You are on page 1of 4

VICEPRESIDENCIA DE Versión 3.

00 VIT-ET-033
TRANSPORTE Y
LOGÍSTICA
Especificaciones Técnicas para Fecha: Página 1 de 4
Inspección de Aislamiento Eléctricos,
Incluye Plantas, Estructuras Aéreas Febrero de
y Casetas de Válvulas o Bunkers 2013

1 ALCANCE 3.1 Planeación

Diagnosticar el aislamiento eléctrico de los ductos, a. EL CONTRATISTA debe presentar un programa


tanques, soportes y accesorios de la Vicepresidencia de detallado de trabajo en un diagrama de barras que
Transporte y Logística de ECOPETROL. incluya fechas de inicio y finalización de cada una de
las actividades a desarrollar. Este programa de
2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ejecución mensual debe presentarse en la fecha
definida por LA GESTORÍA y/o ECOPETROL; las
actividades a ejecutar durante cada semana deben
• VIT-GTT-I-005 - Evaluación del Aislamiento
detallarse en un cronograma remitido a LA
Eléctrico en las Estructuras Metálicas de la VIT.
GESTORÍA y/o ECOPETROL la semana previa a la
• NACE SP0169-2007, Standard Practice Control Of
ejecución.
External Corrosion on Underground of Submerged
Metallic Piping Systems. b. El CONTRATISTA debe contar con los recursos
• NACE SP0502 – 2008, Pipeline External Corrosion necesarios para garantizar el avance de los trabajos
Direct Assesment Methodology de acuerdo al cronograma establecido.
• NACE RP0286 Electrical Isolation of Cathodically
Protected Pipelines c. EL CONTRATISTA suministrará a LA GESTORÍA
• NACE TM0109 - 2009, Aboveground Survey y/o ECOPETROL un listado del personal y vehículos
Techniques for the Evaluation Of Underground que empleará en la realización de los trabajos, con
Pipeline Coating Condition. su respectiva identificación. Copia de esta
• NACE TM0497 Measurement Techniques Related comunicación, deberá venir con el visto bueno de un
to Criteria for Cathodic Protection on Underground funcionario autorizado de LA GESTORÍA y/o
or Sumerged Metallic Piping System. ECOPETROL, y deberá ser portado por EL
• NACE RP00193-2001 External Cathodic Protection CONTRATISTA en campo.
of On-Grade Carbon Steel Storage Tank Bottoms.
• Instructivo VIT-GTT-I-021 “Inspección de Unidades 3.2 Movilización de Recursos
Rectificadoras de Protección Catódica”.
• Instructivo VIT-GTT-I-014 “Rocería del Derecho de a. EL CONTRATISTA debe efectuar por su cuenta y
Vía” riesgo el suministro y movilización hasta el sitio de
• Instructivo VIT-GTT-I-007 “Desconexión y las obras todos los equipos, elementos de trabajo,
reconexión de rectificadores de protección catódica” personal, herramientas, transportes y demás
• Instructivo VIT-GTT-I-001 “Inspección Poste a recursos que sean necesarios para realizar los
Poste “Instant Off” trabajos. Todos los costos de desplazamiento,
• Manual de operación de los equipos. transporte y gastos de viaje deberán ser tenidos en
• Anexo HSE/ASP cuenta en el precio ofertado por EL
CONTRATISTA.
Donde quiera que exista algún conflicto o discrepancia
entre los anteriores documentos, prevalece el concepto b. El CONTRATISTA debe incluir dentro del valor de la
de ECOPETROL S.A. oferta, el o los vehículos con conductor a todo costo,
necesarios para el desarrollo de las actividades,
EL CONTRATISTA antes de iniciar los trabajos debe cumpliendo todas las especificaciones definidas en
disponer de copia de cada uno de los anteriores el documento VIT-ET-032 para Vehículos. Es decir
documentos. ECOPETROL no reconocerá costos adicionales por
movilización de vehículos, entre otros: costos de
3 CONDICIONES GENERALES peajes, insumos del vehículo (gasolina, aceites,
líquidos, pastillas para frenos, etc.), salario de
A continuación se describen algunas de las actividades conductor, gastos de viaje y gastos de transporte.
Todos los costos que considere EL CONTRATISTA
mínimas a desarrollar durante la ejecución de la presente
especificación técnica, siendo responsabilidad del deben estar incluidos en las tarifas de los ítems de
CONTRATISTA incluir en su oferta todos los costos que pago.
se generen para cumplir con las actividades descritas y
otras no mencionadas que EL CONTRATISTA considere 3.3 Personal Mínimo
necesarias para la correcta ejecución de las obras.
La ejecución de estas actividades debe llevarse a cabo
bajo supervisión técnica y de HSE, para lo cual
ECOPETROL, GESTORIA y el CONTRATISTA definirán
VICEPRESIDENCIA DE Versión 3.00 VIT-ET-033
TRANSPORTE Y
LOGÍSTICA
Especificaciones Técnicas para Fecha: Página 2 de 4
Inspección de Aislamiento Eléctricos,
Incluye Plantas, Estructuras Aéreas Febrero de
y Casetas de Válvulas o Bunkers 2013

