RECONOCIMIENTO DE LOS COSTOS AMBIENTALES EN LAS EMPRESAS

MINERAS.

Luis Guillermo Alvear, Cindy Johanna Atencia Vargas, Jose Leonardo Padilla Rangel, & Juan

David Rios Perez.

Resumen

(Máximo 200 palabras)

Este artículo presenta (escribir las categorías conceptuales, variables o unidades de análisis que

formaron parte de la investigación. Puede guiarse por el objetivo general planteado en la

investigación). Método: paradigma y tipo de investigación, diseño de investigación, participantes

(muestra y muestreo), instrumentos de recolección de información. Los resultados muestran que

xxxxxxxx. Se concluye que xxxxxxxxx.

Abstrac (traducir al inglés el resumen) (media página)

INTRODUCCIÓN (1 página, máximo 2 páginas)

• ¿Cuál es el problema central planteado para la investigación. ¿Qué es lo que está

sucediendo y cuáles son los hechos que caracterizan esa situación?

• ¿De qué trata la investigación? (Aquí se puede hacer referencia a los objetivos)

• ¿Cuáles son los autores y teorías que escogiste para definir las categorías conceptuales,

variables o unidades de análisis que formaron parte de la investigación?

• ¿Cuáles son las investigaciones actuales en el tema?:

o A dónde apuntan (teórica y metodológicamente).

o Qué aporte hacen a la comprensión del tema de investigación.

• Describir la relevancia de los costos ambientales en la presentación de estados financieros

• Identificar el tratamiento actual de los costos ambientales en los estados financieros de las

empresas mineras Ecopetrol S.A y Pacific Rubiales

• Contrastar los lineamientos teóricos con la aplicación práctica de los costos ambientales en

las empresas mineras Ecopetrol S.A y Pacific Rubiales.

RESULTADOS

De acuerdo a lo citado por Mejía (2010), en su libro de Contabilidad Ambiental, los costos

ambientales son los originados por las medidas adoptadas por una empresa, o por otra en nombre

de ésta, para prevenir, reducir o reparar daños al medio ambiente que resulten de sus actividades

ordinarias o para la conservación de sus recursos renovables o no renovables. Cañibaño (2000, 87 Commented [MSV1]: Hacer las referencias automáticas.

y 88).

Helouani (2002), afirma que los costos ambientales incurren por tres motivos distintos: Commented [MSV2]: Utilizar un conector que de
apertura al párrafo. Y las citas automáticas.
legales, sociales, y de mercado; siendo los primeros obligatorios y los restantes voluntarios. Los

costos ambientales incurridos por cuestiones legales son aquellos que derivan de las normas

ambientales emitidas por los entes de control, mientras que los incurridos por cuestiones sociales

y culturales derivan de las expectativas de la sociedad y la cultura en la que opera la empresa. En

cambio, los costos ambientales de mercado derivan de la presión que ejercen los consumidores al

preferir productos que cumplen con normas ambientales, por ejemplo, el etiquetado.

En el ámbito internacional, la elaboración de las normas internacionales de gestión y Commented [MSV3]: Utilizar conectores para crear
secuencia y cohesión con el párrafo anterior.
protección ambiental, ISO 14.000, aceptadas como estándares por la mayoría de los países

desarrollados, ha puesto de relieve que la producción de bienes y servicios, deberá cumplir ciertos

requisitos ambientales, sin los cuales, los productos no serán aceptados en el mercado internacional

Parodi (2010).

En Colombia, de acuerdo a las estadísticas que maneja el Consejo Colombiano de

Seguridad (CCS), solo 31 empresas se inscribieron en 2008 para acreditarse en seguridad y salud

ambiental, 52 en 2009 y 56 en 2010. No obstante, a partir de 2011 las organizaciones buscaron

validar sus sistemas de gestión no solo en seguridad y salud ambiental, sino que lo hicieron en
gestión ambiental y calidad. En esa vigencia 85 empresas fueron auditadas y el número se duplicó

en 2012 con 204 organizaciones.

Según Parodi, Las minas actualmente se encuentran obligadas en algunos países (como Commented [MSV4]: Año entre () cuando lo dijo.

Canadá y EE.UU.) a garantizar que los futuros costos ambientales serán afrontados aún si la

empresa quiebra. Se han tomado acciones para asegurar que los costos ambientales de mediano y

largo plazo sean internalizados dentro de los costos de operación de las empresas. Esto

frecuentemente requiere que la empresa minera compre un bono de una compañía de seguros.

Tales obligaciones están siendo requeridas porque numerosas minas dejaron la carga de los costos

de remediación a los contribuyentes. Así se exigen garantías que cubran el costo anticipado tanto

del movimiento de tierras y revegetación como garantías que cubran problemas de calidad de agua

a largo plazo.

