You are on page 1of 126

pvf

"

~tt'lc/< ~I"a. ~S~IJ ~/fH 'JU1i!k

La Sanda del Leon

CmsDITOS,

IEJeIRIT'O pan !PAr:lIiR ICK KAliUM" RlEE SOESBEIE ''t'OHNI WI('iC

ItUTlRlIAI. AD'I(tOlOlAL, PE MAP(.IUlI' f!QUfJfiOA, RA,,'tMiONP lAU, J ENtUIFU MAIIiIIl~ JllM, PINTO .• MIll; V AUX" DAVID WI LllAMS

'S.S,1fEJI\A, P'E ruECiiCl' P'~ DAVID Wlll!I,AM;5, 'II' lOIi1 to! WICK

hO",~ION !DE POItTAPA: RANb,l' c.A!wc.QS; IIL'Un~<liOHlE'5IIN'!"IiiI"'I'CiRE'S:: AuEilrtEl' (OR.MAN, Lll D,ANfOR1H, ,emu IDORNIAUS, JA.M:lN :FEUX" (ARL F'lt4N 11:, SCOtT JAMIE'. kon ,OHI'4:S1OIN'.ilC IANCA5,nn.:, BRAPLD' M., M<:D!Yiln~ n.u.u:)H PERU, BRIA"" SHOD .....

M4P;AS:IE:f,f LAIitRDi!

PRlPAIlACIOH £II WIUJSTMCI:(lftlS; (JUJ DORNAl!IS, STEYE IH!'OOG:H EElI.GlaN' PE tA I,~HIA! P.'" TnlM p;!Ji

EP!ITORES> P.I .. TIJIHPLJE, 'REI S~:nn;E'i. ,OHIN 'WIele MMlurr;.cIQM INTERIOR: SfN,E HOUC,Y, p:A-ml(IK KAPlAA, ROB VAlJlX

(RE!DIIrTOS P'E ILA EDICION ESPANOlA

irhRJEcmlm, EDliRl'ItIAi!.fJ; 'IJA~C:AR!L'05IPO'lJI"'P'I V M1C;UUAiNC;El...MVAflJEl TIRADiUC,(';tOH: 'PABI!.O"'fENiftI:f' GIMIENEZ RoPRiQUU"IMARliA. "AlinA'" 8ARAACAN FERNANDEZ ,(OOlItDINMJOH DE LA tiNEA: CAJIU.0:5 WMA.

MAQIlH.A(l(l!il; lAlUDS LACA'SA, JAVIER PitOEJ::CALY"O'IE IYAN CAlRHI:R.Q' IMpjRESlON: GMFI(INW M.

Ru.vr.c!I.o.N: A!IFOpuaLf$1!iI

_-~--,

ft.~ _~_~

Uil _Ii_

.I" "",_",j., hl= c:.T".m ~lulil1lO<l" i4, f'"",w., 1k>.I",rui' EI Aklru"',

llIQ()!) AW"Iil'. ,l;:ll1i<y Mildrid '[iiHi,.,.I'J' "1 ~iO 11M fox: ~l 811 n ~~

i'¥'1Ii',..~riml""':ilI'.:;; e-mrnh r7'lti~!b~e'ii'~n.~':11

C\!ru{lt:_j~ o,;~ht;o.h"'''" il' IR ,"~IIi: ... tl ~'U"'~'p;lI1t~~ ~ ~("" • L I (' ..... fA .. !';. J! lJ.::o)£

., If~-::J 1-1fi'!.. ia.,J: Ijl.~hli,I~lfl'.c:"'.i'.lp l'i"R.·_l'l:oolI.~ k,_...: d~ln'l.·h·1"i. , ........ " .. :hlm· .. (tit.·tIJ L"_o;~n·!o,;IIIN.!I1~ llfl,lIilTiLl.J !!I rt,·pl\ldlK.TildtIl sin. t!11:trI1I1I:oJ1 H ..... 'riH~l! 1:1 eaunnal, u xc ~pIQ rli .1. ... -l1:~ h tmencton d .. i!~riIlll' ro!,;'?I.~·il:,l"" 'l\ILU"lo Iw fkl!Y.!r:.Jjo..::oI, nflfl'hR'."" 11;:H:IIro.: ... f [l!UII m ... ~d[jMj'J.iil ~'r' ~L; 1I1hr.~ scm [lrorll!dilil 111leli.~'lLIill ._k: I=,..-'It;: ~i~ .... l"'i'hI~ln.J;!, Gj1;."I..!~ I nL\. f,''rl!.: Il:i~: I-Iul~l~h.~ Cl'dll ....... frt':':I!II)';I-t'..i.Inll!!-. IJI'itJ L!.m.r:m:.~'1 "ul~li:llf~ . .JL~WI7!ILi!..I" a( II,i' f''':-;:;loJ, h'IIr.II~lIa ... 'L1

La.Senda del Leon

"G'uatqMier hcm1,bre puede fJStarpreparado para mata«. [In samu rai esta preparat.;io _rt-,arCJ morir". -Akooo Toturi

~ek1 escrilJi6 el liIpelldice It{ tim * !~G:1.W!·!~ y fne nuestro mm.e~em miht.u, Jim! t!::;cribio una L~tiH:iI Q dos y lue un gmrl I!r,Lmp::HrI de idei]s.

