You are on page 1of 48

EN CONTACTO

LECTURAS

DIARIAS

PARA

UNA

VIDA

DEVO CIONAL

MAYO

2018

EN CONTACTO LECTURAS DIARIAS PARA UNA VIDA DEVO CIONAL MAYO 2018

Bendiga a una mujer especial en el Día de las Madres con este paquete de Ministerios En Contacto, que incluye:

• Libro devocional Cada día en su presencia • Diario para mujeres

Valorado en $25 USD por solo $20 USD.

También disponibles para la venta como individuales. Hasta agotar existencias.

05 18
05
18

Palabras del Dr. Stanley

FOTO POR COREY LACK PICTURES

18 Palabras del Dr. Stanley FOTO POR COREY LACK PICTURES Elegidos para ser adoptados DESDE EL

Elegidos para ser adoptados

DESDE EL MOMENTO en que se anuncia un nacimiento, hasta la redacción de un obituario, todos nos identificamos según nuestras rela- ciones familiares. De la misma manera, Dios nos identifica según nuestra relación con Él. Aunque todos nacemos separados de Dios por nuestro pecado, quienes escuchan el evange- lio y lo creen, son incorporados a la familia de Dios por adopción y se convierten en sus hijos. Y usted, ¿se considera hijo de Dios? Es fácil olvidar toda nuestra conexión familiar con el Todopoderoso, en especial cuando no estamos a la altura de tal calificativo. A pesar de que todavía luchamos con el pecado, necesitamos aferrarnos a la verdad de que hemos sido adop- tados por nuestro Padre celestial. La adopción conlleva la idea de ser esco- gido. Alguien de manera intencional decide amar a un niño y hacerlo parte de la familia.

decide amar a un niño y hacerlo parte de la familia. 3 Y USTED, ¿SE CONSIDERA

3

Y USTED, ¿SE CONSIDERA HIJO DE DIOS?

Esto es precisamente lo que Dios ha hecho por usted. Lo más sorprendente es que le amó antes de que naciera; incluso antes de la funda-

ción del mundo quiso que usted fuera santo y sin man- cha (Ef 1.4). Ese maravilloso desplie- gue de amor requiere una respuesta. Como cualquier hijo que ha sido amado por

suspadres,debemosbende-

cir a nuestro Padre celestial con gratitud y obediencia.

Y usted, ¿qué hará? Los

devocionales de este mes

se enfocan en nuestra iden-

tidad en Cristo. Al leerlos

y reflexionar en ellos, crea

lo que Dios ha dicho acerca

de usted, aunque no pueda verlo o sentirlo. Él de ver- dad es un Padre paciente y misericordioso.

acerca de usted, aunque no pueda verlo o sentirlo. Él de ver- dad es un Padre

ENCONTACTO.ORG

EN

CONTACTO

PRESIDENTE Y FUNDADOR

Charles F. Stanley

DIRECTOR EJECUTIVO

C. Phillip Bowen

DIRECTOR GENERAL DE MERCADEO Y COMUNICACIONES

Tom Sabonis-Chafee

EDITOR EN JEFE

Cameron Lawrence

DIRECTOR DE CONTENIDO

Víctor M. Rodríguez

GERENTE DE CONTENIDO

Martha Álvarez Restrepo

COORDINADORA DE CONTENIDO

Valeria Molina

ASISTENTE EDITORIAL

Adriana González

DISEÑO

Metaleap Creative

DIRECTOR DE MERCADEO

Allison A. Smith

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN IMPRESA

David Blahnik

Revista En Contacto©, mayo de 2018. Tomo XVIII, No. 8. Todos los derechos reservados. No se aceptan manuscritos que no hayan sido solicitados. Impresa en los Estados Unidos de América. Ministerios En Contacto®, P.O. Box 48900 Atlanta, Georgia 30362, 1-800-303-0033 o fuera de EE.UU. 1-770-936-6281. Todos los precios son en dólares estadounidenses, a menos que se indique de otra manera. La revista En Contacto no se hace responsable de la publicación ni distribución de ediciones internacionales, ya sea en inglés o traducidas, a no ser que la edición haya sido autorizada por el personal administrativo de la revista In Touch. A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas son tomadas de la versión Reina Valera de 1960, Sociedades Bíblicas Unidas. Para recibir la revista, llame al 1-800-303-0033, o escriba a encontacto@intouch.org, comentarios sobre la revista escriba a editor@encontacto.org.

, o escriba a encontacto@intouch.org , comentarios sobre la revista escriba a editor@encontacto.org . MAYO 2018

MAYO

2018

4

DEVOCIONALES DAILY DEVOTIONS DIARIOS

M E D I TA C I O N E S

FROM

THE

E X T R A Í D A S

OF

F.

SERMONS

DE

D E

CHARLES

L O S

M E N S A J E S

F.

STANLEY

CHARLES

STANLEY

“DAVID TENÍA UNA CONFIANZA IMPERTURBABLE

porque sus experiencias habían demostrado que Dios era fiel… Nuestra fe se fortalece de manera semejante cuando recordamos la ayuda de Dios en nuestra vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”.

vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley
vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley
vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley
vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley
vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley
vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia”. –Charles –Charles F. F. Stanley

–Charles –Charles F. F. Stanley Stanley

5 5

ENCONTACTO.ORG

Nuestra

herencia

EFESIOS

1.3-14

¿ALGUNA VEZ HA SENTIDO que la vida cristiana no es más que sacrificio? Después de todo, Cristo dijo que los que lo siguen deben negarse a sí mismos, tomar su cruz cada día y seguirlo

(Lc 9.23). Si consideramos la salvación solo desde una perspec- tiva terrenal, puede parecer costosa, pero el pasaje de hoy nos abre los ojos a las vastas riquezas de gracia que Dios nos ha prodigado en Cristo. De principio a fin, nuestra salvación incluye una abundancia inimaginable. La bendición más grande se encuentra en el versículo 11: “Hemos obtenido herencia, habiendo sido predestinados según el propósito de aquel que obra todas las cosas conforme al consejo de su voluntad” (LBLA). En el momento que ponemos nuestra fe en Cristo, recibimos todos los beneficios menciona- dos en el pasaje de hoy. Consideremos uno de los aspectos de nuestra herencia maravillosa en Cristo: nuestra forma física. Filipenses 3.21 dice que cuando Cristo regrese, “transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación en conformidad al cuerpo de su gloria”. En este momento padecemos en cuerpos debilitados y corrompidos por el pecado, pero serán cambiados en un abrir y cerrar de ojos cuando Dios venga por nosotros. El apóstol Juan lo describe de esta manera: “Pero sabemos que cuando Él se manifieste, seremos semejantes a Él” (1 Jn 3.2). El plan de Dios de glorificar a su Hijo en nosotros se hará realidad cuando seamos transformados a imagen de Cristo. Entonces, ¿cuál será nuestra herencia venidera? Juan lo resume en el siguiente versículo: “Todo el que tiene esta esperanza puesta en Él, se purifica, así como Él es puro”.

MAR

1

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 1 CRÓNICAS 1-3

6

Herederos con Cristo

ROMANOS

8.12-18

¿CON QUÉ FRECUENCIA SE CONSIDERA heredero de Dios? Por lo

general, no es lo primero que nos viene a la mente cuando pen- samos en las bendiciones que recibimos cuando aceptamos a

Jesucristo como Salvador. Quizás esto se deba a que no sabemos en realidad qué significa ser heredero de Dios. Tampoco tenemos claro lo que nos espera en la eternidad, o cuándo ocurrirá. Ser heredero se asocia, por lo general, con lazos familiares, y lo mismo se aplica a nuestra relación con Dios. Cuando nacimos de nuevo por su Espíritu, nos convertimos en sus hijos adoptivos, y, como tales, somos herederos junto con Cristo. En Colosenses 1.15, el Señor es llamado “el primogénito de toda creación”. En el mundo antiguo, el hijo primogénito tenía una posición de prominencia en la familia, y era el heredero principal de todo lo que poseía su padre. De la misma manera, Jesucristo tiene la posición de primogénito y es el heredero de toda la creación. Lo extraordinario es que Él ha prometido compartir su herencia con noso- tros. Cuando regrese en gloria para ocupar el lugar que le corresponde como Rey de reyes en la Tierra, gobernaremos con Él, bajo su autoridad (Ap 2. 26, 27). La vida cristiana está llena de favor inmerecido. La gracia de Dios que experimentamos ahora es solo la punta del iceberg. Entender todo lo que Cristo ha hecho y hará por sus hijos, debe inspirar- nos a vivir para Él. El Espíritu Santo que mora en nosotros, nos faculta para hacer morir nuestros deseos carnales y seguir a Dios en obediencia, incluso cuando eso tenga un alto precio. Cualquier cosa que suframos aquí por amor a Cristo, es insignificante comparado con la gloria que nos espera.

MIE

2

NOTAS

Una esperanza viva

1

PEDRO

1.3-9

DESCUBRIR QUE UN LADRÓN ENTRÓ EN NUESTRA CASA y robónues-

tros objetos de valor es una experiencia traumática. Nos deja alte- rados y vulnerables. No solo hemos perdido reliquias familiares

con valor sentimental y pertenencias por las que trabajamos y ahorramos, sino además, nuestra sensación de seguridad queda hecha trizas. Circunstancias como el robo nos recuerdan que este mundo no es nuestro hogar, y que un día dejaremos todo atrás. Nadie se lleva un camión de mudan- zas después de la muerte. Por tanto, debemos asegurarnos de que lo que vemos como un tesoro no sean las cosas de este mundo (lo que siempre nos lleva a la desilusión), sino a Cristo, quien nos da una esperanza viva. Considere todo lo que Dios ha hecho para asegurarle esta esperanza:

Conforme a su gran misericordia, le hizo nacer de nuevo. Puesto que Cristo resucitó, usted también resucitará. Todo en este mundo está destinado a perecer (2 P 3.10, 11), pero Dios ha reservado una herencia para usted en el cielo, que es eterna, inmaculada y permanente. Por el poder de Dios, mediante la fe, usted está siendo protegido para la perfección de su salvación, que será revelada en el último día. Nada puede separarnos de Cristo, ya que Dios es quien nos sostiene. Él cum- ple todas sus promesas, y por eso podemos regocijarnos en esta esperanza, incluso mientras enfrentamos las pruebas de este mundo. Así que, ponga su corazón en el cielo, donde está Cristo, y deposite sus tesoros allá. Entonces, su amor por Él crecerá debido a su bondad para con usted. Y saber lo que le espera en el cielo aumentará su gozo.

