 PEMBALASAN THAI SIANG LO KUN 

Surat suci Too Dharma.

Judul asal: «Thai Siang Kam Ying Phian».

———————————————————————
BAB I — MENERANGKAN PENGERTIAN
———————————————————————

Thai Siang Lo Kun berkata:

Bencana dan rezeki tiada berpintu;

hanyalah manusia sendiri yang memanggilnya datang.
Pembalasan atas bajik dan buruk
seperti bayangan mengikuti gerakan rupa.

———————————————————————
BAB II — MEMBERIKAN PERINGATAN
———————————————————————

Langit dan bumi senantiasa diliputi Dewa Pengurus Dosa. Berlandaskan pada
ringan dan berat kedosaan yang telah dilanggar manusia, Dewa Pengurus Dosa
secara langsung menetapkan “Perhitungan Manusia”.

Bilamana pada penetapan “Perhitungan Manusia” itu dikenakan sanksi

pengurangan,
akibatnya akan:
 Menderita kemiskinan dan keborosan,
 Menemui aneka kesedihan dan kegelisahan,
 Segala orang menaruh kebencian dan kejahatan,
 Hukuman dan bencana saling mengikuti,
 Karunia baik selalu menghindari,
 Bintang buruk selalu menurunkan malapetaka.

1
Bilamana pada penetapan “Perhitungan Manusia” itu dikenakan sanksi
penuntasan,
akibatnya akan:
Menemui kematian.

———————————————————————
BAB III — MENGADAKAN PEMERIKSAAN
———————————————————————

Ada pula Dewa Pak Tou dan Dewa Sam Thai bersaksi di atas kepala manusia
untuk mencatat atas kedosaan dan kesalahan, serta menetapkan “Perhitungan
Jauh” dan “Perhitungan Dekat”.
Ada pula Dewa Sam Si bersemayam dalam raga manusia. Pada tiap hari keng-
sin, tatkala manusia sedang tidur, Dewa Sam Si naik ke atas langit untuk
melaporkan hal-ikhwal kedosaan. Pada hari rembulan gelap, Dewa Dapur juga
melakukan hal yang sama.

Barangsiapa sudah pernah melakukan kedosaan: bagi yang besar kedosaannya

akan ditetapkan dalam “Perhitungan Jauh”; bagi yang kecil kedosaannya akan
ditetapkan dalam “Perhitungan Dekat”. Segala besar-kecil kedosaan itu berada
dalam berbagai-bagai perihal. Barangsiapa menghendaki usia panjang,
seharusnya suka menghindari segala macam kedosaan itu.

———————————————————————
BAB IV — MENGUMPULKAN KEBAJIKAN
———————————————————————

1. Majulah pada jalan yang searah kelogisan;

2. Mundurlah dari jalan yang melawan kelogisan;
3. Tiada menginjak jalan yang menyeleweng;
4. Tiada mengelabui pada saat gelap gulita;
5. Menimbun kebajikan dan kejasaan;
6. Menaruh kasih sayang pada segala makhluk;
7. Setia pada kaisar/raja dan bakti pada ayah-ibu;
8. Sayang pada adik dan hormat pada kakak;
9. Meluruskan diri sendiri dan melayani orang lain;
10. Mengasihani pada piatu dan membantu para janda;
11. Menghormati kaum tua dan memperhatikan para anak;
12. Tiada memusnahkan serangga dan tanaman;

2
13. Ikut berkasih-sayang pada orang lain yang tengah dalam keadaan buruk;
14. Ikut bersuka-ria pada orang lain yang tengah dalam keadaan bajik;
15. Membantu orang lain yang tengah dalam keadaan kepepet;
16. Menolong orang lain yang tengah dalam keadaan kritis;
17. Melihat orang lain beroleh bagaikan diri sendiri yang beroleh;
18. Melihat orang lain kehilangan bagaikan diri sendiri yang kehilangan;
19. Tiada menyebarkan keburukan orang lain;
20. Tiada menonjolkan kebaikan diri sendiri;
21. Memadamkan kejahatan dan mengembangkan kebajikan;
22. Menyingkirkan keserakahan dan mendapatkan kesederhanaan;
23. Mendapatkan penghinaan tiada menaruh rasa dendam;
24. Mendapatkan kepercayaan harus menyimpan rasa waspada;
25. Memberikan kebajikan tanpa mengharapkan pembalasan;
26. Memberikan segala sesuatu tanpa merasakan penyesalan.