J~n~r d<:!fi:ni6 J~Qckl! y mllvirtW los Ki~TlJ Je kl~ uebulosa en algo m~J.ilniftm

DaV!l:". y[itJ'!i' 'trn! l·~tl[(l:S tl'k:ti.{\o~ '!"i.~~idl~nl'[·s) hki(~rOri d~.~ Udf:!J'I;I'ZY,cl ~lg:o 'in~p~r:iHlor m{l~ q lIt;! ;sirupl·CJ.ncLltc inl'ltf!.K1iYQ.

rOI' (i ltimo, .,1g;1'1ldce:imi-:::ntCi3 cspceialcs al rcpsrtodc Sam .. af So/dado U-y~n. :Lk:go en la unckiciJ:nfl hora (0011 treintH s-eguou;(jf> p~rn 5ali.r) Y TIOli S)tl!O en el camine,

E:;:te ltbro est~ dBdtcado respetuosameete ~ l)[!ve Will~lru: y' Va\'!B :;;;e~y [1 pLtmero eIl~h~ ,1 SITIJK'ieU todo lo glle sabe fiiDbre eSlrn(egi~. 'I rnc:tka.

IJ segundo £'\'11)8 1l);!L~ delvalor de 10 que r1irlJ!':u.~o de [)OOOtfC16 slllrj. iml.fL& .

• GRADE(Ilw\:I!E.Nl'OS DE LA ED'I(IQN ESPANOLA

it. M:J:tflur D~~ejLl d<li~.nyo ",!C61il.1O que me digen a mi?' ode I.~ f-,;mli.Ua Mat:<:u, y Akudu K~ll,.;_aki, gilnerai de ~os eje-l'CitosLe6-n.

fap,ftu1o Cuatro: Quien es quien .. u.~u,.~u •• u •• tU 60 Capitulo Cinco: Ejemplos de personaies UIUUU 80 Apendice I:EIArte d,e la Guett,i UHUUtl.ntH.~~ 94 Apen,dice II:: Las Gu,e,rra.s de Ies Leen. t,~ t,t!t .. " 1 03 Apendice III: Las tierras de los Leon u~unuU 1]0 Apendice IV: EIMundo E:spiritual.u.~MH!,!,u.i. 116

COl1tenidos

In dice

CapftuIo Uno: Los Nobles LeQ,n . oHU"IUlo UUUO+ •• 10 Capitulo· Dos~ Las Familias de los LeOn . .,.,u u~. 20

.---"""':;~.",-.."..........~-- _.-,._- ":" -."" - .• r,- .

--~

La Serui:a, del Loon

COT'12,on de Leon

Lll~ rl'lII~,.; r,~:vn'f;jll el ;lll:CIl~) ciel0 3Z1i1 brt llante de punta a PI,l!Ua ernpLljgj[ti por eh'ien'to, !Jt~m5I1:;1r de rugL(j0~ resonaron, mezclados O:1~ un grho (II:: guerra, Los >Ej~rc:i;t()iS COil brillantes ~ral1d#ti:es slzareri lit) mlllae deespadas, bacia 105 dI;:100, <lm:;t,a;':<tfldo a la oscuridad :a

oponerseles, .

A~l es como empleza, lli el o::rlitru y el final, posque todss Iss cnsas ~n ci[(:'Uilll:re~, y roo~s las lecciones pucden verse en el fl.l'tu!:(1 de 'n1JJ,e.~,· tros llijos",

Un glJllrrero, eon ]00 olos bril:m.l~e:l, ~' vol'itl6 11',):(,.I;[ una Dania ~5{:'rn ?,lorio~, M::,IISl(i~_ Mil veces habfa sido dicho }' mil 'i'CCC5 ~]la habfil I'e:'lp.ond:ldo CO'I1 un tumultnoso ~ltw de ,Ql;!err:9 I ouglllitL A:ltod.o J,ni~o ,fta>eia abajo, observandc I~, m~trd,~l1 de sas seklados 5:a01H.lir la ti~rr::li" $1;:1 )'t:=:lll~ 1 emplumado fJl1deaba, al Y:]enro rrui,emm~ :;llierhl.l1~l lir,mernerue I~ riendM de ill caballo, J!Jhto a el esperaba Ul1~ 1l1l'i~J: d.(! oj(l!'j f1egl:O~ ':"ULTI(JI .~ muerte, SlIS labios torcidos en um. son~1S1l1e-.l;:peti:mt:lDE_