JUE

3

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 1 CRÓNICAS 7-9

8

Cristo es el modelo

MATEO

11.28-30

SI CRISTO NO HUBIERA LLEVADO NUESTRA CARGA, todos estaríamos

perdidos y en camino a la separación eterna de Dios. El Señor llevó nuestros pecados en la cruz para que vivamos haciendo

el bien (1 P 2.24). Él dice a los cansados y oprimidos: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar” (Mt 11.28). Gracias a que nuestra salvación es resultado de que Cristo haya llevado nuestro pecado, Él es nuestro modelo perfecto. Dios nos predestinó para ser conformados a la imagen de Cristo (Ro 8.29). Por eso sufrir al lado de quienes atraviesan pruebas está en nues- tro ADN espiritual; es parte de ser un hijo de Dios. El sello distintivo de un cristiano es el amor, y esto deber ser evidente en nuestra manera de tratar a los demás. Pero llevar las cargas de otras personas es difícil, en particular cuando tene- mos nuestras propias luchas y preocupaciones. Sin embargo, no debemos esperar hasta que todos nuestros problemas estén resueltos para decidir imitar las acciones de Jesucristo. El apóstol Pablo, que enfrentó muchos obstáculos, continuó sirviendo a otros. Él dijo: “Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús” (Fil 4.19). Eso significa que podemos solidarizarnos con otra persona en medio de las cargas, aun cuando tengamos la nuestra. La gracia de Dios es más que suficiente para ambos. Dios nunca está demasiado ocupado para hacerse cargo de nuestras preo- cupaciones. Hay personas, hoy en día, que sufren en todo el mundo. El Señor sabe de qué manera usted puede servir a alguien que necesite afecto. Pídale que le use como un bálsamo sanador para traer libertad a otra persona.

VIE

4

NOTAS

El llamado de Dios

1

SAMUEL

3.2-18

CUANDO ERA NIÑO, Samuel vivía en el templo con su mentor, el sacerdote Elí. Una noche, después de escuchar que era llamado por su nombre, el niño corrió a preguntarle a Elí qué quería. Pero

el sacerdote no había hablado, por lo que envió al niño a la cama. Esto sucedió dos veces más antes de que Elí se diera cuenta de que el Señor era quien llamaba al niño. Luego dijo a Samuel que respondiera y le preguntara al Señor qué quería decirle. El Todopoderoso sigue hablándonos hoy. Por ejemplo, comenzamos a escu- charlo cuando nos llama a la salvación. El Espíritu Santo nos hace conscientes de que algo falta en nuestra vida, y luego nos señala a Cristo como la respuesta. Sin el Salvador, estamos perdidos y sin esperanza. Todos nacemos con una naturaleza pecaminosa que está alejada de Dios. El Padre, que es santo y per- fecto, exige santidad en su presencia. Por lo tanto, el castigo por el pecado es la muerte, la separación eterna de Él. Pero Dios nos ama, y para corregir esa situación, Cristo vino al mundo, vivió sin pecar y murió como sustituto de la humanidad. Él llevó el castigo por nuestro pecado. La salvación es el regalo más grande. Para recibirlo, lo único que tenemos que hacer es creer en Cristo como nuestro Señor y Salvador. Entonces, Él per- manece con nosotros y nos habla, guía y alienta con bondad hacia la santidad. ¿Ha sentido que el Padre celestial está hablándole? Si es así, no tarde más. Pídale perdón por sus pecados, acepte el sacrificio sustitutivo de Cristo por usted y decida seguirlo. Comuníquele su decisión a algún pastor o amigo cristiano de confianza, para que tenga un guía durante esta nueva y hermosa peregrinación de fe.

SAB

5

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 1 CRÓNICAS 13-15

1 0

El llamado al creyente

EFESIOS

4.1

HACE ALGUNOS AÑOS, Dios permitió que por un tiempo tuviera dolencias físicas que me impidieron hacer otra cosa que estar en

cama. Al principio me sentí frustrado, pero luego me di cuenta de

la voluntad de Dios. Mi vida se había vuelto demasiado ocupada,

y no escuchaba lo que el Señor me decía. Sin duda, logró llamar mi atención

¡al poner a descansar mi cuerpo físico! Después de guiarnos a la salvación, Dios todavía tiene trabajo por hacer en nuestra vida. Si prestamos atención, podremos escuchar a nuestro Padre dirigiéndonos de tres maneras:

PRIMERO, EL SEÑOR NOS LLAMA A LA SANTIFICACIÓN. Esto significa ser apartados por Él

y para Él. Por medio de su Espíritu, Él nos recuerda siempre que usemos su

poder y sus recursos para obedecerlo y para vivir en rectitud. SEGUNDO, NOS LLAMA AL SERVICIO. Dios ha planeado buenas obras para que las rea- licemos (Ef 2.10), y nos da capacidades, tiempo y recursos con ese propósito. TERCERO, NOS LLAMA A DAR CUENTAS. Romanos 14.12 enseña que un día todos rendire- mos cuentas de cómo utilizamos los recursos que Dios nos dio para glorificarlo. Dicho informe se basará en dos factores: la verdad que conocimos y las opor- tunidades que tuvimos. Por eso, debemos asegurarnos de escuchar cada día lo que el Padre nos recuerda en cuanto a utilizar lo que tenemos para su gloria. ¿Se le ha vuelto la vida tan agitada que no puede escuchar la voz de Dios? Desarrolle su capacidad de escucharlo al pasar más tiempo en la Palabra y al esperar respuestas mientras ora. Y, también, enseñe a sus hijos a prestar atención para que puedan escuchar a Dios. ¡Qué pena sería que tuvieran que hacerle frente a la vida sin dirección de lo alto!

DOM

6

NOTAS

Cómo vencer a los gigantes

1

SAMUEL

17.

31-52

LA MUY CONOCIDA HISTORIA de David y Goliat enseña a los cre- yentes que los obstáculos en nuestra vida no son más grandes que nuestro Dios. Nuestro Goliat puede ser una situación angustiosa,

pero debemos entender que el Señor es soberano sobre todo en el cielo y en la Tierra, y que tiene el poder para darnos la victoria. David tenía una confianza imperturbable porque sus experiencias habían demostrado que Dios era fiel. El joven pastor de ovejas recordó cómo el Señor le dio la victoria en dos ocasiones distintas, cuando un león y un oso amena- zaron su rebaño (1 S 17.37). Nuestra fe se fortalece de manera semejante cuando recordamos la ayuda de Dios en nuestra vida, y al leer acerca de su fidelidad en la Biblia. Por eso es útil llevar un registro de la fidelidad de Dios. Para que cuando enfrentemos alguna prueba, podamos leer lo que hemos escrito, y así fortalecernos, con la seguridad de que Dios ha demostrado ser digno de confianza en el pasado. Confiar en el Señor nos da la valentía para enfrentar nuestros gigantes. Armados así, podemos responder a los desafíos basándonos en tres verdades importantes:

Quién es Cristo en nosotros —nuestro Salvador y Proveedor. Quiénes somos nosotros en Cristo —hijos adoptivos de Dios, seguros por la eternidad, y con la presencia del Espíritu Santo en nuestra vida. Lo que tenemos en Cristo: la promesa de acceso directo al Todopoderoso. En vez de fijar nuestra atención en el obstáculo, comencemos a enfocarnos en la grandeza de nuestro Dios. Si confiamos en Él y le obedecemos, su Espíritu nos equipará para enfrentar el problema, y nuestra fe lo glorificará.

LUN

7

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 1 CRÓNICAS 19-21

1 2

La importancia de la motivación

1 SAMUEL 17.20-30
1
SAMUEL
17.20-30

NUESTRO MUNDO ESTÁ ORIENTADO HACIA LA ACCIÓN. Por lo gene-

ral, cuando vemos un problema, le buscamos una solución. Pero, antes de entrar en acción, sería prudente considerar nuestra

motivación. No todas las buenas acciones son motivadas por un buen propósito. Cuando David llegó a la batalla de Israel contra los filisteos, vio a Goliat por primera vez, y escuchó los insultos de los filisteos y la burla de los israelitas. Entonces, alguien le habló de las recompensas que el rey Saúl había prometido al hombre que matara a Goliat: grandes riquezas, la hija del rey por esposa, y el no tener que pagar ningún impuesto. Tales recompensas fueron grandes motivaciones que despertaron el interés de David. Sin embargo, lo que en última instancia lo impulsó al campo de bata- lla fue el deseo de defender el nombre de Dios: “¿Quién es este filisteo incir- cunciso, para que provoque a los escuadrones del Dios viviente?” (1 S 17.26). Como cristianos maduros, debemos considerar nuestra motivación para desear la victoria en cualquier batalla. Con frecuencia buscamos un fin egoísta, como liberarnos de nuestras incomodidades y volver a una forma de vida más fácil. Pero Dios está más interesado en hacernos semejantes a Cristo, que en mantenernos cómodos. Piense en el último conflicto que enfrentó, o tal vez por el que está pasando. ¿Son la honra de Dios y su crecimiento espiritual el centro de sus deseos? Si no es así, entonces está en contra de lo que Él intenta hacer en su vida. Pero si la voluntad del Señor es más importante para usted que sus propios planes, puede estar seguro de que Dios usará la batalla para el bien suyo y la gloria de Él.

