You are on page 1of 9

TRADUCCION DEL VOCABULARIO DE INGLES

J

JavaScript : a simple programming language that allows Web authors to design
interactive Web pages.

JavaScript : un lenguaje de programación simple que permite a los autores web
diseñar páginas web interactivas.

JPEG abbr Joint Photographie Expert Group: a file type for storing fhotographs and
images.

Grupo de expertos en fotografía conjunta: un tipo de archivo para almacenar
fotografías e imágenes.

junk mail: advertisements; etc.

sent by post to people who have not asked for them.

correo no deseado: anuncios; etc. enviado por correo a personas que no lo han
solicitado.

K

Keyboard : the set of buttons(keys) that you press to operate a computer.

Teclado : el conjunto de botones (teclas) que presionas para operar una
computadora.

Keypad: a very small keyboard or set of buttons used for operating a small electronic
device such as a mobile phone.

Teclado: un teclado muy pequeño o un conjunto de botones utilizados para operar
un pequeño dispositivo electrónico como un teléfono móvil.

Keyword : a word or phrase that you type in when using a search engine to look for
information on the Internet.

Palabra clave: una palabra o frase que escribe cuando utiliza un motor de búsqueda
para buscar información en Internet.

L LAN abbr local area network: a network of computers within a single building or group of nearby buildings. Es el único idioma que una computadora entiende mail server : a computer and / or software that runs an e-mail system. not) que se usa en lenguajes de programación. or. link: to make a conection between two or more people or things. ubicación: un lugar donde algo sucede o existe. It is the only language that a computer understands lenguaje de máquina: un lenguaje de computadora de bajo nivel que solo está compuesto por 1s y 0s. etc. . or. al usar motores de búsqueda. when using search engines. logical operator : a word(such as and. para darle a la computadora instrucciones más exactas sobre lo que debería buscar o hacer M machine language : a low -level computer languaje that is only made up of 1s and 0s . operador lógico: una palabra (como and. to give a computer more exact instructions about what it should look for or do. locate : to find the exaet position of sth localizar: para encontrar la posición exacta de algo location: a place where sth happens or exists. LAN abbr red de área local: una red de computadoras dentro de un solo edificio o grupo de edificios cercanos. etc. enlace : para establecer una conexión entre dos o más personas o cosas. not) that is used in programming languages.

etc. number or space (character).048.048.One MHz represents one million cycles por second . menu bar : a row of words or commands(file. Un MHz representa un millón de ciclos por segundo.servidor de correo: una computadora y / o software que ejecuta un sistema de correo electrónico main : most import. ) that are shown at the top of a computer screen barra de menú: una fila de palabras o comandos (archivo. megabyte: una unidad para medir la memoria de la computadora . manual: hecho o controlado a mano en lugar de automáticamente maximize : to make one window on a computer screen bigger in size .) que se muestran en la parte superior de la pantalla de una computadora minimize : to make a window on a computer into an icon Minimizar: para convertir una ventana en una computadora en un icono mobile phone ( also mobile) a small telephone without any wires that Works by radio and that you can carry around with you . edit. de modo que cubra toda la pantalla means : a method of doing sth. 1 byte = 1 single typed letter .1 megabyte =1. edición. Principal: más importación.576 bytes . 1 byte = 1 letra individual.1 megabyte = 1.576 bytes. so that it covers the whole screen maximizar: hacer que una ventana de la pantalla de una computadora sea más grande. Manual : done or controlled by hand rather than automatically .} significa: un método de hacer algo megabyte : a unit for measauring computer memory . etc. número o espacio (carácter) megahertz : a unit for measuring the speed of a CPU . megahertz: una unidad para medir la velocidad de una CPU.

having many parts múltiple: involucrar a más de una persona o cosa.It changes computer data into sound which can be sent over telephone lines. Cambia los datos de la computadora al sonido que puede enviarse a través de las líneas telefónicas. imágenes y video además del texto en una pantalla multiple : involving more than person or thing . monitor : a separate part of a PC with a large screen that shows information from the computer monitor: una parte separada de una PC con una pantalla grande que muestra información de la computadora mouse : a small device that you move across a surface with your hand to control the movement of the cursor. mouse: un pequeño dispositivo que se mueve sobre una superficie con la mano para controlar el movimiento del cursor multilingual for or including people of many different languages and races multilingüe para o incluyendo personas de diferentes idiomas y razas multimedia : using sound .teléfono móvil (también móvil) un pequeño teléfono sin cables que funciona por radio y que puede llevar consigo modem : a device that connects a computer to the internet . módem: un dispositivo que conecta una computadora a Internet.pictures . tener muchas partes N Narrow make sth smaller or less wide Estrecho hacer algo más pequeño o menos ancho . and video in addition to text on a screen multimedia: uso de sonido.

