You are on page 1of 38

MUSEO DE LA SERENA

CONTRIBUCIONES ARQUEOLOGICAS No 2

Bibliografía Selectiva
de Antropología Chilena

(PARTE PRIMERA)

Araucanos - Pehuencties - Chiloé y Territorios adyacentes

POR
JULIO C. MONTANE M.

LA SERENA
1963
M U S E O D E LA SERENA

Director: J o r g e I r i b a r r e n Ch.

A r q u e ó l o g o y Bibliotecario: Julio C. M o n t a n é M.

Secretaria: Hilda V e r a Q.

Secciones:

A r q u e o l o g í a , Etnología y Antropología

Historia

Paleontología

Bellas A r t e s

Dirección Postal:

C a s i l l a 11 7

La Serena

Chile
Bibliografía Selectiva
de Antropología Chilena

(PARTE PRIMERA)

Araucanos-Pehuenches-Chiloé y Territorios adyacentes

PGR
JULIO C. MONTANE M.
El trabajo que a Julio Montaré le ha demandado una
paciente y ordenada labor de muchos años, es un muy valioso
aporte al conocimiento de las ciencias antropológicas que se
refieren a Chile, c o m o entidad geográfica actual y en particular
a sus primitivos y sobrevivientes aborígenes.
La clásificación por autores y materias permite al>
investigador tener a m a n o todos los elementos que le fueran
necesarios para profundizar los conocimientos.
Las 2500 fichas que constituyen esta Bibliografía si
se comparan con las listas presentadas en los trabajos biblio-
gráficos de los investigadores Carlos E. Porter y Ricardo E.
Latcham, demuestran sin necesidad de otros argumentos la preo-
cupación creciente que en el campo científico representan estas
ciencias antropológicas.
El Museo de La Serena contando con los recursos
suficientes para una impresión de conjunto de la obra biblio-
!

gráfica clasificada por Julio Montané, en esta primera publicación


toma las anotaciones por materias que tienen relación con el
pueblo araucano, los pehuenches, Chiloé y territorios adyacentes.
En el año próximo esperamos dar por terminada la impresión
de este trabajo y en el que se incluirán: Indice de Autores e n
General, Materias especializadas y Areas Geográficas, las que
constituyen una parte importante en esta obra.

JORGE IRIBARREN CH.


INTRODUCCION

La presento Bibliografía Selectiva de Antropología Chilena se elaboró


con las tarjetas bibliográficas que reuní durante una década para mi eárdex per-
sonal. Estimulado por algunos investigadores y especialmente por el Director del
Museo de La Serena Jorge Iribarren Cli., he considerado útil poner este material
bibliográfico a disposición de los estudiantes y de los que se inician en las
disciplinas de la antropología chilena.
Las normas más generales para la elaboración de esta obra pueden
resumirse en los siguientes considerandos:
] ) Se incluyen solamente trabajos referentes a la arqueología, morfología,
etnología, etnografía, antropología social, y referencias de cronistas y via-
jeros que dicen relación con los aborígenes de nuestro actual territorio
geográfico continental.
2) Hacen excepción los araucauos argentinos, sobre los cuales se incluyen
algunos trabajos fundamentales; parte de los fueguinos que están situados
en territorio argentino, como así mismo la arqueología de esa región que
forma una unidad con la del territorio austral chileno-
3) No se incluye la isla de Pascua, ya que si bien pertenece políticamente a
Chile, culturalmente debe ubicarse en los complejos oceánicos, careciendo,
por lo tanto, de relación con nuestro territorio continental. Por otra parte,
será labor de oceanistas poner al día la excelente bibliografía que sobre
Pascua escribiera Martin tiusinde.
4) En general no se incluyen los trabajos publicados en diarios, magazines y
revistas no especializadas. Se hace excepción cuando han sido escritos va-
rias décadas atrás o cuando el autor es un investigador de relieve en
nuestra historia antropológica, tales son, por ejemplo, los artículos de
Latcham (South Pacific Mail) y Oliver Schneider (Diario El Sur), entre otros.
5) Los trabajos de antropología física en vivos sólo incluyen la población de
origen aborigen actual.
6) No se incluyen las críticas bibliográficas-
Esta bibliografía consta de dos partes: Indice de Autores e índice de
Materias. Los autores se encuentran dispuestos por orden alfabético, y sus obras
por orden cronológico. Cuando un autor publicó más de un trabajo en el mismo
año ellas se diferencian con letras minúsculas agregadas al año, conservando,
«uando nos ha sido posible determinarlo, el orden de aparición. (V. G 1912a,
1912b, 1912c, etc.). Los tomos, volúmenes o años de las revistas van indicados
por números romanos, mientras que el número de la publicación se indica con
números arábicos- Las páginas entre las cuales se halla el trabajo se indican
por la letra p-, seguida de los números correspondientes de la página inicial y
final, separados por un guión, indicándose al final la ciudad en que se efectuó
Ja publicación (Y. G. Man XXXVIII N.o 2 p.4-7 Londres)
En el Indice de Materias se ha tratado de incluir solo una vez cada
trabajo, tomando en cuenta su contenido fundamental, a fin de no alargar en
exceso la obra. Las divisiones y subdivisiones de esta sección son por una parte
tradicionales y responden por otras razones prácticas que facilitan el manejo de
la bibliografía. Algunas subdivisiones (Y. G. Piedras Tacitas, Piedras Horada-
das, Clavas Insignias, etc.) se justifican más bien por la abundante literatura
sobre estas materias que por la importancia de ellas mismas.
El índice de materias se inicia con 1) Bio-Bibliografías, donde el
lector encontrará la nómina de los trabajos bibliográficos que anteceden a esta
obra, y a los cuales deberá remitirse si desea profundizar sus conocimientos so-
bre el particular. Se continua con 2) Generalidades (Prehistorias, Generalidades,
Morfología, Petroglifos y Pictografías, Lingüística, Agricultura y Fauna, Cerámica,
Navegación, Clavas Insignias, Piedras Horadadas, Bezote, Piedras Tacitas) y las
etnías conocidas históricamente; 3) Incaico (Generalidades, Cerámica, Construccio-
nes, Ergología, Morfología), 4) Pehuenches (que se publica en la presente Con-
tribución). Araucanos (se publica en la presente Contribución), 5) Fueguinos
(Generalidades, Morfología, Lingüística, Arqueología, Alakalufes, Yámanas, Onas).
En consideración a razones geográficas, ecológicas y culturales se consideran las
siguientes zunas: 6) Zona Norte Grande (Generalidades. Morfología, Tubos y Ta-
bletas «para rapé», Cajas de Madera y Máscaras, Lingüística, Tejidos, Costa,
Arica, San Pedro de Atacama y Zonas Adyacentes, Hoya del rio Loa, Taltal)^
7) Zona Norte Chico (Generalidades, Morfología, Culturas Acerámicas, Valle de
Copiapó, Valle de Huasco, Cultura Diaguita-Chilena, Cultura de El Molle , 8 }
Zona Central (Generalidades, Costa) y 9) Chiloé y Territorios Adyacentes (se pu-
blica en la presente Contribución)-
Deseo agradecer a todos aquellos que en una u otra forma han he-
cho posible este trabajo, y muy especialmente al Prof. John Juger, Director del
Museo de Historia Natural de Valparaíso quien me inició en los intereses bi-
bliográficos, como así misma a la secretaria del mismo Museo, señora Nina Ovalle,.
quien tuvo la paciencia de soportar mis repetidos pedidos de libros; a mi amigo
Jorge Iribarren, Director del Museo de La Serena, quien puso gentilmente a mi
disposición su amplia biblioteca particular y me estimuló en el presente traba-
jo; y a la constancia, sin par, del señor Walter M. Rolls que corrigió la corres-
pondencia de las tarjetas con los originales para la imprenta. A todos muchas
gracias.
Sólo me resta agregar que en este, como en similares trabajos, exis-
ten omisioues involuntarias y que, a la vez, figuran trabajos que bien pudieron
no haberse incluido por su escaso aporte científico. De ello es responsable el
autor, y solamente se debe a su particular criterio selectivo y no responde a
razones de orden personal ajenas a toda investigación científica. El autor agra-
decerá toda sugerencia que permita corregir los errores de la presente edición,
como así mismo la indicación de las omisiones notables.

La Serena, Septiembre de 1963.


Julio C Montané M-
ARAUCANOS
GENERALIDADES

AGUAYO LIZANA, Eduardo BERMONDY, Theóphile


1896 Historia de Concepción, desde 1875 Les Patagons, les Fuegans et
que fue fundada, hasta su les Araucans.
primera destrucción 1550— Archv. Société Américaine
1554. de France p. 355—366 París.
45 pgs. Concepción.
BENIGAR, José
AMBERGA, Fray Jerónimo de 1924 El concepto del tiempo entre
1914 El puebío indígena en la his- líos araucanos.
toria. Boletín de la Junta d Histo-
e
Revista Chilena de Historia y ria y Numismática Americana
Geografía N<? 15 p. 40—50 I Buenos Aires.
Santiago. 1927 El concepto de la casualidad
1916 La epopeya de Boroa entre los araucanos.
Revista Chilena de Historia y Boletín d la Junta de Histo-
Geografía N<? 22 p. 57 San.
e
ria y Numismática Americana
tiago. IV Buenos Aires.
ANONIMO BICHON, María
1870 Araucanía y sus habitantes 1956 Contradicciones s o b r e los
(Anuario Estadístico: 1868— araucanos.
1869)• Estudios Antropológicos Pu-
Anales de la Universidad de blicados en Homenaje al Doc-
Chile XXXI.V p. 160—195 tor Manuel Gamio p 265—
Santiago. 276, México.

