòïð¿ Ó·²·³«³ Ú´¿²¹» ̸·½µ²»--
ëòïìòîòíòïð¾ Ó·²·³«³ É»¾ ̸·½µ²»--

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ëòïìòîòíòïð½ Ô»²¹¬¸ ±º ̱° Ú´¿²¹» Ý¿²¬·´»ª»®
ëòïìòîòíòïð¼ Ѫ»®¿´´ Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²-
ëòïìòîòíòïð» Ѫ»®´¿§-
ëòïìòîòíòïï Í»·-³·½ Ü»-·¹²
ëòïìòîòì ̧°»- ±º Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹»-
ëòïìòîòìòï Ù»²»®¿´
ëòïìòîòìòî Ü»¬¿·´- º±® Ю»½¿-¬ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòìòí Ü»¬¿·´- º±® Ý¿-¬ó·²óд¿½» ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòìòì Ý¿²¬·´»ª»® ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòìòë Í°¿²ó¾§óÍ°¿² ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòìòê ײ½®»³»²¬¿´´§ Ô¿«²½¸»¼ ݱ²-¬®«½¬·±²
ëòïìòîòìòê¿ Ù»²»®¿´
ëòïìòîòìòê¾ Ú±®½» Ûºº»½¬- Ü«» ¬± ݱ²-¬®«½¬·±² ̱´»®¿²½»-
ëòïìòîòìòê½ Ü»-·¹² Ü»¬¿·´-
ëòïìòîòìòê¼ Ü»-·¹² ±º ݱ²-¬®«½¬·±² Û¯«·°³»²¬
ëòïìòîòë Ë-» ±º ß´¬»®²¿¬·ª» ݱ²-¬®«½¬·±² Ó»¬¸±¼-
ëòïìòîòê Í»¹³»²¬¿´ Þ®·¼¹» Í«¾-¬®«½¬«®»-
ëòïìòîòêòï Ù»²»®¿´
ëòïìòîòêòî ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²-
ëòïìòîòêòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ±º ر´´±©ô 뽬¿²¹«´¿® Ю»½¿-¬ Í»¹³»²¬¿´ з»®-
ëòïìòí ß®½¸»-
ëòïìòíòï Ù»²»®¿´
ëòïìòíòî ß®½¸ η¾-
ëòïìòì Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ëòïìòìòï Ý¿-¬ó·²óд¿½» ͱ´·¼ Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ëòïìòìòî Ý¿-¬ó·²óд¿½» ʱ·¼»¼ Í´¿¾ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
ëòïìòìòîòï Ý®±--óÍ»½¬·±² Ü·³»²-·±²-
ëòïìòìòîòî Ó·²·³«³ Ò«³¾»® ±º Þ»¿®·²¹-
ëòïìòìòîòí ͱ´·¼ Û²¼ Í»½¬·±²-
ëòïìòìòîòì Ù»²»®¿´ Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬-
ëòïìòìòîòë ݱ³°®»--·ª» Ʊ²»- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ó±³»²¬ ß®»¿
ëòïìòìòîòê Ü®¿·²¿¹» ±º ʱ·¼-
ëòïìòìòí Ю»½¿-¬ Ü»½µ Þ®·¼¹»-
ëòïìòìòíòï Ù»²»®¿´
ëòïìòìòíòî ͸»¿® Ì®¿²-º»® Ö±·²¬-
ëòïìòìòíòí ͸»¿®óÚ´»¨«®» Ì®¿²-º»® Ö±·²¬-
ëòïìòìòíòí¿ Ù»²»®¿´
ëòïìòìòíòí¾ Ü»-·¹²
ëòïìòìòíòí½ Ð±-¬óÌ»²-·±²·²¹
ëòïìòìòíòí¼ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² Ö±·²¬-
ëòïìòìòíòí» Ý¿-¬ó·²óд¿½» Ý´±-«®» Ö±·²¬
ëòïìòìòíòíº Í¬®«½¬«®¿´ Ѫ»®´¿§
ëòïìòë ß¼¼·¬·±²¿´ Ю±ª·-·±²- º±® Ý«´ª»®¬-
ëòïìòëòï Ù»²»®¿´
ëòïìòëòî Ü»-·¹² Ú±® Ú´»¨«®»
ëòïìòëòí Ü»-·¹² Ú±® ͸»¿® ·² Í´¿¾- ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬-
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ
ßÐÐÛÒÜ×È ß ÞßÍ×Ý ÍÌÛÐÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÞÎ×ÜÙÛÍ
ßëòï ÙÛÒÛÎßÔ
ßëòî ÙÛÒÛÎßÔ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
ßëòí ÞÛßÓ ßÒÜ Ù×ÎÜÛÎ ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ
ßëòì ÍÔßÞ ÞÎ×ÜÙÛÍ
ßëòë ÍËÞÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ

ÍÛÝÌ×ÑÒ ê øÍ×÷æ ÍÌÛÛÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

êòï ÍÝÑÐÛ
êòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
êòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòì ÓßÌÛÎ×ßÔÍ
êòìòï ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´-
êòìòî з²-ô α´´»®-ô ¿²¼ α½µ»®-
êòìòí Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ É¿-¸»®-
êòìòíòï Þ±´¬-
êòìòíòî Ò«¬-
êòìòíòí É¿-¸»®-
êòìòíòì ß´¬»®²¿¬·ª» Ú¿-¬»²»®-
êòìòíòë Ô±¿¼ ײ¼·½¿¬±® Ü»ª·½»-
êòìòì ͬ«¼ ͸»¿® ݱ²²»½¬±®-
êòìòë É»´¼ Ó»¬¿´
êòìòê Ý¿-¬ Ó»¬¿´
êòìòêòï Ý¿-¬ ͬ»»´ ¿²¼ Ü«½¬·´» ×®±²
êòìòêòî Ó¿´´»¿¾´» Ý¿-¬·²¹-
êòìòêòí Ý¿-¬ ×®±²
êòìòé ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
êòìòè Ý¿¾´»-
êòìòèòï Þ®·¹¸¬ É·®»
êòìòèòî Ù¿´ª¿²·¦»¼ É·®»
êòìòèòí Û°±¨§óݱ¿¬»¼ É·®»
êòìòèòì Þ®·¼¹» ͬ®¿²¼
êòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ
êòëòï Ù»²»®¿´
êòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòëòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòëòìòï Ù»²»®¿´
êòëòìòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®-
êòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòê ÚßÌ×ÙËÛ ßÒÜ ÚÎßÝÌËÎÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
êòêòï Ú¿¬·¹«»
êòêòïòï Ù»²»®¿´
êòêòïòî Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«»
êòêòïòîòï ß°°´·½¿¬·±²
êòêòïòîòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿
êòêòïòîòí Ü»¬¿·´ Ý¿¬»¹±®·»-
êòêòïòîòì λ-¬®·½¬»¼ Ë-» Ü»¬¿·´-
êòêòïòîòë Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½»
êòêòïòí Ü·-¬±®¬·±²óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«»
êòêòïòíòï Ì®¿²-ª»®-» ݱ²²»½¬·±² д¿¬»-
êòêòïòíòî Ô¿¬»®¿´ ݱ²²»½¬·±² д¿¬»-
êòêòïòíòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µ-
êòêòî Ú®¿½¬«®»
êòé ÙÛÒÛÎßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ßÒÜ ÜÛÌß×Ô ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
êòéòï Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Í°¿²
êòéòî Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ý¿³¾»®
êòéòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-- ±º ͬ»»´
êòéòì Ü·¿°¸®¿¹³- ¿²¼ Ý®±--óÚ®¿³»-
êòéòìòï Ù»²»®¿´
êòéòìòî ×óÍ»½¬·±² Ó»³¾»®-
êòéòìòí Þ±¨ Í»½¬·±² Ó»³¾»®-
êòéòìòì Ì®«--»- ¿²¼ ß®½¸»-
êòéòë Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹
êòéòëòï Ù»²»®¿´
êòéòëòî ×óÍ»½¬·±² Ó»³¾»®-
êòéòëòí Ì«¾ Í»½¬·±² Ó»³¾»®-
êòéòëòì Ì®«--»-
êòéòê з²-
êòéòêòï Ô±½¿¬·±²
êòéòêòî λ-·-¬¿²½»

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòéòêòîòï ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ͸»¿®
êòéòêòîòî Þ»¿®·²¹
êòéòêòí Ó·²·³«³ Í·¦» з² º±® Û§»¾¿®-
êòéòêòì з²- ¿²¼ з² Ò«¬-
êòéòé Ø»¿¬óÝ«®ª»¼ α´´»¼ Þ»¿³- ¿²¼ É»´¼»¼ д¿¬» Ù·®¼»®-
êòéòéòï ͽ±°»
êòéòéòî Ó·²·³«³ ο¼·«- ±º Ý«®ª¿¬«®»
êòéòéòí Ý¿³¾»®
êòè ÌÛÒÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ
êòèòï Ù»²»®¿´
êòèòî Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½»
êòèòîòï Ù»²»®¿´
êòèòîòî λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±®ô Ë
êòèòîòí ݱ³¾·²»¼ Ì»²-·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»
êòèòí Ò»¬ ß®»¿
êòèòì Ô·³·¬·²¹ Í´»²¼»®²»-- ο¬·±
êòèòë Þ«·´¬«° Ó»³¾»®-
êòèòëòï Ù»²»®¿´
êòèòëòî л®º±®¿¬»¼ д¿¬»-
êòèòê Û§»¾¿®-
êòèòêòï Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»
êòèòêòî Ю±°±®¬·±²-
êòèòêòí п½µ·²¹
êòèòé з²óݱ²²»½¬»¼ д¿¬»-
êòèòéòï Ù»²»®¿´
êòèòéòî з² д¿¬»-
êòèòéòí Ю±°±®¬·±²-
êòèòéòì п½µ·²¹
êòç ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ
êòçòï Ù»²»®¿´
êòçòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½»
êòçòîòï ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±²
êòçòîòî ݱ³¾·²»¼ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»
êòçòí Ô·³·¬·²¹ Í´»²¼»®²»-- ο¬·±
êòçòì Ò±²½±³°±-·¬» Ó»³¾»®-
êòçòìòï Ò±³·²¿´ ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½»
êòçòìòî д¿¬» Þ«½µ´·²¹ ݱ»ºº·½·»²¬- ¿²¼ É·¼¬¸ ±º д¿¬»- º±® ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±²
êòçòìòí Þ«·´¬ó«° Ó»³¾»®-
êòçòìòíòï Ù»²»®¿´
êòçòìòíòî л®º±®¿¬»¼ д¿¬»-
êòçòë ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®-
êòçòëòï Ò±³·²¿´ ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½»
êòçòëòî Ô·³·¬¿¬·±²-
êòçòëòîòï Ù»²»®¿´
êòçòëòîòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»-
êòçòëòîòí ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»-
êòïð ×óÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ
êòïðòï Ù»²»®¿´
êòïðòïòï ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²-
êòïðòïòïòï ͬ®»--»-
êòïðòïòïòï¿ Í»¯«»²½» ±º Ô±¿¼·²¹
êòïðòïòïòï¾ Í¬®»--»- º±® Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïðòïòïòï½ Í¬®»--»- º±® Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïðòïòïòï¼ Ý±²½®»¬» Ü»½µ ͬ®»--»-
êòïðòïòïòï» Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ±º ݱ²½®»¬» Ü»½µ
êòïðòïòî Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²-
êòïðòïòí ا¾®·¼ Í»½¬·±²-
êòïðòïòì Ê¿®·¿¾´» É»¾ Ü»°¬¸ Ó»³¾»®-
êòïðòïòë ͬ·ºº²»--
êòïðòïòê Ú´¿²¹» ͬ®»--»- ¿²¼ Ó»³¾»® Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòïðòïòé Ó·²·³«³ Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ݱ²½®»¬» Ü»½µ λ·²º±®½»³»²¬
êòïðòïòè Ò»¬ Í»½¬·±² Ú®¿½¬«®»
êòïðòïòç É»¾ Þ»²¼óÞ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½»
êòïðòïòçòï É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïòçòî É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïòïð Ú´¿²¹»óͬ®»²¹¬¸ λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±®-
êòïðòïòïðòï ا¾®·¼ Ú¿½¬±®ô θ
êòïðòïòïðòî É»¾ Ô±¿¼ó͸»¼¼·²¹ Ú¿½¬±®ô ξ
êòïðòî Ý®±--óÍ»½¬·±² Ю±°±®¬·±² Ô·³·¬-
êòïðòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²-
êòïðòîòïòï É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòîòïòî É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòîòî Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²-
êòïðòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§
êòïðòíòï Ù»²»®¿´
êòïðòíòî Ú´»¨«®»
êòïðòíòîòï Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±²
êòïðòíòîòî Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±²
êòïðòíòîòí ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±²
êòïðòíòîòì ݱ²½®»¬» Ü»½µ
êòïðòíòí ͸»¿®
êòïðòíòì Ü»½µ д¿½»³»²¬
êòïðòíòë Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±²-
êòïðòì Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïðòìòï Û´¿-¬·½ Ü»º±®³¿¬·±²-
êòïðòìòî л®³¿²»²¬ Ü»º±®³¿¬·±²-
êòïðòìòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòìòîòî Ú´»¨«®»
êòïðòë Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïðòëòï Ú¿¬·¹«»
êòïðòëòî Ú®¿½¬«®»
êòïðòëòí Í°»½·¿´ Ú¿¬·¹«» λ¯«·®»³»²¬ º±® É»¾-
êòïðòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïðòêòï Ù»²»®¿´
êòïðòêòî Ú´»¨«®»
êòïðòêòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòêòîòî ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïðòêòîòí ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ¿²¼ Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²-
êòïðòêòí ͸»¿®
êòïðòêòì ͸»¿® ݱ²²»½¬±®-
êòïðòé Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Ý±³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïðòéòï ݱ³°¿½¬ Í»½¬·±²-
êòïðòéòïòï Ù»²»®¿´
êòïðòéòïòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïðòéòî Ò±²½±³°¿½¬ Í»½¬·±²-
êòïðòéòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòéòîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïðòéòí Ü«½¬·´·¬§ λ¯«·®»³»²¬
êòïðòè Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Ý±³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®» ¿²¼ Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²-
êòïðòèòï Ù»²»®¿´
êòïðòèòïòï Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±²
êòïðòèòïòî Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±²
êòïðòèòïòí ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±²
êòïðòèòî ݱ³°®»--·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïðòèòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòèòîòî Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½»
êòïðòèòîòí Ô¿¬»®¿´ ̱®-·±²¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½»
êòïðòèòí Ì»²-·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïðòç ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
êòïðòçòï Ù»²»®¿´

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòïðòçòî Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ˲-¬·ºº»²»¼ É»¾-
êòïðòçòí Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ͬ·ºº»²»¼ É»¾-
êòïðòçòíòï Ù»²»®¿´
êòïðòçòíòî ײ¬»®·±® п²»´-
êòïðòçòíòí Û²¼ п²»´-
êòïðòïð ͸»¿® ݱ²²»½¬±®-
êòïðòïðòï Ù»²»®¿´
êòïðòïðòïòï ̧°»-
êòïðòïðòïòî з¬½¸
êòïðòïðòïòí Ì®¿²-ª»®-» Í°¿½·²¹
êòïðòïðòïòì ݱª»® ¿²¼ л²»¬®¿¬·±²
êòïðòïðòî Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½»
êòïðòïðòí Í°»½·¿´ λ¯«·®»³»²¬- º±® б·²¬- ±º л®³¿²»²¬ Ô±¿¼ ݱ²¬®¿º´»¨«®»
êòïðòïðòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïðòïðòìòï Ù»²»®¿´
êòïðòïðòìòî Ò±³·²¿´ ͸»¿® Ú±®½»
êòïðòïðòìòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
êòïðòïï ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïïòï Ì®¿²-ª»®-» ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïïòïòï Ù»²»®¿´
êòïðòïïòïòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸
êòïðòïïòïòí Ó±³»²¬ ±º ײ»®¬·¿
êòïðòïïòî Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïïòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòïïòîòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸
êòïðòïïòîòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½»
êòïðòïïòîòì ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½» ±º Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïïòîòì¿ Ù»²»®¿´
êòïðòïïòîòì¾ Ûºº»½¬·ª» Í»½¬·±²
êòïðòïïòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïðòïïòíòï Ù»²»®¿´
êòïðòïïòíòî Ю±¶»½¬·²¹ É·¼¬¸
êòïðòïïòíòí Ó±³»²¬ ±º ײ»®¬·¿ ¿²¼ ο¼·«- ±º Ù§®¿¬·±²
êòïðòïî ݱª»® д¿¬»-
êòïðòïîòï Ù»²»®¿´
êòïðòïîòî Û²¼ λ¯«·®»³»²¬-
êòïðòïîòîòï Ù»²»®¿´
êòïðòïîòîòî É»´¼»¼ Û²¼-
êòïðòïîòîòí Þ±´¬»¼ Û²¼-
êòïï ÞÑÈóÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ
êòïïòï Ù»²»®¿´
êòïïòïòï ͬ®»-- Ü»¬»®³·²¿¬·±²-
êòïïòïòî Þ»¿®·²¹-
êòïïòïòí Ú´¿²¹»ó¬±óÉ»¾ ݱ²²»½¬·±²-
êòïïòïòì ß½½»-- ¿²¼ Ü®¿·²¿¹»
êòïïòî Ý®±--óÍ»½¬·±² Ю±°±®¬·±² Ô·³·¬-
êòïïòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²-
êòïïòîòïòï Ù»²»®¿´
êòïïòîòïòî É»¾- ©·¬¸±«¬ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïïòîòïòí É»¾- ©·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®-
êòïïòîòî Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²-
êòïïòîòí Í°»½·¿´ λ-¬®·½¬·±²- ±² Ë-» ±º Ô·ª» Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² Ú¿½¬±® º±® Ó«´¬·°´» Þ±¨ Í»½¬·±²-
êòïïòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§
êòïïòíòï Ù»²»®¿´
êòïïòíòî Ú´»¨«®»
êòïïòíòí ͸»¿®
êòïïòì Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïïòë Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïïòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïïòêòï Ù»²»®¿´
êòïïòêòî Ú´»¨«®»

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòïïòêòîòï Ù»²»®¿´
êòïïòêòîòî Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïïòêòîòí Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïïòêòí ͸»¿®
êòïïòêòì ͸»¿® ݱ²²»½¬±®-
êòïïòé Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïïòéòï ݱ³°¿½¬ Í»½¬·±²-
êòïïòéòïòï Ù»²»®¿´
êòïïòéòïòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïïòéòî Ò±²½±³°¿½¬ Í»½¬·±²-
êòïïòéòîòï Ù»²»®¿´
êòïïòéòîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïïòè Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»‰Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®»
êòïïòèòï Ù»²»®¿´
êòïïòèòïòï Þ±¨ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±²
êòïïòèòïòî ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ú´¿²¹»- ·² Ì»²-·±²
êòïïòèòî Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ±º Þ±¨ Ú´¿²¹»- ·² ݱ³°®»--·±²
êòïïòèòîòï Ù»²»®¿´
êòïïòèòîòî ˲-¬·ºº»²»¼ Ú´¿²¹»-
êòïïòèòîòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´´§óͬ·ºº»²»¼ Ú´¿²¹»-
êòïïòèòí Ì»²-·±²óÚ´¿²¹» Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïïòç ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
êòïïòïð ͸»¿® ݱ²²»½¬±®-
êòïïòïï ͬ·ºº»²»®-
êòïïòïïòï É»¾ ͬ·ºº»²»®-
êòïïòïïòî Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ݱ³°®»--·±²óÚ´¿²¹» ͬ·ºº»²»®-
êòïî Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ
êòïîòï Ù»²»®¿´
êòïîòïòï ͽ±°»
êòïîòïòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
êòïîòïòîòï Ú´»¨«®»
êòïîòïòîòî ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ߨ·¿´ Ô±¿¼
êòïîòïòîòí ͸»¿®
êòïîòî Ò±³·²¿´ Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïîòîòï Ù»²»®¿´
êòïîòîòî Ò±²½±³°±-·¬» Ó»³¾»®-
êòïîòîòîòï ×ó ¿²¼ Øó͸¿°»¼ Ó»³¾»®-
êòïîòîòîòî Þ±¨ó͸¿°»¼ Ó»³¾»®-
êòïîòîòîòí Ý·®½«´¿® Ì«¾»-
êòïîòîòîòì ݸ¿²²»´-ô ß²¹´»-ô Ì»»-ô ¿²¼ Þ¿®-
êòïîòîòí ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®-
êòïîòîòíòï ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»-
êòïîòîòíòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»-
êòïîòí Ò±³·²¿´ ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±-·¬» Ó»³¾»®-
êòïîòíòï ݱ²½®»¬»óÛ²½¿-»¼ ͸¿°»-
êòïîòíòî ݱ²½®»¬»óÚ·´´»¼ Ì«¾»-
êòïîòíòîòï 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»-
êòïîòíòîòî Ý·®½«´¿® Ì«¾»-
êòïí ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ
êòïíòï Ù»²»®¿´
êòïíòî Þ±´¬»¼ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòîòï Ù»²»®¿´
êòïíòîòïòï Í´·°óÝ®·¬·½¿´ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòîòïòî Þ»¿®·²¹ó̧°» ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòîòî Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòí Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ É¿-¸»®-
êòïíòîòíòï Þ±´¬- ¿²¼ Ò«¬-
êòïíòîòíòî É¿-¸»®-
êòïíòîòì ر´»-
êòïíòîòìòï ̧°»

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòïíòîòìòï¿ Ù»²»®¿´
êòïíòîòìòï¾ Ñª»®-·¦» ر´»-
êòïíòîòìòï½ Í¸±®¬óÍ´±¬¬»¼ ر´»-
êòïíòîòìòï¼ Ô±²¹óÍ´±¬¬»¼ ر´»-
êòïíòîòìòî Í·¦»
êòïíòîòë Í·¦» ±º Þ±´¬-
êòïíòîòê Í°¿½·²¹ ±º Þ±´¬-
êòïíòîòêòï Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Ý´»¿® Ü·-¬¿²½»
êòïíòîòêòî Ó¿¨·³«³ Í°¿½·²¹ º±® Í»¿´·²¹ Þ±´¬-
êòïíòîòêòí Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Þ±´¬-
êòïíòîòêòì Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Þ±´¬- ¿¬ ¬¸» Û²¼ ±º ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
êòïíòîòêòë Û²¼ Ü·-¬¿²½»
êòïíòîòêòê Û¼¹» Ü·-¬¿²½»-
êòïíòîòé ͸»¿® λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòè Í´·° λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòç Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ Þ±´¬ ر´»-
êòïíòîòïð Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòïðòï Ù»²»®¿´
êòïíòîòïðòî Ò±³·²¿´ Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòïðòí Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½»
êòïíòîòïðòì Ю§·²¹ ß½¬·±²
êòïíòîòïï ݱ³¾·²»¼ Ì»²-·±² ¿²¼ ͸»¿®
êòïíòí É»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòíòï Ù»²»®¿´
êòïíòíòî Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»
êòïíòíòîòï Ù»²»®¿´
êòïíòíòîòî ݱ³°´»¬» л²»¬®¿¬·±² Ù®±±ª»óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòíòîòî¿ Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±²
êòïíòíòîòî¾ Í¸»¿®
êòïíòíòîòí ﮬ·¿´ л²»¬®¿¬·±² Ù®±±ª»óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòíòîòí¿ Ì»²-·±² ±® ݱ³°®»--·±²
êòïíòíòîòí¾ Í¸»¿®
êòïíòíòîòì Ú·´´»¬óÉ»´¼»¼ ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòíòîòì¿ Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±²
êòïíòíòîòì¾ Í¸»¿®
êòïíòíòí Ûºº»½¬·ª» ß®»¿
êòïíòíòì Í·¦» ±º Ú·´´»¬ É»´¼-
êòïíòíòë Ó·²·³«³ Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Ú·´´»¬ É»´¼-
êòïíòíòê Ú·´´»¬ É»´¼ Û²¼ 묫®²-
êòïíòíòé Í»¿´ É»´¼-
êòïíòì Þ´±½µ ͸»¿® Ϋ°¬«®» λ-·-¬¿²½»
êòïíòë ݱ²²»½¬·±² Û´»³»²¬-
êòïíòëòï Ù»²»®¿´
êòïíòëòî Ì»²-·±²
êòïíòëòí ͸»¿®
êòïíòê Í°´·½»-
êòïíòêòï Þ±´¬»¼ Í°´·½»-
êòïíòêòïòï Ù»²»®¿´
êòïíòêòïòî Ì»²-·±² Ó»³¾»®-
êòïíòêòïòí ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
êòïíòêòïòì Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®-
êòïíòêòïòì¿ Ù»²»®¿´
êòïíòêòïòì¾ É»¾ Í°´·½»-
êòïíòêòïòì½ Ú´¿²¹» Í°´·½»-
êòïíòêòïòë Ú·´´»®-
êòïíòêòî É»´¼»¼ Í°´·½»-
êòïíòé η¹·¼ Ú®¿³» ݱ²²»½¬·±²-
êòïíòéòï Ù»²»®¿´
êòïíòéòî É»¾-
êòïì ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

êòïìòï ̸®±«¹¸óÙ·®¼»® Í°¿²-
êòïìòî Ì®«--»-
êòïìòîòï Ù»²»®¿´
êòïìòîòî Ì®«-- Ó»³¾»®-
êòïìòîòí Í»½±²¼¿®§ ͬ®»--»-
êòïìòîòì Ü·¿°¸®¿¹³-
êòïìòîòë Ý¿³¾»®
êòïìòîòê ɱ®µ·²¹ Ô·²»- ¿²¼ Ù®¿ª·¬§ ߨ»-
êòïìòîòé ᮬ¿´ ¿²¼ Í©¿§ Þ®¿½·²¹
êòïìòîòéòï Ù»²»®¿´
êòïìòîòéòî ̸®±«¹¸óÌ®«-- Í°¿²-
êòïìòîòéòí Ü»½µ Ì®«-- Í°¿²-
êòïìòîòè Ù«--»¬ д¿¬»-
êòïìòîòç Ø¿´º ̸®±«¹¸óÌ®«--»-
êòïìòîòïð Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»
êòïìòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µ Í«°»®-¬®«½¬«®»-
êòïìòíòï Ù»²»®¿´
êòïìòíòî Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ±º Ü»½µ
êòïìòíòí Í«°»®°±-·¬·±² ±º Ù´±¾¿´ ¿²¼ Ô±½¿´ Ûºº»½¬-
êòïìòíòíòï Ù»²»®¿´
êòïìòíòíòî Ü»½µ- ·² Ù´±¾¿´ Ì»²-·±²
êòïìòíòíòí Ü»½µ- ·² Ù´±¾¿´ ݱ³°®»--·±²
êòïìòíòì Ì®¿²-ª»®-» Ú´»¨«®»
êòïìòíòë Ü·¿°¸®¿¹³-
êòïìòì ͱ´·¼ É»¾ ß®½¸»-
êòïìòìòï Ó±³»²¬ ß³°´·º·½¿¬·±² º±® Ü»º´»½¬·±²
êòïìòìòî É»¾ Í´»²¼»®²»--
êòïìòìòí Ú´¿²¹» ͬ¿¾·´·¬§
êòïë Ð×ÔÛÍ
êòïëòï Ù»²»®¿´
êòïëòî ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½»
êòïëòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½»
êòïëòíòï ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±²
êòïëòíòî ݱ³¾·²»¼ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»
êòïëòíòí Þ«½µ´·²¹
êòïëòì Ó¿¨·³«³ л®³·--·¾´» Ü®·ª·²¹ ͬ®»--»-
ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ
ßÐÐÛÒÜ×È ßê ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÑÚ ÍÌÎß×ÙØÌ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ ×Ò ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÚÔÛÈËÎÛ ßÒÜ
ÍÌÎß×ÙØÌ ÒÑÒÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ É×ÌØ ÝÑÓÐßÝÌ ÑÎ ÒÑÒÝÑÓÐßÝÌ ÉÛÞÍ
ßêòï ÙÛÒÛÎßÔ
ßêòïòï Í»½¬·±²- ©·¬¸ Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹»-
ßêòïòî Í»½¬·±²- ©·¬¸ Ü·-½®»¬»´§ Þ®¿½»¼ Ì»²-·±² Ú´¿²¹»-
ßêòïòí Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹»-
ßêòïòì Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱ²¬·²«±«-´§ Þ®¿½»¼ Ì»²-·±² Ú´¿²¹»-
ßêòî ÉÛÞ ÐÔßÍÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ
ßêòîòï ݱ³°¿½¬ É»¾ Í»½¬·±²-
ßêòîòî Ò±²½±³°¿½¬ É»¾ Í»½¬·±²-
ßêòí ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÞßÍÛÜ ÑÒ ÌØÛ ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÚÔßÒÙÛ
ßêòíòï Ù»²»®¿´
ßêòíòî Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½»
ßêòíòí Ô¿¬»®¿´ ̱®-·±²¿´ Þ«½µ´·²¹ λ-·-¬¿²½»
ßêòì ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÞßÍÛÜ ÑÒ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÚÔßÒÙÛ Ç×ÛÔÜ×ÒÙ
ßÐÐÛÒÜ×È Þê ÓÑÓÛÒÌ ÎÛÜ×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÚÎÑÓ ×ÒÌÛÎ×ÑΊÐ×ÛÎ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ ×Ò ÍÌÎß×ÙØÌ ÝÑÒÌ×ÒËÑËÍó
ÍÐßÒ ÞÎ×ÜÙÛÍ
Þêòï ÙÛÒÛÎßÔ
Þêòî ÍÝÑÐÛ
Þêòîòï É»¾ Ю±°±®¬·±²-
Þêòîòî ݱ³°®»--·±² Ú´¿²¹» Ю±°±®¬·±²-
Þêòîòí Í»½¬·±² Ì®¿²-·¬·±²-
Þêòîòì Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

Þêòîòë ͸»¿®
Þêòîòê Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®-
Þêòí ÍÛÎÊ×ÝÛ Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛ
Þêòíòï Ù»²»®¿´
Þêòíòî Ú´»¨«®»
Þêòíòîòï ß¼¶¿½»²¬ ¬± ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²-
Þêòíòîòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²-
Þêòíòí λ¼·-¬®·¾«¬·±² Ó±³»²¬-
Þêòíòíòï ߬ ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²-
Þêòíòíòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²-
Þêòì ÍÌÎÛÒÙÌØ Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛ
Þêòìòï Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½»
Þêòìòïòï ß¼¶¿½»²¬ ¬± ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²-
Þêòìòïòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Ô±½¿¬·±²-
Þêòìòî λ¼·-¬®·¾«¬·±² Ó±³»²¬-
Þêòìòîòï ߬ ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²-
Þêòìòîòî ߬ ß´´ Ѭ¸»® Í»½¬·±²-
Þêòë ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÐÔßÍÌ×Ý ÓÑÓÛÒÌ
Þêòëòï ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²- ©·¬¸ Û²¸¿²½»¼ Ó±³»²¬óન¬·±² ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-
Þêòëòî ß´´ Ѭ¸»® ײ¬»®·±®óз»® Í»½¬·±²-
Þêòê ÎÛÚ×ÒÛÜ ÓÛÌØÑÜ
Þêòêòï Ù»²»®¿´
Þêòêòî Ò±³·²¿´ Ó±³»²¬óન¬·±² Ý«®ª»-
ßÐÐÛÒÜ×È Ýê ÞßÍ×Ý ÍÌÛÐÍ ÚÑÎ ÍÌÛÛÔ ÞÎ×ÜÙÛ ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛÍ
Ýêòï ÙÛÒÛÎßÔ
Ýêòî ÙÛÒÛÎßÔ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
Ýêòí ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛ ÜÛÍ×ÙÒ
Ýêòì ÚÔÑÉÝØßÎÌÍ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ×óÍÛÝÌ×ÑÒÍ
Ýêòìòï Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòí
Ýêòìòî Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòì
Ýêòìòí Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòë
Ýêòìòì Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòê
Ýêòìòë Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòé
Ýêòìòê Ú´±©½¸¿®¬ º±® ÔÎÚÜ ß®¬·½´» êòïðòè
Ýêòìòé Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß°°»²¼·¨ ß
Ýêòìòè Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß®¬·½´» Üêòìòï
Ýêòìòç Ú´±©½¸¿®¬ º±® ß®¬·½´» Üêòìòî
Ýêòìòïð Ó±³»²¬ Ù®¿¼·»²¬ Ó±¼·º·»®ô ݾ øÍ¿³°´» Ý¿-»-÷
ßÐÐÛÒÜ×È Üê ÚËÒÜßÓÛÒÌßÔ ÝßÔÝËÔßÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ
Üêòï ÐÔßÍÌ×Ý ÓÑÓÛÒÌ
Üêòî Ç×ÛÔÜ ÓÑÓÛÒÌ
Üêòîòï Ò±²½±³°±-·¬» Í»½¬·±²-
Üêòîòî ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² б-·¬·ª» Ú´»¨«®»
Üêòîòí ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²- ·² Ò»¹¿¬·ª» Ú´»¨«®»
Üêòîòì Í»½¬·±²- ©·¬¸ ݱª»® д¿¬»-
Üêòí ÜÛÐÌØ ÑÚ ÌØÛ ÉÛÞ ×Ò ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ
Üêòíòï ײ ¬¸» Û´¿-¬·½ ο²¹» øܽ÷
Üêòíòî ߬ д¿-¬·½ Ó±³»²¬ øܽ°÷
Üêòì ÔßÌÛÎßÔ ÌÑÎÍ×ÑÒßÔ ÞËÝÕÔ×ÒÙ ÛÏËßÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÝÞ â ïòðô É×ÌØ ÛÓÐØßÍ×Í ÑÒ ËÒÞÎßÝÛÜ ÔÛÒÙÌØ
ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÑÚ ÌØÛ ÓßÈ×ÓËÓ ÚÔÛÈËÎßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ
Üêòìòï Þ§ ¬¸» Ю±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» êòïðòèòîòí
Üêòìòî Þ§ ¬¸» Ю±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» ßêòíòí
Üêòë ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛÜ ÔÑßÜÍ ßÐÐÔ×ÛÜ ÌÑ ÉÛÞÍ É×ÌØÑËÌ ÞÛßÎ×ÒÙ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎÍ
Üêòëòï Ù»²»®¿´
Üêòëòî É»¾ Ô±½¿´ Ç·»´¼·²¹
Üêòëòí É»¾ Ý®·°°´·²¹

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

ÍÛÝÌ×ÑÒ é øÍ×÷æ ßÔËÓ×ÒËÓ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

éòï ÍÝÑÐÛ
éòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ
éòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ
éòì ÓßÌÛÎ×ßÔÍ
éòìòï Ù»²»®¿´
éòìòî ß´«³·²«³ ͸»»¬ô д¿¬»ô ¿²¼ ͸¿°»-
éòìòîòï Û¨¬®«-·±²- ¿²¼ Ó»½¸¿²·½¿´´§ Ú¿-¬»²»¼ Þ«·´¬«° Ó»³¾»®-
éòìòîòî É»´¼»¼ Þ«·´¬«° Ó»³¾»®-
éòìòí Ó¿¬»®·¿´ º±® з²-ô α´´»®-ô ¿²¼ Û¨°¿²-·±² α½µ»®-
éòìòì Ú¿-¬»²»®-‰Î·ª»¬- ¿²¼ Þ±´¬-
éòìòë É»´¼ Ó»¬¿´
éòìòê ß´«³·²«³ Ý¿-¬·²¹-
éòìòé ß´«³·²«³ Ú±®¹·²¹-
éòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ
éòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
éòëòïòï ß°°»¿®¿²½» ±º Þ«½µ´·²¹
éòëòïòî Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ Ú±® Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ±º ̸·² Ù¿¹» Í»½¬·±²-
éòëòïòí É»¾ Ý®·°°´·²¹
éòëòïòì Ô·ª» Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±²
éòëòî Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»
éòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»
éòëòì λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®-
éòê ÚßÌ×ÙËÛ ßÒÜ ÚÎßÝÌËÎÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
éòêòï Ú¿¬·¹«»
éòêòïòï Ù»²»®¿´
éòêòïòî Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«»
éòêòïòîòï ß°°´·½¿¬·±²
éòêòïòîòî Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿
éòêòïòîòí Ü»¬¿·´ Ý¿¬»¹±®·»-
éòêòïòîòì Ú¿¬·¹«» λ-·-¬¿²½»
éòêòïòí Ü·-¬±®¬·±²óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«»
éòêòïòíòï Ì®¿²-ª»®-» ݱ²²»½¬·±² д¿¬»-
éòêòïòíòî Ô¿¬»®¿´ ݱ²²»½¬·±² д¿¬»-
éòêòî Ú®¿½¬«®»
éòé ÜÛÍ×ÙÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ
éòéòï Ü»¿¼ Ô±¿¼ Ý¿³¾»®
éòéòî É»´¼·²¹ λ¯«·®»³»²¬-
éòéòí É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»-
éòéòì Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Ì»-¬·²¹
éòéòë Ë°´·º¬ ¿²¼ Í´·° ±º Ü»½µ Í´¿¾-
éòéòê ݱ³°±-·¬» Í»½¬·±²-
éòè ÙÛÒÛÎßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ßÒÜ ÜÛÌß×Ô ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
éòèòï Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ ±º Í°¿²
éòèòî Í´»²¼»®²»-- ο¬·±- º±® Ì»²-·±² ¿²¼ ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®-
éòèòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-- ±º ß´«³·²«³
éòèòì Ü·¿°¸®¿¹³- ¿²¼ Ý®±--óÚ®¿³»-
éòèòë Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹
éòèòëòï Ù»²»®¿´
éòèòëòî ̸®±«¹¸óÍ°¿²-
éòèòê з²- ¿²¼ з²óݱ²²»½¬»¼ Û´»³»²¬-
éòç ÌÛÒÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ
éòçòï Ù»²»®¿´
éòçòî Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½»
éòçòí Ûºº»½¬·ª» ß®»¿ ±º ß²¹´» ¿²¼ ÌóÍ»½¬·±²-
éòçòì Ò»¬ ß®»¿
éòïð ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ ÓÛÓÞÛÎÍ
éòïðòï Ù»²»®¿´
éòïðòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ´«³²-

w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·- ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò

Í»½¬·±²ô α«²¼ ±® Ѫ¿´ Ì«¾»- éòïïòîòí ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-.Í«°°±®¬»¼ éòïïòì ͸»¿® λ-·-¬¿²½» éòïïòìòï ͸»¿®‰Ë²-¬·ºº»²»¼ Ú´¿¬ É»¾- éòïïòìòî ͸»¿® ·² É»¾-‰Í¬·ºº»²»¼ Ú´¿¬ É»¾- éòïïòë Ü»-·¹² ±º ͬ·ºº»²»®- éòïïòëòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º Þ»¿³.ͧ³³»¬®§ éòïîòîòî Ó»³¾»®.Í»½¬·±²ô Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹»- éòïïòíòîòï Ù»²»®¿´ éòïïòíòîòî Ûºº»½¬ ±º Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º Û´»³»²¬.±º ݱ´«³²-‰Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬».±º ݱ´«³²-ô Ù®±-.©·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹».Í»½¬·±²‰Ý«®ª»¼ д¿¬». éòïðòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬.Ú±® ͸»¿® ·² É»¾- éòïïòëòí ͬ·ºº»²»®.±º Þ»¿³-‰Ý«®ª»¼ Í»½¬·±²- éòïïòíòë ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬.Í»½¬·±²ô ͱ´·¼ 뽬¿²¹«´¿® Þ»¿³- éòïïòîòì ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-.±º Þ»¿³-ô Ù®±-.É·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹».Þ»²¬ ß¾±«¬ ͬ®±²¹ ߨ·- éòïïòîòî ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-.É·¬¸ ܱ«¾´»óߨ·.Í«°°±®¬»¼ éòïðòìòï Ù»²»®¿´ éòïðòìòî Ûºº»½¬ ±º Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º Û´»³»²¬.Ú±® Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ Ú´¿²¹»- éòïïòëòì Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®- éòïî ÌÑÎÍ×ÑÒ éòïîòï Ù»²»®¿´ éòïîòî ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®.Í»½¬·±²ô Í·²¹´»óÉ»¾ Þ»¿³.Í«°°±®¬»¼ ±² Þ±¬¸ Û¼¹»-ô É¿´´.Í«¾¶»½¬»¼ ¬± ̱®-·±² éòïîòîòï Ó»³¾»®.±² ݱ´«³² ͬ®»²¹¬¸ éòïðòë ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬.±º ݱ´«³²-ô Ù®±-.É·¬¸ Í·²¹´»óߨ·.±º Þ»¿³-ô α«²¼ô ±® Ѫ¿´ Ì«¾»- éòïïòïòì Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®.©·¬¸ ݱ³°±²»²¬ «²¼»® ˲·º±®³ ݱ³°®»--·±²ô Ù®±-.É·¬¸ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®ô Þ±¬¸ Û¼¹».±º Þ»¿³.ͧ³³»¬®§ éòïîòí ͬò Ê»²¿²¬ ̱®-·±² éòïîòíòï Ñ°»² Í»½¬·±² éòïîòíòî Þ±¨ Í»½¬·±² éòïîòì É¿®°·²¹ ̱®-·±² éòïîòìòï Ñ°»² Í»½¬·±²- éòïîòìòî Þ±¨ Í»½¬·±² éòïí ÝÑÓÞ×ÒÛÜ ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ éòïíòï ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®» éòïíòî ݱ³¾·²»¼ ͸»¿®ô ݱ³°®»--·±²ô ¿²¼ Ú´»¨«®» éòïíòí ̱®-·±² ¿²¼ ͸»¿® ·² Ì«¾»- éòïíòì ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ú´»¨«®»‰É»¾- éòïì ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÍÐÔ×ÝÛÍ éòïìòï Ù»²»®¿´ éòïìòî Þ±´¬»¼ ݱ²²»½¬·±²- éòïìòîòï Þ±´¬.±º α«²¼ô ±® Ѫ¿´ Ì«¾»- éòïï ÚÔÛÈËÎßÔ ÓÛÓÞÛÎÍ éòïïòï Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»® éòïïòïòï Ò»¬ Í»½¬·±² éòïïòïòî Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®.±º Þ»¿³.¿²¼ Ò«¬- éòïìòîòî ر´»- éòïìòîòí Í·¦» ±º Ú¿-¬»²»®- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.É·¬¸ ݱ³°®»--·±² Û¼¹» Ú®»»ô Ì»²-·±² Û¼¹» Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòê É»¾.Í»½¬·±²‰Ú´¿¬ д¿¬».±º Þ»¿³.Í»½¬·±²ô 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»-ô ¿²¼ Þ±¨ Í»½¬·±²- éòïïòí ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®.Þ»²¬ ß¾±«¬ É»¿µ ߨ·-ô 뽬¿²¹«´¿® Þ¿®-ô д¿¬»- éòïïòî ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®- éòïïòîòï ݱ³°®»--·±² ·² Þ»¿³-ô Û¨¬®»³» Ú·¾»®ô Ù®±-.É·¬¸ ݱ³°±²»²¬ ˲¼»® ˲·º±®³ ݱ³°®»--·±²ô Ù®±-.¿²¼ Ô»¹- éòïðòì ݱ³°®»--·ª» λ-·-¬¿²½» ±º ݱ³°±²»²¬.Ô·³·¬»¼ ¾§ д¿¬» Í´»²¼»®²»-- éòïïòíòï Ù»²»®¿´ éòïïòíòî ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬.É·¬¸ Þ±¬¸ Û¼¹».Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬».Í»½¬·±²ô Ú´¿¬ д¿¬».±º Þ»¿³-ô ͬ®«½¬«®¿´ ͸¿°».±º Þ»¿³-‰Í¸¿°».É·¬¸ ݱ³°±²»²¬ ˲¼»® Þ»²¼·²¹ ·² Ñ©² д¿²»ô Ù®±-.±² λ-·-¬¿²½» éòïïòíòí ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬.Þ»²¬ ß¾±«¬ ͬ®±²¹ ߨ·-ô 뽬¿²¹«´¿® Ì«¾»- éòïïòïòí Ì»²-·±² ·² Û¨¬®»³» Ú·¾»®.Ú±® É»¾- éòïïòëòî Ì®¿²-ª»®-» ͬ·ºº»²»®.Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòì ݱ³°®»--·±² ·² ݱ³°±²»²¬.Í«°°±®¬»¼ éòïïòíòé É»¾.

éòïìòîòì Í°¿½·²¹ ±º Ú¿-¬»²»®- éòïìòîòìòï Ó·²·³«³ з¬½¸ ¿²¼ Ý´»¿® Ü·-¬¿²½» éòïìòîòìòî Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® Í»¿´·²¹ Ú¿-¬»²»®- éòïìòîòìòí Ó¿¨·³«³ з¬½¸ º±® ͬ·¬½¸ Ú¿-¬»²»®- éòïìòîòìòì ͬ·¬½¸ Ú¿-¬»²»®.¿²¼ Ø¿®¼©¿®» èòìòîòï Ù»²»®¿´ èòìòîòî Ó·²·³«³ λ¯«·®»³»²¬- èòìòîòîòï Ú¿-¬»²»®- èòìòîòîòî Ю»-¬®»--·²¹ Þ¿®- èòìòîòîòí Í°´·¬ η²¹ ݱ²²»½¬±®- èòìòîòîòì ͸»¿® д¿¬» ݱ²²»½¬±®- èòìòîòîòë Ò¿·´.¿²¼ Þ±´¬- èòìòîòîòé Í°·µ» Ù®·¼- èòìòîòîòè ̱±¬¸»¼ Ó»¬¿´ д¿¬» ݱ²²»½¬±®- èòìòîòí ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ Í°·µ»- èòìòîòîòê Ü®·º¬ з².¿¬ ¬¸» Û²¼ ±º ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®- éòïìòîòìòë Û²¼ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- éòïìòîòë ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ±º Ú¿-¬»²»®- éòïìòîòê Í´·°óÝ®·¬·½¿´ ݱ²²»½¬·±²- éòïìòîòé Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ Ú¿-¬»²»® ر´»- éòïìòîòéòï Ù»²»®¿´ éòïìòîòéòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ 窻¬ ¿²¼ Þ±´¬ ر´»- éòïìòîòéòí Þ»¿®·²¹ ±² Ú´¿¬ Í«®º¿½».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ з²- éòïìòîòè Ì»²-·±² éòïìòí Þ´±½µ ͸»¿® ±® Û²¼ Ϋ°¬«®» éòïìòì Í°´·½»- éòïìòìòï Ù»²»®¿´ éòïìòìòî Ì»²-·±² Ó»³¾»®- éòïìòìòí ݱ³°®»--·±² Ó»³¾»®- éòïìòìòì Ú´»¨«®¿´ Ó»³¾»®- éòïìòìòë É»´¼·²¹ éòïë ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛ ÌÇÐÛÍ éòïëòï Ú´±±® ͧ-¬»³ éòïëòî Ô¿¬»®¿´ Þ®¿½·²¹ éòïëòí Þ»¿³ ¿²¼ Ù·®¼»® Ú®¿³·²¹ éòïëòì Ì®«--»- éòïëòìòï Ù»²»®¿´ éòïëòìòî ᮬ¿´ ¿²¼ Í©¿§ Þ®¿½·²¹ éòïëòë ß®½¸»- ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ èæ ÉÑÑÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ èòï ÍÝÑÐÛ èòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ èòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ èòì ÓßÌÛÎ×ßÔÍ èòìòï ɱ±¼ Ю±¼«½¬- èòìòïòï Í¿©² Ô«³¾»® èòìòïòïòï Ù»²»®¿´ èòìòïòïòî Ü·³»²-·±²- èòìòïòïòí Ó±·-¬«®» ݱ²¬»²¬ èòìòïòïòì λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»- èòìòïòî ͬ®«½¬«®¿´ Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® øÙ´«´¿³÷ èòìòïòîòï Ù»²»®¿´ èòìòïòîòî Ü·³»²-·±²- èòìòïòîòí λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»- èòìòïòí з´»- èòìòî Ó»¬¿´ Ú¿-¬»²»®.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® λº»®»²½» Ü»-·¹² Ê¿´«»- èòìòìòï Ù»²»®¿´ èòìòìòî Ú±®³¿¬ ݱ²ª»®-·±² Ú¿½¬±®ô ÝÕÚ èòìòìòí É»¬ Í»®ª·½» Ú¿½¬±®ô ÝÓ èòìòìòì Í·¦» Ú¿½¬±®ô ÝÚô º±® Í¿©² Ô«³¾»® èòìòìòë ʱ´«³» Ú¿½¬±®ô ÝÊô øÙ´«´¿³÷ èòìòìòê Ú´¿¬óË-» Ú¿½¬±®ô ݺ« èòìòìòé ײ½·-·²¹ Ú¿½¬±®ô Ý· èòìòìòè Ü»½µ Ú¿½¬±®ô ݼ èòìòìòç Ì·³» Ûºº»½¬ Ú¿½¬±®ô Ý èòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ èòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòëòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòëòîòï Ù»²»®¿´ èòëòîòî λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®- èòëòîòí ͬ¿¾·´·¬§ èòëòí Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» èòê ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÚÔÛÈËÎÛ èòêòï Ù»²»®¿´ èòêòî 뽬¿²¹«´¿® Í»½¬·±² èòêòí Ý·®½«´¿® Í»½¬·±² èòé ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ËÒÜÛÎ ÍØÛßÎ èòè ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒ èòèòï Ù»²»®¿´ èòèòî ݱ³°®»--·±² п®¿´´»´ ¬± Ù®¿·² èòèòí ݱ³°®»--·±² л®°»²¼·½«´¿® ¬± Ù®¿·² èòç ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÌÛÒÍ×ÑÒ ÐßÎßÔÔÛÔ ÌÑ ÙÎß×Ò èòïð ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×Ò ÝÑÓÞ×ÒÛÜ ÚÔÛÈËÎÛ ßÒÜ ßÈ×ßÔ ÔÑßÜ×ÒÙ èòïðòï ݱ³°±²»²¬.·² ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ ݱ³°®»--·±² п®¿´´»´ ¬± Ù®¿·² èòïï ÞÎßÝ×ÒÙ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ èòïïòï Ù»²»®¿´ èòïïòî Í¿©² ɱ±¼ Þ»¿³- èòïïòí Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ù·®¼»®- èòïïòì Þ®¿½·²¹ ±º Ì®«--»- èòïî ÝßÓÞÛÎ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ èòïîòï Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ù·®¼»®- èòïîòî Ì®«--»- èòïîòí ͬ®»-. èòìòîòíòï Ó»¬¿´´·½ ݱ¿¬·²¹ èòìòîòíòî ß´¬»®²¿¬·ª» ݱ¿¬·²¹ èòìòí Ю»-»®ª¿¬·ª» Ì®»¿¬³»²¬ èòìòíòï λ¯«·®»³»²¬ º±® Ì®»¿¬³»²¬ èòìòíòî Ì®»¿¬³»²¬ ݸ»³·½¿´- èòìòíòí ײ-°»½¬·±² ¿²¼ Ó¿®µ·²¹ èòìòíòì Ú·®» λ¬¿®¼¿²¬ Ì®»¿¬³»²¬ èòìòì ß¼¶«-¬³»²¬ Ú¿½¬±®.Ô¿³·²¿¬»¼ Ì·³¾»® Ü»½µ Þ®·¼¹» èòïí ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÜÛÍ×ÙÒ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ç øÍ×÷æ ÜÛÝÕÍ ßÒÜ ÜÛÝÕ ÍÇÍÌÛÓÍ çòï ÍÝÑÐÛ çòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ çòí ÒÑÌßÌ×ÑÒÍ çòì ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ çòìòï ײ¬»®º¿½» ß½¬·±² çòìòî Ü»½µ Ü®¿·²¿¹» çòìòí ݱ²½®»¬» ß°°«®¬»²¿²½»- çòìòì Û¼¹» Í«°°±®¬- çòìòë ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ º±® Ѫ»®¸¿²¹- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ݱ³¾·²»¼ Ú´»¨«®» ¿²¼ Ì»²-·±² èòïðòî ݱ³°±²»²¬.

ݱ³°±-·¬» ©·¬¸ λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» Í´¿¾- çòèòîòìòï Ù»²»®¿´ çòèòîòìòî Ü»-·¹² çòèòîòìòí Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòèòí Ñ®¬¸±¬®±°·½ ͬ»»´ Ü»½µ- çòèòíòï Ù»²»®¿´ çòèòíòî ɸ»»´ Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² çòèòíòí É»¿®·²¹ Í«®º¿½» çòèòíòì λº·²»¼ ß²¿´§-·- çòèòíòë ß°°®±¨·³¿¬» ß²¿´§-·- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.çòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ çòëòï Ù»²»®¿´ çòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- çòëòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòëòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- çòëòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- çòê ßÒßÔÇÍ×Í çòêòï Ó»¬¸±¼.·² Í»¹³»²¬¿´ ݱ²-¬®«½¬·±² çòéòêòï Ù»²»®¿´ çòéòêòî Ö±·²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² Ü»½µ- çòè ÓÛÌßÔ ÜÛÝÕÍ çòèòï Ù»²»®¿´ çòèòî Ó»¬¿´ Ù®·¼ Ü»½µ- çòèòîòï Ù»²»®¿´ çòèòîòî Ñ°»² Ù®·¼ Ú´±±®- çòèòîòí Ú·´´»¼ ¿²¼ ﮬ·¿´´§ Ú·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µ- çòèòîòíòï Ù»²»®¿´ çòèòîòíòî Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- çòèòîòíòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» çòèòîòì ˲º·´´»¼ Ù®·¼ Ü»½µ.±² Ù·®¼»®- çòéòëòï Ù»²»®¿´ çòéòëòî Ì®¿²-ª»®-»´§ Ö±·²»¼ Ю»½¿-¬ Ü»½µ- çòéòëòí Ô±²¹·¬«¼·²¿´´§ б-¬óÌ»²-·±²»¼ Ю»½¿-¬ Ü»½µ- çòéòê Ü»½µ Í´¿¾.±º ß²¿´§-·- çòêòî Ô±¿¼·²¹ çòé ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÜÛÝÕ ÍÔßÞÍ çòéòï Ù»²»®¿´ çòéòïòï Ó·²·³«³ Ü»°¬¸ ¿²¼ ݱª»® çòéòïòî ݱ³°±-·¬» ß½¬·±² çòéòïòí ͵»©»¼ Ü»½µ- çòéòïòì Û¼¹» Í«°°±®¬ çòéòïòë Ü»-·¹² ±º Ý¿²¬·´»ª»® Í´¿¾- çòéòî Û³°·®·½¿´ Ü»-·¹² çòéòîòï Ù»²»®¿´ çòéòîòî ß°°´·½¿¬·±² çòéòîòí Ûºº»½¬·ª» Ô»²¹¬¸ çòéòîòì Ü»-·¹² ݱ²¼·¬·±²- çòéòîòë λ·²º±®½»³»²¬ λ¯«·®»³»²¬- çòéòîòê Ü»½µ ©·¬¸ ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ çòéòí Ì®¿¼·¬·±²¿´ Ü»-·¹² çòéòíòï Ù»²»®¿´ çòéòíòî Ü·-¬®·¾«¬·±² λ·²º±®½»³»²¬ çòéòì ͬ¿§ó·²óд¿½» Ú±®³©±®µ çòéòìòï Ù»²»®¿´ çòéòìòî ͬ»»´ Ú±®³©±®µ çòéòìòí ݱ²½®»¬» Ú±®³©±®µ çòéòìòíòï Ü»°¬¸ çòéòìòíòî λ·²º±®½»³»²¬ çòéòìòíòí Ý®»»° ¿²¼ ͸®·²µ¿¹» ݱ²¬®±´ çòéòìòíòì Þ»¼¼·²¹ ±º п²»´- çòéòë Ю»½¿-¬ Ü»½µ Í´¿¾.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µ- çòçòëòï Ù»²»®¿´ çòçòëòî Ò¿·´·²¹ çòçòëòí ͬ¿¹¹»®»¼ Þ«¬¬ Ö±·²¬- çòçòëòì ر´».©·¬¸ Ñ°»² η¾- çòèòíòëòí Ü»½µ.п®¿´´»´ ¬± Ì®¿ºº·½ çòçòìòíòî п²»´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® ɱ±¼ Ü»½µ- çòçòèòï Ù»²»®¿´ çòçòèòî д¿²¬ Ó·¨ ß-°¸¿´¬ çòçòèòí ݸ·° Í»¿´ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.©·¬¸ Ý´±-»¼ η¾- çòèòíòê Ü»-·¹² çòèòíòêòï Í«°»®°±-·¬·±² ±º Ô±½¿´ ¿²¼ Ù´±¾¿´ Ûºº»½¬- çòèòíòêòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»- çòèòíòé Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬- çòèòíòéòï Ó·²·³«³ д¿¬» ̸·½µ²»-- çòèòíòéòî Ý´±-»¼ η¾- çòèòíòéòí ˲¿«¬¸±®·¦»¼ É»´¼·²¹ ¬± Ñ®¬¸±¬®±°·½ Ü»½µ- çòèòíòéòì Ü»½µ ¿²¼ η¾ Ü»¬¿·´- çòèòì Ñ®¬¸±¬®±°·½ ß´«³·²«³ Ü»½µ- çòèòìòï Ù»²»®¿´ çòèòìòî ß°°®±¨·³¿¬» ß²¿´§-·- çòèòìòí Ô·³·¬ ͬ¿¬»- çòèòë ݱ®®«¹¿¬»¼ Ó»¬¿´ Ü»½µ- çòèòëòï Ù»²»®¿´ çòèòëòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼- çòèòëòí ݱ³°±-·¬» ß½¬·±² çòç ÉÑÑÜ ÜÛÝÕÍ ßÒÜ ÜÛÝÕ ÍÇÍÌÛÓÍ çòçòï ͽ±°» çòçòî Ù»²»®¿´ çòçòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- çòçòíòï Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² çòçòíòî ͸»¿® Ü»-·¹² çòçòíòí Ü»º±®³¿¬·±² çòçòíòì ̸»®³¿´ Û¨°¿²-·±² çòçòíòë É»¿®·²¹ Í«®º¿½»- çòçòíòê ͵»©»¼ Ü»½µ- çòçòì Ù´«»¼ Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µ- çòçòìòï Ù»²»®¿´ çòçòìòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²- çòçòìòí ײ¬»®½±²²»½¬»¼ Ü»½µ- çòçòìòíòï п²»´. çòèòíòëòï Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ çòèòíòëòî Ü»½µ.л®°»²¼·½«´¿® ¬± Ì®¿ºº·½ çòçòìòì Ò±²·²¬»®½±²²»½¬»¼ Ü»½µ- çòçòë ͬ®»-.·² Ô¿³·²¿¬·±²- çòçòëòë Ü»½µ Ì·»óܱ©²- çòçòëòê ͬ®»--·²¹ çòçòëòêòï Ю»-¬®»--·²¹ ͧ-¬»³ çòçòëòêòî Ю»-¬®»--·²¹ Ó¿¬»®·¿´- çòçòëòêòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- çòçòëòêòì ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² çòçòëòêòë ο·´·²¹- çòçòê Í°·µ» Ô¿³·²¿¬»¼ Ü»½µ- çòçòêòï Ù»²»®¿´ çòçòêòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²- çòçòêòí п²»´ Ü»½µ- çòçòé д¿²µ Ü»½µ- çòçòéòï Ù»²»®¿´ çòçòéòî Ü»½µ Ì·»óܱ©²- çòçòè É»¿®·²¹ Í«®º¿½».

¿²¼ Ó±ª»³»²¬ Ý®·¬»®·¿ ïðòëòîòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòëòîòì ß¾«¬³»²¬ Ì®¿²-·¬·±²- ïðòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòíòï Ù»²»®¿´ ïðòëòíòî Í°®»¿¼ Ú±±¬·²¹- ïðòëòíòí Ü®·ª»² з´»- ïðòëòíòì Ü®·´´»¼ ͸¿º¬- ïðòëòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬.Ü»º±®³¿¬·±² ïðòìòêòê Û®±¼·¾·´·¬§ ±º α½µ ïðòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïðòëòï Ù»²»®¿´ ïðòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòîòï Ù»²»®¿´ ïðòëòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòë λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®- ïðòëòëòï Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòëòî ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòëòîòï Ù»²»®¿´ ïðòëòëòîòî Í°®»¿¼ Ú±±¬·²¹- ïðòëòëòîòí Ü®·ª»² з´»- ïðòëòëòîòì Ü®·´´»¼ ͸¿º¬- ïðòëòëòí Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòëòëòíòï Ù»²»®¿´ ïðòëòëòíòî ͽ±«® ïðòëòëòíòí Ѭ¸»® Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïðòê ÍÐÎÛßÜ ÚÑÑÌ×ÒÙÍ ïðòêòï Ù»²»®¿´ ݱ²-·¼»®¿¬·±²- ïðòêòïòï Ù»²»®¿´ ïðòêòïòî Þ»¿®·²¹ Ü»°¬¸ ïðòêòïòí Ûºº»½¬·ª» Ú±±¬·²¹ Ü·³»²-·±²- ïðòêòïòì Þ»¿®·²¹ ͬ®»-.ͬ®»²¹¬¸ ïðòìòêòë α½µ Ó¿-.Ü·-¬®·¾«¬·±²- ïðòêòïòë ß²½¸±®¿¹» ±º ײ½´·²»¼ Ú±±¬·²¹- ïðòêòïòê Ù®±«²¼©¿¬»® ïðòêòïòé Ë°´·º¬ ïðòêòïòè Ò»¿®¾§ ͬ®«½¬«®»- ïðòêòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòîòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ ïð øÍ×÷æ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒÍ ïðòï ÍÝÑÐÛ ïðòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïðòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïðòì ÍÑ×Ô ßÒÜ ÎÑÝÕ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ïðòìòï ײº±®³¿¬·±²¿´ Ò»»¼- ïðòìòî Í«¾-«®º¿½» Û¨°´±®¿¬·±² ïðòìòí Ô¿¾±®¿¬±®§ Ì»-¬- ïðòìòíòï ͱ·´ Ì»-¬- ïðòìòíòî α½µ Ì»-¬- ïðòìòì ײóÍ·¬« Ì»-¬- ïðòìòë Ù»±°¸§-·½¿´ Ì»-¬- ïðòìòê Í»´»½¬·±² ±º Ü»-·¹² Ю±°»®¬·»- ïðòìòêòï Ù»²»®¿´ ïðòìòêòî ͱ·´ ͬ®»²¹¬¸ ïðòìòêòîòï Ù»²»®¿´ ïðòìòêòîòî ˲¼®¿·²»¼ ͬ®»²¹¬¸ ±º ݱ¸»-·ª» ͱ·´- ïðòìòêòîòí Ü®¿·²»¼ ͬ®»²¹¬¸ ±º ݱ¸»-·ª» ͱ·´- ïðòìòêòîòì Ü®¿·²»¼ -¬®»²¹¬¸ ±º Ù®¿²«´¿® ͱ·´- ïðòìòêòí ͱ·´ Ü»º±®³¿¬·±² ïðòìòêòì α½µ Ó¿-.

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´ ïðòéòîòì ر®·¦±²¬¿´ з´» Ú±«²¼¿¬·±² Ó±ª»³»²¬ ïðòéòîòë Í»¬¬´»³»²¬ Ü«» ¬± ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòîòê Ô¿¬»®¿´ ͯ«»»¦» ïðòéòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòéòíòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòî б·²¬ Þ»¿®·²¹ з´».º±® Ы²½¸·²¹ ͸»¿® ïðòêòíòïòî½ Ý±²-·¼»®¿¬·±².±² Í´±°»- ïðòêòíòïòî¼ Ý±²-·¼»®¿¬·±².º±® Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïðòêòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ±º ͱ·´ ïðòêòíòïòï Ù»²»®¿´ ïðòêòíòïòî ̸»±®»¬·½¿´ Û-¬·³¿¬·±² ïðòêòíòïòî¿ Þ¿-·½ Ú±®³«´¿¬·±² ïðòêòíòïòî¾ Ý±²-·¼»®¿¬·±².º±® Ú±±¬·²¹.̸®±«¹¸ Û³¾¿²µ³»²¬ Ú·´´ ïðòéòïòì Þ¿¬¬»® з´»- ïðòéòïòë з´» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïðòéòïòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º з´» Ô±¿¼- ïðòéòïòêòï Ù»²»®¿´ ïðòéòïòêòî ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòïòêòí Ë°´·º¬ Ü«» ¬± Û¨°¿²-·ª» ͱ·´- ïðòéòïòêòì Ò»¿®¾§ ͬ®«½¬«®»- ïðòéòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòéòîòï Ù»²»®¿´ ïðòéòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬- ïðòéòîòí Í»¬¬´»³»²¬ ïðòéòîòíòï Û¯«·ª¿´»²¬ Ú±±¬·²¹ ß²¿´±¹§ ïðòéòîòíòî з´» Ù®±«°.ͱ·´- ïðòêòîòìòí Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹.º±® Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïðòêòîòêòî Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®».±² ݱ¸»-·ª» ͱ·´- ïðòêòîòìòì Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® Ì©±óÔ¿§»® ͱ·´ ͧ-¬»³-‰Ý®·¬·½¿´ Ü»°¬¸ ïðòêòíòïòî» Ì©±ó´¿§»®»¼ ͱ·´ ͧ-¬»³ ·² ˲¼®¿·²»¼ Ô±¿¼·²¹ ïðòêòíòïòîº Ì©±ó´¿§»®»¼ ͱ·´ ͧ-¬»³ ·² Ü®¿·²»¼ Ô±¿¼·²¹ ïðòêòíòïòí Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®»- ïðòêòíòïòì д¿¬» Ô±¿¼ Ì»-¬- ïðòêòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ±º α½µ ïðòêòíòîòï Ù»²»®¿´ ïðòêòíòîòî Í»³·»³°·®·½¿´ Ю±½»¼«®»- ïðòêòíòîòí ß²¿´§¬·½ Ó»¬¸±¼ ïðòêòíòîòì Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòêòíòí Û½½»²¬®·½ Ô±¿¼ Ô·³·¬¿¬·±²- ïðòêòíòì Ú¿·´«®» ¾§ Í´·¼·²¹ ïðòêòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòêòìòï Ù»²»®¿´ ïðòêòìòî Û½½»²¬®·½ Ô±¿¼ Ô·³·¬¿¬·±²- ïðòêòë ͬ®«½¬«®¿´ Ü»-·¹² ïðòé ÜÎ×ÊÛÒ Ð×ÔÛÍ ïðòéòï Ù»²»®¿´ ïðòéòïòï ß°°´·½¿¬·±² ïðòéòïòî Ó·²·³«³ з´» Í°¿½·²¹ô Ý´»¿®¿²½»ô ¿²¼ Û³¾»¼³»²¬ ·²¬± Ý¿° ïðòéòïòí з´».Ü®·ª»² ¬± ͱº¬ α½µ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ïðòêòîòî ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬- ïðòêòîòí Ô±¿¼- ïðòêòîòì Í»¬¬´»³»²¬ ß²¿´§-»- ïðòêòîòìòï Ù»²»®¿´ ïðòêòîòìòî Í»¬¬´»³»²¬ ±º Ú±±¬·²¹.±² α½µ ïðòéòíòîòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòîòî з´».±² α½µ ïðòêòîòë Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòêòîòê Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïðòêòîòêòï Ю»-«³°¬·ª» Ê¿´«».±² ݱ¸»-·±²´»-.

º±® ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬- ïðòéòíòì Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ λ-·-¬¿²½» ݸ¿²¹» ߺ¬»® з´» Ü®·ª·²¹ ïðòéòíòìòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòìòî λ´¿¨¿¬·±² ïðòéòíòìòí Í»¬«° ïðòéòíòë Ù®±«²¼©¿¬»® Ûºº»½¬.¿²¼ Þ«±§¿²½§ ïðòéòíòê ͽ±«® ïðòéòíòé ܱ©²¼®¿¹ ïðòéòíòè Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ з´» λ-·-¬¿²½» ·² ݱ³°®»--·±² ïðòéòíòèòï Ù»²»®¿´ ïðòéòíòèòî ͬ¿¬·½ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòéòíòèòí ܧ²¿³·½ Ì»-¬·²¹ ïðòéòíòèòì É¿ª» Û¯«¿¬·±² ß²¿´§-·- ïðòéòíòèòë ܧ²¿³·½ Ú±®³«´¿ ïðòéòíòèòê ͬ¿¬·½ ß²¿´§-·- ïðòéòíòèòê¿ Ù»²»®¿´ ïðòéòíòèòê¾ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê½ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê¼ óÓ»¬¸±¼ ïðòéòíòèòê» Ì·° λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´- ïðòéòíòèòêº Ò±®¼´«²¼ñ̸«®³¿² Ó»¬¸±¼ ·² ݱ¸»-·±²´»-.Ü®·ª»² ¬± Ø¿®¼ α½µ ïðòéòíòí з´» Ô»²¹¬¸ Û-¬·³¿¬».·² ݱ³°®»--·±² ïðòéòíòïð Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» з´»- ïðòéòíòïï Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ù®±«°- ïðòéòíòïî Ò±³·²¿´ ر®·¦±²¬¿´ λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ú±«²¼¿¬·±²- ïðòéòíòïí з´» ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½» ïðòéòíòïíòï ͬ»»´ з´»- ïðòéòíòïíòî ݱ²½®»¬» з´»- ïðòéòíòïíòí Ì·³¾»® з´»- ïðòéòíòïíòì Þ«½µ´·²¹ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòéòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïðòéòë ݱ®®±-·±² ¿²¼ Ü»¬»®·±®¿¬·±² ïðòéòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Ó·²·³«³ з´» л²»¬®¿¬·±² ïðòéòé Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º β¼® Ë-»¼ ¬± Û-¬¿¾´·-¸ ݱ²¬®¿½¬ Ü®·ª·²¹ Ý®·¬»®·¿ º±® Þ»¿®·²¹ ïðòéòè Ü®·ª¿¾·´·¬§ ß²¿´§-·- ïðòéòç Ì»-¬ з´»- ïðòè ÜÎ×ÔÔÛÜ ÍØßÚÌÍ ïðòèòï Ù»²»®¿´ ïðòèòïòï ͽ±°» ïðòèòïòî ͸¿º¬ Í°¿½·²¹ô Ý´»¿®¿²½»ô ¿²¼ Û³¾»¼³»²¬ ײ¬± Ý¿° ïðòèòïòí ͸¿º¬ Ü·¿³»¬»® ¿²¼ Û²´¿®¹»¼ Þ¿-»- ïðòèòïòì Þ¿¬¬»®»¼ ͸¿º¬- ïðòèòïòë Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòïòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͸¿º¬ Ô±¿¼- ïðòèòïòêòï Ù»²»®¿´ ïðòèòïòêòî ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòïòêòí Ë°´·º¬ ïðòèòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòèòîòï ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬- ïðòèòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ïðòèòîòîòï Ù»²»®¿´ ïðòèòîòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ±º Í·²¹´»óÜ®·´´»¼ ͸¿º¬ ïðòèòîòîòí ײ¬»®³»¼·¿¬» Ù»± Ó¿¬»®·¿´. ïðòéòíòîòí з´».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.ͱ·´- ïðòéòíòç λ-·-¬¿²½» ±º з´» Ù®±«°.ø×ÙÓ-÷ ïðòèòîòîòì Ù®±«° Í»¬¬´»³»²¬ ïðòèòîòí ر®·¦±²¬¿´ Ó±ª»³»²¬ ±º ͸¿º¬.ͱ·´- ïðòéòíòèòê¹ Ë-·²¹ ÍÐÌ ±® ÝÐÌ ·² ݱ¸»-·±²´»-.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ͸¿º¬ Ù®±«°- ïðòèòîòì Í»¬¬´»³»²¬ Ü«» ¬± ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòîòë Ô¿¬»®¿´ ͯ«»»¦» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

ø×ÙÓ-÷ ïðòèòíòëòê ͸¿º¬ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòèòíòê ͸¿º¬ Ù®±«° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòêòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòêòî ݱ¸»-·ª» ͱ·´ ïðòèòíòêòí ݱ¸»-·±²´»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ͬ®±²¹ ͱ·´ Ѫ»®´§·²¹ É»¿µ ͱ·´ ïðòèòíòé Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòéòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòéòî Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ ïðòèòíòéòí Ù®±«° Ë°´·º¬ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòéòì Ë°´·º¬ Ô±¿¼ Ì»-¬ ïðòèòíòè Ò±³·²¿´ ر®·¦±²¬¿´ λ-·-¬¿²½» ±º ͸¿º¬ ¿²¼ ͸¿º¬ Ù®±«°- ïðòèòíòç ͸¿º¬ ͬ®«½¬«®¿´ λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòçòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòçòî Þ«½µ´·²¹ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïðòèòíòçòí λ·²º±®½»³»²¬ ïðòèòíòçòì Ì®¿²-ª»®-» λ·²º±®½»³»²¬ ïðòèòíòçòë ݱ²½®»¬» ïðòèòíòçòê λ·²º±®½»³»²¬ ·²¬± Í«°»®-¬®«½¬«®» ïðòèòíòçòé Û²´¿®¹»¼ Þ¿-»- ïðòèòì Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ßÐÐÛÒÜ×È ßïð ÍÛ×ÍÓ×Ý ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒÍ ßïðòï ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ ßïðòî ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ÜÛÍ×ÙÒ ßïðòí ÍÐÛÝ×ßÔ Ð×ÔÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïï øÍ×÷æ ßÞËÌÓÛÒÌÍô Ð×ÛÎÍô ßÒÜ ÉßÔÔÍ ïïòï ÍÝÑÐÛ ïïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïïòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïïòíòï Ù»²»®¿´ ïïòì ÍÑ×Ô ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ïïòìòï Ù»²»®¿´ ïïòìòî Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͱ·´ Ю±°»®¬·»- ïïòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïïòëòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ïðòèòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² ïðòèòíòï Ù»²»®¿´ ïðòèòíòî Ù®±«²¼©¿¬»® Ì¿¾´» ¿²¼ Þ±«§¿²½§ ïðòèòíòí ͽ±«® ïðòèòíòì ܱ©²¼®¿¹ ïðòèòíòë Ò±³·²¿´ ߨ·¿´ ݱ³°®»--·±² λ-·-¬¿²½» ±º Í·²¹´» Ü®·´´»¼ ͸¿º¬- ïðòèòíòëòï Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·ª» ͱ·´- ïðòèòíòëòï¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòï¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòï½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòî Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ݱ¸»-·±²´»-.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .ͱ·´- ïðòèòíòëòî¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòî¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòî½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòí ͸¿º¬.·² ͬ®±²¹ ͱ·´ Ѫ»®´§·²¹ É»¿µ»® ݱ³°®»--·¾´» ͱ·´ ïðòèòíòëòì Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² α½µ ïðòèòíòëòì¿ Ù»²»®¿´ ïðòèòíòëòì¾ Í·¼» λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòì½ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòì¼ Ý±³¾·²»¼ Í·¼» ¿²¼ Ì·° λ-·-¬¿²½» ïðòèòíòëòë Û-¬·³¿¬·±² ±º Ü®·´´»¼ ͸¿º¬ λ-·-¬¿²½» ·² ײ¬»®³»¼·¿¬» Ù»± Ó¿¬»®·¿´.ͱ·´ ïðòèòíòêòì ͸¿º¬ Ù®±«°.

¿²¼ ß¾«¬³»²¬- ïïòêòïòëòî É·²¹©¿´´- ïïòêòïòê Û¨°¿²-·±² ¿²¼ ݱ²¬®¿½¬·±² Ö±·²¬- ïïòêòî Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòêòîòï ß¾«¬³»²¬- ïïòêòîòî ݱ²ª»²¬·±²¿´ λ¬¿·²·²¹ É¿´´- ïïòêòîòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòêòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòêòíòï Ù»²»®¿´ ïïòêòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòêòíòí Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòêòíòì Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòêòíòë п--·ª» λ-·-¬¿²½» ïïòêòíòê Í´·¼·²¹ ïïòêòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòêòë Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòêòê Ü®¿·²¿¹» ïïòé Ð×ÛÎÍ ïïòéòï Ô±¿¼ Ûºº»½¬.¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- ïïòëòê λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®- ïïòëòé Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòê ßÞËÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÝÑÒÊÛÒÌ×ÑÒßÔ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÉßÔÔÍ ïïòêòï Ù»²»®¿´ ݱ²-·¼»®¿¬·±²- ïïòêòïòï Ù»²»®¿´ ïïòêòïòî Ô±¿¼·²¹ ïïòêòïòí ײ¬»¹®¿´ ß¾«¬³»²¬- ïïòêòïòì É·²¹©¿´´- ïïòêòïòë λ·²º±®½»³»²¬ ïïòêòïòëòï ݱ²ª»²¬·±²¿´ É¿´´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò . ïïòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïïòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòëòì λ-·-¬¿²½» λ¯«·®»³»²¬ ïïòëòë Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² з»®- ïïòéòî з»® Ю±¬»½¬·±² ïïòéòîòï ݱ´´·-·±² ïïòéòîòî ݱ´´·-·±² É¿´´- ïïòéòîòí ͽ±«® ïïòéòîòì Ú¿½·²¹ ïïòè ÒÑÒÙÎßÊ×ÌÇ ÝßÒÌ×ÔÛÊÛÎÛÜ ÉßÔÔÍ ïïòèòï Ù»²»®¿´ ïïòèòî Ô±¿¼·²¹ ïïòèòí Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòèòíòï Ó±ª»³»²¬ ïïòèòíòî Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòèòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòèòìòï Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòèòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòèòëòï Ê»®¬·½¿´ É¿´´ Û´»³»²¬- ïïòèòëòî Ú¿½·²¹ ïïòèòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòèòé ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² ïïòèòè Ü®¿·²¿¹» ïïòç ßÒÝØÑÎÛÜ ÉßÔÔÍ ïïòçòï Ù»²»®¿´ ïïòçòî Ô±¿¼·²¹ ïïòçòí Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòçòíòï Ó±ª»³»²¬ ïïòçòíòî Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòçòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïïòçòìòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòçòìòî ß²½¸±® Ы´´±«¬ Ý¿°¿½·¬§ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

·² ¬¸» λ·²º±®½»¼ ͱ·´ Ʊ²» w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ Þ¿®®·»®- ïïòïðòïðòí ا¼®±-¬¿¬·½ Ю»--«®»- ïïòïðòïðòì Ѿ-¬®«½¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò . ïïòçòìòí п--·ª» λ-·-¬¿²½» ïïòçòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòçòëòï ß²½¸±®- ïïòçòëòî Ê»®¬·½¿´ É¿´´ Û´»³»²¬- ïïòçòëòí Ú¿½·²¹ ïïòçòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòçòé ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬·±² ïïòçòè ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïïòçòèòï ß²½¸±® ͬ®»--·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ ïïòçòç Ü®¿·²¿¹» ïïòïð ÓÛÝØßÒ×ÝßÔÔÇ ÍÌßÞ×Ô×ÆÛÜ ÛßÎÌØ ÉßÔÔÍ ïïòïðòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòî ͬ®«½¬«®» Ü·³»²-·±²- ïïòïðòîòï Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ±º ͱ·´ λ·²º±®½»³»²¬ ïïòïðòîòî Ó·²·³«³ Ú®±²¬ Ú¿½» Û³¾»¼³»²¬ ïïòïðòîòí Ú¿½·²¹ ïïòïðòîòíòï ͬ·ºº ±® η¹·¼ ݱ²½®»¬»ô ͬ»»´ô ¿²¼ Ì·³¾»® Ú¿½·²¹- ïïòïðòîòíòî Ú´»¨·¾´» É¿´´ Ú¿½·²¹- ïïòïðòîòíòí ݱ®®±-·±² ×--«».º±® ÓÍÛ Ú¿½·²¹ ïïòïðòí Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòì Ó±ª»³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòïðòìòï Í»¬¬´»³»²¬ ïïòïðòìòî Ô¿¬»®¿´ Ü·-°´¿½»³»²¬ ïïòïðòìòí Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» øÛ¨¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§÷ ïïòïðòëòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòëòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòëòí Í´·¼·²¹ ïïòïðòëòì Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòïðòëòë Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòïðòê Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» øײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§÷ ïïòïðòêòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòêòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïðòêòîòï Ó¿¨·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ Ô±¿¼- ïïòïðòêòîòî λ·²º±®½»³»²¬ Ô±¿¼.¿¬ ݱ²²»½¬·±² ¬± É¿´´ Ú¿½» ïïòïðòêòí λ·²º±®½»³»²¬ Ы´´±«¬ ïïòïðòêòíòï Þ±«²¼¿®§ Þ»¬©»»² ß½¬·ª» ¿²¼ λ-·-¬¿²¬ Ʊ²»- ïïòïðòêòíòî λ·²º±®½»³»²¬ Ы´´±«¬ Ü»-·¹² ïïòïðòêòì λ·²º±®½»³»²¬ ͬ®»²¹¬¸ ïïòïðòêòìòï Ù»²»®¿´ ïïòïðòêòìòî Ü»-·¹² Ô·º» ݱ²-·¼»®¿¬·±²- ïïòïðòêòìòî¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòêòìòî¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòêòìòí Ü»-·¹² Ì»²-·´» λ-·-¬¿²½» ïïòïðòêòìòí¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòêòìòí¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòêòìòì λ·²º±®½»³»²¬ñÚ¿½·²¹ ݱ²²»½¬·±² Ü»-·¹² ͬ®»²¹¬¸ ïïòïðòêòìòì¿ Í¬»»´ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòêòìòì¾ Ù»±-§²¬¸»¬·½ λ·²º±®½»³»²¬- ïïòïðòé Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòïðòéòï Û¨¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòéòî ײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïðòéòí Ú¿½·²¹ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²²»½¬·±²- ïïòïðòè Ü®¿·²¿¹» ïïòïðòç Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòïðòïð Í°»½·¿´ Ô±¿¼·²¹ ݱ²¼·¬·±²- ïïòïðòïðòï ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ü»¿¼ Ô±¿¼- ïïòïðòïðòî Ì®¿ºº·½ Ô±¿¼.

¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- ïîòëòë λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®- ïîòëòê Ú´»¨·¾·´·¬§ Ô·³·¬. ïïòïðòïï ÓÍÛ ß¾«¬³»²¬- ïïòïï ÐÎÛÚßÞÎ×ÝßÌÛÜ ÓÑÜËÔßÎ ÉßÔÔÍ ïïòïïòï Ù»²»®¿´ ïïòïïòî Ô±¿¼·²¹ ïïòïïòí Ó±ª»³»²¬ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïïòïïòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïïòïïòìòï Ù»²»®¿´ ïïòïïòìòî Í´·¼·²¹ ïïòïïòìòí Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïïòïïòìòì Ѫ»®¬«®²·²¹ ïïòïïòìòë Í«¾-«®º¿½» Û®±-·±² ïïòïïòìòê Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïïòïïòìòé п--·ª» λ-·-¬¿²½» ¿²¼ Í´·¼·²¹ ïïòïïòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïïòïïòëòï Ó±¼«´» Ó»³¾»®- ïïòïïòê Í»·-³·½ Ü»-·¹² ïïòïïòé ß¾«¬³»²¬- ïïòïïòè Ü®¿·²¿¹» ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïï ÍÛ×ÍÓ×Ý ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ßÞËÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÙÎßÊ×ÌÇ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ßïïòï ÙÛÒÛÎßÔ ßïïòïòï Ú®»»óͬ¿²¼·²¹ ß¾«¬³»²¬- ßïïòïòïòï Ó±²±²±¾»óѵ¿¾» ß²¿´§-·- ßïïòïòïòî Ü»-·¹² º±® Ü·-°´¿½»³»²¬ ßïïòïòïòí Ò±²§·»´¼·²¹ ß¾«¬³»²¬- ßïïòïòî Ó±²±´·¬¸·½ ß¾«¬³»²¬- ßÐÐÛÒÜ×È ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïî øÍ×÷æ ÞËÎ×ÛÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ßÒÜ ÌËÒÒÛÔ Ô×ÒÛÎÍ ïîòï ÍÝÑÐÛ ïîòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïîòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïîòì ÍÑ×Ô ßÒÜ ÓßÌÛÎ×ßÔ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ïîòìòï Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ͱ·´ Ю±°»®¬·»- ïîòìòïòï Ù»²»®¿´ ïîòìòïòî Ú±«²¼¿¬·±² ͱ·´- ïîòìòïòí Û²ª»´±°» Þ¿½µº·´´ ͱ·´- ïîòìòî Ó¿¬»®·¿´- ïîòìòîòï ß´«³·²«³ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»- ïîòìòîòî ݱ²½®»¬» ïîòìòîòí Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» з°» ïîòìòîòì Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» ͬ®«½¬«®»- ïîòìòîòë ͬ»»´ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»- ïîòìòîòê ͬ»»´ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòìòîòé ̸»®³±°´¿-¬·½ з°» ïîòë Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïîòëòï Ù»²»®¿´ ïîòëòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòëòí ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòëòì Ô±¿¼ Ó±¼·º·»®.¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ͬ·ºº²»-- ïîòëòêòï ݱ®®«¹¿¬»¼ Ó»¬¿´ з°» ¿²¼ ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»- ïîòëòêòî Í°·®¿´ η¾ Ó»¬¿´ з°» ¿²¼ з°» ß®½¸»- ïîòëòêòí ̸»®³±°´¿-¬·½ з°» ïîòëòêòì ͬ»»´ Ì«²²»´ Ô·²»® д¿¬» ïîòê ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÚÛßÌËÎÛÍ ïîòêòï Ô±¿¼·²¹ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

ïîòêòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòêòîòï ̱´»®¿¾´» Ó±ª»³»²¬ ïîòêòîòî Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòï Ù»²»®¿´ ïîòêòîòîòî Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ü·ºº»®»²¬·¿´ Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòí Ü·ºº»®»²¬·¿´ Í»¬¬´»³»²¬ Þ»¬©»»² ͬ®«½¬«®» ¿²¼ Þ¿½µº·´´ ïîòêòîòîòì Ú±±¬·²¹ Í»¬¬´»³»²¬ ïîòêòîòîòë ˲¾¿´¿²½»¼ Ô±¿¼·²¹ ïîòêòîòí Ë°´·º¬ ïîòêòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͱ·´ Ú¿·´«®» ïîòêòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ïîòêòíòî ݱ®²»® Þ¿½µº·´´ º±® Ó»¬¿´ з°» ß®½¸»- ïîòêòì ا¼®¿«´·½ Ü»-·¹² ïîòêòë ͽ±«® ïîòêòê ͱ·´ Û²ª»´±°» ïîòêòêòï Ì®»²½¸ ײ-¬¿´´¿¬·±²- ïîòêòêòî Û³¾¿²µ³»²¬ ײ-¬¿´´¿¬·±²- ïîòêòêòí Ó·²·³«³ ͱ·´ ݱª»® ïîòêòé Ó·²·³«³ Í°¿½·²¹ Þ»¬©»»² Ó«´¬·°´» Ô·²».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º з°» ïîòêòè Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ïîòêòèòï Ù»²»®¿´ ïîòêòèòî Ú´»¨·¾´» Ý«´ª»®¬.ݱ²-¬®«½¬»¼ ±² ͵»© ïîòêòç ݱ®®±-·ª» ¿²¼ ß¾®¿-·ª» ݱ²¼·¬·±²- ïîòé ÓÛÌßÔ Ð×ÐÛô Ð×ÐÛ ßÎÝØô ßÒÜ ßÎÝØ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòéòï Ù»²»®¿´ ïîòéòî Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòéòîòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»- ïîòéòîòî ̸®«-¬ ïîòéòîòí É¿´´ λ-·-¬¿²½» ïîòéòîòì λ-·-¬¿²½» ¬± Þ«½µ´·²¹ ïîòéòîòë Í»¿³ λ-·-¬¿²½» ïîòéòîòê Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- ïîòéòí ͳ±±¬¸ Ô·²»¼ з°» ïîòéòì ͬ·ºº»²·²¹ Û´»³»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ·ºº»²»®- ïîòèòíòëòî λ·²º±®½·²¹ η¾- ïîòèòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Ú±«²¼¿¬·±² Ü»-·¹² ïîòèòìòï Í»¬¬´»³»²¬ Ô·³·¬- ïîòèòìòî Ú±±¬·²¹ λ¿½¬·±².·² ß®½¸ ͬ®«½¬«®»- ïîòèòìòí Ú±±¬·²¹ Ü»-·¹² ïîòèòë Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Í±·´ Û²ª»´±°» Ü»-·¹² ïîòèòëòï Ù»²»®¿´ ïîòèòëòî ݱ²-¬®«½¬·±² λ¯«·®»³»²¬- ïîòèòëòí Í»®ª·½» λ¯«·®»³»²¬- ïîòèòê Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®»‰Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ Ü»-·¹² ïîòèòêòï Ù»²»®¿´ ïîòèòêòî ͬ¿²¼¿®¼ ͸»´´ Û²¼ ̧°»- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º±® ͬ®«½¬«®¿´ д¿¬» ͬ®«½¬«®»- ïîòéòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòè ÔÑÒÙóÍÐßÒ ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ÐÔßÌÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòèòï Ù»²»®¿´ ïîòèòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòèòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòèòíòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»- ïîòèòíòïòï Ý®±--óÍ»½¬·±² ïîòèòíòïòî ͸¿°» ݱ²¬®±´ ïîòèòíòïòí Ó»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ ݸ»³·½¿´ λ¯«·®»³»²¬- ïîòèòíòî ̸®«-¬ ïîòèòíòí É¿´´ ß®»¿ ïîòèòíòì Í»¿³ ͬ®»²¹¬¸ ïîòèòíòë ß½½»°¬¿¾´» Í°»½·¿´ Ú»¿¬«®»- ïîòèòíòëòï ݱ²¬·²«±«.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .Ü«» ¬± Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼- ïîòçòìòí д¿-¬·½ Ó±³»²¬ λ-·-¬¿²½» ïîòçòìòì Ý®±©² ͱ·´ ݱª»® Ú¿½¬±®ô ÝØ ïîòçòìòë Ú±±¬·²¹ λ¿½¬·±²- ïîòçòìòê ݱ²½®»¬» λ´·»ª·²¹ Í´¿¾- ïîòçòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòïð ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ Ð×ÐÛ ïîòïðòï Ù»²»®¿´ ïîòïðòî Ô±¿¼·²¹ ïîòïðòîòï ͬ¿²¼¿®¼ ײ-¬¿´´¿¬·±²- ïîòïðòîòî з°» Ú´«·¼ É»·¹¸¬ ïîòïðòîòí Ô·ª» Ô±¿¼- ïîòïðòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïðòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïðòìòï Ù»²»®¿´ ïîòïðòìòî Ü·®»½¬ Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼ ïîòïðòìòîòï Ô±¿¼.¿²¼ Ó¿¬»®·¿´ Ú¿½¬±®- ïîòïðòìòîòì Ú´»¨«®¿´ λ-·-¬¿²½» ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïðòìòîòì¿ Ý·®½«³º»®»²¬·¿´ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòîòì¾ Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòîòì½ Ó¿¨·³«³ Ú´»¨«®¿´ λ·²º±®½»³»²¬ É·¬¸±«¬ ͬ·®®«°- ïîòïðòìòîòì¼ Î»·²º±®½»³»²¬ º±® Ý®¿½µ É·¼¬¸ ݱ²¬®±´ ïîòïðòìòîòì» Ó·²·³«³ ݱ²½®»¬» ݱª»® ïîòïðòìòîòë ͸»¿® λ-·-¬¿²½» É·¬¸±«¬ ͬ·®®«°- ïîòïðòìòîòê ͸»¿® λ-·-¬¿²½» ©·¬¸ ο¼·¿´ ͬ·®®«°- ïîòïðòìòîòé ͬ·®®«° λ·²º±®½»³»²¬ ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé¿ Î¿¼·¿´ Ì»²-·±² ͬ·®®«° ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé¾ Í¸»¿® ͬ·®®«° ß²½¸±®¿¹» ïîòïðòìòîòé½ Í¬·®®«° Û³¾»¼³»²¬ ïîòïðòìòí ײ¼·®»½¬ Ü»-·¹² Ó»¬¸±¼ ïîòïðòìòíòï Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïîòïðòìòíòî Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® ïîòïðòìòíòî¿ Û¿®¬¸ Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® º±® Ý·®½«´¿® з°» ïîòïðòìòíòî¾ Û¿®¬¸ Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±® º±® ß®½¸ ¿²¼ Û´´·°¬·½¿´ з°» ïîòïðòìòíòî½ Ô·ª» Ô±¿¼ Þ»¼¼·²¹ Ú¿½¬±®- ïîòïðòìòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòìòï Ó·²·³«³ Ý¿¹» λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïðòìòìòî Ü»ª»´±°³»²¬ Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòìòìòí Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²-·-¬·²¹ ±º É»´¼»¼ д¿·² É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòìòìòì Ü»ª»´±°³»²¬ ±º Ï«¿¼®¿²¬ Ó¿¬ λ·²º±®½»³»²¬ ݱ²-·-¬·²¹ ±º Ü»º±®³»¼ Þ¿®-ô Ü»º±®³»¼ É·®»ô ±® Ü»º±®³»¼ É·®» Ú¿¾®·½ ïîòïðòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º±® Ú±®½» Ûºº»½¬.¿²¼ Ю»--«®» Ü·-¬®·¾«¬·±² ïîòïðòìòîòî ß²¿´§-·.©·¬¸ ¬¸» з°» η²¹ ïîòïðòìòîòí Ю±½»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. ïîòèòêòí Þ¿´¿²½»¼ Í«°°±®¬ ïîòèòêòì ا¼®¿«´·½ Ю±¬»½¬·±² ïîòèòêòìòï Ù»²»®¿´ ïîòèòêòìòî Þ¿½µº·´´ Ю±¬»½¬·±² ïîòèòêòìòí Ý«¬óѺº ø̱»÷ É¿´´- ïîòèòêòìòì ا¼®¿«´·½ Ë°´·º¬ ïîòèòêòìòë ͽ±«® ïîòèòé ݱ²½®»¬» λ´·»ª·²¹ Í´¿¾- ïîòèòè ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòç ÍÌÎËÝÌËÎßÔ ÐÔßÌÛ ÞÑÈ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòçòï Ù»²»®¿´ ïîòçòî Ô±¿¼·²¹ ïîòçòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòçòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòçòìòï Ù»²»®¿´ ïîòçòìòî Ó±³»²¬.

¿²¼ Ûºº»½¬·ª» É·¼¬¸ ïîòïîòíòëòì ݱ³¾·²»¼ ͬ®¿·² ïîòïîòíòëòì¿ Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòì¾ Þ»²¼·²¹ ͬ®¿·² ïîòïîòíòê Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- ïîòïí ÍÌÛÛÔ ÌËÒÒÛÔ Ô×ÒÛÎ ÐÔßÌÛ ïîòïíòï Ù»²»®¿´ ïîòïíòî Ô±¿¼·²¹ ïîòïíòîòï Û¿®¬¸ Ô±¿¼- ïîòïíòîòî Ô·ª» Ô±¿¼- ïîòïíòîòí Ù®±«¬·²¹ Ю»--«®» ïîòïíòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïíòíòï Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»- ïîòïíòíòî É¿´´ ß®»¿ ïîòïíòíòí Þ«½µ´·²¹ ïîòïíòíòì Í»¿³ ͬ®»²¹¬¸ ïîòïíòíòë ݱ²-¬®«½¬·±² ͬ·ºº²»-- ïîòïì ÐÎÛÝßÍÌ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÌØÎÛÛóÍ×ÜÛÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ ïîòïìòï Ù»²»®¿´ ïîòïìòî Ó¿¬»®·¿´- ïîòïìòîòï ݱ²½®»¬» ïîòïìòîòî λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòí ݱ²½®»¬» ݱª»® º±® λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòì Ù»±³»¬®·½ Ю±°»®¬·»- ïîòïìòë Ü»-·¹² ïîòïìòëòï Ù»²»®¿´ ïîòïìòëòî Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼ Ûºº»½¬.·² ̱° Í´¿¾ ¿²¼ Í·¼»- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ͵»©»¼ Þ±¨ Ý«´ª»®¬- ïîòïïòí Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïïòì Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïïòìòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòìòî Ü»-·¹² Ó±³»²¬ º±® Þ±¨ Ý«´ª»®¬- ïîòïïòìòí Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïïòìòíòï Ý¿-¬ó·²ó°´¿½» ͬ®«½¬«®»- ïîòïïòìòíòî Ю»½¿-¬ Þ±¨ ͬ®«½¬«®»- ïîòïïòìòì Ó·²·³«³ ݱª»® º±® Ю»½¿-¬ Þ±¨ ͬ®«½¬«®»- ïîòïïòë ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ïîòïî ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý Ð×ÐÛÍ ïîòïîòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïîòïîòí Í¿º»¬§ ß¹¿·²-¬ ͬ®«½¬«®¿´ Ú¿·´«®» ïîòïîòíòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòî Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»- ïîòïîòíòí ݸ»³·½¿´ ¿²¼ Ó»½¸¿²·½¿´ λ¯«·®»³»²¬- ïîòïîòíòì ̸®«-¬ ïîòïîòíòë É¿´´ λ-·-¬¿²½» ïîòïîòíòëòï Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòî Þ«½µ´·²¹ ïîòïîòíòëòí λ-·-¬¿²½» ¬± Ô±½¿´ Þ«½µ´·²¹ ±º з°» É¿´´ ïîòïîòíòëòí¿ Ù»²»®¿´ ïîòïîòíòëòí¾ ×¼»¿´·¦»¼ É¿´´ Ю±º·´» ïîòïîòíòëòí½ Í´»²¼»®²»-.¬± Þ±¬¬±³ Í´¿¾ ±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬ ïîòïïòîòì Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ Ô·ª» Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ïîòïïòîòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòîòî Ó±¼·º·½¿¬·±² ±º Û¿®¬¸ Ô±¿¼.Ú±® ͱ·´óͬ®«½¬«®» ײ¬»®¿½¬·±² ïîòïïòîòîòï Û³¾¿²µ³»²¬ ¿²¼ Ì®»²½¸ ݱ²¼·¬·±²- ïîòïïòîòîòî Ѭ¸»® ײ-¬¿´´¿¬·±²- ïîòïïòîòí Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼.ïîòïï ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ßÒÜ ÐÎÛÝßÍÌ ÞÑÈ ÝËÔÊÛÎÌÍ ßÒÜ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ ÝßÍÌó×Òó ÐÔßÝÛ ßÎÝØÛÍ ïîòïïòï Ù»²»®¿´ ïîòïïòî Ô±¿¼.

ïîòïìòëòí Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ݱ²½»²¬®¿¬»¼ Ô±¿¼.·² ͵»©»¼ Ý«´ª»®¬- ïîòïìòëòì ͸»¿® Ì®¿²-º»® ·² Ì®¿²-ª»®-» Ö±·²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.Þ»¬©»»² Ý«´ª»®¬ Í»½¬·±²- ïîòïìòëòë Í°¿² Ô»²¹¬¸ ïîòïìòëòê λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®- ïîòïìòëòé Ý®¿½µ ݱ²¬®±´ ïîòïìòëòè Ó·²·³«³ λ·²º±®½»³»²¬ ïîòïìòëòç Ü»º´»½¬·±² ݱ²¬®±´ ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïîòïìòëòïð Ú±±¬·²¹ Ü»-·¹² ïîòïìòëòïï ͬ®«½¬«®¿´ Þ¿½µº·´´ ïîòïìòëòïî ͽ±«® Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ݱ²-·¼»®¿¬·±²- ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïî ÐÔßÌÛô Ð×ÐÛô ßÒÜ Ð×ÐÛ ßÎÝØ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïí øÍ×÷æ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòï ÍÝÑÐÛ ïíòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïíòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïíòì ÙÛÒÛÎßÔ ïíòë ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ïíòê Ô×Ó×Ì ÍÌßÌÛÍ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÚßÝÌÑÎÍ ïíòêòï ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïíòêòî Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ïíòé ÌÎßÚÚ×Ý Îß×Ô×ÒÙ ïíòéòï ο·´·²¹ ͧ-¬»³ ïíòéòïòï Ù»²»®¿´ ïíòéòïòî ß°°®±¿½¸ ο·´·²¹- ïíòéòïòí Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ïíòéòî Ì»-¬ Ô»ª»´ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ïíòéòí ο·´·²¹ Ü»-·¹² ïíòéòíòï Ù»²»®¿´ ïíòéòíòïòï ß°°´·½¿¬·±² ±º Ю»ª·±«-´§ Ì»-¬»¼ ͧ-¬»³- ïíòéòíòïòî Ò»© ͧ-¬»³- ïíòéòíòî Ø»·¹¸¬ ±º Ì®¿ºº·½ п®¿°»¬ ±® ο·´·²¹ ïíòè ÐÛÜÛÍÌÎ×ßÒ Îß×Ô×ÒÙ ïíòèòï Ù»±³»¬®§ ïíòèòî Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼- ïíòç Þ×ÝÇÝÔÛ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòçòï Ù»²»®¿´ ïíòçòî Ù»±³»¬®§ ïíòçòí Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼- ïíòïð ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒ Îß×Ô×ÒÙÍ ïíòïðòï Ù»²»®¿´ ïíòïðòî Ù»±³»¬®§ ïíòïðòí Ü»-·¹² Ô·ª» Ô±¿¼- ïíòïï ÝËÎÞÍ ßÒÜ Í×ÜÛÉßÔÕÍ ïíòïïòï Ù»²»®¿´ ïíòïïòî Í·¼»©¿´µ- ïíòïïòí Û²¼ Ì®»¿¬³»²¬ ±º Í»°¿®¿¬·±² ο·´·²¹ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ßïí Îß×Ô×ÒÙÍ ßïíòï ÙÛÑÓÛÌÎÇ ßÒÜ ßÒÝØÑÎßÙÛÍ ßïíòïòï Í»°¿®¿¬·±² ±º ο·´ Û´»³»²¬- ßïíòïòî ß²½¸±®¿¹»- ßïíòî ÌÎßÚÚ×Ý Îß×Ô×ÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎÝÛÍ ßïíòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÚÑÎ Îß×Ô×ÒÙ ÌÛÍÌ ÍÐÛÝ×ÓÛÒÍ ßïíòíòï ݱ²½®»¬» ο·´·²¹- ßïíòíòî б-¬ó¿²¼óÞ»¿³ ο·´·²¹- ßïíòíòí ݱ²½®»¬» п®¿°»¬ ¿²¼ Ó»¬¿´ ο·´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®- ïìòëòêòçòë Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼- ïìòëòêòçòê ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ͬ»»´ λ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹- ïìòìòîòî Ø·¹¸ Ô±¿¼ Ó«´¬·®±¬¿¬·±²¿´ øØÔÓÎ÷ Þ»¿®·²¹- ïìòìòîòîòï б¬ Þ»¿®·²¹. ßïíòíòì ɱ±¼ Þ¿®®·»®- ßïíòì ÜÛÝÕ ÑÊÛÎØßÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ ßïíòìòï Ü»-·¹² Ý¿-»- ßïíòìòî Ü»½µ.¿²¼ Ý«®ª»¼ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½» Þ»¿®·²¹- ïìòìòîòîòî Ü·-½ Þ»¿®·²¹- ïìòë ÞÎ×ÜÙÛ ÖÑ×ÒÌÍ ïìòëòï λ¯«·®»³»²¬- ïìòëòïòï Ù»²»®¿´ ïìòëòïòî ͬ®«½¬«®¿´ Ü»-·¹² ïìòëòïòí Ù»±³»¬®§ ïìòëòïòì Ó¿¬»®·¿´- ïìòëòïòë Ó¿·²¬»²¿²½» ïìòëòî Í»´»½¬·±² ïìòëòîòï Ò«³¾»® ±º Ö±·²¬- ïìòëòîòî Ô±½¿¬·±² ±º Ö±·²¬- ïìòëòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïìòëòíòï Ó±ª»³»²¬.·² Í»®ª·½» ïìòëòíòí Ю±¬»½¬·±² ïìòëòíòì Þ®·¼¹·²¹ д¿¬»- ïìòëòíòë ß®³±® ïìòëòíòê ß²½¸±®- ïìòëòíòé Þ±´¬- ïìòëòì Ú¿¾®·½¿¬·±² ïìòëòë ײ-¬¿´´¿¬·±² ïìòëòëòï ß¼¶«-¬³»²¬ ïìòëòëòî Ì»³°±®¿®§ Í«°°±®¬- ïìòëòëòí Ú·»´¼ Í°´·½»- ïìòëòê ݱ²-·¼»®¿¬·±².º±® Í°»½·º·½ Ö±·²¬ ̧°»- ïìòëòêòï Ñ°»² Ö±·²¬- ïìòëòêòî Ý´±-»¼ Ö±·²¬- ïìòëòêòí É¿¬»®°®±±º»¼ Ö±·²¬- ïìòëòêòì Ö±·²¬ Í»¿´- ïìòëòêòë б«®»¼ Í»¿´- ïìòëòêòê ݱ³°®»--·±² ¿²¼ Ý»´´«´¿® Í»¿´- ïìòëòêòé ͸»»¬ ¿²¼ ͬ®·° Í»¿´- ïìòëòêòè д¿²µ Í»¿´- ïìòëòêòç Ó±¼«´¿® Þ®·¼¹» Ö±·²¬ ͧ-¬»³.Í«°°±®¬·²¹ б-¬ó¿²¼óÞ»¿³ ο·´·²¹- ßïíòìòíòï Ѫ»®¸¿²¹ Ü»-·¹² ßïíòìòíòî λ-·-¬¿²½» ¬± Ы²½¸·²¹ ͸»¿® ÍÛÝÌ×ÑÒ ïì øÍ×÷æ ÖÑ×ÒÌÍ ßÒÜ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòï ÍÝÑÐÛ ïìòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ïìòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ ïìòì ÓÑÊÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÔÑßÜÍ ïìòìòï Ù»²»®¿´ ïìòìòî Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïìòìòîòï Û´¿-¬±³»®·½ п¼.Ü«®·²¹ ݱ²-¬®«½¬·±² ïìòëòíòî Ó±ª»³»²¬.Í«°°±®¬·²¹ ݱ²½®»¬» п®¿°»¬ ο·´·²¹- ßïíòìòí Ü»½µ.øÓÞÖÍ÷ ïìòëòêòçòï Ù»²»®¿´ ïìòëòêòçòî л®º±®³¿²½» λ¯«·®»³»²¬- ïìòëòêòçòí Ì»-¬·²¹ ¿²¼ Ý¿´½«´¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- ïìòëòêòçòì Ô±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

©·¬¸ 뽬¿²¹«´¿® Ý®±--óÍ»½¬·±²- ïìòéòìòëòí η²¹.λ-«´¬·²¹ º®±³ λ-¬®¿·²¬ ±º Ó±ª»³»²¬ ¿¬ ¬¸» Þ»¿®·²¹ ïìòêòíòï ر®·¦±²¬¿´ Ú±®½» ¿²¼ Ó±ª»³»²¬ ïìòêòíòî Ó±³»²¬ ïìòêòì Ú¿¾®·½¿¬·±²ô ײ-¬¿´´¿¬·±²ô Ì»-¬·²¹ô ¿²¼ ͸·°°·²¹ ïìòêòë Í»·-³·½ Ю±ª·-·±².ο²¹» ïìòê ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòêòï Ù»²»®¿´ ïìòêòî ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½- ïìòêòí Ú±®½» Ûºº»½¬.ͬ»»´ Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½»- ïìòéòîòì ݱ²¬¿½¬ Ю»--«®» ïìòéòîòë ݱ»ºº·½·»²¬ ±º Ú®·½¬·±² ïìòéòîòê ߬¬¿½¸³»²¬ ïìòéòîòêòï ÐÌÚÛ ïìòéòîòêòî Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½» ïìòéòí Þ»¿®·²¹. ïìòëòêòçòé Ú¿¬·¹«» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïìòëòêòçòé¿ Ù»²»®¿´ ïìòëòêòçòé¾ Ü»-·¹² ͬ®»-.º±® Þ»¿®·²¹- ïìòêòëòï Ù»²»®¿´ ïìòêòëòî ß°°´·½¿¾·´·¬§ ïìòêòëòí Ü»-·¹² Ý®·¬»®·¿ ïìòé ÍÐÛÝ×ßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòéòï Ó»¬¿´ α½µ»® ¿²¼ α´´»® Þ»¿®·²¹- ïìòéòïòï Ù»²»®¿´ ïìòéòïòî Ó¿¬»®·¿´- ïìòéòïòí Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬- ïìòéòïòì ݱ²¬¿½¬ ͬ®»--»- ïìòéòî ÐÌÚÛ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»- ïìòéòîòï ÐÌÚÛ Í«®º¿½» ïìòéòîòî Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½» ïìòéòîòí Ó·²·³«³ ̸·½µ²»-- ïìòéòîòíòï ÐÌÚÛ ïìòéòîòíòî ͬ¿·²´»-.¿²¼ ͬ»»´óλ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹-‰Ó»¬¸±¼ ß ïìòéòêòï Ù»²»®¿´ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .©·¬¸ Ý·®½«´¿® Ý®±--óÍ»½¬·±²- ïìòéòìòê б¬ ïìòéòìòé з-¬±² ïìòéòë ͬ»»´óλ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹-‰Ó»¬¸±¼ Þ ïìòéòëòï Ù»²»®¿´ ïìòéòëòî Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»- ïìòéòëòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïìòéòëòíòï ͽ±°» ïìòéòëòíòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-- ïìòéòëòíòí ݱ³°®»--·ª» Ü»º´»½¬·±² ïìòéòëòíòì ͸»¿® Ü»º±®³¿¬·±² ïìòéòëòíòë ݱ³¾·²»¼ ݱ³°®»--·±² ¿²¼ ન¬·±² ïìòéòëòíòê ͬ¿¾·´·¬§ ±º Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹- ïìòéòëòíòé λ·²º±®½»³»²¬ ïìòéòëòíòè Í»·-³·½ Ю±ª·-·±²- ïìòéòê Û´¿-¬±³»®·½ п¼.©·¬¸ Ý«®ª»¼ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»- ïìòéòíòï Ù»²»®¿´ ïìòéòíòî Þ»¿®·²¹ λ-·-¬¿²½» ïìòéòíòí λ-·-¬¿²½» ¬± Ô¿¬»®¿´ Ô±¿¼ ïìòéòì б¬ Þ»¿®·²¹- ïìòéòìòï Ù»²»®¿´ ïìòéòìòî Ó¿¬»®·¿´- ïìòéòìòí Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬- ïìòéòìòì Û´¿-¬±³»®·½ Ü·-½ ïìòéòìòë Í»¿´·²¹ η²¹- ïìòéòìòëòï Ù»²»®¿´ ïìòéòìòëòî η²¹.

ïìòéòêòî Ó¿¬»®·¿´ Ю±°»®¬·»- ïìòéòêòí Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- ïìòéòêòíòï ͽ±°» ïìòéòêòíòî ݱ³°®»--·ª» ͬ®»-- ïìòéòêòíòí ݱ³°®»--·ª» Ü»º´»½¬·±² ïìòéòêòíòì ͸»¿® ïìòéòêòíòë ન¬·±² ïìòéòêòíòë¿ Ù»²»®¿´ ïìòéòêòíòë¾ Î±¬¿¬·±² ±º ÐÛÐ ïìòéòêòíòë½ Î±¬¿¬·±² ±º ÝÜÐ ïìòéòêòíòë¼ Î±¬¿¬·±² ±º ÚÙÐ ¿²¼ ͬ»»´ λ·²º±®½»¼ Û´¿-¬±³»®·½ Þ»¿®·²¹- ïìòéòêòíòê ͬ¿¾·´·¬§ ïìòéòêòíòé λ·²º±®½»³»²¬ ïìòéòêòì ß²½¸±®¿¹» ïìòéòé Þ®±²¦» ±® ݱ°°»® ß´´±§ Í´·¼·²¹ Í«®º¿½»- ïìòéòéòï Ó¿¬»®·¿´- ïìòéòéòî ݱ»ºº·½·»²¬ ±º Ú®·½¬·±² ïìòéòéòí Ô·³·¬ ±² Ô±¿¼ ïìòéòéòì Ý´»¿®¿²½».¿²¼ Ó¿¬·²¹ Í«®º¿½»- ïìòéòè Ü·-½ Þ»¿®·²¹- ïìòéòèòï Ù»²»®¿´ ïìòéòèòî Ó¿¬»®·¿´- ïìòéòèòí Û´¿-¬±³»®·½ Ü·-½ ïìòéòèòì ͸»¿® λ-·-¬·²¹ Ó»½¸¿²·-³ ïìòéòèòë ͬ»»´ д¿¬»- ïìòéòç Ù«·¼».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.º±® Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² ïìòèòî Ì¿°»®»¼ д¿¬»- ïìòèòí ß²½¸±®¿¹» ¿²¼ ß²½¸±® Þ±´¬- ïìòèòíòï Ù»²»®¿´ ïìòèòíòî Í»·-³·½ Ü»-·¹² ¿²¼ Ü»¬¿·´·²¹ λ¯«·®»³»²¬- ïìòç ÝÑÎÎÑÍ×ÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ λ-¬®¿·²¬- ïìòéòçòï Ù»²»®¿´ ïìòéòçòî Ü»-·¹² Ô±¿¼- ïìòéòçòí Ó¿¬»®·¿´- ïìòéòçòì Ù»±³»¬®·½ λ¯«·®»³»²¬- ïìòéòçòë Ü»-·¹² Þ¿-·- ïìòéòçòëòï Ô±¿¼ Ô±½¿¬·±² ïìòéòçòëòî ݱ²¬¿½¬ ͬ®»-- ïìòéòçòê ߬¬¿½¸³»²¬ ±º Ô±©óÚ®·½¬·±² Ó¿¬»®·¿´ ïìòéòïð Ѭ¸»® Þ»¿®·²¹ ͧ-¬»³- ïìòè ÔÑßÜ ÐÔßÌÛÍ ßÒÜ ßÒÝØÑÎßÙÛ ÚÑÎ ÞÛßÎ×ÒÙÍ ïìòèòï д¿¬».

ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ï ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóï ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóî ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí ïòíòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóì ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë ïòíòí Ü«½¬·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë ïòíòì λ¼«²¼¿²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóè ïó· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¬»®³ -¬®»²¹¬¸»².¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ °»®º±®³¿²½»ò Ó»¬¸±¼.±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ·²½´«¼»¼ ·² °®»ª·±«.¿ ½®·¬»®·±² ¬¸¿¬ ·. ¹·ª»² ½®·¬»®·±²ò ²»½»--¿®§ ¬± °®±ª·¼» º±® °«¾´·½ -¿º»¬§ò ̸» Ñ©²»® ±® ¬¸» ̸» ¬»®³ •³¿§Œ ·²¼·½¿¬».«-»¼ -±´»´§ º±® ®¿·´©¿§ô ®¿·´ó¬®¿²-·¬ô ±® ®»-·-¬¿²½»òŒ Ë-» ±º ¬¸·.±º ³±ª¿¾´» Í°»½·º·½¿¬·±².¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± -«°°´¿²¬ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò °®±°»® ¬®¿·²·²¹ ±® ¬¸» »¨»®½·-» ±º ¶«¼¹³»²¬ ¾§ ¬¸» ̸» ¬»®³ •-¸±«´¼Œ ·²¼·½¿¬».¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ º®±³ ¬¸» ¬¸»±®§ ±º ®»´·¿¾·´·¬§ ¾¿-»¼ ±² ½«®®»²¬ -¬¿¬·-¬·½¿´ µ²±©´»¼¹» ±º ´±¿¼.±º -¿º»¬§ ¬¸®±«¹¸ ®»¼«²¼¿²½§ ¿²¼ ¼«½¬·´·¬§ ¿²¼ ±º °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ -½±«® ¿²¼ ½±´´·-·±² ¿®» »³°¸¿-·¦»¼ò ̸» ¼»-·¹² °®±ª·-·±².º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´.±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².·¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ¼»¬¿·´»¼ -«³³¿®§ ±º ¬¸» -¬«¼·».¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ¬± ¾» ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ½®·¬»®·±² ³¿§ ¿´-± ¾» «-»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ½±²-·-¬»²¬ ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬-ò ©·¬¸ ¬¸» ÔÎÚÜ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¾®·¼¹» ¼»-·¹²ò ̸» ½±²½»°¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².¬¸» -»°¿®¿¬·±² ±º °«¾´·½ «¬·´·¬·»-ò Ú±® ¾®·¼¹».¿²¼ ¬¸·.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô ¬¸» Ó¿¬»®·¿´.»³°´±§ ¬¸» Ô±¿¼ ¿²¼ λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»-·¹² øÔÎÚÜ÷ ³»¬¸±¼±´±¹§ò ̸» º¿½¬±®.¿²¼ ®»-»¿®½¸ ¼¿¬¿ ®»ª·»©»¼ ·² º±®³«´¿¬·²¹ ¬¸» °®±ª·-·±².²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½±³°´»¬» ¸·-¬±®·½¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»-» ±® °®»ª·±«.±º¬»² «-»¼ ·² ¬¸»-» -°»½·¿´ ª»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² -¿º»¬§ ¿-°»½¬.¿¬¬»²¬·±² ¬± ±¬¸»® ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ °®±ª·¼» -«¹¹»-¬·±².¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ر®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ ½±²½®»¬» ¹·®¼»®.º±® ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ·²¬»²¬ ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸±-» ¼±½«³»²¬.¿®» ¬¸» ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» ݱ²-¬®«½¬·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ˲´»-.³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ô ¿.·² •²±¬·±²¿´ ´±¿¼Œ ±® •²±¬·±²¿´ ·²½´«¼»¼ º±® ¾®·¼¹».Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ²±® ·.¿²¼ ¬¸» ³±¼»´·²¹ ¬»½¸²·¯«»- ·²¸»®»²¬ ·² ¬¸»³ ¿®» ·²½´«¼»¼ô ¿²¼ ¬¸»·® «-» ·.¿®» ²±¬ °¸»²±³»²±²ô ¿.Í°»½·º·½¿¬·±².±º ¿²¿´§-·.½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸»-» ¼»-·¹² -°»½·º·½¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².«-¿¾´»ô ¾«¬ Ü»-·¹²»® ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» -±°¸·-¬·½¿¬·±² ±º ¼»-·¹² ±® ¬¸» ±¬¸»® ´±½¿´ ¿²¼ -«·¬¿¾´§ ¼±½«³»²¬»¼ô ª»®·º·»¼ô ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´.•²±¬·±²Œ ±® °»®½»°¬·±² ±º ¬¸» °¸§-·½¿´ ©±®´¼ °®±ª·-·±².¿²¼ Ó»¬¸±¼.¿ -¬®±²¹ °®»º»®»²½» º±® ¿ Ü»-·¹²»®ô ¿²¼ -¬¿¬» ±²´§ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬. ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¼»-·¹² º®±³ ¬¸» °¸§-·½¿´ ®»¿´·¬§ ·¬-»´ºò ¿«¹³»²¬»¼ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»-·¹² ½®·¬»®·¿ ©¸»®» ®»¯«·®»¼ò ̸» ¬»®³ •-¸¿´´Œ ¼»²±¬». ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ï ïòï ÍÝÑÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ Ýïòï ̸» °®±ª·-·±².¬± -±³» ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼¿¬¿ ¿®» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸±-» ©¸± ©·-¸ ¬± -¬«¼§ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ³¿¬»®·¿´ ·² ¼»°¬¸ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ¼·®»½¬.¬± ·²¼·½¿¬» ¿² ·¼»¿´·¦¿¬·±² ±º ¿ °¸§-·½¿´ ¾®·¼¹»-ô ¸±©»ª»®ô ¿®» ²±¬ ½±ª»®»¼ò Ю±ª·-·±².Í°»½·º·½¿¬·±².¿®» ²±¬ º«´´§ ¬¸» ¼»-·¹²ô »ª¿´«¿¬·±²ô ¿²¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º ¾±¬¸ º·¨»¼ ¿²¼ ½±ª»®»¼ ¿²¼ ©»®» ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ¼¿¬¿ ¾¿-»ò ³±ª¿¾´» ¸·¹¸©¿§ ¾®·¼¹»-ò Ó»½¸¿²·½¿´ô »´»½¬®·½¿´ô ¿²¼ ̸» ¬»®³ •²±¬·±²¿´Œ ·.±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ò ïóï w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»º»®»²½»¼ ¸»®»·² ¿®» ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².»²½±«®¿¹»¼ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ·.±º ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ®»º»®»²½».±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².½±³³»²¬¿®§ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ݱ²-¬®«½¬·±² -°»½·º·½¿¬·±².²±¬ º«´´§ ½±ª»®»¼ ¸»®»·²ô ¬¸» ¿² »²¹·²»»®ù.

´±½¿¬»¼ ±ª»® ±® «²¼»® ¿ ¸·¹¸©¿§ò ݱ´´¿°-»‰ß ³¿¶±® ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¹»±³»¬®§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ®»²¼»®·²¹ ·¬ «²º·¬ º±® «-»ò ݱ³°±²»²¬‰Û·¬¸»® ¿ ¼·-½®»¬» »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º »´»³»²¬.±º ¿ ³¿·² ´±¿¼ó ½¿®®§·²¹ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±²ò Ò±³·²¿´ λ-·-¬¿²½»‰Î»-·-¬¿²½» ±º ¿ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ¬± º±®½» »ºº»½¬-ô ¿.·²»´¿-¬·½ ®»-°±²-»ò Û²¹·²»»®‰Ð»®-±² ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ñ±® ®»ª·»© ±º ¼»-·¹²ó®»´¿¬»¼ º·»´¼ -«¾³·¬¬¿´.»¿®¬¸¯«¿µ»-ô ·½» ´±¿¼ô ¿²¼ ª»¸·½´» ¿²¼ ª»--»´ ½±´´·-·±²ô ©·¬¸ ®»¬«®² °»®·±¼.¿½½±«²¬·²¹ °®·³¿®·´§ º±® ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ´±¿¼-ô ¬¸» ´¿½µ ±º ¿½½«®¿½§ ·² ¿²¿´§-·-ô ¿²¼ ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º -·³«´¬¿²»±«.·.®»´¿¬·²¹ ¬± »ª»²¬.º±´´±©·²¹ ´±-.¾¿-»¼æ éë §»¿®.±º ¿ ¾®·¼¹»ò Ü»-·¹² Ô·º»‰Ð»®·±¼ ±º ¬·³» ±² ©¸·½¸ ¬¸» -¬¿¬·-¬·½¿´ ¼»®·ª¿¬·±² ±º ¬®¿²-·»²¬ ´±¿¼.¬¸¿² êïðð ³³ ¬¸¿¬ º±®³.ïóî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ïòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ Þ®·¼¹»‰ß²§ -¬®«½¬«®» ¸¿ª·²¹ ¿² ±°»²·²¹ ²±¬ ´»-.®»-«´¬¿²¬ ø·ò»òô ¿¨·¿´ º±®½»ô -¸»¿® º±®½»ô ¬±®-·±²¿´ô ±® º´»¨«®¿´ ³±³»²¬÷ ½¿«-»¼ ¾§ ¿°°´·»¼ ´±¿¼-ô ·³°±-»¼ ¼»º±®³¿¬·±²-ô ±® ª±´«³»¬®·½ ½¸¿²¹»-ò Ô·³·¬ ͬ¿¬»‰ß ½±²¼·¬·±² ¾»§±²¼ ©¸·½¸ ¬¸» ¾®·¼¹» ±® ½±³°±²»²¬ ½»¿-».-°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬.°¿®¬ ±º ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¬¸¿¬ ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±½½«®®»²½» ±º ¼·ºº»®»²¬ ´±¿¼-ô ¾«¬ ¿´-± ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·-¬·½.º±® ©¸·½¸ ·¬ ©¿.-°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ò Ú¿½¬±®»¼ λ-·-¬¿²½»‰Ì¸» ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¿ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®ò Ú·¨»¼ Þ®·¼¹»‰ß ¾®·¼¹» ©·¬¸ ¿ º·¨»¼ ª»¸·½«´¿® ±® ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ½´»¿®¿²½»ò Ú±®½» Ûºº»½¬‰ß ¼»º±®³¿¬·±²ô -¬®»--ô ±® -¬®»-.¬± -¿¬·-º§ ¬¸» °®±ª·-·±².¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬-ò Ô±¿¼ Ú¿½¬±®‰ß -¬¿¬·-¬·½¿´´§ó¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± º±®½» »ºº»½¬.±º ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼‰Ì¸» ²±³·²¿´ ´±¿¼.¿²¼ ½±²²»½¬·±².-«½¸ ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»--ò Ô±¿¼ Ó±¼·º·»®‰ß º¿½¬±® ¿½½±«²¬·²¹ º±® ¼«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ó±¼»´‰ß² ·¼»¿´·¦¿¬·±² ±º ¿ -¬®«½¬«®» º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¿²¿´§-·-ò Ó±ª¿¾´» Þ®·¼¹»‰ß ¾®·¼¹» ©·¬¸ ¿ ª¿®·¿¾´» ª»¸·½«´¿® ±® ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ½´»¿®¿²½»ò Ó«´¬·°´»óÔ±¿¼óп¬¸ ͬ®«½¬«®»‰ß -¬®«½¬«®» ½¿°¿¾´» ±º -«°°±®¬·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ ´±¿¼.¼»-·¹²»¼ò Ô±¿¼ ¿²¼ λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»-·¹² øÔÎÚÜ÷‰ß ®»´·¿¾·´·¬§ó¾¿-»¼ ¼»-·¹² ³»¬¸±¼±´±¹§ ·² ©¸·½¸ º±®½» »ºº»½¬.³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼ º¿½¬±®.¿²¼ ¾§ °»®³·--·¾´» -¬®»--»-ô ¼»º±®³¿¬·±²-ô ±® -°»½·º·»¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ³¿¬»®·¿´-ò Ñ©²»®‰Ð»®-±² ±® ¿¹»²½§ ¸¿ª·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» ¾®·¼¹»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.»®»½¬·±² °´¿²-ò Ûª¿´«¿¬·±²‰Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹»ò Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬».·² »¨½»-.º±® ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Ü«½¬·´·¬§‰Ð®±°»®¬§ ±º ¿ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿´´±©.·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·³»²-·±².½¿«-»¼ ¾§ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼.-«½¸ ¿.®»¯«·®·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»-·¹² ½±²-·¼»®¿¬·±²ò Ü»-·¹²‰Ð®±°±®¬·±²·²¹ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬.

-¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® -°»½·º·»¼ ´·³·¬ -¬¿¬».¬¸» ¾¿-·.¬¸» º·®-¬ ¬©± ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬» ¬± °¸§-·½¿´ ½±²-·¼»®»¼ ±º »¯«¿´ ·³°±®¬¿²½»ò -¬®»²¹¬¸ô ¬¸» ´¿-¬ ½±²½»®².±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¾»·²¹ ±«¬ ±º -»®ª·½»ò ̸» ¹®±«°·²¹ ±º ¬¸»-» ¿-°»½¬.¿°°®±°®·¿¬»æ ¿½½«³«´¿¬»¼ ¹»±³»¬®·½¿´´§ô ¿ ½´»¿®´§ -«¾¶»½¬·ª» ¿°°®±¿½¸ò É·¬¸ ¬·³»ô ·³°®±ª»¼ ¯«¿²¬·º·½¿¬·±² ±º ¼«½¬·´·¬§ô ðòçë øïòíòîòïóî÷ ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»·® · Ü Î × ·²¬»®¿½¬·±² ¿²¼ -§-¬»³ -§²»®¹§ô ³¿§ ¾» ¿¬¬¿·²»¼ô °±--·¾´§ ´»¿¼·²¹ ¬± ¿ ®»¿®®¿²¹»³»²¬ ±º Û¯ò ïô ·² ©¸·½¸ ¬¸»-» »ºº»½¬- Ú±® ´±¿¼.±º ¬¸» ´±¿¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿.·²½±²-·-¬»²½§ ·.±º ÔÎÚÜ ³»¬¸±¼±´±¹§ò »¿½¸ ´·³·¬ -¬¿¬»ô «²´»-.±º -·¹²·º·½¿²¬ ¿-°»½¬.¬¸»®»±ºò ¾»¸¿ª·±®ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.º±® ©¸·½¸ ¿ ³·²·³«³ ª¿´«» ±º · ·.º±® ©¸·½¸ ¿ ³¿¨·³«³ ª¿´«» ±º · ·.®»´¿¬·²¹ ¬± -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² ´·º»ò ïòí ÜÛÍ×ÙÒ ÐØ×ÔÑÍÑÐØÇ ïòíòï Ù»²»®¿´ Ýïòíòï Þ®·¼¹».±º ¬¸» ¬§°» ±º ¿²¿´§-·.±º ½±²-¬®«½¬·¾·´·¬§ô -¿º»¬§ô ¿²¼ °®±ª·¼» º±® ¿ ¾«·´¼¿¾´»ô -»®ª·½»¿¾´» ¾®·¼¹»ô ½¿°¿¾´» ±º -»®ª·½»¿¾·´·¬§ô ©·¬¸ ¼«» ®»¹¿®¼ ¬± ·--«».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® ¿ -°»½·º·»¼ ´·º»¬·³»ò »½±²±³§ô ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½-ô ¿.-°»½·º·»¼ ¸»®»·² ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ±¾¶»½¬·ª».¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»--ò Í»®ª·½» Ô·º»‰Ì¸» °»®·±¼ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ·.ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïóí λ¹«´¿® Í»®ª·½»‰Ý±²¼·¬·±² »¨½´«¼·²¹ ¬¸» °®»-»²½» ±º -°»½·¿´ °»®³·¬ ª»¸·½´»-ô ©·²¼ »¨½»»¼·²¹ çð µ³ñ¸ô ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ -½±«®ò λ¸¿¾·´·¬¿¬·±²‰ß °®±½»-.»-¬·³¿¬»¼ ¿.¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «-·²¹ »´¿-¬·½ ¿²¿´§-·-ò ̸·.¿²¼ ©±®µ³¿²-¸·°ô ¿²¼ «²½»®¬¿·²¬§ ·² ¬¸» °®»¼·½¬·±² ±º ®»-·-¬¿²½»ô ¾«¬ ¿´-± ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·-¬·½.¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ³¿®¹·² ±º -¿º»¬§ ±º ß®¬·½´» ëòïðòïïòìòï¾ -¸¿´´ ¿°°´§ò ß´´ ´·³·¬ -¬¿¬».¬± ̸» ´·³·¬ -¬¿¬».®»´¿¬·²¹ ¬± -¬®»--ô ¼»º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ½®¿½µ·²¹ «²¼»® ®»¹«´¿® ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬».-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» îòëò λ¹¿®¼´»-.±² ¬¸» · · Ï· β ή øïòíòîòïóï÷ ´±¿¼ -·¼» ±º Û¯ò ï ·-ô ¬¸»®»º±®»ô ¿®¾·¬®¿®§ò ر©»ª»®ô ·¬ ½±²-¬·¬«¬».-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ´·³·¬ -¬¿¬».ïòðô »¨½»°¬ º±® ¾±´¬-ô º±® ©¸·½¸ ¬¸» °®±ª·-·±².»¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ·² ±°»®¿¬·±²ò Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»-‰Ô·³·¬ -¬¿¬».¿ ¬»³°±®¿®§ ³»¿-«®»å ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µ ·- ¿.½±³³±² ¬± ³±-¬ ½«®®»²¬ ¾®·¼¹» -°»½·º·½¿¬·±².»·¬¸»® ®»-¬±®»¼ ±® ·²½®»¿-»¼ò λ-·-¬¿²½» Ú¿½¬±®‰ß -¬¿¬·-¬·½¿´´§ó¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ¬± ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ¿½½±«²¬·²¹ °®·³¿®·´§ º±® ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´ °®±°»®¬·»-ô -¬®«½¬«®¿´ ¼·³»²-·±².-¸¿´´ ¾» ¾®·¼¹»-ò ɸ»®»¿.±º ·²»´¿-¬·½ ½±³¾·²¿¬·±².¬¸» ½±²-»¯«»²½».·² Ü«½¬·´·¬§ô ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ¿®» Í»·-³·½ Ʊ²».½«®®»²¬´§ ¿¼¼®»--·²¹ ¬¸» ·--«» ±º ï ®»¼«²¼¿²½§ò · ïòð øïòíòîòïóí÷ Ü Î × w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.í ¿²¼ ìô º±® ©¸·½¸ ¬¸» °®±ª·-·±².¿²¼ ½±²²»½¬·±².·.¿²¼ ¼»¬»®³·²»¼ô ·² ³¿²§ ½¿-»-ô ±² ¬¸» ¾¿-·.·- -¸¿´´ ¾» -¿¬·-º·»¼ º±® ¿´´ -°»½·º·»¼ º±®½» »ºº»½¬.¿ ®»-«´¬ ±º ·²½±³°´»¬» µ²±©´»¼¹» ±º ·²»´¿-¬·½ -¬®«½¬«®¿´ ¿½¬·±²ò ïòíòî Ô·³·¬ ͬ¿¬»- ïòíòîòï Ù»²»®¿´ Ýïòíòîòï Û¿½¸ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² -¸¿´´ -¿¬·-º§ Û¯ò ï º±® Û¯ò ï ·.¿ º·®-¬ »ºº±®¬ ¿¬ ½±¼·º·½¿¬·±²ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ·² ©¸·½¸æ ³±®» °®»½·-» ·²º±®³¿¬·±²ô »¿½¸ »ºº»½¬ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ º±® º¿¬·¹«» ¿²¼ º®¿½¬«®»ô ·.±º ·²-°»½¬¿¾·´·¬§ô -¿º»´§ ½¿®®§·²¹ ¼»-·¹² ´±¿¼.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ò Ú±® -»®ª·½» ¿²¼ ß--·¹²·²¹ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±® ã ïò𠬱 ¿´´ ²±²-¬®»²¹¬¸ »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»-ô ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.oë °»®½»²¬ô Ú±® ´±¿¼.«-»¼ô Û¯ò ïòíòîòïóï ̸» ®»-·-¬¿²½» ±º ½±³°±²»²¬.±º ·² °®±¹®»--ò ß®¬·½´» êòëòë -¸¿´´ ¿°°´§ô ¿²¼ º±® ½±²½®»¬» ½±´«³².¿°°®±°®·¿¬»æ ³¿§ ¿°°»¿® ±² »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±® ±² ¾±¬¸ -·¼»-ò ÒÝØÎРЮ±¶»½¬ ïîóíê ·.·² ©¸·½¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ·.

©±«´¼ ¾» ¿¾±«¬ ççòèêë °»®½»²¬ô ççòçéé °»®½»²¬ô × ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ¿.¾» ¼»®·ª»¼ -±´»´§ ½±²¼·¬·±²-ò º®±³ -¬®»²¹¬¸ ±® -¬¿¬·-¬·½¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ò ïòíòîòí Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ýïòíòîòí ̸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.-°»½·º·»¼ ·² ¿²¼ ïòïðò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³·²·³«³ ª¿´«».»ºº»½¬ ±² ¬¸» ³·²·³«³ ª¿´«».±º -°¿²ô -°¿½·²¹ô ¿²¼ ¬§°» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ©»®» ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íòðô íòëô íòèô ¿²¼ ìòðô · ã ´±¿¼ ³±¼·º·»®æ ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼«½¬·´·¬§ô ®»-°»½¬·ª»´§ò ®»¼«²¼¿²½§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ß º«®¬¸»® ¿°°®±¨·³¿¬» ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼«½¬·´·¬§ô ¿.®»¯«·®»³»²¬.-°»½·º·»¼ ·² ª¿´«».¬¸¿¬ ¿ ¾®·¼¹» ·.¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸» ³»¿² ª¿´«» °´«.®¿²¹» ½§½´»-ò ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ̸» º®¿½¬«®» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¾§ ã ðòçëô ïòðô ïòðëô ¿°°´·»¼ ¬± ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½»ô ¿.¬¸»®» ·.¬¸» -¬¿²¼¿®¼ Î ã ¿ º¿½¬±® ®»´¿¬·²¹ ¬± ®»¼«²¼¿²½§ ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.®»-¬®·½¬·±².¾»»² »¨½»»¼»¼ò ײ ¼»-·¹² ´·º»ò º¿½¬ô ·² ³«´¬·¹·®¼»® ½®±--ó-»½¬·±².±º º±® çë Í»½¬·±².½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» °»®½»²¬ ±º Ü ß®¬·½´» ïòíòí ®¿²¼±³ ²±®³¿´ ¼¿¬¿ ´»-.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ½±²²»½¬·±²-ô ·.¿ ®»-«´¬ ±º ¿ -·²¹´» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±½½«®®·²¹ ¿¬ ¹®±©¬¸ «²¼»® ®»°»¬·¬·ª» ´±¿¼.ëô êô éô èô ïðô ïïô ¿²¼ ïî ½±³¾·²¿¬·±².»¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©¿.íòðô íòëô íòèô ¿²¼ ìòðô ß®¬·½´» ïòíòì ¬¸» °»®½»²¬ ±º ª¿´«».¿ -»¬ ±º ³¿¬»®·¿´ ¬±«¹¸²»-.-°»½·º·»¼ ·² ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ¼¿¬¿ò ׺ ·.¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¿´©¿§.³±¼·º·»¼ ¾§ ã ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®æ ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ ¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼.±² ¿´´ °¿®¬.®¿²¹» ¿.±² ̸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ -¬¿¬» ·.¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸» ³»¿² ª¿´«» °´«.¾»§±²¼ -«½¸ ¿ ´±¿¼ ´»ª»´ò ̸» ´·ª» ´±¿¼ ½¿²²±¬ ¾» °±-·¬·±²»¼ ¬± ³¿¨·³·¦» ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.¬¸» ®»-·-¬¿²½» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ¬±¬¿´ ´·ª» ´±¿¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²». ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ®»-·-¬¿²½» ¸¿.ïóì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ©¸»®»æ ̸» ·²º´«»²½» ±º ±² ¬¸» ®»´·¿¾·´·¬§ ·²¼»¨ô ô ½¿² ¾» »-¬·³¿¬»¼ ¾§ ±¾-»®ª·²¹ ·¬. ççòççí °»®½»²¬ô ¿²¼ ççòççé °»®½»²¬ô ®»-°»½¬·ª»´§ò -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòë Ï· ã º±®½» »ºº»½¬ β ã ²±³·²¿´ ®»-·-¬¿²½» ή ã º¿½¬±®»¼ ®»-·-¬¿²½»æ β ïòíòîòî Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ýïòíòîòî ̸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.»¨½»»¼»¼ô ·¬ ·- ½±³¾·²¿¬·±².-¬¿¾·´·¬§ ±® §·»´¼·²¹ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ô ¾±¬¸ ´±½¿´ ¿²¼ ¹´±¾¿´ô ¿®» °®±ª·¼»¼ ±º »¿½¸ -¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬ò ׺ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ±º ¿²§ »´»³»²¬ô ¬± ®»-·-¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ -·¹²·º·½¿²¬ ´±¿¼ ·²½´«¼·²¹ -°´·½».´»-.±º · ã ´±¿¼ º¿½¬±®æ ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ ¾¿-»¼ ³«´¬·°´·»® ¿°°´·»¼ ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ¿ ¼¿¬¿¾¿-» ±º ¹·®¼»®ó¬§°» ¾®·¼¹»-ò Ú±® ¬± º±®½» »ºº»½¬.¿ ³«´¬·°´·»®ô ¿²¼ ·.»¨°»½¬»¼ ¬± »¨°»®·»²½» ·² ·¬.·²¬»²¼»¼ ¬± ´·³·¬ ½®¿½µ -¬®»-.¿ª¿·´¿¾´»ò Û¨¬»²-·ª» ¼·-¬®»-.¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ³¿§ ±½½«® «²¼»® -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»ô ¾«¬ ±ª»®¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ·.¬¿µ»² ¿.®»-¬®·½¬·±².½»®¬¿·² »¨°»®·»²½»ó -¬®»--ô ¼»º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ½®¿½µ ©·¼¬¸ «²¼»® ®»¹«´¿® -»®ª·½» ®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±².¬± °®»ª»²¬ º®¿½¬«®» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¸» ²«³¾»® ±º »¨°»½¬»¼ -¬®»-.±² ̸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» °®±ª·¼». ô ©¸»®» ·.-·¹²·º·½¿²¬ »´¿-¬·½ ®»-»®ª» ½¿°¿½·¬§ ·² ¿´³±-¬ ¿´´ -«½¸ ¾®·¼¹».±º ¬¸» ½®±--ó-»½¬·±² -·³«´¬¿²»±«-´§ò ̸«-ô ¬¸» º´»¨«®¿´ ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ½®±--ó-»½¬·±² ¬§°·½¿´´§ »¨½»»¼. ¼·-½«--·±² °«®°±-»-ô ¬¸» ¹·®¼»® ¾®·¼¹» ¼¿¬¿ «-»¼ ·² ¬¸» ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ýïòíòîòì ͬ®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ̸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬» ½±²-·¼»®.±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó¿¬»®·¿´.

¬¸» ³¿¨·³«³ ¼»º±®³¿¬·±².¬¸¿² ïòí ¬·³».ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïóë ïòíòîòë Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô·³·¬ ͬ¿¬».±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ׬ ³¿§ ¾» ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬.²±¬ ´»-.©¿®²·²¹ ±º -¬®«½¬«®¿´ ¿½¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ½±³°±²»²¬-ò º¿·´«®» ¾§ ´¿®¹» ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±²-ò ˲¼»® ®»°»¿¬»¼ Û²»®¹§ó¼·--·°¿¬·²¹ ¼»ª·½».¬¸¿¬ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ »¨½»-- -¬®»²¹¬¸ -± ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±².«²¼»-·®¿¾´» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬».±º ·²»´¿-¬·½ ±º °®±ª·¼·²¹ ¼«½¬·´·¬§ò ¼»º±®³¿¬·±² ¼·--·°¿¬» »²»®¹§ ¿²¼ ¸¿ª» ¿ ¾»²»º·½·¿´ »ºº»½¬ Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ ±² -¬®«½¬«®¿´ -«®ª·ª¿´ò ׺ô ¾§ ³»¿².¿²¼ ½±²²»½¬·±².·² ½±²½®»¬» ³»³¾»®- ¿²¼ ´±-.©¸±-» ®»¬«®² °»®·±¼ ³¿§ ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ »¿®¬¸¯«¿µ» ±® º´±±¼ô ±® ©¸»² ½±´´·¼»¼ ¾§ ¿ ª»--»´ô ª»¸·½´»ô ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ±® ·½» º´±©ô °±--·¾´§ «²¼»® -½±«®»¼ ½±²¼·¬·±²-ò ïòíòí Ü«½¬·´·¬§ Ýïòíòí ̸» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ±º ¿ ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» °®±°±®¬·±²»¼ ̸» ®»-°±²-» ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.±º ¬¸·- ¾»¸¿ª·±® ¿®» -¸»¿® ¿²¼ ¾±²¼ º¿·´«®».-¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Û¨¿³°´».¬¸» -«¼¼»² ´±-.½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ -·¹²·º·½¿²¬ ·²»´¿-¬·½ ±º ¿ ½±²²»½¬·±² ·.½¿² -«-¬¿·² ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±².¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼«½¬·´»ô »²»®¹§ ¿¾-±®¾·²¹ ®»-°±²-»ò ͬ¿¬·½¿´´§ ¼«½¬·´»ô ¾«¬ ¼§²¿³·½¿´´§ ²±²¼«½¬·´» ®»-°±²-» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.±º ½¿°¿½·¬§å ±® Ü ã ïòðð Ö±·²¬.¬¸¿¬ ¬§°·½¿´ ½±³°±²»²¬- ¼»-·¹²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» °®±ª·-·±².¿²¼ »·¬¸»®æ Í°»½·º·½¿¬·±²- Ö±·²¬.»¨½»»¼»¼ò ¿®» -¿¬·-º·»¼ º±® ¿ ½±²½®»¬» -¬®«½¬«®» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» Ü«½¬·´» ¾»¸¿ª·±® ·. Ýïòíòîòë ̸» »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» Û¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬». -·¹²·º·½¿²¬ ´±-.±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ô ¬¸·.¿²¼ ½±²²»½¬·±².¸¿ª» -§-¬»³ -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ -«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º ¼«½¬·´» ¾»»² -°»½·º·»¼ ¾»§±²¼ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸»-» ³»³¾»®. ½¿² ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¼«½¬·´»ò Í«½¸ ¼«½¬·´» °»®º±®³¿²½» -¸¿´´ ¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¬»-¬·²¹ò ðòçë º±® ½±³°±²»²¬.±º ½±²º·²»³»²¬ ±® ±¬¸»® ³»¿-«®»-ô ¿ Ü ïòðë º±® ²±²¼«½¬·´» ½±³°±²»²¬.¾»º±®» º¿·´«®»ò ¾»½¿«-» ·¬ ·³°´·».©·´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò ̸» º¿½¬±® ³¿§ ¾» ¼»º·²»¼ ¿-æ « ã øÝïòíòíóï÷ § ©¸»®»æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ½±²²»½¬·±².¿²¼ ¼»¬¿·´.½±³°±²»²¬ ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ ½±²²»½¬·±².¹»²»®¿´´§ »¨¸·¾·¬ ¿¼»¯«¿¬» ¼«½¬·´·¬§ò ݱ²²»½¬·±² ¿²¼ ¶±·²¬. -»·-³·½ ´±¿¼·²¹ô ´¿®¹» ®»ª»®-»¼ ½§½´».±® ½±²²»½¬·±²- ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ ¬± »²-«®» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º -·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ¾»§±²¼ ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ½¿² ¾» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ »·¬¸»® ª·-·¾´» ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±².¿¬ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨¬®»³» ¾®·¬¬´» ±® ¼«½¬·´» ¾»¸¿ª·±®ò Þ®·¬¬´» ¾»¸¿ª·±® ·. -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ±® ½±²²»½¬·±² ³¿¼» ±º ¾®·¬¬´» ³¿¬»®·¿´.®»¯«·®» -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¼»¬¿·´·²¹ ¿²¼ ¬¸» °®±ª·-·±² ±º ´±¿¼ °¿¬¸-ò ̸» Ñ©²»® ³¿§ -°»½·º§ ¿ ³·²·³«³ ¼«½¬·´·¬§ º¿½¬±® ¿- ¿² ¿--«®¿²½» ¬¸¿¬ ¼«½¬·´» º¿·´«®» ³±¼».³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¿.¬¸¿¬ ¿®» ¿´-± ¼«½¬·´» ¿²¼ Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ ½¿² °®±ª·¼» »²»®¹§ ¼·--·°¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ´±-.±º ½±³°±-·¬» ¿½¬·±² ·² º´»¨«®¿´ ½±³°±²»²¬-ò п-¬ »¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬».¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²»´¿-¬·½ ®»-°±²-» ±½½«®.º±® ¼«½¬·´·¬§ ½¿°¿½·¬§ ·³³»¼·¿¬»´§ ©¸»² ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ·.©·¬¸±«¬ ã ïòð𠺱® ½±²ª»²¬·±²¿´ ¼»-·¹².¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» «²·¯«» ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -«®ª·ª¿´ ±º ¿ ¾®·¼¹» ¼«®·²¹ ¿ ³¿¶±® ±½½«®®»²½».¾»º±®» ¿²§ ´±-.³»¿².º±® ©¸·½¸ ײ ±®¼»® ¬± ¿½¸·»ª» ¿¼»¯«¿¬» ·²»´¿-¬·½ ¾»¸¿ª·±® ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼«½¬·´·¬§ó»²¸¿²½·²¹ ³»¿-«®».±º ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ º±®½» »ºº»½¬ ·³°±-»¼ ±² ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¾§ ¬¸» ·²»´¿-¬·½ ±½½«®-ò Ü«½¬·´» ¾»¸¿ª·±® °®±ª·¼».

¾¿-»¼ ±² ¼±½«³»²¬»¼ ³¿¬»®·¿´ ¾»¸¿ª·±®ò ̸» ¼«½¬·´·¬§ ½¿°¿½·¬§ º±® ¿ -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ´±½¿´ ¼»º±®³¿¬·±².·² ¬»²-·±² ³¿§ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ º®¿½¬«®»ó½®·¬·½¿´ò ̸±-» »´»³»²¬.³¿§ »·¬¸»® ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ º«´´ó ±® ´¿®¹»ó -½¿´» ¬»-¬·²¹ ±® ©·¬¸ ¿²¿´§¬·½¿´ ³±¼»´.®»¼«²¼¿²¬ò Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ Î ïòðë º±® ²±²®»¼«²¼¿²¬ ³»³¾»®- ã ïòð𠺱® ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»ª»´.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.-¬®«½¬«®».±º ®»¼«²¼¿²½§ Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ Î ã ïòðð ïòíòë Ñ°»®¿¬·±²¿´ ׳°±®¬¿²½» Ýïòíòë ̸·.©¸±-» º¿·´«®» ·.²±¬ ¬± «-» ½±²-·¼»®¿¬·±²ô ³»³¾»® ®»¼«²¼¿²½§ ½´¿--·º·½¿¬·±² ¬¸»³ò ø®»¼«²¼¿²¬ ±® ²±²®»¼«²¼¿²¬÷ -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» Ó¿·² »´»³»²¬.±® ½±²²»½¬·±².¬¸»®» ¿®» ½±³°»´´·²¹ ®»¿-±².¿®» ·³°±-»¼ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ®·¹±®±«.±²´§ò ¿²¼ñ±® -»½«®·¬§ñ¼»º»²-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ¬± ̸» Ñ©²»® ³¿§ ¼»½´¿®» ¿ ¾®·¼¹» ±® ¿²§ -¬®«½¬«®¿´ ß®¬·½´» íòïðòí °®±ª·¼».·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» ¹»²»®¿´·¦»¼ º±® ±¬¸»® -·¬«¿¬·±²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º±® »²»®¹§ ¼·--·°¿¬·²¹ ¼»ª·½».º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ -¬®«½¬«®¿´ Ò¿µ·¾ô ïççï÷ò -§-¬»³ ¿.¿.²±²®»¼«²¼¿²¬ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ³»³¾»®.¼»³¿²¼- °´¿½»¼ ±² ¬¸»-» ½±³°±²»²¬-ò ïòíòì λ¼«²¼¿²½§ Ýïòíòì Ó«´¬·°´»ó´±¿¼ó°¿¬¸ ¿²¼ ½±²¬·²«±«.²±²º¿·´«®»ó½®·¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ ¿.±ª»® ¬¸» »²¬·®» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ò ̸» -°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬.²±¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ½¿«-» ½±´´¿°-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿. ³»³¾»® ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» -¿º»¬§ò Í»ª»®¿´ »¨°»½¬»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» ½±´´¿°-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ®»¼«²¼¿²½§ ³»¿-«®».¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± ¼»-·¹² º±® ·³°±®¬¿²½»ò »¿®¬¸¯«¿µ»-ò ̸·.¿²¼ ½±³°±²»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-¸±«´¼ Ú±® »¿½¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ¿²¼ ´·³·¬ -¬¿¬» «²¼»® ¾» «-»¼ «²´»-.ß®¬·½´» -¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨¬®»³» Í«½¸ ½´¿--·º·½¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² -±½·¿´ñ-«®ª·ª¿´ »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬».¸¿ª» ¾»»² °®±°±-»¼ øÚ®¿²¹±°±´ ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿.±º ®»¼«²¼¿²½§ ðòçë º±® »¨½»°¬·±²¿´ ´»ª»´.¿²¼ ½±³°±²»²¬.ïóê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ « ã ¼»º±®³¿¬·±² ¿¬ «´¬·³¿¬» § ã ¼»º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» »´¿-¬·½ ´·³·¬ ̸» ¼«½¬·´·¬§ ½¿°¿½·¬§ ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.©¸±-» º¿·´«®» ·.-±³» ¹«·¼¿²½» ±² -»´»½¬·²¹ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ¬¸»®»±º ¬± ¾» ±º ±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½» ½¿¬»¹±®·».

ÍÛÝÌ×ÑÒ ï øÍ×÷æ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïóé Ú±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»æ ̸®»» ´»ª»´.·³°±®¬¿²¬ ¾®·¼¹»-ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ´·³·¬ -¬¿¬»-æ × ã ïòðð w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º ¬¸·.ß®¬·½´»ô ¾®·¼¹».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.½´¿--·º·»¼ ¿. ß®¬·½´» íòïðòí -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±º •±°»®¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»òŒ ðòçë º±® ®»´¿¬·ª»´§ ´»-. •»--»²¬·¿´ôŒ ¿²¼ •±¬¸»®òŒ Ú±® ¬¸» °«®°±-».•½®·¬·½¿´Œ ±® •»--»²¬·¿´Œ ·² ã ïòð𠺱® ¬§°·½¿´ ¾®·¼¹».±º ·³°±®¬¿²½» ¿®» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòí ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± -»·-³·½ ¼»-·¹²æ •½®·¬·½¿´ôŒ × ïòðë º±® ·³°±®¬¿²¬ ¾®·¼¹».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

±º Í¿³°´·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ô î문 Û¼·¬·±²ô ØÓóîëò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò Ú®¿²¹±°±´ô Üò Óòô ¿²¼ Îò Ò¿µ·¾ò ïççïò •Î»¼«²¼¿²½§ ·² Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-òŒ Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±²ô ݸ·½¿¹±ô ×Ôôʱ´ò îèô Ò±ò ïô °°ò ìëŠëðò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.º±® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿¬»®·¿´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ Ó»¬¸±¼.ïóè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßßÍØÌÑò îððìò ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ®·¼¹» ݱ²-¬®«½¬·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô î²¼ Û¼·¬·±²ô ÔÎÚÜÝÑÒÍóîò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßßÍØÌÑò îððëò ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóë îòíòí Ý´»¿®¿²½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóê îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê îòíòì Û²ª·®±²³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïç îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóì îòíòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóì îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóì îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóì îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±².±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòì Û½±²±³§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïë îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïê îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïé îòêòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïé îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïè îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïí îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïì îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð îòëòîòêòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïï îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ ο¬·±.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóé îòëòï Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóè îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóç îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóç îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóç îòëòîòë ˬ·´·¬·».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóç îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±².òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîð îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîï îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîï îó· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ îòï ÍÝÑÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí îòíòïòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóí îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± Þ®·¼¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîì îòêòë Ý«´ª»®¬ Ô±½¿¬·±²ô Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ß®»¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîì îòêòê α¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòî Ü»-·¹² ͬ±®³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòí ̧°»ô Í·¦»ô ¿²¼ Ò«³¾»® ±º Ü®¿·².îó·· ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòìòìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîï îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîî îòêòìòë α¿¼©¿§ ß°°®±¿½¸».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîë îòêòêòì Ü·-½¸¿®¹» º®±³ Ü»½µ Ü®¿·²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîê îòêòêòë Ü®¿·²¿¹» ±º ͬ®«½¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîê ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîé î w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¸¿ª» ¾»»² ½¿«-»¼ ¾§ -½±«®ô ¸§¼®±´±¹§ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½.»¨°»½¬»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ¼»-·¹² ½±²-¬®¿·²¬-ò Ü»-·¹² Ú´±±¼ º±® Þ®·¼¹» ͽ±«®‰Ì¸» º´±±¼ º´±© »¯«¿´ ¬± ±® ´»-.¿®» ·²½´«¼»¼ò ײ ®»½±¹²·¬·±² ¬¸¿¬ ³¿²§ ¾®·¼¹» º¿·´«®».¿´´ ±® ³±-¬ ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ©·¼¬¸ ¿²¼ ·.«-»¼ ·² ¬¸» ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿²¼ ¿--»--³»²¬ ±º ¿ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ½¿² ©·¬¸-¬¿²¼ ¬¸¿¬ º´±© ¿²¼ ·¬.Í»½¬·±² ·.±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«®ô ¾«¬ ·² ²± ½¿-» ¿ º´±±¼ ©·¬¸ ¿ ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¬§°·½¿´´§ «-»¼ ëð𠧻¿®-ò ̸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«® ·.¿--±½·¿¬»¼ -½±«® ¿²¼ ®»³¿·² -¬¿¾´» ©·¬¸ ²± ®»-»®ª»ò Í»» ¿´-± -«°»®º´±±¼ò Ý´»¿® Ʊ²»‰ß² «²±¾-¬®«½¬»¼ô ®»´¿¬·ª»´§ º´¿¬ ¿®»¿ ¾»§±²¼ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¬®¿ª»´»¼ ©¿§ º±® ¬¸» ®»½±ª»®§ ±º »®®¿²¬ ª»¸·½´»-ò ̸» ¬®¿ª»´»¼ ©¿§ ¼±».¬¸¿² ¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼ ¬¸¿¬ ½®»¿¬».¬± ½¿«-» ©¿¬»® º´±©·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» ¬± ¼®±°ò Ú·ª»óØ«²¼®»¼óÇ»¿® Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ ¼«» ¬± -¬±®³ ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ ðòî °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¾»·²¹ »¯«¿´»¼ ±® »¨½»»¼»¼ ·² ¿²§ ¹·ª»² §»¿®ò Ù»²»®¿´ ±® ݱ²¬®¿½¬·±² ͽ±«®‰Í½±«® ·² ¿ ½¸¿²²»´ ±® ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬¸¿¬ ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿®» ½±ª»®»¼ ·² ¼»¬¿·´ò î îòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ß¹¹®¿¼¿¬·±²‰ß ¹»²»®¿´ ¿²¼ °®±¹®»--·ª» ¾«·´¼«° ±® ®¿·-·²¹ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®±º·´» ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿.·¬ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ±«¬´»¬ -¬®«½¬«®» ¬± ¿ ¼±©²-¬®»¿³ ½±²ª»§¿²½» -§-¬»³ò Ü®·° Ù®±±ª»‰Ô·²»¿® ¼»°®»--·±² ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ½±³°±²»²¬.¿ ®»-«´¬ ±º -»¼·³»²¬ ¼»°±-·¬·±²ò ݸ»½µ Ú´±±¼ º±® Þ®·¼¹» ͽ±«®‰Ý¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ò ̸» º´±±¼ ®»-«´¬·²¹ º®±³ -¬±®³ô -¬±®³ -«®¹»ô ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ º´±© ®¿¬» ·² »¨½»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿¹¿·²-¬ ©¿¬»®ô ·½»ô ¿²¼ ©¿¬»®ó¾±®²» -¿´¬. ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòï ÍÝÑÐÛ Ýîòï Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬.²±¬ ·²½´«¼» -¸±«´¼»®.¿²¼ -»´ºó °®±¬»½¬·²¹ ³»¿-«®».®«²±ºº ¿²¼ ¬»³°±®¿®·´§ ¼·-½¸¿®¹».±º ¿ ¾®·¼¹»ò ·²-°»½¬¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ³¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬®¿ºº·½ -¿º»¬§ ¿®» ®»º»®»²½»¼ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬.²±¬ ´±½¿´·¦»¼ ¿¬ ¿ °·»® ±® ±¬¸»® ±¾-¬®«½¬·±² ¬± º´±©ò ײ ¿ ½¸¿²²»´ô ¹»²»®¿´ñ½±²¬®¿½¬·±² -½±«® «-«¿´´§ ¿ºº»½¬.·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ü»-·¹²»® ©·¬¸ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ô ¿»-¬¸»¬·½-ô ¹»±´±¹·½¿´ -¬«¼·»-ô -«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ »½±²±³§ô ®·¼»¿¾·´·¬§ô ¼«®¿¾·´·¬§ô ½±²-¬®«½¬·¾·´·¬§ô ±ª»®¿´´ ¼·³»²-·±².º±® ¼®¿·²¿¹» º¿½·´·¬·».¿ ®»-«´¬ ±º ´±²¹ó¬»®³ »®±-·±²ò Ü»-·¹² Ü·-½¸¿®¹»‰Ó¿¨·³«³ º´±© ±º ©¿¬»® ¿ ¾®·¼¹» ·.¬¸» ¼»»°»-¬ -½±«® ¿¬ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±²-ò ̸» ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ³¿§ ¾» ·²«²¼¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿¹» ±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«®ò ̸» ©±®-¬ó ½¿-» -½±«® ½±²¼·¬·±² ³¿§ ±½½«® º±® ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ¿.¿--±½·¿¬»¼ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º »¨½»»¼»²½» ¬¸¿¬ ¿®» -»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ±ª»® ¿ ©¿¬»®½±«®-» ±® º´±±¼°´¿·²ò Þ§ ¼»º·²·¬·±²ô ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹» ©·´´ ²±¬ ¾» ·²«²¼¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿¹» ±º ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ±°»²·²¹ò Ü»¬»²¬·±² Þ¿-·²‰ß -¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ º¿½·´·¬§ ¬¸¿¬ ·³°±«²¼.¬§°·½¿´´§ ½¿«-»¼ ¾§ ¿ ½±²¬®¿½¬·±² ±º ¬¸» º´±©ò îóï w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ®»-«´¬ ±º ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °®»--«®» º´±©ò Ü»-·¹² Ú´±±¼ º±® É¿¬»®©¿§ Ñ°»²·²¹‰Ì¸» °»¿µ ¼·-½¸¿®¹»ô ª±´«³»ô -¬¿¹»ô ±® ©¿ª» ½®»-¬ »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ·¬.¿®» °®±ª·¼»¼ º±® ½´»¿®¿²½»-ô ̸·.±® ¿«¨·´·¿®§ ´¿²»-ò Ý´»¿®¿²½»‰ß² «²±¾-¬®«½¬»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ -°¿½»ò Ü»¹®¿¼¿¬·±²‰ß ¹»²»®¿´ ¿²¼ °®±¹®»--·ª» ´±©»®·²¹ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®±º·´» ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿.

¿¾±«¬ »ª»®§ ¬©± ©»»µ.·² º´±© ±ª»® ¿ ¸·¹¸©¿§ ±® ¾®·¼¹»ô ±ª»® ¿ ©¿¬»®-¸»¼ ¼·ª·¼»ô ±® ¬¸®±«¹¸ -¬®«½¬«®».±® ¾»¬©»»² ¿ ½«®¾ ¿²¼ ¿ ¾¿®®·»®ò Í°®·²¹ Ì·¼»‰ß ¬·¼» ±º ·²½®»¿-»¼ ®¿²¹» ¬¸¿¬ ±½½«®.º®±³ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ³±±² ¿²¼ -«² ¿½¬·²¹ ±² ¿ ®±¬¿¬·²¹ »¿®¬¸ò É¿¬»®-¸»¼‰ß² ¿®»¿ ½±²º·²»¼ ¾§ ¼®¿·²¿¹» ¼·ª·¼»-ô ¿²¼ ±º¬»² ¸¿ª·²¹ ±²´§ ±²» ±«¬´»¬ º±® ¼·-½¸¿®¹»å ¬¸» ¬±¬¿´ ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ®«²±ºº ¬± ¿ -·²¹´» °±·²¬ò É¿¬»®©¿§‰ß²§ -¬®»¿³ô ®·ª»®ô °±²¼ô ´¿µ»ô ±® ±½»¿²ò É¿¬»®©¿§ Ñ°»²·²¹‰É·¼¬¸ ±® ¿®»¿ ±º ¾®·¼¹» ±°»²·²¹ ¿¬ ¿ -°»½·º·»¼ -¬¿¹»ô ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ²±®³¿´ ¬± °®·²½·°¿´ ¼·®»½¬·±² ±º º´±©ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©¸»² ¿ -¬®»¿³ ¸¿.º´±±¼°´¿·² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ·¬.½¸¿²²»´ ¬± ¬®¿²-°±®¬ ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ -»¼·³»²¬ ¼»´·ª»®»¼ º®±³ ¬¸» «°-¬®»¿³ ©¿¬»®-¸»¼ ©·¬¸±«¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ô ¿¹¹®¿¼¿¬·±²ô ±® ¾¿²µ »®±-·±²ò ͬ®»¿³ Ù»±³±®°¸±´±¹§‰Ì¸» -¬«¼§ ±º ¿ -¬®»¿³ ¿²¼ ·¬.¼»®·ª»¼ º®±³ ¬©± ±® ³±®» ½¿«-¿¬·ª» º¿½¬±®-ô »ò¹òô ¿ -°®·²¹ ¬·¼» ¼®·ª»² ¾§ ¸«®®·½¿²»ó ¹»²»®¿¬»¼ ±²-¸±®» ©·²¼.°®±ª·¼»¼ º±® »³»®¹»²½§ ®»´·»ºò ̸» ©±®-¬ó½¿-» -½±«® ½±²¼·¬·±² ³¿§ ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ò λ´·»º Þ®·¼¹»‰ß² ±°»²·²¹ ·² ¿² »³¾¿²µ³»²¬ ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬± °»®³·¬ °¿--¿¹» ±º ±ª»®¾¿²µ º´±©ò 窻® Ì®¿·²·²¹ ͬ®«½¬«®»‰ß²§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ½±²-¬®«½¬»¼ ·² ¿ -¬®»¿³ ±® °´¿½»¼ ±²ô ¿¼¶¿½»²¬ ¬±ô ±® ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¿ -¬®»¿³¾¿²µ ¬± ¼»º´»½¬ ½«®®»²¬ô ·²¼«½» -»¼·³»²¬ ¼»°±-·¬·±²ô ·²¼«½» -½±«®ô ±® ·² -±³» ±¬¸»® ©¿§ ¿´¬»® ¬¸» º´±© ¿²¼ -»¼·³»²¬ ®»¹·³»².´±½¿´·¦»¼ ¿¬ ¿ °·»®ô ¿¾«¬³»²¬ô ±® ±¬¸»® ±¾-¬®«½¬·±² ¬± º´±©ò Ó·¨»¼ б°«´¿¬·±² Ú´±±¼‰Ú´±±¼ º´±©.±½»¿² ¬¸¿¬ ®»-«´¬.±® ®¿·²º¿´´ ±² ¿ -²±©°¿½µò Ѳ»óØ«²¼®»¼óÇ»¿® Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ ¼«» ¬± -¬±®³ ¿²¼ñ±® ¬·¼» ¸¿ª·²¹ ¿ ï °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¾»·²¹ »¯«¿´»¼ ±® »¨½»»¼»¼ ·² ¿²§ ¹·ª»² §»¿®ò Ѫ»®¬±°°·²¹ Ú´±±¼‰Ì¸» º´±±¼ º´±© ¬¸¿¬ô ·º »¨½»»¼»¼ô ®»-«´¬.´¿²¼ º±®³-ô ¬¸» ¹»²»®¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ·¬.±² ¸±®·¦±²¬¿´ ½«®ª»-ò Í«°»®º´±±¼‰ß²§ º´±±¼ ±® ¬·¼¿´ º´±© ©·¬¸ ¿ º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼ ¾«¬ ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¿ ëðð󧻿® º´±±¼ò Ì·¼»‰Ì¸» °»®·±¼·½ ®·-» ¿²¼ º¿´´ ±º ¬¸» »¿®¬¸ .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-«®º¿½»ô ¿²¼ ¬¸» ½¸¿²¹».±º ¬¸» -¬®»¿³ò ͽ«°°»®‰ß ¼»ª·½» ¬± ¼®¿·² ©¿¬»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»½µò Í·¼»©¿´µ É·¼¬¸‰Ë²±¾-¬®«½¬»¼ -°¿½» º±® »¨½´«-·ª» °»¼»-¬®·¿² «-» ¾»¬©»»² ¾¿®®·»®.îóî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ا¼®¿«´·½-‰Ì¸» -½·»²½» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ¿²¼ º´±© ±º ´·¯«·¼-ô »-°»½·¿´´§ ·² °·°».·¬.¬¸¿¬ ¬¿µ» °´¿½» ¼«» ¬± »®±-·±² ¿²¼ ¬¸» ¾«·´¼«° ±º »®±-·±²¿´ ¼»¾®·-ò Í«°»®»´»ª¿¬·±²‰ß ¬·´¬·²¹ ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ -«®º¿½» ¬± °¿®¬·¿´´§ ½±«²¬»®¾¿´¿²½» ¬¸» ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½».º«´´ ±® ²»©ò ͬ¿¾´» ݸ¿²²»´‰ß ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ »¨·-¬.±² ª»¸·½´».¿ ¾»¼ -´±°» ¿²¼ ½®±--ó-»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿´´±©.¿²¼ ½¸¿²²»´-ò ا¼®±´±¹§‰Ì¸» -½·»²½» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ±½½«®®»²½»ô ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ¿²¼ ½·®½«´¿¬·±² ±º ©¿¬»® ±² ¬¸» »¿®¬¸ô ·²½´«¼·²¹ °®»½·°·¬¿¬·±²ô ®«²±ººô ¿²¼ ¹®±«²¼©¿¬»®ò Ô±½¿´ ͽ±«®‰Í½±«® ·² ¿ ½¸¿²²»´ ±® ±² ¿ º´±±¼°´¿·² ¬¸¿¬ ·.©¸»² ¬¸» ³±±² ·.

¬¸¿² ¬± ¿¬¬»³°¬ ½®±--·²¹-ô ¬·¼¿´ ®¿²¹».±º º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹æ Ю»ª»²¬·±² ±º «²»½±²±³·½ô ¸¿¦¿®¼±«-ô ±® ·²½±³°¿¬·¾´» «-» ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º º´±±¼°´¿·²-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. Ýîòíòïòî É¿¬»®©¿§ ½®±--·²¹.¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ -½±«® °±¬»²¬·¿´ ¿¬ ¾®·¼¹» ½¿´·¾®¿¬·±² ±® ª»®·º·½¿¬·±² ±º ¸§¼®¿«´·½ ³±¼»´-ô ·º °±--·¾´»ò º±«²¼¿¬·±²-å Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹».-¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿²¼ ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¹±¿´.·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ̸» ¸§¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.±ºæ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ·² ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¹«·¼¿²½» ¿²¼ °®±½»¼«®».¿²¼ ¬¸»·® ¿°°®±¿½¸». Ô±½¿¬·±² ݸ¿°¬»® ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ½®±--·²¹ ´±½¿¬·±².¿²¼ ±¾¶»½¬·ª».-¸±«´¼ ·²½´«¼» ø-»» ݱ³³»²¬¿®§ ±² ß®¬·½´» îòêòï÷ò Û²¹·²»»®.¬¸®±«¹¸ ½¸¿²²»´ -¬¿¾·´·¬§ô º´±±¼ ¸·-¬±®§ô ¿²¼ô ·² »-¬«¿®·²» ¬¸» -»´»½¬·±² ±º º¿ª±®¿¾´» ½®±--·²¹ ´±½¿¬·±².¿²¼ ¬¸»·® ¿°°®±¿½¸».©»´´ ¿.©·¬¸ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¹·ª»² ¬± »½±²±³·½ô »²¹·²»»®·²¹ô -±½·¿´ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²½»®²- ¿.±º¬»² ¸»´°º«´ ·² -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¬§°»ô -·¦»ô ¿²¼ ̸» °±¬»²¬·¿´ º±® ½®»¿¬·²¹ ²»© ±® ¿«¹³»²¬·²¹ ´±½¿¬·±² ±º ²»© ¾®·¼¹»-ò »¨·-¬·²¹ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼-å ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬.²»½»--¿®§ ¬± ®»¼«½» »®±-·±²ò ͬ«¼·».ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóí îòí ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îòíòï ᫬» Ô±½¿¬·±² îòíòïòï Ù»²»®¿´ ̸» ½¸±·½» ±º ´±½¿¬·±² ±º ¾®·¼¹».¹»²»®¿´´§ -¿º»® ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ·¬.±º ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬®«½¬«®».¼«®·²¹ °¿-¬ º´±±¼.½±-¬.·- ¬±¬¿´ ½±-¬-ô ·²½´«¼·²¹ ®·ª»® ½¸¿²²»´ ¬®¿·²·²¹ ©±®µ.¿¬ ¿ ´¿¬»® ¬·³» ·² ¬¸» °®±¶»½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-.±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ±°¬·³·¦¿¬·±² ±º ´±½¿¬·±² ±º ¾®·¼¹».-¸±«´¼ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» °¿¬¬»®².¿²¼ ¬¸» ½±²¬¿·²»¼ ·² Ú»¼»®¿´ λ¹«´¿¬·±².-¸¿´´ ¾» -«°°±®¬»¼ ¾§ ¿²¿´§-».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ±¾-¬¿½´» ¾»·²¹ ½®±--»¼å Ú¿½·´·¬¿¬» °®¿½¬·½¿´ ½±-¬ »ºº»½¬·ª» ¼»-·¹²ô ½±²-¬®«½¬·±²ô ±°»®¿¬·±²ô ·²-°»½¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»å Ю±ª·¼» º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»ª»´ ±º ¬®¿ºº·½ -»®ª·½» ¿²¼ -¿º»¬§å ¿²¼ Ó·²·³·¦» ¿¼ª»®-» ¸·¹¸©¿§ ·³°¿½¬-ò îòíòïòî É¿¬»®©¿§ ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² Ý®±--·²¹.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.©·¬¸ ¿--»--³»²¬.º´±±¼°´¿·²ô ·²½´«¼·²¹ ¿²¼ ³±®» ½±-¬ »ºº»½¬·ª» ¬± ¿ª±·¼ ¸§¼®¿«´·½ °®±¾´»³.±º ¿´¬»®²¿¬·ª».¿²¼ ½§½´»-å ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» °®±¾´»³.±² º´±±¼°´¿·².¬¸®±«¹¸ ¼»-·¹² ³»¿-«®»-ò ̸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» °®±°±-»¼ ¾®·¼¹» ±² º´±±¼ º´±© Û¨°»®·»²½» ¿¬ »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹».¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸» ¿¾±ª»ó²±¬»¼ ½±²½»®²-ò ߬¬»²¬·±²ô ½±³³»²-«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ®·-µ ·²ª±´ª»¼ô -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼ °®±ª·¼·²¹ º±® º¿ª±®¿¾´» ¾®·¼¹» ´±½¿¬·±²- ¬¸¿¬æ Ú·¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±².¿²¼ ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ³»¿-«®».·.±º -¸±«´¼ ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ´±½¿¬·±² ¼»½·-·±²-ò ׬ ·.±² ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ·¬- º´±±¼°´¿·²ò Þ®·¼¹».-¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± Ü»¬¿·´»¼ ¹«·¼¿²½» ±² °®±½»¼«®».±² º´±±¼°´¿·².º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ·²·¬·¿´ ½¿°·¬¿´ ½±-¬.