AImJo AJ~~~0LI Y Mat'Su T-sLlko se alz~oon en la ]ado;::r.i. J!r l~ w)J !i.;l!, e'I (lot t)j:.i~hdCla sobre ellos. Los Ojo-~ de ~I encomraron los de ella LlIllcntrn;'; 1~J.lP::t.«~ hL~ Qnt.;l.~ .Q~ "l,l ydm(l., "Ser.1 una batalla g![JrUtj~::l"! dljn,. &iW:am1:a su lmt:a[l~

eft su obl, Sus ojos oriIlt'l"ban de gloria, yo eada uno de SU;5 moviimj!i!n!ooreb~b:a orguilo 'f cflnf'!at]Z,'lI!, I,a. u.flka It:SPUe1it:i1 de TSfUko f~e UIl;1l fe,mz ,~i[lds~ n1ioelJit.J,r,t> se "Q!V!~ hacla hil fuerzas:Leo;'tl agrupadas (:'J] 111 11 nnura h:a~[} ell(l~> Et StJl recoetaba el :hQdWJJM.: oon fwtll. :d;es:.lumbr'J.IJit:eJ iuloi,endQ '~u~Lt>r ~] ~:o;~mO y ~J o;::jl::r.;iru- Toollf Ranbo W0 5ohi.c.r.r Slhit-c It.cigJ!iabo (el (;a..qtlll{l dEiI Leon) robado pDf la diplomad<! Grulla, ~n .. )2. cobardfa Grulla,

"E.,1;n ve2retom~remoo dC~l!/~[II,o ,Q(;) nuestros ~m~:r-~~ITn:-;i", L"<I. v[);\ de ~"fa:S0U era, dam, y lo~ bomlNcs enel 01Jilpo s[IJ]IllJa1C11l!.i con susarmas ,:,1([[Lp;:t;ndo el roJo,d®1 sol dd amanecer. "~-Qu.ik;[! Iljch-a~j. J. m.i lad.o?"

L~ respuesta ru,e un atronador gritQ de 1J9l~Ila, .1 i~l.aclo pm ill! 'Hup::r a ;5U deredia. An.tes de que el 001 tmbi.e.L'!I. ~d,af'."iidcieJ horizonte, la ba-

mtta S~ hllbfa Illlci~oo< '

"if. J::J_derecha!~, aull.o. Akqdo' desde ~tl, cabaHon(1)!:i,llIitL: 1 !tl11W '~"rus' 1.e~irH.l.es. "iFhm.qlle.<JI!l :1 11 &:.-rxha.! i(':r{J.lpe8rl!"

. lu.'ln(lmb.ioes ~~1:rOIl" sus espadas 1~1l~" ban cones $.iiT\:gtie:nl().'l a SL1S 'elle:migoo. tas.abcrJA1/C!iil)ifle~ .L11i.'lJOc:ldaspDr el hef1.1UI1O· ,oe AkooQ gri't<LrQ'I1 au ·O..!Kl rnlen!r,1i'i ersn ... r,mlbJas" .Ak.oao m~r6 fillc:i~ e] $\1L' "n~l(J!I: los ~eguid~s.de Matm l'IliIIlI~ni~ld.:o' .... alir:flr.t:hl>t::ni:e, 'Iii :p~:>'~iich"ln h'e'J1te :~ ,o'u: 1'etO'fCi.doo, ~"'J$ m,;l!n.oS d"_urreglmll .s~.ngre 'Y Vt!Ot;!lQ,FYM.'i.Ji ~!';lab~l. una eabeza pm' encirna de cllcs, Don IJ.Im '[re:rnem~ eSp:ilda en SIJ m:ann. G:rutando, c.mgo oontl:i.! ~ QrI~ I1'Wi}!Qf, P:d.nl~{J a la dieJ€oel1a, su ,golpe detuvo SU~ gl~rnlS; y luego un CQ~e ~ I"sp'~~~s de h ~5r.:ii!, Tx~ dli~1 ,~~ vdal'tla mlentras el no-dacht oor~IJ~Ia:'1 plar;n;, deme~l~. de la <::riatlllrl,<i'l 'f ~~m i:ugiQ de dolo!' y furta,

1/ililt$!j"

Aku(b Si(mrl.6'iQn~ e~posa .h~lI[IJf'l s~do'J Su e~grbIl~ [1)0' ~e!lif~ Lgl-l~tl, 'I '~t:I;;l~qu~f!:r ho:mbreb.,jo t~ m.~.i:!Jo o#u~, su vida PQ~ ella, L1l D~lm;l de

los leOIl_ '

1)[;1 pro~lQ, C(JlO 1lIt1 rugido, los ogf'QS s~lt!<· [Oil (II;- 1<11 rI\,;UJ" [.liI)"'Emll sl:ibl'e .,1.k.odo ]I sus hOlJIlboc~,

.