5
BRAND, Donad DOMEYKO, Ignacio
1941 A brief history of Araucanian 1845 Araucanía y sus habitantes.
Studies. Recuerdos de un viaje hecho
New Mexico Anthropologist en las provincias meridiona-
V N? 2 p. 19—35 Alburquer, les de Chile en los meses de
que. enero y febrero de 1845.
121 pgs. Santiago.
BRAUN MENENDEZ, Armando ENGLERT, Sebastián
1936 Pequeña Historia Patagónica. 1938 Un aspecto psicológico de la
303 pgs. Buenos Aires. raza araucana
1945 El reino de la A^aucanía y Anthropos XXXIII Viena. .
Patagonia. Buenos Aires,
ERCILLA Y ZUÑIGA, Alonso de
BROUWER, Hendrick 1923 La Araucana
1892 Narración histórica del viaje Ed. de J. T." Medina ( P Ed.
ejecutado del este del estre- 1569—1578 Madrid).
cho de Le Maire a las costas
de Chile... en los años 1642 i FARON, A.
1643. 1955 The natural and cultural set-
Anuario Hidrográfico de la ting of the aboriginal Picun.
Marina de Chile XVI p. 1— che.
88 Santiago. Ethnohistory II N<? 2 p. 133—
150, Bloomington, Indiana.
CABRERA SANTOS, Alicia FARON. Louis C.
1946 Educación y cultura de los 1961 On Ancestor Propitiation.
araucanos. Among the Mapuche of Cen-
Memoria: Escuela de Servi- tral Chile.
cio Social de la Universidad A m e r i c a n Anthropologist
de Chile. Temuco. LXIII p. 824—830, Washing-
ton.
CARVALLO Y GOYENECHE, Vi-
cente. FONCK, Francisco
1876 Descripción histórico-geográ>- 1870 Die Indier des südlichen Chi-
fica del Reino de Chile. le von sonst und jetzt.
Colección de Historiadores Zeitschrift für Ethnologie II
de Chile X (Escrita en 1796) W 4 Berlin.
Santiago. 1896 Diario de Fray Francisco Me.
néndez.
COOPER. John M. Tomo I: Viajes a la cordillera.
1946 The Araucanians. 137 pgs. Valparaíso.
Smithsonian Institution, Bu- 1900 Diario de Fray Francisco Me-
reau of American Ethnology, néndez.
Bulletin 143, Handbook of Tomo II: Viajes a NahueL
South American Indians II p. huapi.
687—760 Washington. 547 pgs. Valparaíso.
1906 Etnografía y Colonización.
CUADRA, Luis de la Una carta del señor Tomás
1871 Ocupación y civilización de Guevara seguida de la con-
testación de este señor.
Arauco. Diario El Sur, 4 de mayo.
Ill pgs. Santiago. Concepción.
FRAUNHAUSL, Sigifrido sem 1<? p. 341—374, 923—
1914 Defensa de los araucanos. 927; CVII sem. 2? p. 115—141,
14 pgs. Santiago. 147—181, 337—348 y 615—
637; 1901 CVIII sem. 1? p.
GERDTS-RUPP, Elisabeth 123—187, 197—282, 377—427,
1937 Magische Vorstellungen und 461—507, 589—612 y 645—
Brauche der Araukaner im 672; 1902, CX sem. 1? p. 25—
Spiegel spanischer. 120; CXI sem. 2<? p. 5—150;
Quellen seit der Conquista. 1903 CXIX p. 305—365 y 561
Ibero-Amerikanische Studien —590 Santiago.
des I b e r o-Amerikanischen 1904 Costumbres judiciales y ense-
Institut N? 9, 166 pgs. ñanza de los araucanos.
Hamburgo. Anales de la Universidad de
Chile CXIV sem. 1? 203—256
GOMEZ DE VIDAURRE, Felipe y 330—372 Santiago.
1889 Historia geográfica, natural y 1908 Psicología del pueblo arauca-
civil del Reino de Chile. . no.
(Escrita 1789) Colección de 412 pgs. Santiago.
Historiadores de Chile XIV— 1909 El beso entre los araucanos.
XV Santiago. El Siglo I, junio. Santiago.
1910a Los araucanos en la revolu-
GONGORA MARMOLEJO, Alonso de ción de la Independencia.
1862 Historia de Chile desde su Anales de la Universidad de
descubrimiento hasta el año Chile • Número Extraordina-
de 1575. rio 1810—1910 p. 217—641
Colección de Historiadores Santiago.
de Chile II Santiago. 1910b Folklore araucano. Refranes,
cuentos, cantos, procedimien-
GONZALEZ C., Guillermina tos industriales, costumbres
1944 Las reliquias de Arauco. prehispánicas.
Anales de la Universidad de Anales de la Universidad de
Chile, 4? Serie CU N<? 55—56 Chile CXXVII sem. 2<? p. 343
p. 19—55 Santiago. —626 Santiago.
GONZALEZ DE NAJERA, Alonso 1911 El libro Raza Chilena Crítica.
73 pgs. Temuco.
1886 Desengaño y reparo de la 1912 Las últimas familias y cos-
guerra de Chile (1614). tumbres araucanas.
/Colección de Historiadores de Anales de la Universidad de
Chile XVI Santiago. Chile CXXX sem. 1? p 215
—342, 411—464 y 877—940;
GUEVARA SILVA, Tomás CXXXI sem. 2? p. 129—176
1890 Historia de Curicó. y 515—529 Santiago.
328 pgs. Santiago. 1916 La mentalidad araucana.
1898 Historia de la civilización de Anales de la Universidad de
Araucanía. Chile CXXXIX sem. 2? p.
Anales de la Universidad de 147—196. 249—274 y 525—547;
Chile CI 2— semestre p. 615— 1917, CXI p. 383—419, 573—
653 y 865—908; 1899, CHI 608 y 839—881 Santiago.
sem p. 279—317, 499— 1918 La etnología araucana en el
560, 691—698, 753—782 y poema de Ercilla.
1025—1040; CIV sem 2<? p. Anales de la Universidad de
237 — 247. 467 — 509, 1009— Chile CXLII sem. 1? p 485—
1030 y 1265—1289; 1900 CVI 503 y 746—766; CXLIÍ sem.
29 149—172, 693—713; 1919 HOUSSE, Rafael Emilio
CXLIII p 163—198 y 623— 1939 Une epopées indianne: les
640; CXLÍV sem. 2? p. 169— araucans du Chili, histoire,
*203, 437—466, 613—721; 1920 guerre croyances, coutumes
CXLVI sem. 19 p. 125—128 du XIVe au XXe siècle.
Santiago. 310 pgs. Paris.
1920 Historia de la justicia arau- 1940 Trad.: Epopeya India.
cana. 465 pgs. Santiago.
Anales de la Universidad de
Chile CXLVII sem. 2<? p. 489 HOUZE, Emile
—658 Santiago. 1884 Les araucans du parc Leo-
1921 El weche araucano (Etnogra- pold.
fía zoológica) Bulletin du Société d'Anthro-
Revista Chilena de Historia pologie de Bruxelles II N? 5,
Natural XXV p. 539—542 Bruselas.
Santiago.
GUEVARA CALDERON. Sergio y IBAÑEZ G., Juan
EYZAGUIRRE ECHEVERRIA, Rafael 1937 La alimentación de los abo-
1948 Historia de la civilización y rígenes de Chile.
legislación indígena de Chile. Revista de Medicina y Ali-
241 pgs. Santiago. mentación II v. 337—396 y
III p. 15—26, Santiago.
GUNCKEL, Hugo. 1939 Alimentación de los aboríge-
1943 Antropofagia entre los pri- nes de Chile.
mitivos Mapuches. Revista Geográfica America-
Boletín de la Sociedad de Bio- na N? 66 p. 119—215, Buenos
logía de Concepción XVII p. Aires.
57—73 Concepción.
1960 Algunas ideas de los mapu-
ches acerca de los sismos. INALAF NAVARRO, José
Revista Universitaria XLIV— 1945 Rol económico, social v polí-
XLV p. 207—213 Santiago. tico del indígena en Chile.
136 pgs. Santiago.
GUSINDE, Martin JOSEPH, Claude
1937 Die Araukaner-Indianer in 1933 Costumbres araucanas.
Südamerika. Revista Universitaria XVIII
Frohes Schäften XIV p. 175 p. 705—716; 1053—1074 y
—182 Wien-Leipzig. año 1933 XIX N<? 4 p. 517—
HAENKE, Thaddaeus Peregrinus 528 Santiago.
1942 Descripción del Reyno de LAGOS, Tomás
Chile. 1951 El caballo entre los indios
280 pgs, Santiago. chilenos.
Archivos del Folklore Chile-
HILGER, M. Inez no Fase. III p. 73—78. Santia-
1946 Ethnological field study... go.
the Araucanian Indian child
of Chile. LARA, Horacio
Year Book American Philo- 1889 Crónica de la araucanía.
sophical Society for 1946, p. I, 383 pgs., II 480 p'gs. San-
202—205 Philadelphia. tiago .

8
LATCHAM C., Ricardo E. LOIS, Juan Serapio
1909 Ethnology of the Araucanos. 1868 Los Araucanos y sus costum-
Journal of the Royal Anthro- bres.
pological Institute of Great Los Angeles.
Britain and Ireland XXXIX
p. 334 Londrés. LOOSER S., Gualterio
1923 La organización social y las 1929 La representación de figuras
creencias religiosas de los an- humanas y de animales por
tiguos araucanos. los araucanos.
Publicaciones del Museo de Boletín del Museo Nacional
Etnología y Antropología de de Historia Natural de Chile
Chile III Ñ? 2—4 p. 1—629 XII p. 25—41 Santiago.
Santiago. 1930 Una estatua araucana nota-
1924c The araucanian tribes ble.
Diario South Pacific Mail, Revista chilena de Historia
2 de octubre. Valparaíso. Natural XXXIV p. 81—82
1924f Everyday life among the Santiago.
araucanians.
Diario South Pacific Mail, 23 MALEK. Adbel.
d octubre. Valparaíso. 1883 El matrimonio en Arauco.
1924m My first Christmas among
e

El Chilote, 29 de marzo. An-


the araucanians. cud.
Diario South Pacific Mail, 25
de diciembre!... Valparaíso. MANOUVRIER, Leonce Perre.
1925 Art. and Industry of the 1883 Sur les araucans du jardin
araucanians. d'acclimatation.
Diario South Pacific Mail, 12, Bulletin de la Société An-
y 19 de marzo. Valparaíso. thropologique IV p. 727—732.
1930 Los niños entre los araucanos. Paris.
Revista de Educación. San-
tiago .
MANQUILEF Manuel
LENZ, Rodolfo 1911 Comentarios del pueblo arau-
1912 Tradiciones e ideas de los cano. La faz social.
araucanos acerca de los te- Anales de la Universidad de
rremotos . Chile CXXVIII sem. 1? p.
Anales de la Universidad de 393—450 Santiago.
Chile CXXX 19 semestre p. 1915 Tierra d Arauco.
e

753—771, Santiago. 38 pgs. Temuco.