¿²¼ ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ô ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»å Ô±²¹ó¬»®³ ¿¹¹®¿¼¿¬·±² ±® ¼»¹®¿¼¿¬·±²å ¿²¼ ݱ³³·¬³»²¬.¿®» °®»ª¿´»²¬ ¿¬ ¬¸» -·¬»ò Ý®±--·²¹ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ ²»¿® ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿²¼ -§³³»¬®·½¿´´§ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ò Ю±ª·¼·²¹ ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¼·-¬¿²½» º®±³ ´±½¿¬·±².«-«¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±².±º ª»--»´ ½±´´·-·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»º»®»²½»- º«¬«®» ª¿®·¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿¬ ¿ -¿º» ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ¬®¿ª»´ ´¿²»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.½¿² ´·²» «° ¾»º±®» °¿--·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹»ô «-«¿´´§ »·¹¸¬ ¬·³».¬¸¿² ®»¯«·®»³»²¬-ò ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± °±--·¾´» ¬¸» ¸¿¦¿®¼.±® ¾®·¼¹» ©·¼»²·²¹ò ²¿ª·¹¿¬·±² ½¸¿²²»´ò ̸» ¼·-¬¿²½» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» -«½¸ ¬¸¿¬ ª»--»´.¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ª»--»´ò ̸·.·² ¬¸» º«¬«®» ¿¼¼·¬·±² ±º ³¿--󬮿²-·¬ º¿½·´·¬·».©·¬¸ ½±²¹»-¬»¼ ²¿ª·¹¿¬·±²ô ª»--»´ ¾»®¬¸·²¹ ³¿²»«ª»®- ±® ±¬¸»® ²¿ª·¹¿¬·±² °®±¾´»³-ò Ô±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ©¸»®» ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ·.¿²¼ ³·¬·¹¿¬·±² ±º «²¿ª±·¼¿¾´» ·³°¿½¬-ô ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»å ݱ²-·-¬»²½§ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼.¿²¼ ©·²¼.³¿¼» ¬± ±¾¬¿·² »²ª·®±²³»²¬¿´ ¿°°®±ª¿´-ò îòíòî Þ®·¼¹» Í·¬» ß®®¿²¹»³»²¬ îòíòîòï Ù»²»®¿´ Ýîòíòîòï ̸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿ ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®» ±ª»® ¿ -»´»½¬»¼ ¬± -¿¬·-º§ ¾±¬¸ ±²ó¾®·¼¹» ¿²¼ «²¼»®ó¾®·¼¹» ¬®¿ºº·½ ©¿¬»®©¿§ ·.¼·-¬¿²½» -¸±«´¼ ¾» ·²½®»¿-»¼ º«®¬¸»® ©¸»®» ¸·¹¸ ½«®®»²¬.½±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ±«¬ ±º ª»--»´ ®»¿½¸ò îòíòîòî Ì®¿ºº·½ Í¿º»¬§ îòíòîòîòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®». Ýîòíòîòîòï ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± -¿º» °¿--¿¹» ±º ª»¸·½´».îóì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ߪ±·¼¿²½» ±º -·¹²·º·½¿²¬ ¬®¿²-ª»®-» ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ »²½®±¿½¸³»²¬-ô ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»å Ó·²·³·¦¿¬·±² ±º ¿¼ª»®-» ¸·¹¸©¿§ ·³°¿½¬.·² ¿´·¹²³»²¬ ±® ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ô -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»®» °±--·¾´» ¿²¼ °®¿½¬·½¿´æ ¸·¹¸©¿§ô ±® ®¿·´©¿§ -°¿²²»¼ ¾§ ¬¸» ¾®·¼¹»ò ɸ»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± Ô±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ¿©¿§ º®±³ ¾»²¼.-¸¿´´±© ±® ²¿®®±© ¿²¼ ¬¸» ¾®·¼¹» °·»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±² ±® «²¼»® ¿ ¾®·¼¹»ò ̸» ¸¿¦¿®¼ ¬± »®®¿²¬ ª»¸·½´»- ©·¬¸·² ¬¸» ½´»¿® ¦±²» -¸±«´¼ ¾» ³·²·³·¦»¼ ¾§ ´±½¿¬·²¹ ±¾-¬¿½´».

·. Ýîòíòîòîòî ο·´·²¹.±º ¬¸» Ñ©²»®ò îòíòîòîòì α¿¼ Í«®º¿½»- α¿¼ -«®º¿½».·- ©·¬¸-¬¿²¼ ½±´´·-·±² º±®½» »ºº»½¬.±º -¬®«½¬«®» ½±-¬-ô ¬§°» ±º -¬®«½¬«®»ô ª±´«³» ¿²¼ ¼»-·¹² -°»»¼ ±º ¬¸®±«¹¸ ¬®¿ºº·½ô -°¿² ¿®®¿²¹»³»²¬ô -µ»©ô ¿²¼ ¬»®®¿·² ³¿µ» ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ßßÍØÌÑ Î±¿¼-·¼» Ü»-·¹² Ù«·¼» ·³°®¿½¬·½¿´ô ¬¸» °·»® ±® ©¿´´ -¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» «-» ±º ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¾¿®®·»® ¼»ª·½»-ò ̸» ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» -¸±«´¼ô ·º °®¿½¬·½¿´ô ¾» ·²¼»°»²¼»²¬´§ -«°°±®¬»¼ô ©·¬¸ ·¬.-°»½·º·»¼ ·² ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ø·¹¸©¿§ Ü®¿·²¿¹» Ù«·¼»´·²»-ô ß®¬·½´» íòïìòïìò ʱ´«³» éå ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-».-¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» »¼¹».º±® •Ì®¿ºº·½ ݱ²¬®±´ ¿¬ Ó±ª¿¾´» Þ®·¼¹»-ôŒ ·² ¬¸» Ó¿²«¿´ ±² ˲·º±®³ Ì®¿ºº·½ ݱ²¬®±´ Ü»ª·½».°®±ª·¼»¼ò ̸» º¿½» ±º ¬¸» ¹«¿®¼®¿·´ ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» -¸±«´¼ ¾» ¿¬ ´»¿-¬ êðð ³³ ±«¬-·¼» ¬¸» ²±®³¿´ -¸±«´¼»® ´·²»ò îòíòîòîòî Ю±¬»½¬·±² ±º Ë-»®.¬± -¿º»´§ ®»¼·®»½¬ »®®¿²¬ ¬®¿ºº·½ò ¿²¼ ½±²¬®±´´»¼ -»°¿®¿¬·±² ±º ¬®¿ºº·½ ±² ³«´¬·³±¼¿´ º¿½·´·¬·»- ײ ¬¸» ½¿-» ±º ³±ª¿¾´» ¾®·¼¹»-ô ©¿®²·²¹ -·¹²-ô ´·¹¸¬-ô «-·²¹ ¬¸» -¿³» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò -·¹²¿´ ¾»´´-ô ¹¿¬»-ô ¾¿®®·»®-ô ¿²¼ ±¬¸»® -¿º»¬§ ¼»ª·½».¿²¼ ͬ®»»¬.¾§ ¶«¼·½·±«.-¸¿´´ ¸¿ª» ¿¼»¯«¿¬» -«®º¿½» Ю±¬»½¬·ª» -¬®«½¬«®».¿.¿.-¸±©² ±² °´¿²-ò ɸ»®» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô -·¼»©¿´µ.-¸¿´´ »·¬¸»® ¾» -¿¬·-º·»¼ ±® »¨½»°¬·±².½¿² ¾» ª»--»´ ½±´´·-·±² º±®½».º®±³ ¬¸» ½±²½»°¬ ¿.º±® ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Ü»-·¹² ±º Þ®·¼¹»-å ¿²¼ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ º±® Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±² ¿ ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¿²¬·-µ·¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ½®±©²ô ¼®¿·²¿¹»ô ¿²¼ -«°»®»´»ª¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ß Ð±´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§.º±® ¹®¿¼» -»°¿®¿¬·±² -¬®«½¬«®».±º ¬¸» ßßÍØÌÑ °«¾´·½¿¬·±² ß Ð±´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§.¿²¼ ¬®¿²-·¬·±².±º Í»½¬·±² ïíò ß´´ °®±¬»½¬·ª» -¬®«½¬«®».±® ¿.-¸¿´´ »·¬¸»® ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ̸» ²»»¼ º±® ¼±´°¸·² ¿²¼ º»²¼»® -§-¬»³.¬± °®»ª»²¬ ¬®¿²-³·--·±² ±º º±®½» »ºº»½¬.·²½´«¼» ¬¸±-» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿ -¿º» º»¿¬«®».¿²¼ ͬ®»»¬. Ýîòíòîòîòë Þ®·¼¹» -¬®«½¬«®». ̸» ·²¬»²¬ ±º °®±ª·¼·²¹ -¬®«½¬«®¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½´»¿® ¦±²» ¾¿®®·»®.¬¸»®»¬± -¸¿´´ ¾» ¶«-¬·º·»¼ ¿²¼ ¼±½«³»²¬»¼ò É·¼¬¸ ±º -¸±«´¼»®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ ¹»±³»¬®§ ±º ¬®¿ºº·½ ¾¿®®·»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±® ´±½¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò îòíòîòîòë Ê»--»´ ݱ´´·-·±². »´·³·²¿¬»¼ ¿¬ -±³» ¾®·¼¹».½«®ª»¼ ¿´·¹²³»²¬ô ·³°»¼»¼ °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¾¿®®·»®-ò ª·-·¾·´·¬§ô »¬½òô ³¿§ ¶«-¬·º§ ¾¿®®·»® °®±¬»½¬·±²ô »ª»² ©·¬¸ ´±© ¼»-·¹² ª»´±½·¬·»-ò îòíòîòîòí Ù»±³»¬®·½ ͬ¿²¼¿®¼- λ¯«·®»³»²¬.½±²¬¿·²»¼ ·² ݸ¿°¬»® í ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Î±¿¼-·¼» ¾¿®®·»® ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®» ¬± ¾» °®±¬»½¬»¼ò Ü»-·¹² Ù«·¼»ô ïççêò ɸ»®» ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ´·³·¬.¾»»² ½±³°´»¬»´§ ½´±-»¼ò ̸» ¼»ª·½»- -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬.±º -¬®«½¬«®».-¸¿´´ ¾» Í°»½·¿´ ½±²¼·¬·±²-ô -«½¸ ¿.±® ©¿´´.-¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±².ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóë з»® ½±´«³².¾§ º»²¼»®-ô ¼·µ»-ô ±® ¼±´°¸·².®±¿¼©¿§ º¿½» ¿¬ ´»¿-¬ êðð ³³ º®±³ ¬¸» º¿½» ±º °·»® ±® ¿¾«¬³»²¬ô «²´»-.½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬.¿ ®·¹·¼ ¾¿®®·»® ·.-¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±º °»¼»-¬®·¿²ô ½§½´·-¬-ô ¿²¼ ª»¸·½«´¿® ¬®¿ºº·½ò ̸»-» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¾»º±®» ¬¸» ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±ª¿¾´» -°¿² ¿²¼ ¬± ®»³¿·² ±°»®¿¬·±²¿´ «²¬·´ ¬¸» -°¿² ¸¿.°´¿½»³»²¬ ±º ¾®·¼¹» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïìòïëô ±® -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± °·»®-ò Ù«·¼¿²½» ±² «-» ±º ¼±´°¸·² ¿²¼ º»²¼»® -§-¬»³.

¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ̸» «-¿¾´» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» -¸±«´¼»®.-¸±«´¼ ¹»²»®¿´´§ ¾» ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§ -»½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ -¸±«´¼»®.-¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´»-.-¬®«½¬«®»ô -¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ׺ ¬¸» »¨°»½¬»¼ -»¬¬´»³»²¬ »¨½»»¼.¿ ݸ¿°¬»® ç‰Ø·¹¸©¿§óο·´®±¿¼ Ý®±--·²¹-ô ³·²·³«³ô ³»»¬ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±².-¸±«´¼ ¾» íðð ³³ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¾®¿½·²¹.-¸¿´´ ¾» ·² ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ½´»¿®¿²½» -¸±«´¼ ·²½´«¼» ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ßßÍØÌÑ °«¾´·½¿¬·±² ß Ð±´·½§ ±² ïëð ³³ º±® °±--·¾´» º«¬«®» ±ª»®´¿§-ò ׺ ±ª»®´¿§.-¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ -¸±«´¼ ¾» ·²·¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ¿¹»²½·».»-¬¿¾´·-¸»¼ ¿²¼ «-»¼ ¾§ ¬¸» ·² ¬¸» Ó¿²«¿´ º±® ο·´©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ øßÎÛÓßô îððí÷æ ¿ºº»½¬»¼ ®¿·´®±¿¼ ·² ·¬.¿²¼ ͬ®»»¬.-¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ݸ¿°¬»® é‰Ì·³¾»® ͬ®«½¬«®»-ô ½±«²¬§ô ¿²¼ ³«²·½·°¿´ ´¿©-ò ݸ¿°¬»® è‰Ý±²½®»¬» ͬ®«½¬«®».±ª»® ¿ ®¿·´®±¿¼ -¸¿´´ ¾» ·² ߬¬»²¬·±² ·.¿²¼ ¬¸» ßÎÛÓß Ó¿²«¿´ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²»æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ °»¼»-¬®·¿² Í·¹² -«°°±®¬-ô °»¼»-¬®·¿² ¾®·¼¹»-ô ¿²¼ ±ª»®¸»¿¼ ½®±-- ±ª»®°¿--».¼»-·¹²»¼ ¬± °¿-.°¿®¬·½«´¿®´§ ½¿´´»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿°¬»®- ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ -¬¿²¼¿®¼.¾»¬©»»² ¬¸» »¼¹» ±º -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ½´±-»® ¬¸¿² ïîðð ³³ ¬± ¬¸» »¼¹» ±º ¿ ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²» ¿²¼ º·¨»¼ ±¾¶»½¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò ̸» ·²-·¼» º¿½» ±º ¿ ¾¿®®·»® -¸±«´¼ ½±´´·-·±² ©·¬¸ -´·¹¸¬´§ »®®¿²¬ ª»¸·½´».îë ³³ô ·¬ -¸¿´´ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ½´»¿®¿²½»ò ̸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» ¬± -·¹² -«°°±®¬.¿²¼ Ú±«²¼¿¬·±²-ô λ¹«´¿¬·±²-ô ½±¼»-ô ¿²¼ -¬¿²¼¿®¼.îóê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòíòí Ý´»¿®¿²½»- îòíòíòï Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ Ýîòíòíòï л®³·¬.±º ݸ¿°¬»® ïë‰ Í¬»»´ ͬ®«½¬«®»-ô ¿²¼ ¬¸» ß³»®·½¿² ο·´©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½» ±º ݸ¿°¬»® ïè‰Ý´»¿®¿²½»-ò É¿§ ß--±½·¿¬·±² øßÎÛÓß÷ô ¬¸» ß--±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿² ο·´®±¿¼-ô ¿²¼ ßßÍØÌÑò ̸» °®±ª·-·±².º±® ¾®·¼¹»-ô ·²½´«¼·²¹ ½±±®¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ô ¿®» -»¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» ݱ¼» ±º Ú»¼»®¿´ λ¹«´¿¬·±²-ô îí ÝÚÎô ﮬ êëðô Í«¾°¿®¬ Øô •Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ Ý´»¿®¿²½».¿®» ²±¬ Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§.¸¿ª·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±²ò Ò¿ª·¹¿¬·±²¿´ ²»»¼.²±®³¿´ °®¿½¬·½»ò ̸»-» ±ª»®°¿-- -¬®«½¬«®».±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ®¿·´®±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ¬¸±-» ½¿®®§·²¹ ²±¬ ¾» ½´±-»® ¬¸¿² êðð ³³ ¬± »·¬¸»® ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ±® ©·¼» ´±¿¼-ò ¬¸» »¼¹» ±º ¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò îòíòíòì ο·´®±¿¼ Ѫ»®°¿-.¬¸» °¿ª»¼ ©·¼¬¸ò ¹«¬¬»®-ô ¿²¼ -·¼»©¿´µ-ò ر®·¦±²¬¿´ ½´»¿®¿²½» «²¼»® ¿ ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬.º±® ¬¸» ½±²¬»³°´¿¬»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.º±® Þ®·¼¹»-ôŒ ¿²¼ íí ËòÍòÝò ìðïô ìçïô ëïïô »¬ -»¯ò îòíòíòî Ø·¹¸©¿§ Ê»®¬·½¿´ Ýîòíòíòî ̸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» ±º ¸·¹¸©¿§ -¬®«½¬«®».±º ß®¬·½´» îòíòîòîòïò Ò± ±¾¶»½¬ ±² ±® «²¼»® ¿ ¾®·¼¹»ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¾¿®®·»®ô ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½».¾®¿½·²¹ ±º ¬¸®±«¹¸ó¬®«-- -¬®«½¬«®». Ýîòíòíòì ͬ®«½¬«®».¿²¼ ¼»-·¹² -¬¿²¼¿®¼.º±® ¬¸» ¾®·¼¹»ò »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ½±±°»®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ò Ю±½»¼«®».®»¯«·®» ¬¸» ¸·¹¸»® ½´»¿®¿²½» ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® ´»--»® -¬®«½¬«®» ½´»¿®¿²½»ô ¿²¼ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½» º®±³ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ¬± ·³°¿½¬ò ®±¿¼©¿§ ¬± ¬¸» ±ª»®¸»¿¼ ½®±-.-¸±«´¼ô ¿.¿®» ®»¯«·®»¼ô »¿®´§ ½±±®¼·²¿¬·±² ©¿¬»®©¿§. ²«´´·º·»¼ò ¬¸»®»¬± -¸¿´´ ¾» ¶«-¬·º·»¼ò б--·¾´» ®»¼«½¬·±² ±º ª»®¬·½¿´ ½´»¿®¿²½»ô ¼«» ¬± -»¬¬´»³»²¬ ±º ¿² ±ª»®°¿-.±º ²¿ª·¹¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ½´»¿®¿²½»-ô ¾±¬¸ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ô -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹² ®»¯«·®»³»²¬.º±® ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¿ ¾®·¼¹» ±ª»® ²¿ª·¹¿¾´» ɸ»®» ¾®·¼¹» °»®³·¬.º±® ¿¼¼®»--·²¹ ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬.®»¯«·®»³»²¬ ³¿§ ¾» Ú«²½¬·±²¿´ Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» Ø·¹¸©¿§ ±® »¨½»°¬·±².¬¸¿² ëíðð ³³ò îòíòíòí Ø·¹¸©¿§ ر®·¦±²¬¿´ Ýîòíòíòí ̸» ¾®·¼¹» ©·¼¬¸ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.±® ½«®¾-ô ¬¿µ»² ¿.

¬± »²-«®» ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -¿º»¬§ °®±ª·¼·²¹ º±® ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» °«¾´·½ò ±º ¾®·¼¹».±º ¬¸·.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ݱ³°´·¿²½» ©·¬¸ -¬¿¬» ©¿¬»® ·²ª±´ª».½±²½»®²·²¹ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ô ±® ´¿¬»®¿´ ³·¹®¿¬·±²ò »²½®±¿½¸³»²¬ ±² º´±±¼°´¿·²-ô º·-¸ô ¿²¼ ©·´¼´·º» ¸¿¾·¬¿¬-å ¿²¼ ¬¸» °®±ª·-·±².½±²ª»§¿²½».Í»½¬·±²ô ¬¸·- ¿®»¿.±º ©¿¬»®ò Ú±® °«®°±-».±«¬´·²»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿.±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ -¸¿´´ ¾» ¿--«®»¼ò ͬ®»¿³ ¹»±³±®°¸±´±¹§ô ½±²-»¯«»²½».-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò îòì ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÌ×ÑÒ îòìòï Ù»²»®¿´ ß -«¾-«®º¿½» ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¾±®·²¹.¬± »-¬«¿®·²» ¬·¼¿´ ¼§²¿³·½.-¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¸·-¬±®§ ±º ¬¸» -·¬» ·² ¬»®³.¬¸¿¬ ®»-«´¬ ¿»-¬¸»¬·½¿´´§ô »²ª·®±²³»²¬¿´´§ô ¿²¼ »½±´±¹·½¿´´§ -»²-·¬·ª» º®±³ ¬¸» º±®½».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ -¬«¼§ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬·»-ô ¸·-¬±®·½ -·¬»-ô ©»¬´¿²¼-ô ¿²¼ ±¬¸»® -¬®«½¬«®» ¿²¼ º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ .ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóé Ý´»¿®¿²½»-ô Ô±¿¼·²¹-ô з»® °®±¬»½¬·±²ô É¿¬»®°®±±º·²¹ô ¿²¼ Þ´¿-¬ °®±¬»½¬·±²ò îòíòì Û²ª·®±²³»²¬ Ýîòíòì ̸» ·³°¿½¬ ±º ¿ ¾®·¼¹» ¿²¼ ·¬.º±® ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬» -»´»½¬·±²ò îòìòî ̱°±¹®¿°¸·½ ͬ«¼·»- Ý«®®»²¬ ¬±°±¹®¿°¸§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -·¬» -¸¿´´ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ª·¿ ½±²¬±«® ³¿°.¿²¼ °¸±¬±¹®¿°¸-ò Í«½¸ -¬«¼·».±² ´±½¿´ ͬ®»¿³ô ·ò»òô º´«ª·¿´ô ¹»±³±®°¸±´±¹§ ·.±º ®·ª»®¾»¼ -½±«®ô ®»³±ª¿´ ±º »³¾¿²µ³»²¬ -¬¿¾·´·¦·²¹ ª»¹»¬¿¬·±²ô ¿²¼ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ·³°¿½¬.¿°°®±¿½¸».¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» °¸·´±-±°¸§ ±º ¿½¸·»ª·²¹ ¿¼»¯«¿¬» -¬®«½¬«®¿´ -¿º»¬§ ·.¿²¼ -±·´ ¬»-¬-ô -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ß®¬·½´» ïðòì ¬± °®±ª·¼» °»®¬·²»²¬ ¿²¼ -«ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º -«¾-¬®«½¬«®» «²·¬-ò ̸» ¬§°» ¿²¼ ½±-¬ ±º º±«²¼¿¬·±².±º ³±ª»³»²¬ ±º »¿®¬¸ ³¿--»-ô -±·´ ¿²¼ ®±½µ »®±-·±²ô ¿²¼ ³»¿²¼»®·²¹ ±º ©¿¬»®©¿§-ò îòë ÜÛÍ×ÙÒ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ îòëòï Í¿º»¬§ Ýîòëòï ̸» °®·³¿®§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Û²¹·²»»® -¸¿´´ ¾» Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬.-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» »½±²±³·½ ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½ -¬«¼·».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º»¿¬«®».»ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» -¬®»¿³-ô °±¬»²¬·¿´ º±® ¿¹¹®¿¼¿¬·±²ô ´¿©-å º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±².

¿²¼ ½¿«-» ³¿·²¬»²¿²½» °®±¾´»³-ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ½±³°«¬»®-ô ¿²¿´§-·.¼»½µ °®±ª·¼».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.-¸¿´´ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¼»½µ ¶±·²¬.±² -¬®«½¬«®».¸¿ª» ¾»»² º±«²¼ ¬± ¾» ±º ²± °®¿½¬·½¿´ ª¿´«» ©¸»®» °®»-»®ª¿¬·ª»-ò ½±³°±-·¬» ¿½¬·±² ·.-¬®¿²¼.¿²¼ ©·¬¸ ±°»² ¶±·²¬.-«-½»°¬·¾´» ¬± ´±½¿¬·±²ò ¼¿³¿¹» º®±³ -±´¿® ®¿¼·¿¬·±² ¿²¼ñ±® ¿·® °±´´«¬·±²ò ͬ®·²¹»®.¿²¼ °®»-¬®»--·²¹ -¬®¿²¼. Ýîòëòîòïòï ̸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬.±º º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ -·¹²·º·½¿²½» ±º ½±®®±-·±² ¿²¼ ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ »®»½¬·±²ò ³¿¬»®·¿´.¿²¼ «²°®»-¬®»--»¼ ©±±¼ ¼»½µ.¼»½µ.·.±º ½±²¬·²«±«.«-»¼ ·² ©±±¼ ½±²-¬®«½¬·±² ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².¬¸¿¬ô º®±³ ¬¸» °»®-°»½¬·ª» ±º ¼«®¿¾·´·¬§ô ¿´´ ¶±·²¬.·.¹¿´ª¿²·¦»¼ô ½¿¼³·«³ó°´¿¬»¼ô ±® ±¬¸»®©·-» Ì®¿²-ª»®-» -¿©ó½«¬ ®»´·»º ¶±·²¬.¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ½±¿¬·²¹ô ½±²½®»¬» ½±ª»®ô ¼»²-·¬§ô ±® ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ¿ -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«.¾»´±© ¬¸» ¼»½µò ̸» °±¬»²¬·¿´ ½±²-»¯«»²½»- °¿·²¬·²¹ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -«®º¿½» ±® ½¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²ò ±º ¬¸» «-» ±º ®±¿¼ -¿´¬.·² ½±²½®»¬» ¬¸» -·²¹´» ³±-¬ °®»ª¿´»²¬ ¾®·¼¹» ³¿·²¬»²¿²½» °®±¾´»³ ·.¿²¼ º¿-¬»²»®.°»®³·¬ ¬¸» «-» ±º ¼·-½±²¬·²«±«- -¸¿´´ ¾» ±º -¬¿·²´»-.·² ½¿¾´» ¼«½¬.îóè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòî Í»®ª·½»¿¾·´·¬§ îòëòîòï Ü«®¿¾·´·¬§ îòëòîòïòï Ó¿¬»®·¿´.¿ ®»-«´¬ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½»- îëð ³³ º®±³ ¬¸» º¿-½·¿ »¼¹»-ò ɸ»®» ¬¸» ¼»½µ ·.·² ¼·®»½¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -±·´ ¿²¼ñ±® ©¿¬»®ò ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ½±®®±-·±² °®±¼«½¬.°®±ª·¼»¼ ¿¬ ¬¸» •º·¨»¼ ¶±·²¬ôŒ ¿²¼ ¬¸» ©»¿®·²¹ ¶±·²¬ ¼»ª·½»ò -«®º¿½» ©¿.±® ½¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²ò Ѭ¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²½®»¬» ¼»½µ ·¬-»´ºô λ·²º±®½·²¹ ¾¿®. º±® ½±³°±²»²¬.©·¬¸ «²º·´´»¼ -¬»»´ Ю»-¬®»-.¿²¼ -¿´¬ò -´±°» ±º ë °»®½»²¬ ¬±©¿®¼ ¬¸»·® »¼¹»-ò Ú±® ±°»² ¼»½µ ¶±·²¬-ô ¬¸·.±º Ю±¬»½¬·±² -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ³¿¬»®·¿´.·²¬»²¼»¼ ¬± »²¿¾´» ®¿·².¬¸» ®±¬¿¬·±² ½»²¬»® ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ·- ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±².-·³°´§ ®«² ±ª»® ¬¸» ¶±·²¬ ¬± ¹·ª» ¿ ½±²¬·²«±«- ͬ»»´ º±®³©±®µ -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±®®±-·±² ·² ®·¼·²¹ -«®º¿½»ò ß.¼®·° ¹®±±ª».®»¹¿®¼·²¹ ¼«®¿¾·´·¬§ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ß®¬·½´» ëòïîò ´·º» ½±¿¬·²¹ -§-¬»³. ײ ¬¸» °¿-¬ô º±® ³¿²§ -³¿´´»® ¾®·¼¹»-ô ²± »¨°¿²-·±² ¿²¼ -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¿ -³±±¬¸ ¬®¿²-·¬·±² ¬± ¬¸» ¼»½µ ¼»ª·½» ©¿.-¸¿´´ ¾» ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¼»½µ.-¸¿´´ ¾» »´»½¬®·½¿´´§ ·²-«´¿¬»¼ º®±³ ½±²¬·²«·¬§ ¿²¼ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º »¨°¿²-·±² ¶±·²¬-ô ©·´´ «-«¿´´§ -¬»»´ ¿²¼ ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬-ò º¿ª±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ½±²¬·²«±«.¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» ¿²¼ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¸·¹¸ -¬¿²¼¿®¼.·² ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -«¾-¬¿²¬·¿´ «-» ±º ®±¿¼ -¿´¬-ò -¬»»´ ¬¸¿¬ ·.-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ -«¾¶»½¬ ¬± -±³» ¼»¹®»» ±º ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ´»¿µ¿¹»ò îòëòîòïòî Í»´ºóЮ±¬»½¬·²¹ Ó»¿-«®».±º ¬¸» Ñ©²»®ò ¿´©¿§.-¸¿´´ ¾» ¹®±«¬»¼ ±® ¼»½µ.¬± ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ °»®º±®³¿²½» ±º ¿ ¾®·¼¹»ò Ѭ¸»® ͬ®«½¬«®¿´ -¬»»´ -¸¿´´ ¾» -»´ºó°®±¬»½¬·²¹ô ±® ¸¿ª» ´±²¹ó °®±ª·-·±². ¿²¼ñ±® ¬·´¬·²¹ò ̸» ïë °»®½»²¬ -´±°» -°»½·º·»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ·²¬»®®«°¬»¼ ¾§ ¿ -»¿´»¼ ¼»½µ ¶±·²¬ô ¿´´ -«®º¿½».¼»½µ-ô ®»¹¿®¼´»-. Ýîòëòîòïòî ݱ²¬·²«±«.¬¸» ½±³°±²»²¬-ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» »¨°±-»¼ ¬± ¼·-·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¾»¿³ »²¼-ô ¾»¿®·²¹-ô °»¼»-¬¿´-ô °·»®-ô ¿²¼ ¿·®¾±®²» ±® ©¿¬»®¾±®²» -¿´¬-ô -¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¿² ¿¾«¬³»²¬.-¬»»´ô ³¿´´»¿¾´» ·®±²ô ¿´«³·²«³ô ±® ¼»½µ.·² ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ½±¿¬»¼ò ɱ±¼ ½±³°±²»²¬.±º¬»² ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ±² ¬¸» -»¿¬- «²¼»®-·¼» ±º ¿ ½±²½®»¬» ¼»½µ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ±º ¿¾«¬³»²¬-ô °®±¾¿¾´§ ¿.¬¸» ¾»-¬ °®±¬»½¬·±² ±º ½±²½®»¬»ô ·²½´«¼·²¹ ¿·®ó»²¬®¿·²³»²¬ ¿²¼ ¿ ²±²°±®±«.³·²·³«³ -´±°» -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± ïë °»®½»²¬ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ±°»² ¼»½µ ¶±·²¬-ô ¬¸» ¾»¿®·²¹.-¸¿´´ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -¿´¬ ¿²¼ ¼»¾®·-ò É»¿®·²¹ -«®º¿½».°®»-»²¬ò Û½±²±³§ô ¼«» ¬± -¬®«½¬«®¿´ ß´«³·²«³ °®±¼«½¬. ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·.-¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» б²¼·²¹ ±º ©¿¬»® ¸¿.±º °·»®.¾»´±© ¬¸» -«®º¿½»ô ¬¸» •º·¨»¼ ¶±·²¬Œ ¿½¬«¿´´§ ³±ª»- ¼«» ¬± ´±¿¼ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ »ºº»½¬-ô ½¿«-·²¹ ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» ¬± ½®¿½µô ´»¿µô ¿²¼ ¼·-·²¬»¹®¿¬»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¼«» ¬± °»®½±´¿¬·±² ±º ©¿¬»®¾±®²» ®±¿¼ -¿´¬- ¿°°®±°®·¿¬» ½±³¾·²¿¬·±² ±º »°±¨§ ¿²¼ñ±® ¹¿´ª¿²·¦»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»½µ ¶±·²¬-ò Û¨°»®·»²½» ¿°°»¿®.¬± ©¿-¸ ¿©¿§ ¿¾«¬³»²¬-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¾»¿®·²¹ -»¿¬-ô -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ¼»¾®·.ß®¬·½´» ·.³¿¼» -·³°´§ -«°°±®¬»¼ ¾§ -´·¼·²¹ ¶±·²¬-ô ©·¬¸ ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ¼«®¿¾·´·¬§ ±º ±® ©·¬¸±«¬ -´±¬¬»¼ ¾±´¬ ¸±´»-ô ¬»²¼ ¬± •º®»»¦»Œ ¼«» ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´.-¸¿´´ ½¿´´ º±® ¯«¿´·¬§ ³¿¬»®·¿´.-¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ±¬¸»®©·-» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ½±®®±-·±²ò ¿½½±«²¬ò ߬¬¿½¸³»²¬.²± ´±²¹»® ¿ °®±¾´»³ò Û¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

¿²¼ ¶±·²¬-ò Ö¿½µ·²¹ °±·²¬.±º ïð ³³ ¬± °»®³·¬ ½±®®»½¬·±² ±º ¬¸» ¼»½µ °®±º·´» ¾§ ¹®·²¼·²¹ô ¿²¼ ¬± ½±³°»²-¿¬» º±® ¬¸·½µ²»-- ´±-.-¸¿´´ Ó»¿-«®».±º ²± ³±®» ¬¸¿² ïë ððð ³³ò ·²-°»½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¿¼»¯«¿¬» ¸»¿¼®±±³ ·² ¾±¨ -»½¬·±²-ô ̸»-» ®»½±³³»²¼¿¬·±².º±® °®»º¿¾®·½¿¬»¼ ¶±·²¬.¬± °»®³·¬ ³¿²«¿´ ±® ª·-«¿´ -½®»»²»¼ ª»²¬.®»¯«·®».-¸¿´´ -°»½·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¶±·²¬ ¿--»³¾´§ ¾» »®»½¬»¼ ¿.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòìòíò ײ¿½½»--·¾´» ½¿ª·¬·».-¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» °´¿²-ô ¿²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® ¶¿½µ·²¹ º±®½».¼«» ¬± ¿¾®¿-·±²ò îòëòîòë ˬ·´·¬·»- ɸ»®» ®»¯«·®»¼ô °®±ª·-·±².-¸±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¾®·¼¹».-¸¿´´ ¾» µ»°¬ ¬± ¿ °®¿½¬·½¿´ ³·²·³«³ò Û¼¹».-¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ý¿ª·¬·».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ «²¼»® ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ¬± ·²¬»®º¿½» ¿®»¿-ô ©¸»®» ®»´¿¬·ª» ³±ª»³»²¬ ³¿§ ±½½«®ò îòëòîòí Ó¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ Ýîòëòîòí ͬ®«½¬«®¿´ -§-¬»³.®»¹¿®¼·²¹ ±ª»®´¿§-ò -«°°´»³»²¬¿´ -¬®«½¬«®¿´ ®»-·-¬¿²½»ò ß®»¿.º±® Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ¿½½»-.º±®æ ©±±¼ ¼»½µ.±® -°»½·¿´ °®±ª·-·±²-ò ̸» ²«³¾»® ±º ¼»½µ ¶±·²¬.-¸¿´´ »·¬¸»® ¾» ¿ª±·¼»¼ ±® ³¿¼» -»½«®»ò îòëòîòì η¼»¿¾·´·¬§ ̸» ¼»½µ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± °»®³·¬ ¬¸» -³±±¬¸ ³±ª»³»²¬ ±º ¬®¿ºº·½ò Ѳ °¿ª»¼ ®±¿¼-ô ¿ -¬®«½¬«®¿´ ¬®¿²-·¬·±² -´¿¾ -¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ¬¸» ¿¾«¬³»²¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ݱ²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½»-ô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» °®±º·´» ±º ¬¸» º·²·-¸»¼ ¼»½µô -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» °´¿².-¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± -«°°±®¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ½±²ª»§¿²½» º±® «¬·´·¬·»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² ½±²½®»¬» ¼»½µ.±® ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô ¿½½»-.»¨°»½¬»¼ ¬± Ó¿·²¬»²¿²½» ±º ¬®¿ºº·½ ¼«®·²¹ ®»°´¿½»³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ¾» ¼·ºº·½«´¬ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ɸ»®» ¬¸» ½´·³¿¬·½ ¿²¼ñ±® °®±ª·¼»¼ »·¬¸»® ¾§ °¿®¬·¿´ ©·¼¬¸ -¬¿¹·²¹ ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±® ¬®¿ºº·½ »²ª·®±²³»²¬ ·.·² ¬¸» ¼»½µò ¿ ½±²¬»³°±®¿®§ ±® º«¬«®» °®±¬»½¬·ª» ±ª»®´¿§ô Ó·½®±-·´·½¿ ¿²¼ñ±® ½¿´½·«³ ²·¬®·¬» ¿¼¼·¬·ª».¿¬ ·²¬»®ª¿´.¼»-·¹²»¼ -¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» ·²-·¼» ±º ½»´´«´¿® ½±³°±²»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿¬ ·²¬»®·±® ¼·¿°¸®¿¹³-ô ¿²¼ ª»²¬·²¹ ¾§ ¼®¿·².¿®±«²¼ ¾»¿®·²¹ -»¿¬.º±® ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼«®¿¾·´·¬§ ±º ½±²½®»¬» ¿²¼ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬.¿²¼ ½±®²»®.¬¸¿¬ ³¿§ ·²ª·¬» ¸«³¿² ±® ¿²·³¿´ ·²¸¿¾·¬¿²¬.±º ·²-°»½¬·±² ¿®» ²±¬ ¸¿¬½¸».·²½´«¼» »°±¨§ ½±¿¬·²¹ ±º ®»·²º±®½·²¹ ¾¿®-ô °±-¬ó ¬»²-·±²·²¹ ¼«½¬-ô ¿²¼ °®»-¬®»--·²¹ -¬®¿²¼.±º ¶±·²¬.¿ «²·¬ò ɸ»®» ½±²½®»¬» ¼»½µ.±® ·² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±².©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ -·¦» ±º éëð ³³ ïîðð ³³ô ´¿®¹»® °®¿½¬·½¿´ò ±°»²·²¹.©¸±-» ³¿·²¬»²¿²½» ·.¸±´»-ô ¿²¼ °®±ª·-·±² º±® ´·¹¸¬·²¹ô ·º ²»½»--¿®§ô -¸¿´´ ±º Í»¹³»²¬¿´ ݱ²½®»¬» Þ®·¼¹».³¿§ ¾» ¿ º«¬«®» ¼»½µ ®»°´¿½»³»²¬ô ±® «-»¼ ¬± °®±¬»½¬ ¾´¿½µ -¬»»´ò Í»» ß®¬·½´» ëòïìòîòíòïð» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬.¿²¼ «²¼»® ¼»½µ ¶±·²¬- -¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¶¿½µ·²¹ô ½´»¿²·²¹ô ®»°¿·®ô ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¾»¿®·²¹.»¨¬»®²¿´ ¿½½»-- ¾» °®±ª·¼»¼ ©¸»®» ±¬¸»® ³»¿².-«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ¾®·¼¹» ¼»½µ ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾§ ¬¸» «¬·´·¦¿¬·±² ±º ¿² ¿¼¶¿½»²¬ °¿®¿´´»´ -¬®«½¬«®»ò ¾» ®»°´¿½»¼ ¾»º±®» ¬¸» ®»¯«·®»¼ -»®ª·½» ´·º»ô °®±ª·-·±².·² ¬¸» ¼»½µ ½±²½®»¬»ô ©¿¬»®°®±±º·²¹ ³»³¾®¿²»-ô ¿²¼ ±ª»®´¿§.©·¬¸±«¬ ¿² ·²·¬·¿´ ±ª»®´¿§ ¿®» «-»¼ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± °®±ª·¼·²¹ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸·½µ²»-.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóç îòëòîòî ײ-°»½¬¿¾·´·¬§ Ýîòëòîòî ײ-°»½¬·±² ´¿¼¼»®-ô ©¿´µ©¿§-ô ½¿¬©¿´µ-ô ½±ª»®»¼ ̸» Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±².»¨°±-»¼ ¬± ¬®¿ºº·½ -¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¿¾®¿-·±² ¿²¼ -°¿´´·²¹ò ̸» °´¿².

±º ¾®·¼¹» ª·¾®¿¬·±² ©¸·½¸ ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ±¾¶»½¬·±²¿¾´» ¾§ °»¼»-¬®·¿². ¾®·¼¹»-ò ¼«» ¬± ¿°°´·½¿¾´» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².¬±´»®¿¾´» ¬± ¸«³¿²-ò Ú±® -¬®¿·¹¸¬ -µ»©»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® ¾®·¼¹».§»¬ ²± -·³°´» ¼»º·²·¬·ª» ¹«·¼»´·²».±² ¼»º´»½¬·±²ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¾±¬¸ ¬¸» ¸·-¬±®·½¿´ -¬«¼§ ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.-¸¿´´ ¾» Þ»¿®·²¹ ®±¬¿¬·±².©»®» ³¿¼» ¬± ¿ª±·¼ ¬¸»-» -´»²¼»®²»-.¾§ ´·³·¬·²¹ ¬¸» ¼»°¬¸ó¬±ó-°¿² ®¿¬·±.¿²¼ ¼»º´»½¬·±².¿®» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® ¾®·¼¹».¿ ¼·ºº·½«´¬ -«¾¶»½¬·ª» ±²»ò ̸«-ô ¬¸»®» ¿®» ¿.îóïð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòîòê Ü»º±®³¿¬·±²- îòëòîòêòï Ù»²»®¿´ Ýîòëòîòêòï Þ®·¼¹».¬»²¼ ¬± ¸¿ª» ¿ ´¿®¹»® »ºº»½¬ ±² ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¾»¿®·²¹.¿²¼ ´±½¿´ ½®¿½µ·²¹ ·² ½±²½®»¬» -´¿¾.·² ª»¸·½´».±º ¾®·¼¹».¾»»² »¨¬»²-·ª» ®»-»¿®½¸ ±² ¸«³¿² ®»-°±²-» ¬± ³±¬·±²ò ׬ ·. ¬¸¿² ¬¿²¹»²¬ ¾®·¼¹»-ò ̸»®»º±®»ô ®±¬¿¬·±².«-»¼ô ·¬ -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ©»®» °®»-½®·¾»¼ º±® ¬¸» -¿³» °«®°±-»ò ײ ¿ -¬«¼§ ±º °®·²½·°´».¿²¼ ¬©·-¬·²¹ -µ»©»¼ -«°°±®¬-ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²ª»-¬·¹¿¬·±².¿²¼ ²±¬»¼ô º±® »¨¿³°´»ô ̸» ´·³·¬»¼ -«®ª»§ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ®»ª»¿´»¼ ²± »ª·¼»²½» ±º -»®·±«.±® ½®¿½µ»¼ ½±²½®»¬» º´±±®.½±³°«¬»¼ º±® ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ¾®·¼¹»ô ·² °»®º±®³¿²½» ±º ¾»¿®·²¹-ô ¶±·²¬-ô ·²¬»¹®¿´ °¿®¬·½«´¿® ¿¬ -µ»©»¼ -«°°±®¬-ò ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸·- ¿¾«¬³»²¬-ô ¿²¼ °·»®-ò ¬»³°±®¿®§ -·¬«¿¬·±² ³¿§ ¾» ½®·¬·½¿´ ¬± »²-«®» ¬¸» ¾®·¼¹» ½¿² ¾» ¾«·´¬ ©·¬¸±«¬ ¼¿³¿¹·²¹ ¬¸» ¾»¿®·²¹.±º ¼¿³¿¹»¼ -¬®·²¹»® ½±²²»½¬·±².¬¸¿¬ ½±«´¼ ·³°¿·® -»®ª·½»¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¼«®¿¾·´·¬§ô ³¿¼» ±°¬·±²¿´ô »¨½»°¬ º±® ±®¬¸±¬®±°·½ °´¿¬» ¼»½µ-ô ¿²§ ´¿®¹» »ª»² ·º -»´ºó´·³·¬·²¹ ¿²¼ ²±¬ ¿ °±¬»²¬·¿´ -±«®½» ±º ½±´´¿°-»ò ¼»ª·¿¬·±² º®±³ °¿-¬ -«½½»--º«´ °®¿½¬·½» ®»¹¿®¼·²¹ ß.¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±² ³¿§ »¨½»»¼ ¬¸» ½±²-·¼»®»¼ ¬± »²-«®» -¿¬·-º¿½¬±®§ -»®ª·½» ¼»¿¼ ´±¿¼ ®±¬¿¬·±².»¿®´§ ¿.·² ¬¸»-» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¿°°®±¿½¸».¼«» ¬± ¬¸»·® ©»¿®·²¹ -«®º¿½».±º ½«®ª»¼ Û´¿-¬·½ ª»®¬·½¿´ô ´¿¬»®¿´ô ¿²¼ ®±¬¿¬·±²¿´ ¼»º´»½¬·±².¿²¼ »¨°¿²-·±² ¶±·²¬.½±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ½±®®»½¬»¼ ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ¾§ ½¸¿²¹»- ·² ¼»-·¹² ¬¸¿² ¾§ ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ´·³·¬¿¬·±².·.º®±³ ¬¸» -«®ª»§ ·²¼·½¿¬» ½´»¿®´§ ¬¸¿¬ «²º¿ª±®¿¾´» °-§½¸±´±¹·½¿´ ®»¿½¬·±² ¬± ¾®·¼¹» ¼»º´»½¬·±² ·.¿²¼ ¬¸» ¼»-·¹² ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ °»®º±®³ ¿¼»¯«¿¬»´§ò ¹·®¼»®-ô ¿²¼ -¬¿®¬·²¹ ·² ¬¸» ïçíð-ô ´·ª» ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬- ׺ ¼§²¿³·½ ¿²¿´§-·.±® »¨°¿²-·±² ¼»ª·½»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º ¬®«--».¿®» ³»¬¿´ ¾®·¼¹».±® °¿--»²¹»®.¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬.øßÍÝÛô ïçëè÷ô ¿² ßÍÝÛ ½±³³·¬¬»» º±«²¼ ²«³»®±«.-¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿ª±·¼ «²¼»-·®¿¾´» Í»®ª·½» ´±¿¼ ¼»º±®³¿¬·±².³¿§ ½¿«-» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ ±® °-§½¸±´±¹·½¿´ »ºº»½¬.-¸±«´¼ ¾» ½¿«-» º±® ®»ª·»© ±º »ºº»½¬.-¸±®¬½±³·²¹.¿²¼ ·² ¼»º±®³¿¬·±²-ò ɸ·´» ¼»º´»½¬·±² ¿²¼ ¼»°¬¸ ´·³·¬¿¬·±².²±© ¹»²»®¿´´§ ¿¹®»»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·³¿®§ º¿½¬±® ¿ºº»½¬·²¹ ¸«³¿² -»²-·¬·ª·¬§ ·- ¿½½»´»®¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼»º´»½¬·±²ô ª»´±½·¬§ô ±® ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¿½½»´»®¿¬·±² º±® ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®»-ô ¾«¬ ¬¸» °®±¾´»³ ·.±º ß®¬·½´» ìòéò ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬¿¬·±².º±® ¬¸» ´·³·¬.¿²¼ ر®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ -¬»»´ ¾®·¼¹».©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ¬±®-·±² ®»-«´¬·²¹ ·² ´¿®¹»® ´¿¬»®¿´ ¼»º´»½¬·±².½¿²²±¬ §»¬ ¾» ¼»º·²»¼ò Í·²½» °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» -¬«¼§ô ¬¸»®» ¸¿.°®±¾¿¾´§ ¬¸» ³±-¬ º®»¯«»²¬ ¿²¼ ·³°±®¬¿²¬ -±«®½» ±º ½±²½»®² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» º´»¨·¾·´·¬§ ±º ¾®·¼¹»-ò ر©»ª»®ô ¬¸±-» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.®»¹¿®¼·²¹ ª·¾®¿¬·±².-¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± »¨½»--·ª» ¼»º´»½¬·±²ò ̸» º»© »¨¿³°´».ïçðëô ¿¬¬»³°¬.¼«» ¬± ¼»¿¼ ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ¿²¼ ¬¸»®³¿´ º±®½».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º ¬±´»®¿¾´» -¬¿¬·½ ¼»º´»½¬·±² ±® ¼§²¿³·½ ³±¬·±²ò ß³±²¹ ½«®®»²¬ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸» Ѳ¬¿®·± Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼» ±º ïççï ½±²¬¿·².¬¸» ³±-¬ ½±³°®»¸»²-·ª» °®±ª·-·±².

-¸±«´¼ ¾» ´±¿¼»¼ô ¿²¼ ¿´´ -«°°±®¬·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²».©»®» °»®³·¬¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸»-» ´·³·¬.±º ß®¬·½´» çòëòîò ¿®» ®»¯«·®»¼ò Ü»º´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ ¿®» ¿´-± ³¿²¼¿¬±®§ º±® ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ¼»½µ.-¸¿´´ ¾» -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ½®·¬»®·¿ô »¨½»°¬ º±® ±®¬¸±¬®±°·½ ¼»½µ-ô º±® ©¸·½¸ ¬¸» ½®·¬»®·¿ -»®ª·½»¿¾·´·¬§ °®±ª·-·±².°®±ª·¼»¼ ·² ׺ ¿² Ñ©²»® ½¸±±-».³¿§ ¾» ¿°°´·»¼æ ß¼¼·¬·±²¿´ ¹«·¼¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¼»º´»½¬·±² ±º -¬»»´ ¾®·¼¹».¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾»¿³-ò ½±³°±²»²¬.-¸±«´¼ ¾» ¿½½«³«´¿¬»¼ ±ª»® ¬¸» Û²¹·²»»®Ž.-¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» -°»½·º·»¼ ®±¬¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ¾»¿®·²¹.»¯«¿´ ¬± ´¿²».¿²¼ ±¬¸»® ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ³»¬¿´ ¿²¼ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ¸¿.-¸¿´´ -¿¬·-º§ ¬¸» °®±ª·-·±².°¿®¬ ±º ¿ ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» -°¿² «-»¼ ¬± ½±³°«¬» ¬¸» -§-¬»³å ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬ -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¿.´·¬¬´» ³»¿²·²¹ò Ú±® ·²¼·ª·¼«¿´´§ ¾¿-»¼ ±² ·¬.®»-«´¬»¼ ·² ¬¸» ®»¬»²¬·±² ±º ±°¬·±²¿´ ½±²½®»¬» ¾®·¼¹» ¼»½µ.°»®³·¬ô ¾«¬ ¼± ²±¬ »²½±«®¿¹»ô ¬¸» «-» ±°¬·±²¿´ô »¨½»°¬ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹æ ±º °¿-¬ °®¿½¬·½» º±® ¼»º´»½¬·±² ½±²¬®±´ò Ü»-·¹²»®.¿¬ ¾»¿®·²¹.º±® ¼»º´»½¬·±² ·² ¬·³¾»® ¾®·¼¹» ½±³°±²»²¬.»¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¼»º´»½¬·±² º±® -¬®¿·¹¸¬ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¿´´ ¼»-·¹² -¿§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±® º±® ¼»º´»½¬·±² ·.±º -¬®«½¬«®».º±® ¬¸» ¿½½«³«´¿¬»¼ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼.Í»½¬·±² -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ̸»-» °®±ª·-·±².¬¸» ¿®½ ¹·®¼»® ´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² ¾»¿®·²¹-ò Ú±® ½±³°±-·¬» ¼»-·¹²ô ¬¸» -¬·ºº²»-.±º ß®¬·½´» êòéòî ¿²¼ ³¿§ ®»º´»½¬ ¬¸» ½±³°«¬»¼ ¿½½«³«´¿¬»¼ ¼»º´»½¬·±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® ±®¬¸±¬®±°·½ ¼»½µ.¿¬ ¬¸»·® ¼·-½®»¬·±² ·² ¬¸» ̸» °®±ª·-·±².¬± ´·³·¬ ¬¸» ±ª»®¿´´ -¬·ºº²»-- ½±²-·¼»®»¼ ³¿²¼¿¬±®§ò ±º ¾®·¼¹»-ò ̸» ¼»-·®» º±® ½±²¬·²«»¼ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º -±³» ¹«·¼¿²½» ·² ¬¸·.¿®»¿ô ±º¬»² -¬¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ó»¬¿´ ¹®·¼ ¼»½µ.»¿½¸ ¹·®¼»® ¬± ¼»º´»½¬ ¼·ºº»®»²¬´§ ¬¸¿² ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¼»º´»½¬·±² ±º »¿½¸ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¹·®¼»® -± ¬¸¿¬ ¿² ¿ª»®¿¹» ¼»º´»½¬·±² ¸¿.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïï ݱ³°«¬»¼ ¹·®¼»® ®±¬¿¬·±².¼«» ¬± ¬¸» Û²¹·²»»®Ž- ¿--«³»¼ ½±²-¬®«½¬·±² -»¯«»²½»ò îòëòîòêòî Ý®·¬»®·¿ º±® Ü»º´»½¬·±² Ýîòëòîòêòî ̸» ½®·¬»®·¿ ·² ¬¸·.¸¿ª» º±«²¼ ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ¬¸®»»ó-·¼»¼ -¬®«½¬«®».±º ¬¸» ¼»-·¹² ½®±--ó-»½¬·±² «-»¼ º±® ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¼»º´»½¬·±² -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¬¸» »²¬·®» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«.¿--«³»¼ ½±²-¬®«½¬·±² -»¯«»²½»ò ݱ³°«¬»¼ ®±¬¿¬·±².½¿² ¾» º±«²¼ ·² É®·¹¸¬ ¿²¼ É¿´µ»® øïçéï÷ò ß¼¼·¬·±²¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±².·² ß®¬·½´» ïîòïìòëòç º±® °®»½¿-¬ Ü»-°·¬» ¬¸·-ô ³¿²§ ±©²»®.¿²¼ ¼»-·¹²»®.½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» -¬¿¹» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò Ý¿³¾»® ¼·¿¹®¿³.·.¬± ·²ª±µ» ¼»º´»½¬·±² ½±²¬®±´ô ¬¸» ß®¬·½´» çòëòîò º±´´±©·²¹ °®·²½·°´».¿¬ ¾»¿®·²¹.±º -¬·ºº²»-.-¸¿´´ ¾» ½±³º±®¬ ·² ¬¸» °¿-¬ ®»¯«·®»³»²¬.¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±².¿®» ¼·-½«--»¼ ·² ³±®» ¼»¬¿·´ ·² ݸ¿°¬»®.¸¿ª» ±º¬»² ¾»»² ½±²-·¼»®»¼ ³¿²¼¿¬±®§ò º±«²¼ ¬± ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ª»®·º§ ·² ¬¸» º·»´¼ ¼«» ¬± ²«³»®±«- -±«®½».²±¬ ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ½¿´½«´¿¬·±²-ò ̸» °®±ª·-·±².°±®¬·±²- ±º ¬¸» ®¿·´·²¹-ô -·¼»©¿´µ-ô ¿²¼ ³»¼·¿² ¾¿®®·»®-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.-¸¿´´ ¾» °¿-¬ò Ý¿´½«´¿¬»¼ ¼»º´»½¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.éô èô ¿²¼ ç ·² 第»® øïççð÷ò ɸ»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿¾-±´«¬» Ú±® ¿ -¬®¿·¹¸¬ ³«´¬·¾»¿³ ¾®·¼¹»ô ¬¸·.-¸±«´¼ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¼»º´»½¬ »¯«¿´´§å Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬ ·- ¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ¹·®¼»® ¾»½¿«-» ¬¸» ½«®ª¿¬«®» Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¾±¨ ¿²¼ ×ó¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ½¿«-».®»-°±²-» ¿.½±³°®·-»¼ ±º ³»¬¿´ ¿²¼ ½±²½®»¬»ô -«½¸ ¿- ײ ¿°°´§·²¹ ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´±¿¼ -¸¿´´ º·´´»¼ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ º·´´»¼ ¹®·¼ ¼»½µ-ô ¿²¼ «²º·´´»¼ ¹®·¼ ¼»½µ- ·²½´«¼» ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò ½±³°±-·¬» ©·¬¸ ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» -´¿¾-ô ¿.

òòò Í°¿²ñìîëô ¿²¼ ³»³¾»®.¬¸¿¬ »¼¹»-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îòë ³³ ¿²²±§ ³±¬±®·-¬.¿-°¸¿´¬ °¿ª»³»²¬ô ¬± ½®¿½µ ¿²¼ ¾®»¿µò ײ ¿¼¼·¬·±²ô Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.·² ©±±¼ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬.-¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ©±®-¬ ¼·ºº»®»²¬·¿´ »ºº»½¬å ̸» ´·ª» ´±¿¼ °±®¬·±² ±º Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² Í»®ª·½» × ±º Ì¿¾´» íòìòïóï -¸±«´¼ ¾» «-»¼ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ô ×Óå ̸» ´·ª» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ß®¬·½´» íòêòïòíòîå ̸» °®±ª·-·±².¬¸» -¬·ºº²»-.³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® -¬»»´ô ¿´«³·²«³ô ¿²¼ñ±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±²æ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ô ¹»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñèððô Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ñ±® °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.±º ±®¬¸±¬®±°·½ ³»¬¿´ ¼»½µ. °®±¬»½¬ ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» º®±³ ¼»¾±²¼·²¹ ¿²¼ º®¿½¬«®·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñïðððô ¿²¼ ¼«» ¬± »¨½»--·ª» º´»¨·²¹ ±º ¬¸» ¼»½µò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º®±³ ³±ª·²¹ ª»¸·½´» ø»¨¬®»³» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ ´±¿¼.¿²¼ ¹·®¼»®-ô ¿²¼ º±® -¬»»´ ¾±¨ ¿²¼ ¬«¾ ¹·®¼»®-ô ¬¸» °®±ª·-·±².¬± Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ®·¾.±² ½¿²¬·´»ª»® ¿®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíéëò Ú±® -¬»»´ ×ó-¸¿°»¼ ¾»¿³.½¿«-» º¿-¬»²»®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± ´±±-»² ¿²¼ ¾®·¬¬´» ³¿¬»®·¿´-ô -«½¸ ¿.¼»¬»®³·²»¼ ¿.îóïî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú±® -¬®¿·¹¸¬ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» ½±³°±-·¬» ¾»²¼·²¹ -¬·ºº²»-.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ±®¬¸±¬®±°·½ Û¨½»--·ª» ¼»º±®³¿¬·±² ½¿² ½¿«-» °®»³¿¬«®» °´¿¬» ¼»½µ-æ ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ¬¸» ©»¿®·²¹ -«®º¿½» ¿²¼ ¿ºº»½¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º º¿-¬»²»®-ô ¾«¬ ´·³·¬.êòïðòìòî ¿²¼ êòïïòìô ®»-°»½¬·ª»´§ô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ±º °»®³¿²»²¬ ¼»º´»½¬·±²- ¬¸®±«¹¸ º´¿²¹» -¬®»-.-°»½·º·»¼ ¿¾±ª»ô ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¹·®¼»®-å ɸ»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ³¿¨·³«³ ®»´¿¬·ª» ¼·-°´¿½»³»²¬-ô ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ °±-·¬·±² ±º ´±¿¼»¼ ´¿²».±² ¬¸» ´¿¬¬»® ¸¿ª» ²±¬ Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ¼»½µ °´¿¬»òòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíððô §»¬ ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ò ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ½®·¬»®·±² ·.±º ß®¬·½´».ø第»® ïççð÷ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±ª·-·±². -¬®«½¬«®¿´ ·²¿¼»¯«¿½§ò Ü»º´»½¬·±².¿²¼ ¿´¿®³ °»¼»-¬®·¿².±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¹·®¼»® ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿.³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® ©±±¼ ½±²-¬®«½¬·±²æ ½±³°±²»²¬.¿´-± °®±¼«½» ª»®¬·½¿´ ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ª·¾®¿¬·±².¬¸¿¬ -¿¹ ¾»´±© ¿ ´»ª»´ °´¿²» °®»-»²¬ ¿ °±±® ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ ½¿² ¹·ª» ¬¸» °«¾´·½ ¿ °»®½»°¬·±² ±º Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ©±±¼ °´¿²µ.òòòò Í°¿²ñïðððô Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ½¿²¬·´»ª»® ¿®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°¿²ñíððô ¿²¼ Ê»¸·½«´¿® ¿²¼ñ±® °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.¿²¼ °¿²»´.½±²¬®±´-ô -¸¿´´ ¿°°´§ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ Ú®±³ ¿ -¬®«½¬«®¿´ ª·»©°±·²¬ô ´¿®¹» ¼»º´»½¬·±².±º ß®¬·½´» íòêòïòïòî -¸±«´¼ ¿°°´§å ¿²¼ Ú±® -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ¿ ®·¹¸¬ ½®±--ó-»½¬·±² ³¿§ ¾» «-»¼ô ¿²¼ º±® ½«®ª»¼ ¿²¼ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ¿ ®¿¼·¿´ ½®±--ó-»½¬·±² ³¿§ ¾» «-»¼ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬.

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸» ¿®½ -°¿² º±® ½±²¬·²«±«.¿²¼ -³¿´´»® ½®±--󺮿³» º±®½»-ò Ü»»°»® ¹·®¼»®.¬¸» -´¿¾ -°¿² ´»²¹¬¸ ¿²¼ Ô ·.±º ²»¹¿¬·ª» ß² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» °®»º»®®»¼ ³·²·³«³ ¹·®¼»® ¼»°¬¸ º±® º´»¨«®»ò ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»®.¬»²¬¿¬·ª»ò ø»¨¬®»³» ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ ®·¾-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îòë ³³ îòëòîòêòí Ñ°¬·±²¿´ Ý®·¬»®·¿ º±® Í°¿²ó¬±óÜ»°¬¸ Ýîòëòîòêòí ο¬·±- ˲´»-.±º ±®¬¸±¬®±°·½ ³»¬¿´ ¼»½µ.»²¼ó-°¿²-å ðòè ¬·³».·² Ì¿¾´» ïô ·² ©¸·½¸ Í ·.ã ¿² ¿®½ ¹·®¼»® ´»²¹¬¸ ¼»º·²»¼ ¿.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ¸»®»·²ô ·º ¿² Ñ©²»® Ì®¿¼·¬·±²¿´ ³·²·³«³ ¼»°¬¸.-°»½·º·»¼ ¸»®»·² ·.©·´´ ¬»²¼ ¬± ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ³±®» º´»¨·¾´» ¿²¼ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹æ ´»-.¬± ·²ª±µ» ½±²¬®±´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .íìë Óп ±® ´»--ô ¿²¼æ ¿²¼ ²»»¼.¿²¼ ¹»±³»¬®·½ ½¸¿²¹». ̸» îòëó³³ ®»´¿¬·ª» ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬¿¬·±² ·.·²¬»®·±® -°¿²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² ¿ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹» ´»¿¼.²±¬»¼ò Ú±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô ¬¸» -°¿²ó¬±ó¼»°¬¸ ß ´¿®¹»® °®»º»®®»¼ ³·²·³«³ ¹·®¼»® ¼»°¬¸ ·.-¿¬·-º§·²¹ ¬¸» °®±ª·-·±².¬± -³¿´´»® ®»´¿¬·ª» º´»¨«®»ô ±® ¼·ºº»®»²½».º±® Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-ô ¿®» ¬¸» -°¿² ´»²¹¬¸ô ¾±¬¸ ·² ³³ô ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ï ©·¬¸ -±³» ³±¼·º·½¿¬·±²-ò ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ò ɸ»®» «-»¼ô ¬¸» ´·³·¬.¿ ¼·-°®±°±®¬·±²¿¬» -¸¿®» ±º ¬¸» ´±¿¼ ®»¹·±².ìèë Óп ±® ´»-.¬± ®»º´»½¬ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ±«¬»®³±-¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¹·®¼»® ·² ½«®ª»¼ ¹·®¼»® ®»½»·ª».®»½±³³»²¼»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Û¯ò ïò ײ -«½¸ ½¿-»-ô Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»® -§-¬»³-ô Ô¿-ñÜ ±º »¿½¸ -¬»»´ ¬¸» ¹·®¼»®.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïí Ê»¸·½«´¿® ´±¿¼ ±² ®·¾.-°»½·º·»¼ ®¿¬·±ô Ô¿-ñÜô ±º »¿½¸ -¬»»´ ¹·®¼»® -¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ îë ©¸»² º±® ½«®ª»¼ -¬»»´ ¹·®¼»®.©·¬¸±«¬ ¿² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ¹·®¼»® ¼»°¬¸ò Ô¿.¬± ¾» -¬·ºº»®ò ײ ½«®ª»¼ -µ»©»¼ ¾®·¼¹»-ô ½®±--ó º®¿³» º±®½».±º ²»¹¿¬·ª» ¹·®¼»®.º±´´±©.·² ®»¹·±².±º ¬¸» ´·³·¬.·² ¬¸» ¼»º´»½¬·±².»¼·¬·±².¿°°´§ ¬± ¬¸» -¬»»´ ¹·®¼»® °±®¬·±² ±º ¬¸» ½±³°±-·¬» -»½¬·±²ò ©¸»®»æ Ú§½ ã -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ½±³°®»--·±² º´¿²¹» øÓп÷ Ü ã ¼»°¬¸ ±º -¬»»´ ¹·®¼»® ø³³÷ Ô¿.©·¬¸·² ¿½½»°¬¿¾´» ®¿²¹»-ò Ú±® ½«®ª»¼ ½±³°±-·¬» ¹·®¼»®-ô ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ®¿¬·±.½®±--󺮿³» º±®½».¬¸» ¿®½ -°¿² º±® ½±²¬·²«±«.¿®» ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¹·®¼»® ɸ»² ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¼»º´»½¬·±²-ò ײ½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ -¬·ºº²»-.·²½®»¿-»¼ ¼»º´»½¬·±².²±¬ -¿¬·-º§·²¹ ¬¸» ½±²¼·¬·±².ø³³÷æ ¿®½ -°¿² º±® -·³°´» -°¿²-å ðòç ¬·³».º±® ½±²-¬¿²¬ ¼»°¬¸ ½¸±±-».±² -°¿²ó¬±ó¼»°¬¸ ®¿¬·±-ô ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»-ô ½±²¬¿·²»¼ ·² °®»ª·±«.±º °±-·¬·ª» º´»¨«®» ·. ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².±º ®±¬¿¬·±²-ô ©¸·½¸ ³¿§ ³¿µ» ¬¸» ¾®·¼¹» »¿-·»® ¬± »®»½¬ò ß®¬·½´» êòïðòïòí ¿®» «-»¼ ·² ®»¹·±².¿²¼ Ü Ú§½ ¾®·¼¹» ¼»º±®³¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ¹·®¼»® ®±¬¿¬·±²-ô ¿²¼ º·²¼- ¬¸» ¾®·¼¹» º±®½».-¬»»´ ½¿«-».¿´-± ®»-«´¬ ·² ®»¼«½»¼ ±«¬ó±ºó°´¿²» ɸ»² ¸§¾®·¼ -»½¬·±².·² Ì¿¾´» ï -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¿°°´§ ¬± ±ª»®¿´´ ¼»°¬¸ «²´»-.»ºº»½¬.±º ¿´´ ¬¸» ¹·®¼»® ·.-«½¸ ¿. íìë ß -¸¿´´±©»® ½«®ª»¼ ¹·®¼»® ³·¹¸¬ ¾» «-»¼ ·º ¬¸» îë øîòëòîòêòíóï÷ Û²¹·²»»® »ª¿´«¿¬».

©»´´ ¿- ´·ª» ´±¿¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.-¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-. ðòðìëÔ ðòðìðÔ Ý±²½®»¬» л¼»-¬®·¿² ͬ®«½¬«®» ðòðííÔ ðòðíðÔ Þ»¿³- ß¼¶¿½»²¬ Þ±¨ Þ»¿³.°®±ª·-·±² ¿°°´·». ðòðíðÔ ðòðîëÔ Ñª»®¿´´ Ü»°¬¸ ±º ðòðìðÔ ðòðíîÔ Ý±³°±-·¬» ×óÞ»¿³ ͬ»»´ Ü»°¬¸ ±º ×óÞ»¿³ ᮬ·±² ðòðííÔ ðòðîéÔ ±º ݱ³°±-·¬» ×óÞ»¿³ Ì®«--».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.ª·®¬«¿´´§ ·²½±²½»·ª¿¾´»ô ¬¸» ̸·.½¿-¬ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¹·®¼»® ¿²¼ ¬¸» ¼»½µ ©·´´ ¿½¬ ½±³°±-·¬»´§ º±® ¼»¿¼ ´±¿¼ ¿. ݱ²¬·²«±«.¿®» «-»¼ô ª¿´«»- ³¿§ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ½¸¿²¹».-¸±«´¼ ·²½´«¼»ô ¾«¬ ²±¬ ¾» ß² »¨¿³°´» ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® -»¯«»²½» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ´·³·¬»¼ ¬±ô ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ¼»º´»½¬·±²ô -¬®»²¹¬¸ ±º -¬»»´ ¿²¼ ©±«´¼ ¾» ©¸»®» ¬¸» ¼»-·¹²»® ®»¯«·®».Í°¿²- Í´¿¾.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º °±-·¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» Í«°»®-¬®«½¬«®» ³±³»²¬ -»½¬·±²- Ó¿¬»®·¿´ ̧°» Í·³°´» Í°¿². ³»³¾»®.±² Ó«´¬·¾»¿³ Þ®·¼¹».¬®¿¼·¬·±²¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» -¬®·²¹»®-ô ¾»¿³-ô ±® ¬¸¿² ¬¸» ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿² ·²¬»®·±® ¾»¿³ò ¹·®¼»®-ò îòëòîòéòî Í«¾-¬®«½¬«®» ɸ»² º«¬«®» ©·¼»²·²¹ ½¿² ¾» ¿²¬·½·°¿¬»¼ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¼»-·¹²·²¹ ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» º±® ¬¸» ©·¼»²»¼ ½±²¼·¬·±²ò îòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ Ýîòëòí ݱ²-¬®«½¬·¾·´·¬§ ·--«». ðòðéðÔ ðòðêëÔ Þ±¨ Þ»¿³.±º ½±²-¬®«½¬·±²ò -«°°±®¬»¼ ©¸·´» ¬¸» ½±²½®»¬» ¼»½µ ·.¬± ¿²§ ´±²¹·¬«¼·²¿´ º´»¨«®¿´ ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º »¨¬»®·±® ¾»¿³.¿ -¬»»´ ¹·®¼»® ¬± ¾» ½±²½®»¬»ô ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ ¼«®·²¹ ½®·¬·½¿´ -¬¿¹». ðòðíðÔ ïêë ³³ ðòðîéÔ ïêë ³³ Ý×Ð Þ±¨ Þ»¿³. ðòðêðÔ ðòðëëÔ Ð»¼»-¬®·¿² ͬ®«½¬«®» ðòðíëÔ ðòðííÔ Þ»¿³- Í´¿¾.º«¬«®» ©·¼»²·²¹ ·.º±® ݱ²-¬¿²¬ Ü»°¬¸ Í«°»®-¬®«½¬«®»-ò Ó·²·³«³ Ü»°¬¸ øײ½´«¼·²¹ Ü»½µ÷ ɸ»² ª¿®·¿¾´» ¼»°¬¸ ³»³¾»®. ðòðìëÔ ðòðìðÔ Ð®»-¬®»--»¼ Ю»½¿-¬ ×óÞ»¿³.îóïì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ì¿¾´» îòëòîòêòíóï Ì®¿¼·¬·±²¿´ Ó·²·³«³ Ü»°¬¸.©·¬¸ ³¿·² ïòî øÍ õ íððð÷ Í õ íððð ®»·²º±®½»³»²¬ °¿®¿´´»´ ¬± ïêë³³ íð íð λ·²º±®½»¼ ¬®¿ºº·½ ݱ²½®»¬» ÌóÞ»¿³. ðòïððÔ ðòïððÔ îòëòîòé ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º Ú«¬«®» É·¼»²·²¹ îòëòîòéòï Û¨¬»®·±® Þ»¿³. Ýîòëòîòéòï ˲´»-.·² ®»´¿¬·ª» -¬·ºº²»-.

¬¸¿² ·.-¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ·² ¿ ³¿²²»® -«½¸ ¬¸¿¬ ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ½±³°´»¨ ¾®·¼¹» ³·¹¸¬ ¾» ¿ ½¿¾´»ó º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ©·¬¸±«¬ «²¼«» -¬¿§»¼ ¾®·¼¹» ¬¸¿¬ ¸¿.¬¸¿¬ ®»¯«·®» ©»´¼·²¹ ·² ®»-¬®·½¬»¼ ¿®»¿.±º -¬®«½¬«®¿´ ¿´¬»®²¿¬·ª».»¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ½±²-·¼»®¿¬·±².±º «²«-«¿´ ½±³°´»¨·¬§ô -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬ ß´´ ±¬¸»® º¿½¬±®.·¬ ¬± ¬¸±-» ½±²-¬®¿·²¬.±² ©¸¿¬ ·¬ ©·´´ ½¿®®§ô ¼·ºº·½«´¬§ ±® ¼·-¬®»-.«²¼»® ¼± ³±®» °®»¾·¼ ¿²¿´§-·.±º ½±²-¬®«½¬·±² »¯«·°³»²¬ô ©¸·´» ·¬ ·- »ºº»½¬.-±³» -¬®»²¹¬¸»²·²¹ ¿²¼ñ±® ¿¼»¯«¿¬»´§ °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¬®¿ºº·½ò ¬»³°±®¿®§ ¾®¿½·²¹ ±® -«°°±®¬ ¼«®·²¹ »®»½¬·±² ¾§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ³»¬¸±¼ô ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ²»»¼ ¬¸»®»±º -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò Ü»¬¿·´.¼«®·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬»¼ -»®ª·½» ´·º» ±º °®±¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¬·³» ¬¸» ¾®·¼¹» ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ò ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò λ¹·±²¿´ º¿½¬±®-ô -«½¸ ¿.¬¸¿¬ ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò îòëòì Û½±²±³§ îòëòìòï Ù»²»®¿´ Ýîòëòìòï ͬ®«½¬«®¿´ ¬§°»-ô -°¿² ´»²¹¬¸-ô ¿²¼ ³¿¬»®·¿´.®»¿-±²¿¾´»ò Ù·ª»² ¬¸» «-«¿´ ¼»¿¼ ´±¿¼ô ¬¸¿¬ -»¯«»²½» -¸¿´´ ¾» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ½±²-¬®¿·²¬.¿®» ²±¬ »ª·¼»²¬ ¬± ¿² ɸ»² ¬¸» ¼»-·¹²»® ¸¿.-¸±«´¼ ¾» ±º º«¬«®» »¨°»²¼·¬«®».-¸¿´´ ¾» ±º »¯«¿´ -¿º»¬§ô -»®ª·½»¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½ ª¿´«»ò Ó±ª¿¾´» ¾®·¼¹».ß®¬·½´» ¼±».²±¬ ²»½»--¿®·´§ ´»¿¼ ¬± ´±©»-¬ ¬±¬¿´ ½±-¬ò îòëòìòî ß´¬»®²¿¬·ª» д¿²- ײ ·²-¬¿²½». ݱ-¬ ½±³°¿®·-±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»-¬®·½¬ ¿ ½±²¬®¿½¬±® º®±³ «-·²¹ ·²²±ª¿¬·±² ¬± ¹¿·² ¿² »¼¹» ±ª»® ¬¸» ½±³°»¬·¬±®-ò ɸ»®» ¬¸» ¾®·¼¹» ·.-¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ º»¿-·¾´»ò ɸ»®» ³±ª¿¾´» ¾®·¼¹».±º ¬·³» ¿²¼ ¾«¼¹»¬ º±® ¾·¼¼·²¹ô ¬¸·.¿®» ¬± °®»¼·½¬ ¿²¼ »-¬·³¿¬» ¿ -«·¬¿¾´» ³»¬¸±¼ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ²±®³¿´´§ °®»º»®®»¼ ¬± ¬¸±-» ®»¯«·®·²¹ «²·¯«» ¿²¼ ½±³°´»¨ ©¸·´» ¾·¼¼·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬ô ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º»¿-·¾´» ½±²-¬®«½¬·±² º¿´-»©±®µò ³»¬¸±¼ -¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò Ì»³°±®¿®§ º¿´-»©±®µ ©·¬¸·² ¬¸» ½´»¿® ¦±²» -¸±«´¼ ¾» ׺ ¬¸» ¼»-·¹² ®»¯«·®».¿²¼ ¬¸¿¬ ´±½µ»¼ó·² ½±²-¬®«½¬·±² º±®½» »-°»½·¿´´§ ·² ¬»®³.²±¬ ®»¯«·®» ¬¸» ¼»-·¹²»® ¬± »¼«½¿¬» ¿ ·³°±-»¼ ±² ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ½±²-¬®«½¬·±²ô ¾§ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¬®¿½¬±® ±² ¸±© ¬± ½±²-¬®«½¬ ¿ ¾®·¼¹»å ·¬ ·.±ª»® ²¿ª·¹¿¾´» ©¿¬»®©¿§.-¸±«´¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´ô º¿¾®·½¿¬·±²ô ´±½¿¬·±²ô -¸·°°·²¹ô ¿²¼ ¾¿-»¼ ±² ´±²¹ó®¿²¹» ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ·²-°»½¬·±²ô »®»½¬·±² ½±²-¬®¿·²¬-ô -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ³¿·²¬»²¿²½»ô ®»°¿·®ô ¿²¼ñ±® ®»°´¿½»³»²¬ò Ô±©»-¬ º·®-¬ ½±-¬ ¼±».±® º±® ±¬¸»® ®»¿-±²-ô ¿¬¬»²¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼®¿©² ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ²»½»--¿®§ »¨°»®¬·-»ò Ò±® ·.¾»·²¹ »¯«¿´ô ¼»-·¹².ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïë Þ®·¼¹».©¸»®» »½±²±³·½ -¬«¼·».±® °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬» ¬¸®±«¹¸ ½±²¹»-¬»¼ ®»·²º±®½·²¹ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ý´·³¿¬·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ½±²¼·¬·±².-¸¿´´ ¾» ׺ ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ¬®»²¼. ̸·.¬¸¿¬ ¿®» -»´ºó ©±«´¼ ¾» «²®»¿-±²¿¾´» ¬± »¨°»½¬ ¿² »¨°»®·»²½»¼ ½±²¬®¿½¬±® -«°°±®¬·²¹ ±® «-» -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ º¿´-»©±®µ -§-¬»³.·² ´¿¾±® ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½±-¬ -»´»½¬»¼ ©·¬¸ ¼«» ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º °®±¶»½¬»¼ ½±-¬ò ̸» ½±-¬ º´«½¬«¿¬·±² ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º -«½¸ ¬®»²¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¼± ²±¬ ·²¼·½¿¬» ¿ ½´»¿® ½¸±·½»ô ¬¸» Ñ©²»® ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±²¬®¿½¬ °´¿².¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¾·¼ ½±³°»¬·¬·ª»´§ò Ü»-·¹²- º±® ¿´¬»®²¿¬·ª» °´¿².´·³·¬¿¬·±².¿®» ©·¬¸·² ¬±´»®¿¾´» ´·³·¬-ò «²¼»® ½±²-¬®«½¬·±²ò ׺ ¬¸»-» ´·³·¬¿¬·±².³¿§ ²±¬ ¾» ¼±½«³»²¬-ò º»¿-·¾´» º±® ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ¬± ¼±ò ɸ»®» ¬¸»®» ¿®»ô ±® ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¾»ô ½±²-¬®¿·²¬.¿®» °®±°±-»¼ô ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º·¨»¼ ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬·ª» -¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» »½±²±³·½ ½±³°¿®·-±²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿--«³»¼ ¿ °¿®¬·½«´¿® -»¯«»²½» »¨°»®·»²½»¼ ½±²¬®¿½¬±®ô ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ±º ½±²-¬®«½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ·²¼«½» ½»®¬¿·² -¬®»--».

ß®±«²¼ ¬¸» ɱ®´¼ øïççï÷ º±® ¹«·¼¿²½»ò Û²¹·²»»®.½¿²²±¬ ¾» ³»³¾»®.-¸±«´¼ ¾» -¬«¼·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -·¬» -³¿´´»®ò -»´»½¬·±² ¿²¼ ´±½¿¬·±² -¬¿¹» ¿²¼ ®»º·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¼»-·¹² -¬¿¹»ò ̸» º«²½¬·±² ±º »¿½¸ °¿®¬ ¿²¼ ¸±© ¬¸» º«²½¬·±² ·- °»®º±®³»¼ ·.¿ -·²¹´» ©¸±´»ô ©·¬¸ ¿´´ ·²¬»®º¿½» ±º ¼·ºº»®»²¬ -¬®«½¬«®¿´ ¬§°».-¸±«´¼ ½±³°´»³»²¬ ¬¸»·® -«®®±«²¼·²¹-ô ¾» Í·¹²·º·½¿²¬ ·³°®±ª»³»²¬.-»»² ¿.¿®» ¹®»¿¬»-¬ ¿²¼ ¬¸·² ©¸»®» ¬¸» -¬®»--».-¸±«´¼ -»»µ ³±®» °´»¿-¿²¬ ¿°°»¿®¿²½» ¾§ ̸» ³±-¬ ¿¼³·®»¼ ³±¼»®² -¬®«½¬«®».¿ ½´»¿® ¿²¼ ´±¹·½¿´ ¼·®»½¬·±²¿´ -·¹²·²¹ ±® ´·¹¸¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ®»´¿¬·±²-¸·° ¬± ·¬.·² -¸¿°» ±® °±-·¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ -¬®»²¹¬¸ò ³»³¾»®.³¿§ ®»-±®¬ ¬± -«½¸ ¼±½«³»²¬.¿ -«°°±®¬ º±® ³»--¿¹» ±® ̸» ¾®·¼¹» ¿.¿®» -´»²¼»® ¿²¼ ©·¼»´§ -°¿½»¼ô °®»-»®ª·²¹ ª·»©.·.-¸±«´¼ ½±³» ±²» ¬§°» ¬± ¿²±¬¸»® -¸±«´¼ ¾» ¿¬¬¿·²»¼ò º®±³ ¬¸» -¿³» º¿³·´§ ±º -¸¿°»-ô -«½¸ ¿.¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ß¾®«°¬ ½¸¿²¹».½±²-·-¬»²¬ ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¬¸¿¬ ¿ª±·¼»¼ô ¿ -³±±¬¸ ¬®¿²-·¬·±² ·² ¿°°»¿®¿²½» º®±³ ©¸±´»å º±® »¨¿³°´»ô ¿´´ »´»³»²¬.¸¿ª» ¾»»² °®±°±-»¼ ¬± ·²¬»¹®¿¬» Ì®¿²-ª»®-» ©»¾ -¬·ºº»²»®-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ´±½¿¬»¼ ¿»-¬¸»¬·½ ¬¸·²µ·²¹ ·²¬± ¬¸» ¼»-·¹² °®±½»-.¼»½µ ¼®¿·² ¼±©²-°±«¬-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ±ª»®´±±µ»¼ò ̸» ¾®·¼¹» º«´º·´´.¬¸» Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² λ-»¿®½¸ Þ±¿®¼ . ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿ ¾®·¼¹»ò ݱ²-»¯«»²¬´§ô »²¹·²»»®.-¸±«´¼ -¸±«´¼ ¾» °®»º»®®»¼ò -»»µ »¨½»´´»²¬ ¿°°»¿®¿²½» ·² ¾®·¼¹» °¿®¬.±º ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ º±® ¬¸»·® ¹±±¼ ¿°°»¿®¿²½» ±² ¬¸» º±®³. Ýîòëòë Þ®·¼¹».º±® ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¾®·¼¹».¿.Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½.¿¬ ²»¹´·¹·¾´» ½±-¬ò Ú±® °®±³·²»²¬ ¾®·¼¹»-ô ¸±©»ª»®ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±-¬ ¬± ¿½¸·»ª» ·³°®±ª»¼ ¿°°»¿®¿²½» ·- ±º¬»² ¶«-¬·º·»¼ô ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ¿ º»¿¬«®» ±º ¬¸» ´¿²¼-½¿°» º±® éë ±® ³±®» §»¿®-ò ݱ³°®»¸»²-·ª» ¹«·¼»´·²».ª·-·¾´»ò з»® º±®³ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ·² -¸¿°» ¿²¼ ¼»¬¿·´ ©·¬¸ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ݱ³°±²»²¬.±º ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ¬¸»³-»´ª»-ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ½±³°±²»²¬ ¬¸»³-»´ª»-æ ¿²¼ ²±²-¬®«½¬«®¿´ »³¾»´´·-¸³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ̸» º±´´±©·²¹ ¹«·¼»´·²».·² ¿°°»¿®¿²½» ½¿² ±º¬»² ¾» ¹®¿½»º«´ ·² º±®³ô ¿²¼ °®»-»²¬ ¿² ¿°°»¿®¿²½» ±º ¿¼»¯«¿¬» ³¿¼» ©·¬¸ -³¿´´ ½¸¿²¹».îóïê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòëòë Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½.±® ©·¬¸ -¬®»--».øÙ±¬¬»³±»´´»®ô ¿¬ ¾»¿®·²¹ °±·²¬-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ª·-·¾´» ·² ïççï÷ò »´»ª¿¬·±²ò Þ»½¿«-» ¬¸» ³¿¶±® -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.©·¬¸±«¬ °·»®.-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ݱ³°±²»²¬.¿®» ¬¸» ´¿®¹»-¬ °¿®¬.-«®®±«²¼·²¹-ò ©¸»®»ª»® °±--·¾´»ò Í»ª»®¿´ °®±½»¼«®».¿®» º»© °·»®.¿²¼ ®»´¿¬·±²-¸·°.º«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ±º ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º »´»³»²¬-ò ׺ ¬¸» «-» ±º ¿ ¬¸®±«¹¸ -¬®«½¬«®» ·.·¬.±º ¿ ¾®·¼¹» ¿²¼ ¿®» -»»² º·®-¬ô ¬¸»§ ¼»¬»®³·²» Ú±® -°¿²²·²¹ ¼»»° ®¿ª·²»-ô ¿®½¸ó¬§°» -¬®«½¬«®».¿ ©¸±´» ¸¿.¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¬§°» -¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ɸ»®» ¬¸» ̸» ¾®·¼¹» ·.½´»¿®´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ±ª»®¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ±°»² ¿²¼ «²½´«¬¬»®»¼ ¿°°»¿®¿²½»ò ½±²½»°¬ ¿²¼ ¬¸» ¶±¾ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¼±»-ô ¿²¼ ̸» «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿.¿®» ¬¸±-» ¬¸¿¬ ®»´§ ·³°®±ª·²¹ ¬¸» -¸¿°».¿®» -¸¿°»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ º«²½¬·±²ò ̸»§ ¿®» ¬¸·½µ ©¸»®» ¬¸» ß´¬»®²¿¬·ª» ¾®·¼¹» ¼»-·¹².-¸¿°»- ©·¬¸ ®±«²¼»¼ »¼¹»-ò ߬¬»²¬·±² ¬± ¼»¬¿·´-ô -«½¸ ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¼·½¬¿¬»¼ ¾§ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ñ±® »½±²±³·½ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ¬¸» ̸» -·¦» ±º »¿½¸ ³»³¾»® ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ -§-¬»³ -¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿² ±¬¸»®.¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Û²¹·²»»®.·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ±®¼»® ±º ·³°±®¬¿²½»æ ر®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ °±-·¬·±² ·² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬å Í«°»®-¬®«½¬«®» ¬§°»ô ·ò»òô ¿®½¸ô ¹·®¼»®ô »¬½òå w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² ¬¸» º±®³ ±º ½±³°±²»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±³°´»¨ °¸§-·½¿´ °®±½»--»- ª»´±½·¬·»-ô -½±«® °±¬»²¬·¿´ô º´±±¼ ¸¿¦¿®¼-ô ¬·¼¿´ ¼§²¿³·½.±¾¬¿·²»¼ò ̸» ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±².-¸¿´´ ¼»´·²»¿¬» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» ®»-°±²-·¾·´·¬·».©»´´ ¿.¾»-¬ ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ¿² ·²¬»®¼·-½·°´·²¿®§ ¬»¿³ ±º -¬®«½¬«®¿´ô ¸§¼®¿«´·½ô ¿²¼ ¹»±¬»½¸²·½¿´ »²¹·²»»®-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»-ò Ó±¼»´.½±²¬¿·²»¼ ·² ìî ËÍÝ ìððïóìïîèô ̸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ¬»³°±®¿®§ -¬®«½¬«®»ò ݱ²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬.¿²¼ ·²¬»®¿½¬·±².¿²¼ ½±³°«¬»® -±º¬©¿®» º±® ¸§¼®±´±¹·½ ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ¬®¿ºº·½ ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹²ò ׬ ¿´-± ·²½±®°±®¿¬».±º ¬¸» ¾®·¼¹»ô ¬¸»² «-» ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ¹«·¼» ·² ¶«¼¹·²¹ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ª¿®·±«- »´»³»²¬.³·²·³·¦¿¬·±² ·.º±® ¬»³°±®¿®§ ײ-«®¿²½» ß½¬ ø-»» ¿´-± ìì ÝÚÎ ëç ¬¸®±«¹¸ éé÷ ¿²¼ îí ÝÚÎ -¬®«½¬«®». ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¿½¬·±².-¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»® ©·¬¸ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ¬± ³¿µ» °®¿½¬·½¿´ ¶«¼¹³»²¬- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» -¬«¼·».¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ª·»©°±·²¬.±º ̸» °®±ª·-·±².ß®¬·½´» ·²½±®°±®¿¬» ·³°®±ª»¼ ¾®·¼¹» -·¬».¿²¼ ¿--»--³»²¬.¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» ®·-µ.¹«·¼¿²½» ¿²¼ ®»º»®»²½»- Ì»³°±®¿®§ -¬®«½¬«®».¿ ½±³°¿²·±² ¼±½«³»²¬ ¬± ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» ±º ·³°¿½¬ ±² º´±±¼°´¿·² ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»-ò ̸» Ñ©²»® ³¿§ Ó¿²«¿´ò °»®³·¬ ®»ª·-»¼ ¼»-·¹² ®»¯«·®»³»²¬.¿®» ¿´-± «-»º«´ò ̸» ¿°°»¿®¿²½» ±º -¬¿²¼¿®¼ ¼»¬¿·´.¿²¼ -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ô ¾¿½µ©¿¬»®ô º´±© ¼·-¬®·¾«¬·±²ô -¬®»¿³ º®»¯«»²½·».º®±³ ¬¸» ßßÍØÌÑ Ü®¿·²¿¹» Ù«·¼»´·²»-ô ©¸·½¸ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»®-ô ¿.¿²¼ ¬»¨¬«®»-å ¿²¼ Ñ®²¿³»²¬ò ̸» Ü»-·¹²»® -¸±«´¼ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´·µ»´§ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ª·»©»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ °®±½»¼«®».±º ©¿¬»® ¿²¼ -±·´ ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ½±²-·-¬»²½§ ©·¬¸ »-¬¿¾´·-¸»¼ ½®·¬»®·¿ ¼«®·²¹ ¬¸» ±½½«®®»²½» ±º °®»¼·½¬»¼ º´±±¼ º´±©-ò ̸»-» º±® ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ò -¬«¼·».¼»-·¹² ½±²½»°¬ò îòê ØÇÜÎÑÔÑÙÇ ßÒÜ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ îòêòï Ù»²»®¿´ Ýîòêòï ا¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ -¬«¼·».¼±½«³»²¬ ½±²¬¿·².º±® ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® .±º °¸±¬±¹®¿°¸.¬± ¾» ¿--«³»¼ ¾§ ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¿¹»²½§ ¿²¼ ¬¸» Û²½®±¿½¸³»²¬ ±² Ú´±±¼°´¿·²-ò ݱ²¬®¿½¬±®ò ا¼®±´±¹·½ô ¸§¼®¿«´·½ô -½±«®ô ¿²¼ -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¾®·¼¹» ¼»-·¹² ¿´¬»®²¿¬·ª».¬± ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸» -·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» ®»-«´¬.¿²¼ êëðô Í«¾°¿®¬ ßô Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ا¼®¿«´·½ Ü»-·¹² ±º ®·-µ.º±® -¬®»¿³ ½®±--·²¹.-¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿.¿²¼ -¬«¼·».-¸¿´´ ½±²-·¼»® -¬«¼·».¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ¬®¿ª»´·²¹ °«¾´·½ ®»º»®»²½».¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¬®«½¬«®»ò Ó¿²«¿´ò ̸·.¿®» ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»¼·½¬·±² ±º º´±±¼ º´±©.½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ ·²¬»²¼»¼ -»®ª·½» °»®·±¼ º±®ô ¿²¼ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼ °±-»¼ ¾§ô ¬¸» ·.-¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¬± ³¿µ» -«®» ¬¸»§ º·¬ ¬¸» ¾®·¼¹» .·.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïé з»® °´¿½»³»²¬å ß¾«¬³»²¬ °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ¸»·¹¸¬å Í«°»®-¬®«½¬«®» -¸¿°»ô ·ò»òô ¸¿«²½¸»¼ô ¬¿°»®»¼ô ¼»°¬¸å з»® -¸¿°»å ß¾«¬³»²¬ -¸¿°»å п®¿°»¬ ¿²¼ ®¿·´·²¹ ¼»¬¿·´-å Í«®º¿½» ½±´±®.°¿®¬ °®¿½¬·½».·² ¬¸·.-¸±«´¼ ¾» ½±³³»²-«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¿²¼ °®±½»¼«®».º±® ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ±º ¬¸» °®»´·³·²¿®§ °´¿² ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸» ¼»¬¿·´ ±º ¬¸»-» ¾®·¼¹»-ò Ü»¬¿·´»¼ ¹«·¼¿²½» º±® ¿°°´§·²¹ ¬¸»-» °®¿½¬·½».·² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò л®-°»½¬·ª» ¼®¿©·²¹.«-» ±® º±® ±² ¼»-·¹² °®±½»¼«®».