MAR

8

NOTAS

La verdad acerca de la Trinidad

JUAN

14.16-20

MIE

¿EL ESPÍRITU SANTO LE PARECE UN MISTERIO? Aunque la Biblia

9 habla a menudo de Dios el Padre y de Dios el Hijo, Dios el Espí- ritu Santo no se menciona tanto. Sin embargo, su persona y su trabajo son tan importantes como los de los otros miembros de

la Trinidad. La Deidad está compuesta por tres Personas distintas, cada una Dios por completo con los mismos atributos divinos, pero con roles diferentes. Cada uno tiene un papel crucial en la salvación de un alma. La santidad y la justicia del Padre celestial exigen que se pague el castigo

por el pecado. El Hijo se convirtió en el sacrificio sin pecado que satisfizo las justas deman- das del Padre. El Espíritu Santo convence y regenera al pecador para creer e invocar al Señor para salvación. Poco antes de que Cristo terminara su misión en la Tierra, prometió enviar a los discípulos otro Ayudador: el Espíritu Santo. Dios el Espíritu es tan impor-

tante para nosotros, que Jesucristo dijo: “Les conviene que yo me vaya

voy, se lo enviaré a ustedes” (Jn 16.7 NVI). Es el Espíritu quien nos interpreta la Palabra de Dios y quien nos ayuda a recordarla y ponerla en práctica (14.26; 16.13). Es, también, nuestro alentador que nos capacita para obedecer a Dios. El Espíritu Santo no nos atrae hacia Él, sino que busca glorificar siempre a Cristo (16.14). Quizás, por eso, parece más difícil de entender quién es. Pero si prestamos atención, veremos cómo nos moldea con esmero, como hace el alfarero con la arcilla, guiándonos, retándonos y transformándonos.

si me

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 1 CRÓNICAS 25-27

1 4

La disciplina determina el destino

1

CORINTIOS

9.23-27

EL APÓSTOL PABLO COMPARA LA VIDA CON UNA CARRERA, y afirma

que la disciplina —o la falta de ella— determina el resultado. De lo que habla no es solo de nuestro lugar en el cielo, que está

asegurado por nuestra fe en Cristo como Salvador y Señor. Tiene también en mente nuestra obediencia y servicio a Dios. Para cumplir con los propósitos del Padre celestial, necesitamos “[entre- narnos] con mucha disciplina” (1 Co 9.25 NVI). Aunque deseamos obedecer al Señor, tendemos a pecar. Por tanto, necesitamos controlar nuestros pensa- mientos, impulsos y acciones pecaminosas, haciendo que nuestro cuerpo sea nuestro siervo, en vez de dejar que los deseos carnales nos gobiernen (v.27). El apóstol Pablo dice que vivamos con un objetivo en mente, en vez de flo- tar sin rumbo en la vida (v. 26). Dios ha preparado buenas obras para que las realicemos a lo largo de nuestra vida (Ef 2.10). Cuando vivimos en obediencia al Señor, Él guía nuestro camino y nos fortalece por medio del Espíritu Santo para hacer su voluntad. Luego, debemos esforzarnos en dirección a la meta de Dios para nosotros. Desear y esperar sentados no sirve de nada si no hay acción. El esfuerzo que no está dirigido a la meta correcta es como “golpear el aire” (1 Co 9.26). Podemos trabajar con dedicación para lograr nuestros fines, pero si no son los objetivos de Dios, es un esfuerzo perdido. Pablo nos dice que corramos para ganar (v. 24), pero ¿cuál es el premio? Al cumplir el propósito de Dios, Él realiza su obra santificadora y su voluntad en y por medio de nosotros. Entonces, algún día, cuando terminemos nues- tro camino y estemos delante de Cristo, recibiremos recompensas eternas.

JUE

10

NOTAS

Lo que significa orar con fe

MARCOS

11.20-24

¿ALGUNA VEZ, AUN DE MANERA INCONSCIENTE, ha acusado al Señor

de no responder sus oraciones? Cuando Dios no parece respon- der sus peticiones, lo primero que debe hacer es analizar bien

lo que está pidiendo. ¿Ora con fe, confiando en que el Padre celestial se ocupará de la situación, o solo se queja de lo que ha salido mal? Piense en si ha orado así: “Señor, la situación en mi trabajo es terrible. Estoy muy frustrado. Me desvivo por ayudar a mi compañero de trabajo, pero él no me tiene la más mínima consideración. Nadie aprecia o reco- noce lo que hago”. En algún momento de nuestra vida, es probable que todos hayamos orado así, y descubierto que no se produjo un cambio radical. El problema es el enfoque. En este caso, se trata del ego. En el versículo 24 del pasaje de hoy, esa no es la oración de fe que el Señor Jesús tenía en mente. Tener fe en nuestras oraciones no es el objetivo. El objeto de nuestra fe es el Señor. Si ponemos nuestros corazones en nuestros propios deseos, solo hemos transferido nuestra fe a nuestros propios planes. Orar con fe significa entregar nuestros derechos, quejas y deseos al Señor, y descan- sar del todo en su soberana decisión en cuanto al asunto. Cuando alinea- mos nuestras peticiones con su voluntad y propósito, comenzamos a ver desplegado su poder. Si usted es reacio a orar así, solo recuerde que Dios es más sabio que usted, que le ama, y que sabe cómo manejar los enmarañados hilos de nuestra vida, para formar un tapiz hermoso con la imagen de Cristo en ella.

VIE

11

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 1-3

1 6

Avance en medio de la adversidad

ISAÍAS

63.9

EN LOS EXÁMENES MÉDICOS PERIÓDICOS, los niños necesitan vacu-

nas cada cierto tiempo. Ellos no pueden entender que las vacunas los protegen; desde su punto de vista, solo sienten dolor, ¡mien-

tras que alguien que los ama lo permite! Tal experiencia ofrece una pequeña comprensión de la manera como Dios actúa con sus hijos. Res- ponde a una de las preguntas que a menudo nos hacemos cuando nos suceden cosas dolorosas: ¿Dónde está Dios? La Biblia nos dice que “en toda angustia de ellos él fue afligido” (Is 63.9). Quizás recuerde cuando su padre terrenal lo sujetaba para que el médico pudiera administrarle la inyección. Quizás recuerde haberle escuchado decir que la experiencia le dolió más a él que a usted. Eso es, ni más ni menos, lo que nuestro Padre celestial describe en este pasaje de la Biblia. Para una mente infantil es un concepto incomprensible, pero cuando tenemos nuestros pro- pios hijos lo entendemos con claridad. Entonces comenzamos a comprender qué clase de Dios tenemos. Él se involucró en toda nuestra agonía, y probó la última gota en nuestra copa de sufrimiento. ¿Dónde está Dios? Él está donde está el dolor. El libro de Isaías dice: “Él fue molido por nuestras iniquidades. El castigo, por nuestra paz, cayó sobre Él” (53.5 LBLA). Cuando usted enfrente tiempos difíciles, mire el rostro manchado de lágri- mas del Salvador; no verá más que amor. Si queremos seguir a Cristo, debe- mos acompañarlo en su sufrimiento. Debemos ir donde Él está, y la cruz es uno de los lugares más hermosos para encontrarlo.

SAB

12

NOTAS

El regalo más grande de una madre

DEUTERONOMIO

6.1-9

EL REGALO MÁS GRANDE QUE UNA MADRE PUEDE DAR A SUS HIJOS,

es su ejemplo de amor y obediencia a Dios. Nuestros hijos nece- sitan ver los principios de santidad puestos en práctica cada día

en nuestras palabras y decisiones, ya que los padres somos sus primeros maestros y consejeros espirituales que tienen en la vida. Cada niño viene a este mundo con una mente moldeable. A medida que les enseñamos y ejemplificamos conductas y palabras piadosas, se les ayuda a desarrollar un sistema de creencias inclinado hacia Dios. Es como un colador

que filtra todo lo que entra a la mente. Un niño por el cual se haya orado y al que se le haya instruido en los caminos del Señor, es más propenso a ver el mundo desde una perspectiva bíblica. Pero el que ha sido programado por el mundo secular o por otra religión, verá la vida a través de un lente distorsionado. Los pastores y los maestros de la iglesia pueden ayudar a inculcar en los niños el conocimiento y el amor al Señor. Sin embargo, son los padres quienes tienen la principal responsabilidad de invertir tiempo, paciencia, instrucción

y amor, para que lleguen a ser hombres y mujeres temerosos de Dios.

Enviar un niño al mundo sin un fundamento bíblico, es como lanzarlo des- protegido al foso de un león. Puesto que los niños no son capaces de discernir la verdad del error, los padres deben proteger sus jóvenes mentes contra el ataque del mundo, hasta que sean capaces de enfrentar las pruebas. La educación de los niños se lleva a cabo en medio de las actividades coti- dianas. Utilice cada oportunidad que tenga para enseñarles acerca del Señor

y su Palabra, y demostrarles lo que es vivir en santidad. En otras palabras,

sea usted la clase de creyente que espera que ellos lleguen a ser algún día.

DOM

13

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 8-10

1 8

Cómo dejar un legado de fe

2

TIMOTEO

1.1-9

¿QUÉ DESEA DEJARLES A SUS HIJOS? Es probable que a todos nos

gustaría dejar una cuantiosa herencia material, pero hay algo incluso más valioso: un legado espiritual.