LEON ECHAI.Z, René MANSILLA, Luis
1952 Historia de Curicó. 1901 Las misiones franciscanas de
407 pgs. Santiago. la Araucanía.
405 pgs. Angol.
LINDBERG, Ingeborg K.; PINEDA, MATUS ZAPATA, Leotardo
Eliana y NUÑEZ A., Lautaro 1912 Vida y costumbres de los
1961 Algunos aspectos de la vida araucanos.
material y espiritual de los Revista Chilena d Historia y
araucanos del lago Budi. e
Geografía P 8 p. 362—410
Finis Terrae N<? 28 p. 58—83 Santiago.
Santiago.

9
MARIÑO DE LOVERA, Pedro MONTALVO Y AYANZ, Antonio
1865 Crónica del Reino de Chile 1960 Supervivencias araucanas.
(Escrita en 1594) Noticiario Indigenista Espa-
Colección de Historiadores ñol N<? 41—42 p. 2—4, Ma-
de Chile VI Santiago. drid .
MARTIN, Cari
1923 Landeskund von Chile MONTIELi HUAPT, Olivia
1945 Vida económico-social d la
e
Hamburgo. e
raza Mapuche.
MARTINEZ, Melchor Memoria, Escuela de Servicio
1944 La iglesia y las creencias y Social de la Universidad de
costumbres de los araucanos Chile. M. S. 11 pgs.
en Chile. Temuco.
Relaciones de la Sociedad Ar-
gentina de Antropología IV
p. 9—15 y 25—55. MORALES, J. C.
Buenos Aires. 1861 La reducción de indígenas i
colonización de la Araucanía.
MENGHIN, Osvaldo F. Revista del Pacífico IV p.
1962 Relaciones traspacíficas de la 408—417 Santiago.
Cultura Araucana.
Jornadas Internacionales de
Arqueología y E t n o g r a f í a MOSBACH (MOESBACH, Ernesto
"Vinculaciones de los aboríge- Wilhelm de
nes argentinos con los países 1926 Vida y costumbres de los in-
limítrofes" (28 de noviembre dígenas araucanos en la se-
al 2 de diciembre de 1957). gunda mitad del siglo XIX.
Tomo II p. 90—98, Buenos Revista Chilena d Historia y
Geografía N? 62 p 347—367,
e

Aires.
N? 63 p, 237—266, Í930, N? 64
p 369—424, N? 65 p. 282—
M E Z a VILLALOBOS, Néstor 320 N? 67 p. 318—341 y 1931
1946 Régimen jurídico de la con- N<? 68 p 277—325 Santiago.
quista y de la guerra de
Arauco.
Revista Chilena de Historia y NEGER-THARANDT, F. W.
Geografía N<? 107 p. 22—56, 1910 En la patria de la araucania.
Santiago. Los pinares y los araucanos.
MOLINA, Juan Ignacio Actes de la Société Scientifi-
1878 Compendio d la Historia Na- que du Chili XX p. 37—108
tural de Chile.
e Santiago.
(1<? Ed. Bologna 1776). Co-
lección de Historiadores de NOVARRO, Leandro
Chile XI y 1901, XXVI. San- 1909 Crónica militar de la conquis-
tiago . ta y pacificación de la arau-
canía .
MONKE, Alfredo Desde el año 1859 hasta su
1877 El matrimonio araucano. completa incorporación al te-
El Atacama, 29 de diciembre. rritorio nacional.
Copiapó. 2 tomos. Santiago.

10
NUÑEZ DE PINEDA Y BASCU" ORTIZ MINGOT, Amadeo
ÑAN, Francisco 1953 La raza araucana.
1863 Cautiverio feliz; y razón de Síntesis avícola. I P 3 p. 21
las guerras dilatadas de Chile. —23.
Colección de Historiadores de
Chile III, 560 pgs. Santiago. OSES, Boris
(Escrito 1673). 1961 Los esfuerzos por integrar en
pueblos a los araucanos en el
OLAVERRIA, Miguel d e siglo XVIII.
1852 Informe de Don Miguel de Revista de India N? 83 p. 39
Olaverria sobre el Reino de —62, Madrid.
Chile, sus indios y sus gue-
rras. OVALLE, Alonso de
en: Gay, Claudio II p. 13— 1888 Histórica relación del Reino
54 (Escrito en 1594) Santia- de Chile.
go. Colección de Historiadores de
Chile XII y XIII (1? Ed.
OLIVARES, Miguel d e 1646 Roma).
1864 Historia militar, civil y sa-
grada de lo acaecido en la con- OYARZUN, Aureliano
quista y pacificación del rei- 1914 Cultura araucana.
no de Chile. Revista de Educación I N? 2
Colección de Historiadores de p. 57—61. Santiago.
Chile I.V (Escrita en 1758)
Santiago. PALAVICINO, Victorino
1874 Breve noticia de la provincia 1848 Misión en Daguipulli, en el
de la Compañía d Jesús de territorio araucano.
Chile.
e

Colección de Historiadores El Mercurio, 18 de octubre


de Chil° VII y XXVI (Escri- Valparaíso.
ta en 1736) Santiago. 1860 Memoria sobre la araueanía
por un misionero del coleg'o
OLIVARES, Juan Bautista de Chillán.
1935 La pacificación araucana 166 pgs. Santiago.
1876—1884. PHILIPPI, Rodulfo Armando
Padr Las Casas.
e
1861 Des Austerben der Araukaner
OLIVER SCHNEIDER, Carlos in Chile.
1918 Etnografía araucana. P e t ermann's Mittheilungen
Diario El Sur, 3 de noviem- N 155.
9

bre, Concepción. PIETAS, Gerónimo


OÑA. Pedro d 1846 Noticias sobre las costumbres
e

1917 Arauco Domado. de los Araucanos, 1729.


Santiago. (1? Ed. Lima 1595) en: Gay, Claudio, I p. 486—
512 Santiago.
ORREGO, José Manuel PINO ZAPATA, Eduardo
1854 Memoria sobr la civilización
e 1963 Guía elemental del Museo
de los araucanos. Araucano.
40 pgs. Santiago. 23 pgs. Temuco.

11
PLATH, Orestes 1914 Los araucanos o notas sobre
1955 Algunos aspectos de la tecno- una jira efectuada entre las
logía araucana. tribus indígenas de Chil Me-
América Indígena XV p 97 ridional .
e

—107, México. Trad. de 1855. 241 pgs. San.


RAMIREZ, Juan Ramón tiago.
1911 Prehistoria de Arauco. SORS, Antonio
Revista Católica XXII p. 769 1921 Historia del Reino de Chile,
—855 y 948; XXIII p. 28 y 166 situado en la América Meri-
Santiago. dional.
ROBLES RODRIGUEZ, Eulogio Revista Chilena d Historia y
Geografía N<? 42 p. 19—46,
e

1942 Costumbres y creencias arau- N? 43 p 163—199, 1922, W 45


canas . V. 250—289, N? 46 p. 320—
235 pgs. Santiago. 367, N? 48 p. 252 y P 49 p.
ROSALES, Padre Diego de 230 Santiago.
1877 Historia General del Reino de SUBERCASEAUX, F. A.
Chile. 1883 Memoria de la Campaña a Vi-
3 tomos, Valparaíso (Escrita lla—Rica (1882—1883).
en 1674). 184 pgs. Santiago.
RUBEN, WALTER TREULER, Paul
1952 Tiahuanaco, Atacama u n d 1861 La provincia de Valdivia y
Araukaner. Drei vorinkanis- los Araucanos..
che Kulturen 244 pgs. Santiago.
Leipzig. 1958 Andanzas de un alemán en
Chile.
RUIZ ALDEA, Pedro 570 pgs. Santiago.
1856 Ojeada sobre la provincia de TRIBALDOS DE TOLEDO, Luis
Arauco. 1864 Vista General de las continua-
El Ferrocarril, 23 de Mayo. das guerras: Difícil Conquista
Santiago. del gran reino, provincias de
1868 Los araucanos y sus costum- Chile (1634).
bres. Colección d Historiadores de
75 pgs. Los Angeles. e
Chile IV Santiago.
1901 Los araucanos y sus costum-
bres. UNION PANAMERICANA
84 pgs. Santiago. 1955 The Araucanian
SEPULVEDA CASTRO, Guillermo 14 pgs. Washington.
1956 Apuntes sobre el pueblo ma- VALDE-RRAMA, Juan A.
puche e historia de Cañete. 1928 Diccionario ih i s tloríco—geo¡-
Escuela d derecho de la Uni-
e
gráfico d la Araucanía.
versidad de Chile. Memoria. e
272 pgs. Santiago.
MS. 74 pgs. Santiago.
SMITH, Edmond, Reuel VENTURINO, Agustín
1855 The Araucanian, or notes of 1927 Sociología primitiva chile-
a Tour among the Indian indiana con comparaciones
Tribes of Southern Chile. mayas, aztecas, e. incásicas
347 pgs. New York. 2 tomos. Barcelona.

12
VIVANTE, Armando ZAPATER, Horacio
1954 La gallina araucana preco, 1955 Notas d viaje por el país
e

lombina. araucano.
Runa VI p. 210—215, Buenos Anales de Arqueología y Et-
Aires. nología XI p. 101—122, Men-
doza .
WOLFWISSEN, Francisco Xavier
1956 Relato sobre: las costumbres
de los indios mapuches en la ZOLEZZI, Guido
primera mitad del siglo 18 1944 La situación de los indios de
(1742) Chile en el siglo XVII.
Revista Universitaria XL— América Indígena IV p. 143
XLI p. 19—24. —148 México.

MORFOLOGIA

BARRIENTOS, Juvenal 1942 Observaciones histológicas so-


1942 Antropología < constitucional bre el ojo de los indios mapu-
da 116 araucanos de Térmico ches.
y sus alrededores. Boletín de la Sociedad do
Revista del Museo Histórico Biología de Concepción XVI
Nacional. I N? 3 p. 270—418 p. 25—30 Concepción.
Santiago. 1948 Estudios somatológicos en in-
dios mapuches de la provin-
HENCKEL, Karl Otto cia de Cautín.
1933 Sobre la disposición de las Acta Americana VI p. 60—77
crestas papilares de las íalan- México.
getas en los indígenas de la 1958 Antropología física de los
provincia de Cautín. mapuches.
Boletín de la Sociedad de Revista Universitaria XLII1
Biología de Concepción Vil p. 13—22 Santiago.
p. 53—60 HENCKEL, Karl Otto; CASTELLI, A
Concepción. y DAL BORGO, J.
1941 Algunas observaciones acerca
de la proporción da los gru-
1941 Observaciones h i s t o lógicas pos sanguíneos M y N en los
acerca del integumento de los indios mapuches
indios mapuches. Boletín de la Sociedad de Bio"
Boletín de la Sociedad de Bio- logia de Concepción XV p.
logía de Concepción XV p. 37—41.
25—35. Concepción. Concepción.