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±® ®»º»®»²½».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿ ®»-«´¬ ±º ²»© »¨°»®·»²½»ò ̸» ¿¾±ª» º¿½¬±®.½±»ºº·½·»²¬.º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¸§¼®¿«´·½ -¬«¼·»-ô ·²½´«¼·²¹ »´»³»²¬.¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»-·¹²ò Ú¿½¬±®.¿²¼ °®±¶»½¬·±² ±º ´±²¹ó¬»®³ º´±© ݱ´´»½¬·±² ±º ¿»®·¿´ ¿²¼ñ±® ¹®±«²¼ -«®ª»§ ¼¿¬¿ º±® ³¿¹²·¬«¼»-ô »ò¹òô ¬¸» ëðð󧻿® º´±±¼ ±® ±¬¸»® -«°»®º´±±¼-ò ¿°°®±°®·¿¬» ¼·-¬¿²½».±²æ Ü»-·¹² ³»¬¸±¼.±º¬»² «²¼»® -¬«¼§å ½¸¿²¹» ¿.º±® ¿²¿´§-·.¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¿²¼ ¬¸» º´±±¼°´¿·² ©·¬¸·² ¬¸» ®»¿½¸ ±º ¬¸» -¬®»¿³ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» ±º °¿-¬ º´±±¼-ô ¿²¼ -«½¸ °®±¶»½¬·±².±º ¿ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² °´¿²å Ù«·¼¿²½» ±² »-¬·³¿¬·²¹ º´±±¼ º´±© °»¿µ.îóïè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ¿´-± ½±²¬¿·²- ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ®»º»®»²½».³¿µ» ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² Í¿³°´·²¹ ±º -¬®»¿³¾»¼ ³¿¬»®·¿´ ¬± ¿ ¼»°¬¸ ±º -½±«® ¿² ·³°±®¬¿²¬ô ¾«¬ ¸·¹¸´§ ª¿®·¿¾´»ô -¿º»¬§ ½®·¬»®·±² -«ºº·½·»²¬ ¬± ¿-½»®¬¿·² ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ײ¬»®-¬¿¬» ¸·¹¸©¿§.½®»¿¬»¼ ¾§ -¬®»¿³ ½«®®»²¬ô ·½»ô ¿²¼ ¼»¾®·-å Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ³¿¹²·¬«¼» ±º ½±²¬®¿½¬·±² -½±«®ô ´±½¿´ -½±«®ô ¿²¼ ½±«²¬»®³»¿-«®».²»½»--¿®·´§ ·²ª±´ª»- ½±²-·¼»®¿¬·±² ±ºæ ³¿²§ ¿--«³°¬·±²-ò Õ»§ ¿³±²¹ ¬¸»-» ¿--«³°¬·±².«°-¬®»¿³ ¿²¼ ¼±©²-¬®»¿³ ̸» ®«²±ºº º®±³ ¿ ¹·ª»² -¬±®³ ½¿² ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ½¸¿²¹» º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹» º±® ¬¸» ³¿·² -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» -»¿-±²-ô ·³³»¼·¿¬» °¿-¬ ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ·¬.±®·¹·²¿´ ¿--«³°¬·±².º´±±¼°´¿·²å ´±²¹ó¬»®³ ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ³¿²ó³¿¼» ½¸¿²¹».°»® îí ÝÚÎ êëðô Í«¾°¿®¬ ßô •Û²½®±¿½¸³»²¬-åŒ Ð®±½»¼«®».¿ºº»½¬·²¹ ©¿¬»® -¬¿¹»-ô ·²½´«¼·²¹ ¸·¹¸ ©¿¬»® º®±³ -¬®»¿³-ô ®»-»®ª±·®-ô ¼»¬»²¬·±² ¾¿-·²-ô ¬·¼»-ô ¿²¼ º´±±¼ ½±²¬®±´ -¬®«½¬«®».¬± ®»-·-¬ ¼¿³¿¹» º®±³ -½±«® ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼.¿®» ¬¸» ®±«¹¸²»-.¿®» «-»¼ ·² ¿ °±-¬ó ¼»-·¹² -½±«® ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò Ѿª·±«-´§ô ¬¸±-» ±®·¹·²¿´ Í«¾-«®º¿½» ¾±®·²¹-å ¿--«³°¬·±².¿.¬¸»®»¬±å Ü»-·¹² ±º ®»´·»º ¾®·¼¹»-ô ®±¿¼ ±ª»®¬±°°·²¹ô ¹«·¼» ¾¿²µ-ô ¿²¼ ±¬¸»® ®·ª»® ¬®¿·²·²¹ ©±®µ-å ¿²¼ Ю±½»¼«®».º±® ¬¸» -¬®»¿³ ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ º´±±¼.º±® ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹»ó-·¦» ½«´ª»®¬-ò îòêòî Í·¬» Ü¿¬¿ Ýîòêòî ß -·¬»ó-°»½·º·½ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² °´¿² -¸¿´´ ·²½´«¼» ̸» ¿--»--³»²¬ ±º ¸§¼®¿«´·½.±º ¬·¼¿´ ©¿¬»®©¿§-ô ®»¹«´¿¬»¼ -¬®»¿³-ô ¿²¼ «®¾¿² ©¿¬»®-¸»¼-å Ûª¿´«¿¬·±² ±º -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§å Ë-» ±º ®»½±³³»²¼»¼ ¼»-·¹² °®±½»¼«®».¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ª±´«³»-ô ·²½´«¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬.·² -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ò ̸» ¿¾·´·¬§ ¬± -¬¿¬·-¬·½¿´´§ °®±¶»½¬ ´±²¹ Û-¬·³¿¬·±² ±º ®±«¹¸²»-.·.¿´´ -½±«® ¿²¿´§-·-å ±º ¬¸» Ü»-·¹²»® .³«-¬ ¾» ®»¿-±²¿¾´» ¹·ª»² ¬¸» ¼¿¬¿ô ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ °®±¶»½¬·±².¿²¼ -±º¬©¿®» º±® -·¦·²¹ ¾®·¼¹» ©¿¬»®©¿§-å Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹».º±® ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ®»°®±¼«½»ô «²´»-.»´»³»²¬.

·²¼»°»²¼»²¬´§ ¿²¼ ¬¸»² ½±²-·¼»® ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ®·-µ -·¬»-‰¿ ½¸»½µ º´±±¼ ±º ¿ ³¿¹²·¬«¼» -»´»½¬»¼ ¬¸»·® ±½½«®®»²½» ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¿.±º ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ¸·¹¸©¿§ ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ¸«®®·½¿²» ±® -¬±®³ ¬·¼» »´»ª¿¬·±².®»¹·±² ½¿«-»¼ ¾§ ®¿·²º¿´´ ®«²±ºº ±® -²±© ³»´¬ô ¬¸» Ü»-·¹²»® -¸±«´¼ »ª¿´«¿¬» ¾±¬¸ Ú±® ¿--»--·²¹ ½¿¬¿-¬®±°¸·½ º´±±¼ ¼¿³¿¹» ¿¬ ¸·¹¸ »ª»²¬.¬± ®»-·-¬ -½±«®‰¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«®å ̱ -¿¬·-º§ ¿¹»²½§ ¼»-·¹² °±´·½·».¿ ïðð󧻿® º´±±¼å ¸«®®·½¿²»ô ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¬·³·²¹ ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ °»¿µ º´±© »ª»²¬.³·¹¸¬ ¾» ¬¸» ¾®·¼¹» -½±«®å ½¿-» º±® º´±±¼. ¿²¼ ½¸»½µ·²¹ º´±±¼ ¼·-½¸¿®¹».¬± ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ½±²-·¼»®»¼ ·² -»´»½¬·²¹ ¬¸» Ú±® ¿--»--·²¹ ®·-µ.¬± ¸·¹¸©¿§ «-»®.·.¿²¼ ¬¸» °»®½»·ª»¼ ®·-µå Ú±® ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±².·² ½¸¿²²»´ º´±©ò îòêòí ا¼®±´±¹·½ ß²¿´§-·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.-¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ º±® -¬®«½¬«®».º±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ ¿°°®±°®·¿¬»ô ·² ¬¸» ¸§¼®±´±¹·½ -¬«¼·»-æ »ª»²¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô º´±© ·² ¿² »-¬«¿®§ ³¿§ ½±²-·-¬ ±º ¾±¬¸ ¬·¼¿´ º´±© ¿²¼ ®«²±ºº º®±³ ¬¸» «°´¿²¼ ©¿¬»®-¸»¼ò Ú±® ¿--»--·²¹ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼.±º ©¿¬»® ¿.±º ¸·¹¸©¿§-å ̱ ½¿´·¾®¿¬» ©¿¬»® -«®º¿½» °®±º·´».´·µ»´§ ¬± ¾» ¬¸» ½¿-» º±® º´±©.²»»¼.-¸±«´¼ ¾» ½±®®»´¿¬»¼ ¬± -¬«¼·».±² ¬¸» ¾¿-·. Ýîòêòí ̸» Ñ©²»® -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¸§¼®±´±¹·½ ̸» ®»¬«®² °»®·±¼ ±º ¬·¼¿´ º´±©.¿²¼ ³»»¬·²¹ ׺ ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±©.º±® ©¿¬»®©¿§ ±°»²·²¹ ¿²¼ ¾®·¼¹» -½±«® º±® ¬¸» ª¿®·±«.±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» Ю±¹®¿³ ±® ±¬¸»® º´±±¼ ½±²¬®±´ °®±¹®¿³-å ߪ¿·´¿¾´» ¸·-¬±®·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» -¬®»¿³ ¿²¼ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¼«®·²¹ °¿-¬ º´±±¼-ô ·²½´«¼·²¹ ±¾-»®ª»¼ -½±«®ô ¾¿²µ »®±-·±²ô ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³¿¹» ¼«» ¬± ¼»¾®·.·² ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ·¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóïç Û¨·-¬·²¹ -¬«¼·».¿¬ ¬¸» -·¬»ò ﮬ·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± -»´»½¬·²¹ ¼»-·¹² ̸» º±´´±©·²¹ º´±±¼ º´±©.¾§ ÚÛÓß ±® ±¬¸»® ¿¹»²½·»-ò ¸¿¦¿®¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» -·¬» ½±²¼·¬·±².¿²¼ ®»°±®¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸±-» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±².¿®» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-‰¬¸» ±½½«®®»²½» ±º ¿ ³¿¶±® ³»¬»±®±´±¹·½¿´ »ª»²¬ô -«½¸ ¿.·² ¿ ³±«²¬¿·²±«.¿²¼ ½®·¬»®·¿‰ ¼»-·¹² º´±±¼.º«²½¬·±²¿´ ½´¿--».¬»²¼ ¬± ¾» ·²¼»°»²¼»²¬ô ¿.±® ·½» º´±©-å ¿²¼ б--·¾´» ¹»±³±®°¸·½ ½¸¿²¹».®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸»-‰¬¸» ¿² »-¬«¿®§ò ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ¿²¼ñ±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® ׺ ¬¸» »ª»²¬.¿²¼ ¼¿³¿¹» ¼»-·¹² ¼·-½¸¿®¹»ò ̸·.®»°±®¬»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¿²¼ -¬¿¬» ®»¯«·®»³»²¬-ô ¿²¼ ¬¸» º´±±¼ ·² -¬«¼·».-¸±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ô ¿.-°¿²²·²¹ ³¿®·²»ñ»-¬«¿®·²» ®»-±«®½»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º »¨·-¬·²¹ -¬®«½¬«®»-‰¸·-¬±®·½¿´ º´±±¼-ô ¿²¼ ̱ »ª¿´«¿¬» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²-‰´±© ±® ¾¿-» º´±© ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ·² »-¬«¿®·²» ½®±--·²¹-ô ¬¸» -°®·²¹ ¿²¼ ¬·¼» ®¿²¹»ò ײª»-¬·¹¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º -»¿ ´»ª»´ ®·-» ±² ¬·¼¿´ ®¿²¹».

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¼»¹®¿¼·²¹ô ¿¹¹®¿¼·²¹ô ±® ·² »¯«·´·¾®·«³å Ú±® -¬®»¿³ ½®±--·²¹ ²»¿® ½±²º´«»²½»-ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ³¿·² -¬®»¿³ ¿²¼ ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ±² ¬¸» º´±±¼ -¬¿¹»-ô ª»´±½·¬·»-ô º´±© ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ª»®¬·½¿´ô ¿²¼ ´¿¬»®¿´ ³±ª»³»²¬.±º ¬¸» -¬®»¿³ô ¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» º±®»¹±·²¹ ½±²¼·¬·±².¬± ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹²ô ±® ¿¬ ¿ º«¬«®» ¬·³»ô º±® ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ¿°°®±¿½¸ ®±¿¼©¿§-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬¸» °®±¾¿¾´» º«¬«®» ½¸¿²¹».·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±ºô ¿²¼ ½¿«-»¼ ¾§ô ¬¸» °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»ò Ú±® «²-¬¿¾´» -¬®»¿³.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±® º´±© ½±²¼·¬·±²-ô -°»½·¿´ -¬«¼·»- -¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± ¿--»-.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ɸ»¬¸»® ¬¸» -¬®»¿³ ®»¿½¸ ·.¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ¾®·¼¹» º®±³ »¨·-¬·²¹ ±® ¿²¬·½·°¿¬»¼ º«¬«®» -¬®»¿³ ½±²¼·¬·±²-å ̸» »ºº»½¬ ±º ¿²§ °®±°±-»¼ ½¸¿²²»´ ½¸¿²¹»-å ̸» »ºº»½¬ ±º ¿¹¹®»¹¿¬» ³·²·²¹ ±® ±¬¸»® ±°»®¿¬·±²- ·² ¬¸» ½¸¿²²»´å ᬻ²¬·¿´ ½¸¿²¹».·² ¬¸» ®¿¬».±² »¨·-¬·²¹ -¬®«½¬«®».±² ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹»å Ô±½¿¬·±² ±º º¿ª±®¿¾´» -¬®»¿³ ½®±--·²¹ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» -¬®»¿³ ·.-¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿²¼ ¬± ¿--»-.±º ®«²±ºº ¼«» ¬± ´¿²¼ «-» ½¸¿²¹»-å ̸» »ºº»½¬ ±º ²¿¬«®¿´ ¹»±³±®°¸·½ -¬®»¿³ °¿¬¬»®² ½¸¿²¹».-¬®¿·¹¸¬ô ³»¿²¼»®·²¹ô ¾®¿·¼»¼ô ±® ¬®¿²-·¬·±²¿´ô ±® ½±²¬®±´ ¼»ª·½».¿²¼ ¬»½¸²·¯«».îóîð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòì ا¼®¿«´·½ ß²¿´§-·- îòêòìòï Ù»²»®¿´ ̸» Û²¹·²»»® -¸¿´´ «¬·´·¦» ¿²¿´§¬·½¿´ ³±¼»´.¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿®» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ ±º ¿²¿´§-·-ò îòêòìòî ͬ®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§ ͬ«¼·».±® ª±´«³».±² ¬¸» °®±°±-»¼ -¬®«½¬«®»å ¿²¼ ̸» »ºº»½¬ ±º ¹»±³±®°¸·½ ½¸¿²¹».¬¸» ·³°¿½¬ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ±² ¬¸» ©¿¬»®©¿§ò ̸» º±´´±©·²¹ ·¬»³.¬± ¬¸» °´¿² º±®³ ¿²¼ °®±º·´» ±º ¬¸» -¬®»¿³ ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ½±«²¬»®³»¿-«®».

¾»¬©»»² ¬¸» º´±±¼ ©¿¬»® »´»ª¿¬·±².¾»§±²¼ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ª·½·²·¬§ ±º -¬®»¿³ ¾¿²µ-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±® ¿½½«³«´¿¬·±²-ò Ю±ª·¼» º±® ª»²¬·²¹ ¿²¼ ¼®¿·²·²¹ ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô ´·³·¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º °·»®.¬± ¬¸»·® -«¾-¬®«½¬«®».±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¬± ¿´´±© °¿--¿¹» ±º ·½» ¿²¼ ¼»¾®·-ô Ò»»¼ º±® °®±¬»½¬·±² ±º ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±².·² °®±º·´»-ô ¿´·¹²³»²¬-ô ¿²¼ ¾®·¼¹» ´»²¹¬¸.º±® ¬¸» ½¸¿²²»´ ¿²¼ ±² ¬¸» º´±±¼°´¿·²ô ½±²-·-¬»²½§ ©·¬¸ ¼»-·¹² ±¾¶»½¬·ª»-ò Ô±½¿¬·±² ±º ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´.º±® -·¦·²¹ ¬¸» ¾®·¼¹» ©¿¬»®©¿§ -¸¿´´ Ì®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±².·² º´±±¼ ©¿¬»® -«®º¿½» »´»ª¿¬·±². º®±³ -½±«® ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ®»-±´ª»¼ °®·±® ¬± ¿°°®±ª¿´ ±º °®»´·³·²¿®§ °´¿²-ò ¹·ª»² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹»²»®¿´ ¼»-·¹² ½±²½»°¬-æ Í»¬ ¼»½µ »´»ª¿¬·±².¿²¼ ª»´±½·¬·».·² ¬¸» ³¿·² ײ½®»¿-».ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóîï îòêòìòí Þ®·¼¹» É¿¬»®©¿§ Ýîòêòìòí ̸» ¼»-·¹² °®±½»-.¿²¼ -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ¾»¼ ¿²¼ ¾¿²µ-ô ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±² ±º ½¿°·¬¿´ ½±-¬.°®¿½¬·½¿´ º±® ¬¸» ¹·ª»² -·¬» ½±²¼·¬·±².±º ¸·¹¸©¿§ ݸ¿²¹».·² º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®².¬± ®»¼«½» ¬¸» ¬«®¾«´»²½» ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ º±®½».¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ·²«²¼¿¬·±²ô °®±ª·¼» º±® ±ª»®¬±°°·²¹ ±º ®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸ -»½¬·±²-ô ¿²¼ -¬®»¿³´·²» ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ¿®»¿ -«¾¶»½¬ ¬± ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼.¿²¼ ´±© -»½¬·±².¿½¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ¿¾«¬³»²¬-ò ˬ·´·¦» ½±²¬·²«±«.¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.©¸»®» -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬.¿²¼ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º ·½»ô ¼»¾®·-ô ¿²¼ ¼®·º¬-ò ˬ·´·¦» ®»´·»º ¾®·¼¹»-ô ¹«·¼» ¾¿²µ-ô ¼·µ»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ®·ª»® ¬®¿·²·²¹ ¼»ª·½».-°¿² ¼»-·¹²-ò ß²½¸±® -«°»®-¬®«½¬«®».¿ºº»½¬·²¹ º´±© ɸ»®» «-» ·.¿²¼ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬» ¾®·¼¹» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ¬¸®±«¹¸ ®·-µ ¿--»--³»²¬ ±® ®·-µ ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®»-ò îòêòìòì Þ®·¼¹» Ú±«²¼¿¬·±²- îòêòìòìòï Ù»²»®¿´ Ýîòêòìòìòï ̸» -¬®«½¬«®¿´ô ¸§¼®¿«´·½ô ¿²¼ ¹»±¬»½¸²·½¿´ ¿-°»½¬.·³°¿½¬.-¸±«´¼ ¬¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬± ·²½´«¼»æ ¿½½±«²¬æ ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®².½¿«-»¼ ½¸¿²²»´ ¿²¼ º´±±¼°´¿·² º±® »¨·-¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ¾§ ¬¸» ¾®·¼¹»ô ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ô ¾«±§¿²½§ô ·½»ô ±® ¼»¾®·.³¿¼» ±º »¨·-¬·²¹ º´±±¼ -¬«¼·»-ô ¬¸»·® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬®«½¬«®» ±® ´±²¹ó¬»®³ -¬®»¿³ -¬¿¾·´·¬§ô ¿½½«®¿½§ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ò Ý´»¿®¿²½».¬± ³·²·³·¦» ·²«²¼¿¬·±² ¾§ º´±±¼-ò ɸ»®» ¾®·¼¹».±º ̱ ®»¼«½» ¬¸» ª«´²»®¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¬± ¼¿³¿¹» º±«²¼¿¬·±² ¼»-·¹² -¸¿´´ ¾» ½±±®¼·²¿¬»¼ ¿²¼ ¼·ºº»®»²½».¸·¹¸ ¿.·² ¬¸» ½¸¿²²»´ô -¬®»¿³´·²» °·»® -¸¿°»-ô ¿²¼ ¿´·¹² °·»®- ©·¬¸ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º º´±±¼ º´±©-ò ߪ±·¼ °·»® ¬§°»- ¬¸¿¬ ½±´´»½¬ ·½» ¿²¼ ¼»¾®·-ò Ô±½¿¬» °·»®.

¿¬ ¬¸» -·¬»ò ̸» ®»½±³³»²¼»¼ -»ª»®» ±º ¬¸» ïðð󧻿® »ª»²¬.¿.±º ¬¸» Û²¹·²»»® .¿ ¼»-·¹² ½¸»½µô ¿¼¶«-¬ ¬¸» »¨·-¬·²¹ ½¸¿²²»´ ¿²¼ ׺ ¬¸» -·¬» ½±²¼·¬·±²-ô ¼«» ¬± ·½» ±® ¼»¾®·.¶«¼¹³»²¬ ±º ¬¸» ¸§¼®±´±¹·½ ¿²¼ ¬·¼»ô ±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ -¸¿´´ ¾» ¬¸» ³±®» ¸§¼®¿«´·½ º´±© ½±²¼·¬·±².®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿ ¼»-·¹²¿¬»¼ º´±±¼ -¬±®³ -«®¹»ô ¬·¼»ô ±® ³·¨»¼ °±°«´¿¬·±² º´±±¼ ²±¬ ¬± Û-¬·³¿¬» ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ ½¸¿²²»´ °®±º·´» ¿¹¹®¿¼¿¬·±² »¨½»»¼ ¬¸» ëðð󧻿® »ª»²¬ ±® º®±³ ¿² ±ª»®¬±°°·²¹ ±® ¼»¹®¿¼¿¬·±² ±ª»® ¬¸» -»®ª·½» ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»å º´±±¼ ±º ´»--»® ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ò Û¨½»-.¿.®»-»®ª» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»¼ º±® -¬¿¾·´·¬§ «²¼»® ¬¸·.-³¿´´ ·² ½±³°¿®·-±² ¬± ¬¸» ¬±¬¿´ ½±-¬ ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» -½±«® °®·-³ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±¬¿´ -½±«® ±º ¿ ¾®·¼¹» º¿·´«®»ò ´·²» -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¸¿ª» ¾»»² ®»³±ª»¼ º±® ̸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«® -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ¼»-·¹² ½±²¼·¬·±²-ò ̸» ¼»-·¹² º´±±¼ -¬±®³ -«®¹»ô ¾¿-·.¬¸» ¾®·¼¹»ò ɸ»®» -·¹²·º·½¿²¬ ·½» ±® ¼»¾®·.®¿½µ.ª«´²»®¿¾´» ¬± Ú±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» -¬®»¿³¾»¼ ¼¿³¿¹» º®±³ -½±«® ·.·.¬± »ª¿´«¿¬» -½±«® ¼«» ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ º´±±¼ ±ª»®¬±°°·²¹ º´±±¼ ±º ´»--»® ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ò º´±©.¶¿³-ô ¿²¼ ´±© º´±±¼°´¿·² ½®±--ó-»½¬·±².±® º®±³ ¿² °®±½»¼«®» ·.¿²¼ ·½» ¾»º±®» ·¬ ®»¿½¸».¿ ´·µ»´·¸±±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬®»¿³ ½¸¿²²»´ ©·´´ -¸·º¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ±® ¬¸¿¬ ½¸¿²²»´ ½«¬±ºº.îóîî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ô±½¿¬» ¿¾«¬³»²¬.¿®» ´·µ»´§ ¬± ±½½«®ò ɸ»®» °®¿½¬·½¿´ô «-» ¼»¾®·.¾»´±© -½±«® ¼»°¬¸.¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼»°¬¸ ·º ¬¸»®» ·.²»¿® -¬®»¿³ ½±²º´«»²½». «°-¬®»¿³ ¿²¼ ¬¿·´ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±².¿²¼ º´±±¼ »ª»²¬.¼·½¬¿¬» ¬¸» «-» ¼±©²-¬®»¿³ ±º ¾®·¼¹» ¿.±² º´±±¼°´¿·².®»¯«·®»¼ ¾§ ß®¬·½´» íòéòëô -½±«® ¿¬ ¾®·¼¹» ß ³¿¶±®·¬§ ±º ¾®·¼¹» º¿·´«®».¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¾» ±² -½±«®ó®»-·-¬¿²¬ ®±½µ -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬»¼ ¬± »¨°»½¬»¼ ¬± ®»-«´¬ ·² ¬¸» ¼»»°»-¬ -½±«® º±® ¼»-·¹² ³¿·²¬¿·² ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ®±½µò ½±²¼·¬·±²-å w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.»ºº»½¬.¾¿½µ º®±³ ¬¸» ½¸¿²²»´ ¾¿²µ- ©¸»®» -·¹²·º·½¿²¬ °®±¾´»³. Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º »¨·-¬·²¹ ±® ´·µ»´§ ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ò Í°®»¿¼ º±±¬·²¹. Û-¬·³¿¬» ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ ½¸¿²²»´ °´¿² º±®³ ½¸¿²¹»- ½±²¼·¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·² ¬¸» ½¸¿²²»´ °®±º·´» ¿²¼ °´¿² º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» Û²¹·²»»® ³¿§ «-» -«½¸ º´±±¼ »ª»²¬ò º±®³å Í°®»¿¼ º±±¬·²¹.®·ª»® °·»®-ò Ô±½¿¬» ¬¸»·® º±«²¼¿¬·±².·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬».©·¬¸ ·½»ñ¼»¾®·- ¾«·´¼«°ô -½±«®ô ±® ½¸¿²²»´ -¬¿¾·´·¬§ ¿®» ¿²¬·½·°¿¬»¼ô ±® ©¸»®» -°»½·¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ±® ®»¹«´¿¬±®§ ²»»¼.¿²¼ ¬± ¼»-·¹² ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¬¸» »ª»²¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» ¼»»°»-¬ ¬±¬¿´ -½±«®ò Ú±® ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® -½±«®ô ¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ̸» ®»½±³³»²¼»¼ °®±½»¼«®» º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±® -½±«® -½±«® ¼»°¬¸ ¿¬ ¾®·¼¹» º±«²¼¿¬·±².²±¬ ²»½»--¿®§ò ̸» »¨¬®»³» »ª»²¬ ±ª»® ¬¸» -»®ª·½» ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»å ´·³·¬ -¬¿¬» -¸¿´´ ¿°°´§ò ß.¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼-ò îòêòìòìòî Þ®·¼¹» ͽ±«® Ýîòêòìòìòî ß.±® ·½» ¾±±³.³«-¬ ¾» ³»¬ô »ò¹òô -°¿²²·²¹ ©»¬´¿²¼-ò Ü»-·¹² °·»®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. º«¬«®» ½±²¼·¬·±².·.¬± -¬±° ¼»¾®·.·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±® ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ »´-»©¸»®» ¿®» ¬¸» ®»-«´¬ ±º -½±«®ò ̸» ¿¼¼»¼ ½±-¬ ±º ³¿µ·²¹ ¿ ¾®·¼¹» ´»-.º±´´±©-æ ½±²¼·¬·±².±² -±·´ ±® »®±¼·¾´» ®±½µ -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º º±±¬·²¹ ·.¾«·´¼«° ·- «²¿ª±·¼¿¾´»ô ·¬.¿²¼ º±«²¼¿¬·±².²»½»--¿®§ ¬± ®»º´»½¬ ±º ¿ ³±®» -»ª»®» º´±±¼ »ª»²¬ º±® »·¬¸»® ¬¸» ¼»-·¹² ±® ½¸»½µ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ½¸¿²¹».-¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ¼»¬»®³·²·²¹ -½±«® ¼»°¬¸.

-¸¿´´ ©¿¬»®½±«®-»ô ¿²¼ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º »¨·-¬·²¹ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ·² ¬¸» ¼»-·¹²ò -¬®«½¬«®».«-»¼ô ¬¸» ɸ»² º»²¼»®·²¹ ±® ±¬¸»® °·»® °®±¬»½¬·±² -§-¬»³.©·´´ ®»-«´¬ ·² ¼»»° º±«²¼¿¬·±²-ò ̸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» º±«²¼¿¬·±².-¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¬±¬¿´ -½±«® ¼»°¬¸.¬¸» ²»»¼ò η°®¿° ¿²¼ ±¬¸»® -½±«® ½±«²¬»®³»¿-«®»- ³¿§ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» ·º «²¼»®°·²²·²¹ ·.´±½¿¬»¼ ·² ¿®»¿.º´±±¼°´¿·²ò Ê·-«¿´·¦» ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ±² ¬¸»-» º´±© °¿¬¬»®².¬± ¿ª±·¼ ¿®»¿.±º ¬¸» -½±«® ¿²¿´§-·-ô ¬¿µ·²¹ ±º ¬¸» ¼»-·¹²ò ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ª¿®·¿¾´».±º ¬«®¾«´»²¬ º´±© ߪ¿·´¿¾´» ¬»½¸²±´±¹§ ¸¿.¼«®·²¹ °¿-¬ º´±±¼-ò ß´-± ½±²-·¼»® °®»-»²¬ ¿²¼ ¿²¬·½·°¿¬»¼ º«¬«®» º´±© °¿¬¬»®².º±® ¿ -¬®»¿³ °´¿½» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» º±±¬·²¹ ¾»´±© ¬¸» »-¬·³¿¬»¼ ½±²¬®¿½¬·±² ®»¿½¸ ¬¸¿¬ »¨¬»²¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·² ¬¸» ½¸¿²²»´ ¿²¼ ·¬.¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» º´±© ±² ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ó±¼·º§ ¬¸» ¾®·¼¹» ¼»-·¹² ©¸»®» ²»½»--¿®§ ¬± -¿¬·-º§ ½±²½»®².¼·½¬¿¬» ¿ ´±½¿´ -½±«® ¿¬ °·»®.½±³¾·²¿¬·±².±º -½±«® º±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ ¿²¼ ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸·.¿²¼ ¿¾«¬³»²¬-å ¿²¼ ²»»¼ ¬± ½±²-¬®«½¬ ¬¸» ¬±° ±º ¿ º±±¬·²¹ ¬± ¿² »´»ª¿¬·±² ¿¾±ª» ¬¸» -¬®»¿³¾»¼ô ¿¬¬»²¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» -½±«® °±¬»²¬·¿´ Ûª¿´«¿¬» ¬¸» ®»-«´¬.²±¬ ½±-¬ »ºº»½¬·ª»ò ̸» -¬¿¾·´·¬§ ±º ¿¾«¬³»²¬.²±¬ ¼»ª»´±°»¼ -«ºº·½·»²¬´§ ¬± -¸¿´´ ¾» ¬¸±®±«¹¸´§ ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò Û¨°±-»¼ »³¾¿²µ³»²¬ °®±ª·¼» ®»´·¿¾´» -½±«® »-¬·³¿¬». ½±²¼·¬·±².¿²¼ »ª»²¬.»-¬·³¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿¾±ª» °®±½»¼«®»ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¹»±¬»½¸²·½¿´ -¿º»¬§ º¿½¬±®-ò ɸ»®» ²»½»--¿®§ô ¾®·¼¹» ³±¼·º·½¿¬·±².±® ¿¾«¬³»²¬.¿²¼ ®»-«´¬·²¹ ´±½¿´ -½±«®ò Ûª»² ´±©»® »´»ª¿¬·±².-¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± Ü»¬»®³·²» ©¿¬»® -«®º¿½» °®±º·´».-¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ¬¸» ½±²¼·¬·±².¿²¼ ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ °´¿² º±®³ò Ú±«²¼¿¬·±² ¼»-·¹².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.©¸»®» ¬¸» °·´».·² ¬¸» ³»¬¸±¼.³¿§ ·²½´«¼»æ λ´±½¿¬·±² ±® ®»¼»-·¹² ±º °·»®.º±® -±³» ½±²¼·¬·±²-ô -«½¸ -´±°».½±«´¼ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¾§ »®±-·±² ¿²¼ ½±®®±-·±² º®±³ Ü»¬»®³·²» ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ½±²¬®¿½¬·±² -½±«® ¿²¼ »¨°±-«®» ¬± -¬®»¿³ ½«®®»²¬-ò ɸ»®» ½±²¼·¬·±².¾®·¼¹» ¿¾«¬³»²¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóîí Ü»»° º±«²¼¿¬·±².±º ¼»»° -½±«® ±® ±ª»®´¿°°·²¹ -½±«® ¸±´».©·¬¸ º±±¬·²¹.·² ¿®»¿.-¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ ©·¬¸ ¿°°®±°®·¿¬» -½±«® ¿.®¿·-»¼ ¾§ ¬¸» -½±«® ¿²¿´§-·.¾±¬¸ «°-¬®»¿³ ¿²¼ ¼±©²-¬®»¿³ -½±«® ¼»°¬¸ ©¸»®» °®¿½¬·½¿´ ¬± ³·²·³·¦» ±¾-¬®«½¬·±² ¬± ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -·¬» º±® ¬¸» ª¿®·±«.º®±³ ¿¼¶¿½»²¬ º±«²¼¿¬·±² »´»³»²¬-ô ß¼¼·¬·±² ±º ¹«·¼» ¾¿²µ-ô ¼·µ»-ô ±® ±¬¸»® ®·ª»® ¬®¿·²·²¹ ©±®µ.¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» «-»¼ô ¬¸»·® »ºº»½¬ ±² °·»® -½±«® ¿²¼ ½±´´»½¬·±² ±º ¼»¾®·.¬¸¿¬ ¿®» ¾»·²¹ ®»¸¿¾·´·¬¿¬»¼ -¸±«´¼ ½±²-·¼»® «²¼»®°·²²·²¹ ·º -½±«® ·²¼·½¿¬».±® ¬± ½±²¬®±´ ´¿¬»®¿´ ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ô Û²´¿®¹»³»²¬ ±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ¿®»¿ô ±® λ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ½®±--·²¹ ¬± ¿ª±·¼ ¿² «²¼»-·®¿¾´» ´±½¿¬·±²ò Ú±«²¼¿¬·±².¬± °®±ª·¼» º±® -³±±¬¸»® º´±© ¬®¿²-·¬·±².±º »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹».±º º´±±¼ º´±©.±º ¬«®¾«´»²½» ¼«» ¬± ½±«²¬»®³»¿-«®»-ò ½±²ª»®¹·²¹ ±® ¼·ª»®¹·²¹ º´±©-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.«²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²å -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® °·´»ó-«°°±®¬»¼ º±±¬·²¹.

¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ª»¸·½´» ®»½±ª»®§ ¦±²» ¿¬ ¬¸» Ì®¿ºº·½ -¿º»¬§ô ¿²¼ -·¬»ò ̸» »ºº»½¬.·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¼»ª»´±°»¼ °®±°»®¬·»-ò îòêòë Ý«´ª»®¬ Ô±½¿¬·±²ô Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ É¿¬»®©¿§ ß®»¿ Ýîòêòë ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» °®±ª·-·±².°®»º»®®»¼ ¬± º¿·´«®» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ̸» ´±© °±·²¬ ±º ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ -»½¬·±² -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¾®·¼¹»ô ¾»½¿«-» ·¬- º¿·´«®» ¿¬ ¬¸·.¾®·¼¹»-ô ¾»½¿«-» ½±²½»²¬®¿¬·±².©¸»®» ±ª»®¾¿²µ º´±© ·.¹»²»®¿´´§ ¼·-½±«®¿¹»¼ º±® Ûºº»½¬ ±º ¸·¹¸ ±«¬´»¬ ª»´±½·¬·».´±½¿¬·±² ½±«´¼ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ¿¾«¬³»²¬ò ׺ ¬¸» ´±© °±·²¬ ±º ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ½´±-» ¬± ¬¸» ¿¾«¬³»²¬ô ¼«» ¬± ¹»±³»¬®·½ ½±²-¬®¿·²¬-ô ¬¸» -½±«®·²¹ »ºº»½¬ ±º ¬¸» ±ª»®¬±°°·²¹ º´±© -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¿¾«¬³»²¬ò Ü»-·¹² -¬«¼·».º±® ±ª»®¬±°°·²¹ -¸±«´¼ ¿´-± ·²½´«¼» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¿²§ º´±±¼ ¸¿¦¿®¼.´¿®¹» ¬± °®±¬»½¬ ¿¾«¬³»²¬.·.º®±³ ¬«®¾«´»²½» ¿²¼ ®»-«´¬·²¹ -½±«®ò ß´¬¸±«¹¸ ±ª»®¬±°°·²¹ ³¿§ ®»-«´¬ ·² º¿·´«®» ±º ¬¸» »³¾¿²µ³»²¬ô ¬¸·.±² ¬¸» ½«´ª»®¬ ±«¬´»¬ô ¬¸» ±º ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ½´±¹¹·²¹ ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬ «²»¨°»½¬»¼ ¼±©²-¬®»¿³ ½¸¿²²»´ô ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ô ·²½®»¿-» ·² ¬¸» º´±±¼ ¸¿¦¿®¼ ¬± ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·»-ò Ю»º»®®»¼ ³»¬¸±¼.-«¾¶»½¬ ¬± »®±-·ª» ª»´±½·¬·»- ¾§ «-» ±º ®·°®¿° ±® ±¬¸»® »®±-·±² °®±¬»½¬·±² ³¿¬»®·¿´.½®»¿¬»¼ ¾§ ½¸¿²¹».½±²-»¯«»²½» ·.±² ¬¸» º´±±¼°´¿·² ±¾-¬®«½¬ ±ª»®¾¿²µ ½±«²¬»®³»¿-«®».º±® ¾®·¼¹».¿¬ ½«´ª»®¬ ·²´»¬-ô ·²½´«¼» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¾¿®®·»®.-¸¿´´ ·²½´«¼» ®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸».¿²¼ º´±© ´¿®¹» ½«´ª»®¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸±-» ½´¿--·º·»¼ ¿.¬± Þ®·¼¹» Ýîòêòìòë ̸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ½±±®¼·²¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ø·¹¸©¿§ »³¾¿²µ³»²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ -¸®«¾.½´¿--·º·»¼ ¿.¹»²»®¿´´§ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ´¿®¹» ½«´ª»®¬ ·²-¬¿´´¿¬·±².¿²¼ -°·´´ó¬¸®±«¹¸ ¿¾«¬³»²¬-ô ¿²¼ Ë-» ±º ¹«·¼» ¾¿²µ.¿.¼»ª»´±°»¼ »³¾¿²µ³»²¬ ¿²¼ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ³¿·² ½¸¿²²»´ ¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹»ò ¿²¼ ¿²¿´§¦»¼ ¿.·² ¬¸» ±¬¸»® ©¿¬»®-¸»¼ò °®±³±¬·²¹ ¹®±©¬¸ ±º ¬®»».-¸¿´´ ¸·¹¸©¿§ º·´´.¬¸¿¬ ®«² ±ºº ¬¸» ®±¿¼ ·.îòêòí ¿²¼ îòêòìô ̸» ¼·-½«--·±² ±º -·¬» ·²ª»-¬·¹¿¬·±².±® -¬±®³ ¬·¼»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.îóîì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòìòë α¿¼©¿§ ß°°®±¿½¸».-»®ª» ¬± ®»¼·®»½¬ ¼»-·¹² ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¿°°®±¿½¸».-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ¿²¿´§-».±º °®±ª·¼·²¹ º±® ¬®¿ºº·½ -¿º»¬§ Þ«±§¿²½§ »ºº»½¬.±º ß®¬·½´».±² ½«´ª»®¬ »²¼.±² ¬¸» º´±±¼°´¿·² ¿²¼ ¸·¹¸©¿§ »³¾¿²µ³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±® ½±²-¬®«½¬·²¹ -³¿´´ ¼·µ»- ¿´±²¹ ¬¸» ¸·¹¸©¿§ »³¾¿²µ³»²¬ô Ю±¬»½¬·²¹ º·´´ -´±°».·² ®»¹¿®¼ ¬± º´±±¼ λ¬¿®¼·²¹ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ±ª»®¾¿²µ º´±© ¾§ ¸¿¦¿®¼.¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ±² ¬¸» ±ª»®¾¿²µ º´±©ô ½¿«-·²¹ ·¬ ¬± º´±© ¹»²»®¿´´§ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» º´±±¼°´¿·² -± ¬¸¿¬ ¬¸» »²¬·®» º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®² ·.¿²¼ ¸§¼®±´±¹·½ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±².±º ³¿·² ½¸¿²²»´ ¿²¼ ®»´·»º ¾®·¼¹».¬± °®±¬»½¬ ª»¸·½´».©¸»®» ²»½»--¿®§ ¬± ´·³·¬ ¼¿³¿¹» ¬± º´±©ô ¬¸» ¸·¹¸©¿§ -»¹³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» º´±±¼°´¿·² ´·³·¬.±® ¬¸» »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» ½«´ª»®¬ »²¼.¿ -·²¹´»ô ·²¬»®®»´¿¬»¼ »²¬·¬§ò ɸ»®» Ú±® -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¼»-·¹².³¿§ ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ¼±©²-¬®»¿³ ½±²¬®±´.±² º´±±¼°´¿·².±² ¸·¹¸©¿§ º·´´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿ ®»-«´¬ ±º ¾¿½µ©¿¬»® ¿²¼ ±¾-¬®«½¬·±² ±º º´±±¼ º´±©-ô ¿² λ´·»º ¾®·¼¹»-ô »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹² -¸¿´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬± »²-«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬.¾®·¼¹»-ò п--¿¹» ±º º·-¸ ¿²¼ ©·´¼´·º»ô ̸» «-» ±º -¿º»¬§ ¹®¿¬».¿²¼ ¾®·¼¹» ¿¾«¬³»²¬-ò Í«½¸ ½±«²¬»®³»¿-«®»- ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ³·²·³·¦» º´±±¼ ¸¿¦¿®¼-ò ³¿§ ·²½´«¼»æ ɸ»®» ¼·ª»®-·±² ±º º´±© ¬± ¿²±¬¸»® ©¿¬»®-¸»¼ ±½½«®- ¿.±® ¾§ º´±© ½±²½»²¬®¿¬·±².¬± »¨·-¬·²¹ º´±±¼ º´±© °¿¬¬»®².±º ¸·¹¸ ¬¿·´ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±².

»¨°»½¬»¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.³¿§ ¾» ¾®·¼¹».-¸±«´¼ ¾» ½±±®¼·²¿¬»¼ò -«°»®»´»ª¿¬·±² -«ºº·½·»²¬ º±® °±-·¬·ª» ¼®¿·²¿¹»ò Ú±® ©·¼» ˲¼»® ½»®¬¿·² ½±²¼·¬·±²-ô ±°»² ¾®·¼¹» ®¿·´·²¹. ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ô б´·½§ ±² Ù»±³»¬®·½ ©¸»®» ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¼»-·¹² -°»»¼ ·.¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ³¿¨·³·¦».º±® ½®±-.-¸±«´¼ ¾» ±º °¿--·²¹ ª»¸·½´»-ò Ì®¿²-ª»®-» ¼®¿·²¿¹» ±º ¬¸» ¼»½µô ³¿·²¬¿·²»¼ò Æ»®± ¹®¿¼·»²¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóîë îòêòê α¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹» îòêòêòï Ù»²»®¿´ Ýîòêòêòï ̸» ¾®·¼¹» ¼»½µ ¿²¼ ·¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±® ·²´»¬.¬¸¿² îðð ³³ ©¸»®» ·½» ¿½½®»¬·±² ±² ¬¸» ¾®·¼¹» ¼»½µ ·.¬¸¿² éë µ³ñ¸ô ¬¸» -°®»¿¼ ±º ¼»½µ ¼®¿·²¿¹» -¸±«´¼ ²±¬ »²½®±¿½¸ ±² ¿²§ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»-ò Ù«¬¬»® º´±© -¸±«´¼ ¾» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿¬ ½®±-.-¸¿´´ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ½¿°¿½·¬§ ¬± ½¿®®§ ¿´´ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ®«²±ººò ײ ¬¸±-» «²·¯«» »²ª·®±²³»²¬¿´´§ -»²-·¬·ª» ·²-¬¿²½»- ©¸»®» ·¬ ·.-¸±«´¼ ¾» ©¿¬»®¬·¹¸¬ ¿²¼ ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» -¿º» ¿²¼ »ºº·½·»²¬ ½±²ª»§¿²½» ±º ¿´´ ±º ¬¸» ¼»½µ ¼®¿·²¿¹» -¸±«´¼ ¾» ½¿®®·»¼ ¬± ¬¸» »²¼.·² »¿½¸ ¼·®»½¬·±²ô -°»½·¿´ ¼»-·®¿¾´» º±® ³¿¨·³«³ ¼·-½¸¿®¹» ±º -«®º¿½» ®«²±ºº º®±³ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹» ¼»½µ ¼®¿·²¿¹» ¿²¼ñ±® -°»½·¿´ ®±«¹¸ ®±¿¼ ¾®·¼¹» ¼»½µ-ò -«®º¿½».¸·¹¸©¿§ ¿°°®±¿½¸».¬¸¿² éë µ³ñ¸ô ¬¸» Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§.²±¬ »²½®±¿½¸ ±² ³±®» ¬¸¿² Ù«·¼»´·²»-ò ±²»ó¸¿´º ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¿²§ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò Ú±® ¾®·¼¹».¬¸¿² ¬¸» -¬±®³ «-»¼ º±® ¼»-·¹² ±º ¬¸» °¿ª»³»²¬ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³ ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®±¿¼©¿§ô «²´»-.-´±°» ¬®¿²-·¬·±².¿²¼ -¿¹ ª»®¬·½¿´ ½«®ª».©¸»®» ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ¼»-·¹² -°»»¼ ·.´»-.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ò îòêòêòí ̧°»ô Í·¦»ô ¿²¼ Ò«³¾»® ±º Ü®¿·².±² ²¿¬«®¿´ ¹®±«²¼ ¿¬ ¾®·¼¹» »²¼ò îòêòêòî Ü»-·¹² ͬ±®³ ̸» ¼»-·¹² -¬±®³ º±® ¾®·¼¹» ¼»½µ ¼®¿·²¿¹» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.-¸±«´¼ ¾» -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» λ-»¿®½¸ λ°±®¬ ÎÜóèéóðïìô Þ®·¼¹» Ü»½µ Ü®¿·²¿¹» -°®»¿¼ ±º ¼»½µ ¼®¿·²¿¹» ¼±».¬± °®»ª»²¬ º´±© ¿½®±-.-´±°» ±® ®±¿¼©¿§ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³.¬¸¿² ïëð ³³ô ¾«¬ ²±¬ ´»-.²±¬ ´»-.-¸±«´¼ ·²½´«¼·²¹ ®±¿¼©¿§ô ¾·½§½´» °¿¬¸-ô ¿²¼ °»¼»-¬®·¿² ©¿´µ©¿§-ô ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ü»-·¹² ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¼»½µ ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±¿½¸ -¸¿´´ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ½®±-.-¸¿´´ ¾» ɸ»®» º»¿-·¾´»ô ¾®·¼¹» ¼»½µ.¿¬ ¾®·¼¹» »²¼.±º ¬¸» -«®º¿½» ®«²±ºº º®±³ ¬¸» ¬®¿ª»´»¼ ©¿§ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ¾®·¼¹»ò ³·²·³·¦».-¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ¬± ¿ Ú±® º«®¬¸»® ¹«·¼¿²½» ±® ¼»-·¹² ½®·¬»®·¿ ±² ¾®·¼¹» ¼»½µ ³·²·³«³ ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ®»¯«·®»³»²¬-ò ¼®¿·²¿¹»ô -»» ¬¸» •Í¬±®³ Ü®¿·²¿¹»Œ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ±¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ¹«·¼¿²½»ô º±® ¾®·¼¹».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» ´¿²».-´±°»-ò ±²¬± ¬¸» ¾®·¼¹»ò Ü®¿·².¹«·¼¿²½» ±² ®»½±³³»²¼»¼ ¹«¬¬»® -»½¬·±² -¸¿´´ ¾» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿²¼ ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ¬± ®«² ª¿´«».¿²¼ ͬ®»»¬-ô ¿²¼ ßßÍØÌÑñÚØÉß -·¦» ¿²¼ ²«³¾»® ±º ¼»½µ ¼®¿·².²±¬ °±--·¾´» ¬± ¼·-½¸¿®¹» ·²¬± ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ©¿¬»®½±«®-»ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ½±²ª»§·²¹ ¬¸» ©¿¬»® ·² ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ -¬±®³ ¼®¿·² ¿ºº·¨»¼ ¬± ¬¸» «²¼»®-·¼» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ¼·-½¸¿®¹·²¹ ·¬ ·²¬± ¿°°®±°®·¿¬» º¿½·´·¬·».±º ¿ ¼»½µ ¼®¿·² -¸¿´´ ¾» ¸§¼®¿«´·½¿´´§ ̸» ³·²·³«³ ·²¬»®²¿´ ¼·³»²-·±² ±º ¿ ¼±©²-°±«¬ »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ¿½½»--·¾´» º±® ½´»¿²·²¹ò -¸±«´¼ ²±¬ ²±®³¿´´§ ¾» ´»-.¬¸» -¿º»¬§ ß ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¹®¿¼·»²¬ ±² ¾®·¼¹».¬¸» ¾®·¼¹» ¼»½µò ͽ«°°»®. Ýîòêòêòí ̸» ²«³¾»® ±º ¼»½µ ¼®¿·².³¿§ ¾» ²»»¼»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ̸» •Í¬±®³ Ü®¿·²¿¹»Œ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ó±¼»´ ¸§¼®±°´¿²·²¹ò É¿¬»® º´±©·²¹ ¼±©²¹®¿¼» ·² ¬¸» ®±¿¼©¿§ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ ½±²¬¿·².

-¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» °±²¼·²¹ ±º ©¿¬»®ô »-°»½·¿´´§ ¿¬ ¼»½µ ¶±·²¬-ò Ú±® ¾®·¼¹» ¼»½µ.¿²¼ Ë-» ±º ½´»¿²±«¬-ò Ó·²·³·¦» ¬¸» ·²¬®«-·ª» »ºº»½¬ ±º ¬¸» °·°·²¹ ±² ¬¸» Ϋ²±ºº º®±³ ¾®·¼¹» ¼»½µ.¿ ´·µ»´·¸±±¼ º±® É»»° ¸±´». Ýîòêòêòë Ý¿ª·¬·».¿®» ²±¬ º»¿-·¾´»ô ¿¬¬»²¬·±² °®¿½¬·½¿´ ¿²¼ °»®³·--·¾´»ô -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ±«¬´»¬ °·°·²¹ -§-¬»³ ¬±æ Ë-» ±º ¾»²¼.º±® ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» »ºº´«»²¬ º®±³ ¼®¿·².·² °¿®¿°»¬. -§-¬»³.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .©·¬¸ ²±²·²¬»¹®¿´ ©»¿®·²¹ -«®º¿½».¿²¼ ¼®¿·² ¸±´».·² -¬®«½¬«®».-¸¿´´ ¾» ¾®·¼¹» -§³³»¬®§ ¿²¼ ¿°°»¿®¿²½»ò ¼·-°±-»¼ ±º ·² ¿ ³¿²²»® ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ »²ª·®±²³»²¬¿´ ¿²¼ -¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬-ò Ú®»» ¼®±°.©¸»®»ª»® Ú±® ¾®·¼¹».©·¬¸ ¬®¿ºº·½ô ®¿·´ô ±® -¸·°°·²¹ ´¿²»-ò η°®¿° ±® °¿ª»³»²¬ -¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ «²¼»® ¬¸» º®»» ¼®±°.¬± °®»ª»²¬ »®±-·±²ò îòêòêòë Ü®¿·²¿¹» ±º ͬ®«½¬«®».¿²¼ ©»¿®·²¹ -«®º¿½».±² ¾®·¼¹» ¿»-¬¸»¬·½-ò ¼·®»½¬»¼ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹» -«°»®-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ½±²½®»¬» ¼»½µ.îóîê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ îòêòêòì Ü·-½¸¿®¹» º®±³ Ü»½µ Ü®¿·².©¸»®» º®»» ¼®±°.±º ©¿¬»®ò Ü»½µ.¿²¼ ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®»ò ׺ ¬¸» Ñ©²»® ¸¿.-¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ ©¸»®» ®«²±ºº ½®»¿¬»- °®±¾´»³.±® -´±¬. Ýîòêòêòì Ü»½µ ¼®¿·².¿²¼ °·°»-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬±æ ß ³·²·³«³ ïððó³³ °®±¶»½¬·±² ¾»´±© ¬¸» ´±©»-¬ ¿¼¶¿½»²¬ -«°»®-¬®«½¬«®» ½±³°±²»²¬ô Ô±½¿¬·±² ±º °·°» ±«¬´»¬.²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ìëfô ¿²¼ Ó·²·³·¦» ½´±¹¹·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® ³¿·²¬»²¿²½» °®±¾´»³.½¿² ¾» «-»¼ ¬± °»®³·¬ ¬¸» »¹®»-.¿²¼ ¼»½µ ¼®¿·².-«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ìëf ½±²» ±º -°´¿-¸ ©·´´ ²±¬ ¬±«½¸ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬-ô Ë-» ±º º®»» ¼®±°.©¸»®» ¬¸»®» ·.±® -¬¿§ó·²ó°´¿½» º±®³-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» »ª¿½«¿¬·±² ±º ©¿¬»® ¬¸¿¬ ³¿§ ¿½½«³«´¿¬» ¿¬ ¬¸» ·²¬»®º¿½»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.-¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ´±½¿¬»¼ -«½¸ ¬¸¿¬ ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¼®¿·²¿¹» -«®º¿½» ©¿¬»® º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹» ¼»½µ ±® ®±¿¼ -«®º¿½» ·.·² -¬¿§ó »²¬®¿°³»²¬ ±º ©¿¬»® -¸¿´´ ¾» ¼®¿·²»¼ ¿¬ ¬¸»·® ´±©»-¬ °±·²¬ò ·²ó°´¿½» º±®³.²± -°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬.

ß®±«²¼ ¬¸» ɱ®´¼ò Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² λ-»¿®½¸ Þ±¿®¼ô Ò¿¬·±²¿´ λ-»¿®½¸ ݱ«²½·´ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò 第»®ô Óò ßò ïççðò Ì·³¾»® Þ®·¼¹»-ô Ü»-·¹²ô ݱ²-¬®«½¬·±²ô ײ-°»½¬·±²ô ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½»ò ÛÓééððóÞò Ú±®»-¬ Í»®ª·½»ô ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ß¹®·½«´¬«®»ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò É®·¹¸¬ô Îò Òòô ¿²¼ Éò Øò É¿´µ»®ò ïçéïò •Ý®·¬»®·¿ º±® ¬¸» Ü»º´»½¬·±² ±º ͬ»»´ Þ®·¼¹»-òŒ ß×Í× Þ«´´»¬·²ô Ò±ò ïçô Ò±ª»³¾»® ïçéïô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ݸ¿°¬»® î w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ î øÍ×÷æ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÚÛßÌËÎÛÍ îóîé ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ßßÍØÌÑò ïççïò Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ º±® Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Ü»-·¹² ±º Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹»-ô ÙÊÝÞóïò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßßÍØÌÑò ïççïò Ó±¼»´ Ü®¿·²¿¹» Ó¿²«¿´ô ÓÜÓóïò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßßÍØÌÑò îððîò α¿¼-·¼» Ü»-·¹² Ù«·¼»ô ÎÍÜÙóíò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßßÍØÌÑñÚØÉßò ïçèéò Þ®·¼¹» Ü»½µ Ü®¿·²¿¹» Ù«·¼»´·²»-ô λ-»¿®½¸ λ°±®¬ ÎÜóèéóðïìò ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ñÚ»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ ß¼³·²·-¬®¿¬·±²ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßÎÛÓßò îððíò Ó¿²«¿´ º±® ο·´©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ò ß³»®·½¿² ο·´©¿§ Û²¹·²»»®.±º Þ®·¼¹»-ò Ю±¹®»-.λ°±®¬ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ±² Ü»º´»½¬·±² Ô·³·¬¿¬·±².¿²¼ Û²¹·²»»®-æ Ю±ª·¼·²¹ º±® ß»-¬¸»¬·½ Ï«¿´·¬§ ·² Þ®·¼¹» Ü»-·¹²òŒ Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½- ß®±«²¼ ¬¸» ɱ®´¼ò Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² λ-»¿®½¸ Þ±¿®¼ô Ò¿¬·±²¿´ λ-»¿®½¸ ݱ«²½·´ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝô °°ò èðŠèèò Ø·¹¸©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ Ü·ª·-·±²ò ïççïò Ѳ¬¿®·± Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼»ô Ø·¹¸©¿§ Û²¹·²»»®·²¹ Ü·ª·-·±²ô Ó·²·-¬®§ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³«²·½¿¬·±²-ô ̱®±²¬±ô Ý¿²¿¼¿ò Ô±½¿¬·±² ¿²¼ ا¼®¿«´·½ Ü»-·¹² ±º Û²½®±¿½¸³»²¬ ±² Ú´±±¼°´¿·²-ô ËòÍò ݱ¼»ô îí ÝÚÎ êëðô Í«¾°¿®¬ ßô ËòÍò Ù±ª»®²³»²¬ Ю·²¬·²¹ Ѻº·½»ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ-«®¿²½» ß½¬ô ËòÍò ݱ¼»ô Ì·¬´» ìîô Í»½-ò ìððïŠîèô ËòÍò Ù±ª»®²³»²¬ Ю·²¬·²¹ Ѻº·½»ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ÒÎÝò ïççïò Þ®·¼¹» ß»-¬¸»¬·½.ß--±½·¿¬·±²ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ßÍÝÛò ïçëèò •Ü»º´»½¬·±² Ô·³·¬¿¬·±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º Þ®·¼¹»- ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ Ü·ª·-·±²òŒ Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ Ü·ª·-·±²ô ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®-ô Ò»© DZ®µô ÒÇô ʱ´ò èìô Ò±ò ÍÌ íô Ó¿§ ïçëèò ÚØÉßò ïççïò •Ûª¿´«¿¬·²¹ ͽ±«® ¿¬ Þ®·¼¹»-ôŒ ÚØÉßóïÐóçðóðïéò ا¼®¿«´·½ Û²¹·²»»®·²¹ Ý·®½«´¿® ïèò Ú»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ ß¼³·²·-¬®¿¬·±²ô ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò ÚØÉßò ïççïò •Í¬®»¿³ ͬ¿¾·´·¬§ ¿¬ Ø·¹¸©¿§ ͬ®«½¬«®»-ôŒ ÚØÉßóïÐóçðóðïìò ا¼®¿«´·½ Û²¹·²»»®·²¹ Ý·®½«´¿® îðò Ú»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ ß¼³·²·-¬®¿¬·±²ô ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝò Ù±¬¬»³±»´´»®ô Úò ïççïò •ß»-¬¸»¬·½.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

º±® Ö¿½µ·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ú±®½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïë íòìòíòï Ö¿½µ·²¹ Ú±®½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîê íòêòïòíòì Ü»½µ Ѫ»®¸¿²¹ Ô±¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîé íòêòïòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîé íòêòïòìòï Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîé íòêòïòìòî Ú®»¯«»²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîé íòêòïòìòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² º±® Ú¿¬·¹«» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîè íòêòïòìòí¿ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîè íòêòïòìòí¾ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîì íòêòïòíòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîì íòêòïòíòî Ô±¿¼·²¹ º±® Ñ°¬·±²¿´ Ô·ª» Ô±¿¼ Ü»º´»½¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîë íòêòïòíòí Ü»-·¹² Ô±¿¼.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíì íòêòëòî Ê»¸·½´» ¿²¼ ο·´©¿§ ݱ´´·-·±² ©·¬¸ ͬ®«½¬«®».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîè íòêòïòë ο·´ Ì®¿²-·¬ Ô±¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîè íòêòïòê л¼»-¬®·¿² Ô±¿¼.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïê íòêòïòïòî Ó«´¬·°´» Ю»-»²½» ±º Ô·ª» Ô±¿¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïé íòêòïòî Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïè íòêòïòîòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïè íòêòïòîòî Ü»-·¹² Ì®«½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîî íòêòïòîòí Ü»-·¹² Ì¿²¼»³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîí íòêòïòîòì Ü»-·¹² Ô¿²» Ô±¿¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîí íòêòïòîòë Ì·®» ݱ²¬¿½¬ ß®»¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîí íòêòïòîòê Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼.̸®±«¹¸ Û¿®¬¸ Ú·´´.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòé ÉßÌÛÎ ÔÑßÜÍæ Éß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòéòï ͬ¿¬·½ Ю»--«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íó· w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ í íòï ÍÝÑÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóï íòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóï íòí ÒÑÌßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóí íòíòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóí íòíòî Ô±¿¼ ¿²¼ Ô±¿¼ Ü»-·¹²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóé íòì ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ ßÒÜ ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóé íòìòï Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîè íòêòïòé Ô±¿¼.º±® ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïì íòìòîòï Ûª¿´«¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïì íòìòîòî Ûª¿´«¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïë íòìòí Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîç íòêòî ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»æ ×Óòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîç íòêòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóîç íòêòîòî Þ«®·»¼ ݱ³°±²»²¬.º±® Ü»½µ-ô Ü»½µ ͧ-¬»³-ô ¿²¼ ¬¸» ̱° Í´¿¾.¿²¼ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±².òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóé íòìòî Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíð íòêòîòí ɱ±¼ ݱ³°±²»²¬.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòêòëòí Ê»¸·½´» ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ¿®®·»®.±² ο·´·²¹.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíð íòêòí Ý»²¬®·º«¹¿´ Ú±®½»-æ ÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíï íòêòì Þ®¿µ·²¹ Ú±®½»æ ÞÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóíï íòêòë Ê»¸·½«´¿® ݱ´´·-·±² Ú±®½»æ ÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíì íòêòëòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïë íòìòíòî Ú±®½» º±® б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïë íòë ÐÛÎÓßÒÛÒÌ ÔÑßÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïë íòëòï Ü»¿¼ Ô±¿¼-æ ÜÝô ÜÉô ¿²¼ ÛÊòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïë íòëòî Û¿®¬¸ Ô±¿¼-æ ÛØô ÛÍô ¿²¼ ÜÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïê íòê Ô×ÊÛ ÔÑßÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïê íòêòï Ù®¿ª·¬§ Ô±¿¼-æ ÔÔ ¿²¼ ÐÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïê íòêòïòï Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïê íòêòïòïòï Ò«³¾»® ±º Ü»-·¹² Ô¿²».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóîì íòêòïòí ß°°´·½¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼.

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìî íòç ×ÝÛ ÔÑßÜÍæ ×Ý òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìí íòçòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìí íòçòî ܧ²¿³·½ ×½» Ú±®½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìé íòçòîòì ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» Ú±®½».ß°°´·»¼ Ü·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Í«¾-¬®«½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìð íòèòïòí É·²¼ Ю»--«®» ±² Ê»¸·½´»-æ ÉÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìï íòèòî Ê»®¬·½¿´ É·²¼ Ю»--«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìï íòèòí ß»®±»´¿-¬·½ ײ-¬¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìï íòèòíòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìï íòèòíòî ß»®±»´¿-¬·½ и»²±³»²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìî íòèòíòí ݱ²¬®±´ ±º ܧ²¿³·½ λ-°±²-»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìî íòèòíòì É·²¼ Ì«²²»´ Ì»-¬.¿²¼ ×½» Ö¿³.Ü«» ¬± ×½» ß¼¸»-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìç íòçòê ×½» ß½½®»¬·±² ¿²¼ Ͳ±© Ô±¿¼.п®¿´´»´ ¬± Ú´±© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìè íòçòîòìòî з»®.í ¿²¼ ìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêî w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêð íòïðòç Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ú±®½».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±² з»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìì íòçòîòï Ûºº»½¬·ª» ×½» ͬ®»²¹¬¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìì íòçòîòî Ý®«-¸·²¹ ¿²¼ Ú´»¨·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìë íòçòîòí ͳ¿´´ ͬ®»¿³.íó·· ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòéòî Þ«±§¿²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòéòí ͬ®»¿³ Ю»--«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòéòíòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíë íòéòíòî Ô¿¬»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíé íòéòì É¿ª» Ô±¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíé íòéòë ݸ¿²¹» ·² Ú±«²¼¿¬·±².òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêð íòïðòçòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêð íòïðòçòî Í»·-³·½ Ʊ²» ïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêï íòïðòçòí Í»·-³·½ Ʊ²» îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêï íòïðòçòì Í»·-³·½ Ʊ²».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìð íòèòïòîòí Ú±®½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëï íòïð ÛßÎÌØÏËßÕÛ ÛÚÚÛÝÌÍæ ÛÏòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëî íòïðòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëî íòïðòî ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëí íòïðòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëê íòïðòì Í»·-³·½ л®º±®³¿²½» Ʊ²».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìè íòçòîòìòï з»®.Ü«» ¬± Ô·³·¬ ͬ¿¬» º±® ͽ±«®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíé íòè É×ÒÜ ÔÑßÜæ ÉÔ ßÒÜ ÉÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíè íòèòï ر®·¦±²¬¿´ É·²¼ Ю»--«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíè íòèòïòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíè íòèòïòî É·²¼ Ю»--«®» ±² ͬ®«½¬«®»-æ ÉÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíç íòèòïòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíç íòèòïòîòî Ô±¿¼.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìç íòçòë Ê»®¬·½¿´ Ú±®½».º®±³ Í«°»®-¬®«½¬«®».͵»©»¼ ¬± Ú´±©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìè íòçòîòë Í´»²¼»® ¿²¼ Ú´»¨·¾´» з»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìè íòçòí ͬ¿¬·½ ×½» Ô±¿¼.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòëòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòëòî ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòëòí ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ××òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòëòì ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ××× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòëòë ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×Ê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëé íòïðòê Û´¿-¬·½ Í»·-³·½ λ-°±²-» ݱ»ºº·½·»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëè íòïðòêòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëè íòïðòêòî Û¨½»°¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëè íòïðòé λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëê íòïðòë Í·¬» Ûºº»½¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëç íòïðòéòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóëç íòïðòéòî ß°°´·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêð íòïðòè ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Í»·-³·½ Ú±®½» Ûºº»½¬.±² з»®.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìç íòçòì Ø¿²¹·²¹ Ü¿³.±² Í«°»®-¬®«½¬«®».

øÛÍ÷‰É¿´´.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêë íòïðòçòìòíº Ú±«²¼¿¬·±² Ü»-·¹² Ú±®½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêê íòïðòçòë Ô±²¹·¬«¼·²¿´ λ-¬®¿·²»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêê íòïðòçòê ر´¼óܱ©² Ü»ª·½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêî íòïðòçòìòí ײ»´¿-¬·½ Ø·²¹·²¹ Ú±®½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóèî íòïïòëòéòî ݱ¸»-·ª» ͱ·´.¿²¼ ͬ¿¹» ݱ²-¬®«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêé íòïï ÛßÎÌØ ÐÎÛÍÍËÎÛæ ÛØô ÛÍô ÔÍô ßÒÜ ÜÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêè íòïïòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêè íòïïòî ݱ³°¿½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêç íòïïòí Ю»-»²½» ±º É¿¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêç íòïïòì Ûºº»½¬ ±º Û¿®¬¸¯«¿µ» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóéð íòïïòë Û¿®¬¸ Ю»--«®»æ ÛØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóéð íòïïòëòï Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéð íòïïòëòî ߬óλ-¬ Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéï íòïïòëòí ß½¬·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéî íòïïòëòì п--·ª» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ݱ»ºº·½·»²¬ô µ° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéì íòïïòëòë Û¯«·ª¿´»²¬óÚ´«·¼ Ó»¬¸±¼ ±º Û-¬·³¿¬·²¹ ο²µ·²» Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéê íòïïòëòê Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®».¿²¼ з»®.λ-°±²-·¾·´·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðê íòïìòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéè íòïïòëòé ß°°¿®»²¬ Û¿®¬¸ Ю»--«®».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêë íòïðòçòìòí» Ð·»® Ü»-·¹² Ú±®½».òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèì íòïïòëòéòî¿ Í¬·ºº ¬± Ø¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèì íòïïòëòéòî¾ Í±º¬ ¬± Ó»¼·«³ ͬ·ººòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèì íòïïòëòè Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®».º±® Ó»½¸¿²·½¿´´§ ͬ¿¾·´·¦»¼ Û¿®¬¸ É¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèê íòïïòëòèòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèê íòïïòëòèòî ײ¬»®²¿´ ͬ¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóèé íòïïòëòç Ô¿¬»®¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®».øÛÍ÷‰Ú´»¨·¾´» É¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçí íòïïòêòì Ô·ª» Ô±¿¼ Í«®½¸¿®¹» øÔÍ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçë íòïïòêòë λ¼«½¬·±² ±º Í«®½¸¿®¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçê íòïïòé λ¼«½¬·±² Ü«» ¬± Û¿®¬¸ Ю»--«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçé íòïïòè ܱ©²¼®¿¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóçé íòïî ÚÑÎÝÛ ÛÚÚÛÝÌÍ ÜËÛ ÌÑ ÍËÐÛÎ×ÓÐÑÍÛÜ ÜÛÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍæ ÌËô ÌÙô ÍØô ÝÎô ÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóçç íòïîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóçç íòïîòî ˲·º±®³ Ì»³°»®¿¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçç íòïîòîòï Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» ß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçç íòïîòîòî Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹» º±® Ю±½»¼«®» Þòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðð íòïîòîòí Ü»-·¹² ̸»®³¿´ Ó±ª»³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðî íòïîòí Ì»³°»®¿¬«®» Ù®¿¼·»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðî íòïîòì Ü·ºº»®»²¬·¿´ ͸®·²µ¿¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðì íòïîòë Ý®»»°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðì íòïîòê Í»¬¬´»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðì íòïí ÚÎ×ÝÌ×ÑÒ ÚÑÎÝÛÍæ ÚÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðì íòïì ÊÛÍÍÛÔ ÝÑÔÔ×Í×ÑÒæ ÝÊòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðë íòïìòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðë íòïìòî Ñ©²»®Ž.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêí íòïðòçòìòí½ Ð·»®.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïðê w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º±® Ì»³°±®¿®§ Þ®·¼¹».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .º±® Ò±²¹®¿ª·¬§ Ý¿²¬·´»ª»®»¼ É¿´´.øßÛÐ÷ º±® ß²½¸±®»¼ É¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèî íòïïòëòéòï ݱ¸»-·±²´»-.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêê íòïðòïð λ¯«·®»³»²¬.øÛÍ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèç íòïïòêòî б·²¬ô Ô·²» ¿²¼ ͬ®·° Ô±¿¼.λ-¬®¿·²»¼ º®±³ Ó±ª»³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçð íòïïòêòí ͬ®·° Ô±¿¼.º±® Ю»º¿¾®·½¿¬»¼ Ó±¼«´¿® É¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèé íòïïòê Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼-æ ÛÍ ¿²¼ ÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèç íòïïòêòï ˲·º±®³ Í«®½¸¿®¹» Ô±¿¼.ͱ·´.òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêî íòïðòçòìòí¿ Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêî íòïðòçòìòí¾ Í·²¹´» ݱ´«³².©·¬¸ Ì©± ±® Ó±®» ݱ´«³²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóêí íòïðòçòìòí¼ Ý±´«³² ¿²¼ з´» Þ»²¬ Ü»-·¹² Ú±®½».ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ øÍ×÷ íó··· íòïðòçòìòï Ù»²»®¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêî íòïðòçòìòî Ó±¼·º·»¼ Ü»-·¹² Ú±®½».

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîì ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîë ßÐÐÛÒÜ×È ßí ÍÛ×ÍÓ×Ý ÜÛÍ×ÙÒ ÚÔÑÉÝØßÎÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïíð ßÐÐÛÒÜ×È Þí ÑÊÛÎÍÌÎÛÒÙÌØ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïíî w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.íó·ª ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòïìòì Ü»-·¹² Ê»--»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðê íòïìòë ß²²«¿´ Ú®»¯«»²½§ ±º ݱ´´¿°-» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðé íòïìòëòï Ê»--»´ Ú®»¯«»²½§ Ü·-¬®·¾«¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðè íòïìòëòî Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ß¾»®®¿²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðç íòïìòëòîòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðç íòïìòëòîòî ͬ¿¬·-¬·½¿´ Ó»¬¸±¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïðç íòïìòëòîòí ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïð íòïìòëòí Ù»±³»¬®·½ Ю±¾¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïí íòïìòëòì Ю±¾¿¾·´·¬§ ±º ݱ´´¿°-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïì íòïìòê Ü»-·¹² ݱ´´·-·±² Ê»´±½·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïë íòïìòé Ê»--»´ ݱ´´·-·±² Û²»®¹§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïê íòïìòè ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïé íòïìòç ͸·° Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïè íòïìòïð ͸·° ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² Í«°»®-¬®«½¬«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïç íòïìòïðòï ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ±© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïç íòïìòïðòî ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ü»½µ ر«-» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïç íòïìòïðòí ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ó¿-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïç íòïìòïï Þ¿®¹» ݱ´´·-·±² Ú±®½» ±² з»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîð íòïìòïî Þ¿®¹» Þ±© Ü¿³¿¹» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîï íòïìòïí Ü¿³¿¹» ¿¬ ¬¸» Û¨¬®»³» Ô·³·¬ ͬ¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîï íòïìòïì ß°°´·½¿¬·±² ±º ׳°¿½¬ Ú±®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîî íòïìòïìòï Í«¾-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîî íòïìòïìòî Í«°»®-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîì íòïìòïë Ю±¬»½¬·±² ±º Í«¾-¬®«½¬«®».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

½±²-¬®«½¬»¼ º®±³ ¬¸» ¬±° ¼±©²ò ߨ´» ˲·¬‰Í·²¹´» ¿¨´» ±® ¬¿²¼»³ ¿¨´»ò Þ»®³‰ß² »¿®¬¸©±®µ «-»¼ ¬± ®»¼·®»½¬ ±® -´±© ¼±©² ·³°·²¹·²¹ ª»¸·½´».³±ª»³»²¬ò Ü¿³°»®‰ß ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ¬®¿²-º»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±©² º»²¼»® -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·.º±® ´±¿¼.¿®» ²±¬ °®±ª·¼»¼ô ¾«¬ ¬¸» Ü»-·¹²»® ®»¯«·®»³»²¬.¿®» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ëòïìòîò ½±²¬®¿½¬±®-ò íòî ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ß½¬·ª» Û¿®¬¸ Ю»--«®»‰Ô¿¬»®¿´ °®»--«®» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ®»¬»²¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ ¾§ ¿ -¬®«½¬«®» ±® ½±³°±²»²¬ ¬¸¿¬ ·- ¬»²¼·²¹ ¬± ³±ª» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» -±·´ ³¿--ò ß½¬·ª» Û¿®¬¸ É»¼¹»‰É»¼¹» ±º »¿®¬¸ ©·¬¸ ¿ ¬»²¼»²½§ ¬± ¾»½±³» ³±¾·´» ·º ²±¬ ®»¬¿·²»¼ ¾§ ¿ -¬®«½¬«®» ±® ½±³°±²»²¬ò ß»®±»´¿-¬·½ Ê·¾®¿¬·±²‰Ð»®·±¼·½ô »´¿-¬·½ ®»-°±²-» ±º ¿ -¬®«½¬«®» ¬± ©·²¼ò ß°°¿®»²¬ Û¿®¬¸ Ю»--«®»‰Ô¿¬»®¿´ °®»--«®» ¼·-¬®·¾«¬·±² º±® ¿²½¸±®»¼ ©¿´´.«-«¿´´§ ½·®½«´¿® ·² °´¿² ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹»ò ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»‰ß² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ¿°°´·»¼ -¬¿¬·½ º±®½» »ºº»½¬.-°»½·º·»¼ º±® º±®½» »ºº»½¬.«-»¼ º±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ²»© ¾®·¼¹»-ò ̸» -»¬¬´»³»²¬ ¿²¼ ¼·-¬±®¬·±² ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ´±¿¼ °®±ª·-·±².-»½¬·±² -°»½·º·».¿²¼ñ±® ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ñ©²»®ò ¬»-¬·²¹ò ß ³·²·³«³ ´±¿¼ º¿½¬±® ·.¼«» ¬± ½±´´·-·±²-ô »¿®¬¸¯«¿µ»-ô ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².¬¸¿¬ ¿®» ɸ»®» ³«´¬·°´» °»®º±®³¿²½» ´»ª»´.¿²¼ ®»¼«½».¼»º·²»¼ ·² ß®¬·½´» íòïîò Ü»-·¹² É¿¬»® Ü»°¬¸‰Ü»°¬¸ ±º ©¿¬»® ¿¬ ³»¿² ¸·¹¸ ©¿¬»®ò Ü·-¬±®¬·±²‰Ý¸¿²¹» ·² -¬®«½¬«®¿´ ¹»±³»¬®§ò ܱ´°¸·²‰Ð®±¬»½¬·ª» ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸¿ª» ·¬. ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ í íòï ÍÝÑÐÛ Ýíòï ̸·.¼¿³°·²¹ ¾§ ¼·--·°¿¬·²¹ »²»®¹§ «²¼»® -»·-³·½ô ¾®¿µ·²¹ ±® ±¬¸»® ¼§²¿³·½ ´±¿¼-ò Ü»»° Ü®¿º¬ É¿¬»®©¿§-‰ß ²¿ª·¹¿¾´» ©¿¬»®©¿§ «-»¼ ¾§ ³»®½¸¿²¬ -¸·°. É·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º -»¹³»²¬¿´ ½±²½®»¬» ¾®·¼¹»-ô ¬¸¿¬ ³¿§ ¼»ª»´±° ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ò ß¼¼·¬·±²¿´ ½±²-¬®«½¬·±² ´±¿¼.¬± ¿½½±«²¬ º±® ¬¸» ¼§²¿³·½ ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ³±ª·²¹ ª»¸·½´»-ò Û¯«·ª¿´»²¬ Ú´«·¼‰ß ²±¬·±²¿´ -«¾-¬¿²½» ©¸±-» ¼»²-·¬§ ·.¾»¬©»»² -«°»®-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.±º ¬¸»·® ¿°°´·½¿¬·±²ô ´±¿¼ º¿½¬±®-ô ¿²¼ ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.-»½¬·±² ·²½´«¼»-ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬®¿¼·¬·±²¿´ ´±¿¼-ô ¿²¼ º±®½»-ô ¬¸» ´·³·¬.º±®½».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬.³¿§ ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ Ê»¸·½´» ¿²¼ ª»--»´ ½±´´·-·±²-ô »¿®¬¸¯«¿µ»-ô ¿²¼ »ª¿´«¿¬·±² ±º »¨·-¬·²¹ ¾®·¼¹»-ò ¿»®±»´¿-¬·½ ·²-¬¿¾·´·¬§ ¼»ª»´±° º±®½» »ºº»½¬.¿®» °®±ª·¼»¼ô ¬¸» ¼»°»²¼»²¬ «°±² -¬®«½¬«®¿´ ®»-°±²-»ò ̸»®»º±®»ô -«½¸ º±®½» -»´»½¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹² °»®º±®³¿²½» ´»ª»´ ·.¬¸» -±·´ ·¬ ·.¬¸» »ºº»½¬.-«½¸ ¬¸¿¬ ·¬ ©±«´¼ »¨»®¬ ¬¸» -¿³» °®»--«®» ¿.º±® ½±²-¬®«½¬·±² ±º -»¹³»²¬¿´ ½±²½®»¬» -¸±«´¼ ±¾¬¿·² °»®¬·²»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ °®±-°»½¬·ª» ¾®·¼¹».½¿²²±¬ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸±«¬ ¿²¿´§-·.±® ª»--»´.¿²¼ñ±® -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ -«¾-¬®«½¬«®» »´»³»²¬-ô ©¸·´» °»®³·¬¬·²¹ ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬-ò ̸» ¼»ª·½» °®±ª·¼».©·¬¸ ´±¿¼»¼ ¼®¿º¬.±º ìîððŠïè ðððõ ³³ò Ü»-·¹² Ô¿²»‰ß ²±¬·±²¿´ ¬®¿ºº·½ ´¿²» °±-·¬·±²»¼ ¬®¿²-ª»®-»´§ ±² ¬¸» ®±¿¼©¿§ò Ü»-·¹² ̸»®³¿´ Ó±ª»³»²¬ ο²¹»‰Ì¸» -¬®«½¬«®» ³±ª»³»²¬ ®¿²¹» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿¨·³«³ ¼»-·¹² ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ³·²·³«³ ¼»-·¹² ¬»³°»®¿¬«®» ¿. ̸·.¿²¼ ¬± -¬¿¾·´·¦» º·´´ô »³¾¿²µ³»²¬ô ±® -±º¬ ¹®±«²¼ ¿²¼ ½«¬ -´±°»-ò Ý»²¬®·º«¹¿´ Ú±®½»‰ß ´¿¬»®¿´ º±®½» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¿ ª»¸·½´»Ž.-»»² ¬± ®»°´¿½» º±® ½±³°«¬¿¬·±²¿´ °«®°±-»-ò íóï w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¿²¼ º±®½».¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³»¿² ®»-·-¬¿²½» ¿²¼ ³»¿² º±®½» »ºº»½¬ ¬± ¬¸» ½±³¾·²»¼ -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ®»-·-¬¿²½» ¿²¼ º±®½» »ºº»½¬ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿¼³·²·-¬®¿¬·ª»´§ ®»-¬®·½¬»¼ ·² ¿²§ ©¿§ ¼«» ¬± ·¬.±® ¼·-½®»¬·¦»¼ º«²½¬·±² ±ª»® ¿ ¾®·¼¹» ¼»½µ ©¸±-» ª¿´«» ¿¬ ¿ °±·²¬ô ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¿ ´±¿¼ ¿½¬·²¹ ²±®³¿´ ¬± ¬¸» ¼»½µ ¿¬ ¬¸¿¬ °±·²¬ô §·»´¼.±º -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ·² ¿ -¿¬«®¿¬»¼ -±·´ ¼«» ¬± »¨½»-.¬¸» ³¿¨·³«³ °®»--«®» ¬¸¿¬ ¸¿.®»-·-¬¿²½» ¬± ¬¸» ´¿¬»®¿´ ³±ª»³»²¬ ±º ¿ -¬®«½¬«®» ±® ½±³°±²»²¬ ·²¬± ¬¸» -±·´ ³¿--ò л®³¿²»²¬ Ô±¿¼-‰Ô±¿¼.¾»»² «²¼»® ¹®»¿¬»® ±ª»®¾«®¼»² °®»--«®» ¬¸¿² ½«®®»²¬´§ »¨·-¬-ò Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§‰Í¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» »²¬·®» ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ±® ¿¾«¬³»²¬ -¬®«½¬«®» ¿²¼ ·.¿¾±«¬ ±²» °±·²¬ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ®»¿½¬·±² ¿¬ ¿ -»½±²¼ °±·²¬ò Ô·¯«»º¿½¬·±²‰Ì¸» ´±-.¼»-½®·¾»¼ ·² ííÝÚÎîðëóîëò Ò±³·²¿´ Ô±¿¼‰ß² ¿®¾·¬®¿®·´§ -»´»½¬»¼ ¼»-·¹² ´±¿¼ ´»ª»´ò Ò±®³¿´´§ ݱ²-±´·¼¿¬»¼ ͱ·´‰ß -±·´ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ½«®®»²¬ »ºº»½¬·ª» ±ª»®¾«®¼»² °®»--«®» ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .´±½¿¬»¼ ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ©¸±´» -¬®«½¬«®»ò Ѫ»®½±²-±´·¼¿¬·±² ο¬·±‰Î¿¬·± ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ °®»½±²-±´·¼¿¬·±² °®»--«®» ¬± ¬¸» ±ª»®¾«®¼»² °®»--«®»ò п--·ª» Û¿®¬¸ Ю»--«®»‰Ô¿¬»®¿´ °®»--«®» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» »¿®¬¸Ž.±® ¬± ®»¼·®»½¬ ¿¾»®®¿²¬ ª»--»´-ò Ú®¿¦·´ ×½»‰×½» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬«®¾«´»²¬ ©¿¬»® º´±©ò Ù´±¾¿´‰Ð»®¬·²»²¬ ¬± ¬¸» »²¬·®» -«°»®-¬®«½¬«®» ±® ¬± ¬¸» ©¸±´» ¾®·¼¹»ò ײº´«»²½» Í«®º¿½»‰ß ½±²¬·²«±«.¾»·²¹ -«·¬¿¾´» º±® ·²¬»®-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ½±³³»®½»ô ¿.©»·¹¸¬ ±® -·¦»ò λ´·¿¾·´·¬§ ײ¼»¨‰ß ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ¿--»--³»²¬ ±º -¿º»¬§ »¨°®»--»¼ ¿.íóî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Û¨°±-»¼‰ß ½±²¼·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¿ °±®¬·±² ±º ¿ ¾®·¼¹»Ž.-«¾¶»½¬ ¬± °¸§-·½¿´ ½±²¬¿½¬ ¾§ ¿²§ °±®¬·±² ±º ¿ ½±´´·¼·²¹ ª»--»´Ž.¾±©ô ¼»½µ ¸±«-»ô ±® ³¿-¬ò Û¨¬®»³»‰ß ³¿¨·³«³ ±® ¿ ³·²·³«³ò Ú»²¼»®‰Ð®±¬»½¬·±² ¸¿®¼©¿®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ¬± ¾» °®±¬»½¬»¼ ±® «-»¼ ¬± ¼»´·²»¿¬» ½¸¿²²»´.¸§¼®±-¬¿¬·½ °®»--«®»ò ײ -¿¬«®¿¬»¼ô ½±¸»-·±²´»-- -±·´-ô -«½¸ ¿ -¬®»²¹¬¸ ´±-.¬¸¿¬ ¿®» «²·º±®³´§ ¹®¿¼»¼ò Ô±¿¼‰Ì¸» »ºº»½¬ ±º ¿½½»´»®¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸¿¬ ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ô ·³°±-»¼ ¼»º±®³¿¬·±²ô ±® ª±´«³»¬®·½ ½¸¿²¹»ò Ô±½¿´‰Ð»®¬·²»²¬ ¬± ¿ ½±³°±²»²¬ ±® -«¾¿--»³¾´§ ±º ½±³°±²»²¬-ò Ó»¹¿¹®¿³ øÓ¹÷‰ïððð µ¹ ø¿ «²·¬ ±º ³¿--÷ò Ó±¼» ±º Ê·¾®¿¬·±²‰ß -¸¿°» ±º ¼§²¿³·½ ¼»º±®³¿¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ º®»¯«»²½§ ±º ª·¾®¿¬·±²ò Ò¿ª·¹¿¾´» É¿¬»®©¿§‰ß ©¿¬»®©¿§ô ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ËòÍò ݱ¿-¬ Ù«¿®¼ ¿.¾»»² »¨°»®·»²½»¼ò Ѫ»®½±²-±´·¼¿¬»¼ ͱ·´‰ß -±·´ ¬¸¿¬ ¸¿.-«¾-¬®«½¬«®» ±® -«°»®-¬®«½¬«®» ·.¼»¬»®³·²»¼ ¾§ »ª¿´«¿¬·²¹ °±¬»²¬·¿´ -´·° -«®º¿½».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·»¼ ·²-¬¿²¬¿²»±«-´§ ±® ½§½´·½´§ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² ´±±-» º·²» ¬± ³»¼·«³ -¿²¼.¬¸» -¿³» ¿.½¿² ®»-«´¬ º®±³ ´±¿¼.¬¸» º±®½» »ºº»½¬ ¾»·²¹ -±«¹¸¬ò Ô¿²»‰Ì¸» ¿®»¿ ±º ¼»½µ ®»½»·ª·²¹ ±²» ª»¸·½´» ±® ±²» «²·º±®³ ´±¿¼ ´·²»ò Ô»ª»® Ϋ´»‰Ì¸» -¬¿¬·½¿´ -«³³¿¬·±² ±º ³±³»²¬.¬¸¿¬ ¿®»ô ±® ¿®» ¿--«³»¼ ¬± ¾»ô ½±²-¬¿²¬ «°±² ½±³°´»¬·±² ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò л®³·¬ Ê»¸·½´»‰ß²§ ª»¸·½´» ©¸±-» ®·¹¸¬ ¬± ¬®¿ª»´ ·.