·i1'SL1ko!~, g,irli ,';rruflli. ['.IS nuhes de polvo

k-Y~II't~d~;'j pOT l{l~ eaballes a~8Qftl1:l su 'i'lIZ. ~' ~ ~Lp:aI'\]1TI).l'1 de Sl!:1 vim_ "(fsl1ko!"

Corazon de Leon

Ante e! 'JIU ~lJ.i(bd!. de lsnceree Da'idoj! C',U" go contra los AlI,lJoo~ no bldJl~ uempo p;l.Im pensur. !\r:amu !:.<:I.I~(i "1 h t'l:'Jn(~W con .hl: espada de su ~r~ bri~IM'.do aftlada entre el humo .. W b.l~lia c:5t.ilOO ye.ndo b.ie~. C~.d~ vet'; ~IJ~ lQti Lc6rii ('~rg<lbal'l OO[lffil el rus!1i!lID, l{l.';:. G-w1la oornm~ru. saban con llDe<ite V h~ ardiendo, M~emf'J.s At'1lS(l1,!! oortib;;! ~. C;-~~CZ1l. a ';!ill apQlleili:E:, ,;.oil) a o[m,Allllrn(l'mOOIi" EJ odie r&o:rri6 su C""!.le.ipo, y 'caclal"l6Ipf.l SEl YClIvio nus rur.tOSO,

A.?li.i;.o~ s.arto oo:~tta el Da.idQj~, clsvando a Uri hombre en el ['.lr.1 dIE "".'i[1 OOlllpilnf:I'(), 'to him u na ,pa~, p>il.m secarse .I~~ j~J'!()£ un momenro, 61'n j)6cd~d, pcns6 Am:i()u, Sfr,~ pt~para qu.ff.-7Irt:!.. SJ!'im.jt<!rit!?r. a. h~f

A su cerecba, UIilIl. ~gic:iifl M[l;ts~retlD(edi6 cnando otra IIl1' v ;i;~ de flechas cave; sobee ella. T.mlm y' ,~u s ~oldj"l(l().!:i. !i€'~eagfllp'~rCl<I1 y se zamhu.lleTrnt(!n:~r~ las puntas denuevas lanzns DqJd0j:i. En ~'IJ~ o)OJi el rue-'no del oombil:c¢ ardiil WII UI]}[ ff::rbddad que rlli'1l.1l7c2ha ·mn b:is ~r-:lm!anes de DI.'eS._ "iM!Si[.q~I". gru~Q- .1',[00 su '~p~.dllli, SLI gr:iW f\,le .;petido por u.n O,~mC1~a[ de gar"g[antil.9 .. Lim M~II~i,J se [D.IT~p31"J.r-o:n par.:.~ 'llt!lit:tr de ~lU,evO,. (;,on lasarmadusas (lf11itJ!n.Si'€:rit9mhlS, p;1:~I:i.do por cncuna de, los merpos de ~'-l;'; eamaradas, .signje"fL'}J~ a T"8~Jkn lw.da h. l[1>J;O;:;I. ~ Gru]b~.

Ar:J&ou ~pu~6:6 COt"! :<:1.:1 kat::iilia, ~iAm!·. grit6 outre el i:l,1gi!lo ~. t~~ E~!JIltla., ~iAm c;at~ b. brechal" Trtl$ ~]. l,(l~ ~m.'Ur;J;i .!:i~ hmz[l,1'Q11 ~ b srieta hecfl';lFlQT 30f M:ltS~11 ~rlo.mndQ 1M grit'C!l,; de 1~),~ herldcs 'f Ja [lmE.lon de 1ISlal~4J;.~ OlWadiJ.s,

. A:li.utlu liOltriu micTI!tf'JS 1:1mpl.a!J;t ls sm),gl'e de ngru desu b1r~n~, TIes valientes 59mm:.lJ haiJ.["lIllI.'1Jfltocoo vali::r, per-o h~b!~n mll~I:tQomm.ir l.a horda fic'lCLlr<lf. Airudo I nihJ }l11r~edar, 11] lJu~rbl. rep[quetelloo en, su 'rel.mo, ::i~ pO:rLY ya no esta~lnlc~:nZll..:;k~ d~r; ~oojo, 'I 51:: aim ro.:.lo2;ildo, p~r l~ ttmro~.

"iH!llcb el futlpe.["J.dm!~, grit6, y !ie" dlhgill I:!..-acia. iii centro de b b..u.ulb._HHbl~~~b m~1_ Akcoo vio una marea de .fig!j![.~ retorcldas, oiIJlit1ndo!'lf }idl~re .Rf'ikl ~8ar'l como trn:i rormeni":!l, ~pJrutal~lo .,,100 ~mlJr::a.i que: les hacian fren::e. C;:en::-n dd ~mpe,md.!Jf. lo~ h0'J.rJClr€s de KiI.klra o\ii::. u,:rr.;ill~!li oomolllJl rmclo, con I<lR es:pacl::ls etlhlf;)[lIl5 d!ii sangre.