13
HOYOS SAINZ, Luis de PI-SUÑER BAYO, J.
1911 Cráneos Araucanos del Mu- 1933 El métabolisme mínim deis
seo Antropológico Nacional. Indis Mapuches d l'Arauca-
e

Revista de la Real Academia nie.


de Ciencias Exactas, Físicas y Treb. Soc. Biol. XV p.141—
Naturales de Madrid 157. Barcelona.
X p. 369—378, Madrid.
1923 Crânes fuegiens et araucans PI-SUÑER BAYO, J. y REYES, G.
du musée anthropologique 1935 La repartición del pelo en los
de Madrid. indios mapuches d la Arau-
Journal de la Société des
e
canía.
Américanistes X p. 181—194, Revista Médica. Barcelona.
Paris.
RAHM, Gilberto.
LATCHAM C„ Ricardo E 1931 Los grupos sanguíneos de los
1904 Notes on the physical charac- Araucanos y d los Fueguinos.
Investigación y P r o greso
e

teristics of the Araucanos.


Journal of the Royal Anthro j XXX p. 160. Madrid.
pological Institute of Great
Britain and Ireland XXXIV. SANDOVAL, L.; HENCKEL, C. O.
Londres. y GIVOVICH L.
1946 Grupos, subgrupos y factor
MEZA ARRAU, C.; STAEDI.NG, J y Rh sanguíneos en los indios
NIJAMKIN, A. mapuches de la provincia de
1958 Investigación del "Sistema Concepción (Chile).
Diego" en la población chile- Notas del Museo de La Plata
na en general y especialmen- XI Antropológica N? 35 p.
te en los indios mapuches. 283—299. Buenos Aires.
Sangre III p. 360—365.
SANDOVAL, L. y HENCKEL, C.
MUÑOZ RIBBECK, R. 1954 The ABO, MNSs and Rh—Hr
1936 Observaciones de algunos ca- blood groups of the Mapuche
racteres morfológicos en la In Human Biology XXVI p.
dentadura de los indios ma. 324—329.
puches.
Boletín de la Sociedad de VERGARA FLORES, Luis.
Biología de Concepción X N? 1902, Estudio comparativo sobre
lp. 35—63. Concepción. cráneos araucanos y antiguos
aimaraes.
ONETTO, E.; y CASTILLO, J. Revista Chilena de Historia
1930 Sobre los grupos sanguíneos Natural VI p. 197—217. San-
de los araucanos. tiago .
Revista del Instituto de Bac-
teriología I p. 17—24. San- VIRCHOW, R.
tiago. 1874 Schaedel von Araucanos und
anderen Südamerikanern.
PUCCIONI, P. Verhandlungen der Berliner
1912 Crani Araucani e Patagoni. Gesellschaft für Anthropolo-
Archivio per l'Antropologia e gie, Ethnologie und Urges-
la Etnología XLII p., 13—63. chichte. XII, p. 258—263. Ber-
Florencia lin.

14
LINGUISTICA

AMBERGA, Fray Jerónimo de Publicaciones del IV Congre-


1914 Estudio y enseñanza del ma- so Científico (1° Panamerica-
puche en la era colonial no) .
Revista Chilena de Historia y Trabajos de la Illa Sección.
Geografía XI N? 15 p 420— Vol. XI (Tomo I d Ciencias
e

424. Naturales, Antropológicas y


Santiago. Etnológicas) p. 405—445.
Santiago.
AUGUSTA, Félix José de BARROS GREZ, Daniel
1903a Traducción al araucano de: 1895 Analogía entre la lengua lati-
Compendio de Historia Sagra- na y la araucana.
da d Federico Justo Knecht.
e
19 Congreso Científico Gene-
92 pgs. Friburgo Brisgovia ral Chileno, celebrado en
1903b Gramática Araucana. Santiago, en 1894. Imprenta
408 pgs. Valdivia. Cervantes, p. XXVIII. San-
1907 ¿Cómo se llamaban los arau- tiago.
canos?
41 pgs. Valdivia.
1916 Diccionario Araucano—Espai. CAÑAS PINOCHET, Alejandro
ñol y Español—Araucano 1908 La poesía en los principales
Santiago—2 tomos. pueblos aborígenes de Améri-
1922 Pismahuile un cuento arauca- ca. 82 pgs. Santiago.
no.
Publicaciones del Museo de DARAPSKY, Ludwig
Etnología y Antropología de 1888 La lengua araucana.
Chile. II N? 3 p. 385—400 Revista de Artes y Letras
Santiago Vol. 12 p. 153—185. Santiago.
AUGUSTA, Félix José de ENGLENT, Sebastián
con la colaboración de: Fra- 1934 Los elementos derivados del
unhausl Sigifredo de aymará y quechua en el idio-
1910 Lecturas Araucanas. ma araucano. Santiago.
423 pgs. Santiago. 1936 Lengua y literatura araucana.
1934 Lecturas Araucanas. Anales d la Facultad de Fi-
e

Segunda Edición aumentada losofía y Educación de la


y corregida. Universidad de Chile.
346 'pos. 11 láminas. Padre I p. 62—109, Santiago.
Las Casas.
ERIZE, Esteban
BARI. David 1960 Diccionario comentado Mapu-
1874 Nombres indígenas. ic h e — E s p a ñ o l , Araucano
Estrella d Chile VII p. 293— Phuenche, Pampa, Picunche,
Ranculche, Huilliche.
e
329. Santiago.
Universidad Nacional del Sur.
BARRIGA, José Miguel Instituto de Humanidades.
1910 Origen d la lerigua araucana Cuadernos del Sur. 550 pgs.
Buenos Aires.
e
(Ensayo lingüístico).

15
FEBRES, Andrés LA GRASSERI.E, Raoul de
1764 Arte d la lengua general del
e 1898 Langue auca (ou langue indi,
Reyno de Chile... gene du Chili) grammaire,
683 pgs. Lima. dictionnaire, textes traduits
1846, 329 pgs. Santiago. et analysés.
1882. Buenos Aires. Bibliothèque L i n g u i stique
Américaine XXI. Paris.
GATTI, G.
1925 Gramática de la lengua arau- LENZ, Rodolfo
cana. 1895 -Estudios araucanos
Buenos Aires. Anales de la Universidad de
Chile. XC p. 359—385 y 843
GIESE, Wilhelm —878; XCI p 145—241; 1896,
1949 Hispanismos en el mapuche. XCIII p. 427—438 y 507—555;
Universidad de Chile. Bole- XVIV p. 96—120, 245—262,
tín de Filosofía, V p. 115— 691 — 719, 841 — 865; 1897,
132. Santiago. XCVII p 331—352, 491—504,
623—662; XCVIII p. 177—
GROEBER, Pablo 185, 188—207, 301—338; 499—
1926 Toponimia araucana. 525 y 739—777. Santiago.
Gaea, Anales de la Sociedad 1897 de la literatura araucana.
Argentina de Estudios Geo- Revista del Sur I N 7, San-
gráficos. II N<? 1 p. 3—195.
9

Buenos Aires. tiago .


GUEVARA SILVA, Tomás MEYER RUSCA, Walterio
1900 Los nombres indígenas d las c o n la colaboración de:
e
estaciones del ferrocarril. MOESBACH, E. W. de
Revista Nueva I p. 217— y II 1955 Diccionario—Etimológico In-
p. 190. Santiago. dígena de las provincias de
Valdivia, Osorno y Llanqui-
GUTIERREZ, Juan María hue.
1871 Algunas observaciones sobre 299 pgs. Padre Las Casas.
las lenguas Guaraní y Arau- MOESBACH, Ernesto Wilhelm de
cana . 1963 Idioma Mapuche dilucidado y
Revista del Río de La Plata, escrito con aprovechamiento
Periódico Mensual de Histo- de la Gramática Araucana de
ria y de Literatura de Améri, Padre Félix José de Augusta.
ca. II p. 198—203. Buenos Ai- 265 pgs. Padre Las Casas.
res. MOESBACH, Ernesto Wilhelm d e

HAVESTADT, Bernard en colaboración con: MEYER


1883 Chilidúgu. RUSCA. Gualterio.
Editor Julius Platzmann. 2 1955 Los Huilliches a través de
vols. Leipzig (Primera Ed. sus apellidos.
1777). 227 pgs. Padre Las Casas.
MOSTNY, Grete
HUAIQUILLAF, M. Collió 1943 Transiciones y pronombres
1941 A Tri—Lingual Text con in- personales en el idioma ma-
traducción de D. Brand. puche .
New México Anthropologist Revista Chilena de Historia
V N? 2 p. 36—51 —Albuquer- Natural XLVII p. 1—3 San-
que. tiago.

16
OLIVER SCHNEIDER, Carlos 1907a Vocabulario araucano. Biblio-
1931 La toponimia penquista. grafía de la lengua mapuche
Diario El Sur, 6, 7 y 8 de oc- o araucana (de 1642—1643).
tubre. Concepción. 286 pgs. Santiago.
1907b Confesionario por preguntas
PHILLIPPI, R. A. y pláticas doctrinales en cas-
1880 El araucano antiguo i el arau- tellano y araucano, según el
cano moderno. manuscrito inédito del misio-
Revista de la Sociedad Ar- nero franciscano Fray Anto-
queológica d Santiago.' En- nio Hernández Calzada (1843).
Publicado por. . . 128 pgs.
e

trega I, p. 9—12, Santiago.


Santiago.
SANTA CRUZ, Joaquín 1907d Pequeño catecismo castellano
1923 El idioma araucano —indio (Araucano)
Boletín de la Academia Na- Santiago.
cional d la Historia VI p 67
e
—86. Quito. SPECK, Frank C.
1924 Two Araucanian texts.
SCHUELLER, Rodolfo R. XXI Congreso Internacional
1906b Novus orbis d Arnoldus
P de Americanistas p. 371—373
Montanus o de Olfert Dapper? La Haya.
(Materiales para la bibliogra-
fía del idioma Araucano); es- SUAREZ, Jorge A.
tudio crítico. 1959 The phonemes of an Arauca-
Anales d la Universidad de nian dialect.
Internacional Journal of Ame-
P
Chile CXIX s e . 2? n 315—
rican Liguistics, XXV N 3 p.
m
330. Santiago. 9

1908c El vocabulario araucano de 117—181, Baltimore.