el alcance del frente de trabajo, el cual podrá tener más de carrera técnica administrativa para actividades
de un punto de ejecución. Los puntos que hagan parte contratadas.
del frente de trabajo deberán ser supervisados
constantemente por un supervisor técnico y un HSE, así 3.4 Aspectos HSE/ASP
mismo se deberá tener en cuenta que para cada frente
de trabajo el personal mínimo de ejecución será el EL CONTRATISTA debe incluir dentro del valor de la
definido en el APU presentado por el contratista y como oferta todos los recursos que necesite para la ejecución
mínimo el personal que se debe tener en cuenta para la de esta actividad cumpliendo la normativa aplicable y lo
realización de la presente actividad es el que se indica a estipulado en los documentos VIT-ET-032 y VIT-ET-000
continuación: sobre HSE/ASP. Las especificaciones relacionadas con
seguridad industrial, salud ocupacional, medio ambiente
* Ayudante Técnico de Electricidad – B4: De acuerdo y seguridad de procesos se encuentran contenidas en el
con la especificación VIT-ET-032. Debe tener Anexo HSE/ASP, documento que hace parte integral del
Matrícula de Técnico Electricista expedida por el Contrato, al cual deberá dársele estricto cumplimiento.
CONTE nivel T1.
Teniendo en cuenta que la responsabilidad HSE reposa
* Obrero convencional A1: De acuerdo con la en EL CONTRATISTA, se recomienda como mínimo los
especificación VIT-ET-032. siguientes elementos adicionales:

- Profesional en entrenamiento nivel VIII (HSE) • Guantes dieléctricos

No obstante lo anterior, las actividades de 3.5 Equipos y Materiales


inspección de aislamientos eléctricos pueden ser
ejecutadas por el mismo personal de mantenimiento a. Todos los materiales y equipos deben ser
de las unidades de protección catódica. suministrados por EL CONTRATISTA. El
CONTRATISTA debe asegurar tener en cuenta
b. El CONTRATISTA debe garantizar la disponibilidad dentro de su planeación la disponibilidad de equipos
del personal requerido para el cumplimiento del necesarios y requeridos con la oportunidad y calidad
cronograma establecido para la actividad, por lo que mencionadas en la presente especificación técnica y
debe tener en cuenta los descansos, permisos el tiempo de presentación y aprobación. En caso que
legales, vacaciones y demás derechos laborales de los equipos y personal no sean aprobados por la
su personal; cualquier reemplazo debe ser aprobado GESTORIA, el CONTRATISTA tendrá que
previamente por la GESTORIA. cambiarlos por otros que cumplan lo especificado y
que se encuentre en perfectas condiciones, sin que
c. El CONTRATISTA es libre de contar con personal esto represente un costo adicional para
adicional al indicado en el presente capítulo en caso ECOPETROL, ni reprogramación de cronogramas,
que requiera llevar el control del tiempo, elaborar no obstante todos los incumplimientos afectaran la
informes, gestionar permisos de trabajo y en calificación del CONTRATISTA.
general, cualquier actividad identificada por su parte
para el óptimo y oportuno cumplimiento de las b. Si durante el transcurso de los trabajos, se observan
presentes especificaciones, sin que se cause por deficiencias o mal funcionamiento de los equipos
ello un mayor valor para ECOPETROL por el costo utilizados por EL CONTRATISTA, LA GESTORIA
de la actividad. podrá ordenar que sean retirados o reemplazados
los elementos deficientes.
Los cargos y perfiles del personal que ejecute los
trabajos para esta actividad, son los establecidos en el c. El CONTRATISTA debe entregar a la GESTORIA
documento ECP-DRL-F-004 Catalogo de Cargos. un programa de calibración y certificación de
equipos y personal, cuyos costos deben estar
Los salarios y prestaciones del personal de base que incluidos en el valor de la actividad.
ejecute los trabajos para esta actividad, como mínimo
serán los establecidos en la Convención Colectiva de d. El CONTRATISTA es responsable por la disposición
Trabajo suscrita entre ECOPETROL y su sindicato USO. final de todos los residuos que se generen en el
desarrollo del contrato.
Los salarios y prestaciones del personal de Supervisión
de los trabajos serán de régimen legal y los salarios e. En caso que el CONTRATISTA para el desarrollo de
básicos como mínimo serán los establecidos en el las actividades incluidas en la presente
documento ECP-DRL-T-004 Tabla de niveles salariales especificación técnica requiera realizar
VICEPRESIDENCIA DE Versión 3.00 VIT-ET-033
TRANSPORTE Y
LOGÍSTICA
Especificaciones Técnicas para Fecha: Página 3 de 4
Inspección de Aislamiento Eléctricos,
Incluye Plantas, Estructuras Aéreas Febrero de
y Casetas de Válvulas o Bunkers 2013

