You are on page 1of 12

Score

Tristeza
Toquinho & Vinicius de Moraes
arr. PR

∀∀∀∀ 3 Ó
Ensaiar este excerto melódico com o público presente de maneira a que consigam cantar durante a música.

Soprano % 3 œ œ −− ϖ ϖ ‰ œ− œ œ

∀∀∀∀ 3
la ra la la la ra la

Violin % 3 ∑ −− ∑ ∑ ∑

∀∀∀∀ 3 ∑ −− ∑ ∑ ∑
% 3
Piano
> ∀∀∀∀ 3 ∑ −− ∑ ∑ ∑
3

∀∀∀∀ ˙ œ ι
Ι œ œ ϖ ‰ œ− œ
5

S % ϖ œ

∀∀∀∀
la la la la la ra la

∑ ∑ ∑ ∑
5

Vln. %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
5

%
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑
2 Tristeza

∀∀∀∀ ˙ œ œ ι ‰ œ− œ
9

S % Ι œ ϖ ϖ œ

∀∀∀∀
ra la la la que - ro de

∑ ∑ ∑ ∑
9

Vln. %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
9

%
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑

∀∀∀∀ ι −−
Ó œ
2.

œ− ι ι
13

% œ ϖ œ ϖ
œ œ œ
S

∀∀∀∀
no - vo can - tar

∑ ∑ ∑ −− ∑
13

Vln. %

∀∀∀∀ −−
∑ ∑ ∑ ∑
13

%
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ ∑ ∑ −− ∑
Tristeza 3
Adagio q=80

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
17

S %

∀∀∀∀ Ó ˙ ϖ ϖ œ− œ œ

17

Vln. %

∀∀∀∀ Τ
ϖϖ ∑ ∑ ∑
17

%
ϖ
Pno.
ϖ
> ∀∀∀∀ ϖ ∑ ∑ ∑
ϖ

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
21

S %
˙ œ ϖ ˙
∀∀∀∀ Ι œ− ˙− ∀œ œ
‰ œΙ ‰ Ι
21

Vln. %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
21

%
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑
4 Adagio h= 80 Tristeza

∀∀∀∀
B 13 E E maj7

∑ Ó Œ
25

% ι œ− ϖ
œ œ ˙ œ
S

œ Τ̇

∀∀ ∀ œ œ œ œ
Tris - te za

œ œ œ Ó ∑ ‰ œ œ œ œ œ
25

Vln. %

∀∀∀∀
∑ œœœœ −− ‰ Ó œœ −− Œ Œ− œœ −− ‰ Ó
25

% −− œ− œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ−
E/C ∀ F ∀m F ∀ m/D ∀

∀∀∀∀
E6

Ó ι ι ι ϖ
29

% œ œ œ− œ œ œ œ ϖ
S

∀∀∀∀ ˙ ι
por fa - vor vai em - bo - - - ra

Œ Œ ∑ ‰ œ œ Œ œ œ œ œΙ ˙ ‰ Œ
29

Vln. % Ι Ι

∀∀∀∀ − œ− œ−
œœ − ‰ Ó œœœ Œ Ó Œ Œ− Œ Œ−
29

% œ −− œ−
œ− œ œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ−
œ−
Tristeza 5
F ∀ m6 F ∀ m7 G ∀ m7

∀∀∀∀ Ó ι ι
œ œ ι ϖ
33

S % œ− œ œ œ œ ϖ
∀∀∀∀ ˙− ϖ
mi - nha - al - ma que cho - - - ra

∑ ∑ ‰ œœ
33

Vln. %

∀∀∀∀ œ −
œ −− ‰ Ó œœ −−− ‰ Ó œœ − ‰ Ó œœœ −−− ‰ Ó
33

% œœ − œœ − œ −− œ −
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ− œ−
F ∀ m7

