You are on page 1of 1

Fuente de alimentación Fuente de alimentación

normal alterna

Sistema
eléctrico
normal

Cargas no
esenciales

Desconectador de
transferencia automático Circuitos
Circuitos derivados
derivados de
críticos seguridad
de vida

Sistema eléctrico esencial

FIGURA 517-41 (b).- Arreglo de un desconectador de transferencia para áreas de atención limitada.
d) Separación de otros circuitos. El circuito derivado de seguridad de vida debe estar totalmente
independiente de otros alambrados y equipos, y no ocupar la misma canalización, cajas o gabinetes de otros
alambrados, excepto en los casos siguientes:
(1) En desconectadores de transferencia.
(2) Estén en las luminarias de salida o de emergencia que son alimentadas de dos fuentes
(3) Estén en una caja de empalmes común fijada a las luminarias de salida o de emergencia
alimentadas de dos fuentes.
Se permite que el alambrado del circuito derivado crítico ocupe las mismas canalizaciones, cajas o
gabinetes de otros circuitos que no sean parte del circuito derivado de seguridad de la vida.
e) Identificación del contacto. Las placas cubiertas exteriores para los contactos o los contactos por si
mismos suministrados por el sistema eléctrico esencial deben tener un color distinto o marcas que los hagan
fácilmente identificables.
517-42 Conexión automática al circuito derivado de seguridad para la vida. El circuito derivado de
seguridad de vida debe ser instalado y conectado a una fuente alterna de energía de manera que todas las
funciones de los servicios especificados en esta Sección se restablezcan automáticamente para su
funcionamiento en un lapso menor que 10 segundos después de la interrupción de la fuente normal. Ninguna
otra función que las enumeradas en 517-42(a) hasta 517-42 (g) deben conectarse al circuito derivado de
seguridad de vida. El circuito derivado de seguridad de vida debe suministrar energía para alumbrado,
contactos y equipos:
a) Iluminación de las rutas de evacuación. La iluminación de las rutas de evacuación, tal como el
alumbrado requerido para corredores, pasillos, escaleras, helipuerto y acceso a puertas de salida y de las vías
necesarias para llegar a las salidas y áreas seguras. Se permite medios de conmutación para transferir el
alumbrado de los pasillos de los pacientes a los circuitos generales de alumbrado, siempre que uno de los dos
circuitos se seleccione y que ambas fuentes de energía no puedan interrumpirse al mismo tiempo.
b) Señalización de salidas. Las señales de salidas y señales de las rutas de salida.