El apóstol Pablo admiraba el legado de fe que fue transmitido a Timoteo por su madre y abuela. Aunque Eunice y Loida no podían conferirle la salvación, fueron un ejemplo de fe en Dios. La herencia más grande que recibió Timoteo fue la instrucción espiritual y el ejemplo de estas mujeres. Para los padres que deseen transmitir un legado de fe, los siguientes valores deben ser parte de sus vidas:

PRINCIPIOS. Conocer y practicar los principios bíblicos. Los padres no pueden transmitir lo que no poseen, pero los que aman y obedecen la Palabra de Dios,

compartirán con entusiasmo lo que han aprendido. EJEMPLO. Aplicar los principios bíblicos a su vida y ejercitarlos en presencia de los hijos. Un modelo permanente de obediencia a Dios inspirará a los hijos

a buscar al Señor; decir una cosa y hacer otra es un mal ejemplo. PERSISTENCIA. No darse por vencidos a la hora de impartir conocimiento espiri- tual. Aprendí este sabio hábito de mi madre, quien se propuso sembrar en mí los valores que necesitaría para convertirme en un adulto consagrado. Para enseñarme una lección, me la repetía y me mostraba lo que debía hacer, hasta que se aseguraba de que yo la hubiera aprendido. Nunca es demasiado tarde para trabajar en pro de un legado espiritual. Al igual que la madre y la abuela de Timoteo, no nos conformemos solo con criar

a nuestros hijos. Nuestra meta debe ser mostrarnos como ejemplos de una vida de santidad que les inspire a amar y seguir a Cristo.

LUN

14

NOTAS

Dios actúa mediante nuestras pruebas

2

CORINTIOS

12.7-10

LOS PROBLEMAS Y EL SUFRIMIENTO que experimentamos en la

vida no ocurren sin ningún propósito. Dios actúa a través de ellos para nuestro bien (Ro 8.28). Es posible que no nos guste

o no entendamos con exactitud lo que hace, pero conocer algu- nos de sus objetivos nos ayuda a confiar en Él y cooperar para cosechar los beneficios de la aflicción. PROTECCIÓN. Después de que el apóstol Pablo orara con fervor para que su aguijón en la carne le fuera quitado, Dios le reveló que era una protección contra el orgullo. Todos tenemos aspectos de debilidad que podrían llevarnos al pecado, y Dios en su sabiduría sabe cómo protegernos. DEPENDENCIA. El aguijón de Pablo, que lo hacía débil, también lo enseñó a depen- der de la gracia y del poder de Cristo. De la misma manera, los problemas a menudo nos impulsan a buscar al Señor con humilde dependencia; para enton- ces estar en posición de recibir la fortaleza divina que Él promete darnos. PERSPECTIVA DIVINA. Cuando el apóstol Pablo entendió al fin lo que el Señor tra- taba de hacer, vio su sufrimiento de manera diferente. Dejó de centrarse en su aflicción como un dolor y un obstáculo, y se sintió contento. Pudo regoci- jarse porque reconoció que el poder de Cristo en él era más importante que verse libre del dolor. A menos que reconozcamos que Dios siempre prioriza lo eterno sobre lo temporal, no entenderemos el valor del dolor. Según 2 Corintios 4.17 (NVI), “los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento”. Por tanto, no nos desanimamos.

MAR

15

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 15-17

2 0

El propósito final de Dios para nuestras pruebas

R O M A N O S

8 . 2 9 ,

3 0

LAS SITUACIONES DIFÍCILES SON MÁS FÁCILES DE SOPORTAR si

sabemos que algo bueno resultará de ellas. El problema es que nuestra idea de lo bueno puede ser distinta a la de Dios. Como

sus caminos y sus pensamientos están muy por encima de los nuestros, debemos confiar en que Él sabe lo que es mejor, incluso si las situa- ciones nos causan dolor, impotencia o dificultad (Is 55.9). El bien final del cual el Señor está ocupándose es hacernos cada vez más semejantes a su Hijo Jesucristo, y las pruebas que experimentamos son una de las herramientas que Él utiliza en el proceso. Ahora bien, no debemos pensar que Dios envía aflicción a nuestra vida y después se cruza de brazos para ver qué pasará. Nuestro misericordioso Padre celestial controla cada aspecto de la situación. EL SEÑOR DISPONE NUESTRAS PRUEBAS. Considera cada adversidad como necesaria para lograr un propósito específico en nuestra vida (1 P 1. 6, 7). Él nos conoce y ve dónde necesitamos corrección o crecimiento espiritual para llegar a ser más semejantes a Cristo.

DIOS FIJA LA DURACIÓN DE NUESTRAS PRUEBAS. Desde nuestro punto de vista, cualquier

dolor dura demasiado tiempo. Pero cuando dependemos del Señor, Él nos da la gracia y la fortaleza para resistir, hasta que se cumpla su voluntad (Fil 4.13).

EL SEÑOR PONE UN LÍMITE A LA INTENSIDAD DE NUESTRAS PRUEBAS. Él sabe lo que podemos

soportar, y no nos dejará ser tentados más allá de nuestro límite (1 Co 10.13). Nada en nuestra vida ocurre por azar o sin sentido. Incluso cuando no enten- damos lo que el Señor haga, podemos confiar en que usará nuestras pruebas para hacernos más como su Hijo en carácter, conducta y proceder.

MIE

16

NOTAS

Cuando nuestra fe vacile

SANTIAGO

1.2-8

TODOS EXPERIMENTAMOS CAMBIOS en la fortaleza de nuestra fe.

Si todo está bien, estamos seguros de que el Señor es digno de confianza, porque vemos que sus bendiciones nos rodean. Pero

cuando aumentan los problemas, también crecen nuestras dudas en cuanto a la fidelidad de Dios. Comenzamos a preguntarnos si responderá nuestras oraciones. Por mucho que tratemos, no podemos verlo en la situa- ción. Y cuando nuestras pruebas se prolongan, comenzamos a perder las esperanzas y a buscar maneras de resolver el asunto. El apóstol Santiago nos señala una perspectiva diferente. En vez de pensar que el Señor nos ha olvidado, nos recuerda el propósito del Señor al permi- tir las dificultades. Ellas prueban nuestra fe para producir perseverancia y madurez. Nuestro Padre celestial no trata de destruirnos; por el contrario, quiere que crezcamos, y por eso nos da lo que le falta a nuestra vida espiritual. Sabiduría es lo que en realidad necesitamos en nuestras pruebas, y eso es lo que Santiago 1.5 nos dice que pidamos a Dios. En vez de enfocarnos en las circunstancias y dejar que los sentimientos se impongan sobre nuestra fe, debemos dirigir nuestros pensamientos al Señor y creer con confianza que Él nos dará la sabiduría que necesitamos, tanto para manejar la situación como para crecer. Dudar es peligroso, ya que puede dar lugar a la incertidumbre espiritual, en la que somos “arrastrados por el viento” (v. 6). Cuando nos dejamos llevar por las dudas, con frecuencia tomamos decisiones que resultan costosas. Mucho mejor es anclarnos al Señor y a su Palabra, y sobrellevar la tormenta con tranquila seguridad.

JUE

17

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 21-23

2 2

Invertir en la eternidad

MARCOS

16.15,

16

LOS CRISTIANOS DEBEMOS INVERTIR EN LA VIDA DE OTROS. Todas

las riquezas materiales de este mundo pasarán, y solo aquellos que creen en Jesucristo irán al cielo. Como sus seguidores, debe-

mos dedicarnos a ayudar a que otros lo conozcan. Dios ofrece salvación a todo el mundo, pero hay personas que nunca han escuchado que Cristo las ama, y que murió en la cruz por sus pecados (Jn 3.16). No siempre asociamos la palabra inconversos con vecinos, compa- ñeros de trabajo ni amigos, pero la realidad es que las personas más cercanas a nosotros pueden no conocer el mensaje del evangelio. La iglesia ha encontrado muchas maneras de anunciar las buenas nuevas de Jesucristo. Ministerios En Contacto, por ejemplo, llega al mundo entero por medio de literatura, radio, TV, Mensajeros e Internet. Pero la evangeli- zación de persona a persona sigue siendo una de las maneras más efectivas de hablar del Salvador, ya que los no creyentes pueden recibir respuesta a sus preocupaciones de una manera personal. Quienes ponen su fe en Cristo pueden ser discipulados, lo cual es vital para su crecimiento espiritual. No es suficiente donar dinero para que los misioneros puedan hacer este trabajo en países distantes; los campos cercanos están también listos para la cosecha, pero los obreros son pocos (Mt 9.37). Cuando se trata de alcanzar a los perdidos, todos los creyentes son res- ponsables. El Señor dijo: “Como me envió el Padre, así también yo os envío” (Jn 20.21). Nadie podrá involucrarse jamás en una tarea más acertada o más perdurable, que la de derramar riqueza espiritual en la mente y el corazón de otra persona. Invertir en las almas es una labor de valor eterno.