1642—1643. Con notas crííti-
cas y algunas adiciones a las VALDIVIA. Luis de
bibliografías de la lengua 1887 Arte y gramática general de
Mapuche. li lengua que corre en todo el
.Anales do la Universidad d3 Reyno de Chile con su voca-
ChUe CXIX sem. 2? p. 331 — bulario y confesionario.
397: n 67—147, 251—330 v Edición facsimilar — Leip_
711—718. Santiago. zig. (1? edición Lima 1606")

ARQUEOLOGIA

AMBERGA, Fray Jerónimo de 1944 Algunos tipos de cachimbas


1921 Una flauta de Pan araucana. antiguas chilenas.
Revista Chilena de Historia y Boletín del Museo Nacional
Geografía N? 41 p. 98—100 d Historia Natural XXII p.
Santiago.
e
147—153 Santiago.
1956 Bolas raras d una tumba Ma-
e

BULLOCK, Dillman Samuel puche .


1936 Un cántaro para pinturas. Boletín de la Sociedad de Bio-
Revista Universitaria XXI N? logía de Concepción XXXI p
1 p. 93—94 Santiago. 185—187 Concepción.

17
CORNELY, Francisco L. MATUS ZAPATA, Leotardo
1952 15 pipas araucanas. 1915 Instrucciones para el estudio
Publicaciones del Museo y de de la Antropología Araucana.
la Sociedad Arqueológica de Boletín del Museo Nacional
La Serena de Historia Natural VIII p.
Boletín P 6 p. 1—5 La Se- 21—33 Santiago.
rena.
FONTECILLA LARRAIN, Arturo MENGHIN, Osvaldo F. A.
1934 Una maza polinésica hallada 1962 Estudios d prehistoria arau-
entr los araucanos. cana.
e

Revista Chilena de Historia


e

Natural XXXVIII p. 72—74 Acta Praehistorica III/IV p.


Santiago. 49—120, Buenos Aires.

GUNCKEL, Hugo OLIVER SCHNEIDER, Carlos


1941 Dos topus de cobre encontra- 1922 Contribución a la arqueología
dos en la régión de Valdiv'a. Chilena. Descripción de una
Revista Universitaria XXVII figura lítica antropomorfa.
p. 75—80, Santiago. Publicaciones del Museo de
Etnología y Antropología de
Chile II N<? 3 p. 401—404
GUSINDE, Martin Santiago.
1948 Steinkistengraeber im Gebiet 1927 Nota sobr un hacha de cobre
der südlichen Araukaner. de los araucanos en la época
e

XXVIII Congreso Internacio- d la Conquista de Chile.


nal de Americanistas p. 609—• Publicaciones del Museo de
e

614 París. Etnología y Antropología de


Chile IV N 3—4 p. 305—308
9

JOSEPH, Claude Santia'go.


1930 Antigüedades araucanas
Revista Universitaria XV N°
9 p. 1171—1235 Santiago.
OYARZUN, Aureliano
1920 Hachas de cobre usadas por
KELLER, Carlos los araucanos en la guerra de
1925 Archaelogisches aus Valdivia. la conquista de Chile.
D e u t sehe Monatshefte für Publicaciones del Museo de
C h i l e , septiembre. Concep- Etnología y Antropología de
ción. Chile, II N° 2 p. 175—181.
Santiago.
LINDBERG, Ingeborg K.
1953 Dos pipas araucanas encontra-
das a orillas del lago Todos PHILIPPI, Rodulfo Armando
Los Santos. 1886 Aborígenes de Chile: Artículo
Publicaciones del Museo y de sobr un pretendido ídolo de
líos.
e

Sociedad Arqueológica d La
Anales de la Universidad de
e
Serena.
Boletín N ? 7 p . 13 La Serena, Chil LXIX p. 5—9 Santiago.
e

18
ORIGEN

DURAN, Juan E. LATCHAM C., Ricardo E.


1928 Procedencia de los araucanos. 1927i El problema de los orígenes
Revista Chilena de Historia y de los araucanos.
Geografía N<? 62 p. 170—191 Revista Universitaria XII p.
Santiago. 1116—1129 Santiago.
1927s El problema de los araucanos,
GUEVARA SILVA, Tomás sus orígenes y su lengua
1928 Sobre el origen de los arauca- Atenea IV N? 6 p. 3—20 Con-
nos. Réplica a don Ricardo E. cepción .
Latcham.
Revista Chilena d Historia y
e

Geografía N? 62 p. 128—
Santiago. OYARZUN. Aureliano
1930 Sobre el origen de los arauca- 1941 Influencias de la cultura de
nos. Atacama en la Araucanía.
Revista Chilena de Historia y XXVII Congreso Internacio-
Geografía N? 68 p. 322—331. nal de Americanistas I p. 277
Santiago. —287. Lima

ESTRUCTURA

FAR ON,. L. C. Diario South Pacific Mail, 19


1956 Araucanian. Patri—organiza- de octubre Valparaíso,
tion and the Omaha system.
American Anthropologist Lili 1924e T h tribal organization of the
e

N<? 3 p. 435—456 Menasha. ancient araucanians


1961 Mapuche social structure: Diario South Pacific Mail. 16
Institutional reintegration in octubre, Valparaíso.
a matrilineal society of Cen-
tral Chile. LIPSCHUTZ, Alejandro
University of Illinois, Illinois 1960 La "Comunidad" y el proble-
Studies in Anthropology N? ma indígena en Chile.
1, 247 p'gs Urbana. América Indígena XX N<? 3 p.
1962 Symbolic Values and the In- 183—194, México,
tegration of Society among
the Mapuche of Chile. McCLAFFERTY, John J.
A m e r i c a n Anthropologist 1932 Araucanian Culture Stratifi-
LXIV p. 1151—1164, Menasha. cation.
Manuscrito: Disertation, Ca-
HOLLEY, Gustavo Adolfo tholic University of Washing-
1888 La familia entre los indios ton . Washington.
araucanos.
Revista del Progreso I p. 112 MEDINA, Alberto y REYES, Fran-
—119. Santiago. cisco
1960 Situación de las comunidades
LATCHAM C„ Ricardo E. araucanas.
1924d The family among the arau' Universidad d Chile, Boletín
canians
e

N? 13 p. 4—17, Santiago

19
TRANSCULTURACION

ANONIMO 1960 Una araucana en los Andes.


1831 Las misiones franciscanas y el Centro de Estudios Antropo-
importantísimo rol que han lógicos de la Universidad de
desempeñado en la civiliza- Chile, Publicación N<? 9, 17
ción y pacificación de la Arau" pgs. Santiago.
cania. Ancud,.
LEON-PORTILLA, Miguel
1957 The Indian problem in Chile.
AMBERGA, Fray Jerónimo de América Indígena XVII N? 3
1913 Estado intelectual, moral y p. 247—259 México.
económico de los araucanos-
Revista Chilena de Historia y MUNIZAGA A., Carlos
Geografía VII N<? 11 p. 5—3? 1960 Vida de un araucano. El estu-
Santiago. diante mapuche L. A. en
Santiago de Chile en 1959.
FARON, L. Centro de Estudios Antropo-
1956 The Acculturation of the lógicos de la Universidad de
Araucanian during the first Chile Publicación N<? 8, 77
century of Spanish Coloniza- pgs. Santiago.
tion in Chile 1536—1635. 1961 Estructuras tradicionales en
Columbia University. la migración de los araucanos
d hoy a la ciudad de Santia-
e
go de Chile.
GONZALEZ MELLA, Raúl Centro de Estudios Antropo-
1953 Características actuales de la lógicos de la Universidad de
ocupación araucana en la zo" Chile, Publicación N<? 12, 50
na de Cholchol. pgs. Santiago.
M. S. Instituto Pedagógico
de la Universidad de Chile, PADDEN, Richard Charles
215 pgs. Santiago. 1957 Cultural change and military
resistance in araucanian Ch:.-
le, 1550—1730. Alburquerque.
HILGER, M. Inez
1957 Araucanian Child life and its TITIEV, Mischa
cultural background. 1951 Araucanian culture in transi-
Smithsonian Institution. Bu- tion.
reau of American Ethnology. Occasional contributions from
Miscellaneous collection Vol. the Museum of Anthropology
133, 439 p'gs. Washington. of the University of Michigan,
N<? 15, 164 pgs. Ann Arbor.
MEDICINA

AICHEL, Otto CUADRA LUQUE, Pedro Lucio


1913 Die Heilkunde des Mapuche. 1857 Una curación araucana.
Archiv für Geschichte der El Correo del Sur W 785, 14
Medizin VI p . 161 Leipzing. de abril. Concepción.

20
GUSINDE, Martin Journal de la Société des
1917 Medicina e higiene de los an- Américanistes XLIL p. 37—
tiguos araucanos 43, París.
Publicaciones del Museo de 1960b Nota sobre el uso de miyaya
Etnología y Antropología de (Datura Stramonium) por los
Chile, I p. 87—120 y 171—293 araucanos chilenos actuales
Santiago. en el tratamiento de transtor-
1936 Plantas medicinales que los nos mentales.
indios Araucanos recomien- Revista Universitaria XLIV
dan y XLV p. 43—45, Santiago.
Anthropos XXXI p 555—571
y 850—873 Moedling.
SANTA CRUZ, Alcibíades
1938 Las plantas mágicas mapu-
MUNIZAGA A., Carlos ches .
1960a Uso actual de miyaya (Datu- Revista Chilena de Historia
ra Stramonium) por los arau Natural XLI p. 172—177.
canos de Chile. Santiago.

VIVIENDA

HOLLEY, Gustavo Adolfo JOSEPH, Claude


1888 La ruca entre los araucanos. 1931 La vivienda araucana.
Revista del Progreso I, p. 255 Anales de la Universidad de
—259 Santiago. Chile. 3^ Serie, I. p. 29—48 y
229—251 Santiago.

PLATERIA

DELETANG, Luis F., y LIZER y TRE- JOSEPH, Claude


LLEN, Carlos 1928 La platería araucana.
1930 Alhajas halladas en tumbas Anales de la Universidad de
de tribus araucanas de la re- Chile 29 Serie VI trim. 19 p.
gión chileno — argentina dé 119—158 Santiago.
Nahuel—Huapi, Llanquihire.
Physis X p. 170—171. Bue-
nos Aires. MUTHMANN, Friedrich
1958 Bijoux araucans au Musée
GUEVARA SILVA, Tomás d'Ethnographie de Geneve.
1925 Araucanian silver—píate Anthropos LUI fasc. 5—6 p.
20 pgs. Santiago. 901—914. Freiburg, Suiza.