actualizaciones tecnológicas de los equipos incluidos • 2 Electrodos de Referencia cobre/sulfato de


en la presente especificación, debe incluirse en el cobre
valor de la actividad. • GPS con precisión métrica con cámara
• Computador Portátil
f. Si durante el transcurso de los trabajos se observan • Medidores de aislamiento, referencias CE-
deficiencias o mal funcionamiento de los equipos IT y RF-IT (de acuerdo a su aplicación)
utilizados por EL CONTRATISTA, LA GESTORIA marca Tinker and Rasor o similares
podrá ordenar que sean retirados o reemplazados • Explosímetro
los elementos deficientes. • Vehículo con conductor
• Herramienta Menor
g. Todos los materiales a utilizar en estos trabajos
• Equipos de comunicación
deben tener su respectivo certificado de calidad ser
• Machete
nuevos no usados, de marcas reconocidas en el
mercado y requieren aprobación previa de LA • Pistola para Soldadura de Estaño
GESTORIA para que EL CONTRATISTA los pueda • Herramienta Menor
usar en la obra. • Vehiculo 4x4 con conductor
• Equipos de comunicación
h. El CONTRATISTA presentará los procedimientos de • Impresora
trabajo, pre-operacionales para equipos y • Fungibles
herramientas que utilizará en la ejecución del • Papelería para informes
contrato. Esta documentación deberá ser
previamente aprobada por LA GESTORIA.
4 ACTIVIDADES
i. El CONTRATISTA es responsable por la disposición
final de todos los residuos que se generen en el 4.1 Aviso a propietarios de predios en el derecho
desarrollo del contrato. de vía

j. Equipos y materiales mínimos requeridos por el a. El CONTRATISTA antes de iniciar la actividad debe
CONTRATISTA para la ejecución de la actividad: entregar al propietario de cada predio o su representante,
la carta de presentación firmada por ECOPETROL
• Multímetro de alta impedancia 10 MΩ, indicando los vehículos en los que se transportarán y las
categoría 3, True - RMS - [Fluke 337] fechas de tránsito, el tipo de actividad a efectuar, la
• Localizador de tubería con las siguientes información del personal, modo de identificación, los
características: vehículos en los que se transportarán y las fechas de
o Equipo ligero, con display LCD de alto tránsito.
contraste
o Display con flechas identificadoras de 4.2 Inspección de aislamiento eléctrico de plantas,
dirección de corriente estructuras aéreas, casetas de válvulas o
o Modo Peak/Null bunkers y cruces encamisados
o Indicador de profundidad cuando el
localizador esté orientado correctamente El CONTRATISTA debe cumplir con lo indicado en el
sobre la tubería Instructivo VIT-GTT-I-005 Evaluación del Aislamiento
o Debe tener conexión con un computador Eléctrico en las Estructuras Metálicas de la VIT, para la
para transferencia de datos. ejecución de la actividad.
o Debe tener conexión Bluetooth® con el
transmisor. 4.3 Frecuencia de Ejecución
o Ancho de banda de 50Hz to 200kHz
o Transmisor de 3 Watt La inspección de aislamientos eléctricos de plantas,
o Precisión de medición de profundidad de estructuras aéreas, casetas de válvulas o bunkers y
línea de ± 5%, tolerancia de 0.1 m para 3 cruces encamisados se debe efectuar una vez al año
m para cada sistema a cargo de la Vicepresidencia de
o Medición mínima de profundidad de 6 m Transporte y Logística.
o Encapsulado IP54
• Interruptores de corriente sincronizables por
señal de tiempo haciendo uso de satélites. -
[Kastel K-20]
VICEPRESIDENCIA DE Versión 3.00 VIT-ET-033
TRANSPORTE Y
LOGÍSTICA
Especificaciones Técnicas para Fecha: Página 4 de 4
Inspección de Aislamiento Eléctricos,
Incluye Plantas, Estructuras Aéreas Febrero de
y Casetas de Válvulas o Bunkers 2013