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.½±»ºº·½·»²¬ øíòïìòé÷ ÝÔ ã ´¿¬»®¿´ ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬ øÝíòéòíòï÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.ø³³÷ øÝíòïìòëòï÷ Þ° ã ©·¼¬¸ ±º ¾®·¼¹» °·»® ø³³÷ øíòïìòëòí÷ ÞÎ ã ª»¸·½«´¿® ¾®¿µ·²¹ º±®½»å ¾¿-» ®¿¬» ±º ª»--»´ ¿¾»®®¿²½§ øíòíòî÷ øíòïìòëòîòí÷ ¾ ã ¾®¿µ·²¹ º±®½» ½±»ºº·½·»²¬å ©·¼¬¸ ±º ¿ ¼·-½®»¬» ª»®¬·½¿´ ©¿´´ »´»³»²¬ ø³³÷ øÝíòêòì÷ øíòïïòëòê÷ ¾º ã ©·¼¬¸ ±º ¿°°´·»¼ ´±¿¼ ±® º±±¬·²¹ ø³³÷ øíòïïòêòí÷ Ý ã ½±»ºº·½·»²¬ ¬± ½±³°«¬» ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½»-å ½±²-¬¿²¬ º±® ¬»®®¿·² ½±²¼·¬·±².º±®½».«²¼»® -»·-³·½ ±® ±¬¸»® ¼§²¿³·½ ´±¿¼.øÓп÷ øíòìòï÷ ßÚ ã ¿²²«¿´ º®»¯«»²½§ ±º ¾®·¼¹» »´»³»²¬ ½±´´¿°-» ø²«³¾»®ñ§®ò÷ øÝíòïìòì÷ ¿ ã ´»²¹¬¸ ±º «²·º±®³ ¼»½»´»®¿¬·±² ¿¬ ¾®¿µ·²¹ ø³³÷å ¬®«²½¿¬»¼ ¼·-¬¿²½» ø³³÷å ¿ª»®¿¹» ¾±© ¼¿³¿¹» ´»²¹¬¸ ø³³÷ øÝíòêòì÷ øÝíòçòë÷ øÝíòïìòç÷ ¿Þ ã ¾±© ¼¿³¿¹» ´»²¹¬¸ ±º -¬¿²¼¿®¼ ¸±°°»® ¾¿®¹» ø³³÷ øíòïìòïï÷ ¿.«-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼·³»²-·±².»²¸¿²½»¼ò É¿´´ Ú®·½¬·±² ß²¹´»‰ß² ¿²¹´» ©¸±-» ¿®½¬¿²¹»²¬ ®»°®»-»²¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóí λ-¬®¿·²»®-‰ß -§-¬»³ ±º ¸·¹¸ó-¬®»²¹¬¸ ½¿¾´». ã ¾±© ¼¿³¿¹» ´»²¹¬¸ ±º -¸·° ø³³÷ øíòïìòç÷ Þ ã »¯«·ª¿´»²¬ º±±¬·²¹ ©·¼¬¸ ø³³÷ øíòïïòêòí÷ Þ» ã ©·¼¬¸ ±º »¨½¿ª¿¬·±² ø³³÷ øíòïïòëòéòî¾÷ ÞÓ ã ¾»¿³ ø©·¼¬¸÷ º±® ¾¿®¹»ô ¾¿®¹» ¬±©-ô ¿²¼ -¸·° ª»--»´.©·¬¸ ´±¿¼»¼ ¼®¿º¬.¬¿µ»² «°ô ©¸·´» °»®³·¬¬·²¹ ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬-ò α¿¼©¿§ É·¼¬¸‰Ý´»¿® -°¿½» ¾»¬©»»² ¾¿®®·»®.¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®»¬¿·²»¼ ³¿¬»®·¿´ò Ì¿²¼»³‰Ì©± ½´±-»´§ -°¿½»¼ ¿¨´»-ô «-«¿´´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» -¿³» «²¼»®ó½¿®®·¿¹»ô ¾§ ©¸·½¸ ¬¸» »¯«¿´·¦¿¬·±² ±º ´±¿¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¨´».±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¬¸¿¬ -«°°±®¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ -°¿²ò Í«°»®-¬®«½¬«®»‰Í¬®«½¬«®¿´ °¿®¬.¿ª»®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®»ô ©¸·½¸ ·.¿ ¬»³°±®¿®§ ®·¹·¼ ´·²µ ¾»¬©»»² -«°»®-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.±º ´»-.¿²¼ñ±® -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ -«¾-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.¾»¬©»»² -«°»®-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.±® ®±¼.±º ¿ -¬®«½¬«®» ©¸»² ¿ ½±³°±²»²¬ ·.¿²¼ñ±® ½«®¾-ò Í»¬¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®»‰ß -¬®«½¬«®»Ž.¿²¼ñ±® -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ -«¾-¬®«½¬«®» »´»³»²¬.Þ¿®®·»®‰ß ¾¿®®·»®ô ±® ¿²§ °¿®¬ ¬¸»®»±ºô ¬¸¿¬ ·.¿¼¼»¼ ±® -»¬ ·² °´¿½»ò ͸¿´´±© Ü®¿º¬ É¿¬»®©¿§-‰ß ²¿ª·¹¿¾´» ©¿¬»®©¿§ «-»¼ °®·³¿®·´§ ¾§ ¾¿®¹» ª»--»´.¬¸» ¿°°¿®»²¬ º®·½¬·±² ¾»¬©»»² ¿ ©¿´´ ¿²¼ ¿ -±·´ ³¿--ò ɸ»»´‰Í·²¹´» ±® ¼«¿´ ¬·®» ¿¬ ±²» »²¼ ±º ¿² ¿¨´»ò ɸ»»´ Ô·²»‰ß ¬®¿²-ª»®-» ±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¹®±«°·²¹ ±º ©¸»»´-ò íòí ÒÑÌßÌ×ÑÒ íòíòï Ù»²»®¿´ ß ã °´¿² ¿®»¿ ±º ·½» º´±» ø³³î÷å -»·-³·½ ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬å ¼»°¬¸ ±º ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ ø³³÷ øÝíòçòîòí÷ øíòïðòî÷ øíòïîòí÷ ßÛÐ ã ¿°°¿®»²¬ »¿®¬¸ °®»--«®» º±® ¿²½¸±®»¼ ©¿´´.·²¬»®®«°¬»¼ ±²´§ ¿¬ ¼»½µ ¶±·²¬-ò Í«¾-¬®«½¬«®»‰Í¬®«½¬«®¿´ °¿®¬.¿º¬»® ¿² ·²·¬·¿´ -´¿½µ ·.«²¼»® -»·-³·½ô ¾®¿µ·²¹ ±® ±¬¸»® ¼§²¿³·½ ´±¿¼-ô ©¸·´» °»®³·¬¬·²¹ ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬-ò ͬ®«½¬«®¿´´§ ݱ²¬·²«±«.·² ®»´¿¬·±² ¬± ©·²¼ ¿°°®±¿½¸ øíòêòí÷ øÝíòèòïòï÷ Ý¿ ã ½±»ºº·½·»²¬ º±® º±®½» ¼«» ¬± ½®«-¸·²¹ ±º ·½» øíòçòîòî÷ ÝÜ ã ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬ ø-»½òî Òñ³ì÷ øíòéòíòï÷ ÝØ ã ¸§¼®±¼§²¿³·½ ³¿-.¬¸¿² îéð𠬱 íððð ³³ò ͸±½µ Ì®¿²-³·--·±² ˲·¬ øÍÌË÷‰ß ¼»ª·½» ¬¸¿¬ °®±ª·¼».±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ -°¿²ò Í«®½¸¿®¹»‰ß ´±¿¼ «-»¼ ¬± ³±¼»´ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º »¿®¬¸ º·´´ ±® ±¬¸»® ´±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸¿¬ ¬®¿²-º»®.·.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò . ã «´¬·³¿¬» ¾®·¼¹» -«°»®-¬®«½¬«®» ®»-·-¬¿²½» øÒ÷ øíòïìòëòì÷ Øï ã ¼·-¬¿²½» º®±³ ¹®±«²¼ -«®º¿½» ¬± «°°»®³±-¬ ¹®±«²¼ ¿²½¸±® ø³³÷ øíòïïòëòéòï÷ زõï ã ¼·-¬¿²½» º®±³ ¾¿-» ±º »¨½¿ª¿¬·±² ¬± ´±©»®³±-¬ ¹®±«²¼ ¿²½¸±® ø³³÷ øíòïïòëòéòï÷ ¸ ã ²±¬·±²¿´ ¸»·¹¸¬ ±º »¿®¬¸ °®»--«®» ¼·¿¹®¿³ ø³³÷ øíòïïòëòé÷ ¸»¯ ã »¯«·ª¿´»²¬ ¸»·¹¸¬ ±º -±·´ º±® ª»¸·½«´¿® ´±¿¼ ø³³÷ øíòïïòêòì÷ ×Ó ã ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» øÝíòêòïòîòë÷ ÕÛ ã ¼»-·¹² ·³°¿½¬ »²»®¹§ ±º ª»--»´ ½±´´·-·±² øÖ÷ øíòïìòé÷ Õï ã ·½» º±®½» ®»¼«½¬·±² º¿½¬±® º±® -³¿´´ -¬®»¿³.ø³³÷ øÝíòçòë÷ øíòïïòëòê÷ ÔÑß ã ´»²¹¬¸ ±ª»®¿´´ ±º -¸·° ±® ¾¿®¹» ¬±© ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¬«¹ ±® ¬±© ¾±¿¬ ø³³÷ øíòïìòë÷ Ó ã ³¿-.±º ª»--»´ øÓ¹÷ øíòïìòé÷ ³ ã ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±® øíòêòïòïòî÷ Ò ã ²«³¾»® ±º ±²»ó©¿§ °¿--¿¹».·² ¿² ÓÍÛ ©¿´´ ø³³÷å ´»²¹¬¸ ±º º±±¬·²¹ ø³³÷å »¨°¿²-·±² ´»²¹¬¸ ø³³÷ øíòçòë÷ øíòïïòëòè÷ øíòïïòêòí÷ øíòïîòîòí÷ ã ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ´»²¹¬¸ ø³³÷å ½»²¬»®ó¬±ó½»²¬»® -°¿½·²¹ ±º ª»®¬·½¿´ ©¿´´ »´»³»²¬.øÓп÷ øÝíòçòë÷ ÛÞ ã ¼»º±®³¿¬·±² »²»®¹§ øÖ÷ øÝíòïìòïï÷ » ã »½½»²¬®·½·¬§ ±º ´±¿¼ ±² º±±¬·²¹ ø³³÷ øíòïïòêòí÷ Ú ã ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½» ±² °·»® ¼«» ¬± ·½» º´±» øÒ÷å º±®½» ®»¯«·®»¼ ¬± º¿·´ ¿² ·½» -¸»»¬ øÒñ³³÷å º±®½» ¿¬ ¾¿-» ±º ²±²¹®¿ª·¬§ ½¿²¬·´»ª»®»¼ ©¿´´ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» º±®½» »¯«·´·¾®·«³ øÒñ³³÷ øíòçòîòî÷ øÝíòçòë÷ øíòïïòëòê÷ Ú¾ ã ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» ¼«» ¬± º¿·´«®» ±º ·½» º´±© ¼«» ¬± ¾»²¼·²¹ øÒ÷ øíòçòîòî÷ Ú½ ã ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» ¼«» ¬± ½®«-¸·²¹ ±º ·½» øÒ÷ øíòçòîòî÷ ÚÍÞØ ã º¿½¬±® ±º -¿º»¬§ ¿¹¿·²-¬ ¾¿-¿´ ¸»¿ª» øÝíòïïòëòê÷ Ú¬ ã ¬®¿²-ª»®-» º±®½» ±² °·»® ¼«» ¬± ·½» º´±© øÒ÷ øíòçòîòìòï÷ Úª ã ª»®¬·½¿´ ·½» º±®½» ¼«» ¬± ¿¼¸»-·±² øÒ÷ øíòçòë÷ Úï ã ´¿¬»®¿´ º±®½» ¼«» ¬± »¿®¬¸ °®»--«®» øÒñ³³÷ øíòïïòêòí÷ Úî ã ´¿¬»®¿´ º±®½» ¼«» ¬± ¬®¿ºº·½ -«®½¸¿®¹» øÒñ³³÷ øíòïïòêòí÷ º ã ½±²-¬¿²¬ ¿°°´·»¼ ·² ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ Ý «-»¼ ¬± ½±³°«¬» ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½»-ô ¬¿µ»² »¯«¿´ ¬± ìñí º±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².íóì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ݲ ã ½±»ºº·½·»²¬ º±® ²±-» ·²½´·²¿¬·±² ¬± ½±³°«¬» Ú¾ øíòçòîòî÷ Ý-³ ã »´¿-¬·½ -»·-³·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ³¬¸ ³±¼» ±º ª·¾®¿¬·±² øíòïðòï÷ ½ ã -±·´ ½±¸»-·±² øÓп÷ øíòïïòëòì÷ ½º ã ¼·-¬¿²½» º®±³ ¾¿½µ ±º ¿ ©¿´´ º¿½» ¬± ¬¸» º®±²¬ ±º ¿² ¿°°´·»¼ ´±¿¼ ±® º±±¬·²¹ ø³³÷ øíòïïòêòí÷ Ü ã ¼»°¬¸ ±º »³¾»¼³»²¬ º±® ¿ °»®³¿²»²¬ ²±²¹®¿ª·¬§ ½¿²¬·´»ª»® ©¿´´ ©·¬¸ ¼·-½®»¬» ª»®¬·½¿´ ©¿´´ »´»³»²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.øÝíòçòîòí÷ µ ã ½±»ºº·½·»²¬ ±º ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» øíòïïòêòî÷ µ¿ ã ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¿½¬·ª» ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» øíòïïòëòï÷ µ± ã ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¿¬ ®»-¬ ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» øíòïïòëòï÷ µ° ã ½±»ºº·½·»²¬ ±º °¿--·ª» ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» øíòïïòëòï÷ µ.¾§ ¬¸» -·³°´·º·»¼ ³»¬¸±¼ ø³³÷ øíòïïòëòê÷ ÜÉÌ ã -·¦» ±º ª»--»´ ¾¿-»¼ ±² ¼»¿¼©»·¹¸¬ ¬±²²¿¹» øÓ¹÷ øÝíòïìòï÷ Üï ã »ºº»½¬·ª» ©·¼¬¸ ±º ¿°°´·»¼ ´±¿¼ ¿¬ ¿²§ ¼»°¬¸ ø³³÷ øíòïïòêòí÷ ¼ ã ¼»°¬¸ ±º °±¬»²¬·¿´ ¾¿-» º¿·´«®» -«®º¿½» ¾»´±© ¾¿-» ±º »¨½¿ª¿¬·±² ø³³÷å ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¿ ©¿´´ º¿½» ¬± ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¿² ¿°°´·»¼ ´±¿¼ ø³³÷ øíòïïòëòéòî¾÷ øíòïïòêòí÷ Û ã DZ«²¹Ž.ª»®¬·½¿´ »´»³»²¬.±º ª»--»´.ø³³÷ øíòïïòëòê÷ ÜÞ ã ¾±© ¼»°¬¸ ø³³÷ øÝíòïìòëòï÷ ÜÛ ã ³·²·³«³ ¼»°¬¸ ±º »¿®¬¸ ½±ª»® ø³³÷ øíòêòîòî÷ ܱ ã ½¿´½«´¿¬»¼ »³¾»¼³»²¬ ¼»°¬¸ ¬± °®±ª·¼» »¯«·´·¾®·«³ º±® ²±²¹®¿ª·¬§ ½¿²¬·´»ª»®»¼ ©·¬¸ ½±²¬·²«±«. ã ½±»ºº·½·»²¬ ±º »¿®¬¸ °®»--«®» ¼«» ¬± -«®½¸¿®¹» øíòïïòêòï÷ Ô ã °»®·³»¬»® ±º °·»® ø³³÷å ´»²¹¬¸ ±º -±·´ ®»·²º±®½·²¹ »´»³»²¬.²¿ª·¹¿¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾®·¼¹» ø²«³¾»®ñ§®ò÷ øíòïìòë÷ Ò.¾±© ø³³÷ øíòïìòïìòï÷ Ø° ã «´¬·³¿¬» ¾®·¼¹» °·»® ®»-·-¬¿²½» øÒ÷ øíòïìòëòì÷ Ø.³±¼«´«.±¬¸»® ¬¸¿² º¿¬·¹«» ¿²¼ ïò𠺱® º¿¬·¹«» øíòêòí÷ º½ ã -°»½·º·»¼ ½±³°®»--·ª» -¬®»²¹¬¸ ±º ½±²½®»¬» º±® «-» ·² ¼»-·¹² øÓп÷ øíòëòï÷ ¹ ã ¹®¿ª·¬¿¬·±²¿´ ¿½½»´»®¿¬·±² ø³ñ-»½òî÷ øíòêòí÷ Ø ã «´¬·³¿¬» ¾®·¼¹» »´»³»²¬ -¬®»²¹¬¸ øÒ÷å º·²¿´ ¸»·¹¸¬ ±º ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ø³³÷å ¬±¬¿´ »¨½¿ª¿¬·±² ¼»°¬¸ ø³³÷å ®»-·-¬¿²½» ±º ¾®·¼¹» ½±³°±²»²¬ ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» øÒ÷ øÝíòïïòï÷ øíòïïòëòéòï÷ øíòïìòëòì÷ ØÔ ã ¼»°¬¸ ±º ¾¿®¹» ¸»¿¼ó¾´±½µ ±² ·¬. ã -¬¿¾·´·¬§ ²«³¾»® øíòïïòëòê÷ ÑÝÎ ã ±ª»®½±²-±´·¼¿¬·±² ®¿¬·± øíòïïòëòî÷ Ð ã ³¿¨·³«³ ª»®¬·½¿´ º±®½» º±® -·²¹´» ·½» ©»¼¹» øÒ÷å ´±¿¼ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ª»--»´ ·³°¿½¬ øÒ÷å ½±²½»²¬®¿¬»¼ ©¸»»´ ´±¿¼ øÒ÷å ´·ª» ´±¿¼ ·²¬»²-·¬§å °±·²¬ ´±¿¼ øÒ÷ øÝíòçòë÷ øíòïìòëòì÷ øÝíòêòïòîòë÷ øÝíòïïòêòî÷ øíòïïòêòï÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º ½«®ª¿¬«®» ø³³÷å ®¿¼·«.±º ¼»½µ ø³³÷ øíòçòîòî÷ øíòïîòí÷ Ê ã ¼»-·¹² ª»´±½·¬§ ±º ©¿¬»® ø³ñ-»½ò÷å ¼»-·¹² ·³°¿½¬ -°»»¼ ±º ª»--»´ ø³ñ-»½ò÷ øíòéòíòï÷ øíòïìòê÷ ÊÞ ã ¾¿-» ©·²¼ ª»´±½·¬§ ¬¿µ»² ¿.±º °·»® ²±-» ø³³÷ øÝíòçòîòí÷ Í ã ½±»ºº·½·»²¬ ®»´¿¬»¼ ¬± -·¬» ½±²¼·¬·±².¬¸¿² ¬¸» §»¿®´§ ³»¿² ½«®®»²¬ ª»´±½·¬§ º±® ¬¸» ¾®·¼¹» ´±½¿¬·±² øµ³ñ¸®ò÷ øíòïìòê÷ ÊÌ ã ª»--»´ ¬®¿²-·¬ -°»»¼ ·² ¬¸» ²¿ª·¹¿¾´» ½¸¿²²»´ øµ³ñ¸®ò÷ øíòïìòê÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.øíòìòï÷ ¯ ã -«®½¸¿®¹» °®»--«®» øÓп÷ øíòïïòêòí÷ ¯.º±® «-» ·² ¼»¬»®³·²·²¹ -»·-³·½ ´±¿¼.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóë Ðß ã °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ª»--»´ ¿¾»®®¿²½§ øíòïìòë÷ п ã º±®½» ®»-«´¬¿²¬ °»® «²·¬ ©·¼¬¸ ±º ©¿´´ øÒñ³³÷ øíòïïòëòèòï÷ ÐÞ ã ¾¿®¹» ½±´´·-·±² ·³°¿½¬ º±®½» º±® ¸»¿¼ó±² ½±´´·-·±² ¾»¬©»»² ¾¿®¹» ¾±© ¿²¼ ¿ ®·¹·¼ ±¾¶»½¬ øÒ÷å ¾¿-» ©·²¼ °®»--«®» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¿ ©·²¼ -°»»¼ ±º ïêð µ³ñ¸®ò øÓп÷ øíòïìòïï÷ øíòèòïòî÷ ÐÞ ã ¿ª»®¿¹» »¯«·ª¿´»²¬ -¬¿¬·½ ¾¿®¹» ·³°¿½¬ º±®½» ®»-«´¬·²¹ º®±³ Ó»·®óܱ®²¾»®¹ ͬ«¼§ øÒ÷ øÝíòïìòïï÷ ÐÞØ ã -¸·° ½±´´·-·±² ·³°¿½¬ º±®½» ¾»¬©»»² -¸·° ¾±© ¿²¼ ¿ ®·¹·¼ -«°»®-¬®«½¬«®» øÒ÷ øíòïìòïðòï÷ ÐÝ ã °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¾®·¼¹» ½±´´¿°-» øíòïìòë÷ ÐÜ ã ¼»-·¹² ©·²¼ °®»--«®» øÓп÷ øíòèòïòîòï÷ ÐÜØ ã -¸·° ½±´´·-·±² ·³°¿½¬ º±®½» ¾»¬©»»² -¸·° ¼»½µ ¸±«-» ¿²¼ ¿ ®·¹·¼ -«°»®-¬®«½¬«®» øÒ÷ øíòïìòëòì÷ ÐÙ ã ¹»±³»¬®·½ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ª»--»´ ½±´´·-·±² ©·¬¸ ¾®·¼¹» °·»®ñ-°¿² øíòïìòë÷ ÐØ ã ´¿¬»®¿´ º±®½» ¼«» ¬± -«°»®-¬®«½¬«®» ±® ±¬¸»® ½±²½»²¬®¿¬»¼ ´¿¬»®¿´ ´±¿¼. ã «²·º±®³ -«®½¸¿®¹» °®»--«®» øÓп÷ øíòïïòêòï÷ Î ã ®¿¼·«.±º ·½» ø³³÷å ¬¸·½µ²»-.øÓп÷ øíòïïòëòê÷ Í« ã «²¼®¿·²»¼ -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ±º ½±¸»-·ª» -±·´ øÓп÷ øíòïïòëòê÷ Í«¾ ã «²¼®¿·²»¼ -¬®»²¹¬¸ ±º -±·´ ¾»´±© »¨½¿ª¿¬·±² ¾¿-» øÓп÷ øíòïïòëòéòî¾÷ ͪ ã ª»®¬·½¿´ -°¿½·²¹ ±º ®»·²º±®½»³»²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ½·®½«´¿® °·»® ø³³÷å -»·-³·½ ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®å ®»¼«½¬·±² º¿½¬±® ±º ´¿¬»®¿´ °¿--·ª» »¿®¬¸ °®»--«®»å ®¿¼·¿´ ¼·-¬¿²½» º®±³ °±·²¬ ±º ´±¿¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ©¿´´ ø³³÷å ®»¿½¬·±² º±®½» ¬± ¾» ®»-·-¬»¼ ¾§ -«¾¹®¿¼» ¾»´±© ¾¿-» ±º »¨½¿ª¿¬·±² øÒñ³³÷ øíòêòí÷ øíòçòë÷ øíòïðòéòï÷ øíòïïòëòì÷ øíòïïòêòï÷ øíòïïòëòéòï÷ ÎÞ ã Ðß ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ¾®·¼¹» ´±½¿¬·±² øíòïìòëòîòí÷ ÎÞØ ã ®¿¬·± ±º »¨°±-»¼ -«°»®-¬®«½¬«®» ¼»°¬¸ ¬± ¬¸» ¬±¬¿´ -¸·° ¾±© ¼»°¬¸ øíòïìòïðòï÷ ÎÝ ã Ðß ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ½«®®»²¬.¿½¬·²¹ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ øíòïìòëòîòí÷ ® ã ®¿¼·«.øÒñ³³÷ øíòïïòêòí÷ и ã ¸±®·¦±²¬¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ®»-«´¬¿²¬ »¿®¬¸ °®»--«®» ±² ©¿´´ øÒñ³³÷ øíòïïòëòë÷ ÐÓÌ ã -¸·° ½±´´·-·±² ·³°¿½¬ º±®½» ¾»¬©»»² -¸·° ³¿-¬ ¿²¼ ¿ ®·¹·¼ -«°»®-¬®«½¬«®» øÒ÷ øíòïìòëòì÷ а ã °¿--·ª» »¿®¬¸ °®»--«®» øÒñ³³÷ øíòïïòëòì÷ ÐÍ ã -¸·° ½±´´·-·±² ·³°¿½¬ º±®½» º±® ¸»¿¼ó±² ½±´´·-·±² ¾»¬©»»² -¸·° ¾±© ¿²¼ ¿ ®·¹·¼ ±¾¶»½¬ øÒ÷ øíòïìòëòì÷ Ъ ã ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ®»-«´¬¿²¬ »¿®¬¸ °®»--«®» ±² ©¿´´ øÒñ³³÷å ´±¿¼ °»® ´·²»¿® ³³ ±º -¬®·° º±±¬·²¹ øÒñ³³÷ øíòïïòëòë÷ øíòïïòêòí÷ Ъ ã ´±¿¼ ±² ·-±´¿¬»¼ ®»½¬¿²¹«´¿® º±±¬·²¹ ±® °±·²¬ ´±¿¼ øÒ÷ øíòïïòêòí÷ ° ã »ºº»½¬·ª» ·½» ½®«-¸·²¹ -¬®»²¹¬¸ øÓп÷å -¬®»¿³ °®»--«®» øÓп÷å ¾¿-·½ »¿®¬¸ °®»--«®» øÓп÷å º®¿½¬·±² ±º ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ ·² ¿ -·²¹´» ´¿²»å ´±¿¼ ·²¬»²-·¬§ øÓп÷ øíòçòîòî÷ øíòéòíòï÷ øíòïïòëòï÷ øíòêòïòìòî÷ øíòïïòêòï÷ °¿ ã ¿°°¿®»²¬ »¿®¬¸ °®»--«®» øÓп÷å ³¿¨·³«³ ±®¼·²¿¬» ±º °®»--«®» ¼·¿¹®¿³ øÓп÷ øíòïïòëòí÷ øíòïïòëòéòï÷ °° ã °¿--·ª» »¿®¬¸ °®»--«®» øÓп÷ øíòïïòëòì÷ Ï ã ¬±¬¿´ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼å ´±¿¼ ·²¬»²-·¬§ º±® ·²º·²·¬»´§ ´±²¹ ´·²» ´±¿¼·²¹ øÒñ³³÷ øíòìòï÷ øíòïïòêòî÷ Ï· ã º±®½» »ºº»½¬.øpÝ÷ øíòïîòîòï÷ øíòïîòîòî÷ øíòïîòîòí÷ ¬ ã ¬¸·½µ²»-.øpÝ÷ øíòïîòîòï÷ øíòïîòîòî÷ øíòïîòîòí÷ ÌÓ·²Ü»-·¹² ã ³·²·³«³ ¼»-·¹² ¬»³°»®¿¬«®» «-»¼ º±® ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬ »ºº»½¬.°¿®¿´´»´ ¬± ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ øíòïìòëòîòí÷ ÎÜ ã Ðß ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ª»--»´ ¬®¿ºº·½ ¼»²-·¬§ øíòïìòëòîòí÷ ÎÜØ ã ®»¼«½¬·±² º¿½¬±® º±® -¸·° ¼»½µ ¸±«-» ½±´´·-·±² º±®½» øíòïìòïðòî÷ ÎÈÝ ã Ðß ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ½®±--󽫮®»²¬.ø³³÷ øíòïïòëòèòï÷ Ì ã ³»¿² ¼¿·´§ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» øpÝ÷ øÝíòçòîòî÷ ̸· ã ¸±®·¦±²¬¿´ ´±¿¼ ·² ¿²½¸±® · øÒñ³³÷ øíòïïòëòéòï÷ ̳ ã °»®·±¼ ±º ª·¾®¿¬·±² º±® ³¬¸ ³±¼» ø-»½ò÷ øíòïðòêòï÷ ̳¿¨ ã ¿°°´·»¼ ´±¿¼ ¬± ®»·²º±®½»³»²¬ ·² ¿ ³»½¸¿²·½¿´´§ -¬¿¾·´·¦»¼ »¿®¬¸ ©¿´´ øÒñ³³÷ øíòïïòëòèòî÷ ÌÓ¿¨Ü»-·¹²ã ³¿¨·³«³ ¼»-·¹² ¬»³°»®¿¬«®» «-»¼ º±® ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬ »ºº»½¬.øíòïðòëòï÷ ͺ ã º®»»¦·²¹ ·²¼»¨ øÝíòçòîòî÷ ͳ ã -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ±º ®±½µ ³¿-.ïêð µ³ñ¸®ò øíòèòïòï÷ ÊÝ ã ©¿¬»®©¿§ ½«®®»²¬ ½±³°±²»²¬ ¿½¬·²¹ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ øµ³ñ¸®ò÷ øíòïìòëòîòí÷ ÊÜÆ ã ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ ¿¬ ¼»-·¹² Û´»ª¿¬·±² Æ øµ³ñ¸®ò÷ øíòèòïòï÷ ÊÓ×Ò ã ³·²·³«³ ¼»-·¹² ·³°¿½¬ ª»´±½·¬§ ¬¿µ»² ²±¬ ´»-.

¾¿½µ ±º ©¿´´ º¿½» ø³³÷ øíòïïòêòí÷ ¦ ã ¼»°¬¸ ¾»´±© -«®º¿½» ±º ¾¿½µº·´´ ø³³÷ øíòïïòëòï÷ ã ½±²-¬¿²¬ º±® ¬»®®¿·² ½±²¼·¬·±².øµ¹ñ³í÷å ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»® øµ¹ñ³í÷å ¼»²-·¬§ ±º -±·´ øµ¹ñ³í÷ øÝíòìòï÷ øíòëòï÷ øÝíòçòë÷ øíòïïòëòï÷ .íóê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ÊÈÝ ã ©¿¬»®©¿§ ½«®®»²¬ ½±³°±²»²¬ ¿½¬·²¹ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ øµ³ñ¸®ò÷ øíòïìòëòîòí÷ Êð ã º®·½¬·±² ª»´±½·¬§ô ¿ ³»¬»±®±´±¹·½¿´ ©·²¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ º±® ª¿®·±«.ο¬·± ø¼·³ò÷ øíòïïòêòî÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.«°©·²¼ -«®º¿½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.øp÷å ·²½´·²¿¬·±² ±º ¾¿½µ ±º ©¿´´ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ ª»®¬·½¿´ ¿¨·.±º °·»® øp÷ øíòïïòëòí÷ øíòïìòëòîòí÷ øíòéòíòî÷ º ã º®·½¬·±² ¿²¹´» ¾»¬©»»² ·½» º´±» ¿²¼ °·»® øp÷ øíòçòîòìòï÷ ã -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ²±®³¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±² øíòïìòëòí÷ Ì ã ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ·½» øÓп÷ øÝíòçòë÷ ã б·--±²Ž.¼«» ¬± -«®½¸¿®¹» ´±¿¼ øÓп÷ øíòïïòêòí÷ ª ã ª»®¬·½¿´ -¬®»-.øµ³ñ¸®ò÷ øíòèòïòï÷ Êïð ã ©·²¼ -°»»¼ ¿¬ ïð ððð ³³ ¿¾±ª» ´±© ¹®±«²¼ ±® ©¿¬»® ´»ª»´ øµ³ñ¸®ò÷ øíòèòïòï÷ ª ã ¸·¹¸©¿§ ¼»-·¹² -°»»¼ ø³ñ-»½ò÷ øíòêòí÷ © ã ©·¼¬¸ ±º ½´»¿® ®±¿¼©¿§ ø³³÷å ©·¼¬¸ ±º °·»® ¿¬ ´»ª»´ ±º ·½» ¿½¬·±² ø³³÷å ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»® øµ¹ñ³í÷ øíòêòïòïòï÷ øíòçòîòî÷ øÝíòéòíòï÷ È ã ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·-¬¿²½» º®±³ ¾¿½µ ±º ©¿´´ ¬± °±·²¬ ±º ´±¿¼ ¿°°´·½¿¬·±² ø³³÷å ¼·-¬¿²½» ¬± ¾®·¼¹» »´»³»²¬ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ ø³³÷ øíòïïòêòî÷ øíòïìòê÷ Ƚ ã ¼·-¬¿²½» ¬± »¼¹» ±º ½¸¿²²»´ º®±³ ½»²¬»®´·²» ±º ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ ø³³÷ øíòïìòê÷ ÈÔ ã ¼·-¬¿²½» º®±³ ½»²¬»®´·²» ±º ª»--»´ ¬®¿²-·¬ °¿¬¸ »¯«¿´ ¬± í ÔÑß ø³³÷ øíòïìòê÷ Èï ã ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ©¿´´ ¬± ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» ´·²» ´±¿¼ ø³³÷ øíòïïòêòî÷ Èî ã ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ´·²» ´±¿¼ ø³³÷ øíòïïòêòî÷ Æ ã -¬®«½¬«®» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ´±© ¹®±«²¼ ±® ©¿¬»® ´»ª»´ â ïð ððð ³³ ø³³÷å ¼»°¬¸ ¾»´±© -«®º¿½» ±º -±·´ ø³³÷å ¼»°¬¸ º®±³ ¬¸» ¹®±«²¼ -«®º¿½» ¬± ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ©¿´´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² ø³³÷å ª»®¬·½¿´ ¼·-¬¿²½» º®±³ °±·²¬ ±º ´±¿¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ©¿´´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² ø³³÷ øíòèòïòï÷ øíòïïòêòí÷ øíòïïòêòî÷ Æð ã º®·½¬·±² ´»²¹¬¸ ±º «°-¬®»¿³ º»¬½¸ô ¿ ³»¬»±®±´±¹·½¿´ ©·²¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ø³³÷ øíòèòïòï÷ Æî ã ¼»°¬¸ ©¸»®» »ºº»½¬·ª» ©·¼¬¸ ·²¬»®-»½¬.øp÷å -´±°» ±º ¾¿½µº·´´ -«®º¿½» ¾»¸·²¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´å ¥õ º±® -´±°» «° º®±³ ©¿´´å º±® -´±°» ¼±©² º®±³ ©¿´´£ øp÷ øÝíòìòï÷ øíòçòîòìòï÷ øíòïïòëòí÷ ã -´±°» ±º ¹®±«²¼ -«®º¿½» ·² º®±²¬ ±º ©¿´´ ¥õ º±® -´±°» «° º®±³ ©¿´´å º±® -´±°» ¼±©² º®±³ ©¿´´£ øp÷ øíòïïòëòê÷ ã ´±¿¼ º¿½¬±®-å ¼»²-·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´.øíòìòï÷ »¯ ã »¯«·ª¿´»²¬óº´«·¼ «²·¬ ©»·¹¸¬ ±º -±·´ øµ¹ñ³í÷ øíòïïòëòë÷ · ã ´±¿¼ º¿½¬±® øíòìòï÷ ° ã ´±¿¼ º¿½¬±® º±® °»®³¿²»²¬ ´±¿¼·²¹ øíòìòï÷ ÍÛ ã ´±¿¼ º¿½¬±® º±® -»¬¬´»³»²¬ øíòìòï÷ ÌÙ ã ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ øíòìòï÷ ã ³±ª»³»²¬ ±º ¬±° ±º ©¿´´ ®»¯«·®»¼ ¬± ®»¿½¸ ³·²·³«³ ¿½¬·ª» ±® ³¿¨·³«³ °¿--·ª» °®»--«®» ¾§ ¬·´¬·²¹ ±® ´¿¬»®¿´ ¬®¿²-´¿¬·±² ø³³÷ øÝíòïïòï÷ øíòïïòëòë÷ ° ã ½±²-¬¿²¬ ¸±®·¦±²¬¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» ¼«» ¬± «²·º±®³ -«®½¸¿®¹» øÓп÷ øíòïïòêòï÷ °¸ ã ½±²-¬¿²¬ ¸±®·¦±²¬¿´ °®»--«®» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±² ©¿´´ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ª¿®·±«.¼«» ¬± -«®½¸¿®¹» ´±¿¼ øÓп÷ øíòïïòêòí÷ ã ¿²¹´» ±º ¬®«²½¿¬»¼ ·½» ©»¼¹» øp÷å º®·½¬·±² ¿²¹´» ¾»¬©»»² º·´´ ¿²¼ ©¿´´ øp÷å ¿²¹´» ¾»¬©»»² º±«²¼¿¬·±² ©¿´´ ¿²¼ ¿ ´·²» ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» ©¿´´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² ¿²¼ ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ½±®²»® ±º ¬¸» º±±¬·²¹ º«®¬¸»-¬ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ø®¿¼ò÷ øÝíòçòë÷ øíòïïòëòí÷ øíòïïòêòî÷ · ã ´±¿¼ ³±¼·º·»® -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòîå ©¿´´ º¿½» ¾¿¬¬»® øíòìòï÷ øíòïïòëòç÷ ã ¿²¹´» ±º ¾¿½µ ±º ©¿´´ ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ øp÷å ¿²¹´» ±º ½¸¿²²»´ ¬«®² ±® ¾»²¼ øp÷å ¿²¹´» ¾»¬©»»² ¼·®»½¬·±² ±º -¬®»¿³ º´±© ¿²¼ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.øp÷å ¿²¹´» ¾»¬©»»² º±«²¼¿¬·±² ©¿´´ ¿²¼ ¿ ´·²» ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» ©¿´´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² ¿²¼ ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ½±®²»® ±º ¬¸» º±±¬·²¹ ²»¿®»-¬ ¬± ¬¸» ©¿´´ ø®¿¼ò÷å ½±»ºº·½·»²¬ ±º ¬¸»®³¿´ »¨°¿²-·±² ø³³ñ³³ñpÝ÷ øÝíòèòïòï÷ øÝíòçòîòî÷ øíòçòîòî÷ øÝíòïïòëòí÷ øíòïïòêòî÷ øíòïîòîòí÷ ã ²±¬·±²¿´ -´±°» ±º ¾¿½µº·´´ øp÷ øíòïïòëòèòï÷ ã -¿º»¬§ ·²¼»¨å ²±-» ¿²¹´» ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» «-»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬®¿²-ª»®-» ·½» º±®½».±º -«®½¸¿®¹» ´±¿¼·²¹ øÓп÷ øíòïïòêòî÷ Ì ã ¼»-·¹² ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬ ®¿²¹» ø³³÷ øíòïîòîòí÷ Ø ã ¸±®·¦±²¬¿´ -¬®»-. ã ¼»²-·¬§ ±º -±·´ øµ¹ñ³í÷ øíòïïòëòï÷ .¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·² ®»´¿¬·±² ¬± ©·²¼ ¿°°®±¿½¸å ½±»ºº·½·»²¬ º±® ´±½¿´ ·½» ½±²¼·¬·±²å ·²½´·²¿¬·±² ±º °·»® ²±-» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ ª»®¬·½¿´ ¿¨·.¬§°». ã »ºº»½¬·ª» -±·´ ¼»²-·¬§ øµ¹ñ³í÷ øíòïïòëòê÷ ÛÏ ã ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ´·ª» ´±¿¼ ¿°°´·»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ ©·¬¸ -»·-³·½ ´±¿¼.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ º±®½».¿²¼ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±².-°»½·º·»¼ ·² ±¬¸»® -»½¬·±². Ýíòìòï ̸» ¬±¬¿´ º¿½¬±®»¼ º±®½» »ºº»½¬ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ̸» ¾¿½µ¹®±«²¼ º±® ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±®.±º Ï · · Ï· øíòìòïóï÷ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² °®±½»--ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» -»½±²¼¿®§ º±®½».·.-°»½·º·»¼ ¸»®»·²ô ¿²¼ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.¼»ª»´±°»¼ ·² Ò±©¿µ øïççî÷ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ²±²-¬®«½¬«®¿´ ¿¬¬¿½¸³»²¬- ÜÉ ã ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º ©»¿®·²¹ -«®º¿½».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóé ã ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.¿²¼ «¬·´·¬·»- ÛØ ã ¸±®·¦±²¬¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» ´±¿¼ ÛÔ ã ¿½½«³«´¿¬»¼ ´±½µ»¼ó·² º±®½» »ºº»½¬. ã ¿²¹´» ±º ·²¬»®²¿´ º®·½¬·±² ±º ®»¬¿·²»¼ -±·´ øp÷ øíòïïòëòê÷ íòíòî Ô±¿¼ ¿²¼ Ô±¿¼ Ü»-·¹²¿¬·±² ̸» º±´´±©·²¹ °»®³¿²»²¬ ¿²¼ ¬®¿²-·»²¬ ´±¿¼.øÝíòìòï÷ º ã ¿²¹´» ±º ·²¬»®²¿´ º®·½¬·±² øp÷ øíòïïòëòì÷ º ã »ºº»½¬·ª» ¿²¹´» ±º ·²¬»®²¿´ º®·½¬·±² øp÷ øíòïïòëòî÷ ® ã ·²¬»®²¿´ º®·½¬·±² ¿²¹´» ±º ®»·²º±®½»¼ º·´´ øp÷ øíòïïòêòí÷ .-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼æ л®³¿²»²¬ Ô±¿¼- ÜÜ ã ¼±©²¼®¿¹ ÜÝ ã ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.º®±³ °±-¬ó¬»²-·±²·²¹ ÛÍ ã »¿®¬¸ -«®½¸¿®¹» ´±¿¼ ÛÊ ã ª»®¬·½¿´ °®»--«®» º®±³ ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º »¿®¬¸ º·´´ Ì®¿²-·»²¬ Ô±¿¼- ÞÎ ã ª»¸·½«´¿® ¾®¿µ·²¹ º±®½» ÝÛ ã ª»¸·½«´¿® ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½» ÝÎ ã ½®»»° ÝÌ ã ª»¸·½«´¿® ½±´´·-·±² º±®½» ÝÊ ã ª»--»´ ½±´´·-·±² º±®½» ÛÏ ã »¿®¬¸¯«¿µ» ÚÎ ã º®·½¬·±² ×Ý ã ·½» ´±¿¼ ×Ó ã ª»¸·½«´¿® ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ÔÔ ã ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ÔÍ ã ´·ª» ´±¿¼ -«®½¸¿®¹» ÐÔ ã °»¼»-¬®·¿² ´·ª» ´±¿¼ ÍÛ ã -»¬¬´»³»²¬ ÍØ ã -¸®·²µ¿¹» ÌÙ ã ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ ÌË ã «²·º±®³ ¬»³°»®¿¬«®» Éß ã ©¿¬»® ´±¿¼ ¿²¼ -¬®»¿³ °®»--«®» ÉÔ ã ©·²¼ ±² ´·ª» ´±¿¼ ÉÍ ã ©·²¼ ´±¿¼ ±² -¬®«½¬«®» íòì ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ ßÒÜ ÝÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒÍ íòìòï Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.

«-»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. º±® »¿½¸ ¬§°» ±º -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬ ®»º´»½¬·²¹ ·¬.½±³¾·²¿¬·±².¿.íóè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ ÞÎ×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ©¸»®»æ · ã ´±¿¼ ³±¼·º·»® -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòî Ï· ã º±®½» »ºº»½¬.-± ¿--«®»¼ ¾§ ¬®¿ºº·½ ¼»-·¹² ª»¸·½´»-ô »ª¿´«¿¬·±² °»®³·¬ ª»¸·½´»-ô ±® ½±²¬®±´ò Í»» ß®¬·½´» ìòêòîòîòì ®»¹¿®¼·²¹ ±¬¸»® ¬®¿ºº·½ ±² ¾±¬¸ ©·¬¸±«¬ ©·²¼ò ¬¸» ¾®·¼¹» -·³«´¬¿²»±«-´§ò ÍÌÎÛÒÙÌØ ××׉Ա¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± Ê»¸·½´».±º º¿½¬±®»¼ »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬.-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´».º®±³ ´±¿¼.-°»½·º·»¼ ¸»®»·² · ã ´±¿¼ º¿½¬±®.±º ¬®§·²¹ ±«¬ ª¿®·±«.±¬¸»® ¬¸¿² ¼·-°´¿½»³»²¬- ¿¬ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»ô ®»°®»-»²¬.°®»ª»²¬ ¬¸» °®»-»²½» ±º µ³ñ¸®ò -·¹²·º·½¿²¬ ´·ª» ´±¿¼ ±² ¬¸» ¾®·¼¹»ò ÍÌÎÛÒÙÌØ ×ʉԱ¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ̸» -¬¿²¼¿®¼ ½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ º¿½¬±® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïò𠬱 ¿ª±·¼ «²¼»®-·¦»¼ ¶±·²¬.©®·¬·²¹ò ݱ²-«´¬ ß®¬·½´» Ýíòïîòí º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò ÍÌÎÛÒÙÌØ ×׉Ա¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ̸» °»®³·¬ ª»¸·½´» -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬¸» ¬¸» «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¾§ Ñ©²»®ó-°»½·º·»¼ -°»½·¿´ ±²´§ ª»¸·½´» ±² ¬¸» ¾®·¼¹» «²´»-.¿²¼ ¬¸»·® ½±³°±²»²¬-ò ݱ³¾·²¿¬·±².±º ®¿¬·±-ò ´±¿¼ ¿²¼ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.¿²¼ ¾»¿®·²¹-ò ̸» »ºº»½¬ ¿²¼ -·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ ®»³¿·².-°»½·º·»¼ ¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·³·¬ -¬¿¬»-æ ÍÌÎÛÒÙÌØ ×‰Þ¿-·½ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ß ®»¼«½»¼ ª¿´«» ±º ðòëðô ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿´´ -¬®»²¹¬¸ ´±¿¼ ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ª»¸·½«´¿® «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ©·¬¸±«¬ ½±³¾·²¿¬·±²-ô -°»½·º·»¼ º±® ÌËô ÝÎô ¿²¼ ÍØô «-»¼ ©·²¼ò ©¸»² ½¿´½«´¿¬·²¹ º±®½» »ºº»½¬.º±® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ ª»®§ ¸·¹¸ ¼»¿¼ ´±¿¼ ¬± ´·ª» ´±¿¼ º±®½» »ºº»½¬ -¬¿¬» ½±²-·-¬.ï ¿²¼ î ݱ³°±²»²¬.¿² »¨°»½¬»¼ ®»¼«½¬·±² ±º ¬¸»-» º±®½» »ºº»½¬.¿²¼ ½±²²»½¬·±².¬¸¿¬ §·»´¼ ¿ -¿º»¬§ ·²¼»¨ ½´±-» ¬± ¬¸» ¬¿®¹»¬ ª¿´«» ±º ã íòë ¿®» ®»¬¿·²»¼ º±® °±¬»²¬·¿´ ¿°°´·½¿¬·±²ò Ú®±³ ¬¸»-» ¿®» -»´»½¬»¼ ½±²-¬¿²¬ ´±¿¼ º¿½¬±®.¿²¼ ½±®®»-°±²¼·²¹ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ·²»´¿-¬·½ ®»-°±²-» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ̸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¼·-°´¿½»³»²¬.±º ¿ ¾®·¼¹» -¸¿´´ -¿¬·-º§ Û¯ò ïòíòîòïóï º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±³¾·²¿¬·±².«²½´»¿® ¿¬ ¬¸·.±² ¿ ²«³¾»® ±º ¾®·¼¹».«¬·´·¦».º±® ¬¸»-» ´±¿¼.¾»½±³» «²-¬¿¾´» ¿¬ ¸·¹¸»® ©·²¼ ª»´±½·¬·»-ò ¬¸» ¾®·¼¹» »¨°±-»¼ ¬± ©·²¼ ª»´±½·¬§ »¨½»»¼·²¹ çð ̸»®»º±®»ô ¸·¹¸ ©·²¼.

°®±ª·¼»¼ ·² ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ×ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ±¬¸»® °»®³¿²»²¬ ´±¿¼- °®»-»²¬ò Í°±¬ ½¸»½µ.±º ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.©·¬¸ ¿ ®»¼«½»¼ ´·ª» ´±¿¼ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·.-·¹²·º·½¿²¬ ¬¸¿² ¬¸» »ºº»½¬.©·¬¸ ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±®.¼«» ¬± Éß ¿®» ½±²-·¼»®¿¾´§ ´»-.¿ ´±© °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ½±²½«®®»²½» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ø±¬¸»® ¬¸¿² ÝÌ÷ ¿²¼ ¬¸» »¨¬®»³» »ª»²¬-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.´·³·¬ -¬¿¬» ·²½´«¼».¸¿¼ ¾»»² ³¿¼» ±² ¿ º»© ¾®·¼¹»- ©·¬¸ «° ¬± ïèí ððð ³³ -°¿²-ô ¿²¼ ·¬ ¿°°»¿®.°¿®¬ ±º ̸» ¶±·²¬ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¬¸»-» »ª»²¬.±² ¬¸» -¬®«½¬«®» -¬¿¾·´·¬§ ¼«» ¬± ¼»¹®¿¼¿¬·±²ò ̸»®»º±®»ô «²´»-.·.-¸±«´¼ ²±¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹²ò ر©»ª»®ô ¬¸» »ºº»½¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóç ̸·.¬¸±«¹¸¬ ¬± ®»´¿¬·²¹ ¬± ·½» ´±¿¼ô ½±´´·-·±² ¾§ ª»--»´.¼«» ¬± ÌËô ÌÙô ÝÎô ÍØô ¿²¼ ÍÛ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ®»´·»ª»¼ò ̸» ðòëð ´·ª» ´±¿¼ º¿½¬±® -·¹²·º·».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .»¨°»½¬»¼ ¬± «²¼»®¹± ½±²-·¼»®¿¾´» ·²»´¿-¬·½ ¼»º±®³¿¬·±² ¾§ ©¸·½¸ ´±½µ»¼ó·² º±®½» »ºº»½¬.¸¿¼ ¾»»² ½¿®®·»¼ ±«¬ º±® ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º ¾®·¼¹».·.²±¬ »¨½»»¼·²¹ êð ððð ³³ò ̸»-» ½¿´½«´¿¬·±².¿¾±«¬ éòðò ̸·.¼«» ¬± ¼»¹®¿¼¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿²²»´ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò Ô·ª» ´±¿¼ ½±·²½·¼»²¬ ©·¬¸ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ» ·- ¼·-½«--»¼ »´-»©¸»®» ·² ¬¸·.ß®¬·½´»ò ÛÈÌÎÛÓÛ ÛÊÛÒÌ ×׉Ա¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ̸» ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ ±º »¨¬®»³» »ª»²¬.¼·½¬¿¬» ±¬¸»®©·-»ô ´±½¿´ °·»® -½±«® ¿²¼ ½±²¬®¿½¬·±² -½±«® ¼»°¬¸.»¨¬®»³»´§ ´±©ô ¬¸» ª»¸·½«´¿® ½±´´·-·±² ´±¿¼ô ÝÌò ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» »ª»²¬.©·¬¸ -°¿².±º ´¿®¹» ¾®·¼¹»-ô ¬¸» ®¿¬·± ±º ¼»¿¼ ¿²¼ ´·ª» ´±¿¼ º±®½» »ºº»½¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.®¿¬¸»® ¸·¹¸ô ¿²¼ ½±«´¼ ®»-«´¬ ·² ¿ -»¬ ±º ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®- ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸±-» º±«²¼ ¿½½»°¬¿¾´» º±® -³¿´´ó ¿²¼ ³»¼·«³ó-°¿² ¾®·¼¹»-ò ׬ ·.¿²¼ »¨½»»¼ ¬¸» ¼»-·¹² ´·º»ò ª»¸·½´»-ô ¿²¼ ½»®¬¿·² ¸§¼®¿«´·½ »ª»²¬.¾»´·»ª»¼ ¬± ¾» ³±®» °®¿½¬·½¿´ ¬± ·²ª»-¬·¹¿¬» ±²» ¿¼¼·¬·±²¿´ ´±¿¼ ½¿-» ¬¸¿² ¬± ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¬©± -»¬.·.¿®» -°»½·º·»¼ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ -»°¿®¿¬»´§ò ˲¼»® ¬¸»-» »¨¬®»³» ½±²¼·¬·±²-ô ¬¸» -¬®«½¬«®» ·.½¿´·¾®¿¬·±² °®±½»-.©¿¬»® ´±¿¼-ô Éßô ¬¸» ·²½´«¼·²¹ »¿®¬¸¯«¿µ»ò »ºº»½¬.©»®» º±® ½±³°´»¬»¼ ¾®·¼¹»-ò Ú±® ¬¸» °®·³¿®§ ½±³°±²»²¬.¬¸¿¬ ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ×Ê ©·´´ ¹±ª»®² ©¸»®» ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ¬± ´·ª» ´±¿¼ º±®½» »ºº»½¬ ®¿¬·± »¨½»»¼.´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ½¿² ½±²¬®±´ ¼«®·²¹ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º ½±²-¬®«½¬·±² -¬¿¹»-ò ÍÌÎÛÒÙÌØ Ê‰Ô±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ²±®³¿´ ª»¸·½«´¿® «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ©·¬¸ ©·²¼ ±º çð µ³ñ¸®ò ª»´±½·¬§ò ÛÈÌÎÛÓÛ ÛÊÛÒÌ ×‰Ô±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ß´¬¸±«¹¸ ¬¸·.-°»½·º·½ -·¬» ½±²¼·¬·±².

³«-¬ -¬·´´ ³»»¬ -¬®»²¹¬¸ ®»¯«·®»³»²¬.±º -»¹³»²¬¿´ ½±²½®»¬» ¹·®¼»® ¾®·¼¹».©·¬¸ ¬©± ¬®¿ºº·½ ´¿²»-ô ´»-.·² °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬-ò ¾«®·»¼ ³»¬¿´ -¬®«½¬«®»-ô ¬«²²»´ ´·²»® °´¿¬»ô ¿²¼ ¬¸»®³±°´¿-¬·½ °·°»ô ¬± ½±²¬®±´ ½®¿½µ ©·¼¬¸ ·² ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» -¬®«½¬«®»-ô ¿²¼ º±® ¬®¿²-ª»®-» ¿²¿´§-·.®»º´»½¬-ô ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¿´§-·.²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®³¿´ ¹®¿¼·»²¬ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ ©·²¼ º±®½»-ò Í«°»®-¬®«½¬«®» »¨°¿²-·±² º±®½».¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¸¿´º©¿§ ¾»¬©»»² ¬¸¿¬ «-»¼ º±® Í»®ª·½» × ¿²¼ ͬ®»²¹¬¸ × Ô·³·¬ ͬ¿¬»-ò ÍÛÎÊ×ÝÛ ××׉Ա¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² º±® ̸» ´·ª» ´±¿¼ -°»½·º·»¼ ·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².°»®³·¬¬»¼ ±¾¶»½¬·ª» ±º ½®¿½µ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬± °®·²½·°¿´ ¬»²-·±² «²¼»® ¬¸»-» ´·³·¬.´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² -¸±«´¼ ¿´-± ¾» «-»¼ º±® ¬¸» ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º -´±°» -¬¿¾·´·¬§ò ÍÛÎÊ×ÝÛ ×׉Ա¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ·²¬»²¼»¼ ¬± ̸·.·²¬®±¼«½»¼ ·² ±®¼»® ¬± ª»®·º§ ¬¸» ¿¼»¯«¿½§ ±º ©»¾.¸¿ª» ½¿«-»¼ ¼»¬®·³»²¬¿´ ½®¿½µ·²¹ ·² »¨·-¬·²¹ °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬-ò ̸» -¬¿¬·-¬·½¿´ -·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» ðòè𠺿½¬±® ±² ´·ª» ´±¿¼ ·.½¸»½µ ·.¿ ´±¿¼ ´»ª»´ º±«²¼ ¬± ¾» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ¿²¼ ¼§²¿³·½ ®»-°±²-».¼«» ¬± ª»¸·½«´¿® ´·ª» ßßÍØÌÑ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ·¬ ·.íóïð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ÍÛÎÊ×ÝÛ ×‰Ô±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ݱ³°®»--·±² ·² °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» ½±³°±²»²¬.±º ¬¸» -´·°ó½®·¬·½¿´ ½±²²»½¬·±².¬¿µ»² ¿¬ ¬¸»·® ²±³·²¿´ ¬¸·.±º ½±²½®»¬» -»¹³»²¬¿´ ¹·®¼»®-ò ̸» °®·²½·°¿´ ¬»²-·´» -¬®»-.¿²¼ -´·° ±º °®±ª·-·±² º±® -¬»»´ -¬®«½¬«®».«-»¼ ¬± ·²ª»-¬·¹¿¬» ª¿´«»-ò ß´-± ®»´¿¬»¼ ¬± ¼»º´»½¬·±² ½±²¬®±´ ·² ¬»²-·´» -¬®»--».±º -»¹³»²¬¿´ ½±²½®»¬» ¹·®¼»®-ò °®·±® ¬± ïççíò Ú±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ´±¿¼·²¹ô ¬¸»®» ·.´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²ò Í»®ª·½» ××× ·.¿°°´·½¿¾´» ±²´§ ¬± ´±¿¼ò -¬»»´ -¬®«½¬«®»-ò Ú®±³ ¬¸» °±·²¬ ±º ª·»© ±º ´±¿¼ ´»ª»´ô ¬¸·.¿®» ·²½´«¼»¼ò ÚßÌ×ÙËÛ‰Ú¿¬·¹«» ¿²¼ º®¿½¬«®» ´±¿¼ ̸» ´±¿¼ º¿½¬±®ô ¿°°´·»¼ ¬± ¿ -·²¹´» ¼»-·¹² ¬®«½µô ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ®»°»¬·¬·ª» ¹®¿ª·¬¿¬·±²¿´ ®»º´»½¬.¸¿ª» ¾»»² ·² -»®ª·½» º±® ³¿²§ §»¿®- ·² ¬¸» ©»¾.©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² ¬©± ¬®¿ºº·½ ´¿²»-ô ¿²¼ ¿¾±«¬ ±²½» ¿ ¼¿§ º±® ¾®·¼¹».¿²¼ ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²¿´ «-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ©·¬¸ ¿ ç𠬻²-·±² ·² °®»-¬®»--»¼ ¾»²¬ ½¿°.¿®» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ «-·²¹ µ³ñ¸®ò ©·²¼ ¿²¼ ¿´´ ´±¿¼.-»¬ º±®¬¸ ·² Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ͬ®»²¹¬¸ ××× ·² ß®¬·½´» íòìòïò ׬ ·.-¸±«´¼ ®»-«´¬ ·² ¦»®± ¬»²-·±² ·² °®»-¬®»--»¼ ¬¸» ±¾¶»½¬·ª» ±º ½®¿½µ ½±²¬®±´ò ½±²½®»¬» ½±´«³².®»´¿¬·²¹ ¬± ¬»²-·±² ·² ¿³±²¹ ±¬¸»® ¬¸·²¹-ô ½«®®»²¬ »¨½´«-·±² ©»·¹¸¬ ´·³·¬- °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» -«°»®-¬®«½¬«®».¿.¶«®·-¼·½¬·±²-ò Ê»¸·½´».º±® ¬»²ó§»¿® ³»¿² ®»±½½«®®»²½» ©·²¼-ò ̸» °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» ½±´«³².¬± ¬¸» ±ª»®´±¿¼ ½±²¬®±´ §·»´¼·²¹ ±º -¬»»´ -¬®«½¬«®».¿ ïíë µ³ñ¸®ò ©·²¼ò ¬± ¬»²-·±² ·² °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬» ½±´«³².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .½±³¾·²¿¬·±² ·.±º¬»² º±® ¾®·¼¹».²± ²¿¬·±²©·¼» °¸§-·½¿´ »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸»-» ª»¸·½´».´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ½±®®»-°±²¼.±º -¬®»--».©·¬¸ ¿ -·²¹´» ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò Í»®ª·½» × -¸±«´¼ ¾» «-»¼ º±® ½¸»½µ·²¹ ¬»²-·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬®¿²-ª»®-» ¿²¿´§-·.¬¸¿¬ ¬¸» »ª»²¬ ·.©·¬¸ ̸·.¿²¼ ¬± ¬¸»·® ½«³«´¿¬·ª» »ºº»½¬- -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòìòïò ·² -¬»»´ »´»³»²¬-ô ½±³°±²»²¬-ô ¿²¼ ½±²²»½¬·±²-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©·¬¸ ¬¸» ³¿²¼¿¬»¼ ¾§ ª¿®·±«.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.»¨°»½¬»¼ ¬± ±½½«® ¿¾±«¬ ±²½» ¿ §»¿® º±® ¾®·¼¹».º±® ´±²¹·¬«¼·²¿´ -¸»¿® ¿²¼ ¬±®-·±²ò ÍÛÎÊ×ÝÛ ×ʉԱ¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ±²´§ ̸» ðòé𠺿½¬±® ±² ©·²¼ ®»°®»-»²¬.·² °¿-¬ »¼·¬·±².®»´¿¬·²¹ ¬± ¬»²-·±² ·² ½±²½®»¬» -»¹³»²¬¿´ ¹·®¼»®-ò ̸·.«²¼»® ¬®«½µ °±°«´¿¬·±² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º ¿ -·²¹´» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¸¿ª·²¹ ¬¸» ¿¨´» -°¿½·²¹ ®»¬«®² ½§½´».

®»½±¹²·¦»¼ ¸»®»·² ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ³¿¹²·¬«¼» ±º -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòïòîô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò ̸» °®±¼«½¬.¿²¼ ·.¬¸¿² ¬¸» ²±³·²¿´ ª¿´«»ò -¸¿´´ ¾» -«³³»¼ ¿.ª¿´«»ò ײ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïò ß´´ -»´»½¬·²¹ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².°®±ª·¼»¼ º±® ´±¿¼ º¿½¬±®.¿®» ³±®» »¨¬®»³» º¿½¬±®»¼ º±®½» »ºº»½¬ò Ú±® »¿½¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²ô ´·µ»´§ ¬± ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ²±³·²¿´ ª¿´«» ¬¸¿² ¬± ¾» ´»-- ¾±¬¸ °±-·¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» »¨¬®»³».¾§ -°¿²ô ´»²¹¬¸ô ±® ½±³°±²»²¬ ©·¬¸·² ¿ ¾®·¼¹»ò -¸¿´´ ¾» -»´»½¬»¼ º®±³ Ì¿¾´» îò ɸ»®» ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ Ú±® »¨¿³°´»ô ©¸»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ «°´·º¬ ¿¬ ¿ ¾»¿®·²¹ ·² ¿ ·²½®»¿-».·² ¿ ¹·ª»² ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ¿°°´§ ¬± ¬¸» »ºº»½¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ³»¬¸±¼ ±º ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.±º ß®¬·½´» ïîòçô ¬¸» ´·ª» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ¬¸» ©¸»®» ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ®»¿½¬·±² ·.©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ¿ -¸¿´´±© ±® ¼»»° ½±³¾·²¿¬·±²ò ɸ»®» ¿ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ °®±¼«½».¾»¿³ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» ¬± «-» ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±® ¾®·¼¹»ô ¬¸» ³·²·³«³ ª¿´«» ±º ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±® ³¿¨·³«³ ´±¿¼ º¿½¬±® º±® °»®³¿²»²¬ ´±¿¼.½±³°®·-·²¹ ¿ ¼»-·¹² ̸·.-°»½·º·»¼ ·² Û¯ò ïòíòîòïóï ¿²¼ ̸·.¬¸» -¬¿¾·´·¬§ ±® ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿ ½±²¬·²«±«.¬®»¿¬»¼ ¿.³¿§ ¿´-± ¾» ´»-.±º ¬¸» -°¿² ·² ©¸·½¸ ·¬ ·.¿®» ¬¸» ¬±¬¿´ º±®½» »ºº»½¬.¿ -¬®»²¹¬¸ ´±¿¼ ©»´´ ¿.ÔÔ ¿²¼ ×Ó -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¼«» ¬± ¼·-¬±®¬·±²ô -¸¿´´ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» -·¬«¿¬·±² «²¼»® ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼ º¿½¬±® ¿²¼ ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±® ׬ ·.¿²¼ ¬¸»·® »ºº»½¬-ò ß.-¸±«´¼ ¾» ½±³°«¬»¼ ´±¿¼ ®»¼«½·²¹ ¬¸» º±®½» »ºº»½¬ò Ú±® °»®³¿²»²¬ º±®½» »ºº»½¬-ô -»°¿®¿¬»´§ò ׬ ·.±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Ì¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ±ª»®¿´´ -¬¿¾·´·¬§ ±º ®»¬¿·²»¼ º·´´-ô ¿. °»®³¿²»²¬ ´±¿¼.º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ·¬. ·² -°¿².¸¿.¾»»² ·²¼·½¿¬»¼ ¬± ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·.¾»½±³».©¸»®» ±²» º±®½» »ºº»½¬ ¼»½®»¿-».³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ¾§ ¿°°´§·²¹ »·¬¸»® ¬¸» ¸·¹¸ ±® ¬¸» ´±© ´±¿¼ º¿½¬±® ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ò ̸» ¿´¹»¾®¿·½ -«³.îòðò ½¿² ½¿«-» ¿ ²»¹¿¬·ª» ®»¿½¬·±²ô ¬¸» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ©±«´¼ ¾» ðòçÜÝ õ ðòêë ÜÉ õ ïòéëøÔÔ õ ×Ó÷ò ׺ ¾±¬¸ ®»¿½¬·±²- ©»®» ²»¹¿¬·ª»ô ¬¸» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ©±«´¼ ¾» ïòîëÜÝ õ ïòëðÜÉ õ ïòéëøÔÔ õ ×Ó÷ò Ú±® »¿½¸ º±®½» »ºº»½¬ô ¾±¬¸ »¨¬®»³» ½±³¾·²¿¬·±².±º ¬¸» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².±º ¬®¿²-·»²¬ ´±¿¼-ò ̸» º¿½¬±®.¿ -³¿´´»® ª¿´«».¹»®³¿²» ¬± ¬¸» ½¿-»ô ¬¸» Ñ©²»® ±® Ü»-·¹²»® ³¿§ ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ²±¬ ¿´´ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¾»·²¹ ¼»-·¹²»¼ô ·²½´«¼·²¹ ¿´´ -·¹²·º·½¿²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïïòëòê °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ®»¼«½». ±º °»®³¿²»²¬ ´±¿¼.¿´©¿§.«°´·º¬ô ¬¸¿¬ º±«²¼¿¬·±² «²·¬ -¸±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -»®ª·½» ´·³·¬ ´±¿¼ ©±«´¼ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¨·³«³ ´±¿¼ º¿½¬±®ô -¬¿¬» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» Í»®ª·½» × Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ¿²¼ ¿² ®»¹¿®¼´»-.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóïï ̸» ´±¿¼ º¿½¬±®.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ïòíòîò ¬¸» »ºº»½¬.¾»»² ±¾-»®ª»¼ ¬¸¿¬ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼.¬¸¿¬ º±® ¬¸¿¬ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ -¸¿´´ ¿´-± ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò °®±¼«½» ¿ ²»¹¿¬·ª» ®»¿½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ³·²·³«³ ´±¿¼ º¿½¬±® ̸» ´¿®¹»® ±º ¬¸» ¬©± ª¿´«».¿²¼ ¬¸» ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º «°´·º¬ò Ë°´·º¬ô ©¸·½¸ ©¿. ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ²±© ¾»½±³».¬¸» «°´·º¬ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¿²¼ ß®¬·½´» ïïòêòîòíò ¾§ ¬¸» ³·²·³«³ ´±¿¼ º¿½¬±®ô ®»¹¿®¼´»-.-¸¿´´ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± °®±¼«½» ¬¸» ¬±¬¿´ ׬ ¸¿.-¸¿´´ ¾» »ºº»½¬. ײ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º °»®³¿²»²¬ ´±¿¼-ô º±®½» »ºº»½¬.·³°±®¬¿²¬ ©¸»®» ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ®»¼«½»- ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ´±¿¼ ³±¼·º·»®.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± ±¾¬¿·² ®»¿´·-¬·½ »¨¬®»³» ®»´»ª¿²¬ -«¾-»¬.±º ¬¸»-» °®±¼«½¬.®»-«´¬ ·² ¿² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ½±²¬¿½¬ -¬®»-- ø¿²¼ -¸»¿® -¬®»²¹¬¸÷ ¿¬ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ©¿´´ ¿²¼ º±«²¼¿¬·±²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² -°¿².ß®¬·½´» ®»·²º±®½».º±® ¿²±¬¸»® »ºº»½¬ô ¬¸» ³·²·³«³ ª¿´«» -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» »¿½¸ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ -·¨ ´±¿¼ ¬§°».´±¿¼.½±³°±²»²¬- -¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ò ß°°´§·²¹ ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ º±® ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» -´·¼·²¹ ®»-·-¬¿²½» ±º ©¿´´-æ ̸» ª»®¬·½¿´ »¿®¬¸ ´±¿¼ ±² ¬¸» ®»¿® ±º ¿ ½¿²¬·´»ª»®»¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ©±«´¼ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ °³·² øïòðð÷ ¿²¼ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ©±«´¼ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ °³·² øðòçð÷ ¾»½¿«-» ¬¸»-» º±®½».°±-·¬·ª» ¿²¼ ´·ª» ´±¿¼ ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼.´±½¿¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿¬ ͬ®»²¹¬¸ × Ô·³·¬ ͬ¿¬» °®±ª·-·±².»¿®¬¸ -´±°».-¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ¬¸¿² ¬¸·.´±½¿¬»¼ò ׺ ¿²±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±® ¿.¬¸» ³±®» ½®·¬·½¿´ ½±³¾·²¿¬·±² ´±¿¼ ª¿®·».º±® ¿´´ ±¬¸»® »ºº»½¬-ò -»°¿®¿¬» ´±¿¼ ½¿-» ·² °¿-¬ »¼·¬·±².¬¸¿¬ °®±¼«½» ¿ °±-·¬·ª» ®»¿½¬·±²ò ݱ²-·¼»® ¬¸» ±º ÌËô ÝÎô ¿²¼ ÍØ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¼»º±®³¿¬·±².±º ¬¸» -°¿² ·² Ú±® -¬®«½¬«®¿´ °´¿¬» ¾±¨ -¬®«½¬«®».«²²»½»--¿®§ ¬± ¿--«³» ¬¸¿¬ ±²» ¬§°» ±º ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±® ¬¸¿¬ °®±¼«½».º±® ª¿®·±«.·²¬»²¼»¼ ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» ·--«» ±º ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò Ú±® »¿½¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²ô »ª»®§ ´±¿¼ ¬¸¿¬ ·.½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ©¸·½¸ ·¬ ·.

±º ¬¸»æ -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ÌÙ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ̧°» ±º -¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ðò𠿬 ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬»-ô Ô·³·¬ -¬¿¬» ¾»·²¹ ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ïò𠿬 ¬¸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» ©¸»² ´·ª» ´±¿¼ ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. ½±®®»½¬´§ô ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸±«¬ ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ½±²-·¼»®»¼ò ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ô ·ò»òô ÌÙ ã ðòðò ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® -»¬¬´»³»²¬ô ÍÛô -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±² ¿ °®±¶»½¬ó-°»½·º·½ ¾¿-·-ò ײ ´·»« ±º °®±¶»½¬ó -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ÍÛô ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿- ïòðò Ô±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².²±¬ ²»½»--¿®·´§ ðòë𠿬 ¬¸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬» ©¸»² ´·ª» ´±¿¼ ·.²»»¼ ¬± ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ¬± °®±¼«½» »¨¬®»³» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²-ò ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ô ÌÙô -¸±«´¼ ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ¬»³°»®¿¬«®» ¹®¿¼·»²¬ -¸±«´¼ ¾» ¾» ½±²-·¼»®»¼ ±² ¿ °®±¶»½¬ó-°»½·º·½ ¾¿-·-ò ײ ´·»« ±º °®±¶»½¬ó ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.©¸·½¸ ·²½´«¼» -»¬¬´»³»²¬ -¸¿´´ ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ©·¬¸±«¬ -»¬¬´»³»²¬ò Ú±® -»¹³»²¬¿´´§ ½±²-¬®«½¬»¼ ¾®·¼¹»-ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±³¾·²¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬»æ ÜÝ ÜÉ ÛØ ÛÊ ÛÍ Éß ÝÎ ÍØ ÌÙ ÛÔ øíòìòïóî÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º °³¿¨ º±® -¬®«½¬«®» ©»·¹¸¬ øïòîë÷ô ª»®¬·½¿´ »¿®¬¸ ´±¿¼ øïòíë÷ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿½¬·ª» »¿®¬¸ °®»--«®» øïòëð÷ ©±«´¼ ®»°®»-»²¬ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² º±® ¿² »ª¿´«¿¬·±² ±º º±«²¼¿¬·±² ¾»¿®·²¹ ®»-·-¬¿²½»ò É¿¬»® ´±¿¼ ¿²¼ º®·½¬·±² ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¿´´ -¬®»²¹¬¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².·² ¿ ³±®» ½®·¬·½¿´ -´·¼·²¹ º±®½» ¿¬ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ©¿´´ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸» ª¿´«».¸¿ª» ¬®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¾«¬ °»®¸¿°.²±¬ ½±²-·¼»®»¼ô ¿²¼ Ñ°»² ¹·®¼»® ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ³«´¬·°´» -¬»»´ ¾±¨ ¹·®¼»®.íóïî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ »¿®¬¸ ´±¿¼ ±² ¿ ½¿²¬·´»ª»®»¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ©±«´¼ ¾» ³«´¬·°´·»¼ ¾§ °³¿¨ øïòëð÷ º±® ¿² ¿½¬·ª» »¿®¬¸ °®»--«®» ¼·-¬®·¾«¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸» º±®½» ®»-«´¬.¿¬ ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ²±³·²¿´ ª¿´«»-ò Ú±® ½®»»° ¿²¼ -¸®·²µ¿¹»ô ¬¸» -°»½·º·»¼ ²±³·²¿´ ª¿´«»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò Ú±® º®·½¬·±²ô -»¬¬´»³»²¬ô ¿²¼ ©¿¬»® ´±¿¼-ô ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«».

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ß¾«¬³»²¬. ïòëð ðòêë ÛØæ ر®·¦±²¬¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» ß½¬·ª» ïòëð ðòçð ߬óλ-¬ ïòíë ðòçð ßÛÐ º±® ¿²½¸±®»¼ ©¿´´. ïòîë ðòçð ÜÝæ ͬ®»²¹¬¸ ×Ê ±²´§ ïòëð ðòçð ÜÜæ ܱ©²¼®¿¹ з´»-ô ̱³´·²-±² Ó»¬¸±¼ ïòì ðòîë з´»-ô Ó»¬¸±¼ ïòðë ðòíð Ü®·´´»¼ -¸¿º¬-ô ÑŽÒ»·´´ ¿²¼ λ»-» øïççç÷ Ó»¬¸±¼ ïòîë ðòíë ÜÉæ É»¿®·²¹ Í«®º¿½».¿²¼ ˬ·´·¬·». ïòçë ðòçð Ú´»¨·¾´» Ó»¬¿´ Þ±¨ Ý«´ª»®¬- ïòëð ðòçð ÛÍæ Û¿®¬¸ Í«®½¸¿®¹» ïòëð ðòéë w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ïòðð ïòðð ÛÊæ Ê»®¬·½¿´ Û¿®¬¸ Ю»--«®» Ѫ»®¿´´ ͬ¿¾·´·¬§ ïòðð Òñß Î»¬¿·²·²¹ É¿´´.±¬¸»® ¬¸¿² Ó»¬¿´ Þ±¨ Ý«´ª»®¬.º±® л®³¿²»²¬ Ô±¿¼-ô °ò ̧°» ±º Ô±¿¼ô Ú±«²¼¿¬·±² ̧°»ô ¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±® Ó»¬¸±¼ Ë-»¼ ¬± Ý¿´½«´¿¬» ܱ©²¼®¿¹ Ó¿¨·³«³ Ó·²·³«³ ÜÝæ ݱ³°±²»²¬ ¿²¼ ߬¬¿½¸³»²¬. ïòíë ïòðð η¹·¼ Þ«®·»¼ ͬ®«½¬«®» ïòíð ðòçð η¹·¼ Ú®¿³». ïòíë Òñß ÛÔæ Ô±½µ»¼ó·² Û®»½¬·±² ͬ®»--».¿²¼ Ô±¿¼ Ú¿½¬±®-ò ÜÝ Ë-» Ѳ» ±º ̸»-» ¿¬ ¿ Ì·³» ÜÜ ÔÔ ÜÉ ×Ó ÛØ ÝÛ Ô±¿¼ ÛÊ ÞÎ ÌË Ý±³¾·²¿¬·±² ÛÍ ÐÔ ÝÎ Ô·³·¬ ͬ¿¬» ÛÔ ÔÍ Éß ÉÍ ÉÔ ÚÎ ÍØ ÌÙ ÍÛ ÛÏ ×Ý ÝÌ ÝÊ ÍÌÎÛÒÙÌØ ° ïòéë ïòðð ‰ ‰ ïòðð ðòëðñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ × ø«²´»-- ²±¬»¼÷ ÍÌÎÛÒÙÌØ ° ïòíë ïòðð ‰ ‰ ïòðð ðòëðñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ ×× ÍÌÎÛÒÙÌØ ° ‰ ïòðð ïòìð ‰ ïòðð ðòëðñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ ××× ÍÌÎÛÒÙÌØ ° ‰ ïòðð ‰ ‰ ïòðð ðòëðñïòîð ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ×Ê ÍÌÎÛÒÙÌØ ° ïòíë ïòðð ðòìð ïòð ïòðð ðòëðñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ Ê ÛÈÌÎÛÓÛ ° ÛÏ ïòðð ‰ ‰ ïòðð ‰ ‰ ‰ ïòðð ‰ ‰ ‰ ÛÊÛÒÌ × ÛÈÌÎÛÓÛ ° ðòëð ïòðð ‰ ‰ ïòðð ‰ ‰ ‰ ‰ ïòðð ïòðð ïòðð ÛÊÛÒÌ ×× ÍÛÎÊ×ÝÛ × ïòðð ïòðð ïòðð ðòíð ïòð ïòðð ïòððñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ ÍÛÎÊ×ÝÛ ×× ïòðð ïòíð ïòðð ‰ ‰ ïòðð ïòððñïòîð ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ÍÛÎÊ×ÝÛ ××× ïòðð ðòèð ïòðð ‰ ‰ ïòðð ïòððñïòîð ÌÙ ÍÛ ‰ ‰ ‰ ‰ ÍÛÎÊ×ÝÛ ×Ê ïòðð ‰ ïòðð ðòéð ‰ ïòðð ïòððñïòîð ‰ ïòð ‰ ‰ ‰ ‰ ÚßÌ×ÙËÛ‰ ‰ ðòéë ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ÔÔô ×Ó ú ÝÛ ÑÒÔÇ Ì¿¾´» íòìòïóî Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóïí Ì¿¾´» íòìòïóï Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. ïòíë ðòçð Ú´»¨·¾´» Þ«®·»¼ ͬ®«½¬«®».

·² ½´±-«®» °±«®.º±® ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ´±¿¼.¬¸¿¬ ¿½¬ ±² ¬¸» -¬®«½¬«®» ±²´§ ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ò ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿°°«®¬»²¿²½»-ô ÜÝ ¿²¼ ÜÉô -¸¿´´ ²±¬ ¾» ݱ²-¬®«½¬·±² ´±¿¼.·²¼«½»¼ ·² ¬¸» -¬»»´ ̸» б·--±² »ºº»½¬ ®»½±¹²·¦».¿®» «-»¼ ·² ̸» ³±-¬ ½±³³±² ¿°°´·½¿¬·±².©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ¿¹»¼ ¬± ®»¼«½» -¸®·²µ¿¹» ¿²¼ ¿º¬»® ¬¸» ¼»½µ ¾»½±³».¬¸¿² ïòîëò ¼»½µ º·²·-¸·²¹ ³¿½¸·²».íóïì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ɸ»®» °®»-¬®»--»¼ ½±³°±²»²¬.·--«» ·.·²¼·½¿¬».¬¸¿² ïòîëò ¼±½«³»²¬-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·²½´«¼» ¬¸» ³¿-.·² ̸» ´±¿¼ º¿½¬±®.¿²¼ -¸»¿® ½±²²»½¬±®-ò ©¸»² -«¾¶»½¬»¼ ¬± °®»-¬®»--·²¹ò ɸ»² «-»¼ ·² °·»® ½¿°-ô °±-¬ó¬»²-·±²·²¹ ½¿«-».¿ ¬®¿²-ª»®-» б·--±² ¬»²-·´» -¬®»-- ̸» »ºº»½¬.°»²»¬®¿¬» ¬¸» ¹·®¼»® ©»¾-ò ɸ»² ¿ ½±³°±-·¬» ¼»½µ ·.¬¸¿¬ ÛÏ ã ðòëð ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ¸»®»·²ô -¸¿´´ ¾» ½±²¬®¿½¬±® ±º ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® -¿º»¬§ ¿²¼ ¼¿³¿¹» ½±²¬®±´ ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ò ɸ»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±².¿²¼ ¬¸» -¬»»´ ¹·®¼»®-ò °®»-¬®»--·²¹ ±ª»® ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ̸» ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ´±²¹ó¬»®³ ¼»º±®³¿¬·±².×ô ×××ô ݱ²-¬®«½¬·±² ´±¿¼.½±³°±-·¬» ©·¬¸ ¬¸» ½®»»° ³¿§ ²»»¼ »ª¿´«¿¬·±²ò ¹·®¼»®-ô ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ º±®½».±º ¿ª»®¿¹» ¼¿·´§ ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ øßÜÌÌ÷ò ß ´±¿¼ º¿½¬±® º±® °¿--·ª» ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» ·.±® ´±¿¼.«-»¼ ÛÏ ã ݱ³¾·²¿¬·±² ×ô ÛÏô -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¿ °®±¶»½¬ó ðòðò ̸·.¿¾´» ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» ¬¸» °®»½¿-¬ ¼»½µ -»½¬·±².¿®» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼.²±¬ ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» î ¾»½¿«-»ô -¬®·½¬´§ -°»¿µ·²¹ô °¿--·ª» ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» ·.°®»-¬®»--»¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´´§ô ¬¸» -¸»¿® ½±²²»½¬±®.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿.¿®» ¬®¿²-ª»®-» °±-¬ó º±´´±©·²¹ -±«®½».¿²¼ º±® ¿²§ ¿--±½·¿¬»¼ ½±²-¬®«½¬·±² ´±¿¼.¬®¿²-º»® ײ ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®»-¬®»--·²¹ ±º ¿ º±®½» ¬± ¬¸» -¬»»´ò ̸» »ºº»½¬ ±º -¸®·²µ¿¹» ¿²¼ ´±²¹ó¬»®³ °®»½¿-¬ ¼»½µ °®·±® ¬± ³¿µ·²¹ ¬¸» ¼»½µ -»½¬·±².-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ß°°´·½¿¬·±² ±º Ì«®µ-¬®¿Ž.°®»-»²¬»¼ ¸»®» -¸±«´¼ ²±¬ ®»´·»ª» ¬¸» Ì¿¾´» íòìòïóïô ³±¼·º·»¼ ¿.±º °®»-¬®»--»¼ ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ -¬»»´ ¹·®¼»®-ô ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.±º ¼·ºº»®»²¬·¿´ ½®»»° ¿²¼ -¸®·²µ¿¹» ±º ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ -¬®»-.±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸» ´±¿¼ ¬¸®±«¹¸ º¿´-»©±®µ ±® ±¬¸»® ¬»³°±®¿®§ -«°°±®¬-ò Ѻ¬»² ¬¸» º¿½¬±® º±® ½±²-¬®«½¬·±² ´±¿¼. ½®»»° ¿®±«²¼ ¬¸» -¸»¿® ½±²²»½¬±®.²±¬ ®»-±´ª»¼ò ̸» °±--·¾·´·¬§ ±º °¿®¬·¿´ -°»½·º·½ ¾¿-·-ò ´·ª» ´±¿¼ô ·ò»òô ÛÏ ä ïòðô ©·¬¸ »¿®¬¸¯«¿µ».±º »¯«·°³»²¬ -«½¸ ¿- ¬¿µ»² ¬± ¾» ´»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿®» ²±¬ ¿½½«®¿¬»´§ µ²±©² ¿¬ ¼»-·¹² ¼§²¿³·½ »ºº»½¬.®«´» º±® ½±³¾·²·²¹ «²½±®®»´¿¬»¼ ´±¿¼.½±²-¬®«½¬·±² ¬»²-·±²·²¹ ±º ¬¸» ¼»½µ ¿²¼ ·²¬»¹®¿´ °·»® ½¿°.¿²¼ ±¬¸»® ¿²¼ Ê ¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ô ´±¿¼ º¿½¬±®.-¸±«´¼ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¬± ½±³°±-·¬» ©·¬¸ ¬¸» ¹·®¼»®-ô ¬¸» º®·½¬·±² ¾»¬©»»² »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°±-·¬» ¹·®¼»® ·.°»®º±®³»¼ ¼»½µ °¿²»´.-¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.·² ©¸·½¸ ¬¸» ´±¿¼-ô ÛÔæ ¬»²¼±².º®±³ ¬¸» ½±²½®»¬» ·² -¬»»´ ¹·®¼»® ¾®·¼¹».¿ ®»-·-¬¿²½» ¿²¼ ²±¬ ¿ ´±¿¼ò Ú±® ¼·-½«--·±² ±º ¬¸» -»´»½¬·±² ±º ¿ °¿--·ª» ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»--«®» ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±® -»» ß®¬·½´» ïðòëòëòîòîò íòìòî Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.¬¸¿² ïòë ·² ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ¬·³»å ¸±©»ª»®ô ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸»-» ´±¿¼- ݱ³¾·²¿¬·±² ×ò ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ©·²¼ ·² ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹² -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ××× -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.·² ¬¸» -¬»»´ ¹·®¼»®-ò ¬¸» ½±²½®»¬»ò ̸» б·--±² »ºº»½¬ò ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ´·ª» ´±¿¼ ·² Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô±¿¼ п-¬ »¼·¬·±².¾»¬©»»² °®»½¿-¬ ɸ»² ´±²¹·¬«¼·²¿´ °±-¬ó¬»²-·±²·²¹ ·.¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®» ˲´»-.®»¿-±²¿¾´» º±® ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ª¿´«».¬¸» ¾«´¹·²¹ ±º ½±²½®»¬» ¹·®¼»®.º±® ݱ²-¬®«½¬·±² Ô±¿¼- íòìòîòï Ûª¿´«¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ô·³·¬ ͬ¿¬» Ýíòìòîòï ß´´ ¿°°®±°®·¿¬» -¬®»²¹¬¸ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².