———————————————————————
BAB V — PEMBALASAN KEBAJIKAN
———————————————————————

Yang disebut orang bajik:

Segala orang selalu menghormati,
THIAN selalu memberkati,
Segala keberkatan selalu mengikuti,
Segala kejahatan selalu menjauhi,
Para dewa selalu melindungi,
Apa yang dilaksanakan selalu dapat kesuksesan,
Sampai berhasrat menjadi dewa pun akan kewujudan.

Bilamana berhasrat menjadi tingkatan Dewa Langit, maka hendaknya

menyelenggarakan 1.300 jenis kebajikan.
Bilamana berhasrat menjadi tingkatan Dewa Bumi, maka hendaknya
menyelenggarakan 300 jenis kebajikan.

———————————————————————
BAB VI — ANEKA KEBURUKAN
———————————————————————

1. Melakukan segala sesuatu yang sifatnya mematuhi kesalahan;

2. Melakukan segala sesuatu yang sifatnya menyimpangi kelogisan;

3
3. Menganggap kejahatan sebagai keterampilan;
4. Melakukan dengan tak segan-segan atas segala kezaliman;
5. Melakukan sesuatu dengan jalan licin guna mencelakai orang bajik;
6. Melakukan sesuatu dengan jalan gelap guna mengelabui kaum keluarga;
7. Melakukan kecongkakan terhadap guru;
8. Mengkhianati pada kewajiban diri sendiri;
9. Mengelabui orang awam;
10. Menghasut rekan sepelajar;
11. Melakukan perilaku yang bersifat maya, fitnah, tipu, dan munafik;
12. Membongkar rahasia sanak saudara sendiri;
13. Melakukan kekerasan dan tidak menyimpan kesayangan;
14. Melakukan kekejaman dan keanehan untuk kepentingan diri sendiri;
15. Melakukan kebenaran atau kesalahan bukan pada tempatnya;
16. Melakukan pengkhianatan dan pelanggaran;
17. Menindas bawahan untuk mendapatkan pahala;
18. Menjilat atasan untuk mendapatkan pujian;
19. Menerima budi kebaikan tidak suka membalas kasih;
20. Selalu merenungkan tentang dendam kesumat;
21. Memandang rendah pada rakyat yang jujur;
22. Selalu mengacau untuk meributkan pemerintahan;
23. Memberikan jasa pahala pada yang tak benar;
24. Menghukum rakyat yang tak berdosa;
25. Membunuh orang lain untuk merampas harta kekayaan orang itu;
26. Menyingkirkan orang lain untuk merebut kedudukan orang itu;
27. Membunuh lawan yang tengah menyerah;
28. Menginjak kebenaran dan menyingkirkan para budiman;
29. Menindas para yatim dan mengancam para janda;
30. Menyimpang hukum dan menerima suap;
31. Memutarbalikkan perkara lurus untuk dibikin liku;
32. Memutarbalikkan perkara liku untuk dibikin lurus;
33. Memberatkan perkara yang ringan;
34. Memutuskan hukuman dengan disertai caci maki;
35. Tidak suka bertobat atas peri kesalahan;
36. Tidak suka melakukan peri kebajikan;
37. Menyeret orang lain agar berpadu dengan diri sendiri yang penuh
kedosaan;
38. Menghalangi jalan kehidupan para nujum;
39. Mencaci dan mengejek pada kemuliaan para nabi;
40. Menindas pada kebenaran dan kebajikan;
41. Memanah burung yang sedang terbang dan menghalau binatang yang
sedang lari;