5 CIERRE DE LA ORDEN DE TRABAJO EN LA • El archivo magnético del informe aprobado por


HERRAMIENTA DE GESTIÓN DE GESTORÍA.
• Una (1) copia digital del informe impreso que
MANTENIMIENTO DE ECOPETROL incluya las firmas del CONTRATISTA y la
GESTORIA.
El CONTRATISTA debe suministrar todos los datos
requeridos para el cierre de la Orden de Trabajo
7 MEDIDA DE PAGO
programada previamente en la herramienta de gestión de
mantenimiento de ECOPETROL, tales como: personal
Estos trabajos se pagarán a través del precio Ofertado
utilizado, horas hombre, herramienta, costo total y
por EL CONTRATISTA en su Ofrecimiento Económico.
cualquier otro dato que sea requerido por ECOPETROL
Incluye todos los costos asociados al cumplimiento de lo
para cumplir con sus indicadores de gestión.
consignado en las presentes especificaciones técnicas.
No obstante lo anterior, cualquier evento que ponga en
La unidad de pago es Global (Gl) por cada uno y por todo
riesgo la infraestructura y sea evidenciada en campo
el sistema, iniciando en el aislamiento de la planta de
debe ser informada de inmediato a la GESTORIA.
salida y terminando en el aislamiento de la planta de
llegada.
Donde quiera que exista algún conflicto o discrepancia
entre el instructivo VIT-GTT-I-005 Evaluación del
Los cargos y perfiles del personal que ejecute los
Aislamiento Eléctrico en las Estructuras Metálicas de la
trabajos para esta actividad, son los establecidos en el
VIT y las presentes especificaciones, prevalece el documento ECP-DRL-F-004 Catalogo de Cargos.
concepto de ECOPETROL S.A.
Los salarios que se cancelarán para esta actividad serán
como mínimo los contemplados en la Convención
6 INFORME FINAL Colectiva de Trabajo suscrita entre ECOPETROL y su
sindicato USO y en la Tabla ECP-DRL-T-004 Tabla de
EL CONTRATISTA debe elaborar y presentar por cada Niveles Salariales de Carrera Técnico y Administrativa
sistema inspeccionado los informes citados en este Para Actividades Contratadas.
numeral. Todos los informes escritos y en medio
magnético se deben generar de acuerdo, como mínimo,
con las siguientes especificaciones:

Procesador de texto: Word Última Versión


Hoja electrónica: Excel Última Versión:

Informe Semanal: EL CONTRATISTA debe presentar a


LA GESTORIA un informe semanal en medio
magnético, todos los lunes que incluya como mínimo:

Curva S de avance de Obra.


Informe ejecutivo describiendo las actividades
realizadas y hallazgos relevantes.

Informe final: EL CONTRATISTA debe presentar a


ECOPETROL el informe final, el cual debe contener
como mínimo:

- Plan de mantenimiento con acciones preventivas, de


mejora y correctivas, con los costos de cada
alternativa propuesta según la condición evaluada
en la inspección realizada.
- El CONTRATISTA debe entregar del informe final:

• Una (1) copia impresa a color, previa aprobación de


la GESTORIA. Esta copia debe venir firmada por el
CONTRATISTA y la GESTORIA.