VIE

18

NOTAS

Nadie está fuera del alcance de Dios

LUCAS

23.39-43

HACE ALGUNOS AÑOS MURIÓ UN DIÁCONO DE NUESTRA IGLESIA, y al

prepararme para su funeral, pensé en el hecho de que muchas personas supieron, gracias a él, que si Dios pudo salvarlo,

entonces puede salvar a cualquier persona. El diácono había sido cristiano por más de treinta años, pero antes de eso, había tenido una vida terrible. Participó en actividades viles, y tuvo que pagar las consecuencias tras las rejas. Pero una vez que Dios se apoderó de él, no pudo callar la transformación que se produjo en su corazón. Este antiguo esclavo del pecado pasaba parte de la semana compartiendo el evangelio en las cárceles. Los reclusos lo escuchaban, y muchos creyeron gracias a que la vida de este evangelizador era un testimonio del poder de Dios. Este diá- cono me hablaba a menudo con entusiasmo de aquellos que habían llegado al conocimiento salvador de Jesucristo. La Biblia dice con claridad que el deseo del Señor es que todas las personas sean salvas (1 Ti 2.4). No hay nada que podamos hacer para impedir que Dios nos alcance. No obstante, existen personas que consideran que están dema- siado lejos, sucias o perdidas como para que Dios pueda amarlas. La iglesia necesita con urgencia cristianos dispuestos a compartir su testimonio. No importa si su historia es menos dramática que la de mi amigo. Dios pondrá personas en su camino, para quienes su testimonio será como maná del cielo. Si usted es creyente, tiene entonces la misión de hacer discípulos para Cristo (Mt 28.19). Comience a contar su testimonio a quienes estén dispues- tos a escuchar. Después de conocer lo que el Señor ha hecho, podrán decir:

“Si Dios pudo hacer eso por ti, ¡también puede hacerlo por mí!”

SAB

19

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 26-28

2 4

Las causas ocultas de la ansiedad

SALMO

94.19-22

NUESTRAS EXPERIENCIAS AFECTAN LO QUE PENSAMOS. A veces, las

experiencias negativas desarrollan un patrón de pensamiento perjudicial que se repite una y otra vez en la mente de una

persona; y cuando tales pensamientos se activan le provocan ansiedad. Desactivarlos definitivamente requiere fe en el Señor. Permítame darle un ejemplo de lo que quiero decir. Supongamos que los esfuerzos de una niña de hacer las cosas bien eran a menudo rechazados por sus padres. Ella les escuchaba decir: “Puedes hacerlo mejor”, o “Tu her- mana lo hacía mucho mejor a tu edad”. La niña rara vez recibía elogios por un trabajo bien hecho. Ahora, como adulta, se niega a solicitar un ascenso en su empleo, a pesar de que su jefe la anima a que lo haga. ¿Por qué razón? Porque tiene miedo de que la consideren incompetente. Es posible que no diga que no lo hace por temor, pero sin duda la frena. Hay varias otras raí- ces potenciales de la ansiedad. Una lista exhaustiva no cabría aquí, pero las más comunes son:

La creencia de no poder lograr lo establecido. Sentimientos de culpa por pecados del pasado. La idea errónea de que Dios es condenador. Actitudes inculcadas en la infancia. Cuando sienta ansiedad, pregúntese qué le produjo el desasosiego. Saber qué alimenta el temor puede indicarle la causa subyacente. Permita que Dios le ayude a rechazar la manera de pensar perjudicial, y reemplácela con la seguridad de que los que prestan oídos al Señor viven sin temor al mal (Pr 1.33).

20

DOM

NOTAS

Cómo modelaba Cristo la humildad

FILIPENSES

2.1-11

AUNQUE LA HUMILDAD NO ES MUY VALORADA en nuestra sociedad,

es esencial en la vida cristiana. Y quién estableció el modelo para ella fue el propio Señor Jesucristo. Por consiguiente, como sus

seguidores, debemos también procurar un espíritu humilde. Humildad es la ausencia de vanidad que busca exaltar o reafirmar el ego. Del pasaje de hoy aprendemos que la humildad se caracteriza por varios atributos:

LA HUMILDAD FIJA NUESTRA ATENCIÓN EN LOS DEMÁS (vv. 3, 4). Cristo contempló nuestros

intereses cuando vino al mundo para rescatarnos del pecado y la condenación.

LA HUMILDAD NO SE AFERRA A NUESTROS DERECHOS NI PRIVILEGIOS (vv. 6, 7). Aunque Cristo

era plenamente Dios, asumió las limitaciones de la condición humana.

LA HUMILDAD NOS HACE SERVIR DE BUENA GANA A LOS DEMÁS (v. 7). El Señor no vino como

un gobernante interesado que quería conquistar y someter al mundo. Por el contrario, vino como un esclavo humilde para servir a los demás. LA HUMILDAD NOS IMPULSA A OBEDECER A DIOS (v. 8). El Hijo vino a la tierra en completa obediencia al Padre. Hizo y dijo solo lo que su Padre le ordenó (Jn 5.19), inclu- yendo su acto final de obediencia: entregar su vida en la cruz para pagar por los pecados de la humanidad. Estas cualidades son exactamente lo opuesto a la ambición egoísta, la vanagloria y la viveza que el mundo valora. Desde la perspectiva del mundo, la humildad es debilidad. Pero, ¿qué requiere más esfuerzo: ser humilde o vanagloriarse? La humildad requiere el poder sobrenatural del Espíritu Santo para vencer nuestro egocentrismo natural. En vez de ser un signo de debilidad es, en realidad, una evidencia de la vida de Cristo en nosotros.

LUN

21

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: 2 CRÓNICAS 32-34

2 6

La iglesia cómoda

ISAÍAS

6.8

CREO QUE ES EVIDENTE que la sociedad en que vivimos es muy egocéntrica, y lo mismo podría decirse de la iglesia. Cuando un cuerpo local de creyentes tiene un enfoque interno, su efectivi-

dad en el ministerio comienza a disminuir, y el andar de fe de cada miembro se frena. Muchos creyentes quieren que su iglesia sea aco- gedora. Vienen a escuchar un sermón agradable, a tener compañerismo y a satisfacer sus necesidades. Pero Dios nunca ha querido que la reunión de su pueblo sea un club. Él nos llama a unirnos a un ejército que lleve el evangelio a territorio enemigo. Una Iglesia efectiva —que represente una verdadera amenaza para el enemigo— es un grupo de personas al que se le ha enseñado la verdad de las Sagradas Escrituras, ayudado a madurar espiritualmente y capacitado para el servicio. Pero todo esto con el fin de que la Iglesia vaya al mundo, no para convertirse en un santuario exclusivo de comodidad cristiana. La urgencia de la orden del Señor y la desesperada situación de la huma- nidad deben motivarnos a hacer a un lado nuestro compañerismo, para compartir el mensaje de salvación en Cristo. Evitar esta responsabilidad es desatender el plan del Padre celestial para nuestra vida y perder la oportuni- dad de ayudar a expandir su reino. A ninguno de nosotros le gustaría desperdiciar tiempo o energías en cosas triviales y, por ende, perderse del emocionante gozo de hacer la voluntad de Dios. Él nos ha llamado a vivir una aventura de obediencia, y no a vivir cómodamente. Responda a su llamado y ayude a llenar el reino de Dios de personas de toda tribu y nación.

22

MAR

NOTAS

Cómo tener una fe firme

H E B R E O S

1 1 . 1 - 3 1

EL APÓSTOL SANTIAGO NOS DESAFÍA a comprender la relación

que hay entre fe y obediencia. En Santiago 2.17, escribe que la fe sin obras está muerta. En otras palabras, no podemos tener

creencias firmes sin obediencia. Desarrollar una fe firme requiere tiempo. Nacemos espiritualmente por medio de una fe sencilla, como la de un niño que recibe a Cristo como Salvador. Las convicciones se nutren de un conocimiento cada vez mayor de Dios, y de una confianza cada vez mayor en Él. Experimentar su protección, su provi- sión y su poder en los momentos de prueba fortalece nuestra fe. Daniel es un buen ejemplo de esto. Cada vez que su fidelidad era probada, elegía depender de Dios. A veces, era forzado por las circunstancias, como cuando tuvo que enfrentar la orden de comer alimentos sacrificados a los ídolos (Dn 1.8). En otras ocasiones, iniciaba voluntariamente una situación difícil con el fin de ayudar (2.24). En cada caso, seguía la dirección de Dios. Hebreos 11 relata otros ejemplos de obediencia. Noé, cuando fue advertido acerca de cosas que no veía, obedeció a Dios y construyó el arca. Y Abraham dejó su tierra para irse a un lugar que aún no conocía, en obediencia al Señor. Luego, en el Nuevo Testamento, el apóstol Pablo se disponía arrestar a los cristianos cuando se encontró con el Salvador. Dio un giro a pesar de las ame- nazas, las golpizas y los naufragios, y obedeció a Dios y predicó el evangelio. Conocer y confiar en Dios mediante su Hijo, experimentar su presencia, y vivir en obediencia a Dios son los elementos necesarios para desarrollar una fe inquebrantable. El Señor dijo que nuestra obra es creer en Él (Jn 6.29). Con la ayuda del Espíritu Santo, todos podemos tener una fe inquebrantable.

23

MIE

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: ESDRAS 1-4

2 8

El peligro de la ira

EFESIOS

4.26,

27

LA IRA ES UNA EMOCIÓN PODEROSA que a menudo causa daño, aun-

que también puede ser justa. En Isaías 64.9 (LBLA), el profeta ora, diciendo: “No te enojes en exceso, Señor”. Este versículo

implica que Dios mide su ira de una manera que se ajusta a cada situación. El pasaje de hoy nos enseña que el Señor también espera que apren- damos a controlar nuestra ira para que esta sea adecuada y no nos lleve a pecar. Hay una línea que no debemos cruzar si queremos evitar la ira pecaminosa. Es obvio que aquí no están incluidos el abuso verbal y la violencia física, pero la ira puede conducir a otros pecados que son igual de letales. Hemos cruzado la línea cuando observamos lo siguiente en nuestra vida:

PELEAS. Proverbios 29.22 (NVI) dice: “El hombre iracundo provoca peleas”. Aunque las peleas pueden tomar muchas formas, siempre hacen que una per- sona se enfrente a otra. IRA. Salmo 30.5 dice que la ira del Señor es por un momento, y Efesios 4.26 nos advierte en contra de irnos a la cama enojados hasta el día siguiente. El enojo envenena, y luego conduce a la ira. AISLAMIENTO. El abrigar ira nos separa de las personas. Proverbios 16.28 dice que “el chismoso separa a los mejores amigos”. VENGANZA. Romanos 12.19 (LBLA) se refiere a esto: “Amado, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios”. ¿Qué debe hacer si reconoce alguna de estas cosas en su vida? El primer paso es confesarla como pecado, y hacer el esfuerzo firme de apartarse de él. Cada vez que surja en usted un pensamiento airado, arrepiéntase y entrégue- selo al Señor.