De acuerdo a lo anterior, se deja en evidencia la importancia que tienen los costos

ambientales al ser reconocidos en la contabilidad, puesto que, involucra en gran manera el

reconocimiento directo y visible en los estados financieros, muchos autores defienden su posición

e insisten en que estos deben ser llevados al gasto, como cualquier erogación normal de la

compañía, lo que no suele pasar en algunas empresas, como es el caso de las compañías Ecopetrol

y Pacific Rubiales, las cuales optan por reconocer contingencias por su probabilidad de ocurrencia

en el futuro, estos asocian situaciones que pueden estar relacionados con el manejo ambiental en

la empresa, como lo son: Compensaciones por daños ambientales, posibles infracciones y costos

relacionados con la seguridad industrial. Commented [MSV5]: Buena síntesis.

Siguiendo con lo anterior, los costos ambientales se ven reconocidos de diversas formas,

de acuerdo a la actividad del negocio o bien al impacto que estos puedan ocasionar al ser

incorporados en los estados financieros.

 A continuación, se especificará el tratamiento actual de los costos ambientales en los

estados financieros de las empresas mineras Ecopetrol S.A y Pacific Rubiales: Commented [MSV6]: Complementar esta introducción,
con la finalidad de…

Ecopetrol S.A.

De acuerdo a sus políticas contables, en temas de Recursos naturales y del medio ambiente

Ecopetrol emplea el método de esfuerzos exitosos para el registro de las actividades de exploración

y producción de petróleo crudo y gas, considerando a su vez, lo establecido en la NIIF 6 -

Exploración y evaluación de recursos minerales. Commented [MSV7]:

Costos de Exploración: Los costos de adquisición y exploración son registrados como Commented [MSV8]: Se desliga del párrafo anterior,
hacer la introducción a este y a los demás, utiliza
conectores.
activos de exploración y evaluación en curso hasta el momento en que se determine si la

perforación de exploración resultó exitosa o no; de no ser exitosa, todos los costos incurridos son

reconocidos en resultados. Los costos de exploración son aquellos incurridos con el objetivo de

identificar áreas en las que hay expectativas de la existencia de reservas de crudo y gas, incluyendo

costos de geología y geofísica, costos de sísmica, pozos exploratorios, pozos para test estratigráfico

de naturaleza exploratoria, entre otros. Los costos de pozos exploratorios se contabilizan como

activos hasta que se determine si resultan comercialmente viables y, en caso contrario, se cargan a

los gastos de exploración. Otros gastos por exploración se cargan a los gastos de exploración, al

momento de incurrirse.

Un activo para exploración y evaluación dejará de ser clasificado como tal cuando la

fiabilidad técnica y la viabilidad comercial de la extracción de un recurso mineral sean

demostrables. Antes de proceder a la reclasificación, se evalúa el impairment de los activos y se

reconoce cualquier pérdida por impairment de su valor. Se analiza el impairment de los activos
para exploración y evaluación cuando los hechos y circunstancias sugieran que el valor en libros

puede superar a su valor recuperable.

Costos de Desarrollo: Los costos de desarrollo corresponden a aquellos costos incurridos

para acceder a las reservas probadas de hidrocarburos y de proporcionar las instalaciones

necesarias para la extracción, tratamiento, recogida y almacenamiento. Cuando un proyecto es

aprobado para desarrollo, el valor acumulado de los costos de adquisición y exploración se

clasifican como recursos naturales y del medio ambiente, los costos posteriores a la etapa de

exploración son capitalizados como costos de desarrollo de las propiedades que comprendan tales

activos de recursos naturales. Todos los costos de desarrollo se capitalizan, incluidos los costos de

perforación sin éxito de pozos de desarrollo.

Amortización: La amortización de los elementos de recursos naturales y del medio

ambiente es determinadas según el método de unidades de producción por campo, utilizando como

base las reservas probadas desarrolladas. Los factores de amortización se revisan anualmente, con

base en el estudio de reservas y el impacto sobre cambios de dichos factores sobre el gasto por

amortización, se reconoce de manera prospectiva en los Estados Financieros desde el último

trimestre del año en adelante.

Es importante señalar que la práctica contable que utiliza la compañía gira en torno a

estándares internacionales, es decir, el tratamiento que se le da a las erogaciones o bien a los costos

asociados a la naturaleza y el medio ambiente, ya sea por el deterioro o por temas de

responsabilidad social están basados en la NIIF 6, es por esto que se ve reflejado como un activo

en el estado de situación financiera.

 De acuerdo a lo encontrado en el informe de sostenibilidad de la compañía Ecopetrol

correspondiente al periodo finalizado al 31 de diciembre de 2015, cuenta con la certificación

corporativa NTC GP 1000:2004, la cual tiene como alcance la exploración, producción y

explotación de petróleo y gas. Producción de refinados y petroquímicos. Transporte de

hidrocarburos. Comercialización y desarrollo de soluciones tecnológicas aplicables a la industria

del petróleo.