21
TEJIDOS

CHERTUDI, Susana y NARDI, Ricar- LOTHROP, Samuel K.


do L. J. 1930 Notes on indian textiles of
1962 Tejidos; araucanos de la Ar- Central Chile.
gentina . Indian Notes, Museum of the
Cuadernos del Instituto Na- American I n d i a n s , Heye
cional de Investigaciones Fol- Foundation N<? VII p. 324—
klóricas N? 2 p. 97—Í82, Bue- 335. New York.
nos Aires,
OYARZUN, Aureliano y LATCHAM
JOSEPH, Claude C., Ricardo E.
1928 Los tejidos araucanos. Í929 Album de tejidos y alfarería
Revista Universitaria XIII N"? araucana. . .
10 p. 978—1033. Santiago. 3 pgs. de texto, 12 láminas de
tejidos y 12 d alfarería,
1930 Plantas tintóreas de Arauca
e
-
las 2 páginas de texto de los
nía. tejidos y las 12 láminas de
Revista chilena de Historia tejidos son d Aureliano
e

Natural XXXIII p. 364—374. Oyarzún.


Santiago.

KLEIN, Otto RESZCZYNSKI, R. Otto


1961 Textile Arts the Araucanian. 1938 Colorantes vegetales chilenos.
Revista CIBA N? 6 p . 2—25. Materias tintóreas usadas por
Basilea. los indios araucanos.
La Farmacia Chilena XII p.
441—444; 491—498 y 543—548,
LOOSER S. Gualterio Santiago.
1926 Di Araukaner—Gewebe.
e

Andina Zeitschrif für Natur-


freunde und Wanderer N<? 5 SANTA CRUZ. Alcibíades
p. 10—17. Santiago. 1940 El Panke tictorea, N. Gen.
1927 Araucanian textiles del Abate don Ignacio Molina.
Revista: "Chile" III N<? 12 p. Revista Chilena de Historia
5—9. New York. Natural XLJV p. 11—17.
Santiago.
1944 Los colorantes usados por los
1928 La variante de la greca en los indígenas.
tejidos araucanos. Boletín de la Sociedad de Bio-
Revista Chilena de Historia logía de Concepción XVIII p.
Natural XXXII p. 149—151. 115—124. Concepción.
Santiago.

22
GUERRA
ALBERETA, José del Carmen alrededor de 1860. Bilingüe.
1934 Apuntes históricos: subleva- Anales de la Facultad de Fi-
ción de la Araucanía en 1881. losofía y Educación. Sección
Padre Las Casas. de Filología II N? 1 p. 18—22
Santiago.
AL TAMIRANO Y ARACENA, Pedro N. A. G.
Eulogio 1850 Los Araucanos. Gran Parla-
1859 Algunas reflexiones sobre la mento de Los Angeles.
colonización y Conquista de Diario El Mercurio, 6 de fe-
Arauco. brero, Valparaíso.
Anales de la Universidad de
Chile XVI. p. 774—788. San- LATCHAM C., Ricardo E.
tiago . 1915 La capacidad guerrera de los
araucanos: sus armas y méto-
BICHON, María dos militares.
1948 ¿Eran solamente guerreros Revista Chilena de Historia y
los araucanos? Geografía N? 19 p. 22—93.
Revista de Educación Santia- Santiago.
go.
ENGLERT, Sebastián RENGIFO, Roberto
1938 Del Folklore Araucano. Rela- 1915 Aptitud guerrera de los arau-
ción de un ardid de guerra. canos .
Relato de FlOriano Antilef Diario Ilustrado, 28 de mayo,
(1935) de un malón ocurrido Santiago.

JUEGOS

AMUNATEGUI Y ALDUNATE, Mi- nal.


guel Luis Anales de la Universidad de
1848 Una partida de chueca. Esce- Chile CXXXIV sem. 1<? p. 257
nas araucanas. —301. Santiago.
Revista de Santiago I p. 359. MATUS ZAPATA, Leotardo
Santiago 1909 Los juegos físicos de los anti.
JOSEPH, Claude guos araucanos.
1936 Araucanian games and cus- Revista Zig—Zag N? 224 San-
toms . tiago .
South Pacific Mail, 6 de fe- 1920 Juegos y ejercicios de los an-
brero p. 17—18, Valparaiso. tiguos araucanos.
LATCHAM C., Ricardo E. Boletín del Museo Nacional
1925 Araucanians games and dan- de Historia Natural XI p. 162
ces. —197. Santiago
Diario South Pacific Mail, 8 PLATH, Oreste
de enero, Valparaíso. 1945 Juegos y ejercicios y armas
MANQUILEF, Manuel araucanas.
1914 Comentarios del pueblo arau- Boletín de Educación Física,
cano, II. La gimnasia nacio- eneroi—abril, Santiago.

23
MITOS Y LEYENDAS

AYUVALLO 1936 Thiermythen der Araukaner-


1874 La bruja San Guimin (Le- Indianer.
yenda araucana). Baessler Archiv. XIX p. 28—
Traducción del chilidungu por 31, Berlín.
Ayuvallo.
El Chilote, 31 de octubre y 21
de noviembre de 1874.
Ancud. HINTZE, A.
1926 Das Haus des Pilian. Eine In-
dianerlögende vom Vulkan
BAÑADOS ESPINOZA, Julio Osorno.
1877a El amor de un bárbaro. Le- Reclamo Universum XLII N 9

yenda araucana. 48 p. 1260. Leipzig.


La patria 26 y 27 de octubre
de 1877. Valparaíso.
1877b Tegualda. Leyenda araucana. IMBELLONI, José
La Patria, 29 de septiembre 1931 El "Toki" mágico. La fórmu-
de 1877. Valparaíso. la de encantamiento Maori al
1877c Luamena y Licatan. Leyen- derribar un árbol, conservada
da araucana. textualmente en el cuento
La Patria, 20 de diciembre de chileno del viejo Tatrapay.
1877. Valparaíso. Anales de la Sociedad Cientí-
fica de Santa Fe. III p. 128—
CAÑAS PINOCHET, Alejandro 149. Buenos Aires.
1880 Ocios literarios (contiene:
Etimología mapuche y seis le-
yendas araucanas). LATCHAM C., Ricardo
140 pgs. Santiago. 1924 Araucanian myths and le-
gends
Diario South Pacific Mail, 11
FIGUEROA, Pedro Pablo d diciembre Valparaíso.
1918 Relieves nativos. Leyendas
e

araucanas.
Santiago. LEHMANN-NITSCHE, Roberto
1929 Mitología araucana. El gran
FLURY, Lázaro Tratapai.
1948 Tres leyendas araucanas. Revista Chilena de Historia y
Boletín Indigenista VXII p. Geografía LIX N? 63— d. 185
206—212, México. v 1930 N<? 69 p. 181—193.
Santiago.
GUSINDE, Martin
1922 Otro mito del diluvio que MEDINA. José Toribio
cuentan los araucanos. 1873 El Piuchén. Noticias sobre las
Publicaciones del Museo de ideas vulgares acerca de este
Etnología y Antropología de mito chileno.
Chile, II p. 183—200. Santia- Revista de Sud—América III
go- p. 48—49. Santiago .

24
OYARZUN, Aureliano SCHUELLER, Rodolfo R.
1920 Cay—Cay y Ten—Ten, o sea 1906 Sobre los mitos y las leyendas
la tradición del diluvio uni- de los indios sudamericanos,
versal entre los araucanos. por el Dr. Ehreich. Adiciones
Publicaciones del Museo de y observaciones.
Etnología y Antropología de Anales de la Universidad de
Chile II P 1 p. 119—127. Chile CXIX sem. 29 p. 231—
Santiago. 239. Santiago,
SIGIFREDO, P.
1945 Fünf Araukaner—mythen.
Anthropos XXXVII—XL p.
332—335. Viena.

ALBARRACIN SARMIENTO', Carlos KELLER, Carlos


y SOUZA, María Estela de 1955 La idea de Dios de los arau-
1961 Contribuciones al estudio de canos
la influencia peruana en las Finis Terra II N? 7 p. 1—15,
creencias Mapuches. Santiago.
e

Revista del Museo Nacional LATCHAM C., Ricardo


XXX p. 214—223. Lima. 1923 La historia natural en los mi-
tos araucanos.
Revista Chilena de Historia
Natural XXVII p. 129—138
ANONIMO Santiago.
1955 Absolución de araucana ho- 1924h T h religinuos beliefs of the
araucanians.
e

micida por brujería.


Boletín Indigenista XV N<? 2 Diario South Pacific Mail, 13
p. 160—168. México. de noviembre. Valparaíso.
1924í Sickness, death and burial
among the araucanians.
BARRETO, Osca Diario South Pacific Mail,
20 noviembre, Valparaíso
r
1959 Ngruillatim Mapuche.
Boletín Salesiano N<? 183— y 1925b Araucanians ceremonies in
184. Buenos Aires. war and peace.
Diario South Pacific Mail,
29 de enero. Valparaíso.
FARON. Louis C. 1925c Social feasts of the arauca-
1963 Death and Fertility Rites of nians .
the Mapuche (Araucanian) Diario South Pacific Mail,
Indians of Central Ch: le
;
26 d febrero. Valparaíso.
e

Ethnolosrv II N<? 2 p. 135—156, 1927 The totemism of the ancient


Pittsburgh. andean peoples.
Journal of the Royal Anthro-
pological Institute of Great
JOSEPH, Claude Britain and Ireland
1930 Las ceremonias araucanas. Londres.
Boletín del Museo Nacional 1924j Araucanian superstitions.
de Historia Natural XIII p. Diario South Pacific Mail,
73—95. Santiago. 4 de diciembre. Valparaíso.