24

JUE

NOTAS

Ira justa a la vista de todos

NÚMEROS

25.1-18

PIENSE EN LAS VECES QUE SE HA SENTIDO AIRADO. ¿Cuáles fueron

las causas? Con toda franqueza, la mayoría de nosotros tendría- mos que reconocer que nuestra irritación suele ser por razones

egoístas. El libro de Santiago nos dice que “la ira del hombre no obra la justicia de Dios” (1.20). Sin embargo, existe la indignación justa, y puede ejercerse para favorecer el trabajo de Dios. En el pasaje de hoy, encontramos un excelente ejemplo de esto en Finees, quien se levantó para ejecutar a Zimri y Cozbi por sus inicuas acciones. Gra- cias a este acto, fue elogiado por Dios con las siguientes palabras: “Finees… ha apartado mi furor de los hijos de Israel porque demostró su celo por mí

25

VIE

entre ellos” (v. 11). Dios miró el corazón de Finees, vio su pasión, y la llamó “su celo por mí”. Por supuesto, no podemos tomar la ley en nuestras manos

y comenzar a ejecutar a las personas, pero podemos tener la misma actitud

de corazón que tuvo Finees. Este era un hombre que amaba a Dios con tanto ardor que no podía evitar odiar el mal. Mostró la misma ira que llevó al Señor

a atravesar el templo con un látigo de cuerdas. (Vea Jn 2.13-17). En ambos

casos, el celo por los asuntos de Dios fue demostrado con ira. ¿Cómo podemos hacer lo mismo? Se trata de tener la perspectiva de Dios, y

dar la cara por lo correcto. Podemos situarnos en la puerta de nuestro corazón

y matar cualquier pensamiento pecaminoso que intente entrar a él. Asimismo,

podemos echar fuera los ríos de suciedad e inmoralidad que nos rodean, que intentan entrar en nuestros hogares. A medida que nuestro amor por Dios crezca, también lo hará nuestro aborrecimiento del mal.

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: ESDRAS 8-10

3 0

Bendita

seguridad

HEBREOS

10.22,

23

¿CÓMO PODEMOS SABER SI NUESTRA SALVACIÓN ES REAL? ¿Hay

manera de estar seguros, o debemos vivir en la incertidumbre, con temor a hacer o decir algo que pudiera anular la aceptación

de Dios? Aunque la Biblia nos asegura que podemos estar seguros de que somos salvos, muchos cristianos viven llenos de dudas. A veces, el pecado provoca la idea de que esta vez hemos ido demasiado lejos, o confiamos en las emo- ciones cambiantes como confirmación de nuestra posición con Dios. Quizás nos hemos estado comparando con otros creyentes que parecen más consa- grados, y concluimos que no podemos ser salvos. O tal vez hemos escuchado enseñanzas falsas que dicen que la vida eterna puede perderse. Nuestra falta de seguridad se reduce a dos asuntos: no creemos lo que dice la Palabra de Dios, y creemos que somos nosotros quienes debemos aferrar- nos a nuestra salvación. El Señor Jesús dijo que nadie puede arrebatar sus ovejas de su mano (Jn 10.27-29). Él es quien nos sostiene, y ha prometido que no perderá a ninguno de los que el Padre le ha dado (6.39). Si comenzamos a dudar por cualquier motivo, debemos volver a las Sagradas Escrituras y dejar que el Señor nos asegure su amor y provisión. Los que somos salvos tenemos garantizada la vida eterna, pero ¿cómo podemos estar seguros de que nuestra salvación es real? Una evidencia es la perseverancia. Dios usa las experiencias dolorosas para probar nuestra fe (1 P 1. 6, 7). Cuando llegan las pruebas y no nos derrumbamos, entonces nuestra fe ha demostrado ser genuina. Además de esto, Romanos 8.16 nos dice: “El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios”.

26

SAB

NOTAS

Para eliminar la duda

DOM

MATEO

21.20-22

A MEDIDA QUE MADURAMOS ESPIRITUALMENTE, nos arraigamos

27 más en la confianza de que Dios es fiel. Pero, a veces, la duda debilitará nuestra fe. Para no retroceder, tenemos que actuar con decisión para reducir los temores. He aquí tres pasos que

debemos dar:

1. RECORDAR LA FIDELIDAD DE DIOS EN EL PASADO Y SUS PROMESAS. Cuando dedicamos

tiempo a dar gracias a Dios por su intervención en situaciones anteriores, recordamos su amor y su provisión. Meditar en las promesas de las Sagra- das Escrituras nos asegura también que Él atenderá cada necesidad. Por ejemplo, Salmo 41.12 dice que el Padre celestial está siempre presente con sus hijos, y que nos ha dado su Espíritu Santo para fortalecernos y dirigir- nos (Jn 16.13; Ef 3.16).

2. REGAR LA FE EN CRECIMIENTO CON LA PALABRA DE DIOS. Si usted pide dirección bíblica,

el Señor le dirigirá a los pasajes que tienen que ver con su situación, y que le darán la ayuda emocional y espiritual que necesite. Pase tiempo meditando en esos versículos, y pensando en cómo aplicarlos a sus circunstancias.

3. DECIDA CREER EN DIOS Y SUS PROMESAS. El Señor ha demostrado ser fiel desde el primer momento de la creación hasta el presente. Somos sabios al poner nuestra confianza en Él. Desarrollar una fe firme y bien arraigada, requiere que cooperemos con el Padre celestial. Nuestra naturaleza humana complica las cosas haciéndonos propensos a dudar. Pero cuando decidimos confiar en Dios, la incertidumbre no puede reducir nuestra fe.

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: NEHEMÍAS 4-7

3 2

Razones para orar

SALMO

25

¿QUÉ LE MOTIVA A HABLAR CON DIOS? A lo largo de la Biblia se

nos ordena orar. De hecho, Cristo consideraba que la ora- ción era tan esencial que se apartaba con regularidad de las multitudes para pasar tiempo a solas con su Padre

(Mr 1.35; Lc 5.16). Cualquier relación requiere comunicación para crecer y florecer, y eso incluye nuestra relación con Dios. David era un hombre que conocía al Señor de manera personal. Dado que puso por escrito sus oraciones en los salmos, podemos echar una ojeada a su corazón cuando derramaba su alma ante el Señor. El pasaje de hoy nos muestra cinco razones por las cuales debemos acudir a Dios en oración:

28

LUN

1. GUÍA (vv. 4, 5). Si le preguntamos, el Señor nos guiará y enseñará.

2. PERDÓN (vv. 7, 11). Cada día necesitamos la purificación de Dios por el pecado, y su poder para arrepentirnos y regresar a Él.

3. DECISIONES (v. 12). Cuando tenemos temor reverente a Dios, Él nos dice

qué camino debemos elegir.

4. PROBLEMAS (vv. 16-18). Cuando nos sentimos abrumados por las dificulta- des, nadie puede consolarnos como el Señor.

5. PROTECCIÓN (vv. 19, 20). Dios es quien guarda nuestra alma y nos salva de los ataques del enemigo. Cuando buscamos al Señor, Él se convierte en nuestro refugio. Dios entiende nuestras debilidades, y nos invita a acudir a Él con todas nuestras preocupaciones. Es en la intimidad de la oración que aprendemos a conocer su fidelidad, su compasión y su amor. Entonces podemos decir, como David:

“Dios mío, en ti confío” (v. 2).

NOTAS

Clamar a Dios

SALMO

34.15-17

EN MEDIO DE LAS CRISIS, el Señor está dispuesto a ayudarnos, y tiene el poder de hacerlo. Pero antes de que intervenga y libere su poder en nuestra situación, exige un corazón recto.

Esto, por supuesto, no significa que debamos ser perfectos, lo que nuestro Padre sabe que sería imposible. Cuando un pecador acude a Dios para salvación, el Señor limpia de iniquidad el corazón de la persona y le da una nueva naturaleza (2 Co 5.17). Sin embargo, habrá momentos en que el creyente seguirá los viejos patrones carnales, por eso el Señor nos pide que confesemos nuestras faltas y nos arrepintamos cuando fallemos. Entonces, Él nos limpiará de toda injusticia (1 Jn 1.9). Por fortuna, Dios nos escucha a pesar de nuestras imperfecciones, si deseamos andar en sus caminos. No obstante, el problema surge cuando el cristiano vive en pecado de manera intencional, y decide no apartarse de él. En momentos como esos, el Señor no escuchará un corazón que no se ha arrepentido. El pasaje de hoy enseña que el Padre celestial desea que sus hijos clamen a Él. En las pruebas, tendemos a orar con más enfoque, fervor y sinceridad. Ana es un buen ejemplo. Angustiada por su esterilidad, fue al templo e imploró al Señor con tanto sentimiento, ¡que el sacerdote pensó que estaba ebria! Dios respondió su ruego y abrió su matriz (1 S 1.1-20). Cuando venga una crisis, clame a nuestro Dios todopoderoso, pero asegú- rese de hacerlo con un corazón recto. Entonces Él escuchará y responderá, ya sea concediéndole la petición que esperaba, o dándole una solución diferente. Por ser Dios omnisciente, amoroso y soberano, podemos confiar en que su respuesta será la mejor para nosotros.