M~ffill tmaha :OC!~!l, Sill gll~Jcli.;-. de honor 11<"1- 1iIi~ ~idrl de.~rl~lldlL Su l~fjl1~dlri':ij .r:~'i:I'[lb~ rot~, sll :'Q.l;tJ;o ern. IJ:I"I~ 11'Ii!;(;~1[jl d!l: fuli.~- .:\kudD cargo h:l"J~l elb, rompic:ndo illos 1l[lca5 0011 ~f[Ln,Je~ i!."Ull~t:~, D(O~t:1lI n lado, 11[1 (]Inl. carg<i' b.Hj1L t'!il.

Ako,Jo 8ere~OTdd t;.:J..io ~U~ garras, Ierentando dlr.lglr RH e<:;~d~ ,'"'()flr'r'j su ~~.10, ErllJ r~pidq, "! :;;I_] g:ol.pe 0010 <If<1nlio la 5~lperficie, Ia oSRngn:: neg[",<lI 51lIpi.c6 I.~ l.::aJlIJ d€ Ak(lJ(I,ce~~ndQk mlenuas el 01.1:1. reta, VIendo ~t'I;l:o ~(;Itrlbf'd.s, Akodo paf~biJ. cualquler mQ v. i!t1il4nta·Jl'etroC'S· diendo ~ll1lg1L!l!ir $JJgo de Ymt~jll micnttas se quimJhl d. acre lkjuido_Je lOIS ajm,

oy.o un gn(rud.oYlll1 grilto, y .wtt6 contra In sombra enormc, ;SAl esp~da.e(leol'ltn'i bue-soy teru:b~, p;ero Ie rue ;!11:1:<l1!l(J.Ol&';J. de h.. rn~ m). Otro momenta, peM nd:r,:gd:fl golre mil')

Akado inJt6fi:t-o ver ~. 'tr~1f6:;· del dolor Y W: san, gre, De pirtl :~nte- e! ~l.:lhf" una ;lImier, mn .~~ ,":;"1_. bello enmarat'lHdQ y &nlvaje. kil. lnlr~& estr,~'ih0, y ella ofreci6 .'IU espa,1~,

"jl1Ol~(d", ~r:ilO Akodo, viendo '~IJJ~ €;l deI1lllinio hahf.lc:aiJ.o! (fu.capimdo, en el StleJf_'l, EIIIOI 10 ~;ogja del beazo ylo ~r.l:'asu:-6 basta pOF nerlo en pte, guiiIKlo~() hasta un 'Ill;g<lr ~. ~;II"'n. M'li!clns,vs(:es o.yo elresonar de 1:. b~t::I~hl, g")e:r() sus ojos 110 pedfan 'Vet i'I$1&.l cl~.ro. L06 homhres pasaban I!Itl Uk'!UM, ~ G}'u a M;!lIlSl.I1 gfit:a[ 6ixiei:ie~ ell su fL()lnhre.

Finjl!~:rw~, en i~ ~e,!luriJ<I"d del carnpamee[(I del E.mpeY.idor, un cursdor ~.endi6 hs 11,eli,· d~l~ (k A kodo '"Verllls de nnevc .pocdojo dere'000, mi senor, perc el aquterdo .. .,", III \rQ~ dr.;l hombre se cl.eWlloed6en 1<1 i~ldl!lmb[,e,

"R~~ h:len~, 1lfI1HllliUm ;\,k(ld~)_'N{j :rr(':(eSi~o des (Jios: pillfLenColitriLr -a JIll enemiga", Him ilna P~l, "8'.;li!/lli11:?'

"Aqu]". Ell. su VGZ !";IO wbfa sl<lml,~.it)fl, 1]1 reV~~:rI.c.ia, soLo elmfl!S leve IlliI.tl~, de respeto n-mm~b1i su POSlp0.i1 eomovasalla.

"J:l.e.hf!lf,~ "'.stili" .~ ftH la(Io~, Su 'Iu:.::; <::'J1L ~~.pen~., er'!rQI1(DUockb pm I~, fnr.ta y I~ des~lJe,Jci6n, "Pero no p0d!l:'!i ser hoy. Toma d mando". Desp~l& de: un hugo .i.oome'nto: "T.e[lf.u~ rn7.t'in" .

"Nlu [l.t:a pmlr.eiuOiS luelHI:r Ii':db :a ,I;rd.o, '11Ti Senol"_ .I'-iin ill:l,J:10rt~ !JJ q I,l~ ri.:flC:::i·", i51J8UW Mat51J" "N!J!!L(;,I tUnI.::iu,ll.!].r.fi". La nyu 'Jtlr una v!!Z, m~enLrn~ la seda <.l<: J~ tiend<l ([njla, Y ILieBo 80..1.0 hubo silenelo. Silcr.rcio 'lloo g~tiQ.!; del d~~tili:He campo debatalla.