25
MEDINA, José Toribi 0 ROBLES RODRIGUEZ, Eulogio
1875 Los araucanos y la astrologia. 1906 Costumbres y creencias arau-
El Correo del Perú, 26 de di- canas. Entierro d Huilío e

ciembre . Número Extraordi- Lienan.


nario p. XXI—XXII,. Lima. Anales de la Universidad de
Chile CXIX sem. 2? p. 169—
185. Santiago.
MOLINO HERRERA, Evaristo
1950 Mitología chilena.
Anales de la Universidad de
Chile CVIII P 3 p, 37—68. 1908 Costumbres y creencias arau-
Santiago. canas. Un machitún.
Anales de 'la Universidad de
Chile CXXIII sem. 2? p. 583
—594. Santiago.
N. A. G. 1910a Costumbres y creencias arau-
1850 Los Araucanos. Relación dé canas. Funerales d Mujeres;
el Budi.
e

un machitún y el entierro del


cacique Colipí Anales de la Universidad de
Diario El Mercurio, 11 de de Chile CXXVI sem. 1? p.
abril. Valparaíso. 329—340. Santiago.
1910b Costumbres y creencias arau-
canas . Guillatunés.
Anales de !a Universidad
NIPPGEN, J. de Chile CXXVII sem. 2? p.
1914 La religion, las superstitions, 151—177. Santiago.
la magi et la sorcellerie des
Araucaniens.
e

L'Ethnographie, Paris.
RODRIGUEZ, Tirso
1868 Entierro de un cacique arau-
cano
OUTES, Félix F. Estrella d Chil II. p. 35—36.
1917 La materialización del Che
e e
-
Santiago.
rruve Araucano.
Anales d la Sociedad Cientí-
ca Argentina LXXXIII p. 81
e

—86, Buenos Aires.


VAISSE, Emilio
1920 Los brujos de Chillán é 1749.
n

OYARZUN, Aureliano Revista Chilena de Historia y


1917 La sangre en las creencias y Geografía W 40 p. 161—181.
costumbres de los antiguos Santiago.
araucanos.
Publicaciones del Museo de
Etnología y Antropología de
Chile I N<? 2—3 p. 51—86. ZAPATER E., Horacio
Santiago. 1959 Un nuevo alcance al concepto
1924 La piedra Santa de Retricura. de Ngenechen Araucano.
Publicaciones del Museo de Centro de Estudios Antropo-
Etnología y Antropología de lógicos d la Universidad de
Chile, Publicación P 7 p. 5—
e
Chile IV N 1—2 p. 137—146.
9

Santiago. 9. Santiago.

26
SHAMANISMO

LATCHAM C., Ricardo E. ROBLES RODRIGUEZ, Eulogio


1924L Witchcraft, wizards and wit- 1911 Costumbres y creencias arau_
ches among the araucanians. canas: Neicurahuen (bail de e

Diario South Pacific Mail, machis) Machiluhun (inicia-


18 de diciembre. Valparaiso. ción d machis). Truvun (una
e

1924g Magic and magicians among reunión pública) Juegos de


the araucanians. chueca (palín).
Diario South Pacific Mail. Anales d la Universidad de
e

30 de octubre. Valparaiso. Chile CXXVIII sem. 1? 549—


572; 1912, CXXX sem. 1? p.
343—369 y 1914 CXXXI 223—
237. Santiago.
METRAUX, Alfred 1940 Costumbres y creencias arau_
1942 Le shamanisme araucan. canas. El brujo Traipi, la
Revista del Instituto de An" Chumpall.
tropología d la Universidad
e Anales d la Universidad de
e
Nacional de Tucumán II N? Chile Serie CXCVIII trim.
10 p. 309—362. Tucumán. 19 2? N<? 37—38 p. 84—94.
Santiago.

MUSICA

ALLENDE, Pedro Humberto Revista Universitaria XXXIV


1921 La música araucana. P 1 p. 117—124. Santiago.
Revista de Arte N ? 1, septiem-
1 ISAMIT'T, Carlos
bre de 1921. Santiago. 1932 Apuntes sobre nuestro folklo-
1945 Música Araucana. re musical.
Revista Antàrtica N 12 p.
9 Revista Aulos I N? 1 p 8—9,
84—88. Santiago. N° 2 p. 4—6, 1933, N<? 4 p. 3 -
6, N? 6 p. 6—8. Santiago.
AUGUSTA. Félix José de 1934a Araucanian Art: Music.
1911 Zehn Araukaner—lieder. Bulletin of the Pan American
Anthropos VI p. 684—698. Union LXVXI N<? 5 p. 362—
Viena. 364. Washington.
1945a Diez canciones araucanas. 1934b El machitún y sus elementos
Vida Musical I N<? 2 p. 7—9. musicales de carácter mágico.
Santiago. Revista de Arte N? 3. San.
1945b Tres cantos araucanos. tiago.
Vida Musical I W 2 p. 10-- 1935a Un instrumento araucano: La
12. Santiago. trutruka.
B'oletfín Latino-Americano de
GUNCKEL, Hugo Música I W 1 p. 43—46.
1949 Tres canciones mapuches de Montevideo.
la región d Boroa. (Provin. 1935b Cantos mágicos araucanos.
Revista de Arte N<? 6. San-
e
cía d Cautín).
tiago.
e

27
ISAMITT, Carlos LENZ, Rodolfo
1937 Cuatro instrumentos música, 1896 Araukanische Maerchen und
les araucanos. Erzaehlungen mitgeteil von
Boletín Latino Americano de Segundo Jara (Kalvun).
-

Música III p. 55—66. Mon- Verhandlunger des Deutscher


tevideo . Wissenschaftlicher verein zu
1938 Los instrumentos araucanos. Santiago d Chile, III p. 169
e

Boletín Latino-Americano de —238. Valparaiso.


Música IV. Montevideo. MANQUILEF, Manuel
1941 La danza entre los araucanos.
Boletín Latino-Americano de 1915 Canciones de Arauco.
Música V 601—605. Monte- Anales de la Universidad de
video . Chile CXXXVII sem. 2<? p.
1949 Machilunn, una danza arauca. 589—641. Santiago.
na.
Revista de Estudios Musicales TITIEV, Mischa
I N? 1 p. 103—108. Mendoza. 1949 Social Singing among the ma-
puche.
LAVIN, Carlos Anthropological papers, Mu.
1925 La musique des araucanas. seum of anthropology, Uni-
Revue Musicales VI p 247 versity of Michigan N<? 2 17
250, París pgs. Ann Arbor.

ARGENTINA
AMBROSETTI, Juan B. HILGER, M. Inez
1902 Arqueología Argentina. Ha- 1953 Ethnological field study...
chas votivas de piedra (Pillan T h Araucanian Indian child
toki) datns sobre rastros de
e
y of Argentina.
la influencia araucana pre- Year Book American Philoso.
histórica en la Argentina phical Society, for 1952 p. 270
Anales del Museo Nacional de —271. Philadelphia.
Historia Natural d Buenos
e 1957 Araucanian child lif and its
Aires IV p. 93—107. Buenos
e
cultural background.
Aires. Smithsonian Institution. Bu-
reau of American Ethnology,
CABRERA, Pablo Miscellaneous collection Vol.
1934 Los araucanos en territorio 133, 439 pgs. Washington.
argentino. IMBELLONI, Jose
Actas y trabajos del XXV 1937 Retrato del Toki Araucano
Congreso Internacional de Abel Curruhuica.
Americanistas I p. 95—117 Revista Geografica Americana
La Plata. VIII p. 280 Buenos Aires.
CANALS FRAU, Salvador KATE, H. Ten
1935 La araucanización de la Pam, 1893 Craniologie des araucans Ar-
pa. gentins.
Anales d la Sociedad Cientí-
e Revista del Museo de La Pla_
fica Argentina CXX p. 221— ta IV p. 209—218. Buenos
232. Buenos Aires. Aires.

28
LEHMANN-NITSCHE, Roberto Antropologia e d'Etnologia in
1906 Marchen der argentinischen Firenze.
Indianer. Rendiconti de la R. Academia
Zeitschrift des Vereins für dei Lincei .\CCVI p. 139—161
Volkskunde in Berlin Heft Roma.
2 p. 156—164. Berlin.
1918 El diluvio según los arauca.
nos d la pampa en: RUEZ Luis F.
Mitología Sudamericana I.
e

1929 Los indios araucanos de la


Revista del Museo de La Pla- República Argentina. Antes
ta XXIV p. 182—204. Buenos y ahora. Buenos Aires.
Aires.
1937 S t e i nerne Vo'gelkofpkeulen
aus Chile und dem argentinis. SCHOBINGER, Juan
chen Andengebiete. Zeitschrift 1957 Arqueología d la Provándia
für Ethnologie LXIX p. 220— del Neuquén.
e

238, Berlín. Anales de Arqueología y Et.


nología XIII p. 7—233. Men-
doza.
MI.LLAN, María Delia 1959 La araucanización y sus pro.
1934 Tejidos araucanos del Neu- blemas.
quén. Revista de Educación IV N? 3
XXV Congreso Internacional p 484—491. La Plata.
de Americanistas I p 215—
222 La Plata.
STIEBEN, Enrique
1950 Procedencia de los araucanos
OLIVEIRA, Oscar Filiberto y su antigüedad en la Argen-
1893 FI cacique blanco. Costum. tina.
bres de los araucanos de la Publicaciones de la Sociedad
pampa. Buenos Aires. Argentina d Americanistas I
e
P l p . 69—77. Buenos Aires.
PALAVECINO, Enrique
1928 Cefaloscopia y relevamiento ZEBALLOS, Estanislao S.
d diez indios araucanos. 1880 Viaje al país de los arauca,
Notas del Museo de La Plata nos.
e

III p. 95—100, La Plata. Buenos Aires.


1890 Calvucura y la dinastía de Los
Piedra. Buenos Aires.
RICCARDI, Paolo 1922 Etimologías Araucanas.
1878 Studi in torno a alguni crani Revista de Derecho, Historia y
araucanis y pampas aperti- Letras LXXI.I.I p. 770—771.
nienti al Museo Nazionale di Buenos Aires.

29
CHILOE
y territorios Adyacentes

ALVARES SOTOMAYOR, Agustín El Chilote, junio 17, julio 8 y


1947 Vocablos y modismos del len- 15. Ancud.
guaje d Chiloé. 1908 Los brujos de Chiloé, célebre
Anales d la Universidad de proceso del juzgado de An_
e

Chile CIV trim. 1<? y 2<? N - cud. Declaración de los reos.


e
( }

65—66 p . 65—171. Santiago. 40 pgs. Santiago


ANONIMO BUJANDA, J . A.
1960 Proceso de los brujos de Chi. 1831 Noticias de los indios Guin-
loé. chos, del interior de la cordi.
Anales chilenos de Historia de llera d los Andes.
la Medicina II p . 124—162. El
e
Mercurio de Valparaíso, 5
Santiago. de octubre de 1831. Valpa-
BERANGER, Carlos d e
raíso .
1893 Relación geográfica de la pro-
vincia d Chiloé, San Carlos, BYRON, John
1773. 1746 The narrative of the Honou.
e

Anaies de la Universidad de rabie... (comodore in a late


Chile LXXXIIV p. 181—243. expedition round the world)
Santiago. containing an account of the
'great distresses suffered by
BARRIENTOS, Prudencio himself and his companions
1880 Horribles crímenes por los on the coast of patagoni. ..
brujos de Quinchao. London.