29

MAR

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: NEHEMÍAS 11-13

3 4

Dejados como testigos

HECHOS

1.6-8

UNO DE LOS MAYORES PROBLEMAS de la Iglesia en la actualidad es que muchos cristianos no se consideran servidores del Señor. La voluntad de Dios no es que solo acudamos a la iglesia a escu-

char predicaciones. Quiere que salgamos a ser testigos de Cristo dondequiera que estemos o adonde nos envíe. Los roles y los métodos mediante los cuales realicemos esta tarea serán diferentes, pero cada creyente tiene un papel vital que cumplir (1 Co 12.4-20). Puede que usted sienta que sus esfuerzos tienen poco impacto, pero el Señor puede hacer maravillas por medio de un servidor dispuesto. Nadie tiene una

vida tan caótica que no pueda ser utilizado por Dios; Él se especializa en tomar

a personas deshechas y restaurarlas. Nadie llega a una edad en la que deja

de ser útil, por eso podemos tener la seguridad de que, mientras vivamos, el

Padre celestial tendrá algo para nosotros.

La cuestión no es si somos o no adecuados para dar testimonio de Él, sino

si tenemos un corazón dispuesto. El Señor ha prometido el poder del Espíritu

Santo para llevar a cabo sus propósitos por medio de nuestra vida, pero si no utilizamos su poder divino, desperdiciaremos las oportunidades de ser de bendición. Las responsabilidades terrenales saben cómo robarnos la atención

y limitar nuestra obediencia al Señor. Pero nada en la vida es más importante

que hacer la voluntad del Padre celestial. ¿Los deberes de este mundo le han apartado de su responsabilidad de hablar

a otros del Salvador? La salvación no es solo para disfrutarla; también es un

regalo que debemos compartir. Usted no necesita tener un título de teología. Solo diga lo que Cristo ha hecho por usted, y el Espíritu Santo hará el resto.

30

MIE

NOTAS

Buenos testigos de Cristo

FILIPENSES

2.12-16

ALGUNOS DE LOS MEJORES TESTIGOS DE CRISTO son quienes han

pasado por circunstancias dolorosas y difíciles. Piense en cómo se ha extendido el evangelio en algunas partes del mundo donde

se vive bajo pobreza, opresión y dificultades. O en las historias de excriminales, de víctimas de abusos, o de encarcelados por la fe. El poder de Dios se manifiesta en los momentos de más debilidad del ser humano. El que los creyentes se conviertan en testigos más firmes del Señor como resultado de las dificultades, dependerá de cómo reaccionen ante las crisis. Muchas personas cometen el error de enfocarse en la voluntad del hombre, en vez de hacerlo en la soberanía de Dios. Y, por tanto, les parece imposible creer que Dios sacará resultados positivos de su sufrimiento. Quienes ven más allá de sus circunstancias entienden que Dios usa cada experiencia para bendición (vea Gn 50.20). Para confiar en ese principio, debe- mos estar conscientes de que todo está bajo la autoridad de un Padre celestial bueno y misericordioso. La temporada del apóstol Pablo en la cárcel dio un fruto mejor y más abundante del que podría haber producido de otra manera (Fil 1.13). Extendió el evangelio a la guardia romana, porque estuvo encadenado a soldados día a día durante años. Cuando dirigimos nuestra atención a Cristo, Él nos muestra oportunidades para alcanzar a las personas con el evangelio. Son, con frecuencia, oportunidades que no habríamos tenido de no haber sido por las circunstancias difíciles. Recuerde que estamos en las manos de Dios, y aunque no es fácil enfocarse en su voluntad soberana en medio de las pruebas, el Señor nunca permite que algo nos ocurra sin que sea de bendición para nosotros y para el reino.

JUE

31

NOTAS

MAYO

2018

BIBLIA EN UN AÑO: ESTER 6-10

3 6

FORTALECEOS

EN EL SEÑOR, Y EN EL PODER DE SU FUERZA.

- EFESIOS 6.10

En esta serie de 3 mensajes, el Dr. Stanley explica cómo tener iglesias, familias y vidas firmes arraigadas a Cristo y capaces de enfrentar cualquier situación.

Serie en 3 CDs: $11 USD

Serie en 3 DVDs: $14 USD

Sumérjase más profundo. Elévese más alto.

Imagínese creciendo en la fe junto a un hermano en Cristo. La Biblia Principios de Vida fue escrita para guiarle a una relación transformadora con Jesucristo. Basada en los 30 Principios de Vida del Dr. Stanley, esta Biblia de estudio está repleta de recursos útiles diseñados para proporcionar una visión del poder de la Palabra de Dios.

Tapa dura | $39 USD Tapa piel italiana | $64 USD

05 18
05
18

Estudio Bíblico

05 18 Estudio Bíblico

ILUSTRADO POR ADAM CRUFT

05 18 Estudio Bíblico ILUSTRADO POR ADAM CRUFT 1 + 1 + 1 = 1 Es

1 + 1 + 1 = 1

Es importante entender tanto el hecho como el impacto de nuestra identidad espiritual.

el hecho como el impacto de nuestra identidad espiritual. COMO UN ESPEJISMO que brilla en nuestra

COMO UN ESPEJISMO que brilla en nuestra visión periférica, el misterio de la Trinidad desafía cualquier definición. Sin embargo, si la identidad de Cristo no puede entenderse aparte del Padre y del Espíritu Santo, tampoco pode- mos comprender nuestra propia identidad en Cristo sin considerar a la Trinidad. Por eso nuestro Dios trino nos invita a esta unión velada en el misterio, no para comprensión,

sino para comunión.

unión velada en el misterio, no para comprensión, sino para comunión. Continúa en la página 40

Continúa en la página 40

3 9

ENCONTACTO.ORG

ESTUDIO BÍBLICO LEA Para sacar el máximo provecho a este estudio bíblico, lea Juan 14

ESTUDIO

BÍBLICO

LEA Para sacar el máximo provecho a este estudio bíblico, lea Juan 14 —17. Antes de leer, ore y pida al Espíritu Santo que le guíe a la verdad que se encuentra en el pasaje. Permítase hacer preguntas, exprese su admi- ración en voz alta, imagine la escena y tome nota de cualquier cosa que le sorprenda, turbe o incluso ofenda. Pero, sobre todo, confíe en el Señor. Él es el mejor maestro.

Pasajes clave: Juan 14.17-20; 16.12-15; 17.20-26

CONTEXTO Uno de los propósitos del Señor Jesús cuando comenzó su ministerio fue llevar a los líde- res judíos a tomar una decisión en cuanto a su condición de Mesías. Al atribuir a Satanás un milagro que había sido hecho mediante el poder del Espíritu Santo (Mt 12.24), los fariseos expresaron su veredicto. A partir de ese momento, el Señor se concentró en preparar a los discí- pulos para que continuaran su obra durante su ausencia. Esto culminó en el discurso de despedida (Jn 14 al 17), el cual fue dirigido no solo a los participantes de la Última Cena, sino también a todos los futuros dis- cípulos, es decir, a la Iglesia. En ese discurso, el Señor habló acerca de la identidad espiritual de los cristianos.

MAYO

2018

4 0

REFLEXIONE La clave para entender nuestra identidad en Cristo es doble. Primero, al recubrirse de carne y caminar entre nosotros, se identi- ficó con la humanidad antes de que nosotros pensáramos en identificar- nos con Él. Segundo, aunque es una persona diferente, Cristo es parte de la Trinidad; su identidad no puede entenderse aparte de su Padre y del Espíritu Santo. Y lo mismo ocurre con nosotros. Aunque podemos iden- tificarnos con Cristo a nivel personal, nuestra unión con Él es una experien- cia colectiva, más que individual.

En Juan 14.18, Cristo consuela a

los discípulos diciéndoles que no los dejaría como huérfanos. Al pensar en

la definición de huérfano, ¿cómo cree

que Él se ve a sí mismo en relación

con sus seguidores?

Escriba “discípulos”, “Cristo”

y “Padre” en una misma línea en

una hoja de papel. Ahora, vuelva a leer Juan 14.20 para ver cómo des- cribe el Señor Jesús su relación. A

AUNQUE PODEMOS IDENTIFICARNOS CON CRISTO A NIVEL PERSONAL, NUESTRA UNIÓN CON ÉL ES UNA EXPERIENCIA COLECTIVA.

primera vista, puede parecerse a unas muñecas rusas, con una enti- dad que descansa en otra, la que, a su vez, descansa en otra. Pero al hacer un examen más detenido, esa ima- gen se viene abajo. Trace una línea que conecten las palabras, basadas en la explicación de Cristo. Describa luego cómo están interrelacionadas las tres partes.

En su unidad permanente, la Dei- dad trina practica de manera perfecta la sumisión mutua, la actividad y la dependencia entre sí. ¿Cómo interac- túa cada miembro de la Trinidad con los otros dos, de acuerdo con Juan 14.10 y 16.12-15?

CONTINÚA LA HISTORIA A medida

que el Señor Jesús habla con sus dis- cípulos, la conversación se vuelve más profunda para ocuparse de la interdependencia ligada a la identi- ficación con Él.

En el pasaje de Juan 15 acerca de la vid y los pámpanos, una de las pala- bras más repetidas son las diversas formas verbales de permanecer. La palabra griega es menó; entre sus significados, de acuerdo con la Concordancia Strong, están “seguir estando presente, permanecer como uno, no perecer, no convertirse en otro o en alguien diferente, no mar- charse”. Por lo general, pensamos

4 1

PENSAMOS EN “PERMANECER” COMO UN ESTADO PASIVO, PERO ES EN REALIDAD UNA RESISTENCIA ACTIVA CONTRA UNA FUERZA EXTERNA.

en “permanecer” como un estado pasivo, pero es en realidad una resistencia activa contra una fuerza externa.