4
42. Mencangkul ular yang sedang berteduh dan mengaburkan burung yang
sedang mengaso;
43. Menyumbat jalan hewan dan meruntuhkan sarang burung;
44. Membuang anak unggas dan merusak telur burung;
45. Mengharap orang lain agar memperoleh kehilangan;
46. Merusak jasa baik orang lain;
47. Membahayakan orang lain untuk keselamatan diri sendiri;
48. Mengurangi penghasilan orang lain untuk keuntungan diri sendiri;
49. Menyodorkan yang buruk untuk diganti yang baik;
50. Melalaikan kedinasan untuk kepentingan diri sendiri;
51. Mencuri kepandaian orang lain;
52. Menyembunyikan kebaikan orang lain;
53. Mengembangkan keburukan orang lain;
54. Menyiarkan rahasia orang lain;
55. Menghamburkan kekayaan orang lain;
56. Memutuskan keakoran antara saudara orang lain;
57. Mengusik sesuatu yang dicintai orang lain;
58. Membantu orang lain untuk melakukan kejahatan;
59. Mengandalkan kecakapan untuk memamerkan kewibawaan;
60. Menghina orang lain agar diri sendiri mendapatkan kemenangan;
61. Merusak semi dan padi kepunyaan bapak tani;
62. Merusak pernikahan orang lain;
63. Mendadak kaya lalu menyombongkan diri;
64. Melepaskan diri sendiri dari kewajiban dengan tiada mengenal malu;
65. Mengaku-aku kebaikan namun menolak kesalahan;
66. Mengalihkan kemalangan dan mendorong kejahatan;
67. Membeli nama/kehormatan secara ilegal;
68. Menyimpan akal jahat di dalam hati;
69. Merusak kepandaian orang lain;
70. Melindungi kebodohan diri sendiri;
71. Menggunakan kewibawaan untuk memaksa dan mengancam;
72. Menggunakan kezaliman untuk membunuh dan melukai;
73. Memotong kain tanpa kepentingan;
74. Menyembelih hewan tanpa kewajaran;
75. Menghambur dan membuang hasil bumi;
76. Mengacaukan dan meributkan sesama manusia;
77. Merusak rumah tinggal orang lain;
78. Mengambil harta kekayaan orang lain;
79. Memecahkan bendungan dan menyulut api agar dapat menghancurkan
wisma rakyat;

5
80. Mengacaukan rancangan baik orang lain agar dapat memusnahkan
kejasaan orang itu;
81. Menghancurkan sarana hidup orang lain agar dapat menimbulkan
kekurangan orang itu;
82. Melihat orang lain mendapatkan kebahagiaan, lalu mengharapkan orang
itu terisolasi;
83. Melihat orang lain mendapatkan kekayaan, lalu mengharapkan orang itu
tercerai-berai;
84. Memandang kecantikan orang lain, lalu menginginkan diperoleh untuk
diri sendiri;
85. Meminjam kekayaan orang lain, lalu mengharapkan orang itu lekas-lekas
mati;
86. Memohon tidak dikabulkan, lalu melakukan kutuk dan antipati;
87. Melihat orang lain menemui kasus/problem, lalu menuturkan keburukan
orang itu;
88. Melihat orang lain memiliki cacat fisik, lalu menertawakan kecacatan
orang itu;
89. Melihat kepandaian orang lain terpuji, lalu melakukan penindasan;
90. Menggunakan ilmu sihir agar orang lain mejadi gila;
91. Menggunakan obat tuba agar tanaman menjadi layu;
92. Melakukan kemurkaan terhadap guru;
93. Menimbulkan kontradiksi antara kakak yang lebih tua;
94. Memohon dan mengambil dengan jalan paksa;
95. Mengganggu dan merampas dengan jalan semena-mena;
96. Membegal dan menculik agar dapat menjadi kaya;
97. Menggunakan akal licik agar dapat menaikkan pangkat;
98. Memberikan pahala dan hukuman dengan tidak adil;
99. Menikmati kesenangan sampai melampaui batas;
100. Menindas bawahan dengan jalan kejam;
101. Memberi ancaman pada orang lain;
102. Menggerutu pada THIAN dan menyesal pada manusia;
103. Mencaci-maki pada angin dan hujan;
104. Mengadu-domba agar dapat menimbulkan kasus/perkara;
105. Mengusir sesama rekan dengan jalan yang tidak benar;
106. Menggunakan kata kepada istri yang mengandung sifat merendahkan;
107. Melanggar nasihat ayah dan ibu;
108. Melupakan yang lama tatkala bersua dengan yang baru;
109. Mengucapkan kata yang tidak sejalan dengan isi hati;
110. Melakukan keserakahan pada harta yang tidak sah;
111. Menipu dan mengelabui atasan;
112. Mengucapkan kata yang bersifat penuh kejahatan;