"30
1955 Traducción: El naufragio de Idem. Revista de Folklore
la fragata Wager. Chileno, V. 448 pgs Santia.
Santiago (Otra trad. 1901, go 1914.
Santiago. ) 1920 Lingüística del archipiélago
de Chiloé.
CAÑAS PINOCHET, Alejandro Revista Católica Vol. 34 p.
1902 La Isla Mocha. 788—791. Santiago.
Actes de la Société Scientifi- 1921 Diccionario Manual Isleño.
que du Chili XII p. 55—74. Provincialismo de Chiloé.
Santiago. 136 pgs. Santiago.
1904 La raza y la lengua Veliche.
Actes de la Société Scientifi- COOPER, John M.
que d Chili XIV p. 1—23 1946 The Chono.
Santiago.
u

Handbook of South American


1911 Estudios de la lengua Veliche. Tndians I Smithsonian Institu-
Publicaciones del IV Congre,, tion,
so Científico (1? Panamerica- Bureau of American Indians,
no) . Bulletin 143 p. 47—54. Was.
Trabajos de la III Sección Vol. hington.
XI (Tomo I de Ciencias Natu.
rales, Antropológicas y Etno- CORDOVEZ, Marcial
lógicas) p. 143—330. Santia 1906 Los indios Chonquis de la
go- Patagonia.
Actes d la Société Scientifi-
que du Chili Santiago.
e

CAVADA C, Darío
1926 Centenario d Chiloé 1826 — XV p. 29—49.
1926. Tipos insulares, bos- FERRARIO, Benigno
e

quejos y leyendas insulares. 1939 El idioma de los Chonos y de


134 pgs. Los Angeles los Caucaes en el sur de Chi.
1896 Chiloé. le.
85 pgs. Ancud. Revista de la Sociedad Argén,
1910 Apuntes para un vocabulario tina d Ciencias Naturales
e

de provincialismos de Chiloé XVI 379—398. Buenos Aires.


precedidos de una breve rese_ 1952 El problema lingüístico de la
;

ña histórica del Archipiélago. Patagonia.


155 pgs. Ancud. Folia lingüística americana I
N 1. Buenos Aires.
9

CAVADA, Francisco J. FINSTERBUCH, C. A.


1912-14 Chiloé y los chilotes. Estu_ 1934 Las dalcas de Chiloé y los
dio d folklore y lingüística chilotes.
de la provincia de Chiloé, Revista Chilena de Historia y
e

acompañados de un vocabuia., Geografía N"? 82 p. 412—433-


rio de chilotismos y precedí" Santiago.
dos d una breve reseña his_
tórica del archipiélago. GALLARDO Y ANDRADE, Bartolo-
e

Revista Chilena de Historia v mé Diez


Geografía N? 7 p. 362—463; 1886 Relación del sargento mayor
P 8 P 447—503; F 9 p . 389 don Bartolomé Gallardo hecha
—472; N<? 10 p. 405—466; N? 11 en Lima de orden de V. E
p. 452—474; N? 12 p. 281— sobre el viaje aue hizo al re.
388; N<? 13 p. 246—287. San- conocimiento de las poblacione s
tiago . de los ingleses con todo lo su-

31
cedido en el paraje donde lle_ JULIET, Carlos
gó, Lima abril 21, 1675. 1875 Informe del ayudante de la
Anuario Hidrográfico de la comisión exploradora d Chi.
e

Marina de Chile XI 525—537. loé y Llanquihue.


Santiago. Anuario Hidrográfico de la
Marina de Chile I p. 265—
GARCIA HUIDOBRO EYZAGUIRRE, 338. Santiago.
Carlos LATCHAM C., Ricardo E.
1864 Provincias meridionales de 1930 La dalca de Chiloé y los ca-
Chile. Su descripción según nales patagónicos.
un viaje hecho a ellas. Boletín del Museo Nacional
Anales d la Universidad de de Historia Natural XIII p.
Chile. XXV p. 439—489.
e

Santiago. 63—72. Santiago.


GARCIA (MARTIN o ALSUE), Fray LOOSER S. Gualterio
José. 1932 Estatuilla de medra hallada
1871 Diario del viaje y navegación en la isla de Chiloé.
hecho por el padre José Gar- Revista Chilena de Historia
cía de la Compañía d Jesús Natural 36 p. 90—91. Santiago.
. desde su misión de Caylin, en
e

Chiloé hacia el Sur, en los LOZANO, Pedro


años 1766 y 1767. 1755 Historia de la Compañía de
Anales do la Universidad de Jesús de la Provincia de Pa.
Chile XXXIX p. 351—385' raguay.
Santiago. 2 vol. Madrid.
Idem: Anuario Hidrográfico
de la Marina de Chile XIV p. MACHADO , Francisco
1

3—47. 1889. Santiago. 1889 Viaje del Diloto don Francisco


Machado a los archipiélagos
GONZALEZ DE AGÜEROS. Pedro occidentales de P a t a g onia
.1791 Descrir>ción historia] d la (1768—69"»
Anuario Hidrográfico de la
e
provincia y archipiélago de
Chiloé en el Reino de Chile, y Marina de Chile XIV p. 57—
obisüado de la Concepción. 149. Santiago.
Madrid.
MARQUEZ EYZAGUIRRE, Luis
HEIZER, Robert F. 1935 El país de los chunchos.
1941 The plant canoe (dalca) of Boletín de la Academia Chile-
Southern Chile. na de la Historia III N? 5 p.
Masterkey XV p. 105—107, 131—194. Santiago.
Los Angeles, California. MEDINA, José Toribio
1880 Geografía antigua de Chiloé.
IBAR BRUCE, Jorge Nomenclatura nombres geo.
gráficos indígenas del archi-
0

1960 Ensayo sobre los indios cho.


nos e interpretación de sus piélago .
toponimias. Revista de la Sociedad Ar„
Anales de la Universidad de queológica de Santiago I. En-
Chile N<? 117 p . 61—70. San- trega l ? de 1880 p. 12—14.
1

tiago. Santiago.

32
MOLINA HERRERA, Evaristo Anuario Hidrográfico de la
1950 Mitología Chüote. Marina d Chile XII—XIII.
e
Anales de la Universidad de Santiago.
Chile. CVIII N? 79 p. 37—68.
Santiago. OYARZUN, AureHano
1934 Cultura aborigen de Chiloé.
MORALEDA I. MONTERO, José Ma Revista Chilena de Historia y
nuel de Geografía N? 83 p. 235—253.
1888 Exploraciones geográficas e hi_ Santiago.
drográficas practicadas por
don José de Moraleda i Mon- SANTIBAÑEZ, Rogel
tero..., 1787^-1788. 1792— 1934 Mitología de CHloé.
1796. 90 pgs. Santiago.

33
PEHUENCHES
CARRERA, Pablo LATCHAM, Ricardo E.
1929 Los aborígenes del país de 1929 Los indios en la cordillera y
Cuyo. la pampa en el siglo XVI.
Revista de la Universidad Na_ Revista Chilena de Historia y
cional de Córdoba XV N<? 7— Geografía N? 66 p 250—281;
—10 y XVI, N? 1—8. Córdo- 1930 N? 67 p. 136—172, N? 68
ba. Argentina. p. 194—227 y N? 69 p. 225—
263. Santiago.
CANALS FRAU, Salvador
1937 Don Luis de la Cruz y su via_ OUTES, Félix F.
je a través de la Cordillera y 1914 Un texto y un vocabulario en
La Pampa. Gaea V p. 323— dialecto Pehuenche de fines
342. Buenos Aires. del siglo XVIII, con introduc.
ción y notas.
COX, Guillermo B. Revista de la Universidad de
1863 Viaje en las regiones septen- Buenos Aires XXV p. 68—73,
trionales de la Patagonia. 1862 Buenos Aires.
—1863. 273 pgs. Santiago.
POEPPIG, Eduard Friedrich
CRUZ, Luis d la 1960 Un testigo e la alborada de
n
Chile.
e

1953 Tratado importante para el


conocimiento d los indios Pe_
e 507 pgs. Santiago.
huenches. según el orden de VIGNATI, Mücíades A.
su vida (1806). 1953a Datos d etnografía pehuen-
Revista Universitaria XXXVIII e
che del libertador José de San
p. 29—59, Santiago. Martín.
KELLER, Carlos Notas del Museo d La Plata
1942 Los indios pehuenches en 1828.
e
XVI, Antropológica N? 57 p.
Estudios realizados por Eduar- 1—25, La Plata.
do Poeppig y dados a conocer 1953b La araucanización d los in_
en este trabajo por el señor
e
dios pehuenches.
Carlos Keller. Notas del Museo d La Plata
e

Revista del Museo Histórico XVI, Antropológica N? 63 p.


Nacional I N<? 3 p. 236—269. 157—159. La Plata.
Santago.

34
INDICE

Página

Introducción

ARAUCANOS

Generalidades ^

Morfología ^

Lingüística ^

Arqueología ^

Origen ^

Estructura

Transculturación 20

Medicina 20

Vivienda 21

Platería 21

Tejidos 22

Guerra 23

Juegos 23

Mitos y Leyendas 24

Religión 25

Shamanismo 27

Música 27

Araucanos Argentinos 28

CH1LOE Y TERRITORIOS A D Y A C E N T E S 30

PEHUENCHES 34
M U S E O D E LA SERENA

PUBLICACIONES

Eoletin No. 1
1945
No. 2 1946
Agotado
Agotado
No. 3 1947 Agotado
No. 4 1949 Agotado
No. 5 1950 Agotado
No. 6 1952 Agotado
No. 7 1953 Agotado

No. 8 1956 Agotado


No. 9 1957 Agotado
No. 10 1959 Agotado
No. 11 1960
No. 12 1962

Notas del Muse©

No. 1 1955 Agotcdo


No. 2 1955 / gafado
No. 3 1955 Agotado
No. 4 1955 Agotado
No. 5 1956 Agotado
No. 6 1958 Agotado
No. 7 1958 Agotado
No. 8 I960 Agotado

Contribuciones Arqueológicas

No. 1 1961
No. 2 1963