Lea la historia de María y Marta en Lucas 10.38-42. ¿Cuál de las dos her- manas permaneció con Jesús? Ahora bien, fíjese que una de ellas solo se dedicó a cumplir con la responsabi- lidad cultural de la hospitalidad. A la luz de esto, ¿qué expectativas y res- ponsabilidades en su vida pudieran estar desviando su atención y su pre- sencia del Señor? ¿El hecho de que usted elija resistir el arrastre de las obligaciones, provoca que algunas personas se quejen de usted como negligente o irresponsable?

REFLEXIONE Al final, en Juan 17.20, el Señor pasa a orar por los que han de creer en Él por medio de la pala- bra de los discípulos, lo cual incluye a todas las personas que a lo largo de la historia han puesto su fe en Él como Señor y Salvador.

Continúa en la página 42

ENCONTACTO.ORG

ESTUDIO BÍBLICO  En Juan 17.23, Jesús ora para que “sean perfectos en unidad”. ¿Ha

ESTUDIO

BÍBLICO

En Juan 17.23, Jesús ora para que “sean perfectos en unidad”. ¿Ha experimentado usted la unidad per- fecta con un grupo de creyentes? ¿Cómo describiría esa unidad?

¿De qué manera la identificación con Jesucristo nos posiciona para la unidad con nuestros hermanos en la

fe? Al usted considerarse como parte del Cuerpo de Cristo, ¿qué podría estarle impidiendo llegar a ser uno con Dios y con la Iglesia?

RECUERDE La identidad nos une.

con Dios y con la Iglesia? RECUERDE La identidad nos une. REPASE Durante las semanas siguientes,

REPASE Durante las semanas siguientes, utilice esta sección para repasar el estudio y considerar cómo se aplica su mensaje a su vida.

De la identidad surge la unidad, pero ¿por qué es importante la unidad? Es obvio que trabajar juntos hace que el alcanzar un objetivo sea mucho más rápido y sencillo. Tomemos, por ejemplo, la torre de Babel. Con un propósito y un lenguaje en común, la gente comenzó a construir algo que mereció la intervención de Dios. Ese era un nivel asombroso de cooperación, pero aunque tenían que poner los ladrillos uno a uno, la suma de su unidad no era más importante que sus contribuyentes individuales. En contraste, Cristo oró para que experimentemos una unidad sobrenatural,

MAYO

2018

la clase de unidad que produce algo mucho más allá de la suma de la voluntad y del propósito de sus contribuyentes.

Lea de nuevo Juan 17.20-26, y preste atención al versículo 23. ¿Qué efectos tiene la “unidad perfecta” a escala mundial?

En Hechos 2.42-47, ¿de qué manera el relato de la iglesia primitiva es una imagen de esta clase de unidad?

Once veces, a lo largo de los capítulos 14 al 17 del evangelio de Juan, encontramos variantes de la palabra gloria. Lea 17.4, 5, 10, 22, 24. ¿Qué

4 2

papel juega la gloria en la relación de Jesucristo con su Padre? ¿Y con sus discípulos y nosotros? En este pasaje, la gloria fluye entre los miembros de la Trinidad y nosotros; es una experiencia recíproca. Imagínese una luz reflejándose en varios espejos: ¿está la luz atenuada o magnificada?

La naturaleza de Dios es colectiva e inclusiva. Por medio del Señor Jesucristo, nos invita a ser “participantes de la naturaleza divina” (2 P 1.4), a identificarnos con el Dios que se identificó primero con nosotros. Y, de esa manera, su amor se revela a un mundo que sufre.

NOTAS

¿Cuál

¿Cuál es tu dolor? DIOS O R E D A C S I O Ó P

es

tu

dolor?

DIOS

¿Cuál es tu dolor? DIOS O R E D A C S I O Ó P
¿Cuál es tu dolor? DIOS O R E D A C S I O Ó P
O R E D A C S I O Ó P N M E I
O
R
E
D
A
C
S
I
O
Ó
P
N
M
E
I
T

TRAIGA SU DOLOR AL SEÑOR. ÉL ES EL GRAN CONSOLADOR.

ENCONTACTO.ORG/ORE

05 18
05
18

Enfoque

FOTO POR AUDRA MELTON

05 18 Enfoque FOTO POR AUDRA MELTON Nuevas todas las cosas POR STEFANI MCDADE LOS OJOS

Nuevas todas las cosas

POR STEFANI MCDADE

POR AUDRA MELTON Nuevas todas las cosas POR STEFANI MCDADE LOS OJOS BRILLANTES DE OLGA WESTFALL

LOS OJOS BRILLANTES DE OLGA WESTFALL están cerrados en oración ferviente. Delante de ella, ocho mujeres veteranas de guerra se sientan en círculo con sus cabezas inclinadas. “Dios todopoderoso, tú nos viste el primer día que entra-

mos en el ejército”. Las palabras de Westfall llenan la pequeña

Continúa en la pág. 46

4 5

ENCONTACTO.ORG

ENFOQUE capilla; su cálida voz se caracteriza por un marcado acento ucraniano. Cada viernes, dirige

ENFOQUE

capilla; su cálida voz se caracteriza por un marcado acento ucraniano. Cada viernes, dirige a este grupo de mujeres en un tiempo devocional, escucha sus luchas y siembra pala- bras de vida en sus corazones. Westfall es capellán en uno de los hospitales para veteranos del sureste de los Estados Unidos. Considerada como “personal esencial”, brinda asesoría espiritual a cientos de vete- ranos bajo cuidados médicos y psi- quiátricos. Aquí, hombres y mujeres son tratados por diversos problemas de salud física y mental relacionados con su servicio en el ejército. Ade- más de sus rondas diarias, Westfall también apoya a varios grupos de estudio bíblico durante la semana, incluyendo uno para mujeres. Cada vez que Westfall visita a los veteranos, la alegría que trae a cada habitación se mantiene después de que se ha marchado, lo cual se refleja en sus rostros. Cada vez que hace su ronda, reparte revistas devocionales de En Contacto, y mantiene varias copias extras para obsequiar cuando alguien la visite en un momento de necesidad. Westfall suele preguntar a los veteranos si les gustaría que orara por ellos. Muy pocos dicen que no. Hasta el personal del hospital ha notado una diferencia en los pacien- tes espiritualmente saludables, que a menudo solicitan a Westfall por nom- bre. Muchos de sus pacientes sufren

MAYO

2018

4 6

ELLA MANTIENE SIEMPRE VARIAS COPIAS EXTRAS EN EL “RINCÓN DEL CAPELLÁN” PARA CUANDO ALGUIEN PASE POR ALLÍ EN UN MOMENTO DE NECESIDAD.

de trastorno de estrés postraumá- tico (PTSD), y algunos luchan con tendencias suicidas. Cada vez que la atmósfera es demasiado pesada, Westfall confía en el gozo del Señor para recibir fortaleza. Y aunque ella da lo mejor de sí cada día, todavía encuentra fuerzas para dedicarle tiempo a su hogar, a su esposo y a sus tres hijos, dos de los cuales fueron adoptados en Ucrania. Ahora, gracias a su discipulado y al apoyo que dan sus grupos semanales, algunos veteranos han comenzado a compartir su testimonio y a minis- trar a otras personas que enfrentan luchas parecidas. Al ver que el Señor a menudo elige personas laceradas para sanar en su reino, Westfall se maravilla de que, no importa cuán cerca esté alguien de la muerte —ya sea en primera línea o enfrentando enemigos internos— Dios hace nue- vas todas las cosas.

alguien de la muerte —ya sea en primera línea o enfrentando enemigos internos— Dios hace nue-
CADA TRIBU, LENGUA Y NACIÓN C O N L A T R A D U
CADA TRIBU, LENGUA Y NACIÓN C O N L A T R A D U
CADA TRIBU, LENGUA Y NACIÓN
C O N
L
A
T R A D U C C I Ó N
D E
N U E V O S
I D I O M A S
E N
M A R C H A ,
E L
P R O G R A M A
E N
C O N T A C T O
A N U N C I A
L
A S
B U E N A S
N U E V A S ,

ALIENTA Y ENSEÑA CON PALABRAS QUE TOCAN A CADA CORAZÓN .

PROYECTOS

DE

TRADUCCIÓN

DE

EN

CONTACTO

EN

LA

ACTUALIDAD:

CATALÁN

ESPAÑA,

NAGALAND

-

INDIA

DEL

NORTE,

AZERÍ

-

AZERBAIYÁN,

CRIOULO

GUINEA-BISÁU,

KAZAJO

-

KAZAJSTÁN,

KURDO

-

TURQUÍA

/

IRÁN

/

SIRIA

/

IRAK,

TURKMENO

-

TURKMENISTÁN,

UZBEKO

-

UZBEKISTÁN,

WAYUU

-

COLOMBIA

ENCONTACTO.ORG /INVOLUCRESE

NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID IN TOUCH MINISTRIES, INC

NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID IN TOUCH MINISTRIES, INC IN TOUCH MINISTRIES ® PO Box
IN TOUCH MINISTRIES ® PO Box 48900 Atlanta, GA 30362
IN TOUCH MINISTRIES ®
PO Box 48900
Atlanta, GA 30362

EN

IN CONTACTO TOUCH

Contenido Contents

3

PALABRAS DEL

DR. STANLEY

Elegidos para ser adoptados

5 - 36

DEVOCIONALES

DIARIOS

Meditaciones extraídas de los mensajes de Charles F. Stanley

39

ESTUDIO BÍBLICO

1

+

1

+

1

= 1

45

ENFOQUE

Nuevas todas las cosas

EN LA CUBIERTA

Las piedras de Carnac—Bretaña, Francia Foto por Charles F. Stanley