La gestión ambiental de Ecopetrol se enfoca prioritariamente hacia la prevención y

mitigación de impactos, y contribuye al mejoramiento de la calidad ambiental tanto de las áreas

donde opera como de las ciudades lo cual se realiza, principalmente, a través del mejoramiento de

la calidad de los combustibles que produce.

Ecopetrol cuenta con contingencias ambientales, las cuales Corresponden principalmente

a obligaciones de compensación ambiental por el uso, aprovechamiento o afectación de los

recursos naturales en el marco de las autorizaciones ambientales y la inversión forzosa del 1% por

el uso del agua tomada directamente de fuentes naturales de acuerdo con lo establecido en la Ley

99 de 1993 artículo 43 y el Decreto 1900 de 2006, en relación con los proyectos que Ecopetrol

desarrolla en las regiones.

El pasivo estimado por costos de abandono corresponde a la obligación futura que tiene la

Compañía de restaurar las condiciones ambientales similares a las existentes antes del inicio

proyectos o actividades, de acuerdo a lo descrito en la sección 3.1.5. Por tratarse de obligaciones

a largo plazo, este pasivo se proyecta los pagos futuros esperados y se descuenta a valor presente

con una tasa referenciada a las obligaciones financieras de la Compañía, teniendo en cuenta la

temporalidad y riesgos de esta obligación. En comparación con el año anterior, se presentó un

aumento en la tasa de descuento que generó una recuperación de la provisión por costos de

abandono.

Ecopetrol cuenta con grupos de intereses sociales como lo son: organizaciones de base,

empresas, fundaciones, ONG, organizaciones étnicas, contratistas en zonas de operación con

perspectiva de miembros de comunidad, propietarios de predios, a los cuales les brinda una

promesa de valor por medio de la presencia activa en los planes de desarrollo sostenible en el país,

en un marco de corresponsabilidad y respeto de los derechos humanos, impulsando procesos

colectivos de desarrollo territorial y fortaleciendo relaciones de corresponsabilidad fundadas en el

dialogo y la participación; cumpliendo así con los planes de responsabilidad social para los grupos

afectados por la contaminación y/o situaciones de vulnerabilidad al medio ambiente.

PACIFIC RUBIALES

Teniendo en cuenta La Norma Internacional de Información Financiera NIIF 6, los costos

asociados a los recursos naturales y medio ambiente son reconocidos en el estado de situación

financiera como un activo.

Como evidencia de lo anterior fue necesario tomar el informe de gestión del periodo 2014

comparado con el 2013, a la fecha de finalización del periodo se pudo observar que en esas partidas

son contabilizadas las adiciones de los propiedades de petróleo y gas, a su vez, contabilizan el

deterioro de estos activos y los gatos asociados siendo de naturaleza contraria, en algunos casos se

reclasificaran a otros conceptos de activos, según sea la utilización y manejo dentro de la

compañía.
 Cabe resaltar que para el año 2015 la compañía no incurrió en costos asociados al deterioro

del medio ambiente, ya que en el informe de gestión correspondiente a ese año no se encontraron

partidas por ese concepto.

De acuerdo a lo encontrado en las notas a los estados financieros con corte al 31 de

diciembre de 2015 las contingencias únicamente se resolverán cuando uno o más eventos futuros

ocurran o dejen de ocurrir. La evaluación de las contingencias inherentemente involucra el

ejercicio de juicios y estimaciones significativos del resultado de eventos futuros.

Los activos de Exploración y Evaluación (“E&E”) se evalúan por deterioro, cuando los

indicadores de deterioro se encuentran presentes y cuando los activos E&E son transferidos a

propiedades de petróleo y gas. Esta prueba es realizada a nivel de las Unidades Generadoras de

Efectivo (UGE) y no a nivel de la propiedad en particular. Al evaluar el deterioro de los activos

E&E, la Compañía debe aplicar juicios al considerar diferentes factores que determinan la

factibilidad técnica y la viabilidad comercial.

La Compañía estableció dos fundaciones de caridad en Colombia, La Fundación Pacific

Rubiales y la Fundación para el Desarrollo Social de la Energía Disponible (“FUDES”). Ambas

fundaciones tienen el objetivo de implementar proyectos de desarrollo social y comunitario en el

país. Durante el año terminado el 31 de diciembre de 2015, la Compañía contribuyó $15,3 millones

a estas fundaciones (2014: $43,7 millones). Al 31 de diciembre de 2015 la Compañía tenía cuentas

por cobrar (anticipos) por $0,4 millones (31 de diciembre de 2014: $5,0 millones) y cuentas por

pagar por $3,2 millones (31 de diciembre de 2014: $8,7 millones); cumpliendo así con los planes

de responsabilidad social para los grupos afectados por la contaminación y/o situaciones de

vulnerabilidad al medio ambiente.