Lo.s Ja'm_:t:[(ki DllicitJ<ji .rt:IIDt.;ooit":[orI tl":'~5 etfmo del ca~[mo., p2:rmi:Li~ndo .L Jo~ ;Y'qUE![OS LeOn que IQ~ ~ cTibi.lI",ru.iJ], cern JJ.edl~S let:i:tl~, T:s1I.lko y Ara'Son fLO fl<lGlJt:a.rnn, y SU atl'g:;! Ij;:s 1.10;1."'..1, lm;L<!, las ~)!jert8s_

[~ptlid<l crm e .... puld~., ~l AI~odo y liL Marsu lucl'JafOTi, g;l~ k"L1iIni.~ 'tommlo c:iil.[l.o:J Y .~lleso, Un t:enre:n::'i!i" df: ~'>old'ldm cargo ooneliJOiS, .1

tr..,\,CS &el puente de TQ£fli :~~afibo we Shi!i![\ Shlt.~ Re:i~!>~hu_

"iGlorios,(1,!·, :m;ld Arasou a IIU pr'i;),loetlJa mierllr:l.'i aiz:loo sdv:,ajel'nerue su karans. ~iNun.Q;,1. h~ h~bidQ un di~ como estel"

un grim de guerra MITE,it) de los lablos de Tsuko, Y' ~LlS golpes jgu~!l~tro - ],a cnreldad de los, de Ar.;lliOlL Ll.lch.ab,m j"~111t05, M~tsl.1 y Al~fJdoi can le&11 L6ci~Ci:;L Un trio de D~iJoji &!.1.i;6 de, de deuds de la empahzada, '! $1,1$ katana rel.<lmpa.g1Je~:ron, r~YkQ"ccri'l. un .l'lugi.cio, e~.rg6 (:(lflfl'~ 1m tres, sahando ~ lmvi:l, de 5U gmm:Ua y atravesando a uno ant ~ de que pud:ier:trl Fl!aCdo:nar .. L[}5 00"[05 dOl' ntvelaron SL1S ~flIl'YS, ~nriendo ton cautf'b !Tlit'_lll.D'".i.'i ~. apL'cJXir.nabaL'l,

Tras eLla,Al'asol..l s .. 1&6 bacia jel.afitt'·, Sjn darse C:1.l~U: de Ia pau:;:m. de Tsdt{). &.l.lte· entre las fl H:':'rZlIS Grulla 5<.1.1 vajeuiente, con su espada briLlaru:.e de sangre. Los vt-[jlhl fueron r.jpidG~ .. pcro ·cllo fue mds, Uno- golpeq SJS rlernas,. pere 10 pan}. Al'<l..'iO_1J. saiio hacia dei:lJI"li.e, haciendo gir.i!r .$11 espada mienrras pll- 511b;1 .. ~fa'i.'e,., de otro hombre.

r....__~.'i Gmi.! cootinuaron retrocediendo, y Ar.::l!';OU carg6 tras ~lIQ~ 1t;1ll'l:~nd.{)le rraldores, eebardes, petros .. Co:r-.Q el aire mlcruras se retirahan g.-:ilpoGl,l1do doode habfa estadoun hOlllbre spenas ur; lnstante snres, r\ 1 fill no rerr.oct:Jjerull It!:lis, y Al'aS0U se etl(..'On[n~ arrsstrarlo [(liD-s, .. traV'~t:i d~ l ..... s puertas, en d. ooril'zlitL de las fllCTE::I.9 Thlidc]lji. Ui'I.ocH}'6 b,ljO el :golll(-: I.le Ma .. ni, au:!lando mi~Ttlt"'JS el Leen atravesaba !1it't pie&ad ru pecho, Otro goJpe6 el brazo de Am;'501J, d.e_iundb una 1l:k'11"C".!J srngrif.~~1'!'I. ames de que !>'.I p.rupia cabesa fuern <J.rmnQl~la por La hOj<l d~ L!i.,"<.If1-

Tn:·.13 m;l.s rnu'ricron ames de poder aknnzarle, ~L1S k<11:,1fI~_" mm~ golpearon rurllrl.! l~ ~i,e. dea. Amsou :,;,dc6: .!>'U resplraci61!! CJ;i rJipld:;. y C tJl ius-~. rnlcntras cada golpe de .5iU l:::lilt~n~\ J"Qbaoa ill vkla dE' otro Grull~_ "[Tsuko!", grilo AmSOli, "jTSllko!'