©·¬¸ ½±²½®»¬» ½±³°®»--·ª» -¬®»²¹¬¸ò ̸» ¼»²-·¬§ ±º ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ·- ¹»²»®¿´´§ ¬¿µ»² ¿.¬¸¿² ïòí ¬·³»- ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ®»¿½¬·±² ¿¬ ¬¸» ¾»¿®·²¹ô ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º ¶¿½µ·²¹ò ɸ»®» ¬¸» ¾®·¼¹» ©·´´ ²±¬ ¾» ½´±-»¼ ¬± ¬®¿ºº·½ ¼«®·²¹ ¬¸» ¶¿½µ·²¹ ±°»®¿¬·±²ô ¬¸» ¶¿½µ·²¹ ´±¿¼ -¸¿´´ ¿´-± ½±²¬¿·² ¿ ´·ª» ´±¿¼ ®»¿½¬·±² ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬®¿ºº·½ °´¿²ô ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±® º±® ´·ª» ´±¿¼ò íòìòíòî Ú±®½» º±® б-¬óÌ»²-·±²·²¹ ß²½¸±®¿¹» Ʊ²»- ̸» ¼»-·¹² º±®½» º±® °±-¬ó¬»²-·±²·²¹ ¿²½¸±®¿¹» ¦±²»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¬¸» ³¿¨·³«³ ¶¿½µ·²¹ º±®½»ò íòë ÐÛÎÓßÒÛÒÌ ÔÑßÜÍ íòëòï Ü»¿¼ Ô±¿¼-æ ÜÝô ÜÉô ¿²¼ ÛÊ Ýíòëòï Ü»¿¼ ´±¿¼ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¿´´ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ô ¿°°«®¬»²¿²½».º±® ¶¿½µ·²¹ ·² -»®ª·½» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.µ¹ ³ñ-»½òî ¿.µ¹ñ³í ¿²¼ µ¹ñ³³ ¿®» ·² ³¿-.°®·³¿®·´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼»²-·¬§ ±º ¬¸» ¿¹¹®»¹¿¬»ô ©¸·½¸ ª¿®·».ïòî ¬·³».¬± ¾» «-»¼ ±²´§ º±® °®»´·³·²¿®§ ¼»-·¹²ò Ü»²-·¬·».º±® Ö¿½µ·²¹ ¿²¼ б-¬óÌ»²-·±²·²¹ Ú±®½»- íòìòíòï Ö¿½µ·²¹ Ú±®½»- ˲´»-.¬®¿¼·¬·±²¿´ ¼»²-·¬·»-ò ̸» ¼»²-·¬§ ±º ¼»²-·¬·»-ô -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïô ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ¼»¿¼ ´±¿¼-ò ¹®¿²«´¿® ³¿¬»®·¿´.¿ Ò»©¬±²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.°¿®¬ ±º ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ¬®¿²-·»²¬ ´±¿¼.éî µ¹ñ³í ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»²-·¬§ ±º °´¿·² ½±²½®»¬»ò ̸» ª¿´«».¼»°»²¼.«²·¬-ô ²±¬ º±®½» «²·¬-ò ̱ ½±²ª»®¬ ¬± º±®½» «²·¬.±º ¬®¿²-·¬ ®¿·´-ô »¬½òô ·.¿²¼ «¬·´·¬·».¾§ ¹»±´±¹·½¿´ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ·²½®»¿-».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-¸±©² ©·¬¸ ¬¸» «²·¬.¿®» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² Í»®ª·½» × -¸¿´´ ¿°°´§ò ݱ²-¬®«½¬·±² ¼»¿¼ ´±¿¼.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸» ¼»-·¹² º±®½».-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóïë íòìòîòî Ûª¿´«¿¬·±² ±º Ü»º´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» Í»®ª·½» Ô·³·¬ ͬ¿¬» ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -°»½·¿´ °®±ª·-·±².°®±ª·¼»¼ º±® ©±±¼ ·²½´«¼» ¬¸» ³¿-.±º ³¿²¼¿¬±®§ °®»-»®ª¿¬·ª»-ò ̸» ³¿-.±º Òñ³í ³«´¬·°´§ ¾§ ¬¸» ¹®¿ª·¬¿¬·±² ¿¬ ½±²-¬¿²¬ ¹ ã çòèðêê ³ñ-»½òî ¿²¼ ½±´´»½¬ ¬¸» «²·¬.«°±² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ½±³°¿½¬·±² ¿²¼ ©¿¬»® ½±²¬»²¬ò ̸» ¼»²-·¬§ ±º ½±²½®»¬» ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ©¸»®» »ª¿´«¿¬·±² ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¼»º´»½¬·±².½±²-·¼»®»¼ °¿®¬ ±º ¬¸» ´·ª» ´±¿¼ò ̸» ¿--±½·¿¬»¼ °»®³·¬¬»¼ ¼»º´»½¬·±².¿¬¬¿½¸»¼ ¬¸»®»¬±ô »¿®¬¸ ½±ª»®ô ©»¿®·²¹ -«®º¿½»ô º«¬«®» ±ª»®´¿§-ô ¿²¼ °´¿²²»¼ ©·¼»²·²¹-ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ³±®» °®»½·-» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» Ì¿¾´» ï °®±ª·¼».-¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò íòìòí Ô±¿¼ Ú¿½¬±®.

-¸¿´´ ¾» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¬¸ ²¿®®±© ¬®¿ºº·½ ´¿²»-ò ɸ»®»ª»® °±--·¾´»ô ¾®·¼¹»- ²«³¾»® ±º ¬®¿ºº·½ ´¿²»-ô ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» -¸±«´¼ ¾» ¾«·´¬ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¼»-·¹² ´¿²» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.©¸»®» ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²».íóïê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ì¿¾´» íòëòïóï Ü»²-·¬·»-ò Ü»²-·¬§ Ó¿¬»®·¿´ øµ¹ñ³í÷ ß´«³·²«³ ß´´±§.É»¿®·²¹ Í«®º¿½».²±¬ ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±º ¬¸·.·² ¬¸» °¸§-·½¿´ ±® º«²½¬·±²¿´ ½´»¿® ®±¿¼©¿§ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ײ ½¿-».¬¸» ½´»¿® ®±¿¼©¿§ ©·¼¬¸ ·² ³³ ¾»¬©»»² ½«®¾- ¿²¼ñ±® ¾¿®®·»®-ò б--·¾´» º«¬«®» ½¸¿²¹».-¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ¬¸» ·²¬»¹»® °¿®¬ ±º ¬¸» ®¿¬·± ©ñíêððô ©¸»®» © ·.°»® ˲·¬ Ô»²¹¬¸ ׬»³ øµ¹ñ³³÷ Ì®¿²-·¬ ο·´-ô Ì·»-ô ¿²¼ Ú¿-¬»²·²¹ °»® Ì®¿½µ ðòíð íòëòî Û¿®¬¸ Ô±¿¼-æ ÛØô ÛÍô ¿²¼ ÜÜ Û¿®¬¸ °®»--«®»ô »¿®¬¸ -«®½¸¿®¹»ô ¿²¼ ¼±©²¼®¿¹ ´±¿¼- -¸¿´´ ¾» ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.ß®¬·½´» ¬± °®±³±¬» ¾®·¼¹»- ©·¼»ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼»-·¹² ´¿²».¿®» ´»-. îèðð Þ·¬«³·²±«.¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²»ò ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» -¸±«´¼»®-ò α¿¼©¿§ ©·¼¬¸. Ýíòêòïòïòï Ù»²»®¿´´§ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼»-·¹² ´¿²».¬¸¿² íêðð ³³ ׬ ·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïïò íòê Ô×ÊÛ ÔÑßÜÍ íòêòï Ù®¿ª·¬§ Ô±¿¼-æ ÔÔ ¿²¼ ÐÔ íòêòïòï Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼ íòêòïòïòï Ò«³¾»® ±º Ü»-·¹² Ô¿²».º®±³ êðð𠬱 éîðð ³³ -¸¿´´ ¸¿ª» ¬©± ¼»-·¹² ´¿²»-ô »¿½¸ »¯«¿´ ¬± ±²»ó¸¿´º ¬¸» ®±¿¼©¿§ ©·¼¬¸ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. îîëð Ý¿-¬ ×®±² éîðð Ý·²¼»® Ú·´´·²¹ çêð ݱ³°¿½¬»¼ Í¿²¼ô Í·´¬ô ±® Ý´¿§ ïçîë ݱ²½®»¬» Ô±©ó¼»²-·¬§ ïééë Í¿²¼ó´±©ó¼»²-·¬§ ïçîë Ò±®³¿´ Ü»²-·¬§ ©·¬¸ º ½ íë Óп îíîð Ò±®³¿´ Ü»²-·¬§ ©·¬¸ íë ä º ½ ïðë Óп îîìð õ îòîç º ½ Ô±±-» Í¿²¼ô Í·´¬ô ±® Ù®¿ª»´ ïêðð ͱº¬ Ý´¿§ ïêðð α´´»¼ Ù®¿ª»´ô Ó¿½¿¼¿³ô ±® Þ¿´´¿-¬ îîëð ͬ»»´ éèëð ͬ±²» Ó¿-±²®§ îéîë ɱ±¼ Ø¿®¼ çêð ͱº¬ èðð É¿¬»® Ú®»-¸ ïððð Í¿´¬ ïðîë Ó¿-.

´±¿¼»¼ò ̸» »¯«¿¬·±².·² ¾»¿³ó-´¿¾ ¾®·¼¹»-ô -°»½·º·»¼ ·² º±® ¿ ¬±¬¿´ ¬·³» ±º ¿¾±«¬ ±²» ³±²¬¸ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ´·ª» ß®¬·½´» ìòêòîòîòî¼ô ¿®» «-»¼ò ´±¿¼ ¬± ½±³¾·²» ©·¬¸ ·¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¿ ±²»ó³±²¬¸ ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ò ̸·.³ ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ©·¬¸ ³ ã ïòðò ׺ ¿ ½±³°±²»²¬ ï ïòîð -«°°±®¬»¼ ¿ -·¼»©¿´µ ¿²¼ ¬©± ´¿²».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóïé íòêòïòïòî Ó«´¬·°´» Ю»-»²½» ±º Ô·ª» Ô±¿¼ Ýíòêòïòïòî ̸» °®±ª·-·±².«-»¼ô ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» »¯«¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·.´±¿¼»¼ò °¿·®.ìòêòîòî ¿²¼ ìòêòîòíô ¾±¬¸ º±® -·²¹´» ¿²¼ ³«´¬·°´» -·²¹´»ó´¿²» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±®.¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ´¿²» ´±¿¼»¼ô ®»³±ª»¼ º±® ¬¸» °«®°±-» ±º º¿¬·¹«» ·²ª»-¬·¹¿¬·±²-ò ̸» »²¬®§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïòð ·² Ì¿¾´» ï ®»-«´¬.±® ¬©± ´¿²».·² Ì¿¾´» ïæ ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.®»-°±²-·¾´» º±® ·²½´«¼·²¹ ª¿´«».·² ®»¹¿®¼´»-.¿ -«¾-»¬ ±º ¬¸» -»½±²¼ ¾«´´»¬»¼ ·¬»³ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º ¬¸®»» ±® ³±®» ´¿²».©·¬¸±«¬ ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ·.«-»¼ ±® ©¸»®» -°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬. ´¿²».±º ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ô ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.·²-¬»¿¼ ±º ¿ -·²¹´» ª»¸·½´»ò ̸»®»º±®»ô ©¸»² ¿ -·²¹´» ª»¸·½´» ·.·² ß®¬·½´».©·¬¸ ¬¸»·® ¿°°®±°®·¿¬» -¬¿¬·½¿´ ³»¬¸±¼ô ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.¾»»² ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ·º ¿ ´»ª»® ®«´» ·. Ú¿½¬±®.°®±ª·-·±²ô ·¬ ¸¿.³¿§ •´±¿¼»¼ ´¿²»Œ º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¿ ³«´¬·°´» ¾» ¬¿µ»² ¬± ¾» ±²» ´±¿¼»¼ ´¿²»ò °®»-»²½» º¿½¬±® ø³÷ ·.½±³¾·²»¼ Ô¿²».³ò ±®·¹·²¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ º±® ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ò ̸«-ô ·º ¿ ½±³°±²»²¬ -«°°±®¬»¼ ¿ -·¼»©¿´µ ¿²¼ ±²» Ò«³¾»® ±º Ó«´¬·°´» ´¿²»ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±® ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ Ô±¿¼»¼ Ю»-»²½» ¿´±²» ©·¬¸ ³ ã ïòîðô ¿²¼ º±® ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.®»³±¬»ò Ú±® -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´».¿´®»¿¼§ ¾»»² ͸¿´´ ¾» «-»¼ ©¸»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ±²» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» »¯«¿¬·±².¿²¼ ´¿²»-ô ¾§ ¿ ½±®®»-°±²¼·²¹ ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±® ¬± ¿½½±«²¬ º±® ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ³«-¬ ·²½´«¼» ¬¸» ³«´¬·°´» °®»-»²½»ò ͬ¿¬»¼ ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º -·³«´¬¿²»±«.¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ ̸» º¿½¬±®.±º ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ô î ïòðð ·¬ ©±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ º±®æ í ðòèë âí ðòêë Ѳ» ´¿²» ±º ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ô ³ ã ïòîðå ̸» ¹®»¿¬»® ±º ¬¸» ³±®» -·¹²·º·½¿²¬ ´¿²».±º ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ô ³ ã ïòðô ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ½¿-»å ¿²¼ Ì©± ´¿²».¿²¼ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ©±®-¬ ¼»-·¹² ½¿-»ò ̸» º¿½¬±® ïòî𠺮±³ Ì¿¾´» ï ¸¿.±² ¬¸» ¾®·¼¹»ô ·¬ ½¿² ¾» ¸»¿ª·»® Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´¿²».±º ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼-ô ³ ã ðòèëò ̸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±® ±º ïòî𠺱® ¿ -·²¹´» ´¿²» ¼±».ß®¬·½´» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ̸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.ìòêòîòî ¿²¼ ìòêòîòíô »¨½»°¬ ©¸»®» ¬¸» ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·.»¿½¸ §»¿® »¨¬»®·±® ¾»¿³.±½½«°¿²½§ ¾§ ¿ ¼»²-» ´±¿¼·²¹ ±º °»±°´» ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿°°®±¨·³¿¬» ´±¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±®.½±«²¬·²¹ ¿.´¿²» ±½½«°¿¬·±² ¾§ ¬¸» º«´´ ¿²±¬¸»® ©¿§ô ·º ¿ -µ»¬½¸ ·.¿²¼ -¬·´´ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ¬¸» ´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±² ·²½´«¼».±º ª»¸·½´».®»¯«·®»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ´±¿¼ ØÔçí ¼»-·¹² ´·ª» ´±¿¼ò ײ ´·»« ±º -·¬» -°»½·º·½ ¼¿¬¿ô ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ¬¸» Û²¹·²»»® ·.±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼»-·¹² ´¿²»-ò ɸ»®» ¬¸» ß®¬·½´».-°»½·º·»¼ ±¬¸»®©·-» ¸»®»·²ô ¬¸» »¨¬®»³» ´·ª» ¬¸» ©±®-¬ ½¿-» -½»²¿®·±ò ɸ»®» «-» ±º ¬¸» ´»ª»® ®«´» ·- ´±¿¼ º±®½» »ºº»½¬ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ »¿½¸ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ìòêòîòî ¿²¼ ìòêòîòíô ¬¸» Û²¹·²»»® ³«-¬ °±--·¾´» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ²«³¾»® ±º ´±¿¼»¼ ´¿²».®»¿-±²¿¾´§ ¿°°®±¨·³¿¬»¼ ¾§ Ì¿¾´» íòêòïòïòîóï Ó«´¬·°´» Ю»-»²½» «-» ±º ¬¸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®-ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¿®» Ú¿½¬±®.²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼-ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ½¿-» ±º ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.º®±³ Ó¿§ ¾» «-»¼ ©¸»² ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¬¸» »ºº»½¬ ±º -¬¿¬·-¬·½¿´ ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².±º ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼. ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ éë󧻿® ¼»-·¹² ´·ª» ´±¿¼ ·.±º ¬¸·.¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ -¬¿¬» º±® ©¸·½¸ ±²» ¼»-·¹² ¬®«½µ ·.¿®» ¾¿-»¼ ±² »ª¿´«¿¬·±² ±º ìòêòîòî ¿²¼ ìòêòîòí ¿®» «-»¼ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ´»ª»® ®«´» ¿²¼ -»ª»®¿´ ½±³¾·²¿¬·±².«-»¼ ¿.±² ¬¸» ¾¿-·.©¸»² ¬¸¿² »¿½¸ ±²» ±º ¿ °¿·® ±º ª»¸·½´». °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ±½½«®®»²½»ò -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòê ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ±²» ±® ³±®» ̸» ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.¿²¼ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ˲´»-.º±® ¾®·¼¹» ·.º±® ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±®.-¸¿´´ ¾» ¼·ª·¼»¼ ¾§ ïòîðò ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.¿ ´¿²».¿ ª·»©·²¹ -¬¿²¼ º±® »·¹¸¬ ¸±«®.±º ´±¿¼»¼ ´¿²».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .³«´¬·°´·»¼ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ª»¸·½´».-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ·² -·³«´¬¿²»±«.

±º ¿² ßÜÌÌ ±º ëðð𠬮«½µ.íóïè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.¬®«½µ.²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ¿²§ °¿®¬·½«´¿® ¬®«½µò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±® ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± -·¬»ó-°»½·º·½ ·²½·¼»²¬¿´ -¬®«½¬«®»-ô ¼»-·¹²¿¬»¼ ØÔóçíô -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¿ ³±¼·º·½¿¬·±².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ º±® -·¬».¿¼¶«-¬³»²¬ ·.±º ª¿®·±«.¾¿-»¼ ±² ¬¸» ®»¼«½»¼ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¿¬¬¿·²·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² »ª»²¬ ¼«®·²¹ ¿ éë󧻿® ¼»-·¹² ´·º» ©·¬¸ ®»¼«½»¼ ¬®«½µ ª±´«³»ò íòêòïòî Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼ íòêòïòîòï Ù»²»®¿´ Ýíòêòïòîòï Ê»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼·²¹ ±² ¬¸» ®±¿¼©¿§.-¬¿¬».·² Ì¿¾´» ï ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.©»®» ¾¿-»¼ ±² ¿ -¬«¼§ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² λ-»¿®½¸ Þ±¿®¼ øݱ¸»² ïççð÷ò ̸» ´±¿¼ ³±¼»´ ·.¬± ½±´´»½¬ ±² ½»®¬¿·² ¿®»¿.®±«¬·²»´§ °»®³·¬¬»¼ ±² ¸·¹¸©¿§.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .«²¼»® •¹®¿²¼º¿¬¸»®Œ »¨½´«-·±².¿ -¬±° -·¹²ô ¬®¿ºº·½ -·¹²¿´ô ±® ¬±´´ ¾±±¬¸ô ½¿«-».º±´´±©-æ ׺ ïðð ßÜÌÌ ïðððô çë °»®½»²¬ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ º±®½» »ºº»½¬ ³¿§ ¾» «-»¼å ¿²¼ ׺ ßÜÌÌ ä ïððô çð °»®½»²¬ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ º±®½» »ºº»½¬ ³¿§ ¾» «-»¼ò ̸·.©·¬¸ ´±©»® ßÜÌÌ ¿.·² ±²» ¼·®»½¬·±²ò ̸» º±®½» »ºº»½¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ²«³¾»® ±º ´¿²».¿ ²±¬·±²¿´ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º -¸»¿® ¿²¼ ³±³»²¬ °®±¼«½»¼ ¾§ ¿ ¹®±«° ±º ª»¸·½´».¿®» ½±³³±² ¼«» ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò Í»» ¿´-± ¼·-½«--·±² ·² ß®¬·½´» Ýíòêòïòíòïò ̸» ´·ª» ´±¿¼ ³±¼»´ô ½±²-·-¬·²¹ ±º »·¬¸»® ¿ ¬®«½µ ±® ¬¿²¼»³ ½±·²½·¼»²¬ ©·¬¸ ¿ «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ´±¿¼ô ©¿- ¼»ª»´±°»¼ ¿.±º ¿ ¾®·¼¹» ±® ¬± ²±¬ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ ¾§ ´·¹¸¬ ¬®¿ºº·½å ±® Í°»½·¿´ ·²¼«-¬®·¿´ ´±¿¼.»¨°»½¬»¼ ¬± ½¿®®§ «²«-«¿´´§ ¸·¹¸ °»®½»²¬¿¹».±º ¾®·¼¹».±º ¬®«½µ ¬®¿ºº·½å Ú´±© ½±²¬®±´ô -«½¸ ¿.¬± ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µô ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ô ¿²¼ñ±® ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»æ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ «²¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-æ Ü»-·¹² ¬®«½µ ±® ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ô ¿²¼ ̸» ´»¹¿´ ´±¿¼ ±º ¿ ¹·ª»² ¶«®·-¼·½¬·±² ·- -·¹²·º·½¿²¬´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬§°·½¿´å Ü»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ò ̸» ®±¿¼©¿§ ·.¬± ©»·¹¸¬ ´¿©-ò ̸» ª»¸·½´»- ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸»-» »¨½´«-·±².½¿´´»¼ •²±¬·±²¿´Œ ¾»½¿«-» ·¬ ·.

±® -·³°´» -°¿²-æ Ó ÐÑÍ ðòìÔ ã °±-·¬·ª» ³±³»²¬ ¿¬ ìñïð °±·²¬ ·² »·¬¸»® -°¿² Ó ÒÛÙ ðòìÔ ã ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ ¿¬ ìñïð °±·²¬ ·² »·¬¸»® -°¿² Ó ÍËÐÐÑÎÌ ã ³±³»²¬ ¿¬ ·²¬»®·±® -«°°±®¬ Ê¿¾ ã -¸»¿® ¿¼¶¿½»²¬ ¬± »·¬¸»® »¨¬»®·±® -«°°±®¬ ʾ¿ ã -¸»¿® ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ·²¬»®·±® -«°°±®¬ Ó-.·² ¬¿²¼»³ ¿²¼ -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿¬ ´»¿-¬ ïë ððð ³³ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©»®» -«¾-»¯«»²¬´§ íððð ³³ ¬®¿²-ª»®-»´§ ©·¬¸·² ¿ ¼»-·¹² ´¿²»ò ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ®»-«´¬.¬± Ú·¹«®».¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» -·³°´»ó-°¿² ±® ±º ±²» ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ¬©± ½±²¬·²«±«.±º ¬®«½µ ©»·¹¸¬ -¬«¼·».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¾»¬©»»² ¬¸» »²ª»´±°» ±º »ºº»½¬.¿²¼ ¬¸» ØÍîð ´±¿¼·²¹ô »·¬¸»® ¬¸» ØÍî𠬮«½µ ±® ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ô ±® ¬¸» ·²¬»®-¬¿¬» ´±¿¼ ½±²-·-¬·²¹ ±º ¬©± ïïð ðððóÒ ¿¨´».³¿¼» ¬± ®»´¿¬» ¬± »-½±®¬»¼ °»®³·¬ ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¬¿²¼»³ô ½±·²½·¼»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ô ´±¿¼-ô ·´´»¹¿´ ±ª»®´±¿¼-ô ±® -¸±®¬ ¼«®¿¬·±² -°»½·¿´ °»®³·¬-ò ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»ò ̸» ´±¿¼.½¿² ¾» º±«²¼ ·² Õ«´·½µ· ¿²¼ Ó»®¬¦ øïççï÷ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ ¿¬ ¿² ·²¬»®·±® -«°°±®¬ô ¬¸» ®»-«´¬.-°¿²-ò ̸» ½±³°¿®·-±² ·.Ýï ¬¸®±«¹¸ Ýêô ©¸·½¸ -¸±© ®»-«´¬.·² ¬¸» º±®³ ±º ®¿¬·±.¬± ¾» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸»-» ±¬¸»® ´±¿¼ -°»½¬®¿ò ̸» º±´´±©·²¹ ²±³»²½´¿¬«®» ¿°°´·».Ýï ¿²¼ Ýî -¸±© ³±³»²¬ ¿²¼ -¸»¿® ½±³°¿®·-±².ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóïç Û¨½»°¬ ¿.±º ¬¸» ´±¿¼ »ºº»½¬.¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» ØÍ ´±¿¼·²¹ ±º ¼»-·¹²¿¬·±²ô »ò¹òô ØÍîëò Ú·¹«®».½¿«-»¼ ¾§ îî ¬®«½µ ½±²º·¹«®¿¬·±².¹·®¼»®-ò ß ®¿¬·± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïòð ·²¼·½¿¬».¿ ´¿®¹»® ´±¿¼ »ºº»½¬ ¬¸¿² ¬¸» ØÍîð ´±¿¼·²¹ò ̸» º·¹«®».°®±¼«½».ïîðð ³³ ¿°¿®¬ô ¿.·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼»¹®»» ¾§ ©¸·½¸ ¬¸» »¨½´«-·±² ´±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .½¸±-»² ¬± ¾» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» »¨½´«-·±² ª»¸·½´». ã ³·¼-°¿² ³±³»²¬ ·² ¿ -·³°´§ -«°°±®¬»¼ -°¿² ̸» •-°¿²Œ ·.-¸±©»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²±¬·±²¿´ ´±¿¼ ½±«´¼ ¾» -½¿´»¼ ¾§ ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼ º¿½¬±®.-°¿².³±¼·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòíòïô »¿½¸ ¼»-·¹² ײ ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ²±¬·±²¿´ ´·ª» ´±¿¼ ´¿²» «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ±½½«°·»¼ ¾§ »·¬¸»® ¬¸» ³±¼»´ô ²± ¿¬¬»³°¬ ©¿.-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ±½½«°§ ̸» ³±³»²¬ ¿²¼ -¸»¿® »ºº»½¬.«-»¼ ·² °®»ª·±«- »¼·¬·±².¬¸¿¬ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» »¨½´«-·±² ª»¸·½´».°®±¼«½»¼ ·² »·¬¸»® -·³°´»ó-°¿² ±® ¬©±ó-°¿² ½±²¬·²«±«.±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» ´¿®¹»-¬ ¿²¼ -³¿´´»-¬ ±º ¬¸» îî ½±²º·¹«®¿¬·±².°®»-»²¬»¼ ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¬©± ·¼»²¬·½¿´ »¨½´«-·±² ª»¸·½´».±º ´·ª» ´±¿¼ -¬«¼·»- ·²ª±´ª·²¹ ¬©± »¯«¿´ ½±²¬·²«±«.øÝ-¿¹±´§ ¿²¼ Õ²±¾»´ ïçèïå Ò±©¿µ ïççî÷ô -»´»½¬»¼ É×Ó ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬¸» ïççï ÑØÞÜÝ ´·ª» ´±¿¼ ³±¼»´ò ̸»-» -«¾-»¯«»²¬ ½±³°¿®·-±².

Ýí ¿²¼ Ýëò ݱ³°¿®»¼ ©·¬¸ Ú·¹«®».±º ß®¬·½´» íòêòïòíòï ®»¯«·®·²¹ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º çð °»®½»²¬ ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬©± ¼»-·¹² ¬®«½µ-ô °´«.¿¬ ïîðð ³³ò Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóî ͸»¿® ο¬·±-æ Û¨½´«-·±² Ê»¸·½´».¬± ØÍîð ø¬®«½µ ±® ´¿²»÷ ±® Ì©± ïïð ðððóÒ ß¨´».¬¸¿¬ ¬¸» ²±¬·±²¿´ ´±¿¼ ³±¼»´ ©·¬¸ ¿ -·²¹´»ó´±¿¼ º¿½¬±® ¸¿.¾»¬©»»² ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.°®±¼«½»¼ ¾§ ¿ -·²¹´» »¨½´«-·±² ¬®«½µ °»® ´¿²» ¿²¼ ¬¸» ²±¬·±²¿´ ´±¿¼ ³±¼»´ô »¨½»°¬ º±® ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ô ©¸»®» ¬¸» ¬¿²¼»³ »¨½´«-·±² ª»¸·½´».¹»²»®¿´ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬± ØÍîð ø¬®«½µ ±® ´¿²»÷ ±® Ì©± ïïð ðððóÒ ß¨´».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .Ýí ¿²¼ Ýì -¸±© ½±³°¿®·-±².íóîð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóï Ó±³»²¬ ο¬·±-æ Û¨½´«-·±² Ê»¸·½´».çð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ô ¸¿.-°¿²-ò ̸» ·³°´·½¿¬·±² ±º ½´±-» ¹®±«°·²¹ ·.³±®» ½´±-»´§ ¹®±«°»¼æ Ѫ»® ¬¸» -°¿² ®¿²¹»ô Þ±¬¸ º±® -¸»¿® ¿²¼ ³±³»²¬ô ¿²¼ Þ±¬¸ º±® -·³°´»ó-°¿² ¿²¼ ½±²¬·²«±«.Ýï ¿²¼ Ýîô ¬¸» ®¿²¹» ±º ®¿¬·±.¿¬ ïîðð ³³ò Ú·¹«®».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.½¿² ¾» -»»² ¿.¾»»² ·²½´«¼»¼ ·² Ú·¹«®».©»®» «-»¼ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ ¿¬ ¿ -«°°±®¬ô ¬¸» °®±ª·-·±².

ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóîï Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóí Ó±³»²¬ ο¬·±-æ Û¨½´«-·±² Ê»¸·½´».±º º±®½» »ºº»½¬- °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» ²±¬·±²¿´ ´±¿¼ ³±¼»´ ¿²¼ ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ±º ¬¸» ØÍî𠬮«½µ ±® ´¿²» ´±¿¼·²¹ô ±® ß´¬»®²¿¬» Ó·´·¬¿®§ Ô±¿¼·²¹ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬± Ò±¬·±²¿´ Ó±¼»´ò Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóì ͸»¿® ο¬·±-æ Û¨½´«-·±² Ê»¸·½´».¬± Ò±¬·±²¿´ Ó±¼»´ò Ú·¹«®».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.Ýë ¿²¼ Ýê -¸±© ¬¸» ®¿¬·±.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

º±® ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ -¸¿´´ ¾» ¿.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòîò Û¨½»°¬ ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .íòêòïòíòï ¿²¼ íòêòïòìòïô ¬¸» -°¿½·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ïìë ðððóÒ ¿¨´».-¸¿´´ ¾» ª¿®·»¼ ¾»¬©»»² ìíðð ¿²¼ çððð ³³ ¬± °®±¼«½» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿¬ ïîðð ³³ò Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóê ͸»¿® ο¬·±-æ Ò±¬·±²¿´ Ó±¼»´ ¬± ØÍîð ø¬®«½µ ¿²¼ ´¿²»÷ ±® Ì©± ïïð ðððóÒ ß¨´».±º ¿¨´».¿¬ ïîðð ³³ò ײ ®»ª·»©·²¹ Ú·¹«®».¿²¼ ©¸»»´.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.-°»½·º·»¼ ·² Ú·¹«®» ïò ß ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿.íóîî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú·¹«®» Ýíòêòïòîòïóë Ó±³»²¬ ο¬·±-æ Ò±¬·±²¿´ Ó±¼»´ ¬± ØÍîð ø¬®«½µ ±® ´¿²»÷ ±® Ì©± ïïð ðððóÒ ß¨´».Ýë ¿²¼ Ýêô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬±¬¿´ ¼»-·¹² º±®½» »ºº»½¬ ·.¿²¼ -°¿½·²¹.¿´-± ¿ º«²½¬·±² ±º ´±¿¼ º¿½¬±®ô ´±¿¼ ³±¼·º·»®ô ´±¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ¿²¼ ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò íòêòïòîòî Ü»-·¹² Ì®«½µ ̸» ©»·¹¸¬.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´».

ëïð ³³ ¿²¼ ©¸±-» ´»²¹¬¸ ·.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóîí Ú·¹«®» íòêòïòîòîóï ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½.-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¿ -·²¹´» ®»½¬¿²¹´»ô ©¸±-» ¬¿²¼»³ò Ú±® ±¬¸»® ¼»-·¹² ª»¸·½´»-ô ¬¸» ¬·®» ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ ©·¼¬¸ ·.-°¿½»¼ ïîðð ³³ ¿°¿®¬ò ̸» ¬®¿²-ª»®-» -°¿½·²¹ ±º ©¸»»´.º®±³ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» -«¾¶»½¬ ¬± ¿ ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò íòêòïòîòë Ì·®» ݱ²¬¿½¬ ß®»¿ Ýíòêòïòîòë ̸» ¬·®» ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ ±º ¿ ©¸»»´ ½±²-·-¬·²¹ ±º ±²» ±® ̸» ¿®»¿ ´±¿¼ ¿°°´·».ïèðð ³³ò ß ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿.-«®º¿½»-ô «²·º±®³´§ ±ª»® ¬¸» -°»½·º·»¼ ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ô ¿²¼ Ì·®» ´»²¹¬¸ ã ïêë øï õ ×Óñïðð÷ Ѳ ·²¬»®®«°¬»¼ -«®º¿½»-ô «²·º±®³´§ ±ª»® ¬¸» ¿½¬«¿´ ©¸»®»æ ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ ©·¬¸·² ¬¸» º±±¬°®·²¬ ©·¬¸ ¬¸» °®»--«®» ·²½®»¿-»¼ ·² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬± ¿½¬«¿´ ã ´±¿¼ º¿½¬±® ½±²¬¿½¬ ¿®»¿-ò ×Ó ã ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» °»®½»²¬ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ¹«·¼»´·²» º±® ±¬¸»® ¬®«½µ ´±¿¼-ô ¬¸» ¬·®» ¿®»¿ ·² ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¬¸» ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ò ̸» ¬·®» °®»--«®» -¸¿´´ ¾» ³³î ³¿§ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·³»²-·±²-æ ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòîò íòêòïòîòì Ü»-·¹² Ô¿²» Ô±¿¼ ̸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¿ ´±¿¼ ±º çòí Òñ³³ «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±²ò Ì®¿²-ª»®-»´§ô ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¿ íðððó³³ ©·¼¬¸ò ̸» º±®½» »ºº»½¬.±º ¬¸» Ü»-·¹² Ì®«½µò íòêòïòîòí Ü»-·¹² Ì¿²¼»³ ̸» ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¿ °¿·® ±º ïïð ðððóÒ ¿¨´».±²´§ ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿²¼ ¬©± ¬·®».º±´´±©-æ Ì·®» ©·¼¬¸ ã Ðñïìî Ѳ ½±²¬·²«±«.îëð ³³ò -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» »²¹·²»»®ò ̸» ¬·®» °®»--«®» -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» «²·º±®³´§ ß.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

²»»¼»¼ ±²´§ º±® °¿¬½¸ ´±¿¼·²¹ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ô °¿¬¬»®².¾¿-»¼ ±² ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼ ©·¬¸±«¬ ß®¬·½´» íòêòïòîòëô ¿²¼ ·²½®»¿-»¼ ¾§ »·¬¸»® ïòïë ¬·³». Û´¿-¬·½ -±´«¬·±².¾»´±© ¹®¿¼» -´¿¾-ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼ ¬¸®±«¹¸ ¿²¼ ¬± ¬±° -´¿¾.¿°°´§ò ¬±¬¿´ ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¬¸» ¿®»¿ò Ú±® -·²¹´»ó-°¿² ½«´ª»®¬-ô ¬¸» »ºº»½¬.º±® °®»--«®».³±®» ¬¸¿² îìðð ³³ ¿²¼ »¨½»»¼.-°»½·º·»¼ò ̸» °®»--«®» ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» ¬·®» ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ô ¿.°®±¼«½»¼ ©·¬¸·² ¿² -¸¿´´ ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» ¬±° -´¿¾.¬¸» -°¿² ´»²¹¬¸å º±® ³«´¬·°´» -°¿² ½«´ª»®¬-ô ¬¸» »ºº»½¬.¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò ß ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ·- ¼»°¬¸ ±º ¬¸» º·´´ ·² -»´»½¬ ¹®¿²«´¿® ¾¿½µº·´´ô ±® ¬¸» ¼»°¬¸ ±º ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» °®»--«®» ±² ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ¿®»¿ò ̸» ¼§²¿³·½ ¬¸» º·´´ ·² ¿´´ ±¬¸»® ½¿-»-ò ̸» °®±ª·-·±².³¿§ ¾» ²»¹´»½¬»¼ ©¸»®» ¬¸» ¼»°¬¸ ±º º·´´ »¨½»»¼- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² º¿½».¬»¨¬¾±±µ-ò ײ ´·»« ±º ¿ ³±®» °®»½·-» ¿²¿´§-·-ô ±® ¬¸» «-» ±º ±¬¸»® ̸·.±º ¿² ¿¨´» -»¯«»²½» ¿²¼ ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ ¿®» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.±º »²¼ ©¿´´-ò ɸ»®» ¬¸» ´·ª» ´±¿¼ ¿²¼ ·³°¿½¬ ³±³»²¬ ·² ½±²½®»¬» ̸·.¬¸» ´·ª» ´±¿¼ ¿²¼ ·³°¿½¬ ³±³»²¬ Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º º·´´.³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» «²·º±®³´§ ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ±º íí °»®½»²¬ ¿¬ ¼»°¬¸ ã ðò ̸»§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿®»¿ ©·¬¸ -·¼».¬¸¿² êðð ³³ ¼»»° ½¿´½«´¿¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ß®¬·½´» ìòêòîòïðô ¬¸» ´¿¬¬»® ³±³»²¬ ±² ´·ª» ´±¿¼ ¸¿.¿.íóîì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ð ã ¼»-·¹² ©¸»»´ ´±¿¼ øÒ÷ íòêòïòîòê Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ɸ»»´ Ô±¿¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ·²º·²·¬» ¸¿´ºó-°¿½» ¾§ ´±¿¼.-°»½·º·»¼ ·² íòêòïòïòî ¿²¼ íòêòïòí -¸¿´´ ¿°°´§ò ß®¬·½´» íòêòîòîò ̸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ ·.º®±³ -»ª»®¿´ ©¸»»´.´»-.±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ±® ¬¸» ¼»-·¹² ¿¨´» -°¿½·²¹ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòîòîô ¬®«½µå ·²¬»®®«°¬·±² ·.-°»½·º·»¼ ·² ·²¬»²-·¬§ ±² ¬¸» -«®º¿½» ·.¿ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ßßÍØÌÑ ¿°°®±¿½¸ô ·² ̸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ©¸·½¸ »·¬¸»® ¬¸» ¬®«½µ ±® ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ô ©·¬¸ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ô ±® ½±²½»²¬®¿¬»¼ ´±¿¼ô °®±ª·¼»¼ º±® »¨¬®»³» »ºº»½¬-ò ̸» ´¿²» ´±¿¼ ·.¬± ¿¼¼®»-.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô ¬¸» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ ̸» »ºº»½¬.»¯«¿´ ¬± ¬¸» ¿®» °®±¶»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -±·´ ¿.´»-.¬± ®»´·»ª·²¹ -´¿¾.¾»»² ·¹²±®»¼ò λ-»¿®½¸ øÓ½Ù®¿¬¸ô »¬ ¿´ò -¸¿´´ ¾» «-»¼ò îððì÷ ¸¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±² -±·´ ³»½¸¿²·½-ò ̸» ¼·³»²-·±².¿ ³±®» ¿½½«®¿¬» ¼»-·¹² ³±¼»´ ¬± °®»¼·½¬ ³±³»²¬ô ¬¸®«-¬ô ¿²¼ -¸»¿® º±®½»-ò Ю±ª·-·±².¬± °®±¼«½» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬-ò ¿²¼ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬¸» ´¿®¹»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ -«°»®°±-»¼ ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² »¨¬®»³» ª¿´«»-ò ̸·.±ª»®´¿°ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.±º ß®¬·½´».-¸±©² ¬¸¿¬ ·² ¼»-·¹² ±º ¾±¨ -»½¬·±².øïçéì÷ô ÒßÊÚßÝ ÜÓóéòï øïçèî÷ô ¿²¼ -±·´ ³»½¸¿²·½.¬¸» »ºº»½¬ ±º -¸¿´´±© º·´´-ò íòêòïòí ß°°´·½¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ê»¸·½«´¿® Ô·ª» Ô±¿¼- íòêòïòíòï Ù»²»®¿´ Ýíòêòïòíòï ˲´»-.¬¸¿² êðð ³³ô ´·ª» ´±¿¼.¿´´±©·²¹ ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º ´·ª» ´±¿¼ ¬¸®±«¹¸ º·´´ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» -°¿² °®±ª·¼».¿°°®±¨·³¿¬·±² ·.-·³·´¿® ¬± ¬¸» êðp ®«´» º±«²¼ ·² ¿½½»°¬¿¾´» ¿°°®±¨·³¿¬» ³»¬¸±¼.²±¬ ·²¬»®®«°¬»¼ ¬± °®±ª·¼» -°¿½» º±® ̸» »ºº»½¬ ±º ±²» ¼»-·¹² ¬®«½µ ©·¬¸ ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¬¸» ¿¨´» -»¯«»²½».±² ¬¸» ¹®±«²¼ -«®º¿½» ½¿² ¾» ·² ß®¬·½´» ìòêòîòïðò º±«²¼ ·² б«´±.±º ´±¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·±² ³¿²§ ¬»¨¬.·.°®±ª·-·±² ¿°°´·».±º ¬¸» ¬·®» °»®³·¬¬»¼ ·² Í»½¬·±² ïîô ©¸»®» ¬¸» ¼»°¬¸ ±º º·´´ ·.±º ´·ª» ´±¿¼ ³¿§ ¾» ²»¹´»½¬»¼ ©¸»®» ¬¸» ¼»°¬¸ ±º º·´´ ·.©·¬¸ ¼»°¬¸ ¿.¿²¼ Ü¿ª·.̸®±«¹¸ Ýíòêòïòîòê Û¿®¬¸ Ú·´´- ɸ»®» ¬¸» ¼»°¬¸ ±º º·´´ ·.·² ß®¬·½´» ìòêòîòïð °®±ª·¼» ¿ ³»¿².±º ½«´ª»®¬.¿°°´·»¼ ©¸»®» ɸ»®» -«½¸ ¿®»¿.±º ¾±¨ ½«´ª»®¬-ò »¿®¬¸ º·´´-ô »¨½»»¼. ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ¿´-± ª¿®·».êðð ³³ ½±²¬¿½¬ ¿®»¿ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ±® ¹®»¿¬»®ô ©¸»»´ ´±¿¼.

¿ -»®ª·½» ·--«»ô ²±¬ ¿ -¬®»²¹¬¸ ·--«»ò Û¨°»®·»²½» ©·¬¸ ¾» ¬¿µ»² ¿.±º ̸» ²±¬·±²¿´ ¼»-·¹² ´±¿¼.¬¸»®»±ºô ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ô -¸¿´´ ¾» ´±¿¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ò íòêòïòíòî Ô±¿¼·²¹ º±® Ñ°¬·±²¿´ Ô·ª» Ô±¿¼ Ýíòêòïòíòî Ü»º´»½¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² ׺ ¬¸» Ñ©²»® ·²ª±µ».±²´§ô çð °»®½»²¬ ±º ½±²¬¿·²»¼ ¼¿¬¿ ±² •´±© ¾±§Œ ¬§°» ª»¸·½´».©»®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½±²¬®¿º´»¨«®» «²¼»® ¿ «²·º±®³ ´±¿¼ ±² ¿´´ -°¿²-ô ·²º±®³¿¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·² ß®¬·½´» Ýíòêòïòîòïô ©¸·½¸ ¿²¼ ®»¿½¬·±² ¿¬ ·²¬»®·±® °·»®.¼»-·¹²»¼ «²¼»® °®»ª·±«.±º ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².¿²¼ ¬¸» íðððó³³ ´±¿¼»¼ ©·¼¬¸ Ѳ´§ ¬¸±-» ¿®»¿.²±¬ -»°¿®¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ®±¿¼©¿§ Ú±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¬¸» ¼»½µ ±ª»®¸¿²¹‰íðð ³³ ¾§ ¿ ½®¿-¸©±®¬¸§ ¬®¿ºº·½ ¾¿®®·»®ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» º®±³ ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ½«®¾ ±® ®¿·´·²¹ô ¿²¼ ¹·ª»² ¬± ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ª»¸·½´».±º ¬¸» ´±¿¼ò ̸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ïìë ðððóÒ ¿¨´».¿¬ ·²¬»®·±® -«°°±®¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóîë Ú±® ¾±¬¸ ²»¹¿¬·ª» ³±³»²¬ ¾»¬©»»² °±·²¬.-°¿½»¼ ¿ ³·²·³«³ ¿¾±«¬ ìçð ððð Òò ɸ»®» ³«´¬·°´» ´¿²».±º ¬¸·.¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬¿²¼»³.©¸»®» ¬®¿²-ª»®-»´§ -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¿²§ ©¸»»´ ´±¿¼ ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ·² »¿½¸ ´¿²» -¸¿´´ ¾» °±-·¬·±²»¼ ¬± °®±¼«½» »¨¬®»³» º±®½» ¬¸» -¿³» »¨¬®»³» ¾»·²¹ -±«¹¸¬ -¸±«´¼ ¾» ´±¿¼»¼ò ̸» »ºº»½¬-ò ̸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¬¿²¼»³ -¸¿´´ ¾» °±-·¬·±²»¼ ´±¿¼»¼ ´»²¹¬¸ -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» °±·²¬.©»·¹¸·²¹ «° ¬± ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬©± ¼»-·¹² ¬®«½µ.±® °¿®¬.±º ´·ª» ̸¿¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿´±²»ô ±® ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±² °»® -»ò ̸»®»º±®»ô ¬¸»®» ¿°°»¿®.ß®¬·½´» ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±¼«½» ¿°°¿®»²¬ ´·ª» ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±².±º ¿®»¿.±º ¼»-·¹² ´¿²»-ô ±® °¿®¬.ìíðð ³³ò ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòîòìò Ѳ» ¸«²¼®»¼ °»®½»²¬ ±º ¬¸» ½±³¾·²»¼ ߨ´».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·²¼·½¿¬»¼ ·² ß®¬·½´» Ýîòëòîòêòïô ´·ª» ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» îòëòîòêòîô ¬¸» ¼»º´»½¬·±² -¸±«´¼ ·.±º ¸»¿ª·»® ª»®-·±²- ±º ïë ððð ³³ ¾»¬©»»² ¬¸» ´»¿¼ ¿¨´» ±º ±²» ¬®«½µ ±º ¬¸·.±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô ¬¸» ´»²¹¬¸.-·³·´¿® ¬± ¬¸» °¿-¬ ´¿²» ´±¿¼ ©·¬¸ ·¬.¬§°» ±º ª»¸·½´» ¿®» ½±²-·¼»®»¼ °®±¾¿¾´»ô ¿²¼ ¬¸» ®»¿® ¿¨´» ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬®«½µô ½±³¾·²»¼ ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ²»¹¿¬·ª» ©·¬¸ çð °»®½»²¬ ±º ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ³±³»²¬ ¿²¼ ®»¿½¬·±².-·³·´¿® ¬± ¬¸±-» «-»¼ ·² ¬¸» °¿-¬ò ̸» ½«®®»²¬ ¼»-·¹² ¬®«½µ ·.º±® °¿·®.½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ß®¬·½´» íòêòïòîòï ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿ ®»°´¿½»³»²¬ º±® ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ ×× Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²ò Þ±¬¸ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²».²±¬ ¬¸» ·²º´«»²½» -«®º¿½» ³»»¬. ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ -°¿½»¼ º®±³ èððð ³³ ¬± ïî ððð ³³ ¿°¿®¬ô ±º »¿½¸ ¬®«½µ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» ¼»-·¹² ½´±-»® ¬¸¿²æ ´¿²»ò ɸ»®» ¿ -·¼»©¿´µ ·.¬¸» ±°¬·±²¿´ ´·ª» ´±¿¼ ¼»º´»½¬·±² ß.¬±¬¿´·²¹ èð ððð Òô ·.»¼·¬·±².·.½¿² ³±«²¬ ¬¸» -·¼»©¿´µò Ú±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¿´´ ±¬¸»® ½±³°±²»²¬-‰êðð ³³ º®±³ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²»ò ˲´»-.·²¼·½¿¬»¼ ²± ¿¼ª»®-» »ºº»½¬.¬± ¾» ´·¬¬´» ®»¿-±² ¬± ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¬¸» °¿-¬ ½®·¬»®·¿ ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ¿ ̸¿¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ îë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¼»º´»½¬·±² ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» ¸»¿ª·»® ´·ª» ´±¿¼ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¿µ»² ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ò ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» °®±ª·-·±².·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ØÍî𠬮«½µ ±º °¿-¬ ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Ú±® ¬¸» -°¿² ´»²¹¬¸- ©¸»®» ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ ½±²¬®±´-ô ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ îë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µô ·ò»òô ¬¸®»» ½±²½»²¬®¿¬»¼ ´±¿¼.¿²¼ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ²»¹´»½¬»¼ò -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò ̸·.-·²¹´» ½±²½»²¬®¿¬»¼ ´±¿¼ ±º èð ððð Òò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬¸» ´¿®¹»® ±ºæ ¾®·¼¹».

°®·³¿®·´§ ·² ¬¸» ¬®¿²-ª»®-» ±º ¾±¨ ½«´ª»®¬-ò ¼·®»½¬·±²ô ±²´§ ¬¸» ¿¨´».ß®¬·½´» ½´¿®·º·».°®·³¿®·´§ ·² ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±² ø·²½´«¼·²¹ -´¿¾ó¬§°» ¾®·¼¹»-÷ô ¿´´ ±º ¬¸» ´±¿¼.²»»¼ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® îîð ðððóÒ ¬¿²¼»³ ·² ¿ -»½±²¼ ´¿²»ô ¾«¬ -«½¸ ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¼»½µ-ò -±°¸·-¬·½¿¬·±² ·.±º ¾±¨ ½«´ª»®¬-ò ̸» ¼»-·¹² ´±¿¼ ·.-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» »¯«¿´ ©·¬¸·² ¿² ׬ ·.¬¸¿¬ ¿®» -·³·´¿® ¬± ¬¸» º¿½¬±®»¼ º±®½» »ºº»½¬.±º ¾±¨ ½«´ª»®¬-÷ ©¸»®» ¬¸» -°¿² »¨½»»¼.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±º ß®¬·½´» íòêòïòîòí -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¼»½µ -´¿¾ ¬¸» ¿½¬«¿´ ´±¿¼.¸¿ª» ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ¬± ¸¿ª» ´±¿¼ ɸ»®» ¬¸» -´¿¾ -°¿².¿²¼ º±® ¿´´ ±¬¸»® ½¿-»-ô ·²½´«¼·²¹ -´¿¾ó¬§°» ¾®·¼¹».³¿§ ½¸±±-» ¬± ¼»ª»´±° ±¬¸»® ¿¨´» ß®¬·½´» íòêòïòîòî ±® ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ±º ©»·¹¸¬.-¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ɸ»®» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» -¬®·° ³»¬¸±¼ ·.¿²¼ ¬±° -´¿¾.±º ß®¬·½´» çòéòîô •Û³°·®·½¿´ «-»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹» ¼»½µ-ô -´¿¾ ¾®·¼¹»-ô ¿²¼ ¬±° Ü»-·¹²òŒ -´¿¾.¬¸» -»´»½¬·±² ±º ©¸»»´ ´±¿¼.º±® ¬§°·½¿´ -°¿² ®¿²¹»- ɸ»®» ¬¸» -´¿¾ -°¿².¼«» ¬± ½±«´¼ ®»-«´¬ º®±³ ¿ ïìë ðððóÒ ¿¨´» ·² ±²» ´¿²» ¿²¼ ¿ ½»²¬®·º«¹¿´ ¿²¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½».«-·²¹ »¿®´·»® -°»½·º·½¿¬·±².¿®» «-»¼ ¬± ¿²¿´§¦» ¼»½µ-ô º±®½» »ºº»½¬.¬¸»±®»¬·½¿´´§ °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¿² »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ ¿¨´» «²·¬ô ¿²¼ ¿³°´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼.¿² ¿¨´» ´±¿¼å -·²¹´» ©¸»»´ ´±¿¼.±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±º ß®¬·½´» íòêòïòîòî ±® ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ±º ß®¬·½´» íòêòïòîòí -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¼»½µ -´¿¾ò ɸ»®» ¬¸» -´¿¾ -°¿².±º Þ±¨ Ý«´ª»®¬- ̸» °®±ª·-·±².·² »¨½»-.ø»¨½´«¼·²¹ ¬±° -´¿¾.·² ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿-·-æ º¿½¬±®»¼ º±®½» »ºº»½¬.¬± ½¿°¬«®» ¬¸» ´±¿¼ »ºº»½¬.±º ¾±¨ ½«´ª»®¬.±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ±º ß®¬·½´».±º ¬¸» ØÔóçí ¬¿²¼»³ ¿¨´» ´±¿¼ò ¼·®»½¬·±²æ Ú±® ¬±° -´¿¾.¿´©¿§.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ¿´´ -°¿².¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±².-¸¿´´ ¾» ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±® ±º ïòî ®»-«´¬.íóîê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòêòïòíòí Ü»-·¹² Ô±¿¼.²±¬ ©¿®®¿²¬»¼ ·² °®¿½¬·½¿´ ¼»-·¹²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.«-»¼ ¬± ¿²¿´§¦» ̸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿²¼ ¬¿²¼»³ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ ¼»½µ. ̸·.°®·³¿®·´§ ·² ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ »ºº»½¬.±º ¬¸·.±º ½«´ª»®¬-ô º±®½» »ºº»½¬.¬± ¾» ¼»-·¹²»¼ «²¼»® ¬¸» °®±ª·-·±².·² ¬¸»·® ¶«®·-¼·½¬·±² ¾¿-»¼ «°±² ´±½¿´ ´»¹¿´ó ±® ¬¸» ¬±° -´¿¾ ±º ¾±¨ ½«´ª»®¬-ò ´±¿¼ ¿²¼ °»®³·¬¬·²¹ °±´·½·»-ò Ì®·°´» ¿¨´» ½±²º·¹«®¿¬·±².±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±º ײ¼·ª·¼«¿´ ±©²»®.íòêòïòîòî ¿²¼ íòêòïòîòíô ®»-°»½¬·ª»´§ô -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ½¿-»-ô ·²½´«¼·²¹ -´¿¾ó¬§°» ¾®·¼¹».°®·³¿®·´§ ·² ¬¸» ¬®¿²-ª»®-» ¼·®»½¬·±²ô ±²´§ ¬¸» ¿¨´».ß®¬·½´» -¸¿´´ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¼»½µ.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòî -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò ɸ»»´ ´±¿¼.-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿-·-æ ɸ»®» ¬¸» -´¿¾ -°¿².º±® Ü»½µ-ô Ü»½µ ͧ-¬»³-ô Ýíòêòïòíòí ¿²¼ ¬¸» ̱° Í´¿¾.©¸»®» ¬¸» -°¿² ¼±».ìêðð ³³ô ¿´´ ±º ¬¸» ´±¿¼ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòî -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò ɸ»®» ¬¸» ®»º·²»¼ ³»¬¸±¼.²±¬ »¨½»»¼ ìêðð ³³ô ±²´§ ¬¸» ¿¨´» ´±¿¼.±º -·²¹´» «²·¬ ª»¸·½´».

¾¿®®·»®.°»® ´¿²» °»® ¼¿§ «²¼»® ²±®³¿´ ½±²¼·¬·±²-ò ̸·.¼»-·¹²»¼ º±® ¬¸» ª»¸·½´» ½±´´·-·±² ©·¬¸ ¾¿®®·»®.·² ¬¸» ±ª»®¸¿²¹ò ¹·®¼»® ¬± ¬¸» º¿½» ±º ¿ -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«.±® º±«® ¿ª»®¿¹» ¼¿·´§ ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ©¸»»´-ò ̸» -·²¹´»ó´¿²» ßÜÌÌ ·.¾»¿³ ±® ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ½±³°±²»²¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ر®·¦±²¬¿´ ´±¿¼.¸¿ª» ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ¬± ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ïèðð ³³ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» »¨¬»®·±® ¾» »ºº»½¬·ª» ·² ¼·-¬®·¾«¬·²¹ ©¸»»´ ´±¿¼.-¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼¿·´§ ¬®¿ºº·½ ßÜÌÌÍÔ ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®«½µ.³±-¬ ±º ¬¸» ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ò Í·²½» º«¬«®» ¬®¿ºº·½ °¿¬¬»®².¬¸» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿·´·²¹ô ¬¸» ±«¬-·¼» ®±© ±º ©¸»»´ ´±¿¼.¬¸» ¾®·¼¹»ò Ѳ ¿ ¬§°·½¿´ ¾®·¼¹» ©·¬¸ ²± ²»¿®¾§ »²¬®¿²½»ñ»¨·¬ ®¿³°-ô ©¸»®»æ ¬¸» -¸±«´¼»® ´¿²» ½¿®®·».¬¸¿¬ º±® ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²» ·² ßÜÌÌÍÔ ã ° ßÜÌÌ øíòêòïòìòîóï÷ ©¸·½¸ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ ½®±--».¿²¼ ¬®«½µ-ô ·- ¿ª»®¿¹»¼ ±ª»® ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» °¸§-·½¿´´§ ´·³·¬»¼ ¬± ¿¾±«¬ îð ðð𠪻¸·½´».±º ¿½½«³«´¿¬»¼ -¬®»--󮿲¹» ½§½´»-ô -°»½·º·½¿¬·±² ±º º®»¯«»²½§ -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¿´´ ½±³°±²»²¬. ° Ì¿¾´» Ýíòêòïòìòîóï Ú®¿½¬·±² ±º Ì®«½µ.²±¬ ¿¼»¯«¿¬»ò Ô±¿¼ -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ ¿´±²¹ »ª»² ¬± ¬¸±-» ´±½¿¬»¼ «²¼»® ´¿²».¼»º·²»¼ ¿- ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¾»¬¬»® ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» -·²¹´»ó´¿²» ¿²§ ª»¸·½´» ©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² »·¬¸»® ¬©± ¿¨´».¿--«³»¼ ¬± ¿°°´§ ¬± ¿´´ ´¿²»-ò λ-»¿®½¸ ¸¿.°®±ª·-·±² ·.±º Ì¿¾´» Ýï ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ º±® ®±«¬·²» ¾®·¼¹»-ò Ò«³¾»® ±º Ô¿²»- ߪ¿·´¿¾´» ¬± Ì®«½µ.°»® ¼¿§ ·² ¿ -·²¹´»ó´¿²» øßÜÌ÷ô ·²½´«¼·²¹ ¿´´ ª»¸·½´»-ô ·ò»òô ½¿®.-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»² »-¬·³¿¬·²¹ ¬¸» ßÜÌÌò ̸» ßÜÌÌ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ßÜÌ ¾§ ¬¸» Ì¿¾´» íòêòïòìòîóï Ú®¿½¬·±² ±º Ì®«½µ º®¿½¬·±² ±º ¬®«½µ.±º ¬¸·.´·³·¬·²¹ ª¿´«» ±º ¬®¿ºº·½ ° ã ¬¿µ»² ¿.±º ¬¸» ¾®·¼¹»ô ´±¿¼ ¿´±²» ·.½±²½®»¬» ׳°´·½·¬ ·² ¬¸·.±º Í»½¬·±² ïíò ¾¿®®·»® ·.¼»º·²»¼ ·² -·²¹´»ó´¿²» ¿ª»®¿¹» ¼¿·´§ ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ øßÜÌÌÍÔ÷ò ̸·.±º Ø·¹¸©¿§ Ì®«½µ.-¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¸¿´º ¬¿²¼»³ ©»·¹¸¬ò ̸·.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóîé íòêòïòíòì Ü»½µ Ѫ»®¸¿²¹ Ô±¿¼ Ýíòêòïòíòì Ú±® ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¼»½µ ±ª»®¸¿²¹.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±² ¬¸» ¾®·¼¹» ¿®» ßÜÌÌ ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®«½µ.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±² ¬¸» ±ª»®¸¿²¹ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¾®·¼¹» -«°°±®¬·²¹ ¬¸» ¾¿®®·»® ©¸·½¸ ·.·² ¬¸» ¬®¿ºº·½ò ײ ´·»« ±º -·¬»ó-°»½·º·½ Ì®¿ºº·½ ·² ¿ Í·²¹´» Ô¿²»ô °ò º®¿½¬·±² ±º ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ ¼¿¬¿ô ¬¸» ª¿´«». ¬»®³.·² Ì®¿ºº·½ Ϋ®¿´ ײ¬»®-¬¿¬» ðòîð Ë®¾¿² ײ¬»®-¬¿¬» ðòïë Ѭ¸»® Ϋ®¿´ ðòïë Ѭ¸»® Ë®¾¿² ðòïð w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.³¿§ ¾» ®»°´¿½»¼ ïïð ðððóÒ ¸¿´º ©»·¹¸¬ ±º ¿ ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ·.ß®¬·½´»ô ¿ ¬®«½µ ·.¼·-¬®·¾«¬»¼ ©·¬¸ ¿ «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ´·²» ´±¿¼ ±º ïìòê Òñ³³ ±ª»® ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ´»²¹¬¸ ±º éêðð ³³ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·.²±¬ -¬®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«-ò íòêòïòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼ íòêòïòìòï Ó¿¹²·¬«¼» ¿²¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ̸» º¿¬·¹«» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ±²» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¿¨´»- ¬¸»®»±º -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòïòîòîô ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°¿½·²¹ ±º çððð ³³ ¾»¬©»»² ¬¸» ïìë ðððóÒ ¿¨´»-ò ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòî -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» º¿¬·¹«» ´±¿¼ò íòêòïòìòî Ú®»¯«»²½§ Ýíòêòïòìòî ̸» º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» º¿¬·¹«» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.©·¬¸ ¿ ½¿²¬·´»ª»®ô ͬ®«½¬«®¿´´§ ½±²¬·²«±«.·² Ì®¿ºº·½ò ï ïòðð î ðòèë Ú®¿½¬·±² ±º í ±® ³±®» ðòèð Ý´¿-.°»® ¼¿§ ·² ±²» ¼·®»½¬·±² «²½»®¬¿·²ô ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» º¿¬·¹«» ´±¿¼ º±® ¿ -·²¹´» ¿ª»®¿¹»¼ ±ª»® ¬¸» ¼»-·¹² ´·º» ´¿²» ·.²±¬ ¿°°´§ ·º ¬¸» ¬¸» °®±ª·-·±².¿ ·²¬»²-·¬§ô ´±½¿¬»¼ íðð ³³ º®±³ ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ®¿·´·²¹ò ½®±-.°®±ª·-·±² ¼±».¬¸¿¬ ½¿®®§ ¿ ´»--»® ©·¬¸ ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º ´±¿¼ ±½½«®®»²½»ò ²«³¾»® ±º ¬®«½µ-ò Ú±® ¬¸» °«®°±-».¬¸» Í·²½» ¬¸» º¿¬·¹«» ¿²¼ º®¿½¬«®» ´·³·¬ -¬¿¬» ·.

-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ìòêòîô ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² º¿½¬±® º±® ±²» ¬®¿ºº·½ ´¿²» -¸¿´´ ¾» «-»¼ò íòêòïòë ο·´ Ì®¿²-·¬ Ô±¿¼ Ýíòêòïòë ɸ»®» ¿ ¾®·¼¹» ¿´-± ½¿®®·».º±® ±²´§ °»¼»-¬®·¿² ¿²¼ñ±® ¾·½§½´» ¬®¿ºº·½ -¸¿´´ ̸» ½±²-»®ª¿¬·-³ ·² ¬¸·.±º ¿°°®±°®·¿¬» ¬± °´¿½» ¬¸» ¬®«½µ ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¬®¿ºº·½ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬®¿ºº·½ ±® ¼»-·¹² ´¿²».©±«´¼ ®»³¿·² ¿. Ͳ±© ®»³±ª¿´ ¿²¼ ±¬¸»® ³¿·²¬»²¿²½» ª»¸·½´»- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ ¾§ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ñ±® ±¬¸»® -±³»¬·³».®¿²¹» ¿¬ ¬¸» ¼»¬¿·´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ô ®»¹¿®¼´»-.¬¸»§ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» °±-·¬·±²»¼ ¬®¿²-ª»®-»´§ ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´´§ ¬± ³¿¨·³·¦» ¬¸®±«¹¸±«¬ ·¬.»²¬·®» -»®ª·½» ´·º»ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ³±®» -¬®»-.±² ¬¸» ¼»½µò ´¿²» ¬¸¿¬ °®±¼«½».¿²¿´§¦»¼ ¾§ ¿°°®±¨·³¿¬» ´±¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·±²ô ¿.¶«-¬·º·».·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½«´¿® ´·ª» -·³«´¬¿²»±«-´§ ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½«´¿® ¼»-·¹² ´·ª» ´±¿¼ò ´±¿¼ò Þ®·¼¹». Ýíòêòïòê ß °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼ ±º íòê ïðŠí Óп -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± Í»» ¬¸» °®±ª·-·±².±² ¬¸» ¾®·¼¹» ¿®» «²½»®¬¿·² ¿²¼ ·² ¬¸» ·²¬»®»-¬ ±º ³·²·³·¦·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¿´½«´¿¬·±².-¬®»²¹¬¸ ¬¸¿² ·º ·¬ ¸¿¼ ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¿.ß®¬·½´» ®»º´»½¬.½¿² ³±«²¬ ¬¸» -·¼»©¿´µô -·¼»©¿´µ °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ½±²½«®®»²¬´§ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿²¼ ¬¸» ¬®¿²-·¬ ´±¿¼.®¿·´ó¬®¿²-·¬ ª»¸·½´»-ô ¬¸» ׺ ®¿·´ ¬®¿²-·¬ ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²»-ò íòêòïòìòí¾ ß°°®±¨·³¿¬» Ó»¬¸±¼- ɸ»®» ¬¸» ¾®·¼¹» ·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ìòêòíô ¿ -·²¹´» ¼»-·¹² ¬®«½µ -¸¿´´ ¾» ¿.¿ ¸·¹¸©¿§ ¾®·¼¹» ±º ¬¸» -¿³» ©·¼¬¸ò ׺ ¬¸» ®¿·´ ¬®¿²-·¬ ·.¼»-·¹²»¼ ¬± ±½½«°§ ¿² »¨½´«-·ª» ´¿²»ô Ñ©²»® -¸¿´´ -°»½·º§ ¬¸» ¬®¿²-·¬ ´±¿¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.íóîè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòêòïòìòí Ô±¿¼ Ü·-¬®·¾«¬·±² º±® Ú¿¬·¹«» íòêòïòìòí¿ Î»º·²»¼ Ó»¬¸±¼.®»¯«·®»¼ ±º ¬¸» Ü»-·¹²»®ô ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¬®«½µ ·.¬¸» ±³·--·±² ±º ¼§²¿³·½ ¼»-·¹²ò ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ²»»¼ ²±¬ ¾» »ºº»½¬-ò ½±²-·¼»®»¼ º±® ¬¸»-» ª»¸·½´»-ò ɸ»®» ª»¸·½´».±º ß®¬·½´» íòêòïòïòî º±® ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¿´´ -·¼»©¿´µ.¸¿ª» ¿½½»-.-¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹²ô ¾«¬ ¬¸» »¨°»½¬»¼ ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ¬®¿²-·¬ ¿²¼ ¸·¹¸©¿§ ¬®¿ºº·½ò ¾®·¼¹» -¸±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ´»-.®¿²¹» ·² ¬¸» ¼»¬¿·´ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ò Þ«¬ ¾»½¿«-» º«¬«®» ¬®¿ºº·½ °¿¬¬»®².-«°°±-»¼ ¬± ³·¨ ©·¬¸ ®»¹«´¿® ¸·¹¸©¿§ ¬®¿ºº·½ô ¬¸» Ñ©²»® -¸±«´¼ -°»½·º§ ±® ¿°°®±ª» ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬®¿²-·¬ ¿²¼ ¸·¹¸©¿§ ´±¿¼.¿²¿´§¦»¼ ¾§ ¿²§ ®»º·²»¼ ³»¬¸±¼ô ׺ ·¬ ©»®» ¿--«®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²».¬¸» ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® ¿ ´·ª» ´±¿¼ ±º ìòï ïðŠí Óпò «²°®»¼·½¬¿¾´» ²¿¬«®» ±º °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼ô ©¸·½¸ ¹¿·²- -·¹²·º·½¿²½» ©¸»®» ·¬ ¾»½±³». Ýíòêòïòìòí¿ É¸»®» ¬¸» ¾®·¼¹» ·.¿ °®·³¿®§ ´±¿¼ò ɸ»®» -·¼»©¿´µ-ô °»¼»-¬®·¿²ô ¿²¼ñ±® ¾·½§½´» ¾®·¼¹».¬± °»¼»-¬®·¿² ¾®·¼¹»-ò ̸» -´±© ·²½·¼»²¬¿´ ª»¸·½´»-ô ¬¸»-» ´±¿¼.º±® ¬¸» ¼»-·¹²ò Ì®¿²-·¬ ´±¿¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.³¿¼» ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¾±¬¸ ¬¸» ¬®¿ºº·½ ´¿²».³¿¨·³«³ -¬®»-.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² ¬¸» -°»»¼ ±º -«½¸ ª»¸·½´».³¿§ ·²½´«¼»æ Ô±¿¼-ô Ô±¿¼ ¼·-¬®·¾«¬·±²ô Ô±¿¼ º®»¯«»²½§ô ܧ²¿³·½ ¿´´±©¿²½»ô ¿²¼ Ü·³»²-·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò íòêòïòê л¼»-¬®·¿² Ô±¿¼.©·¼»® ¬¸¿² êðð ³³ ¿²¼ ½±²-·¼»®»¼ °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.

¼«» ¬± ³±ª·²¹ ª»¸·½´».«°ô ¬¸» »ª·¼»²½»ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±².¬¸» ¾¿-·.¬¸» ¼§²¿³·½ ®»-°±²-» ±º ¬¸» ©¸»»´ ¿--»³¾´§ ¬± ®·¼·²¹ -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô Ì¿¾´» íòêòîòïóï ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»ô ×Óò -«½¸ ¿.±® ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ò Ø¿³³»®·²¹ »ºº»½¬ ·.-°»½·º·»¼ ·² »¨½»»¼ îë °»®½»²¬ ±º ¬¸» -¬¿¬·½ ®»-°±²-» ¬± ª»¸·½´»-ò ̸·. »¨½´«-·±² ª»¸·½´».°®±¼«½» ¿ ´±©»® ¼§²¿³·½ ¿³°´·º·½¿¬·±² ¬¸¿² ¿ -·²¹´» ª»¸·½´»ò Ó±®» ¿¨´». éëû ܧ²¿³·½ ®»-°±²-» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿.±² ο·´·²¹- Ô±¿¼.-°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ïíò íòêòî ܧ²¿³·½ Ô±¿¼ ß´´±©¿²½»æ ×Ó íòêòîòï Ù»²»®¿´ Ýíòêòîòï ˲´»-.±º ß´´ Ѭ¸»® Ô·³·¬ ͬ¿¬».¼»½µ ¶±·²¬-ô ½®¿½µ-ô °±¬¸±´»-ô ¿²¼ ¼»´¿³·²¿¬·±²-ô ¿²¼ ݱ³°±²»²¬ ×Ó Ü»½µ Ö±·²¬-‰ß´´ Ô·³·¬ ͬ¿¬».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ¹®±«° ±º λ¬¿·²·²¹ ©¿´´.³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ øï õ ×Óñïðð÷ò ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬©± -±«®½»-æ ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± °»¼»-¬®·¿² ´±¿¼.±² ®¿·´·²¹.¬¸» °®±¼«½¬ Ú±«²¼¿¬·±² ½±³°±²»²¬.º±´´±©.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¼±©²ò ß®¬·½´» ìòéòîòïò Ó«´¬·°´» ª»¸·½´».·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¸·¹¸©¿§ ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» º±® ¾«®·»¼ ¾®·¼¹»-ô ¬¸» ¼§²¿³·½ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-» ¼±».¿² ·²½®»¿-»¼ ¾§ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï º±® ·²½®»³»²¬ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·½ ©¸»»´ ´±¿¼ ¬± ¿½½±«²¬ ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò º±® ©¸»»´ ´±¿¼ ·³°¿½¬ º®±³ ³±ª·²¹ ª»¸·½´»-ò ̸» º¿½¬±® ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬·½ ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ܧ²¿³·½ »ºº»½¬.º±® -±³» ±º ¬¸»-» íòêòîòíô ¬¸» -¬¿¬·½ »ºº»½¬. ííû ª·¾®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¾®·¼¹» ¿²¼ ª»¸·½´»ò Ú·»´¼ ¬»-¬.²±¬ ½±³°±²»²¬-ô ½±ª»®»¼ ·² Í»½¬·±² ïîô -¸¿´´ ¾» ¿.¬¸» º±´´±©·²¹ ¹»²»®¿´ ¬®»²¼-æ ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ º±® ½±³°±²»²¬-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¶±·²¬-ô ·º ¶«-¬·º·»¼ ¾§ -«ºº·½·»²¬ ß.¿ ®»-«´¬ ±º -·³·´¿® º®»¯«»²½·».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóîç íòêòïòé Ô±¿¼.¬¸¿¬ ¿®» ¿¬ ´»¿-¬ ìñí ±º ¬¸±-» ½¿«-»¼ ¾§ º®±³ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿´±²» ±² -¸±®¬ó ¿²¼ ³»¼·«³ó-°¿² ¾®·¼¹»-ò ̸» -°»½·º·»¼ ª¿´«» ±º íí °»®½»²¬ ·² Ì¿¾´» ï ·.¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ¹±».¿ ©¸±´» ¬± ß´´ Ѭ¸»® ݱ³°±²»²¬.±¬¸»®©·-» °»®³·¬¬»¼ ·² ß®¬·½´».²±¬ -«¾¶»½¬ ¬± ª»®¬·½¿´ ®»¿½¬·±².±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¬¿²¼»³ô °®±ª·-·±²-ò ±¬¸»® ¬¸¿² ½»²¬®·º«¹¿´ ¿²¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½»-ô -¸¿´´ ¾» ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ø×Ó÷ ·² Ì¿¾´» ï ·.®»-«´¬ ·² ¿ ´±©»® ¼§²¿³·½ ¿³°´·º·½¿¬·±²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬¸¿¬ ¿®» »²¬·®»´§ ¾»´±© ±º ìñí ¿²¼ ¬¸» ¾¿-·½ îë °»®½»²¬ò ¹®±«²¼ ´»ª»´ò Ù»²»®¿´´§ -°»¿µ·²¹ô ¬¸» ¼§²¿³·½ ¿³°´·º·½¿¬·±² ±º ¬®«½µ.º±® ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ܧ²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ²»»¼ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬±æ ¼»½µ ¶±·²¬-ò ر©»ª»®ô ¬¸» -°»½·º·»¼ ´·ª» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿²¼ ´¿²» ´±¿¼ô ®»°®»-»²¬.íòêòîòî ¿²¼ п¹» øïçéê÷ ½±²¬¿·².±º ¿°°¿®»²¬ ¿³°´·º·½¿¬·±² ¹±». °¿--·²¹ ª»¸·½´»-ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ¼«» ¬± ´±²¹ Ú¿¬·¹«» ¿²¼ Ú®¿½¬«®» ïëû «²¼«´¿¬·±².·² ¬¸» ®±¿¼©¿§ °¿ª»³»²¬ô -«½¸ ¿- Ô·³·¬ ͬ¿¬» ¬¸±-» ½¿«-»¼ ¾§ -»¬¬´»³»²¬ ±º º·´´ô ±® ¬± ®»-±²¿²¬ »¨½·¬¿¬·±² ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .·- ß®¬·½´» íòêòîòîò ¬¸» ¾¿-·.

Ýíòêòîòí ܧ²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ²»»¼ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ©±±¼ ɱ±¼ -¬®«½¬«®».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .©¸·½¸ ¸¿ª» ³¿²§ ¿¨´»- ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µô ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ³¿§ ¾» ©¿®®¿²¬»¼ò ß -¬«¼§ ±º ¼§²¿³·½ »ºº»½¬.¼»¬¿·´.¿²¼ ±¬¸»® ¾«®·»¼ -¬®«½¬«®».¿²¼ ¬¸» ¼¿³°·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ©±±¼ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©±±¼ ·.¿®» µ²±©² ¬± »¨°»®·»²½» ®»¼«½»¼ ½±³°±²»²¬-ò ¼§²¿³·½ ©¸»»´ ´±¿¼ »ºº»½¬.®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» ¿²¼ ª»¸·½´» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸·.°®»-»²¬»¼ ·² ¿ ®»°±®¬ ¾§ ¬¸» Ý¿´·¾®¿¬·±² Ì¿-µ Ù®±«° øÒ±©¿µ ïççî÷ ½±²¬¿·².½±ª»®»¼ ¾§ Í»½¬·±² ïîô ·² °»®½»²¬ô -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ×Ó ííøïòð ìòï ïð ì ÜÛ ÷ ðû øíòêòîòîóï÷ ©¸»®»æ ÜÛ ã ¬¸» ³·²·³«³ ¼»°¬¸ ±º »¿®¬¸ ½±ª»® ¿¾±ª» ¬¸» -¬®«½¬«®» ø³³÷ íòêòîòí ɱ±¼ ݱ³°±²»²¬.½±³°¿®»¼ ¬± ´±²¹»® ¼«®¿¬·±² ´±¿¼-ò ̸·.íóíð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú±® ¸»¿ª§ °»®³·¬ ª»¸·½´».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ·²½®»¿-» ·² º±®½» »ºº»½¬- ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¾«®·»¼ ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» º·´´ò íòêòîòî Þ«®·»¼ ݱ³°±²»²¬- ̸» ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½» º±® ½«´ª»®¬.¼«» ¬± ·²¬»®²¿´ º®·½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ½±³°±²»²¬.º±±¬·²¹-ò ̱ ¯«¿´·º§ º±® ®»´·»º º®±³ ·³°¿½¬ô ¬¸» »²¬·®» ½±³°±²»²¬ ³«-¬ ¾» ¾«®·»¼ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ß®¬·½´»ô ¿ ®»¬¿·²·²¹ ¬§°» ½±³°±²»²¬ ·.¬¸» ¼¿³°·²¹ »ºº»½¬ ±º -±·´ ©¸»² ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -±³» ¾«®·»¼ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬-ô -«½¸ ¿.·²½®»¿-» ·² -¬®»²¹¬¸ ·.-¬®±²¹»® º±® -¸±®¬ ¼«®¿¬·±² ´±¿¼-ô ¿.ß®¬·½´» ®»½±¹²·¦».

º±´´±©·²¹ ¿²¼ñ±® °®»½»¼·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ´·ª» ´±¿¼ ±¬¸»® ¬¸¿² º±® º¿¬·¹«»ô î ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ ·.¬± ¾¿´¿²½» ¬¸» ±ª»®¬«®²·²¹ »ºº»½¬ ¼«» °®±ª·¼»¼ò ¬± ¬¸» ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½» ¿²¼ ¬¸·.¿--«³»¼ ¬± ¾» ´¿®¹»ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ´±© ¼»²-·¬§ ±º ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ±® ¬¿²¼»³ ¿²¼ ¬¸» º¿½¬±® Ýô ¬¿µ»² ¿-æ ª»¸·½´».¬± ±¬¸»® ª»¸·½´»-ò ̸» ¿°°®±¨·³¿¬·±² Î ã ®¿¼·«.·²¼·½¿¬»¼ ·² Û¯ò ï º±® ¬¸» -»®ª·½» ¿²¼ -¬®»²¹¬¸ ´·³·¬ -¬¿¬»-ò Ú±® ¬¸» º¿¬·¹«» ¿²¼ º ã ìñí º±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².½±²ª»²·»²¬ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ·.¼«» ¬± ª»¸·½´» ½¿-».©·¬¸ ²± ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½»ô ¿²¼ ¬¸» ©±®-¬ ½¿-» -»´»½¬»¼ò íòêòì Þ®¿µ·²¹ Ú±®½»æ ÞÎ Ýíòêòì ̸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¿²¼ ͬ®»»¬-ò ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼.-¬·´´ ½±²-·¼»®»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» Ý ã º ª ½»²¬®·º«¹¿´ »ºº»½¬ ·.±¬¸»® ¬¸¿² º¿¬·¹«» ¿²¼ º®¿½¬«®» ´·³·¬ -¬¿¬»ô ¬¸» º¿½¬±® ïòð ·.¼«» ¬± ª»¸·½´» ½¿-».¬±©¿®¼ ¬¸» ·²-·¼» ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ¬± ½¿®®§ ¬¸» ®¿¼·¿´ º±®½» ¬± ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» -¸¿´´ ¾» Í«°»®»´»ª¿¬·±² ¸»´°.±º ½«®ª¿¬«®» ±º ¬®¿ºº·½ ´¿²» ø³÷ ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸·.¬¸¿¬ °®±¼«½» º±®½» »ºº»½¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸» -°¿½·²¹ ±º ª»¸·½´».-°»½·º·»¼ ·² ïèðð ³³ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¼»½µò ̸«-ô ½»²¬®·º«¹¿´ ß®¬·½´» íòêòïòïòî -¸¿´´ ¿°°´§ò º±®½» ¬»²¼.²±¬ ¿°°´·»¼ ¬± ·¬ò ¹Î øíòêòíóï÷ ̸» -°»½·º·»¼ ´·ª» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿²¼ ´¿²» ´±¿¼ô ¸±©»ª»®ô ®»°®»-»²¬.³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ¬¸» »ºº»½¬. ·.±º ¿¬ ´»¿-¬ ìñí ±º ¬¸±-» ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ¿´±²» ±² -¸±®¬ó ¿²¼ ª ã ¸·¹¸©¿§ ¼»-·¹² -°»»¼ ø³ñ-»½ò÷ ³»¼·«³ó-°¿² ¾®·¼¹»-ò ̸·.·²½´«¼»¼ -¸±«´¼ ¾» ½±³°¿®»¼ ¬± ´±¿¼.¬¸» ¹®»¿¬»® ±ºæ Þ¿-»¼ ±² »²»®¹§ °®·²½·°´»-ô ¿²¼ ¿--«³·²¹ «²·º±®³ ¼»½»´»®¿¬·±²ô ¬¸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¼»¬»®³·²»¼ ¿.¿ ¹®±«° ±º ©¸»®»æ »¨½´«-·±² ª»¸·½´».´¿²» ´±¿¼ ±® ¾ã ª øÝíòêòìóï÷ î ¹¿ ë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ °´«.¬¸» ¹ ã ¹®¿ª·¬¿¬·±²¿´ ¿½½»´»®¿¬·±²æ çòèðé ø³ñ-»½òî÷ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» »¨½´«-·±² ª»¸·½´» ¬®¿ª»´·²¹ ¿¬ ¼»-·¹² -°»»¼ ©·¬¸ ´¿®¹» ¸»¿¼©¿§.²±¬ ¬»½¸²·½¿´´§ °»®º»½¬ô §»¬ ·¬ ®»¿-±²¿¾´§ ³±¼»´.¿¬ ¸·¹¸ -°»»¼ ´·ª» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ïò𠺱® º¿¬·¹«» ½«³«´¿¬·ª» ¼¿³¿¹» ¿²¿´§-·-ò ̸» °®±ª·-·±² ·.®¿¬·± ·.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóíï íòêòí Ý»²¬®·º«¹¿´ Ú±®½»-æ ÝÛ Ýíòêòí Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ½±³°«¬·²¹ ¬¸» ®¿¼·¿´ º±®½» ±® ¬¸» Ý»²¬®·º«¹¿´ º±®½» ·. ®¿²¼±³ ¬®¿ºº·½ °¿¬¬»®²-ò ¬¸¿² ¬¸» ª¿´«» -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ½«®®»²¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ïòð ³ñ-»½ò ã íòêð µ³ñ¸®ò ßßÍØÌÑ °«¾´·½¿¬·±²ô ß Ð±´·½§ ±º Ù»±³»¬®·½ Ü»-·¹² ±º Ý»²¬®·º«¹¿´ º±®½» ¿´-± ½¿«-».¾»²»º·½·¿´ »ºº»½¬ ³¿§ ¾» ̸» »ºº»½¬ ±º -«°»®»´»ª¿¬·±² ·² ®»¼«½·²¹ ¬¸» ½±²-·¼»®»¼ò ̸» »ºº»½¬.´¿²» ´±¿¼ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©·¬¸ ±ª»®¬«®²·²¹ »ºº»½¬ ±º ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½» ±² ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½» »ºº»½¬.±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ ª»¸·½´» ©»·¹¸¬ ·-æ ±® ¼»-·¹² ¬¿²¼»³ ±®ô î ë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¬®«½µ °´«.²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ±ª»®¬«®²·²¹ »ºº»½¬ ±² ©¸»»´ ´±¿¼-ô ¬¸» ½»²¬®·º«¹¿´ »ºº»½¬ ±² ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ô ¿.¬± ½¿«-» ¿² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ´±¿¼- Ý»²¬®·º«¹¿´ º±®½».¿² ±ª»®¬«®²·²¹ »ºº»½¬ ±² Ø·¹¸©¿§.-¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿¬ ¿ ¬±©¿®¼ ¬¸» ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ¿²¼ ¿² «²´±¿¼·²¹ ±º ¬¸» ¼·-¬¿²½» ïèðð ³³ ¿¾±ª» ¬¸» ®±¿¼©¿§ -«®º¿½»ò ß ´±¿¼ °¿¬¸ ©¸»»´ ´±¿¼.¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ¿¨´» ©»·¹¸¬.¿ º®¿½¬·±² ±º îë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿¨´» ©»·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿½½»°¬¿¾´» ·² ¬¸» º®¿³»©±®µ ±º ¬¸» «²½»®¬¿·²¬§ ±º ½»²¬®·º«¹¿´ º±®½» º®±³ Ø·¹¸©¿§ ¼»-·¹² -°»»¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¾» ´»-.¾»½¿«-» ¬¸» ®¿¼·¿´ º±®½» ·.¿°°´·»¼ ̸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.