∀∀∀∀
B7 E maj7

Ó œ œ œ− ι ι ι Ó
37

S % œ œ œ œ ϖ ˙

∀∀∀∀ ϖ œ œ œ œ ˙ ϖ ˙ œ œ œ œ
es - tá ven - do(o) meu fim
37

Vln. %

∀∀∀∀ œ −
œœ −− ‰ Ó œœœ −− ‰ Ó œœ −− ‰ Ó œœ −− ‰ Ó
37

% œ −− œ− œ−
œ −
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ−
œ− œ− œ−
6 Tristeza

∀∀∀∀ ι
E7 A maj7 A6

‰ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œΙ œ œ œœ œ œ œ œ ˙−
41

S % Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀∀∀∀ ι
Fez do meu co - ra - ção a su - a mo - ra - dia - a

‰ œ ι ι ‰ œœ œ œ œ œ ˙ œœ
41

Vln. % œ ˙ œ ˙− Ι
∀∀∀∀
‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó Œ− Œ
41

% µ œœœ −−− µ œœœ −−− œœ −−−


œ œœœ −−−

œ− œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó
œ− œ− œ− œ−
G ∀ 13 ( α 9) G ∀ 7( ∀ 5)

∀∀∀∀ ι
A min6

Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι Ó
45

S % Ι Ι Ι Ι Ι œ ϖ ˙

∀∀∀∀ œ œ ˙ − œ œ
já é de - mais o meu pe - nar

Ι ˙ ‰ ϖ ϖ
45

Vln. %

∀∀∀∀ œ −− ‰ Ó œ −− ‰ Ó
‰ Ó ‰ Ó
45

% œœœ − œœœ −
µ œœœ −−− µ œœœ −−− − −
> ∀∀∀∀ œ − œ−
Pno.

‰ Ó ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ− œ−
Tristeza 7
C ∀ 9sus C ∀7(b9#5) F ∀ 13 F ∀ 7( ∀ 5)

∀∀∀∀ ι ι ι ι œ œ ι ι ι ι ι
‰ œ œ œ œ œ œ − œι ˙
49

S % œ œ œ Ι Ι œ œ œ œ œ ∀œ œ
˙ − œ
∀∀∀∀ œ ˙ − œ œ− ˙ œ− œ ˙
Que - ro vol - tar aque - la vi - da de ale - gri - a

‰ Ι Ι
49

Vln. % Ι

∀∀∀∀
‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó
49

% œœ −− œœ −− − −
œœ −− œœ −− ∀ œœœ −− ∀ œœœ −−
œ− œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − Œ− Œ œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ−

∀∀∀∀
B 9sus B7 E maj7 E7

‰ œ− œ œ œ− ι ι ι Ó œ
53

% œ ϖ œ
œ œ œ
S

œ− œ œ œ ϖ
∀∀∀∀ œ œ œ−
que - ro de no - vo can - tar la ra

‰ Ι ∑
53

Vln. %

∀∀∀∀
œœœ −− ‰ Ó œœ −− ‰ Ó œœ −− ‰ Ó ‰ Ó
53

% œ −− œ− œ− µ œœœ −−−
Pno.
> ∀∀∀∀ − ‰ Ó ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ œ−
œ− œ− œ− œ−
8 Tristeza

∀∀∀∀ − ι
A maj7 A6 A m6

˙ œ
−ϖ ϖ ‰ œ− œ œ Ι œ œ
57

S %

∀∀∀∀ −
la la la ra la la la la

∑ ∑ ∑ ∑
57

Vln. % −

∀∀∀∀ −
‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó
57

% − œœ −− œœ −−−
œ− œ µ œœœ −−− µ œœœ −−−

> ∀∀∀∀ −− œ − œ− œ− œ−
Pno.

œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó

G ∀ 13 ( α 9) G ∀ 7( ∀ 5) C ∀ 9sus C ∀7(b9#5)

∀∀∀∀ ˙ œ œ ι
ϖ ‰ œ− œ
61

S % ϖ œ Ι œ

∀∀∀∀
la la ra la ra la la

∑ ∑ ∑ ∑
61

Vln. %

∀∀∀∀ œ − œ −− ‰ Ó
œœœ −− ‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó
61

% œœœ − œœ −− œœ −−
− − œœ −− œœ −−
œ− œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ−
Tristeza 9
F ∀ 13 F ∀ 7( ∀ 5)

∀∀∀∀
B 9sus B7

‰ œ− œ œ œ− ι ι ι
65

% ϖ ϖ œ
œ œ œ
S

∀∀∀∀
la que - ro de no - vo can - tar

∑ ∑ ∑ ∑
65

Vln. %

∀∀∀∀
‰ Ó ‰ Ó œœœœ −− ‰ Ó œœœ −− ‰ Ó
65

% − −
∀ œœœ −− ∀ œœœ −− −− −
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ−
D.S. al Fine
œ − AO INICIO
VOLTAR œ− SOLO GUITAR

∀∀∀∀
E maj7 E7 E maj7 B 13

Ó œ −− ∑
69 2.

S % ϖ œ ϖ

∀∀∀∀ −−
∑ ∑ ∑ ∑
69

Vln. %

∀∀∀∀ − −−
œœ − ‰ Ó ‰ Ó ∑ œœœ −− ‰ Ó
69

% œ− µ œœœ −−− œ −−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó −− ∑ ‰ Ó
œ−
œ− œ− œ−
10 Tristeza
E/C ∀

∀∀∀∀
E E maj7 E6

∑ ∑ ∑ ∑
73

S %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
73

Vln. %

∀∀∀∀ −
œœ − Œ Œ− œœ −− ‰ Ó œœ −− ‰ Ó œœ Œ Ó
73

% œ− œ− œ
œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ− œ−
F ∀m F ∀/D ∀ F ∀ m6 F ∀ m7

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
77

S %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
77

Vln. %

∀∀∀∀ œ − œ−
Œ Œ− Œ Œ− œœœ −−− ‰ Ó œœœ −−− ‰ Ó
77

% œ −− œ−
œ œ− œ − œ −
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ− œ−
Tristeza 11
G ∀ m7 F ∀ m7

∀∀∀∀
B7

∑ ∑ ∑ ∑
81

S %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
81

Vln. %

∀∀∀∀
œœ − ‰ Ó œœœ −−− ‰ Ó œœ −−− ‰ Ó œœœœ −− ‰ Ó
81

% œœ −
œ −− œ − −−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó œ− ‰ Ó
œ− œ− œ−
œ−
To Coda Fine

∀∀∀∀
E maj7 B 9sus B7

∑ ∑ ‰ œ− œ œ− ι ι ι
85

% œ œ
œ œ œ
S

∀∀∀∀
que - ro de no - vo can - tar

∑ ∑ ∑ ∑
85

Vln. %

∀∀∀∀ −
œœ − ‰ Ó œœ −− ‰ Ó ∑ ∑
85

% œ− œ−
Pno.
> ∀∀∀∀ œ − ‰ Ó œ− ‰ Ó ∑ ∑
œ− œ−
12 Tristeza

∀∀∀∀ ι
B 9sus B7 E maj7 E maj7

‰ œ œ œ ι ι
œ œ−
89

% œ Ι œ œ œ ˙− œ œ ˙−
œ œ œ
S

∀∀∀∀
que - ro de no - vo can - tar

∑ ∑ ∑ ∑
89

Vln. %

∀∀∀∀
∑ ∑ ∑ ∑
89

%
Pno.
> ∀∀∀∀ ∑ ∑ ∑ ∑

∀∀∀∀ − −−
∑ ∑
93

S % −

∀∀∀∀ − −−
∑ ∑
93

Vln. % −

∀∀∀∀ − ˙ −− −−
− œœœ −−− œœ −− œœ ‰ œœ Œ
93

% œ− œ œ ˙˙ −
Pno.
> ∀∀∀∀ −− − ˙− −−
œ œ− œ ‰ œ Œ
œ− œ− œ œ ˙−