['1:10 d resto de los Leon moria a. ,~LL alrededor, dt-\'SC!'Ilit'l:l su r.atga por.la cmbo~;mJil DaidoiL "[","1 sangre llenaba e~ faro, y Ibeg;!·~a.n nuevos Grulla, ~IT5.l.Iko!~ El dolorle corto la H·_,:;;:..il"Jd6.n, la \;Jsi6n_ Arasou :>'1::' ~.mlLbil.k6, ,esg!·.im.ieIJdo SlJ I,$p;,lda. como U:IllM !Il)J~ldapa, C0i11 el . f1!ZO f'r,.n,vulso, Mll:O SLl pecho, }' h. [)l;ulCUt3 del. hueso le 5U1::iij'r:rO q~IO;:: ~e lC'e"ocaba cl .Bn'ill.

hIJ~It.J.,. •. _ kO .. _.,1I

Su bo~. l>C 1"11Q\d6, pef'O no elic .. p6 mCl8~ifl ~[,uidu Ci..lancb el. iliol :rr~LIIi6 :to la tier:ra 1;(; C\J- 1~r-_6 de ooClJi'idad. ArllSr"l1i 'ii'ilo cfl-f[od6Ia ~b~.

Nt~nm /ut'..(:ir)!l';(:],r.Q qUi!! .fudJ'emas !ado ti tado; mi &·~tor. ,8115 pafabras rescnsban en la 'm!;LfI~,e de Akodo, Vlo acercarsc al riflOr'i}e, cl. ext.r.;(fio hornbf!Ccillo se l1eva.rJa a Mttlbtl ,I 1;3 eseurtdad. .A1::Qoo .lrncHoQ la, c:al:l.e"z~ c~ns.ud:l!:mel'lIe y sus deuos acariclarcn cl parche que cubrfa ;:;11 pel'di(l£'l ojo_

~Es, W::n:rpo de que p;I.rt:arr.tos, amiElG mio", murmuro d loon.je:, "ll1C:OOH.lar~s [Quo 10 que ~ he e:liIst'ft;llLI1i'"

A:!rodo ~!.Sj'i'I~it'). eansadamenru, }' sumsno cayo en ::Ill cosrado. "l{lflj, ShLt::lsei.-Sfi"~. Todo se(~ I~mrdado_ Tiell{''S mi p~bbr;a, 10 juro",

UiU p~~_:"uego .. ~lQUJe:re5 hablar con dg~1 antes de que no" 'f~.yaIllOS~" 'EI hombJ.~ mjro Is 91m flgUJ3 que S'~ alrt:al_l;!i sobre la celina, ;:>1;! (:;I.bello negro ondeaba CC)fLl.O un esrandsrte p.'I1 la arlsca bris:;l. tFlYer:1l.al.

A!ko:']o lIlirt"J una vcz mi~, t~e~o se dio 1<1 v\:1,el1i~. ~[\{). 1::llfl conoce 10 jll!t!': IMy en ml COJ"dzoo. No, qucdan nw.s [)fll",h"u;;~,.

Mientl:as d. pt;;'..;J,I;Jc;:i'iu hombrecillo se ;iilej;llba., su.~ pallabms resonaron. ea la mente de- A.·lindo. "Ningufi sendero es ta 11 r";:;.';[Md.lJO 'CQ:[llCl par:~ que un homlue deha recorrerlo >'010- 5t!! U!nQ 1:0Il tus her.n::l.I'I(l~, Y C_:lleCia:tE' junto :.I die:. _ 'E;I! 5U fuerza, enoo[ltl<lr .. ~" 'I~, tUfa".

"Matsu .•. ;', rmlImlJ:l'O, perc Y"J sc ffilbfun .. tdo,

Thllktl se ~11r.tJnl.o ante el trono del Jai:f1l}'O Akodo, CI;'I~ UI juramenta de fi,.le-::.iLh,Llq iemand-o como un I't i.errn· al rojo en S!.I 2a:rgi1:nm. El henuauo de Arasou se sentaba e:;) Cl CO:l1ID l'l~ tmriCra UI1:'! vara de hi!;nro ~1H1'e los hombres No tenia. g~cin, :nl habilidad (ion la espada, }' JIl:U Y jJCOI de 1~ f er(lcklad de .01"1'11&0 '!II.. 'IEn,Ilf<1.1.i, dnd, este Ak-orb p'lt-ecl:J n1iiil un p"ctfimdur que ~111 soldado, y su mi rada era 1:a ce un et<tudi9_~'').

fw! J1;j~ fjlitUpfr;/o.

La gloria que AI-a~!J11 h;i IlijL l[iIIfdli a Los Akodo ILibfr.! mueno con el, Los ejQ'.!; de Tsuko ardian mierrtras mumluraha ~ru; antigu;is fr,~:'.ot!s qL1G b hgaban " itll~ 'I a au famllta 111 nuevo U-1rnpe6n. A~fidol:l p:llT;! ~I[~mpi'e ~ este d~hil rOl'lejn_ ...t r:arou, mi t~I#fllr,~ 11~'Qu. __ (JS bUell() q~_'(! ~rk ttlHf!~'t.o Ji 1'1U1IW fli&m::; a- IJ(ff en tD quri no..~ bf:l'11105 ~·C)Ii;th1rttcl.(}.