©¸·½¸ ©¸»®» ¿ ·.©·¬¸±«¬ ¿²§ -·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹».-¸±©² ·² Ú·¹«®» Ýïò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.«-·²¹ ¿ ¾®¿µ·²¹ ´»²¹¬¸ ±º ïîî ³ ¿²¼ ß®¬·½´» íòêòïòïòï ¿²¼ ©¸·½¸ ¿®» ½¿®®§·²¹ ¬®¿ºº·½ ¸»¿¼»¼ ·² ¿ -°»»¼ ±º çð µ³ñ¸®ò øîë ³ñ-»½ò÷ §·»´¼ ¾ ã ðòîê º±® ¿ ¬¸» -¿³» ¼·®»½¬·±²ò ̸»-» º±®½».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¾¿½µ ¬± ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» »¿®´§ ïçìðŽ.¬± ¿¼¼®»-.´·µ»´§ ¬± ¾»½±³» ±²»ó¼·®»½¬·±²¿´ ·² ¬¸» Ú±® -¸±®¬ó ¿²¼ ³»¼·«³ó-°¿² ¾®·¼¹»-ô ¬¸» -°»½·º·»¼ º«¬«®»ò ¾®¿µ·²¹ º±®½» ½¿² ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ©¿.·² Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ Û«®±°» -¸±©»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² ·.º±® ³±-¬ ¬§°·½¿´ ¾®·¼¹»-ò Ѳ» -«½¸ ½±³°¿®·-±² ·.¾®¿µ·²¹ º±®½» -¸¿´´ ¾» °´¿½»¼ ·² ¿´´ ¼»-·¹² ´¿²».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸» ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ´±¿¼»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ º®¿½¬·±²ò Ý¿´½«´¿¬·±².®»¯«·®»¼ ̸» ³«´¬·°´» °®»-»²½» º¿½¬±®.-¸¿´´ ¾» -·³«´¬¿²»±«-´§ ¬·³» º®¿³»ò ´±¿¼»¼ º±® ¾®·¼¹».¬¸» ·³°®±ª»¼ ¾®¿µ·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ³±¼»®² ¬®«½µ-ò ß ®»ª·»© ±º ±¬¸»® ¾®·¼¹» ¼»-·¹² ½±¼».-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¿½¬ ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» ¬¸¿¬ ©·´´ ¿½¬ º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¿¾±«¬ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ïèðð ³³ ¿¾±ª» ¬¸» ®±¿¼©¿§ ïð -»½±²¼-ò ̸» º¿½¬±® ¾ ¿°°´·».¬± ¿´´ ´¿²».-°»½·º·»¼ ·² ·² ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» -°»½·º·»¼ ß®¬·½´» íòêòïòïòî -¸¿´´ ¿°°´§ò ·² ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².·² ±²» -«®º¿½» ·² »·¬¸»® ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±² ¬± ½¿«-» »¨¬®»³» ¼·®»½¬·±² ¾»½¿«-» ¿´´ ª»¸·½´».³¿§ ¸¿ª» ®»¿½¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸·- º±®½» »ºº»½¬-ò ß´´ ¼»-·¹² ´¿²».³«½¸ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ ·² ±¬¸»® ¼»-·¹² ½±¼».¼¿¬».¬¸» ´»²¹¬¸ ±º «²·º±®³ ¼»½»´»®¿¬·±² ¿²¼ ¾ ·.íóíî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸·.

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóíí Ú·¹«®» Ýíòêòìóï ݱ³°¿®·-±² ±º Þ®¿µ·²¹ Ú±®½» Ó±¼»´-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¬¸» -¿³» ¾®¿µ·²¹ »ª»²¬ ±² ¿ ´±²¹ ¾®·¼¹»ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º -«½¸ ¿² »ª»²¬ ·.±º ª»¸·½´».ø«° ¬± îððï ײ¬»®·³ »¼·¬·±²÷ ÔÎÚÜ ã º¿½¬±®»¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¿.¬± ¬¸» ¾®·¼¹»ò ß² »³¾¿²µ³»²¬å Ú«´´ó-½¿´» ½®¿-¸ ¬»-¬.-°»½·º·»¼ ·² ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼» ̸» -´±°·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½«®ª».²±¬ ¬®¿²-³·¬ ´±¿¼.½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»-·¹² ½±¼»-ò Þ»½¿«-» ¬¸» ÔÎÚÜ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ·.-°»½·º·»¼ ·² ¬¸» í®¼ »¼·¬·±² ±º ¬¸» Ѳ¬¿®·± Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼» ÔÚÜ ã º¿½¬±®»¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¿.¸¿ª» -¸±©² ¬¸¿¬ -±³» ª»¸·½´»- ¸¿ª» ¿ ¹®»¿¬»® ¬»²¼»²½§ ¬± ´»¿² ±ª»® ±® °¿®¬·¿´´§ ½®±-.©¸·½¸ ¼·-¬®·¾«¬» ¬¸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¬± ¿¼¼·¬·±²¿´ -«¾-¬®«½¬«®» «²·¬- ¼«®·²¹ ¿ ¾®¿µ·²¹ »ª»²¬ò íòêòë Ê»¸·½«´¿® ݱ´´·-·±² Ú±®½»æ ÝÌ íòêòëòï Ю±¬»½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®».³±®» ¬¸¿² ¿¾±«¬ íððð ³³ ¾»¸·²¼ ¬¸» íððð ³³ º®±³ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¾»·²¹ °®±¬»½¬»¼ò ¾¿®®·»®ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾¿®®·»® ¸»·¹¸¬.-«½¸ ¿² »ª»²¬ ½±²-·¼»®¿¬·±² º±® ¾®·¼¹».´·µ»´§ ¬± ¾» -³¿´´ô ¬¸» ·²½´«-·±² ±º ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ ¹·ª».øÔ±¿¼ Ú¿½¬±®÷ ÔÎÚÜ ã º¿½¬±®»¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¿.±º ß®¬·½´» íòêòëòî ²»»¼ ²±¬ ¾» Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·.®»°®»-»²¬. Ýíòêòëòï ̸» °®±ª·-·±².¬¸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¬¸¿¬ ·²½´«¼».-°»½·º·»¼ ·² °®»ª·±«.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² íòêòì ÝØÞÜÝ ã º¿½¬±®»¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¿.ª»®-·±².·- ²± ´±²¹»® ·³°±®¬¿²¬ò ײ ±®¼»® ¬± ¯«¿´·º§ º±® ¬¸·.©·¬¸ ¸»¿ª§ ¬®«½µ ¬®¿ºº·½ ¿²¼ ·.·³°±®¬¿²¬ ·² ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² °®±¶»½¬- ¼»-·¹²»¼ «²¼»® °®»ª·±«.±º ¬¸» ¼»-·¹² ½±¼»ò ײ ½¿-».-·¹²·º·½¿²¬´§ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ¬¸·.ß®¬·½´»ô ¿ ¾¿®®·»® ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® -¬®«½¬«®».ª»®-·±².íóíì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ©¸»®»æ ÑØÞÜÝ ã º¿½¬±®»¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¿.¿®» º±«²¼ ¬± ¾» ·²¿¼»¯«¿¬» ¬± ®»-·-¬ ¬¸» ·²½®»¿-»¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½»-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ -¬®¿¬»¹·».¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ¸¿ª·²¹ ³«´¬·°´» ´¿²».»¨»³°¬·±²ô -«½¸ ¾¿®®·»® -¸¿´´ ¾» -¬®«½¬«®¿´´§ ¿²¼ ¹»±³»¬®·½¿´´§ ½¿°¿¾´» ±º -«®ª·ª·²¹ ¬¸» ½®¿-¸ ¬»-¬ º±® Ì»-¬ Ô»ª»´ ëô ¿.¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ´¿²» ´±¿¼ò ̸·- ®»°®»-»²¬.±ª»® ß -¬®«½¬«®¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ô ½®¿-¸©±®¬¸§ ¹®±«²¼ó ¿ ïðéðó³³ ¸·¹¸ ¾¿®®·»® ¬¸¿² ¿ ïíéðó³³ ¸·¹¸ ¾¿®®·»®ò ̸·- ³±«²¬»¼ ïíéðó³³ ¸·¹¸ ¾¿®®·»®ô ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¾»¸¿ª·±® ©±«´¼ ¿´´±© ¿ -·¹²·º·½¿²¬ ½±´´·-·±² ±º ¬¸» ª»¸·½´» íððð ³³ º®±³ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¾»·²¹ °®±¬»½¬»¼å ±® ©·¬¸ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¾»·²¹ °®±¬»½¬»¼ ·º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ·- ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¿ ³»¬»® ±® -± ±º ¬¸» ¾¿®®·»®ò ׺ ¬¸» ß ïðéðó³³ ¸·¹¸ ¾¿®®·»® ´±½¿¬»¼ ¿¬ ³±®» ¬¸¿² ½±³°±²»²¬ ·.-°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ßßÍØÌÑ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±².±º ¬¸» ÔÎÚÜ Í°»½·º·½¿¬·±².©¸»®» -«¾-¬®«½¬«®».-°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ïíò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©¸·½¸ ¿®» °®±¬»½¬»¼ ¾§æ ½±²-·¼»®»¼ -¬®«½¬«®¿´´§ ·²¼»°»²¼»²¬ ·º ·¬ ¼±».·--«» ¾»½±³».

¿²¼ °·»®.±º ß®¬·½´» íòêòëòïò ¿½¬ ·² ¿²§ ¼·®»½¬·±² ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²»ô ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ̸» »¯«·ª¿´»²¬ -¬¿¬·½ º±®½» ±º ï èðð ððð Ò ·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòêòëòïô ׬ ·.°®±ª·-·±² ¬± »²½±«®¿¹» ¿¾«¬³»²¬.·² ©¸·½¸ ¬¸» °®»-»²½» ¬¿µ»² ¿.´·³·¬ -¬¿¬».±º ¾¿®®·»®.©»®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» -·¦» ±º ¿ ¬®«½µ º®¿³»ò íòêòëòí Ê»¸·½´» ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Þ¿®®·»®- ̸» °®±ª·-·±².±º Í»½¬·±² ïí -¸¿´´ ¿°°´§ò íòé ÉßÌÛÎ ÔÑßÜÍæ Éß íòéòï ͬ¿¬·½ Ю»--«®» ͬ¿¬·½ °®»--«®» ±º ©¿¬»® -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¿½¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·.¿--«³»¼ ¬± ®»¯«·®»³»²¬.ß®¬·½´»ô ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±² ±º -«¾-¬®«½¬«®».¬¸» -«³ ±º ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬.±º ±¬¸»® ¬®«½µ ½±´´·-·±²-ò ̸» ï èðð ðððóÒ ¬®¿·² ½±´´·-·±² ´±¿¼ ·.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ¼·®»½¬·±² ®»º»®.¬± ¬¸» ³¿¶±® ¿¨·.±º -¬¿¬·½ ±® ¿¾-»²½» ±º ©¿¬»® ½¿²²±¬ ¾» ¿-½»®¬¿·²»¼ô ¬¸» ½±²¼·¬·±² °®»--«®»-ô ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ¿ -«¾-¬®«½¬«®» «²·¬ò ̸» ¬¸»±®»¬·½¿´´§ ½±®®»½¬ »¨°®»--·±² º±® Û¯ò ï ·-æ ° ã ëòïì ïð ì ÝÜÊ î øíòéòíòïóï÷ Êî ° ÝÜ ïð ê øÝíòéòíòïóï÷ ©¸»®»æ î ° ã °®»--«®» ±º º´±©·²¹ ©¿¬»® øÓп÷ ©¸»®»æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º ß®¬·½´» îòíòîòîòï -¸¿´´ ¿°°´§ò ®»¼·®»½¬·²¹ íêð ðððóÒ ¬®¿½¬±® ¬®¿·´»®.¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¸»·¹¸¬ ±º ©¿¬»® ¿¾±ª» ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²-·¼»®¿¬·±²ô ¬¸» ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»®ô ¿²¼ ¹ ø¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¹®¿ª·¬§÷ò Ü»-·¹² ©¿¬»® ´»ª»´.©·¬¸·² ¬¸» -»¬¾¿½µ- ¬± ¬¸» »¼¹» ±º ®±¿¼©¿§ô ±® ©·¬¸·² ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ïë ððð ³³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¾«¬ ®¿¬¸»® ¬± -«°°´§ -±³» ¹«·¼¿²½» º±® -¬®«½¬«®¿´ ¬± ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¿ ®¿·´©¿§ ¬®¿½µô -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ º±® ¿² ¼»-·¹² ©¸»² ·¬ ·.¾»´±© ¼»-·¹² ©¿¬»® ´»ª»´ò ½¸±-»²ò íòéòí ͬ®»¿³ Ю»--«®» íòéòíòï Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ýíòéòíòï ̸» °®»--«®» ±º º´±©·²¹ ©¿¬»® ¿½¬·²¹ ·² ¬¸» Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·.º±® ̸» °®±ª·-·±².¿²¼ ¿¾«¬³»²¬.-¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ ¿²¼ñ±® ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ò íòéòî Þ«±§¿²½§ Ýíòéòî Þ«±§¿²½§ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿² «°´·º¬ º±®½»ô Ú±® -«¾-¬®«½¬«®».¾¿-»¼ ±² ïîðð ³³ ¿¾±ª» ¹®±«²¼ò ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ º«´´ó-½¿´» ½®¿-¸ ¬»-¬.©·¬¸ ½¿ª·¬·».-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòéòïô ¿½¬·²¹ ±² ¿´´ °®±¼«½·²¹ ¬¸» ´»¿-¬ º¿ª±®¿¾´» º±®½» »ºº»½¬ -¸±«´¼ ¾» ½±³°±²»²¬.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóíë íòêòëòî Ê»¸·½´» ¿²¼ ο·´©¿§ ݱ´´·-·±² ©·¬¸ Ýíòêòëòî ͬ®«½¬«®»- ˲´»-.º±® ª¿®·±«.°®±¬»½¬»¼ ¿.´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¿ ¼·-¬¿²½» ±º çððð ³³ «²°®±¬»½¬»¼ °·»®.¿²¼ º®±³ ¿²¿´§-·.¼»»³»¼ ¬±¬¿´´§ ·³°®¿½¬·½¿´ ¬± ³»»¬ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ -¬¿¬·½ º±®½» ±º ï èðð ððð Òô ©¸·½¸ ·.®»¬¿·²·²¹ ¬¸» ©¿¬»®ò Ю»--«®» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¾¿-»¼ ±² ®»½»²¬ô °¸§-·½¿´´§ «²ª»®·º·»¼ô ¿²¿´§¬·½¿´ ©±®µ øØ·®-½¸ ïçèç÷ò Ú±® ·²¼·ª·¼«¿´ ½±´«³² -¸¿º¬-ô ¬¸» ï èðð ðððóÒ ´±¿¼ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿ °±·²¬ ´±¿¼ò Ú±® ©¿´´ °·»®-ô ¬¸» ´±¿¼ ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ °±·²¬ ´±¿¼ ±® ³¿§ ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¿² ¿®»¿ ¼»»³»¼ -«·¬¿¾´» º±® ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬¸» ¿²¬·½·°¿¬»¼ ·³°¿½¬·²¹ ª»¸·½´»ô ¾«¬ ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïëðð ³³ ©·¼» ¾§ êðð ³³ ¸·¹¸ò ̸»-» ¼·³»²-·±².²±¬ ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·.

¿ ¹«·¼»ô Ü·³»²-·±² ß ·² Ú·¹«®» Ýï -¸±«´¼ ¾» ¸¿´º ¬¸» ©¿¬»® ¼»°¬¸ô ¾«¬ ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² íððð ³³ò Ü·³»²-·±² Þ -¸±«´¼ ¾» ¸¿´º ¬¸» -«³ ±º ¿¼¶¿½»²¬ -°¿² ´»²¹¬¸-ô ¾«¬ ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïì ððð ³³ò Ю»--«®» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ «-·²¹ Û¯ò ïô ©·¬¸ ÝÜ ã ðòëò Ú·¹«®» Ýíòéòíòïóï Ü»¾®·.¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º -«½¸ ¼»¾®·.½¿®®·»¼ô ©¿¬»® °®»--«®» -¸¿´´ ¿´-± ¾» ¿´´±©»¼ º±® ±² ¿ ¼®·º¬©±±¼ ®¿º¬ ´±¼¹»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» °·»®ò ̸» -·¦» ±º ¬¸» ®¿º¬ ·.íóíê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ÝÜ ã ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬ º±® °·»®.¿²¼ ´»ª»´ ±º ³¿·²¬»²¿²½» »ºº±®¬.ï ¿²¼ íòéòíòîóïô ©»®» -«®º¿½» »¨°±-»¼ ¬¸»®»¬±ò ¿¼±°¬»¼ º®±³ ¬¸» Ѳ¬¿®·± Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² ݱ¼» øïççï÷ò ̸» ³±®» º¿ª±®¿¾´» ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬.³¿§ ¿½½«³«´¿¬» ¿¬ °·»®.¹«·¼¿²½» ·² ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -·¬»ó-°»½·º·½ ½®·¬»®·¿æ ɸ»®» ¿ -·¹²·º·½¿²¬ ¿³±«²¬ ±º ¼®·º¬©±±¼ ·.·²½®»¿-» ·² ¾±¬¸ ¬¸» »¨°±-»¼ -«®º¿½» ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ©¿¬»®ò ̸» ¼®¿º¬ Ò»© Æ»¿´¿²¼ Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ü»-·¹² Í°»½·º·½¿¬·±² ½±²¬¿·².±º ´»-- ¬¸¿² çðp ¿®» ²±¬ ¹·ª»² ¸»®» ¾»½¿«-» -«½¸ °·»® ²±-».´±¼¹»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ïòì °·»® ©»¼¹»¼ó²±-»¼ °·»® ©·¬¸ ðòè ²±-» ¿²¹´» çðp ±® ´»-- ̸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼®¿¹ º±®½» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï ã ¼»²-·¬§ ø«²·¬ ³¿--÷ ±º ©¿¬»® øµ¹ñ³í÷ Ê ã ¼»-·¹² ª»´±½·¬§ ±º ©¿¬»® º±® ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ ·² Ê ã ª»´±½·¬§ ±º ©¿¬»® ø³ñ-»½ò÷ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬».±º ¬¸» ©¿¬»®©¿§ô ·²½®»¿-» -¬®»¿³ °®»--«®» ´±¿¼ ±² ¬¸» °·»®ò Í«½¸ ¿½½«³«´¿¬·±² ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ô ¾§ ¾´±½µ·²¹ °¿®¬.³»¿-«®»¼ ¾§ -±³» ®»-»¿®½¸»®.¿.¾§ ©¸·½¸ ·¬ ·.¿ ³¿¬¬»® ±º ¶«¼¹³»²¬ô ¾«¬ ¿.º±® ©»¼¹»ó¬§°» °·»® ²±-» ¿²¹´».®»³±ª»¼ò ׬ ³¿§ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ¾§ ¬¸» ¶«¼·½·±«.¬¸» ̸» ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬ô ÝÜô ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¼®¿¹ °®±¼«½¬ ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ -¬®»¿³ °®»--«®» ¿²¼ ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ½±»ºº·½·»²¬ô ÝÔô ¹·ª»² ·² Ì¿¾´».¿²¼ º±® ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ ·² ¬¸» »¨¬®»³» »ª»²¬ ´·³·¬ -¬¿¬» ø³ñ-»½ò÷ Ì¿¾´» íòéòíòïóï Ü®¿¹ ݱ»ºº·½·»²¬ò ̧°» ÝÜ -»³·½·®½«´¿®ó²±-»¼ °·»® ðòé -¯«¿®»ó»²¼»¼ °·»® ïòì ¼»¾®·.οº¬ º±® з»® Ü»-·¹²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ª·-·±²ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» «-»¼ ¿.¿®» ³±®» °®±²» ¬± ½¿¬½¸·²¹ ¼»¾®·-ò Ú´±¿¬·²¹ ´±¹-ô ®±±¬-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¾®·.

±º º±®½» »ºº»½¬.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿¬ ¬¸» »¨¬®»³» »ª»²¬ -·¹²·º·½¿²¬´§ ¿´¬»® ¬¸» ½±²-»¯«»²½».-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ̸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ͸±®» Ю±¬»½¬·±² Ó¿²«¿´ô °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ݱ¿-¬¿´ Û²¹·²»»®·²¹ λ-»¿®½¸ Ý»²¬»®ô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» ß®³§ô ·.±º ß®¬·½´» îòêòìòì -¸¿´´ ¿°°´§ò ͬ¿¬·-¬·½¿´´§ -°»¿µ·²¹ô -½±«® ·.-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ Ô±¿¼.±º -½±«® ¿®» ¹·ª»² ·² ½±²-»¯«»²½».½±²½»®²·²¹ ¬¸» »ºº»½¬.¼«» ¬± Í»½¬·±² îò ͽ±«® °»® -» ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.²±¬ ¿ º±®½» »ºº»½¬ô ¾«¬ ¾§ -½±«® ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ½¸»½µ º´±±¼ º±® ¾®·¼¹» -½±«® ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ½±²¼·¬·±².±º ½¸¿²¹».¿½¬·²¹ ´·³·¬ -¬¿¬»-ò ±² -¬®«½¬«®»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.³¿§ ±½½«®ò Í·¬»ó-°»½·º·½ ½±²¼·¬·±².·² º±«²¼¿¬·±² ½±²¼·¬·±².¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ´¿¬»®¿´ -¬®»¿³ °®»--«®» ¿²¼ ¬¸» -«®º¿½» »¨°±-»¼ ¬¸»®»¬±ò íòéòì É¿ª» Ô±¿¼ Ýíòéòì É¿ª» ¿½¬·±² ±² ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóíé íòéòíòî Ô¿¬»®¿´ Ýíòéòíòî ̸» ´¿¬»®¿´ô «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ °®»--«®» ±² ¿ ̸» ¼·-½«--·±² ±º Û¯ò íòéòíòïóï ¿´-± ¿°°´·».©¸»®» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ¿½½»°¬»¼ »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½» ³»¬¸±¼-ò -·¹²·º·½¿²¬ ©¿ª» º±®½».±º ¬¸» °·»® -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ° ã ëòïì ïð ì ÝÔÊ î øíòéòíòîóï÷ ©¸»®»æ ° ã ´¿¬»®¿´ °®»--«®» øÓп÷ ÝÔ ã ´¿¬»®¿´ ¼®¿¹ ½±»ºº·½·»²¬ -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï Ú·¹«®» íòéòíòîóï д¿² Ê·»© ±º з»® ͸±©·²¹ ͬ®»¿³ Ú´±© Ю»--«®»ò Ì¿¾´» íòéòíòîóï Ô¿¬»®¿´ Ü®¿¹ ݱ»ºº·½·»²¬ò ß²¹´»ô ô ¾»¬©»»² ¼·®»½¬·±² ±º º´±© ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.¬± Û¯ò ïò -«¾-¬®«½¬«®» ¼«» ¬± ©¿¬»® º´±©·²¹ ¿¬ ¿² ¿²¹´»ô ô ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.¼«» ¬± ©¿ª» ¿½¬·±² ±² ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®».Ü«» ¬± Ô·³·¬ ͬ¿¬» º±® Ýíòéòë ͽ±«® ̸» °®±ª·-·±². ®»¿-±² º±® ¬¸» º¿·´«®» ±º ¸·¹¸©¿§ ¾®·¼¹».±º ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» ·¬ ³¿§ º®±³ ¸«®®·½¿²».-¸¿´´ ¾» º±® »¨°±-»¼ -¬®«½¬«®».±º ¬¸» °·»® ÝÔ ðp ðòð ëp ðòë ïðp ðòé îðp ðòç íðp ïòð ̸» ´¿¬»®¿´ ¼®¿¹ º±®½» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.·² º±«²¼¿¬·±² ½±²¼·¬·±².·² ¬¸» ˲·¬»¼ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¼»-·¹² º´±±¼ º±® -½±«® -¸¿´´ ¾» ͬ¿¬»-ò ½±²-·¼»®»¼ ¿¬ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -»®ª·½» ´·³·¬ -¬¿¬»-ò ̸» Ю±ª·-·±².®»½±³³»²¼»¼ º±® ¬¸» ½±³°«¬¿¬·±² ±º ©¿ª» º±®½»-ò íòéòë ݸ¿²¹» ·² Ú±«²¼¿¬·±².¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ̸» ½±²-»¯«»²½».±º ½¸¿²¹».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

-·¹²·º·½¿²¬´§ ¼«» ¬± ½¿«-»¼ ¾§ ¿ ¾¿-» ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ô ÊÞô ±º ïêð µ³ñ¸®ò ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²-ò Ú±® -³¿´´ ¿²¼ñ±® ´±© -¬®«½¬«®»-ô ©·²¼ É·²¼ ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» «²·º±®³´§ «-«¿´´§ ¼±».½¿¬»¹±®§ ·²½´«¼».º±® ©¸·½¸ -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï ø³³÷ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¬»®®¿·² °®»ª¿·´.³±®» ¬¸¿² ïð ððð ³³ Û¯ò ï ·.«°-¬®»¿³ -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ô ¿¾±ª» ¼»-·¹² ©¿¬»® ´»ª»´ øµ³ñ¸®ò÷ -·³·´¿® ¬± ¬¸» «-» ±º Ì¿¾´» ïò Ú«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Ô·« øïççï÷ ¿²¼ Í·³·« øïçéíô ïçéê÷ò ÊÞ ã ¾¿-» ©·²¼ ª»´±½·¬§ ±º ïêð µ³ñ¸®ò ¿¬ ïð ððð ³³ ̸» º±´´±©·²¹ ¼»-½®·°¬·±².º®±³ ¬©± ±® ³±®» »ºº»½¬ ·² ¬¸» -¬®«½¬«®» ±® ·² ·¬.«°©·²¼ -«®º¿½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.•±°»² ¸»·¹¸¬ô §·»´¼·²¹ ¼»-·¹² °®»--«®».¿¾±ª» Ê ÜÆ ã îòë Ê ð øíòèòïòïóï÷ ïð ððð ³³ò ̸·.íòèòïòî ¿²¼ íòèòî °¿®¿°¸®¿-»¼ º®±³ ßÍÝÛóéóçíæ Æ ã ¸»·¹¸¬ ±º -¬®«½¬«®» ¿¬ ©¸·½¸ ©·²¼ ´±¿¼.-°»½·º·»¼ ¸»®»·² -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» Þ¿-» ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ ª¿®·».¬¸¿² ©¿¬»® ´»ª»´ô â ïð ððð ³³ò ïð ððð ³³ò ̸·.±² ©·²¼©¿®¼ ¿²¼ ´»»©¿®¼ -·¼».³»¿-«®»¼ º®±³ ´±© ¹®±«²¼ô ±® º®±³ ±¾-¬®«½¬·±².±² ¬¸» -¬®«½¬«®»ò Ú±® ¾®·¼¹».øµ³ñ¸®ò÷ ¿®»¿-ô ±® ±¬¸»® ¬»®®¿·² ©·¬¸ ²«³»®±«.±º ¿´´ ½±³°±²»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ Ю»--«®».¿²¼ ¸¿¼ ²± ¬¸»±®»¬·½¿´ ¾¿-·-ò ©¸»®»æ Æ Ê ÜÆ ã ÝÊ ïð øÝíòèòïòïóï÷ ÊÜÆ ã ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ ¿¬ ¼»-·¹² »´»ª¿¬·±²ô Æ ïð ððð øµ³ñ¸®ò÷ ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ¬»®³ Ý ¿²¼ »¨°±²»²¬ ©¿.íóíè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòè É×ÒÜ ÔÑßÜæ ÉÔ ßÒÜ ÉÍ íòèòï ر®·¦±²¬¿´ É·²¼ Ю»--«®» íòèòïòï Ù»²»®¿´ Ýíòèòïòï Ю»--«®».¿®» ¾»·²¹ Ñ°»² ݱ«²¬®§‰Ñ°»² ¬»®®¿·² ©·¬¸ -½¿¬¬»®»¼ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿.-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïô º±® Í«¾«®¾¿²‰Ë®¾¿² ¿²¼ -«¾«®¾¿² ¿®»¿-ô ©±±¼»¼ ª¿®·±«.-°»½·º·»¼ ·² ½±«²¬®§ôŒ •-«¾«®¾¿²ôŒ ¿²¼ •½·¬§Œ ·² Ì¿¾´» ï ¿®» ß®¬·½´».½¿¬»¹±®§ ³»¬»±®±´±¹·½¿´ ©·²¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ¬¿µ»² ¿.¬¸¿¬ ¼± ¼·ºº»®»²¬ ¼·®»½¬·±².º±® ¬¸» ¬»®³. ̧°·½¿´´§ô ¿ ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®» -¸±«´¼ ¾» »¨¿³·²»¼ ¼·®»½¬·±² -¸¿´´ ¾» ª¿®·»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» »¨¬®»³» º±®½» -»°¿®¿¬»´§ «²¼»® ©·²¼ °®»--«®».º±® ª¿®·±«.-¸±«´¼ ¾» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ¿®»¿ -¸¿´´ ¾» ¬¸» -«³ ±º ¿®»¿.½±³°±²»²¬-ò ß®»¿.·² ±®¼»® ¬± ¿-½»®¬¿·² ¬¸±-» ©·²¼©¿®¼ô ²±¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ «²¼»® ´»»©¿®¼ô ¿²¼ -·¼» °®»--«®».º´¿¬ ±°»² ½±«²¬®§ ¿²¼ ¹®¿--´¿²¼-ò Êð ã º®·½¬·±² ª»´±½·¬§ô ¿ ³»¬»±®±´±¹·½¿´ ©·²¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ¬¿µ»²ô ¿.²±¬ ¹±ª»®²ò Ú±® ´¿®¹» ¿²¼ñ±® ¬¿´´ ¾®·¼¹»-ô ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±² ¬¸» ¿®»¿ »¨°±-»¼ ¬± ¬¸» ©·²¼ò ̸» »¨°±-»¼ ¸±©»ª»®ô ¬¸» ´±½¿´ ½±²¼·¬·±².¿- «-»¼ ·² ³»¬»±®±´±¹§ò ײ ¬¸» °¿-¬ô ¿² »¨°±²»²¬·¿´ »¯«¿¬·±² Ê ïð ´² Æ ©¿.¿®» ¬± ¾» º´±±® -§-¬»³ ¿²¼ ®¿·´·²¹ô ¿.º±®³«´¿¬·±² ©¿.¿²¼ ®»°®»-»²¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± ¿¼¶«-¬ Êïð ã ©·²¼ ª»´±½·¬§ ¿¬ ïð ððð ³³ ¿¾±ª» ´±© ¹®±«²¼ ±® ¬¸» »¯«¿¬·±² º±® ª¿®·±«.·² ¬¸» «°©·²¼ ¼·®»½¬·±² ¿¬ ´»¿-¬ ëðð ððð ³³ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±® °¿®¬.«-»¼ ¬± ®»´¿¬» ©·²¼ -°»»¼ ¬± ¸»·¹¸¬. -¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸±-» ¿®»¿.±º ¾®·¼¹».¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ÊÜÆô -¸±«´¼ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±æ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼»º·²·²¹ ©·²¼ -°»»¼.-±³»¬·³».¾¿-»¼ ±² ¾±«²¼¿®§ ´¿§»® ¬¸»±®§ ½±³¾·²»¼ ¿¾±ª» ´±© ¹®±«²¼ ±® ©¿¬»® ´»ª»´ô ¬¸» ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ô ©·¬¸ »³°·®·½¿´ ±¾-»®ª¿¬·±².¹»²»®¿´´§ ´»-.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¸¿ª·²¹ ¸»·¹¸¬.°®±¼«½·²¹ ¬¸» ³±-¬ ½®·¬·½¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ³¿§ ¾» ²»¹´»½¬»¼ ·² ¬¸» ¿²¿´§-·-ò ´±¿¼.½±²¼·¬·±².-»»² ·² »´»ª¿¬·±² ¬¿µ»² ¬¿µ»² -·³«´¬¿²»±«-´§ ·² ¬¸» ¿--«³»¼ ¼·®»½¬·±² ±º ©·²¼ò °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¿--«³»¼ ©·²¼ ¼·®»½¬·±²ò ̸·.¾¿-»¼ -±´»´§ ±² ÊÞ Æ± »³°·®·½¿´ ±¾-»®ª¿¬·±².¸¿ª·²¹ ¬¸» -·¦» ±º -·²¹´»ó Æð ã º®·½¬·±² ´»²¹¬¸ ±º «°-¬®»¿³ º»¬½¸ô ¿ º¿³·´§ ±® ´¿®¹»® ¼©»´´·²¹-ò Ë-» ±º ¬¸·.½´±-»´§ -°¿½»¼ ±¾-¬®«½¬·±².

³¿§ ¾» «-»¼ ¬± °®±ª·¼» ³±®» °®»½·-» ÊÞ îë êðð »-¬·³¿¬».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóíç Ý·¬§‰Ô¿®¹» ½·¬§ ½»²¬»®.¬± ½±´«³².-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïò ̸» ©·²¼ -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¾» ¸±®·¦±²¬¿´ô «²´»-.¿ª¿·´¿¾´» ·² ßÍÝÛ éóèè º±® ª¿®·±«.ïòîí ïðŠí Óпô ©¸·½¸ ·- ·²ª±´ª·²¹ ©·²¼ ±² ´·ª» ´±¿¼ò ̸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹² -·¹²·º·½¿²¬´§ ´»-.-°»½·º·»¼ ·² Òñ³³ ±® Óп øãÒñ³³î÷ -¸±«´¼ ¾» ½¸±-»² ¬± °®±¼«½» ¬¸» ¹®»¿¬»® ²»¬ ©·²¼ ´±¿¼ ±² Ê î ÊÜÆ î ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ÐÜ ÐÞ ÜÆ ÐÞ øíòèòïòîòïóï÷ É·²¼ ¬«²²»´ ¬»-¬.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ò Ì¿¾´» íòèòïòïóï Ê¿´«».¼«» ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ±® -¬®«½¬«®»Ž- ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ©¿µ» ±º ¿¼¶¿½»²¬ -¬®«½¬«®».±º îï ððð ³³ò Ë-» ±º ¬¸·.Ë°-¬®»¿³ Í«®º¿½» ݱ²¼·¬·±²-ò ÑÐÛÒ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÝÑËÒÌÎÇ ÍËÞËÎÞßÒ Ý×ÌÇ Êð øµ³ñ¸®ò÷ ïíòî ïéòê ïçòí Æð ø³³÷ éð ïððð îëðð Êï𠳿§ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ º®±³æ Þ¿-·½ É·²¼ Í°»»¼ ½¸¿®¬.·² ¬¸» «°©·²¼ ¼·®»½¬·±² ¿¬ ´»¿-¬ èðð ððð ³³ò б--·¾´» ½¸¿²²»´·²¹ »ºº»½¬.®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´-ô Í·¬»ó-°»½·º·½ ©·²¼ -«®ª»§-ô ¿²¼ ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ¾»¬¬»® ½®·¬»®·±²ô ¬¸» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ Êïð ã ÊÞ ã ïêð µ³ñ¸®ò íòèòïòî É·²¼ Ю»--«®» ±² ͬ®«½¬«®»-æ ÉÍ íòèòïòîòï Ù»²»®¿´ Ýíòèòïòîòï ׺ ¶«-¬·º·»¼ ¾§ ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²-ô ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¾¿-» ¼»-·¹² ̸» -¬¿¹²¿¬·±² °®»--«®» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ©·²¼ ©·²¼ ª»´±½·¬§ ³¿§ ¾» -»´»½¬»¼ º±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².±º Êð ¿²¼ Æ𠺱® Ê¿®·±«.º±® ©¸·½¸ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¬»®®¿·² °®»ª¿·´.©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹.¸¿ª·²¹ ¿ ¸»·¹¸¬ ·² »¨½»-.¿ ³¿¶±® ¼»-·¹² ´±¿¼ò ÐÞ ã ¾¿-» ©·²¼ °®»--«®» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï øÓп÷ Ì¿¾´» íòèòïòîòïóï Þ¿-» Ю»--«®»-ô ÐÞ Ý±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ÊÞ ã ̸» ¬»®³ •½±´«³²-Œ ·² Ì¿¾´» ï ®»º»®.-°¿²¼®»´ ½±´«³².¬¸» »ºº»½¬ ±º ¹«-¬·²¹ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòèòíò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ³±®» °®»½·-» -±³» ¬®¿¼·¬·±² ±º ´±²¹ó¬·³» «-¿¹»ò ¼¿¬¿ô ¼»-·¹² ©·²¼ °®»--«®»ô ·² Óпô ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿-æ ̸» °®»--«®».½¿¬»¹±®§ -¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸±-» ¿®»¿.±º ·²½®»¿-»¼ ª»´±½·¬§ °®»--«®».±¬¸»®©·-» ¼·ºº»®»²½» ®»º´»½¬. ðòððîì Òß Ô¿®¹» Ú´¿¬ Í«®º¿½».·² ïêð µ³ñ¸®ò -«°»®-¬®«½¬«®».-«½¸ ¿.¬¸¿² ¬¸» ª¿´«».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ©·²¼ °®»--«®»-ò Í«½¸ ¬»-¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»®» ©·²¼ ·.²±¬ ª»´±½·¬§ ±º ïêð µ³ñ¸®ò ·. ðòððïç Òß w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² ¿®½¸»-ò ÍËÐÛÎÍÌÎËÝÌËÎÛ É×ÒÜÉßÎÜ ÔÛÛÉßÎÜ ÝÑÓÐÑÒÌÛÒÌ ÔÑßÜô Óп ÔÑßÜô Óп Ì®«--»-ô ݱ´«³²-ô ¿²¼ ðòððîì ðòððïî ß®½¸»- Þ»¿³.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

-»»² ·² »²¼ »´»ª¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ½±³°±²»²¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» º®±²¬ »´»ª¿¬·±² -¸¿´´ ¿½¬ ±² ¬¸» »¨°±-»¼ ¿®»¿.±º ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®»ò ̸» ½±³°±²»²¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» »²¼ »´»ª¿¬·±² -¸¿´´ ¿½¬ ±² ¬¸» »¨°±-»¼ -«¾-¬®«½¬«®» ¿®»¿ ¿.¬¸» »¨¬®»³» º±®½» »ºº»½¬ ±² ¬¸» ½±³°±²»²¬ «²¼»® ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò ̸» ¬®¿²-ª»®-» ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ °®»--«®».¬¿µ»² -µ»©»¼ ¬± ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®»ô ¬¸·.¿²¼ ß®½¸».º®±³ Í«°»®-¬®«½¬«®».²±¬ ¬¿µ»² ¿.±º ©·²¼ °®»--«®».íóìð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» ¬±¬¿´ ©·²¼ ´±¿¼·²¹ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¬¿µ»² ´»-. Óп Óп Óп Óп ð ðòððíê ðòðððð ðòððîì ðòðððð ïë ðòððíì ðòðððê ðòððîï ðòðððí íð ðòððíï ðòððïí ðòððîð ðòðððê ìë ðòððîí ðòððîð ðòððïê ðòðððè êð ðòððïï ðòððîì ðòðððè ðòðððç íòèòïòîòí Ú±®½».ß²¹´».º±®½» -¸¿´´ ¾» ®»-±´ª»¼ ·²¬± ½±³°±²»²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¹´».¬¸¿² ìòì Òñ³³ ±² ¾»¿³ ±® ¹·®¼»® -°¿²-ò íòèòïòîòî Ô±¿¼.-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ©·²¼©¿®¼ ¿²¼ ´»»©¿®¼ ¿®»¿-ò ¿°°´·»¼ ¬± ¿ -·²¹´» °´¿½» ±º »¨°±-»¼ ¿®»¿ò ̸» -µ»© ¿²¹´» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¿²¼ ¿®½¸ ½±³°±²»²¬-ô ¿²¼ ²±¬ ´»-.°»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» »²¼ ¿²¼ º®±²¬ »´»ª¿¬·±².²±®³¿´ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®»ô Ú±® ¬®«--»-ô ½±´«³²-ô ¿²¼ ¿®½¸»-ô ¬¸» ¾¿-» ©·²¼ ¬¸» ¾¿-» ©·²¼ °®»--«®»-ô ÐÞô º±® ª¿®·±«.-¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ò Ì¿¾´» íòèòïòîòîóï Þ¿-» É·²¼ Ю»--«®»-ô ÐÞô º±® Ê¿®·±«.¬¸¿² ìòì Òñ³³ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¿ ©·²¼©¿®¼ ½¸±®¼ ¿²¼ îòî Òñ³³ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¿ ´»»©¿®¼ ½¸±®¼ ±² ¬®«-.¿²¼ -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ ©·¬¸ ¬¸» ©·²¼ ´±¿¼. Ù·®¼»®- ß²¹´» ±º Ô¿¬»®¿´ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ô¿¬»®¿´ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ É·²¼ Ô±¿¼ Ô±¿¼ Ô±¿¼ Ô±¿¼ Ü»¹®»».-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ï ¿®» ¬¸» -«³ ±º ¬¸» °®»--«®»- ¼·®»½¬·±² ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿.ß°°´·»¼ Ü·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Í«¾-¬®«½¬«®» ̸» ¬®¿²-ª»®-» ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½».±º ߬¬¿½µ ¿²¼ ÊÞ ã ïêð µ³ñ¸®ò Ì®«--»-ô ͵»© ݱ´«³².³»¿-«®»¼ º®±³ ¿ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·-ò ̸» ©·²¼ ¼·®»½¬·±² º±® ¼»-·¹² -¸¿´´ ¾» ¬¸¿¬ ©¸·½¸ °®±¼«½».¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¿² ¿--«³»¼ ¾¿-» ©·²¼ °®»--«®» ±º ðòððïç Óпò Ú±® ©·²¼ ¼·®»½¬·±². Ýíòèòïòîòî ɸ»®» ¬¸» ©·²¼ ·.º®±³ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.

°®±¼«½·²¹ ¿ º±®½» »ºº»½¬ ±º ¬¸» -¿³» µ·²¼ò Ì¿¾´» íòèòïòíóï É·²¼ ݱ³°±²»²¬.¬¿µ»² ¬± ¾» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.·.ß®¬·½´» ·.¿®» «²¼»® ¿¾±«¬ íðòðô ¿ ̸» ª·¾®¿¬·±² ±º ½¿¾´».±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ̸·- ´·²»¿´ º±®½» -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¿¬ ¬¸» ©·²¼©¿®¼ ¯«¿®¬»®ó°±·²¬ ±º ¬¸» ¼»½µ ©·¼¬¸ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ©·²¼ ´±¿¼.±º ²±®³¿´ ¿²¼ °¿®¿´´»´ º±®½» Í»®ª·½» ×ò ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ´·ª» ´±¿¼ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿.±² Ô·ª» Ô±¿¼ò Ò±®³¿´ п®¿´´»´ ͵»© ß²¹´» ݱ³°±²»²¬ ݱ³°±²»²¬ Ü»¹®»».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.¬± ðòí ·² -¬®«½¬«®»ô ¬¸» ½±³°±²»²¬.¬± ¿½½±«²¬ º±® ¬¸» »ºº»½¬ ª»®¬·½¿´ «°©¿®¼ ©·²¼ º±®½» ±º çòê ïðŠì Óп ¬·³».¿²¼ -·¼»©¿´µ-ô -¸¿´´ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ̸·.¿°¬ ¬± ¾» º±® ¿² ·²ó¼»°¬¸ »ª¿´«¿¬·±² ±º -¬®«½¬«®¿´ ¿»®±»´¿-¬·½·¬§ô ¬¸·- ©·²¼ó-»²-·¬·ª»ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·.´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ±²´§ º±® ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ ××× ¿²¼ Í»®ª·½» ×Ê ³¿§ ¹±ª»®² ©¸»®» ±ª»®¬«®²·²¹ ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ·- ´·³·¬ -¬¿¬».-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ̸» ïòìê Òñ³³ ©·²¼ ´±¿¼ ·.ß®¬·½´»ô ¿´´ ¾®·¼¹»-ô ß®¬·½´» ·.¬± ¾» ¿°°´·»¼ »ª»² ¬± ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ´·²» ´±¿¼ò ̸·. Òñ³³ Òñ³³ ð ïòìê ðòðð ïë ïòîè ðòïè íð ïòîð ðòíë ìë ðòçê ðòìé êð ðòëð ðòëë íòèòî Ê»®¬·½¿´ É·²¼ Ю»--«®» Ýíòèòî ˲´»-.-¸¿´´ ¾» ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¿² ª»´±½·¬§ »¨½»»¼.©¸·½¸ ¼± ²±¬ ·²ª±´ª» ©·²¼ ±² ´·ª» ´±¿¼ô ¿²¼ ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ò ±²´§ ©¸»² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ©·²¼ ·.¿®» °®»-»²¬ô ¬¸» ¼»-·¹² ©·²¼ °®»--«®» Þ¿-»¼ ±² °®¿½¬·½¿´ »¨°»®·»²½»ô ³¿¨·³«³ ´·ª» ´±¿¼- -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¾±¬¸ -¬®«½¬«®» ¿²¼ ª»¸·½´»-ò É·²¼ ¿®» ²±¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» °®»-»²¬ ±² ¬¸» ¾®·¼¹» ©¸»² ¬¸» ©·²¼ °®»--«®» ±² ª»¸·½´».¾®·¼¹» ¼»½µ-ô -«½¸ ¿.¼«» ¬± ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±² ±º ©·²¼ -±³»©¸¿¬ ¿®¾·¬®¿®§ ª¿´«» ¸»´°º«´ ±²´§ ·² ·¼»²¬·º§·²¹ ´·µ»´§ ¿²¼ ®¿·² -¸¿´´ ¿´-± ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ©·²¼ó-»²-·¬·ª» ½¿-»-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.²±¬ ¬¿µ»² ¿.»¨°±-»¼ ¬± ¬¸» çð µ³ñ¸®ò ¼»-·¹² ©·²¼ò ̸·- ¸±®·¦±²¬¿´ ´·ª» ´±¿¼ô -·³·´¿® ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ´¿²» ´±¿¼ô -¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ±²´§ ¬± ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ¿®»¿.·²¬»²¬·±²¿´´§ µ»°¬ ¬± ¿ -·³°´» -¬¿¬»³»²¬ò Ó¿²§ ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ ·² Þ»½¿«-» ±º ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¿²¿´§-».-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòèòïò íòèòí ß»®±»´¿-¬·½ ײ-¬¿¾·´·¬§ íòèòíòï Ù»²»®¿´ Ýíòèòíòï ß»®±»´¿-¬·½ º±®½» »ºº»½¬.¬¸» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ·²¬»®®«°¬·±² ±º ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ º´±© ±º ¿·® ¾§ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¼»½µô ·²½´«¼·²¹ °¿®¿°»¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .çð µ³ñ¸®ò ̸» ´±¿¼ º¿½¬±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ·²¬»®®«°¬·¾´»ô ³±ª·²¹ º±®½» ±º ïòìê Òñ³³ ¿½¬·²¹ ²±®³¿´ ¬±ô ¬± ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ ±º ©·²¼ ±² -¬®«½¬«®» ±²´§ ·² Ô±¿¼ ¿²¼ ïèðð ³³ ¿¾±ª»ô ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ͬ®»²¹¬¸ ××× ©±«´¼ ¾» øçðñïêð÷î øïòì÷ ã ðòììô ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ©¸·½¸ ¸¿.¾¿-»¼ ±² ¿ ´±²¹ ®±© ±º ï ©·¬¸ ¬¸» -µ»© ¿²¹´» ¬¿µ»² ¿.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóìï íòèòïòí É·²¼ Ю»--«®» ±² Ê»¸·½´»-æ ÉÔ Ýíòèòïòí ɸ»² ª»¸·½´».º±®½» ¼·-½±²¬·²«±«.¾»»² ®±«²¼»¼ ¬± ðòìð ·² ¬¸» ͬ®»²¹¬¸ Ê Ô±¿¼ ɸ»² ©·²¼ ±² ª»¸·½´».®»º»®»²½»¼ ²±®³¿´ ¬± ¬¸» ®¿²¼±³´§ -»¯«»²½»¼ °¿--»²¹»® ½¿®-ô ½±³³»®½·¿´ ª¿²-ô ¿²¼ -«®º¿½»ò ¬®«½µ.¹®·¼ ¼»½µ-ò ̸·.´±¿¼ ·.´±¿¼ º¿½¬±® ½±®®»-°±²¼.±º¬»² ²»½»--¿®§ ¬¸» ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹».¬¸»®»±º ©·¬¸ ¿ -°¿² ´»²¹¬¸ ¬± ¾®·¼¹»-ô ¼»½µ-ô ±® ·²¼·ª·¼«¿´ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.±¬¸»®©·-» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ß®¬·½´» íòèòíô ¿ ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸·.²±®³¿´ ¬± ¬¸» ݱ³¾·²¿¬·±²ò ̸·.¸¿ª» ©·¼¬¸ ±® ¼»°¬¸ ®¿¬·± »¨½»»¼·²¹ íðòð -¸¿´´ ¾» ¼»»³»¼ ¬± ¾» ¾»»² -¸±©² ¬± ¾» ¿»®±»´¿-¬·½¿´´§ ·²-»²-·¬·ª» ·º ¬¸»·® ´»²¹¬¸ó ©·²¼ó-»²-·¬·ª»ò ¬±ó©·¼¬¸ ±® ´»²¹¬¸ó¬±ó¼»°¬¸ ®¿¬·±.

·² ª»®§ ´±²¹ -°¿².±º ¬¸·.¿ ¸·¹¸ó¿³°´·¬«¼» ±-½·´´¿¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·½»ó´¿¼»² ½¿¾´».¿ ¸·¹¸´§ ¼»ª»´±°»¼ ¬»½¸²±´±¹§ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± -¬«¼§ ¬¸» ©·²¼ ®»-°±²-» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½.±º ß®¬·½´».¼¿³°»®.±º ¿ -¬®«½¬«®¿´ ³±¼»´ ±® ¬± ª»®·º§ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¿²¿´§-·.¾»´±© ¬¸» •·²º·²·¬» ´·º»Œ º¿¬·¹«» -¬®»--ò Ó»¬¸±¼.¬¸»®»±ºô ·²½´«¼·²¹ Ý¿¾´».¸¿ª·²¹ ¿»®±¼§²¿³·½¿´´§ «²-§³³»¬®·½¿´ ½®±--ó-»½¬·±²-ò Ý¿¾´»ó -¬¿§-ô ¸¿ª·²¹ ½·®½«´¿® -»½¬·±²-ô ©·´´ ²±¬ ¹¿´´±° «²´»-.¿³°´·¬«¼»-ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·.¾¿-»¼ ±² ©·²¼ ¬«²²»´ ·²º±®³¿¬·±²ò ײ ¹»²»®¿´ô ¿°°®±°®·¿¬» ©·²¼ ¬«²²»´ ¬»-¬.³¿§ ¾» ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬«¾» ±® ©·¼»®ò Ù¿´´±°·²¹ ·.»¨·-¬ º±® »-¬·³¿¬·²¹ -«½¸ -¬®»-.±º ¿²§ ¬§°»ô ³¿§ ®»¯«·®» -°»½·¿´ -¬«¼·». Ýíòèòíòì λ°®»-»²¬¿¬·ª» ©·²¼ ¬«²²»´ ¬»-¬.±º ¬¸» ¼»½µ º±®³ô ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °®»ª»²¬·±² ±º ¾±¬¸ º´«¬¬»® ¿²¼ ¼·ª»®¹»²½»ò íòèòíòí ݱ²¬®±´ ±º ܧ²¿³·½ λ-°±²-».º«²¼¿³»²¬¿´ ²¿¬«®¿´ º®»¯«»²½§ ·² ¸¿®³±²·½ ³±¬·±²ò ׬ ·.-¸±«´¼ ´·» ¿¾±«¬ ±²»ó¬¸·®¼ ¬«¾» ¼·¿³»¬»® ¿¾±ª» ±® ¾»´±© ¬¸» ¬«¾» ¬± ¿´´±© º®»» °¿--¿¹» ±º ©·²¼ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» °´¿¬».·² -¬¿§»¼ó¹·®¼»® ¾®·¼¹».½±³³»²¬¿®§ò íòèòíòî ß»®±»´¿-¬·½ и»²±³»²¿ Ýíòèòíòî ̸» ¿»®±»´¿-¬·½ °¸»²±³»²¿ ±º ª±®¬»¨ »¨½·¬¿¬·±²ô Û¨½·¬¿¬·±² ¼«» ¬± ª±®¬»¨ -¸»¼¼·²¹ ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.íóìî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú´»¨·¾´» ¾®·¼¹»-ô -«½¸ ¿.·³°±®¬¿²¬ ¬± µ»»° -¬®»--».¾§ ¬± ª±®¬»¨ó·²¼«½»¼ ±® ¹¿´´±°·²¹ ±-½·´´¿¬·±²-ò Þ®·¼¹».¿®» ¼»º±®³»¼ ¾§ ·½»ô ¼®±°°·²¹ ©¿¬»®ô ±® ¿½½«³«´¿¬»¼ ¼»¾®·-ò Ú´»¨·¾´» ¾®·¼¹» ¼»½µ-ô ¿.¿²¼ ±¬¸»® ½·ª·´ -¿¬·-º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬.½±³³»²¬¿®§ò Ì«¾«´¿® ½±³°±²»²¬.·.¿¾±ª» ¿²¼ñ±® ¾»´±© ¬¸» ½»²¬®¿´ ¬¸·®¼ ±º ¬¸»·® -°¿²ò Í«½¸ ¿»®±¼§²¿³·½ ¼¿³°»® °´¿¬».¬± ¬¸» ¾®·¼¹» ¿¬ ¼»½µ ´»ª»´ ±® ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» º®»» ±º ¼·ª»®¹»²½» ¿²¼ ½¿¬¿-¬®±°¸·½ ¾§ ½®±--󬧷²¹ ³«´¬·°´» ½¿¾´»ó-¬¿§-ò º´«¬¬»® «° ¬± ïòî ¬·³».¬¸» ¼»-·¹² ©·²¼ ª»´±½·¬§ ¿°°´·½¿¾´» ¿¬ ¾®·¼¹» ¼»½µ ¸»·¹¸¬ò íòèòíòì É·²¼ Ì«²²»´ Ì»-¬.¬¸» »-½¿°» ±º ¹¿´´±°·²¹ô º´«¬¬»®ô ¿²¼ ¼·ª»®¹»²½» -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©·²¼ó·²¼«½»¼ ª±®¬·½».°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¬«¾» ¿¨·.¼«» ¬± ª±®¬»¨ó·²¼«½»¼ ±-½·´´¿¬·±².¿²¼ -±³» °»¼»-¬®·¿² ¾®·¼¹»-ô ³¿§ ¾» °®±²» ¬± ©·²¼ó·²¼«½»¼ º´«¬¬»®ô ¿ ©·²¼ó»¨½·¬»¼ ±-½·´´¿¬·±² ±º ¼»-¬®«½¬·ª» ¿³°´·¬«¼»-ô ±®ô ±² -±³» ±½½¿-·±²-ô ¼·ª»®¹»²½»ô ¿² ·®®»ª»®-·¾´» ¬©·-¬ «²¼»® ¸·¹¸ ©·²¼ò ß²¿´§-·.½¿² ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ª±®¬»¨ó ·²¼«½»¼ ±-½·´´¿¬·±² ¾§ ¿¼¼·²¹ ¾®¿½·²¹ô -¬®¿µ»-ô ±® ¬«²»¼ ³¿-.-¸¿´´ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¿«¬±³±¬·ª» ¼¿³°»®.¾»¸·²¼ ¬¸» ³»³¾»®ô ©¸·½¸ ¬»²¼ ¬± ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»ò »¨½·¬» ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿¬ ·¬.³¿§ ¾» «-»¼ ¬± É·²¼ ¬«²²»´ ¬»-¬·²¹ ±º ¾®·¼¹».¬¸»·® ½·®½«³º»®»²½».·²ª±´ª» -·³«´¿¬·±² ±º ¬¸» ©·²¼ »²ª·®±²³»²¬ ´±½¿´ ¬± ¬¸» ¾®·¼¹» -·¬»ò Ü»¬¿·´.½¿¾´»ó-«°°±®¬»¼ ±® ª»®§ ´±²¹ -°¿².øÍ·³·« ïçéê÷ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò . Ýíòèòíòí Þ®·¼¹».±® ¾§ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¸±®·¦±²¬¿´ º´¿¬ °´¿¬».¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.³»¬¸±¼-ô ·²½´«¼·²¹ ©·²¼ ¬«²²»´ -¬«¼·».íòèòíòî ¿²¼ íòèòíòíò »²¹·²»»®·²¹ -¬®«½¬«®».±® ´±²¹ô º´»¨·¾´» ³»³¾»®.´»¿¼·²¹ ¬± ¿¼¶«-¬³»²¬.¿®» °¿®¬ ±º ¬¸» »¨·-¬·²¹ ©·²¼ ¬«²²»´ -¬¿¬» ±º ¬¸» ¿®¬ ¿²¼ ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·.¸¿ª» ¾»»² -«½½»--º«´´§ ½¿¾´»-ô -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» º®»» ±º º¿¬·¹«» ¼¿³¿¹» ¼«» -¬¿¾·´·¦»¼ ¿¹¿·²-¬ »¨½»--·ª» ¼§²¿³·½ ®»-°±²-».

±º ¬¸» ·½»ô ¿²¼ ¬¸» ¹»±³»¬®§ ±º ¬¸» °·»®ò ͬ¿¬·½ °®»--«®» ¼«» ¬± ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬.»--»²¬·¿´ ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» »ºº»½¬- ±º ®»-±²¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» °·»® ¿²¼ ¬¸» ·½» º±®½»-ò Ó±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò øïçèð÷ ¸¿ª» -¸±©² ¬¸¿¬ º±® ¿ ³¿--·ª» °·»® ©·¬¸ ¿ ¼¿³°·²¹ ½±»ºº·½·»²¬ ±º îð °»®½»²¬ ±º ½®·¬·½¿´ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¼§²¿³·½ »ºº»½¬ ·.³¿§ ¸¿ª» ¼¿³°·²¹ ª¿´«».¾®±«¹¸¬ ¬± ¿ ¸¿´¬ ¾§ ·³°·²¹·²¹ ±² ¬¸» ²±-» ±º ¬¸» °·»® ¾»º±®» ·¬ ¸¿- ½®«-¸»¼ ±ª»® ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» °·»®ô ¾»²¬ ±® -°´·¬ò Þ«½µ´·²¹ô ©¸»®» ½±³°®»--·ª» º±®½».-°´·¬ ·²¬± -³¿´´»® °¿®¬.±² ´¿®¹»® ¾±¼·»- ±º ©¿¬»®ô ½®«-¸·²¹ ¿²¼ ¾»²¼·²¹ º¿·´«®».±º «-«¿´ °®±°±®¬·±². ܧ²¿³·½ º±®½».º´»¨«®¿´ ½®¿½µ.¬¿µ»² º®±³ ´¿µ»-å ·½» ´±¿¼.±² °·»®.¬¸» º´±» ¬± ®·-» -«®ª»§-ô ±® ±¬¸»® -«·¬¿¾´» ³»¿²-ò «° ¬¸» °·»® ²±-»ô ¿.º±®³ò Í°´·¬¬·²¹ô ©¸»®» ¿ ½±³°¿®¿¬·ª»´§ -³¿´´ º´±» -¬®·µ»- ¿ °·»® ¿²¼ ·.±º ë °»®½»²¬ ±® ´»--ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.½±²ª»²·»²¬ ¬± ½´¿--·º§ ·½» º±®½».·² -»¿©¿¬»® -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ Ó±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò øïçèì÷ô ©¸·½¸ °®±ª·¼»¼ ¾¿½µ¹®±«²¼ º±® -«·¬¿¾´» -°»½·¿´·-¬.±º ·½» ¿½¬·±² ¿.±º Ý®«-¸·²¹ô ©¸»®» ¬¸» ·½» º¿·´.±º º´«½¬«¿¬·²¹ ´»ª»´ò ¬¸» º´±» ³±ª».±º ·½»ô ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ·¬.±º ·½» ̸» º±´´±©·²¹ ¬§°».¿½¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿½¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸»®» ·.±²´§ ¬± º®»-¸©¿¬»® ·½» ·² ®·ª»®.°®±°¿¹¿¬·²¹ º®±³ ¬¸» °·»®ò ׳°¿½¬ô ©¸»®» ¿ -³¿´´ º´±» ·.±² ¬¸» ·½» º´±» ·³°·²¹·²¹ ±² ¿ °·»® ©·¬¸ ¿² ¾§ º·»´¼ ·²ª»-¬·¹¿¬·±²-ô ®»ª·»© ±º °«¾´·½ ®»½±®¼-ô ¿»®·¿´ ·²½´·²»¼ ²±-»ò ̸·.-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ß--±½·¿¬·±² øïçèè÷ò ß «-»º«´ ¿¼¼·¬·±²¿´ -±«®½» ¸¿.¿- ¼§²¿³·½ º±®½».©¿.ß®¬·½´» ®»º»®.º±® Ý¿²¿¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼- ×½» º±®½».¿ ½±²-·¼»®¿¾´» ¿³°´·º·½¿¬·±²ò Ó±²¬¹±³»®§ ¿²¼ Ô·°-»¬¬ øïçèð÷ ³»¿-«®»¼ ¼¿³°·²¹ ±º ¿ ³¿--·ª» °·»® ¿¬ ïç °»®½»²¬ ±º ½®·¬·½¿´ô ¾«¬ ·¬ ·.¾§ -¬®»-- ½®¿½µ.±® ¶¿³.¿²¼ Ó±-¬ ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² º±® ·½» ´±¿¼.±º ·½» º¿·´«®» ¸¿ª» ¾»»² ±¾-»®ª»¼ -¸»»¬-å øÓ±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò ïçèì÷æ Ю»--«®» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¸¿²¹·²¹ ¼¿³.¾§ ´±½¿´ ½®«-¸·²¹ ·½»å ¿²¼ ¿½®±-. Þ»²¼·²¹ô ©¸»®» ¿ ª»®¬·½¿´ ®»¿½¬·±² ½±³°±²»²¬ ³±ª»³»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ·¬. Ò»·´´ øïçèï÷ò º±´´±©-æ ׬ ·.¾»»² -·¬» ½±²¼·¬·±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .«-«¿´´§ ½±²¬®±´ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¼§²¿³·½ ·½» º±®½»ò Ѳ -³¿´´»® -¬®»¿³-ô ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ½¿®®§ ´¿®¹» ·½» º´±»-ô ·³°¿½¬ º¿·´«®» ½¿² ¾» ¬¸» ½±²¬®±´´·²¹ ³±¼»ò ײ ¿´´ ¬¸®»» ½¿-»-ô ·¬ ·.»¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ -´»²¼»® °·»®.±½½«® ©¸»² ¿ ³±ª·²¹ ·½» º´±» -¬®·µ».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóìí íòç ×ÝÛ ÔÑßÜÍæ ×Ý íòçòï Ù»²»®¿´ Ýíòçòï ̸·.±® º´±».¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¿ °·»®ò ̸» ½®«-¸»¼ ·½» ·- ½±²¬·²«¿´´§ ½´»¿®»¼ º®±³ ¿ ¦±²» ¿®±«²¼ ¬¸» °·»® ¿- ͬ¿¬·½ «°´·º¬ ±® ª»®¬·½¿´ ´±¿¼ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿¼¸»®·²¹ ·½» ·² ©¿¬»®.®»¿½¬·±² ½¿«-».¿°°®±¨·³¿¬»´§ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ º±®½»ô ¾«¬ º±® ´»--»® ¼¿³°·²¹ ª¿´«».«-·²¹ -·¬»ó-°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ò ¬¸» ½´¿«-».±² °·»®.¿²¼ »¨°»½¬»¼ ³±¼».¿²¼ -¬¿¬·½ º±®½»-ò ܧ²¿³·½ °®»--«®» ¼«» ¬± ³±ª·²¹ -¸»»¬.¿ ±º ·½» ¾»·²¹ ½¿®®·»¼ ¾§ -¬®»¿³ º´±©ô ©·²¼ô ±® ¾®·¼¹» °·»®ò ̸» º±®½».°¿-¬ò ̸» »¨°»½¬»¼ ¬¸·½µ²»-.±² ·½» ´±¿¼.¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ °·´».½¿«-» ¿ ´¿®¹» º´±» ¬± º¿·´ ¾§ ¾«½µ´·²¹ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ²±-» ±º ¿ ª»®§ ©·¼» °·»®ò Ú±® ¾®·¼¹» °·»®.·³°±-»¼ ¾§ ¬¸» ·½» º´±» ±² ¿ °·»® ½«®®»²¬-å ¿®» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» º´±»ô ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ¬¸·½µ²»-.

¿¬ ³»´¬·²¹ ß.¬§°·½¿´´§ ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ¼±©²-¬®»¿³ ±º ¿ ¼¿³ô ±® ¸§¼®±»´»½¬®·½ °´¿²¬ ±® ±¬¸»® ½¸¿²²»´ ©¸»®» ·½» °®»¼±³·²¿²¬´§ º±®³.ïççê÷ò ïòïë Óпô ©¸»®» ¾®»¿µ«° ±® ³¿¶±® ·½» ³±ª»³»²¬ ̸» »ºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸ ¼»°»²¼.¿½½«³«´¿¬·±² ±º ·½» º®¿¹³»²¬.¿®» ¼·-·²¬»¹®¿¬»¼å ³·²·³¿´ô ¾«¬ -±³» ¿´´±©¿²½» ·.±º ïòëí Óпô ©¸»®» ¾®»¿µ«° ±® ³¿¶±® ·½» ³±ª»³»²¬ ï ³³ ¬± ïòí Óп º±® ¹®¿·² -·¦».¿¬ ³»´¬·²¹ ´·³·¬ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ±¾-»®ª»¼ ¸·-¬±®§ ±º ¾®·¼¹».¬¸¿¬ ¬¸» º´±» ·.¸¿.©¸»² ¬¸» ·½» ¬»³°»®¿¬«®»ô ¿ª»®¿¹»¼ ±ª»® -¬®»²¹¬¸.øÒ»·´´ ïçèï÷ò Ûºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸- ¼·-·²¬»¹®¿¬»¼å ±º «° ¬± îòéê Óп ¸¿ª» ¾»»² «-»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹² ±º -±³» ¾®·¼¹».íóìì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ײ ¬¸» ¼·-½«--·±² ±º ·³°¿½¬ó¬§°» ·½» º¿·´«®» ¿¾±ª»ô ¬¸» ·²¼·½¿¬·±² ·.±º íððð ³³ñ-»½ò øØ¿§²».•-³¿´´òŒ ͳ¿´´ ·.½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ ®»¿-±²¿¾´» «°°»® ðòéé Óпô ©¸»®» ¾®»¿µ«° ±½½«®.±º ë ³³ô ¿²¼ ¿¬ ëpÝ ·½» ±½½«®.ïççê÷ò ͬ¿¬·½ º±®½».®»¯«·®»¼ º±® ·½» »ºº»½¬-å ¬¸» ïòëí Óп -¬®»²¹¬¸ ·.±² з»®- íòçòîòï Ûºº»½¬·ª» ×½» ͬ®»²¹¬¸ Ýíòçòîòï ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º ³±®» °®»½·-» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» ׬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »ºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸.-·¬»ó-°»½·º·½ò Ú´±».¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¼±«¾´» ¬¸» ª¿´«».¿.-±³»©¸¿¬ -«®ª·ª»¼ ·½» ½±²¼·¬·±².øÓ±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò ïçèì÷ò Ø¿²¹·²¹ ¼¿³.¬§°·½¿´´§ º®±³ ®¿°·¼.·²¬»®²¿´´§ -±«²¼å ¿²¼ ïçèì÷ò Ú±® »¨¿³°´»ô ´¿¾±®¿¬±®§ ³»¿-«®»¼ ½±³°®»--·ª» -¬®»²¹¬¸.±® ¿½¬«¿´ ·½» -¬®»²¹¬¸-ô ¿²¼ô ·² º¿½¬ô ¿®» ±² ¬¸» ±®¼»® ±º ±²»ó¸¿´º ±º ±¾-»®ª»¼ ª¿´«»- øÒ»·´´ ïçèï÷ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.»³¾»¼¼»¼ ±® ¾§ ·®®»¹«´¿® ¹®±©¬¸ ±º ¬¸» ·½» º·»´¼ò ̸·.¹·ª»²ò ̸«-ô ·¬.-«¾-¬¿²¬·¿´´§ °·»®.½¿² ¿®½¸ ¾»¬©»»² ¾®·¼¹» °·»®-ò ̸» ¾®»¿µó«° ·½» ¶¿³ ·.¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬»³°»®¿¬«®».¿ ¹«·¼»ô ¬¸» ðòíè Óп -¬®»²¹¬¸ ·.¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬»³°»®¿¬«®».«° ¬± îí ððð ³³ ´±²¹ ¸¿ª» ¾»»² ±¾-»®ª»¼ ¬± º¿·´ ¾§ -°´·¬¬·²¹ ©¸»² ¼®·ª»² ¾§ ©¿¬»® ª»´±½·¬·».³±-¬´§ ±² ¬¸» ±½½«®.³·¹¸¬ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ »ºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸.©¿¬»® º´±©.«²¼»® ¬¸» -«®º¿½» ´¿§»® ±º ·½» ¿²¼ ¿½½«³«´¿¬».·² ß´¿-µ¿ øØ¿§²».«°-¬®»¿³ò ̸» ¸¿²¹·²¹ ¼¿³ ½¿² ½¿«-» ¿ ¾¿½µ«° ±º ©¿¬»®ô ©¸·½¸ »¨»®¬.¬¸¿¬ ·½» º±®½».©¸»®» ´±²¹ »¨°»®·»²½» ·²¼·½¿¬».¿¬ ¿² ·²½®»¿-»¼ ª»´±½·¬§ò íòçòî ܧ²¿³·½ ×½» Ú±®½».¿²¼ ·.³»¿-«®¿¾´§ ¾»´±© ¬¸» ³»´¬·²¹ °±·²¬ò ¬¸» »ºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸.¬± ¿®®·ª» ¿¬ ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ò ðòíè Óпô ©¸»®» ¾®»¿µ«° ±½½«®. ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¹®¿·² -·¦» ±º ¬¸» ·½» øÓ±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò ·² ´¿®¹» °·»½».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.°®»--«®» ±² ¬¸» °·»® ¿²¼ ½¿² ½¿«-» -½±«® ¿®±«²¼ ±® «²¼»® °·»®.¿ ³±®» ±® ´»-.¹·ª»² º±´´±©·²¹ ª¿´«».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ¬¸» ·½» -¬®«½¬«®» ·.¼»°¬¸ô ·.±²´§ ±² ±²» -·¼» ±º ¬¸» ®·ª»® ±® °·»®ò ×½» ¶¿³.±² °·»®-ò Ü·ºº»®»²¬ º±®³«´¿.¹·ª»² ¸»®»·² ¿®» ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ´¿¾±®¿¬±®§ ¬»-¬.«²¼»® ¬¸» -«®º¿½» ·½» ¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» -·¬»ò ̸» º®¿¦·´ ·½» ½±³».±® ©¿¬»®º¿´´.¿®» ½®»¿¬»¼ ©¸»² º®¿¦·´ ·½» °¿--».³¿§ ¾» «-»¼ º±® »ºº»½¬·ª» ·½» ½®«-¸·²¹ ¸»®»·² ¿®» º±® ¬¸» °«®°±-» ±º »²¬»®·²¹ ·²¬± ¿ º±®³«´¿ ¬± -¬®»²¹¬¸æ ¿®®·ª» ¿¬ º±®½».¿¬ ³»´¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»-ô ¾«¬ ¬¸» ·½» ³±ª».¿²¼ ¬¸» ·½» -¬®«½¬«®» ·.³¿§ ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ¬¸»®³¿´ »¨°¿²-·±² ±º ·½» ·² ©¸·½¸ ¿ °·»® ·.¿¬ ðpÝ ª¿®§ º®±³ ¿¾±«¬ îòç Óп º±® ¹®¿·² -·¦».½±¸»-·±²´»-.»¨¬®»³»´§ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¼»º·²» ¿²¼ ·.

ïççê÷ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®½» ±² ¬¸» °·»® ·.¼±©²-¬®»¿³ ©·¬¸ ±²´§ ´·¬¬´» ´±½¿´ ½®«-¸·²¹ò î Ú ¾ ã Ý ² °¬ øíòçòîòîóî÷ ß´¬¸±«¹¸ ²± ¿½½±«²¬ ·.λ-»¿®½¸ ¿²¼ Û²¹·²»»®·²¹ Ý ¿ ã øë ¬ñ© õ ï÷ øíòçòîòîóí÷ Ô¿¾±®¿¬±®§ øÝÎÎÛÔ÷ ¸¿ª» -¸±©² ¬¸» ¾«´´»¬ó-¸¿°»¼ °·»® ²±-» ½¿² ®»¼«½» ·½» º±®½».²±¬ ¿ ½±²-·¼»®¿¬·±² º±® -»¬¬·²¹ »ºº»½¬·ª» ·½» -¬®»²¹¬¸.«°±² ¬»³°»®¿¬«®»ô ¾«¬ ¬¸» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ·.±² ¬©± ¾®·¼¹» °·»®.±º ·½» -¬®»²¹¬¸.²±¬ ¿ ¬»®³ ·² Û¯-ò ï ±® î ®»´¿¬·²¹ ¬± ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·½»ò ̸» ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ¿² ·½» º´±» ¿²¼ ¿ °·»® ¼»°»²¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿¾±«¬ ïðpÝô ¾«¬ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ·½» ¬»³°»®¿¬«®» ½¿² -¬·´´ ¾» ¾»´±© ðpÝ ¾»½¿«-» ±º ¿² ·²-«´¿¬·²¹ -²±© ½±ª»® øØ¿§²».·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ͱ³» ±º ¬¸» ³±-¬ -»ª»®» ·½» ®«².¾»»² ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¿² ·½» º´±» êð ððð ³³ ·² ·² ©¸·½¸æ -·¦» ©·´´ «-«¿´´§ º¿·´ ¾§ ½®«-¸·²¹ ·º ·¬ ¸·¬.¬¸» ®»-«´¬ ±º -°´·¬¬·²¹ ±® ¬»²-·´» º¿·´«®» ·² ¾»²¼·²¹ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ¹®¿·² -·¦»-ô ½®¿½µ-ô ¿²¼ ±¬¸»® ·³°»®º»½¬·±².±º ·½» ø³³÷ ¬»®³ ®¿³·º·½¿¬·±².-¸±©² ·² Ý ²ã øíòçòîòîóì÷ ¬¿² ø ïë ÷ Ú·¹«®» Ýíòçòîòìòïóïô ¸¿ª» ¾»»² º±«²¼ ¬± ½¿«-» ´¿¬»®¿´ ª·¾®¿¬·±².¼»-½®·¾»¼ ¸»®»·²ô Ú¾ô ©ñ¬ ã êòð ·.¬¿µ»² ±º ¬¸» -¸¿°» ±º ¬¸» ²±-» ±º ¬¸» °·»®ô ´¿¾±®¿¬±®§ ¬»-¬.½¿² ¾» ³¿¼»ò ̸«-ô ¬»³°»®¿¬«®» ·.±º ¬¸»-» ª·¾®¿¬·±².¿ ®±«¹¸ »-¬·³¿¬» ±º ¬¸» «°°»® ´·³·¬ ±º ©ñ¬ ¿¬ ¿²¼ ©¸·½¸ ·½» ¬¸¿¬ ¸¿.±² Ú ã Ú½ ¬¸» -·¦» ¿²¼ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» º´±» ¿²¼ ¸±© -¯«¿®»´§ ·¬ -¬®·µ»- ¬¸» °·»®ò ׬ ¸¿.±º ¬¸» °·»® ©·¬¸±«¬ ®»¼«½·²¹ ¬¸» -¬®»¿³©·-» ©¸»®»æ º±®½»ò ÝÎÎÛÔ ¸¿.¬¸» ³±-¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ±¬¸»® ðòë ¬§°».½±²-·¼»®»¼ ¿°°´·½¿¾´» ¿.¹±ª»®²»¼ ¾§ ׺ êòð ô ¬¸»²æ ¬¸» ½®«-¸·²¹ ±® ¾»²¼·²¹ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ·½»ô ¿²¼ ¬¸«.ª¿®§ ·² ¬¸» º·»´¼ô ±²´§ ½®«¼» ¿°°®±¨·³¿¬·±².º¿·´»¼ ¾§ ¾»²¼·²¹ ©·´´ ¾» ©¿-¸»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» °·»®ò © ׬ ·.¬¸»®» ¬ ·.¿ °·»® -¯«¿®»´§ò ׺ ¿ º´±» íð ððð ³³ ·² -·¦» ¼±».¿®» ²±¬ µ²±©² ¿¬ ¬¸·- ¬·³» øØ¿§²».³»¿-«®»¼ ´¿¬»®¿´ ±® ¬±®-·±²¿´ ª·¾®¿¬·±²- ±² ¬¸» °±·²¬»¼ ²±-» Ç«µ±² 窻® Þ®·¼¹» °·»®-ò ̸» ´±²¹ó ¬ ã ¬¸·½µ²»-.¬¿µ»² º®±³ Ô·°-»¬¬ ¿²¼ Ù»®¿®¼ Ú ã ´»--»® ±º »·¬¸»® Ú½ ±®ô ©¸»² ·½» º¿·´«®» ¾§ º´»¨«®» øïçèð÷ò ·.¾¿-»¼ ±² º·»´¼ ³»¿-«®»³»²¬- ³±ª·²¹ ·½» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ±º º±®½».·² ß´¾»®¬¿ øÔ·°-»¬¬ ¿²¼ Ù»®¿®¼ ïçèð÷ò Í»» ¿´-± Ø«·-µ¿³° øïçèí÷ô ©·¬¸ ¿ Ý¿ © °®±°±-»¼ ¾§ ߺ¿²¿-ù»ª »¬ ¿´ò øïçéï÷ô ¿²¼ ª»®·º·»¼ ¾§ Ò»·´´ ׺ êòð ô ¬¸»²æ øïçéê÷ò ¬ ̸» »¨°®»--·±² º±® Ú¾ ·.²±¬ ¸·¬ ¬¸» °·»® -¯«¿®»´§ô ·¬ Ú½ ã Ý¿ °¬ © øíòçòîòîóï÷ ©·´´ «-«¿´´§ ·³°¿½¬ ¬¸» °·»® ¿²¼ ®±¬¿¬» ¿®±«²¼ ¬¸» °·»® ¿²¼ °¿-.¿¬ ¬¸» ËòÍò ß®³§ ݱ®°.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóìë ̸» ½±³°®»--·ª» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ·½» ¼»°»²¼.±º ¹»±³»¬®§ò б·²¬»¼ ¿²¹«´¿® ²±-»-ô ¿.ïççê÷ò íòçòîòî Ý®«-¸·²¹ ¿²¼ Ú´»¨·²¹ Ýíòçòîòî ̸» ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½»ô Úô ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °®»--«®» ±º ̸» »¨°®»--·±² ±º Ú½ ·.²±¬ -»²-·¬·ª» ¬± ¬»³°»®¿¬«®»ò Þ»½¿«-» ³«½¸ ·½» º¿·´«®» ·.±º ðòë Û²¹·²»»®-Ž ݱ´¼ λ¹·±².·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±½½«® ¼«®·²¹ ¿ ®¿°·¼ Ö¿²«¿®§ ¬¸¿©ô ©¸»² ¬¸» ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .

¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ®»½±®¼»¼ ª¿´«» ±º ͺ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ò Ѳ» °±--·¾´» ³»¬¸±¼ ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ·.²±¬ ¼»º·²» •¿ª»®¿¹»ôŒ ¿²¼ ·¬ ¸¿.Ú½ò -«³³»¼ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º º®»»¦»ó«° ¬± ¬¸» ¼¿¬» ±º ·²¬»®»-¬ô ·² ¼»¹®»» ¼¿§- Ì ã ³»¿² ¼¿·´§ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» øpÝ÷ ß--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®»½±®¼.º±´´±©-æ ©·¼¬¸ñ·½» ¬¸·½µ²»-.¾§ ½®«-¸·²¹ ¬ ã íì ͺ øÝíòçòîòîóï÷ ݲ ã ½±»ºº·½·»²¬ ¿½½±«²¬·²¹ º±® ¬¸» ·²½´·²¿¬·±² ±º ¬¸» ©¸»®»æ °·»® ²±-» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ©¸»®» ã ½±»ºº·½·»²¬ º±® ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²-ô ²±®³¿´´§ ´»-- ïëpô ·½» º¿·´«®» ¾§ º´»¨«®» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¬¸¿² ïòð ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ °±--·¾´» ·½» º¿·´«®» ³±¼» º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½»ô Úô ·² ©¸·½¸ ͺ ã º®»»¦·²¹ ·²¼»¨ô ¾»·²¹ ¬¸» ¿´¹»¾®¿·½ -«³ô øŠÌ÷ô ½¿-» Ú -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.¬·³».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸¿¬ º¿·´ ´±½¿´ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ -¬¿¹» ·.¼«®·²¹ ¿² ·½» ®«²ô ®»´§·²¹ ±² Ú½ ã ¸±®·¦±²¬¿´ ·½» º±®½» ½¿«-»¼ ¾§ ·½» º´±».-°»½·º·»¼ ·² º±® »-¬·³¿¬·²¹ ·½» ¬¸·½µ²»--ò ̸» ¼»-·¹² -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² ß®¬·½´» íòçòîòï øÓп÷ ¬¸» »¨¬®»³»ô ²±¬ ¿ª»®¿¹»ô ·½» ¬¸·½µ²»--ò ̸» »´»ª¿¬·±² ±² ¬¸» °·»® ©¸»®» ¬¸» ¼»-·¹² º±®½» -¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ ·- © ã °·»® ©·¼¬¸ ¿¬ ´»ª»´ ±º ·½» ¿½¬·±² ø³³÷ ·³°±®¬¿²¬ º±® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ±ª»®¬«®²·²¹ ³±³»²¬-ò Þ»½¿«-» ·½» -¬¿¹» ·²½®»¿-».½¿² ¾» «-»¼ ° ã »ºº»½¬·ª» ·½» ½®«-¸·²¹ -¬®»²¹¬¸ ¿.¬± Ú¾ ã ¸±®·¦±²¬¿´ ·½» º±®½» ½¿«-»¼ ¾§ ·½» º´±».¾§ -·³°´» ½¿´·¾®¿¬·±² ·² ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±«®-» ±º ¿ -·²¹´» ©·²¬»®ô ¬¸» ·½» ¬¸·½µ²»-.¬¸» º±´´±©·²¹ ª¿´«»- º±® æ ©·²¼§ ´¿µ».³«½¸ ¿.±² °·»®-ò Û¯«¿¬·±².±º ³¿¨·³«³ ¬¸·½µ²»--»-ô ¬¿µ»² ¾§ º´»¨«®» ¿.íóìê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ã ·²½´·²¿¬·±² ±º ¬¸» ²±-» ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ øp÷ ×½» ¬¸·½µ²»-.®¿¬·± ©¸»®» ¬¸» º´±» º¿·´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸¿¬ º¿·´ ¾¿-» ·¬ ±² ³»¿-«®»³»²¬.½¿² ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¬ ª¿®·±«.¹±±¼ ·²-«´¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô -²±© ¸¿.ëð °»®½»²¬ò Ò»·´´ ¼±».·.±ª»® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿² »³°·®·½¿´ ³»¬¸±¼ ¾¿-»¼ ±² Ò»·´´ øïçèï÷ ·- Ý¿ ã ½±»ºº·½·»²¬ ¿½½±«²¬·²¹ º±® ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» °·»® -«¹¹»-¬»¼ ¿.±ºº-»¬¬·²¹ ¬¸» ¾»²»º·¬.ïççë÷ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¼»-·¹²ô ¬¸» °®»º»®®»¼ ³»¬¸±¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ¬¸·½µ²»-.±º -²±© ·²-«´¿¬·±²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ -·¹²·º·½¿²¬ »ºº»½¬ ±² ·½» ¹®±©¬¸ò É·´´·¿³.¿²¼ °´±¬¬»¼ ¿¹¿·²-¬ Í º ò ß.ª·¬¿´ ¬± °®±°»® ¾§ ½®«-¸·²¹ ±ª»® ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» °·»® øÒ÷ ¼»-·¹² øØ¿§²».¬¸» »ºº»½¬ ±º ®»¼«½·²¹ ¾§ ¿.±º ·½»ô ¬ô ·.¾»»² ²±¬»¼ ¾§ Ù»®¿®¼ ¿²¼ ͬ¿²»´§ øïççî÷ ¬¸¿¬ ¼»»° -²±© ½¿² °®±¼«½» -²±©ó·½»ô ¬¸«.©·¬¸±«¬ -²±©›››››››››òòðòè ¿ª»®¿¹» ´¿µ» ©·¬¸ -²±©››››››››òòòðòëŠðòé ¿ª»®¿¹» ®·ª»® ©·¬¸ -²±©››››››››òòðòìŠðòë -¸»´¬»®»¼ -³¿´´ ®·ª»® ©·¬¸ -²±©››››òòòòòòðòîŠðòì Ü«» ¬± ·¬.øïçêí÷ ¸¿- -¸±©² ¬¸¿¬ ¿ -²±© ½±ª»® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïëð ³³ ·² ¬¸·½µ²»-- ¸¿.¿ ¹«·¼»ô Ò»·´´ øïçèï÷ ·²¼·½¿¬».¬¸»§ ®·¼» «° ¬¸» ·²½´·²»¼ °·»® ²±-» ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º -»ª»®¿´ §»¿®-ô ¿¬ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¾®·¼¹» -·¬»-ò øÒ÷ ɸ»®» ±¾-»®ª¿¬·±².¬¸» ¹®»¿¬»-¬ «²µ²±©² ·² ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ·½» º±®½».

