You are on page 1of 1

Leave Personnel

Memorandum
‫ غــياب‬/ ‫مــذكرة إجــازة‬
Issue Date: May 18, 2018

First Name Middle Name Last Name ‫الرقم الوظيفي‬ InoChem ID Number

Function ‫المجموعة‬ Department ‫القسم‬ Employee Leve ‫المستوى الوظيفي‬ Hire Date ‫تاريخ التعيين‬

Leave / Absenteeism ‫ الغياب‬/ ‫الجازة‬

Fiscal Year (FY) ‫السنة المالية‬ Leave's reason ‫ الغياب‬/ ‫سبب السفر‬ Paid / Unpaid ‫ غير مدفوع‬/ ‫مدفوع‬ Cost Center ‫مركز التكلفة‬

14 days of 2017 are


carried over to 2018.
Last working day ‫آخر يوم عمل‬ Return Date ‫تاريخ العودة إلى العمل‬ Advance Salary ‫راتب مقدم‬
Annual Vacation Record This Vacation ‫تسجيل الجازة السنوية‬

` 0
Balance (Before) (‫رصيد الجازة )قبل‬ Days of Vacation ‫عدد أيام الجازة الحالية‬ Balance (After) (‫رصيد الجازة )بعد‬ ‫ملحظات‬

Ticket & Exit ReEntry Visa ‫التذكرة وتأشيرة الخروج وعودة‬

City and Country of Origin ‫مدينة وبلد الصل‬ Travel Route ‫خط سير الرحلة‬

Exit Travel Date Return Date


Name Re-entry
Ticket MM/DD/YYYY MM/DD/YYYY
Remarks

2
3

10

11

12

13

14

15
Air Ticket & Exit ReEntry Approvals
Vacation / Leave Approvals

Name/ Signature/ Date Name/ Signature/ Date Name/ Signature/ Date Name/ Signature/ Date
Issued By Functional Director HR Director Employee Relations Manager

For HR use
Registered in HR Syst.
Copy to Govt Serv. Dept

Name/ Signature/ Date


HR Remarks HR Systems