6
113. Memfitnah pada orang bijak;
114. Merusak nama baik orang lain dan mengaku diri sendiri melakukan
kejujuran;
115. Mencaci-maki para dewa dan mengaku diri sendiri melakukan kebenaran;
116. Melepas orang yang patuh dan menerima orang yang melanggar;
117. Menjauhi kaum keluarga dan mendekati kaum asing;
118. Menunjuk pada langit dan bumi untuk membuktikan isi hati yang rendah;
119. Mengundang para dewa untuk menyaksikan perilaku yang degil;
120. Merasakan kecewa pada barang yang telah diberikan;
121. Mengadakan hutang dengan tidak suka melakukan pembayaran;
122. Mencari segala sesuatu pada luar bagian;
123. Melakukan perbuatan dengan sekuat tenaga dan berlebih-lebihan;
124. Menikmati nafsu birahi sampai melampaui batas;
125. Melakukan kemunafikan dengan muka berpura-pura alim;
126. Memberikan makanan kotor pada orang lain;
127. Menjalankan ilmu hitam agar dapat mengelabui orang lain;
128. Memendekkan ukuran;
129. Menyempitkan luasan;
130. Meringankan timbangan;
131. Menyusutkan takaran;
132. Mengadakan campur-baur antara barang yang palsu dengan barang yang
tulen;
133. Mencari keuntungan dengan jalan tidak sah;
134. Menindas orang bajik agar menjadi murka;
135. Membujuk orang dungu;
136. Melakukan keserakahan dengan tiada mengenal jemu;
137. Melakukan sumpah agar dapat meluruskan kesalahan;
138. Bermabuk-mabukkan sampai mengacaukan diri sendiri;
139. Bertengkar antara saudara sendiri;
140. Suami tidak setia pada istri;
141. Istri tidak patuh pada suami;
142. Tiada kerukunan dalam rumah tangga;
143. Kaum istri tidak menghormat pada kaum suami;
144. Selalu suka menyombongkan diri sendiri;
145. Selalu suka menyimpan iri dan dengki;
146. Tidak mendidikkan kebajikan pada anak dan istri;
147. Tidak menunjukkan kesusilaan pada ayah dan ibu mertua;
148. Menghina arwah leluhur;
149. Selalu melanggar perintah atasan;
150. Melakukan perbuatan tanpa kemanfaatan;
151. Menyimpan pikiran yang khianat;

7
152. Melakukan kutukan pada diri sendiri dan orang lain;
153. Membenci dan menyayang bukan pada tempatnya;
154. Melangkahi perigi dan dapur;
155. Menyia-nyiakan makanan dan manusia;
156. Membunuh anak orok dan melakukan abortus;
157. Melakukan perbuatan dengan sembunyi-sembunyi;
158. Bernyanyi dan berdansa pada akhir bulan dan tahun;
159. Meneriak dan memaki pada awal bulan dan waktu pagi;
160. Mengingus dan meludah serta membuang air seni dengan menghadap
Bintang Utara;
161. Menghidung dan menangis di depan dapur;
162. Menggunakan api dapur menyalakan batang hio atau dupa untuk
melakukan puja bakti atau sembahyang;
163. Menggunakan kayu kotor untuk memasak;
164. Bertelanjang bulat pada waktu bangun di tengah malam;
165. Melaksanakan azab hukuman pada pertengahan musim;
166. Meludah pada meteor;
167. Menunjuk pada pelangi;
168. Menunjuk pada tri ratna: bintang, mentari, dan rembulan;
169. Memandang lama pada mentari dan rembulan;
170. Membakar gunung dan memburu hewan pada permulaan musim semi;
171. Mencaci-maki dengan menghadap Bintang Utara;
172. Membunuh kura-kura dan ular dengan semena-mena.