·² ´¿®¹» ·½» º´±»-ô ½±²-·¼»®¿¬·±² ³¿§ ¾» ¹·ª»² ¬± ®»¼«½·²¹ ¬¸» -³¿´´ -¬®»¿³-ô º±® ©¸·½¸ ¿ ¬¸»±®§ ·.±º °·»® ²±-» ø³³÷ Ì¿¾´» Ýíòçòîòíóï λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±® Õï º±® ͳ¿´´ ͬ®»¿³-ò ßñ®î λ¼«½¬·±² Ú¿½¬±®ô Õï ïððð ïòð ëðð ðòç îðð ðòé ïðð ðòê ëð ðòë ̸» ®¿¬·±²¿´» º±® ¬¸» ®»¼«½¬·±² º¿½¬±®ô Õïô ·.¬¸¿¬ ¿¬ ¾®»¿µó«°ô ²±¬ ¿¬ ¬¸» ³»¿² ©·²¬»® ´»ª»´ò Ò»·´´ øïçèï÷ -«¹¹»-¬.®»-«´¬.©·¬¸ ·²-«ºº·½·»²¬ ³±³»²¬«³ ¬± ½¿«-» º¿·´«®» ±º ¬¸» º´±»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ³¿§ ¾» -¬®«½µ ±²´§ ¾§ -³¿´´ ·½» º´±».²±¬ ½±²¼«½·ª» ¬± ¬¸» º±®³¿¬·±² ±º ÝßÒñÝÍßóÍêóèè ¸¿.°®±¾¿¾´§ ¬± ®»´§ ±² ´±½¿´ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ®·ª»® ¾¿²µ.-¸¿´´ ¬¸» º±®½».¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ·½» º±®½» ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» °·»®ò ̸» »´»ª¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ·.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóìé Ô¿®¹» ´¿µ».¹·ª»² ¾§ Ó±²¬¹±³»®§ º±®½».¬¸¿² çð ððð ³³ ¿¬ ¬¸» ³»¿² ©¿¬»® ´»ª»´ô ¼§²¿³·½ ·½» º±®½»-ô ¿.¿² »¨°®»--·±² º±® ·½» º±®½».¬¸» ³¿®µ·²¹ ±® ®»³±ª¿´ ±º ¬®»»-ò íòçòîòí ͳ¿´´ ͬ®»¿³.½±²-·¼»®»¼ ·²-«ºº·½·»²¬´§ ª»®·º·»¼ ¬± ¾» ß®¬·½´» íòçòîòîô ¾«¬ «²¼»® ²± ½·®½«³-¬¿²½».Ú¾ ¿²¼ Ú½ô ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ »¬ ¿´ò øïçèì÷ò ׬ ·.¬¸» ·½» º´±» -·¦» ¿®» ¬¸» ¬§°» ±º º»¿¬«®».±º ¼»¬»®³·²·²¹ ·½» »´»ª¿¬·±²-ô ¾«¬ ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ³»¬¸±¼ ·² ¹»²»®¿´ «-» ·. Ýíòçòîòí Ѳ -³¿´´ -¬®»¿³.¬¿µ» ´±²¹»® ¬± ½±±´ ¼±©²ô ©¸·½¸ ´»¿¼. ·²½´«¼»¼ ¸»®»·²ò ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ ³±®» ¬¸¿² ëð °»®½»²¬ò Ѳ -³¿´´ -¬®»¿³-ô ©·¬¸ ¿ ©·¼¬¸ ±º ´»-.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¼¿³¿¹» ¾§ ·½»ô -«½¸ ¿.·² ¬¸» ®·ª»® «°-¬®»¿³ ±º ¬¸» -·¬»ò ×-´¿²¼-ô ¼¿³-ô ¿²¼ ¾®·¼¹» °·»®.·² º»©»® ¼»¹®»»ó¼¿§.½¿² ¾®»¿µ ·½» ·²¬± -³¿´´ º´±»-ò ©¸»®»æ ß ã °´¿² ¿®»¿ ±º ¬¸» ´¿®¹»-¬ ·½» º´±» ·² ø³³î÷ ® ã ®¿¼·«.¬± ¿ ´¿¬»® º®»»¦»ó«° ¼¿¬»ò ̸·.¼»¬»®³·²»¼ ·² ß®¬·½´» íòçòîòîô ³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» Ýïò ß²±¬¸»® ·³°±®¬¿²¬ º¿½¬±® ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²».±º º®»»¦·²¹ ¿²¼ô ¸»²½»ô -³¿´´»® ·½» ¬¸·½µ²»--»-ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ¼»½·-·±² ·.-»ª»®¿´ ³»¬¸±¼.

׬ ©±«´¼ ¾» «²®»¿´·-¬·½ ¬± »¨°»½¬ ¬¸» ·½» º±®½» ¬± ¾» íòçòîòî ¿²¼ íòçòîòíô -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¿½¬ ¿´±²¹ ¬¸» »¨¿½¬´§ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» °·»®ô -± ¿ ³·²·³«³ ´¿¬»®¿´ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.º±® °·»®.íóìè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòçòîòì ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ Ì®¿²-ª»®-» Ú±®½»- íòçòîòìòï з»®.±º ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ©¿¬»®ó¾±®²» ·½»ò ß®¬·½´» íòçòë ³¿§ ¾» ·²¿¼»¯«¿¬» º±® ª»®¬·½¿´ º±®½».³¿§ ·½»ñ-¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬·±² ¸¿.п®¿´´»´ ¬± Ú´±© Ýíòçòîòìòï ̸» º±®½» Úô ¼»¬»®³·²»¼ ¿.±º ¬¸» °·»® -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¾» ¿¬ ´»¿-¬ îð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ º±®½»ò íòçòîòë Í´»²¼»® ¿²¼ Ú´»¨·¾´» з»®.¿²¼ °·»® ½±³°±²»²¬.-¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ·² ®»¹·±².¬¸¿¬ º´»¨·¾´» °·»®.-¸¿´´ ¾» ̸» »¨°®»--·±² º±® Ú¬ ½±³».½¿-»ô ¬¸» °®±ª·-·±².-µ»©»¼ ¬± º´±© ¿®» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» °®·²½·°¿´ ¼·®»½¬·±² ±º ·½» ¿½¬·±²ô ±® ©¸»®» ¬¸» ¼·®»½¬·±² ÝßÒñÝÍßóÍêóèè øïçèè÷ò ±º ·½» ¿½¬·±² ³¿§ -¸·º¬ô ¬¸» ¬±¬¿´ º±®½» ±² ¬¸» °·»® -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.±²´§ ½±³°±²»²¬ ±º ïë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½» ·- ±²» ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» °·»® ·. ׬ ¸¿.Ѫ»® ¿ ᮬ·±² ±º ¿ з»®ò íòçòîòìòî з»®.ïðð øp÷ º ã º®·½¬·±² ¿²¹´» ¾»¬©»»² ·½» ¿²¼ °·»® ²±-» øp÷ Þ±¬¸ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ¬®¿²-ª»®-» º±®½».¿.½¿-»ô ¬©± ¼»-·¹² ½¿-».±º ¿ °·»® ·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´».͵»©»¼ ¬± Ú´±© Ýíòçòîòìòî ɸ»®» ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.±º º´»¨·¾´» ½±³°±²»²¬. Ýíòçòîòë Í´»²¼»® ¿²¼ º´»¨·¾´» °·»®.¬± -´»²¼»® ¿²¼ ®»-«´¬ ±º ®»-±²¿²¬ ·½»ñ-¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬·±² ¿¬ ´±© ´»ª»´.°®±ª·-·±² ¿´-± ¿°°´·».-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¿½¬ ¿¬ ¬¸» °·»® ²±-»ò Ú·¹«®» Ýíòçòîòìòïóï Ì®¿²-ª»®-» ×½» Ú±®½» ɸ»®» ¿ Ú´±» Ú¿·´.²±¬ °¿®¿´´»´ ¬± ̸» °®±ª·-·±².º®±³ Ó±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ¿.º±´´±©-æ øïçèì÷ô ¿²¼ ·.¬¸¿¬ ½±³» ·²¬± -¬®«½¬«®¿´ ¼¿³°·²¹ò ײ ¬¸·.¿ -°»½·¿´·-¬ò ̸·.±² °·»®-ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.¾»»² -¸±©² ¾§ Ó±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò øïçèð÷ ¿²¼ ©¸»®» ·½» º±®½».±º ¬¸» °®±¶»½¬»¼ °·»® ©·¼¬¸ ¿²¼ ®»-±´ª»¼ ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò ˲¼»® -«½¸ ½±²¼·¬·±²-ô º±®½»- ¬®¿²-ª»®-» ¬± ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.±º ¬¸» °·»® ·º ¬¸» ·½» ³±ª»³»²¬ ¸¿.¿¼ª·½» ±² ±¬¸»®.±º °·»®-ô ·²½´«¼·²¹ °·´».¿®» -·¹²·º·½¿²¬ô «²´»-.¾»»² ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¿² ·½» »¨°»®·»²½» ½±²-·¼»®¿¾´» ¿³°´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ·½» º±®½».¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ò ¬¸¿¬ ¼·®»½¬·±²ò ײ ¬¸·.»¨°´¿·²»¼ ·² Ú·¹«®» Ýï ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» -¿³» -±«®½»ò ß ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½» »¯«¿´ ¬± Ú -¸¿´´ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ ¬®¿²-ª»®-» º±®½» ±º ðòïëÚô ±® ß ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½» ±º ðòëÚ -¸¿´´ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ ¬®¿²-ª»®-» º±®½» ±º Ú¬ò ̸» ¬®¿²-ª»®-» º±®½»ô Ú¬ô -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ Ú Ú¬ ã øíòçòîòìòïóï÷ î ¬¿² ø ñ î õ º ÷ ©¸»®»æ ã ²±-» ¿²¹´» ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» º±® ¿ ®±«²¼ ²±-» ¬¿µ»² ¿.

¿²¼ ×½» Ö¿³.±º ¸¿´º ½·®½´».º®±¦»² ·²¬± ·½» -¸»»¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ª¿·´¿¾´» º±® °®»¼·½¬·²¹ -¬¿¬·½ ·½» ·²ª»-¬·¹¿¬»¼ ©¸»®» ¬¸» ·½» -¸»»¬.¯«±¬»¼ ®»º´»½¬.¾§ ¬¸» °·»®ò ß² ·½» ¶¿³ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¬± »¨»®¬ ¿ -°®»¿¼ ±º °®»--«®».±º ¿² ±¾´±²¹ °·»® ø³³÷å ±® ®¿¼·«.¬¸» ·½» ¿²¼ ®»¼«½».±º ·½» ø³³÷ Ô ã °»®·³»¬»® ±º °·»®ô »¨½´«¼·²¹ ¸¿´º ½·®½´».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóìç íòçòí ͬ¿¬·½ ×½» Ô±¿¼.ø³³÷ èéòé¬ ðòéë Î ã ®¿¼·«.·¬ ¼¿³.±² °·»®.±² ¬¸» °·»®ò ͬ¿¬·½ ·½» º±®½».¼«» ¬± ¬¸»®³¿´ »¨°¿²-·±² ±º ·½» ¿®» ¼·-½«--»¼ ·² Ø¿§²».¾±¬¸ ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º °®»--«®» ±º ðòçê ïðŠí ¬± çòê ïðŠí Óпò ¬¸» ·½» ¿²¼ ¬¸» ´¿½µ ±º º·®³ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» -«¾¶»½¬ò íòçòë Ê»®¬·½¿´ Ú±®½».±ª»® ¬¸» º«´´ ·½» ¬¸·½µ²»--ò ß -²±© ½±ª»® ±² ¬¸» ·½» ·²-«´¿¬».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .®»¿-±² º±® ½±²½»®²ò °®±¼«½» -«¾-¬¿²¬·¿´ «²¾¿´¿²½»¼ º±®½».¬¸¿² ¬¸» ´¿®¹»® ¼·®»½¬·±²¿´ º±®½»ô ·ò»òô º±®½» ±² ±²» -·¼» ±º ¬¸» °·»®ò ß®¬·½´» Ýíòçòï ½±²¬¿·²- ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·-½«--·±²ò íòçòì Ø¿²¹·²¹ Ü¿³.¿¬ »²¼.±º ±¾´±²¹ °·»® ø³³÷ ã ¿²¹´» ±º ¬¸» ¬®«²½¿¬»¼ ©»¼¹» øp÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.½¿² ¾» º±«²¼ ·² Ó±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´ò øïçèì÷ò ̸» ©·¼» ³±ª». Ýíòçòì ̸» º®¿¦·´ ¿½½«³«´¿¬·±² ·² ¿ ¸¿²¹·²¹ ¼¿³ ³¿§ ¾» ̸» ¬¸»±®§ ¾»¸·²¼ ¬¸» ·½» °®»--«®».±º ½·®½«´¿® °·»® ø³³÷å ±® ®¿¼·«.-¸¿´´ ¾» Ô·¬¬´» ¹«·¼¿²½» ·.¬¸¿¬ ³¿§ ¿¼ª·½» -¸±«´¼ ¾» -±«¹¸¬ ·º ¬¸»®» ·.¬¸» ¬¸»®³¿´ -¬®»--»-ô ¿²¼ ·½» «-«¿´´§ ¿½¬.»¿½¸ »²¼ ±º ¿² ±¾´±²¹ °·»® ±º ©¸·½¸ ¬¸» »²¼.¿®» ²±¬ ½·®½«´¿® ·² Ì ã ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ·½» øÓп÷ °´¿² ¿¬ ©¿¬»® ´»ª»´ ø³³÷ ¬ ã ³¿¨·³«³ ¬¸·½µ²»-. ©¸»®»æ ±º ¿ ½·®½´» ¬¸¿¬ ½·®½«³-½®·¾».Ü«» ¬± ×½» ß¼¸»-·±² Ýíòçòë ̸» ª»®¬·½¿´ º±®½»ô ·² Òô ±² ¿ ¾®·¼¹» °·»® ¼«» ¬± ®¿°·¼ Û¯ò ï ©¿.±² з»®.®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» °·»® ©¸»®» ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º -¬¿¬·½ ·½» º±®½».¹·ª»² º±® ¸¿²¹·²¹ ¬¿µ»² ¬± »¨»®¬ ¿ °®»--«®» ±º ðòððçê ¬± ðòðçê Óп ¿.±² °·»®.¬¸¿¬ «-«¿´´§ ¿°°´§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·½» ¼±».±² ±²» -·¼» ±²´§ ±® ·² ±¬¸»® -·¬«¿¬·±².³¿§ ¾» -¬®¿·²ó´·³·¬»¼ô ¾«¬ »¨°»®¬ -¸±®» ·½» ·.±º ¬¸» °·»® -«®®±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ·½» -± ¬¸¿¬ ¬¸» ®»-«´¬¿²¬ º±®½» ·- ½±²-·¼»®¿¾´§ ´»-.¿¬ »²¼.¼»®·ª»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» º¿·´«®» ±º ¿ -»³·ó ©¿¬»® ´»ª»´ º´«½¬«¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ·²º·²·¬»ô ©»¼¹»ó-¸¿°»¼ ·½» -¸»»¬ ±² ¿² »´¿-¬·½ º±«²¼¿¬·±² «²¼»® ª»®¬·½¿´ ´±¿¼ ¿°°´·»¼ ¿¬ ·¬.-·³«´¬¿²»±«-´§ ±² ¾±¬¸ -·¼».®»´¿¨ ·² ¬·³» ¿²¼ °®»ª»²¬ ¸·¹¸ -¬®»--». Ýíòçòí ×½» °®»--«®».²±¬ ¿½¬ -·³«´¬¿²»±«-´§ ±ª»® ¬¸» º«´´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» °·»®ò ̸»®³¿´ -¬®»--».¿°»¨ò Ú±® ¿ -·²¹´» ·½» Ú±® ¿ ½·®½«´¿® °·»®æ ©»¼¹»ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ª»®¬·½¿´ º±®½»ô Ðô ½¿² ¾» »ª¿´«¿¬»¼ º®±³ ¬¸» »¨°®»--·±² øÒ»ª»´ ïçéî÷ò ðòðîíÎ Úª ïòîë¬ î ïòðë ðòéë øíòçòëóï÷ ¬ ¬¿² Ì ¬î í î ¿ ¿ Ð ïòðë î ðòë Ú±® ¿² ±¾´±²¹ °·»®æ í øÝíòçòëóï÷ í ðòðîíÎ ·² ©¸·½¸æ Úª îòë ïð ¬ïòîë Ô ïòîë¬ î ïòðë ðòéë øíòçòëóî÷ ¬ ðòîë ©¸»®»æ Û¬ í ç ïð ïî ¹ øÝíòçòëóî÷ ¬ ã ·½» ¬¸·½µ²»-.±² °·»®-ò ˲¼»® ²±®³¿´ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¬¸» »ºº»½¬.¿®» -«¾¶»½¬ ¬± -·¹²·º·½¿²¬ ´±¿¼.øïççë÷ò ×½» º±®½» ½¿² ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ -»ª»®¿´ ³·¬·¹¿¬·²¹ º¿½¬±®.±º ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬.

¿--«³»¼ ¬± ¾» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ®¿¼·«.¼»®·ª»¼ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¿ -»³·ó·²º·²·¬»ô ®»½¬¿²¹«´¿® ·½» -¸»»¬ ±² ¿² »´¿-¬·½ º±«²¼¿¬·±² «²¼»® ¿ «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ »¼¹» ´±¿¼ò ̸» º±®½» ®»¯«·®»¼ ¬± º¿·´ ¬¸» ·½» -¸»»¬ô Úô ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿.¬¸» -«³ ±º ¬©± »¨°®»--·±²-æ Û¯ò ïô ©¸·½¸ ¿½½±«²¬.¸¿ª» ¾»»² ®»°±®¬»¼ ·² Æ¿¾·´¿²-µ§ øïççê÷ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º ¿ ½·®½«´¿® °·»® ø³³÷ ã ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ´»²¹¬¸ ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¬¸» »¨°®»--·±² ø³³÷ Û ã DZ«²¹Ž.Ú ã ðòîíê Ì ¬îñ øÓ±²¬¹±³»®§ »¬ ¿´òô ïçèì÷ò Û¯-ò ï ¿²¼ î ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½±²-»®ª¿¬·ª» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ ·½» ¿¼¸»®».-«³³»¼ º±® º±«® ©»¼¹»-ô »¿½¸ ©·¬¸ ¿ ¬®«²½¿¬»¼ ¿²¹´» ±º çðpò ׬ ·.º±® ·½» øÓп÷ ã «²·¬ ¼»²-·¬§ ±º ©¿¬»® øµ¹ñ³í÷ ¹ ã ¿½½»´»®¿¬·±² ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ø³ñ-»½òî÷ ̱ ±¾¬¿·² Û¯ò ïô ¬¸» ª»®¬·½¿´ º±®½» ·.-«®®±«²¼·²¹ ·½» º±®½».±½½«®®·²¹ ±ª»® ³±®» ¬¸¿² ¿ º»© ³·²«¬»-ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ¿®» ¿´-± ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ²±²½±²-»®ª¿¬·ª» ¿--«³°¬·±² ¬¸¿¬ º¿·´«®» ±½½«®.±º ¬¸» °·»®ò ̸» »¨°®»--·±² º±® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ·½» º±®½»- ±² ¬¸» ´±²¹ -¬®¿·¹¸¬ ©¿´´.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .±² ¬¸» -¬®¿·¹¸¬ ©¿´´.³±¼«´«.¿² »ºº»½¬·ª» ½®«-¸·²¹ -¬®»²¹¬¸ ±º ïòï Óп ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¬®«²½¿¬»¼ ¼·-¬¿²½» ¬± ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ´»²¹¬¸ô ¿ñ ô ·.±º ¿² ±¾´±²¹ °·»®ô ¿²¼ ß² »¨°®»--·±² ¬¸¿¬ ½¿´½«´¿¬».´»-- ¬¸¿² ðòêò Û¯ò î ·.ðòèì ¬·³».íóëð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ¿ ã ¬®«²½¿¬»¼ ¼·-¬¿²½»ô ©¸·½¸ ·.¬¸» ª»®¬·½¿´ ·½» º±®½».¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ·½» ·.¿¬ ¬¸» »²¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿®±«²¼ ¬¸» º«´´ °»®·³»¬»® ±º ¬¸» °·»® ½®±--ó -»½¬·±²ò ̸»§ ²»¹´»½¬ ½®»»° ¿²¼ ¿®»ô ¬¸»®»º±®»ô ½±²-»®ª¿¬·ª» º±® ©¿¬»® ´»ª»´ º´«½¬«¿¬·±².±² ¬¸» º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» º·®-¬ ½®¿½µò ͱ³» ·--«».±º ¬¸» °·»® ©¿.º±® ¬¸» ª»®¬·½¿´ ·½» º±®½»- ¿½¬·²¹ ±² ¬¸» ¸¿´º ½·®½´».

´¿®¹» ¿.ðòðíì Óп ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ ·² ³±«²¬¿·²±«- ´±½¿¬·±²-ò ̸» »ºº»½¬.-²±© ®»³±ª¿´ ·³°±--·¾´»ô ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º -²±© ´±¿¼.¶«¼¹³»²¬ò Ͳ±© ´±¿¼.±º ¬¸» ½±«²¬®§ô -²±© ´±¿¼.³¿§ »¨½»»¼ ¬¸±-» º®±³ ª»¸·½«´¿® ´·ª» ´±¿¼-ò Ô±¿¼.·² ³±«²¬¿·² ¿®»¿.½¿² ½±²¼·¬·±²ò ±½½«® ¿¬ ¸·¹¸ »´»ª¿¬·±².-«¾¶»½¬»¼ ¬± º®»»¦»ó¬¸¿© ½§½´».±® ®¿·²ò Ю±¾¿¾´» ¼»²-·¬·».-·¹²·º·½¿²¬ò ɸ»² °®±´±²¹»¼ ©·²¬»® ½´±-«®» ±º ¿ ®±¿¼ ³¿µ».¿.¿®»¿.±º -²±© ¿²¼ñ±® ·½» ¿®» Ͳ±© ´±¿¼.¬¿µ»² º®±³ ¿ª¿´¿²½¸»ô ²»»¼ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ر©»ª»®ô Ñ©²»®.¼«» ¬± ·½·²¹ ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¾§ º®»»¦·²¹ -»¿-±²¿´ ¿½½«³«´¿¬·±²-ò Ͳ±© ´±¿¼.º±® ¬¸¿¬ ´±½¿¬»¼ ·² ¿² ¿®»¿ ±º °±¬»²¬·¿´´§ ¸»¿ª§ -²±©º¿´´ò ̸·.ª¿´·¼ º±® ³±-¬ -¬®«½¬«®»-ô ¾«¬ ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .©¸»®» -²±©º¿´´ ·.-¬±½µ°·´»¼ ±® ±¬¸»®©·-» ¿´´±©»¼ ¬± ¿½½«³«´¿¬»ò ̸» ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ¿²¼ ³¿¹²·¬«¼» ±º -²±© ´±¿¼- ¿®» ´»º¬ ¬± ¬¸» Ü»-·¹²»®Ž.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ³±«²¬¿·²±«.·.¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼»¹®»» ±º ½±³°¿½¬·±²ò ̸» ´·¹¸¬»-¬ ¿½½«³«´¿¬·±² ·.±º ´±½¿´ »¨°»®·»²½» ±® ®»½±®¼-ô ·²-¬»¿¼ ±º ±² ¹»²»®¿´·¦»¼ ·²º±®³¿¬·±²ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.©¸»®» «²·¯«» ¿½½«³«´¿¬·±².-± ©¿®®¿²¬ò ²»¹´·¹·¾´» ·² ¿®»¿.±® ±¬¸»® ®»´·¿¾´» ¼¿¬¿ò Ù»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¹®±«²¼ -²±© ´±¿¼.°®±¼«½»¼ ¾§ º®»-¸ -²±© º¿´´·²¹ ¿¬ ½±´¼ ¬»³°»®¿¬«®»-ò Ü»²-·¬§ ·²½®»¿-»- ©¸»² ¬¸» -²±© °¿½µ ·.±² Ýíòçòê Í«°»®-¬®«½¬«®»- Ù»²»®¿´´§ -²±© ´±¿¼-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ½¿«-»¼ ¾§ ¿² ̸» º±´´±©·²¹ ¼·-½«--·±² ±º -²±© ´±¿¼.º±® -»ª»®¿´ -²±© °¿½µ ½±²¼·¬·±²- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ì¿¾´» Ýïô ßÍÝÛ øïçèð÷ò Ì¿¾´» Ýíòçòêóï Ͳ±© Ü»²-·¬§ò ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÞßÞÔÛ ÍÒÑÉ ÐßÝÕ ÜÛÒÍ×ÌÇ øµ¹ñ³í÷ Ú®»-¸´§ Ú¿´´»² çê ß½½«³«´¿¬»¼ íðð ݱ³°¿½¬»¼ ëðð ο·² ±® Ͳ±© ëðð Û-¬·³¿¬»¼ -²±© ´±¿¼ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¸·-¬±®·½¿´ ®»½±®¼.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóëï íòçòê ×½» ß½½®»¬·±² ¿²¼ Ͳ±© Ô±¿¼.¬¸¿¬ ¿®» ¾»´±© êðð ððð ³³ »´»ª¿¬·±² ¿²¼ »¿-¬ ±º ´±²¹·¬«¼» ïðëpÉô ±® ¾»´±© íðð ððð ³³ »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ©»-¬ ±º ´±²¹·¬«¼» ïðëpÉò ײ ±¬¸»® ¿®»¿.-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»®» ¿ ¾®·¼¹» ·- °±--·¾´» -¸±«´¼ -°»½·º§ ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼.¿´-± ³¿§ ¾» ²±¬¿¾´» ©¸»®» °´±©»¼ -²±© ·.-¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.©·¬¸ ´¿®¹» Ô±¿¼.²±¬ ®»¿´·-¬·½ ·² ¿®»¿.¿®» ²±®³¿´´§ ®¿·² -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ·º ´±½¿´ ½±²¼·¬·±².±º -²±© ¿®» ¿--«³»¼ ¬± ¾» ±ºº-»¬ ¾§ ¿² ¿½½±³°¿²§·²¹ ¼»½®»¿-» ·² ª»¸·½´» ´·ª» ´±¿¼ò ̸·- ¿--«³°¬·±² ·.·² 第»® øïççð÷ò ¿®»¿.¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ É»¿¬¸»® Í»®ª·½»ô º®±³ -¬¿¬» ¿²¼ ´±½¿´ ¿¹»²½·»-ô ¿²¼ ßÍÝÛ øïçèè÷ò Ͳ±© ´±¿¼.·.¿®» -«¾¶»½¬ ¬± »¨¬®»³» ª¿®·¿¬·±²-ò ̸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸»-» ´±¿¼.ª¿®§ º®±³ §»¿® ¬± §»¿® ¿²¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ ¼»²-·¬§ ±º -²±© °¿½µò ̸» ¼»°¬¸ «-»¼ º±® ¼»-·¹² -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² ¿ ³»¿² ®»½«®®»²½» ·²¬»®ª¿´ ±® ¬¸» ³¿¨·³«³ ®»½±®¼»¼ ¼»°¬¸ò Ü»²-·¬§ ·.±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬».

¿®» ¹·ª»² ¾§ ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» »ºº»½¬.·²º´«»²½»¼ ¾§ ¬¸» ¬»®®¿·²ô -¬®«½¬«®» -¸¿°»ô ¿²¼ ±¬¸»® º»¿¬«®».²±¬ »¨½»»¼·²¹ »¿®¬¸¯«¿µ» ¼»-·¹² °®±ª·-·±².-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» ìòéòìò ß®¬·½´» íòïðòéòïò ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².±º ¿²¿´§-·.±º °®±ª·-·±².¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²½´«¼»¼ ·² ¾±¬¸ ¬¸» -·²¹´»ó³±¼» ¿²¼ ¬¸» ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®ô Îô -°»½·º·»¼ ·² ³«´¬·³±¼» ³»¬¸±¼.¿²¼ º±®½».°®»-»²¬»¼ ·² ¬¸» ¿°°»²¼·¨ ïëð ððð ³³ò Ú±® ±¬¸»® ¬§°».¬± ¼»ª»´±°ò íòïð ÛßÎÌØÏËßÕÛ ÛÚÚÛÝÌÍæ ÛÏ íòïðòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòï Û¿®¬¸¯«¿µ» ´±¿¼.º±® ¾±¨ ½«´ª»®¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .íóëî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ̸» »ºº»½¬ ±º -²±© ´±¿¼.±º ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².»-¬¿¾´·-¸ ¼»-·¹² ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ̸» °®±ª·-·±².³¿§ °®±¼«½» «²¾¿´¿²½»¼ ´±¿¼- ½±²-·¼»®¿¾´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸±-» °®±¼«½»¼ º®±³ «²·º±®³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ´±¿¼-ò Ü®·º¬·²¹ ·.³¿§ -«ºº»® ¼¿³¿¹»ô ²»»¼ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ô »¨½»°¬ ©¸»®» ¬¸»§ ½®±-.«-»¼ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»-» ³±ª»³»²¬.º±® ¾®·¼¹».·.¿½¬·ª» ¾«¬ -¸±«´¼ ¸¿ª» ´±© °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ½±´´¿°-» ¼«» ¬± º¿«´¬-ò -»·-³·½¿´´§ ·²¼«½»¼ ¹®±«²¼ -¸¿µ·²¹ò ̸» °±¬»²¬·¿´ º±® -±·´ ´·¯«»º¿½¬·±² ¿²¼ -´±°» ̸» °®·²½·°´».-¸±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ¼»-·¹² °®±½»¼«®»-ò Û¨°±-«®» ¬± -¸¿µ·²¹ º®±³ ´¿®¹» »¿®¬¸¯«¿µ»- -¸±«´¼ ²±¬ ½¿«-» ½±´´¿°-» ±º ¿´´ ±® °¿®¬ ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ɸ»®» °±--·¾´»ô ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ¼±».©·¬¸±«¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¼¿³¿¹»ò λ¿´·-¬·½ -»·-³·½ ¹®±«²¼ ³±¬·±² ·²¬»²-·¬·».±½½«® -¸±«´¼ ¾» ®»¿¼·´§ ¼»¬»½¬¿¾´» ¿²¼ ¿½½»--·¾´» º±® ·²-°»½¬·±² ¿²¼ ®»°¿·®ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ¬¸» °®±ª·-·±².¿²¼ ¾«®·»¼ -¬®«½¬«®».¿®»æ ͳ¿´´ ¬± ³±¼»®¿¬» »¿®¬¸¯«¿µ».¬¸¿¬ ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Í»·-³·½ »ºº»½¬.±² ¿ ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®» ·- ·²º´«»²½»¼ ¾§ ¬¸» °¿¬¬»®² ±º -²±© ¿½½«³«´¿¬·±²ò É·²¼¾´±©² -²±© ¼®·º¬.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¾» ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» Û¿®¬¸¯«¿µ» ´±¿¼.-°»½·º·»¼ ¿²¼ñ±® ¿°°®±ª» ¿°°®±°®·¿¬» °®±ª·-·±²-ò ˲´»-.±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¾®·¼¹».±º »´¿-¬·½ -»·-³·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ Ý-³ ¿²¼ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ß®¬·½´» ìòéòì ±² ¬¸» ¾¿-·.¬¸¿¬ ½¿«-» ½¸¿²¹».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. ¬± ¬¸·.»¨½»»¼·²¹ ïëð ððð ³³ô ¬¸» Ñ©²»® -¸¿´´ -°»½·º§ ̸» ¼»-·¹² »¿®¬¸¯«¿µ» ³±¬·±².·² ¬¸» ¹»²»®¿´ ©·²¼ º´±©ò Þ®·¼¹» ½±³°±²»²¬-ô -«½¸ ¿- ®¿·´·²¹-ô ½¿² -»®ª» ¬± ½±²¬¿·² ¼®·º¬·²¹ -²±© ¿²¼ ½¿«-» ´¿®¹» ¿½½«³«´¿¬·±².¿ ½±»ºº·½·»²¬ô Ý-³ô -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòêô ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¿½¬«¿´ ©»·¹¸¬ ¿²¼ ¾®·¼¹» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ »¯«·ª¿´»²¬ ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ¿¼¶«-¬»¼ ¾§ ·.-¸±«´¼ ¾» ®»-·-¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» »´¿-¬·½ ®¿²¹» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ½±³°±²»²¬.¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±².±¬¸»®©·-» ¸»®»·² ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¿ ´±© °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¬¸»·® ¾»·²¹ -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸»-» °®±ª·-·±².¸»®»·² -¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ¾®·¼¹».-»½¬·±²ò ©·¬¸ -°¿².-¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò Í°»½·º·½¿¬·±².²»»¼ ²±¬ ¾» »¨½»»¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ²±®³¿´ ´·º» »¨°»½¬¿²½§ ±º ¿ ¾®·¼¹»ò ¿°°´·»¼ ¬± ½±³°´»¬»´§ ¾«®·»¼ -¬®«½¬«®»-ò Þ®·¼¹». ¼¿³¿¹» º®±³ »¿®¬¸¯«¿µ»-ò ß º´±© ½¸¿®¬ -«³³¿®·¦·²¹ ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ½±²-¬®«½¬·±² ©·¬¸ -°¿².±º ¬¸» »´¿-¬·½ ®»-°±²-» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®»ò ̸» »¯«·ª¿´»²¬ ©»·¹¸¬ ·.¿²¼ º±®½».¬± ³·²·³·¦» ¬¸»·® -«-½»°¬·¾·´·¬§ ¬± ½±²ª»²¬·±²¿´ -´¿¾ô ¾»¿³ ¹·®¼»®ô ¾±¨ ¹·®¼»®ô ¿²¼ ¬®«-.

½¿´´»¼ ³¿¨·³«³ °®±¾¿¾´» »¿®¬¸¯«¿µ»-ò ׬ ½¿² ¿´-± ¾» -¸±©² ¬¸¿¬ ·º ¬¸» ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ·- ´»²¹¬¸»²»¼ ¬±ô -¿§ô éë §»¿®-ô ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º »¨½»»¼·²¹ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ» ©·¬¸ ¿ ®»¬«®² °»®·±¼ ±º ìéë §»¿®.«-»¼ ·² ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².¸¿ª» ¿ º·²·¬» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ±½½«®®»²½» ̸» »ºº»½¬ ±º -±·´ ½±²¼·¬·±².¿² ¿®¾·¬®¿®§ ½±²ª»²·»²½» Ô±²¹ó¼«®¿¬·±² »¿®¬¸¯«¿µ».ïô îô ¿²¼ íò Ô·²»¿® ·²¬»®°±´¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼·ª·¼·²¹ ½±²¬±«® ª¿´«».¿®» »¨°®»--»¼ ·² °»®½»²¬ò ¬¸»-» °®±ª·-·±².¹·ª»² ·² ¬¸»-» º·¹«®».-«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ´±²¹»® °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ²±²»¨½»»¼¿²½» ¸¿.±® ¾»¬©»»² ¿ ¿®» ¹·ª»² ·²-·¼» ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ¿²¼ ´±©»-¬ ½±²¬±«® º±® ¿ ½±²¬±«® ´·²» ¿²¼ ¿ ´±½¿´ ³¿¨·³«³ ±® ³·²·³«³ò °¿®¬·½«´¿® ®»¹·±²ò Í°»½·¿´ -¬«¼·».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóëí íòïðòî ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ Ýíòïðòî ̸» ½±»ºº·½·»²¬ô ßô ¬± ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º Ê¿´«».¿®» »¨°»½¬»¼ ·² ¬¸» ¿²¼ ¼±».¬± ¼»º·²» ¬¸» -°»½·º·½ ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬.¾§ ïððò Ô±½¿´ ³¿¨·³¿ ¿²¼ ³·²·³¿ «-»¼ º±® -·¬».-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸» ½±²¬±«® Ò«³»®·½¿´ ª¿´«».¿ ®»¬«®² °»®·±¼ ±º ¿¾±«¬ »¨°±-«®» °»®·±¼ ø¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ®»¬«®² °»®·±¼÷ ìéë §»¿®.·² Ú·¹«®».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¬± ¼»¬»®³·²» -·¬»ó ¿²¼ -¬®«½¬«®»ó ̸» ³¿°.»-¬·³¿¬»¼ ¬± ¾» ¿¾±«¬ çð °»®½»²¬ô ·ò»òô ¿ ïð °»®½»²¬ ̸» -·¬» ·.»¨·-¬æ ²±¬ ¾» »¨½»»¼»¼ ¿¬ ¿ ¹·ª»² ´±½¿¬·±² ¼«®·²¹ ¿ ëð󧻿® °»®·±¼ ·.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.°®±¾¿¾·´·¬§ ·.½¿´´»¼ ¬¸» ¼»-·¹² »¿®¬¸¯«¿µ»ò Ô¿®¹»® -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò »¿®¬¸¯«¿µ».¿¬ ¬¸» -·¬» ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò ̸±-» ©·¬¸ ¿ ®»¬«®² °»®·±¼ ±º ·² ß®¬·½´» íòïðòëò ¿®±«²¼ îëð𠧻¿®.º±® ¬¸» ݱ»ºº·½·»²¬ ß ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ³¿°.¬¸¿² ¬¸±-» ·³°´·»¼ ¾§ ¬¸» ¿¾±ª» ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬.¿®» ¬¸±«¹¸¬ ¬± ¸¿ª» ¿ ®»¹·±²ô «-»º«´ ´·º» ±º ë𠧻¿®-ò ׬ ½¿² ¾» -¸±©² ¬¸¿¬ ¿² »ª»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¾±ª» ̸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ·.²±¬ ·³°´§ ¬¸¿¬ ¿´´ ¾®·¼¹».·²½®»¿-»- ¬± ¿¾±«¬ ïë °»®½»²¬ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.´±½¿¬»¼ ½´±-» ¬± ¿² ¿½¬·ª» º¿«´¬ô °®±¾¿¾·´·¬§ ±º »¨½»»¼¿²½»ò ̸» «-» ±º ¿ ëð󧻿® ·²¬»®ª¿´ ¬± ½¸¿®¿½¬»®·¦» ¬¸·.´±½¿¬»¼ ¾»¬©»»² ½±²¬±«® ´·²».¿®» -±³»¬·³».-¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¿ ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¿ «²·º±®³ ®·-µ ³±¼»´ ¯«¿´·º·»¼ °®±º»--·±²¿´ ·º ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ±º -»·-³·½ ¸¿¦¿®¼ò ̸» °®±¾¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ ©·´´ ½±²¼·¬·±².¿²¼ ·.

¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .Ù»²»®¿´´§ É»-¬ ±º ¬¸» ç문 Ô±²¹·¬«¼»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.íóëì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú·¹«®» íòïðòîóï ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ º±® ݱ²¬·¹«±«.ͬ¿¬».

®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóëë Ú·¹«®» íòïðòîóî ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ º±® ݱ²¬·¹«±«.ͬ¿¬».Ù»²»®¿´´§ Û¿-¬ ±º ¬¸» ç문 Ô±²¹·¬«¼»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

Ýíòïðòì Û¿½¸ ¾®·¼¹» -¸¿´´ ¾» ¿--·¹²»¼ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±«® ̸»-» -»·-³·½ ¦±²».®»º´»½¬ ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ·² -»·-³·½ -»·-³·½ ¦±²».íóëê ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ Ú·¹«®» íòïðòîóí ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ º±® ß´¿-µ¿ô Ø¿©¿··ô ¿²¼ Ы»®¬± η½±ò íòïðòí ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·».¿²¼ º±® ¬¸®»» ·³°±®¬¿²½» ½¿¬»¹±®·».¿.-¸±«´¼ ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ½±²¼·¬·±².±º ½´¿--·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ·²½´«¼» -±½·¿´ñ-«®ª·ª¿´ ¿²¼ -»½«®·¬§ñ¼»º»²-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ײ ½´¿--·º§·²¹ ¿ ¾®·¼¹»ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± °±--·¾´» º«¬«®» ½¸¿²¹».½®·¬·½¿´ -¬®«½¬«®»-ò ̸» ¾¿-·. Ýíòïðòí Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ß®¬·½´» íòïðô ¬¸» Ñ©²»® ±® ¬¸±-» Û--»²¬·¿´ ¾®·¼¹».¿®» ¹»²»®¿´´§ ¬¸±-» ¬¸¿¬ -¸±«´¼ô ¿.º±® ³»¬¸±¼.·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® ¿ ´¿®¹» »¿®¬¸¯«¿µ»ô »ò¹òô ¿ îëðð󧻿® ®»¬«®² °»®·±¼ »ª»²¬ò ̸»-» Ѭ¸»® ¾®·¼¹»-ò ¾®·¼¹».·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® ¬¸» ¼»-·¹² »¿®¬¸¯«¿µ»ô ·ò»òô ¿ ìéë󧻿® ®»¬«®² °»®·±¼ »ª»²¬ò ر©»ª»®ô Ý®·¬·½¿´ ¾®·¼¹»-ô -±³» ¾®·¼¹».¿ ¸¿ª·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±² -¸¿´´ ½´¿--·º§ ¬¸» ¾®·¼¹» ·²¬± ±²» ±º ³·²·³«³ô ¾» ±°»² ¬± »³»®¹»²½§ ª»¸·½´».±º ¿²¿´§-·-ô ³·²·³«³ -«°°±®¬ ´»²¹¬¸-ô ½±´«³² ¼»-·¹² ¼»¬¿·´-ô ¿²¼ º±«²¼¿¬·±² ¿²¼ ¿¾«¬³»²¬ ¼»-·¹² °®±½»¼«®»-ò Ì¿¾´» íòïðòìóï Í»·-³·½ Ʊ²»-ò ß½½»´»®¿¬·±² Í»·-³·½ ݱ»ºº·½·»²¬ Ʊ²» ß ðòðç ï ðòðç ä ß ðòïç î ðòïç ä ß ðòîç í ðòîç ä ß ì w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.º±´´±©-æ -»½«®·¬§ñ¼»º»²-» °«®°±-».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .³«-¬ ®»³¿·² ±°»² ¬± ¿´´ ¬®¿ºº·½ ¿º¬»® ¬¸» ¼»-·¹² »¿®¬¸¯«¿µ» ¿²¼ ¾» «-¿¾´» ¾§ »³»®¹»²½§ ª»¸·½´»- Û--»²¬·¿´ ¾®·¼¹»-ô ±® ¿²¼ º±® -»½«®·¬§ñ¼»º»²-» °«®°±-».·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» ïò ®·-µ ¿½®±-.¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬-ò íòïðòì Í»·-³·½ л®º±®³¿²½» Ʊ²».¬¸» ½±«²¬®§ ¿²¼ ¿®» «-»¼ ¬± °»®³·¬ ¼·ºº»®»²¬ ®»¯«·®»³»²¬.

¹®»¿¬»® ¬¸¿² ̸»-» ³¿¬»®·¿´.©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ·²¬»®ª»²·²¹ ´¿§»®.±² ¬¸» »´¿-¬·½ -»·-³·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ ¿.ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóëé íòïðòë Í·¬» Ûºº»½¬- íòïðòëòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòëòï Í·¬» »ºº»½¬.-±·´.©¸»®» ¬¸» -±·´ ¼»°¬¸ ·.¿ ½±³³·¬¬»» ¼»½·-·±² ¾¿-»¼ ±² ¶«¼¹³»²¬ ¬¸» °®±º·´» ¼±».̧°» ××ò íòïðòëòì ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ××× ß °®±º·´» ©·¬¸ -±º¬ ¬± ³»¼·«³ó-¬·ºº ½´¿§.±® ³¿²³¿¼»ô ²±²»²¹·²»»®»¼ º·´´ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.±º -¿²¼-ô ¹®¿ª»´-ô ±® -¬·ºº ½´¿§-ò íòïðòëòí ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×× ß °®±º·´» ©·¬¸ -¬·ºº ½±¸»-·ª» ±® ¼»»° ½±¸»-·±²´»-.¿ ¼»º¿«´¬ -·¬» -«ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» -±·´ °®±º·´» ¬§°»ô ±® ©¸»®» ½±»ºº·½·»²¬ ©¿.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòêò Ì¿¾´» íòïðòëòïóï Í·¬» ݱ»ºº·½·»²¬-ò Í·¬» ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ݱ»ºº·½·»²¬ × ×× ××× ×Ê Í ïòð ïòî ïòë îòð ײ ´±½¿¬·±².-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.«-»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» »ºº»½¬ ±º -·¬» ½±²¼·¬·±².±² -¬®«½¬«®¿´ ®»-°±²-» ¿®» ¼«» ¬± ¬¸» -±·´ -»·-³·½ ´±¿¼.¿®» ¬¸®±«¹¸ íòïðòëòëò ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¼·ºº»®»²¬ -«¾-«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ô ©¸·½¸ ©»®» -»´»½¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.êð ððð ³³ ¿²¼ ¬¸» -±·´ ¬§°»- ±ª»®´§·²¹ ¬¸» ®±½µ ¿®» -¬¿¾´» ¼»°±-·¬.¿®» «-»¼ ·² ¬¸»-» ̸» -·¬» ½±»ºº·½·»²¬ô Íô -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïô -¸¿´´ ¾» Í°»½·º·½¿¬·±².±ª»®´§·²¹ ¬¸» ®±½µ ¿®» -¬¿¾´» ¼»°±-·¬.¿®» ²±¬ µ²±©² ·² ̸» ¼»½·-·±² ¬± -°»½·º§ ̧°» ×× ¿.íòïðòëòî ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ò ̸»-» -±·´ °®±º·´».«²¼»® ½±»ºº·½·»²¬ º±® ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×× -¸¿´´ ¾» «-»¼ò Ю±¶»½¬ ßÌÝóêò íòïðòëòî ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» × Ýíòïðòëòî ß °®±º·´» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.½´±-» ¬± -»·-³·½ -±«®½» ¦±²».̧°» × ·º ½±³°±-»¼ ±ºæ ̸»-» ³¿¬»®·¿´.·² °¿-¬ »¿®¬¸¯«¿µ»-ò ̸» -·¬» ½±»ºº·½·»²¬ô Íô ·.±º -¿²¼-ô ¹®¿ª»´-ô ±® -¬·ºº ½´¿§.¬¸¿² êð ððð ³³ô ¿²¼ ¬¸» -±·´ ¬§°».²±¬ º·¬ ¿²§ ±º ¬¸» º±«® ¬§°»-ô ¬¸» -·¬» ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» °¿®»²¬ °®±ª·-·±².©¸»®» ¬¸» -±·´ °®±°»®¬·».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.³¿§ ¾» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¿ -¸»¿® ©¿ª» ª»´±½·¬§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² éêë ³ñ-»½ò α½µ ±º ¿²§ ¼»-½®·°¬·±²ô »·¬¸»® -¸¿´»ó´·µ» ±® ½®§-¬¿´´·²» ·² ²¿¬«®»ô ±® ͬ·ºº -±·´.±® -·´¬.̧°» ×××ò íòïðòëòë ͱ·´ Ю±º·´» ̧°» ×Ê Ýíòïðòëòë ß °®±º·´» ©·¬¸ -±º¬ ½´¿§.±º -¿²¼ ±® ±¬¸»® ½±¸»-·±²´»-.¿²¼ -¿²¼-ô ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ çððð ³³ ±® ³±®» ±º -±º¬ ¬± ³»¼·«³ó-¬·ºº ½´¿§.¼»º·²»¼ ·² ß®¬·½´».¼»ª»´±°»¼ ±² -«½¸ -±·´.¬± ¼»º·²» ¿ -·¬» ½±»ºº·½·»²¬ «-»¼ ¬± ³±¼·º§ ¾¿-»¼ «°±² -±·´ °®±º·´» ¬§°».¬¸¿² ïëî ³ñ-»½ò ¿²¼ ³·¹¸¬ ·²½´«¼» ´±±-» ²¿¬«®¿´ ¼»°±-·¬.-¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º Í·¬» »ºº»½¬.̧°» ×Êò ª»´±½·¬§ ±º ´»-.-¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.´»-.º±® ¾®·¼¹»-ò ½±²¼·¬·±²-ò Ú±«® -±·´ °®±º·´».³¿§ ¾» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¿ -¸»¿® ©¿ª» ïî ððð ³³ ·² ¼»°¬¸ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.-±·´- ©¸»®» ¬¸» -±·´ ¼»°¬¸ »¨½»»¼.±º ¿ -¬¿¬·-¬·½¿´ -¬«¼§ ±º -°»½¬®¿´ -¸¿°».

±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±® -¬®«½¬«®»ò Ú·¹«®» Ýíòïðòêòïóï Í»·-³·½ λ-°±²-» ݱ»ºº·½·»²¬.±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ³±¼» ¬¸¿¬ ¸¿ª» °»®·±¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.·² ¬¸» -·²¹´»ó³±¼» ³»¬¸±¼ò ײ ¬¸» ³«´¬·³±¼» ³»¬¸±¼ô ¬¸» -¬®«½¬«®» ·.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .íóëè ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòïðòê Û´¿-¬·½ Í»·-³·½ λ-°±²-» ݱ»ºº·½·»²¬ íòïðòêòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòêòï ˲´»-.ͱ·´ Ю±º·´»-ô Ò±®³¿´·¦»¼ ©·¬¸ λ-°»½¬ ¬± ß½½»´»®¿¬·±² ݱ»ºº·½·»²¬ ßò ß² »¿®¬¸¯«¿µ» ³¿§ »¨½·¬» -»ª»®¿´ ³±¼».-°»½·º·»¼ ±¬¸»®©·-» ·² ß®¬·½´» íòïðòêòîô ¬¸» ̸» »´¿-¬·½ -»·-³·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ ³¿§ ¾» »´¿-¬·½ -»·-³·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ô Ý-³ô º±® ¬¸» ³¬¸ ³±¼» ²±®³¿´·¦»¼ «-·²¹ ¬¸» ·²°«¬ ¹®±«²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ß ¿²¼ ¬¸» ±º ª·¾®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ®»-«´¬ °´±¬¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» °»®·±¼ ±º ª·¾®¿¬·±²ò Í«½¸ ¿ °´±¬ ·- ¹·ª»² ·² Ú·¹«®» Ýï º±® ¼·ºº»®»²¬ -±·´ °®±º·´»-ô ¾¿-»¼ ±² ë ïòî ßÍ °»®½»²¬ ¼¿³°·²¹ò Ý -³ ã îñí îòë ß øíòïðòêòïóï÷ ̳ ©¸»®»æ ̳ ã °»®·±¼ ±º ª·¾®¿¬·±² ±º ¬¸» ³¬¸ ³±¼» ø-»½ò÷ ß ã ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòî Í ã -·¬» ½±»ºº·½·»²¬ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòë ̸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» °»®·±¼ ±º ª·¾®¿¬·±²ô ̳ô -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ²±³·²¿´ô «²º¿½¬±®»¼ ³¿-.××× ±® ×Ê ¿²¼ ·² ¿®»¿- ©¸»®» ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ •ßŒ ·.±² -±·´ °®±º·´».¿²¿´§¦»¼ º±® ¬¸»-» -»·-³·½ º±®½».××× ¿²¼ ×Êô ¿²¼ º±® ³±¼».¿²¿´§¦»¼ º±® -»ª»®¿´ -»·-³·½ º±®½»-ô »¿½¸ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» °»®·±¼ ¿²¼ ³±¼» -¸¿°» ±º ±²» ±º ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ³±¼».¬¸¿² ðòíðô Ý-³ ²»»¼ ²±¬ »¨½»»¼ îòðßò Ú±® -±·´ °®±º·´».±º ª·¾®¿¬·±² ·² ¿ ¾®·¼¹» ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» »´¿-¬·½ ®»-°±²-» ½±»ºº·½·»²¬ -¸±«´¼ ¾» º±«²¼ º±® »¿½¸ ®»´»ª¿²¬ ³±¼»ò ̸» ¼·-½«--·±² ±º ¬¸» -·²¹´»ó³±¼» ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ ¬± ß®¬·½´» ìòéòìòíòî ·.²±¬ ´»-.«-»¼ ¬± ·´´«-¬®¿¬» ¬¸» ®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² °»®·±¼ô Ý-³ô ¿²¼ ¯«¿-·ó-¬¿¬·½ -»·-³·½ º±®½»-ô лø¨÷ò ̸» -¬®«½¬«®» ·.¿®» ½±³¾·²»¼ «-·²¹ ¿½½»°¬¿¾´» ³»¬¸±¼-ô -«½¸ ¿.¬¸¿² ðòí -ô Ý-³ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ Ý-³ ßøðòè ìòð̳ ÷ øíòïðòêòîóï÷ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.´»-.±º ª·¾®¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬.¬¸» ®±±¬ó³»¿²ó-¯«¿®» ³»¬¸±¼ò íòïðòêòî Û¨½»°¬·±²- Ú±® ¾®·¼¹».º±® Ê¿®·±«.

ïòë íòë ëòð Ì¿¾´» íòïðòéòïóî λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®-‰Ý±²²»½¬·±²-ò ݱ²²»½¬·±² ß´´ ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®·»- Í«°»®-¬®«½¬«®» ¬± ¿¾«¬³»²¬ ðòè Û¨°¿²-·±² ¶±·²¬.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò . -»·-³·½ º±®½».¾»¬©»»² -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿¾«¬³»²¬ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Îó -¬®«½¬«®¿´ ³»³¾»®.¾§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» Î󺿽¬±®ò ¼·ª·¼·²¹ ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·. -«¾-¬®«½¬«®» ³»³¾»®.©·¬¸ »·¬¸»® ®»-¬®¿·²»®-ô ÍÌË-ô ±® ¼¿³°»®-ô ¿²¼ ½±²²»½¬ ¿.±º »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸» »´¿-¬·½¿´´§ ½±³°«¬»¼ º±®½» -¬®«½¬«®»-ô ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» îô -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ »ºº»½¬.·² ±®¼»® ¬± °®»-»®ª» ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´».©·¬¸·² ¿ -°¿² ðòè ±º ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ݱ´«³²-ô °·»®-ô ±® °·´» ¾»²¬.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòíò -¸»¿® µ»§-ò Ú±® ±²»ó¼·®»½¬·±²¿´ ¾»¿®·²¹-ô ¬¸»-» Î󺿽¬±®- ׺ ¿² ·²»´¿-¬·½ ¬·³» ¸·-¬±®§ ³»¬¸±¼ ±º ¿²¿´§-·.¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô º·¨»¼ ¾»¿®·²¹-ô »¨°¿²-·±² ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ±º ¬¸» ½±´«³² ±® ³«´¬·½±´«³² ¾»²¬ ¬¸»§ ¾»¿®·²¹. ïòë îòð íòð Ó«´¬·°´» ½±´«³² ¾»²¬.«-»¼ô ¿®» «-»¼ ·² ¬¸» ®»-¬®¿·²»¼ ¼·®»½¬·±² ±²´§ò ײ ¹»²»®¿´ô º±®½»- ¬¸» ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®ô Îô -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.-¸¿´´ -¿¬·-º§ ¬¸» °®±ª·-·±².º®±³ ±²» °¿®¬ ±º ¿ -¬®«½¬«®» ¬± ¿²±¬¸»® ³¿¨·³«³ º±®½» »ºº»½¬.«²»½±²±³·½¿´ ¸»®»·²ô ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ¼»¬¿·´.¿²¼ ¬¸» ½±²²»½¬·±².¿®» ¿--«³»¼ ¬± ¼»º±®³ ·²»´¿-¬·½¿´´§ ©¸»®» Û¨½»°¬ ¿.¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» Î󺿽¬±®-ô -°»½·º·»¼ ©·¬¸·² ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±²²»½¬·±².¿®» -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸±-» º±® ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®ô Îô ¿.ï ¿²¼ îô ®»-°»½¬·ª»´§ò ¬¸» ¾®·¼¹» «²¼»® ¬¸»-» »¨¬®»³» ´±¿¼-ò Ú±® »¨°¿²-·±² ¶±·²¬- ß.¿²¼ñ±® -¬®«½¬«®»-ô -«½¸ ¿.·.¾§ Î󺿽¬±®.²±¬»¼ ¸»®»·²ô -»·-³·½ ¼»-·¹² º±®½» »ºº»½¬.º±® ½±²²»½¬·±².®»½±¹²·¦» ¬¸¿¬ ·¬ ·.-°»½·º·»¼ ̸»-» Í°»½·º·½¿¬·±².ëòïðòîòîô ëòïðòïïô ¿²¼ ëòïíòìòêò ݱ´«³².¾»¬©»»² ¬¸» ·² Ì¿¾´» î º±® ½±²²»½¬·±²-ô ³±²±´·¬¸·½ ¶±·²¬.±º ¬± ¼»-·¹² ¿ ¾®·¼¹» ¬± ®»-·-¬ ´¿®¹» »¿®¬¸¯«¿µ».»¨½»»¼ ¬¸»·® ¼»-·¹² ´»ª»´ô ©¸·½¸ ·- º±® -«¾-¬®«½¬«®».ïòð ¼»¬»®³·²»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.¿ ½±´«³²ó¬±ó º¿½¬±® ®»-«´¬.±²´§ ïòë îòð íòð É·¬¸ ¾¿¬¬»® °·´». ïòë ïòë îòð Í·²¹´» ½±´«³².»´¿-¬·½¿´´§ò ß®¬·½´».¬± º±«²¼¿¬·±².±® °·»®.±º °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ©·´´ ¾» ´»-.·² º±®½» »ºº»½¬ ³¿¹²·º·½¿¬·±²ò ݱ²²»½¬·±²- º±±¬·²¹ ½±²²»½¬·±²ô ³¿§ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ¬¸¿¬ ¬®¿²-º»® º±®½».¾»¬©»»² °¿®¬.®»-«´¬·²¹ º®±³ »´¿-¬·½ ¿²¿´§-·.¬¸¿² º±® ¿´´ -«¾-¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±²²»½¬·±²-ò ¬¸±-» ¹·ª»² ¾§ «-·²¹ Ì¿¾´» îô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ³±®» »½±²±³·½¿´ ¼»-·¹²ò Ì¿¾´» íòïðòéòïóï λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®-‰Í«¾-¬®«½¬«®»-ò ׳°±®¬¿²½» Ý¿¬»¹±®§ Í«¾-¬®«½¬«®» Ý®·¬·½¿´ Û--»²¬·¿´ Ѭ¸»® É¿´´ó¬§°» °·»®-‰´¿®¹»® ¼·³»²-·±² ïòë ïòë îòð λ·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» °·´» ¾»²¬- Ê»®¬·½¿´ °·´».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóëç ׺ ¬¸» °»®·±¼ ±º ª·¾®¿¬·±² º±® ¿²§ ³±¼» »¨½»»¼.ìòð -ô ¬¸» ª¿´«» ±º Ý-³ º±® ¬¸¿¬ ³±¼» -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ í ßÍ Ý -³ øíòïðòêòîóî÷ ̳ ì ñ í íòïðòé λ-°±²-» Ó±¼·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®- íòïðòéòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòéòï ̱ ¿°°´§ ¬¸» ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®.¬± ïò𠽿° ¾»¿³ ±® -«°»®-¬®«½¬«®» ݱ´«³². ïòë îòð íòð ͬ»»´ ±® ½±³°±-·¬» -¬»»´ ¿²¼ ½±²½®»¬» °·´» ¾»²¬- Ê»®¬·½¿´ °·´» ±²´§ ïòë íòë ëòð É·¬¸ ¾¿¬¬»® °·´». ïòð w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.

¬¸¿¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¿¨·¿´ ´±¿¼ô ·º ¿²§ô ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ¬¿µ»² ¿.-¸¿´´ »·¬¸»® ½±³°´§ ©·¬¸ ß®¬·½´» ìòéòìòì ±® ÍÌË-ô ¿²¼ ¼¿³°»®.³¿§ ¾» ¬¸» ½¸±®¼ ¶±·²·²¹ ¬¸» ±®¬¸±¹±²¿´ ¿¨».-¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¿½¬ ·² ¿²§ ´¿¬»®¿´ Ë-«¿´´§ ¬¸» ±®¬¸±¹±²¿´ ¿¨».¿®»¿ò ¾®·¼¹».-°»½·º·»¼ ¸»®»·²ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·- °®±ª·-·±²ô •½±´«³² ½±²²»½¬·±² º±®½»-Œ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿- ¬¸» -¸»¿® ¿²¼ ³±³»²¬ô ½±³°«¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.¿®» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ °´¿-¬·½ ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸±«¬ ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ½±³¾·²»¼ ¸·²¹·²¹ ±º ¬¸» ½±´«³²-ò ´±¿¼ ½¿-».·² ¬¸» ½±´«³² ·² ¬¸» ©»¿µ ¼·®»½¬·±² ·º ¿´´ ¬¸» °®±ª·-·±².¿¬ »¨°¿²-·±² ¾»¿®·²¹.¬¸¿² ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» -·¬» ¿½½»´»®¿¬·±²ó¿«¹³»²¬»¼ -±·´ °®»--«®».¿ ½±´«³² ¿.-¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬. ̸» »¨½»°¬·±² ¬± ¬¸»-» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±².³¿§ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿.¿ -·²¹´» É¿´´ó¬§°» °·»®.±º -»·-³·½ ¦±²»ô ̸·. î ©¸»®» º±«²¼¿¬·±² º±®½».·² ¬¸» ¬©± °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±².±º ³«´¬·-°¿² Û²¹·²»»® -¸±«´¼ «-» ¶«¼¹³»²¬ ·² ¬¸·.®»-«´¬·²¹ º®±³ °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ¿®» «-»¼å ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±¿¼ ½¿-»- -°»½·º·»¼ ³«-¬ ¾» «-»¼ º±® ¬¸» -¬®±²¹ ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °·»®ò íòïðòç Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ü»-·¹² Ú±®½»- íòïðòçòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòçòï Ú±® -·²¹´»ó-°¿² ¾®·¼¹»-ô ®»¹¿®¼´»-.±² -·²¹´»ó-°¿² °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ò -¬®«½¬«®».·² ¬¸» º·®-¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±²ò ɸ»®» º±«²¼¿¬·±² ¿²¼ñ±® ½±´«³² ½±²²»½¬·±² º±®½».®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.ß®¬·½´» ®»º»®.¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿®» -«¾¶»½¬ ¬± -«¾-¬®«½¬«®» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-.±º °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ò ̸» ¿¨·¿´ ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.«-»¼ò íòïðòè ݱ³¾·²¿¬·±² ±º Í»·-³·½ Ú±®½» Ûºº»½¬.íòïïòì ¿²¼ ïïòêòëò É·²¹©¿´´.·² ±²» ±º ¬¸» °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±²- ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ íð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.-°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ëô ¿®» -¿¬·-º·»¼ò ¼·®»½¬·±² ·.º±® -¬®±²¹ ¼·®»½¬·±²ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» Î󺿽¬±® ·² ¬¸·- ½±´«³²-ô ¿.±º ¬¸» ¾®·¼¹»ò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ¿ ½«®ª»¼ ̸» ¿°°®±°®·¿¬» Î󺿽¬±® -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¾±¬¸ ¾®·¼¹»ô ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿¨·.-»½¬·±² -¸±«´¼ ¿´-± ¿°°´§ ¬± ¾®·¼¹».½¿®®·»¼ ¬¸» ³·²·³«³ ¼»-·¹² ½±²²»½¬·±² º±®½» »ºº»½¬ ·² ¬¸» ·²¬± -«¾-¬®«½¬«®»ò ß¾«¬³»²¬.¿®» ²±¬ º«´´§ ½±ª»®»¼ ¿¬ ¬¸·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòéòîô ¬¸·.-°»½·º·»¼ ·² ½±»ºº·½·»²¬ô ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ß®¬·½´».»¨½»°¬·±² -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸» ©»¿µ ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °·»® ©¸»®» º±®½» »ºº»½¬.·² ¬¸» -»½±²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±² ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ íð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.íóêð ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ íòïðòéòî ß°°´·½¿¬·±² Ýíòïðòéòî Í»·-³·½ ´±¿¼.º±´´±©-æ ïðð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.¼»-·¹²»¼ ¿.±² ³«´¬·-°¿² ¾®·¼¹»-ô ¾«¬ ²±¬ ®»-¬®¿·²»¼ ¼·®»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» -«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬¸» -·²¹´»ó-°¿² ¾®·¼¹»-ô ¿²¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´.¬·³»ô ¿²¼ ¬¸» Í»¿¬ ©·¼¬¸.·²¼·½¿¬»¼ ¿¬ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ±º ¬¸» ½±´«³².±º ¿ ½±³°±²»²¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿²¿´§-».©·´´ ¾» ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±²ò ¿²¼ ¬®¿²-ª»®-» ¿¨».·² Ʊ²» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòíô ¬¸» ®»-«´¬·²¹ º±®½» »ºº»½¬.¿.·² ¬¸» -»½±²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±²ô ¿²¼ ïðð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.¬± -«°»®-¬®«½¬«®» »ºº»½¬. ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·.¿.±º ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®»ò ¬©± ¿¾«¬³»²¬-ò ß ©¿´´ó¬§°» ½±²½®»¬» °·»® ³¿§ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ¿.-¸¿´´ ¾» ½±³¾·²»¼ ¬± º±®³ ¬©± ´±¿¼ ½¿-». Ýíòïðòè ̸» »´¿-¬·½ -»·-³·½ º±®½» »ºº»½¬.ÛÏò ׺ ¿ °·»® ·.©·¼» ½±´«³².±² »¿½¸ ±º ¬¸» °®·²½·°¿´ ¿¨».

±² -·¬».´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»-·¹² º±®½»-ò Ú±® ¾»²¬.¼«» ¬± °±¬»²¬·¿´ ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ·² ¬¸» º´»¨«®¿´ ½¿°¿½·¬§ ±º °®±½»¼«®» -°»½·º·»¼ ¿¾±ª»ô ¼«» ¬± °±--·¾´» ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ±º ½±´«³².·² Ʊ²» ïô ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»-·¹² ½±«²¬®§ ©·¬¸ ª»®§ ´±© -»·-³·½·¬§ò ½±²²»½¬·±² º±®½» ·² ¬¸» ®»-¬®¿·²»¼ ¼·®»½¬·±².¬®¿²-³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾»¿®·²¹ò Ú±® ¿´´ ¾®·¼¹».¬¸» ¼»-·¹² ±º ½±´«³²-ô »²¿¾´» ¿ ¼«½¬·´» º´»¨«®¿´ ³»½¸¿²·-³ ¬± ¼»ª»´±°ô ¾«¬ ·²-¬»¿¼ ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ -»·-³·½ º±®½».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóêï íòïðòçòî Í»·-³·½ Ʊ²» ï Ýíòïðòçòî Ú±® ¾®·¼¹».º±® ¿´´ º±®½».¬¸¿² ðòî ¬·³».¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .¿²¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´-ô -¸¿´´ ¿²¼ ©¿.-¸¿´´ ²±¬ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¾» ´»-.-¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ®»-·-¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ -»·-³·½ ¼»-·¹² º±®½».±º ¬¸» ½±´«³²-ò ̸·. ²± ®»-¬®¿·²»¼ ¼·®»½¬·±².©·¬¸ º¿ª±®¿¾´» -±·´ ½±²¼·¬·±² ·.³¿§ ¾» ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸±-» ½¿´½«´¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ·.-¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ½±²²»½¬·±² º±®½» -°»½·º·»¼ ¸»®»·²ò íòïðòçòí Í»·-³·½ Ʊ²» î Ýíòïðòçòí ͬ®«½¬«®».¿²¼ ïòîë º±® -¬»»´ ½±´«³²-ò ׬ ·.»ºº»½¬ ³¿§ ¾» º±«²¼ ¾§ íòïðòéòïóïô º±® ¬¸» -«¾-¬®«½¬«®» ½±³°±²»²¬ ¬± ©¸·½¸ ·¬ ·.¼«» ¬± ¬¸» º´»¨·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¿--«³»¼ ¬± »¨·-¬ ¼«®·²¹ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ»ò ¾»¿®·²¹-ò Ú±® »¿½¸ «²·²¬»®®«°¬»¼ -»¹³»²¬ ±º ¿ -«°»®-¬®«½¬«®»ô ̸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ´·ª» ´±¿¼ ¿--«³»¼ ¬± »¨·-¬ ¿¬ ¬¸» ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ¿¬ ¬¸» ´·²» ±º º·¨»¼ ¾»¿®·²¹-ô ¬·³» ±º ¬¸» »¿®¬¸¯«¿µ» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ª¿´«» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ½±²²»½¬·±² ¼»-·¹² º±®½»ô ±º »¯ «-»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ Ì¿¾´» íòìòïóïò -¸¿´´ ¾» ¬¸» ¬±¬¿´ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ±º ¬¸» -»¹³»²¬ò ׺ »¿½¸ ¾»¿®·²¹ -«°°±®¬·²¹ ¿² «²·²¬»®®«°¬»¼ -»¹³»²¬ ±® -·³°´§ó-«°°±®¬»¼ -°¿² ·.¿--«³»¼ ¬± -·¬».¬¸¿² ðòðîë ¿²¼ ¬¸» -±·´ °®±º·´» ·.©¸»² -»·-³·½ ´±¿¼.©¸·½¸ ³¿§ »¨½»»¼ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ±º ¬¸» ®»-°±²-» ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®ô Îô º®±³ Ì¿¾´» º±«²¼¿¬·±²-ò ß² »-¬·³¿¬» ±º ¬¸·.º±® ¾®·¼¹».©·´´ Í»·-³·½ ¼»-·¹² º±®½».±º ¬¸» Ú±® ¿´´ ±¬¸»® -·¬».·² Í»·-³·½ Ʊ²» ï ¿²¼ ¿´´ -·²¹´»ó -°¿² ¾®·¼¹»-ô ¬¸»-» -»·-³·½ -¸»¿® º±®½».¿®» »--»²¬·¿´´§ ¬©·½» ¬¸» -»·-³·½ ¼»-·¹² Û¨½»°¬ º±® º±«²¼¿¬·±²-ô -»·-³·½ ¼»-·¹² º±®½».³¿§ ±½½«® ¼«» ¬± «²·²¬»²¼»¼ ½±´«³² »´¿-¬·½ -»·-³·½ º±®½»-ô ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ß®¬·½´» íòïðòèô ¾§ ¸¿´º ±ª»®-¬®»²¹¬¸.-°»½·º·»¼ ·² º±«²¼¿¬·±².¿®·-» ¾»½¿«-»ô ¿.¿²¿´§-·-ò ̸» ¬¸¿² ðòï ¬·³».-°»½·º·»¼ ·² ½±»ºº·½·»²¬ ·.¿² ¿®¾·¬®¿®§ »¨·-¬ ¼«®·²¹ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ»ò »¨°»¼·»²½» ·²¬»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» -±³» ®»´·»º ¬± °¿®¬.´»-.²±¬ ̧°» × ±® ̧°» ××ô ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»-·¹² ½±²²»½¬·±² º±®½» ¹»²»®¿´´§ ®»¯«·®»¼ò ̸»-» ¼»º¿«´¬ ª¿´«».³¿§ ¸¿ª» ·²-«ºº·½·»²¬ -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ¬± -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» íòìòïóïô ¹±ª»®².ìòéòìòï ¿²¼ ìòéòìòíò ̸» ¼»-·¹² º±®½».ß®¬·½´» -°»½·º·».¿²¼ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´-ô -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ »¨¿³°´»ô ¬¸·.º±® º±«²¼¿¬·±²-ô ±¬¸»® ¬¸¿² °·´» ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± º±®½».·² ´·»« ±º ®·¹±®±«. «-·²¹ ±ª»®-¬®»²¹¬¸ º¿½¬±®.¿®» «-»¼ ¿- ·² ¬¸» ®»-¬®¿·²»¼ ¼·®»½¬·±².®»-¬®¿·²»¼ ·² ¬¸» ¬®¿²-ª»®-» ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¼»-·¹² º±®½» -¸¿´´ ¾» ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ®»¿½¬·±² ¿¬ ¬¸¿¬ ¾»¿®·²¹ò Û¿½¸ »´¿-¬±³»®·½ ¾»¿®·²¹ ¿²¼ ·¬.¿´-± °±--·¾´» ¬¸¿¬ ïòðò »ª»² ·² ½¿-».·² Ʊ²» ï ·.¬¸¿² ½±´«³².-·¬«¿¬·±² º±«²¼¿¬·±².-»¹³»²¬ ±® ¬¿µ»² ¬± ¾» ´»-.±º ïòí º±® ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ¿¬¬¿½¸»¼ò ̸» ª¿´«» ±º Îñî -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¬¿µ»² ¿.»·¬¸»® ß®¬·½´» ìòéòìô -»·-³·½ ¿²¿´§-·.½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ³¿-±²®§ ¿²¼ -±´» °´¿¬».¿ ³±¼·º·½¿¬·±² º¿½¬±®ô Îô -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» íòïðòéòïóïò °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¼«®·²¹ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ» ¬¸» º±«²¼¿¬·±².¬¸» ª»®¬·½¿´ ®»¿½¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ¼·ª·-·±² ±º Ʊ²» ï ¿¬ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² ½±»ºº·½·»²¬ ðòðîë º±® °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ´·ª» ´±¿¼.©·´´ ¹»²»®¿´´§ ¾» ½±²-»®ª¿¬·ª» ½±³°±²»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ °·´» ¾»²¬. ³·²·³«³ ¼»-·¹² º±®½».¿²¼ °·»®.¿² »´¿-¬±³»®·½ ¾»¿®·²¹ô ¬¸»®» ¿®» ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ °»®³¿²»²¬ ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» ¬®·¾«¬¿®§ ´·ª» ´±¿¼.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¬¸»®» ·.¬¸» ¼»-·¹² º±®½».-¸¿´´ ²±¬ ¾» ׺ »¿½¸ ¾»¿®·²¹ -«°°±®¬·²¹ ¿ ½±²¬·²«±«.¿¼±°¬»¼ ¬± -·³°´·º§ ¬¸» ¼»-·¹² °®±½»¼«®» º±® ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸» »´¿-¬·½ -»·-³·½ º±®½»-ô ¾®·¼¹».¹±ª»®² ¬¸» ½±´«³² ɸ»®» ¿ ¹®±«° ´±¿¼ ±¬¸»® ¬¸¿² ÛÈÌÎÛÓÛ ÛÊÛÒÌ ×ô ¼»-·¹²ô ¬¸» ½±´«³².¬¸» ª»®¬·½¿´ ®»¿½¬·±² ¼«» ¬± -·³°´§ -«°°±®¬»¼ -°¿² ·.º±® ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬.©¸·½¸ ·²½´«¼» ¬¸» º±±¬·²¹-ô °·´» ½¿°.¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¬¸» ¿´´±© ¿ ¾®·¬¬´» -¸»¿® º¿·´«®» ¬± ±½½«®ò ß¹¿·²ô ¬¸·.¿²¼ °·´»-ò ß®¬·½´».¼± ²±¬ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ß®¬·½´» íòïðòèô ¾§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ®»-°±²-» ¹±ª»®² ¬¸» ¼»-·¹² ±º ½±´«³².·² Ʊ²» ï ©¸»®» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ̸»-» °®±ª·-·±².¿²¼ ½±«´¼ °±--·¾´§ ¾» °®»ª»²¬»¼ ¾§ ¿®¾·¬®¿®·´§ ¬¸» ½±´«³²-ô -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ½±´«³² ¼»-·¹² -¸»¿® ¾§ ¬¸» ±ª»®-¬®»²¹¬¸ º¿½¬±® ½·¬»¼ ¿¾±ª»ò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.·² Ʊ²» îò ر©»ª»®ô ·º -»·-³·½ º±®½».·² Í»·-³·½ Ʊ²» î -¸¿´´ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ̸·.´»-.

º±«²¼¿¬·±² ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¾§ ¬¸» »¨¬®»³» ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòî ¿.ïòðò ¬¸»·® »´¿-¬·½ ®¿²¹»ò Ø»²½» ¬¸» ª¿´«» º±® ¬¸» Î󺿽¬±® ·- ¬¿µ»² ¿.±º ß®¬·½´» íòïðòçòìòíô º±® ¿´´ ½±³°±²»²¬.ë ¿²¼ êò w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.¾»»² ©·¼»´§ ¼»¾¿¬»¼ øÙ¿¶»® ¿²¼ É¿¹¸ ïççì÷ò ײ ´·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿¾±ª» ¼·-½«--·±²ô ·¬ ·.·² Ʊ²» í ¿²¼ Ʊ²» ìò Ë´¬·³¿¬» -±·´ ¿²¼ °·´» -¬®»²¹¬¸.½¿°¿¾´» ±º ¼»ª»´±°·²¹ò ײ ¬¸»-» ½±²-»¯«»²¬·¿´ º±®½».-¸¿´´ ¾» ¿-½»®¬¿·²»¼ ¬± º±®³ ¾»º±®» ¿²§ ±¬¸»® º¿·´«®» ¼«» ¬± ±ª»®-¬®»-.-°»½·º·»¼ ·² º¿½¬±® ¿²¼ ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ¿²¿´§-·.º±® ·² ¿ ³±®» »½±²±³·½ º±«²¼¿¬·±² ¼»-·¹²ò ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸»-» ½±²-»¯«»²¬·¿´ º±®½».¿²¼ ½±´«³².ïòðò íòïðòçòìòí ײ»´¿-¬·½ Ø·²¹·²¹ Ú±®½»- íòïðòçòìòí¿ Ù»²»®¿´ Ýíòïðòçòìòí¿ É¸»®» ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ·.-°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòíº º±® º±«²¼¿¬·±².³¿§ »¨½»»¼ ¬¸» »´¿-¬·½ º±®½».í ¿²¼ ì -¸¿´´ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸» ¼»-·¹² º±®½».¬¸» -»·-³·½ ´±¿¼-ò ̸» ¬¸¿¬ ¿ ½±´«³² ·.¿®» ¬± ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¬¸» -°»½·º·»¼ º±«²¼¿¬·±² -»·-³·½ ¼»-·¹² º±®½»-ò íòïðòçòì Í»·-³·½ Ʊ²».¿²¼ º±«²¼¿¬·±²-ò ¬¸» °®±ª·-·±².º®±³ ¿² ¬¸» ´»--»® ±º ¬¸±-» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹æ ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ¿²¿´§-·. ¬¸» ½±´«³²-ò ̸» º±«²¼¿¬·±².±º ß®¬·½´» íòïðòçòìòîå ±® ½±´«³² ¾»²¬ ¿²¼ ·¬.·²ª±µ»¼ ¿.·² -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòíô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ º±® º±«²¼¿¬·±².º±® ³±-¬ -°»½·º·»¼ ·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòîô ·.©·´´ ¾» ´»-.-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿.¸¿.®»-¬®·½¬»¼ ¬± ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹».-°»½·º·»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ß®¬·½´»-ò ײ»´¿-¬·½ ¸·²¹».·² ©¸·½¸ ½¿-» ¬¸» »´¿-¬·½ º±®½».¶«-¬·º·»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ®»-«´¬ ½±³°±²»²¬.³¿§ ¾» «-»¼ º±® ¬¸¿¬ ½±´«³²ô ¬¸» °®±ª·-·±².·² Ʊ²» î ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» º±®½». ¿®½¸·¬»½¬«®¿´´§ ±ª»®-·¦»¼ ½±´«³²ø-÷ô ¬¸» º±®½».¿ ¾¿-·.¿®» -°»½·º·»¼ ·º °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ ¸·²¹·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬±° ¿²¼ñ±® ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½±´«³² -¸¿´´ ¾» ·.íóêî ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ øÍ×÷ ݱ²-»®ª¿¬·-³ ·² ¬¸» ¼»-·¹²ô ¿²¼ ·² -±³» ½¿-»- «²¼»®¼»-·¹²ô ±º º±«²¼¿¬·±².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .-¸±«´¼ô ¬¸»®»º±®»ô ®»³¿·² ·² ¬¸» Î󺿽¬±® -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.±® ·²-¬¿¾·´·¬§ ·² ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ñ±® ·² ¬¸» º±«²¼¿¬·±²ò ײ»´¿-¬·½ ¸·²¹».¿²¼ ¾»²¬.±º ¿ ½±´«³²ô ½±´«³² ¾»²¬ ¿²¼ ·¬- º±«²¼¿¬·±² ¿²¼ ½±²²»½¬·±²-ò íòïðòçòìòî Ó±¼·º·»¼ Ü»-·¹² Ú±®½».®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ º±® ½®·¬·½¿´ ±® »--»²¬·¿´ ¾®·¼¹».±º »¿½¸ ½±³°±²»²¬ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.±² ¬¸» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ «¬·´·¦·²¹ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ¼»-·¹² º±®½».º±® -»·-³·½ ¼»-·¹²ò ½¿´½«´¿¬»¼ ¿º¬»® ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¼»-·¹² ±º ¬¸» ½±´«³².ß®¬·½´» ¸¿.º±® Þ§ ª·®¬«» ±º ß®¬·½´» íòïðòçòìòîô ¿´¬»®²¿¬·ª» -»·-³·½ ¼»-·¹²ô ¬¸» º±®½» »ºº»½¬.º±® -·²¹´» ½±´«³² Í»» ¿´-± ß°°»²¼·¨ Þíò ¿²¼ °·»® -«°°±®¬. ß½½»°¬¿¾´» ¼¿³¿¹» ·.®»-«´¬·²¹ º®±³ °´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ -¸¿´´ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¬¸» «-» ±º ¿ ´±©»® º±®½»ô ´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¬¸»² ¾» «-»¼ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ¼»-·¹² º±®½».²±¬ ·²ª±µ»¼ ¿.©¸»®» ¬¸»§ ½¿² ¾» ®»¿¼·´§ ·²-°»½¬»¼ ¿²¼ñ±® ®»°¿·®»¼ò ײ»´¿-¬·½ º´»¨«®¿´ ®»-·-¬¿²½» ±º -«¾-¬®«½¬«®» ½±³°±²»²¬.±º Í»½¬·±².·¼»²¬·º·»¼ ¸»®»·²ò ̸» °®±½»¼«®».½±²²»½¬·±². ײ ³±-¬ ½¿-»-ô ¬¸» ³¿¨·³«³ º±®½» »ºº»½¬.®»-«´¬·²¹ º®±³ °´¿-¬·½ ½±²-»®ª¿¬·ª» ¼»-·¹² º±®½».-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±².¬¸¿² ¬¸±-» ß®¬·½´».-¸¿´´ ±²´§ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¿¬ ´±½¿¬·±².®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿² Îó ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬. Ýíòïðòçòìòî Ó±¼·º·»¼ ¼»-·¹² º±®½».¿.·² Ʊ²» î ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -·³°´·º·»¼ °®±½»¼«®» ±º ¬¸·.í ¿²¼ ì íòïðòçòìòï Ù»²»®¿´ Ýíòïðòçòìòï ͬ®«½¬«®».·² Í»·-³·½ Ʊ²».©·¬¸ ¬©± ±® ³±®» ½±´«³²- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿.·² ½±´«³².ìòéòìòï ¿²¼ ìòéòìòíò º®±³ ¿² »´¿-¬·½ ¿²¿´§-·-ò ر©»ª»®ô ·² ¬¸» ½¿-» ±º ̸» ¼»-·¹² º±®½».¿ ¾¿-·.

-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾±¬¸ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾»²¬ ¿²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾»²¬ò л®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾»²¬ô ¬¸» º±®½». Ýíòïðòçòìòí½ Ú±®½» »ºº»½¬.½¿´½«´¿¬·±² -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ®»-·-¬¿²½».ÍÛÝÌ×ÑÒ í øÍ×÷æ ÔÑßÜÍ ßÒÜ ÔÑßÜ ÚßÝÌÑÎÍ íóêí Í«°»®-¬®«½¬«®» ¿²¼ -«¾-¬®«½¬«®» ½±³°±²»²¬.º±´´±©-æ ͬ»° ï‰Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±´«³² ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ̸» «-» ±º ¬¸» º¿½¬±®.¿²¼ з»®.-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ¬©± °®·²½·°¿´ ¿¨».½¿² ±½½«®ô ¬¸» ½±´«³² ´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² °´¿-¬·½ ¸·²¹»- -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±´«³² -¸»¿® º±®½»ò Ú±®½» »ºº»½¬.±º ·²»´¿-¬·½ ¸·²¹·²¹ô ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ¿.¬± ¬¸» ³±³»²¬ ®»-·-¬¿²½»ò Ë-» ¿ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®ô ±º ²±®³¿´ «-» ±º ¿ ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±® º±® ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬»ò ײ ïòí º±® ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ½±´«³².¿²¼ ¬¸»·® ½±²²»½¬·±².-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿.ÛÏò ͬ»° î‰Ë-·²¹ ¬¸» ½±´«³² ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ³±³»²¬ ®»-·-¬¿²½»ô ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ½±´«³² -¸»¿® º±®½»ò Ú±® º´¿®»¼ ½±´«³²-ô ¬¸·.©·¬¸ ¬©± ±® ³±®» ½±´«³².®»-»®ª»¼ò Ü«°´·½¿¬·±² ·.º±´´±©-æ w îððé ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´-ò ß´´ ®·¹¸¬.-¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿.½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¿ -·²¹´» ½±´«³² ¸·²¹·²¹ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿-æ ߨ·¿´ Ú±®½»-‰Ì¸±-» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² ×ô ©·¬¸ ¬¸» «²®»¼«½»¼ ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ -»·-³·½ ¿¨·¿´ ´±¿¼ ±º ß®¬·½´» íòïðòè ¬¿µ»² ¿.º±® ¾»²¬.¬± ½±´«³².¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò .ïòí ¿²¼ ïòîë ½±®®»-°±²¼.½¿°¿¾´» ±º ¼»ª»´±°·²¹ò íòïðòçòìòí¾ Í·²¹´» ݱ´«³².¬¸» »¨¬®»³» -»·-³·½ º±®½».-¸¿´´ ¿´-± ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ®»-·-¬ ¿ ´¿¬»®¿´ -¸»¿® º±®½» º®±³ ¬¸» ½±´«³² ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®»¼ ·²»´¿-¬·½ º´»¨«®¿´ ®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» ½±´«³² «-·²¹ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» º¿½¬±®.½¿-»ô ·¬ °®±ª·¼».¬¸¿¬ ¬¸» ¾®·¼¹» ·.ÛÏò Ó±³»²¬-‰Ì¸±-» ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ͬ»° ïò ͸»¿® Ú±®½»‰Ì¸¿¬ ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ͬ»° îò íòïðòçòìòí½ Ð·»®.±º ¿ ½±´«³² ¿²¼ ·² ¬¸» ©»¿µ ¼·®»½¬·±² ±º ¿ °·»® ±® ¾»²¬ ¿.¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» º´¿®» ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³² ¸»·¹¸¬ò ׺ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ¿ ½±´«³² ·- -·¹²·º·½¿²¬´§ ¾»´±© ¹®±«²¼ ´»ª»´ô ½±²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ¬¸» °´¿-¬·½ ¸·²¹» º±®³·²¹ ¿¾±ª» ¬¸» º±«²¼¿¬·±²ò ׺ ¬¸·.·² ß®¬·½´» íòïðòçòìòí¾ò ײ ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾»²¬ô ¬¸» º±®½».¿²¼ ïòîë º±® ¬¸·.¿ º¿½¬±® ®»-·-¬¿²½» ·² ¬¸» °¿®´¿²½» ±º ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ Û¨¬®»³» Ûª»²¬ Ô±¿¼ ¬¸»-» Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ݱ³¾·²¿¬·±² ×ô ©·¬¸ ¬¸» ³¿¨·³«³ »´¿-¬·½ ½±´«³² ¿¨·¿´ ´±¿¼ º®±³ ¬¸» -»·-³·½ º±®½». Ýíòïðòçòìòí¾ Ú±®½» »ºº»½¬.¿² ·²½®»¿-» ·² ®»-·-¬¿²½»ô ·ò»òô -¬®«½¬«®¿´ -¬»»´ ½±´«³²-ò Ú±® ¾±¬¸ ³¿¬»®·¿´-ô ¬¸» ±ª»®-¬®»²¹¬¸ò ̸«-ô ¬¸» ¬»®³ •±ª»®-¬®»²¹¬¸ ³±³»²¬ ¿°°´·»¼ ¿¨·¿´ ´±¿¼ ·² ¬¸» ½±´«³² -¸¿´´ ¾» ®»-·-¬¿²½»Œ ¼»²±¬».©·¬¸ Ì©± ±® Ó±®» ݱ´«³².¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ß®¬·½´» íòïðòè ¬¿µ»² ¿.º±® -·²¹´» ½±´«³².-°»½·º·»¼ ¸»®»·²ò ̸»-» ½±²-»¯«»²¬·¿´ -¸»¿® º±®½»-ô ½¿´½«´¿¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿-·.

¿®» ¼»ª»´±°»¼ò ͬ»° ì‰Ë-·²¹ ¬¸»-» ½±´«³² ¿¨·¿´ º±®½».½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±³°®»--·ª» ¿¨·¿´ ´±¿¼ -°»½·º·»¼ ¿¾±ª»ò ͸»¿® Ú±®½»‰Ì¸» -¸»¿® º±®½» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ½±´«³² ±ª»®-¬®»²¹¬¸ ³±³»²¬ ®»-·-¬¿²½»- -°»½·º·»¼ ¿¾±ª»ô ²±¬·²¹ ¬¸» °®±ª·-·±².íóêì ßßÍØÌÑ ÔÎÚÜ Þ Î×ÜÙÛ ÜÛ