Navigate use a map. etc to move around a place or find your way somewhere Navegue use un mapa. para moverse por un lugar o encuentre su camino a alguna parte Navigation the ability to find your way easily around somewhere/something Navegación la capacidad de encontrar su camino fácilmente en algún lugar / algo Navigation bar the list of words or images at the top bottom or side of a home page That shows you where to find everything on a website Barra de navegación la lista de palabras o imágenes en la parte superior inferior o lateral de una página de inicio que le muestra dónde encontrar todo en un sitio web Network number of computers and other devices that are connected together so that equipment and information can be shared Número de red de computadoras y otros dispositivos que están conectados entre sí para que el equipo y la información se puedan compartir notebook ( also laptop ) a small personal computer that you can carry portátil (también portátil) una pequeña computadora personal que puedes llevar O offline not connected to the internet fuera de línea no conectado a internet online connected to the internet conectado en línea a internet online community a group of people who all have sht in common and who meet and communicate regularly on the internt comunidad en línea un grupo de personas que todos tienen sht en común y que se encuentran y se comunican regularmente en el internt . etc.

hacer negocios optional that you can choose to do or not do Opcional que puede elegir hacer o no hacer organize put sth in order . to toy sth organizar poner algo en orden. para jugar algo original new and interesting different from its type original nuevo e interesante diferente de su tipo originate happen or appear for the first time in a particular place or situation originarse suceder o aparecer por primera vez en un lugar o situación particular outgoing going away from a particular place . to do business operar de manera operacional o usar algo. or being sent saliente saliendo de un lugar en particular.opérate manage or use sth. o siendo enviado output the information that a computer produces da salida a la información que produce una computadora P paint verb to electronically fill an area wit h colour using an image editing tool pintar verbo para llenar electrónicamente un área con un color h usando una herramienta de edición de imágenes password a secret word or series of numbers that you type into a text box in order to use a program or a computer contraseña una palabra secreta o serie de números que escribe en un cuadro de texto para usar un programa o una computadora .

etc. machine . etc. que generalmente consiste en un monitor.paste verb to copy or move text or graphics into a document from somewhere else pegar verbo para copiar o mover texto o gráficos en un documento desde otro lugar PC abbr personal computer. dónde vive.how well or bably a computer..qué tan bien o con seguridad una computadora. which usually consists of a monitor. the general term used for a computer. una torre.cualquier pieza de hardware (= maquina. etc. funciona o funciona peripheral . that forms part of or onnects to a computer) apart from the CPU ND THE WORKING MEMORY (RAM) periférico.etc. datos personales. your phone number. where you live.any piece of hardware (=machnery. without using a central server punto a punto adjunto de un usuario de computadora individual a otro. su número de teléfono. que forme parte o conecte a una computadora) aparte de la CPU ND LA MEMORIA DE TRABAJO (RAM) personal information noun details about yourself.. etc.. información personal sobre usted. a tower a keyboard and a mouse PC abbr computadora personal.. el término general usado para una computadora. etc . sin usar un servidor central performance . máquina. personalize verb to desing or change sht so that it is suitable for the needs of one particular person .. un teclado y un mouse peer-to-peer adj from one individual computer user to another. works or does sht rendimiento .

.a plan of action agreed by a company.personalizar el verbo para diseñar o cambiar sht para que sea adecuado para las necesidades de una persona en particular PICT abbr a file format for graphics.un plan de acción acordado por una compañía. a file or hardware component that adds a specific feature to a computer system plug-in.a machine that is connected to a computer and that prints or paper impresora. pointer ..el estado de no ser visto o perturbado por otras personas privacy police..-sustantivo una pequeña flecha en la pantalla de una computadora se mueve moviendo el mouse pop-up ad ..una máquina que está conectada a una computadora y que imprime o papel privacy.an advertisement that suddenly appers when you are surfing the internet Anuncio emergente: un anuncio que aparece de repente cuando navega por Internet printer. diseñado para computadoras Apple macintossh plug-in . which promises that any personal information you give to that company will not be passed on to anyone else policía de privacidad. un archivo o componente de hardware que agrega una función específica a un sistema informático.-noun a small arrow on a computer screen you move by moving the mouse puntero... Nombre: un programa. que promete que cualquier información personal que le proporciones a esa compañía no se transmitirá a nadie más .-noun a program. desingned for apple macintossh computers PICT abre un formato de archivo para gráficos..the state of not being seen or disturbed by other people privacidad.

a system of rules for transmitting data between two devices. por ejemplo...un sistema de reglas para transmitir datos entre dos dispositivos..(used about a computer) to read data and use make it perform a particular task proceso ..(usado sobre una computadora) para leer datos y usarlos para realizar una tarea particular protocol.a way of doing sth procedimiento..una forma de hacer algo process . for example post office protocol protocolo..procedure . el protocolo postal .