———————————————————————
BAB VII — PEMBALASAN KEBURUKAN
———————————————————————

Sesuai dengan aneka ragam keburukan sebagaimana tersebut di atas, para

dewa akan mengikuti ringan dan berat atas kejahatan yang telah dilanggar
manusia untuk menetapkan “Perhitungan Jauh” dan “Perhitungan Dekat”.
Bilamana “Perhitungan Dekat” sudah mencapai tuntas, akibatnya akan
menemui kematian. Bilamana sampai kematian pun masih ada sisa kedosaan,
maka “Perhitungan Jauh” akan dilanjutkan sampai pada anak dan cucu.

Barangsiapa mengambil harta benda yang dimiliki orang lain secara paksa dan
tidak sah, akibatnya akan diperhitungkan pada istri dan anak serta keluarganya,
sehingga lambat laun menemui kematian. Bilamana perhitungan itu tidak
dikenakan pada penetapan kematian, maka sudah tentu dilibatkan pada
bermacam-macam malapetaka:

8
 Mengalami kebanjiran dan kebakaran,
 Merasai kecurian dan kerampokan,
 Mendapati kehilangan harta benda,
 Menderita penyakit dan pertengkaran.
Semua penderitaan itu adalah sebagai pembalasan atas perbuatan yang telah
dilakukan tanpa prinsip kebenaran.

Barangsiapa melenyapkan jiwa raga yang dimiliki orang lain secara semena-
mena, akibatnya akan membangkitkan dendam: membalas dendam serta
membunuh diri sendiri.

Barangsiapa yang mengambil secara tidak adil atas kekayaan yang dimiliki
orang lain, sama pula dengan menelan makanan atau minuman yang
mengandung tuba — hal mana bukannya dapat sementara mengenyangkan
perut atau menghilangkan dahaga, namun sekaligus akan menemui akibat
kematian.

———————————————————————
BAB VIII — MENUNJUKKAN INTISARI
———————————————————————

Bilamana timbulnya pikiran di dalam hati ternyata bajik, kendatipun peri

kebajikan belum juga dilakukan, namun Dewa Bajik sudah senantiasa
mengikutinya.
Bilamana timbulnya pikiran di dalam hati ternyata buruk, kendatipun peri
keburukan belum juga dilakukan, namun Dewa Buruk sudah senantiasa
mengikutinya.

———————————————————————
BAB IX — BERTOBAT ATAS KEDOSAAN
———————————————————————

Barangsiapa sudah pernah melakukan keburukan dan kemudian suka bertobat

sendiri, serta tidak mengulangi segala peri keburukan dan menjalani segala peri
kebajikan, maka lama-kelamaan akan mendapatkan karunia kebajikan.

Itulah yang disebut sebagai: membalikkan malapetaka menjadi besar rezeki.

9
———————————————————————
BAB X — MELAKSANAKAN SECARA INTENSIF
———————————————————————

Yang disebut orang bajik senantiasa mengucapkan kata yang bajik, melihat
sesuatu yang bajik, melaksanakan ikhwal yang bajik. Bilamana tiap hari
melaksanakan tiga macam kebajikan, maka dalam tiga tahun THIAN akan
memberkati rezeki.

Yang disebut orang jahat senantiasa mengucapkan kata yang buruk, melihat
sesuatu yang buruk, melaksanakan ikhwal yang buruk. Bilamana tiap hari
melaksanakan tiga macam keburukan, maka dalam tiga tahun THIAN akan
mendatangkan malapetaka.

Mengapa Anda sekalian tidak dengan giat dan rajin melaksanakan peri
kebajikan?

10
 Thai-kik Cin-jin Menurunkan Wejangan
太極真人垂訓曰： （乩筆）

太上垂訓 感應之篇
日誦一遍 滅罪消愆
受持一月 福祿彌堅
行之一年 壽命延綿
信奉七年 七祖昇天
久行不倦 名列諸仙

Thai Siang Lo Kun mengamarkan hukum

surat suci Pembalasan ini:
Dibaca sekali dalam setiap hari,
melenyapkan dosa beriring salah.
Dipatuh tinggi dalam satu bulan,
aneka rezeki makmur tiada goyah.
Diemban tinggi dalam satu tahun,
nasib usia kian panjang berekor.
Dianut tinggi dalam tujuh tahun,
tujuh sap leluhur menuju langit.
Dijunjung selalu tak kenal jemu,
urutan nama akan setingkat para dewa.

11