Mi(-(ttro~ se d:ml.:w. y seim.:lin.ah:.'l form::!l· m.enie. d nue1lu Campt."61.1 L1.1 Ibim6, . Mat::m Tsuko--sl4!'1" .

Ii~~ :oe IlllilD' 'i' n.i. :;.:iqL..der£ ~m fL~[nemeUlli OQrl,lTl.lladn yelL'l' de!1bedkr.d~,p'~df) neult,tf CJ p~ljdo (ldiO de 811 rnimda. 'Ell1{mlllre del [(000 hiw lJl'la pall':;;!.

---

--. ~ ~-- ----.... . ..

1"1.. " ;r, .... •

UJrazon eeteon

• Has slJrrido una g~n :per~H(hL Todce :0 helM!; .he.:'bor, S;:15 qjos en('Quttm:'on los ~Ie ~lh. ·Esp~m que podilllilS .Ilegalt 11 entenderoos, EL d~rJj de:! I.e6:r1 debe. lucbm' como Jll'lO solo' .

Tsukn 1e: mire} con furia, j,lter~Jo win el ros-tro rlel uS!Jqxtdor eft eU trone de SlI Seil01\ "No, .ml $ei'ir!J.'\ munuuro, CUll ~~61o el rrr~}i leve maii2 de respeto. !NL'j'j~ pod:enitOs lnchcr b6o:~1 lsdo, .mJ Sei\Or_ l\'o .impor".:a~o que ordenes",

Elta se (!'Idi.r'lCl de· r1!,1e\'o, y h'egQ se vdvi6 F"Li::t lrse.

'1'sU:!;o,,, • ,1,<1.- H~m6, Will; ~. \0\06 lI~TIil de td$~ 1:e,Z' ..

Elb ~. yo.lvtu, Y $l!;l; Qlr~ negros wrt;)oon como d acero, ·Nul:lc~. seess A18801l" ,

"NQ". d Ije> eI nuevo ClIlcnpe6n de las le6fl, con 3~1 VGZre30iHl.fido cciih UL~a l'eperlti:llil fuerim. "SeLie 'fOltUiL·.Lf 'f ~g~lj;ru:. misJ 6rdenes, &0 es todo 10 que neresl.t<s &Ibe~;'"

Ios ojos de Tsuko se e:SfrecharDlI, li' 8Lfs J'l· bios S~ k"Jfde~Oi) €-l) una rnueea .fe,H:iZ_lEfltOJ~ces, con 1I nesfueeso, se inclino o..")f(1'ls., Tras ella, la puerta cOf.rede.l~ se cerro ron LUI SUllU· [TO. En el pou.l:ido tl"OreO de sus ancestrcs, eel. nuevo Campecon de b easa .A]md:J cerro sus DiOli cansados,

Bleoveni'clo ~IU £ex!o llbco elf! la serle La SIJ1lde cW ~~ cmrws, 141. <$~~~lil 4lel~o~ r;:.,~ Ji,~eIl~(ln pal".J ~1.rllUdltr III DJ .9. {]:lr ,mla a su pt(Vpi~ verslcn dd 'ch):lllY~b bOIlQriLbi.,e de .i':Alk!lJgan. Vetljc;)!(,lo· al {lOOijl;0 de mmpom!lTIi~e.nt:o Akodo, 1I_!':l1~dQ ·B~l~hida~" Ios ·U-:l:.if1 .son l~ 'qujn!.(t.·.~cnld<l del S::.lmnmi,

",oM,a USAR. ES"U [U~8RO

No .p.ret~ndemoo _qL!r;' I::.iiIO !O~:lI. ~~. "ultima p<Lr labra" sobre e: dan del ilJ::6n, Como es habitual, ,.;i tu DJ uene una yersion. djf'er..;'!me de los leon; te enconlDris COil alga completamerne difufeme sobre el campo de batalla,

EI ptimerc<lp1rul·o crd:i.enlll all!ktlo't<l..5 e htstorL1S de los d:e'lT'tJS claaes 0011 respecto a lOS.iU26n, que te datolin una Idea de lao JjLostlffll y es~j]Q de 'I.itt':!. 1f6t1.

'EI ~~gljnd!l1 eapnulo m~Mue.i:l,e [nffJlilt1lciCh~ sebre Ja y,115t'll. 1l:iS,tnrb de Jill I..eqrl. N.it:lg!!ifiQ de ~1S: deuJas da:rre.~c decllcan ti!.ul[lI.OILellciun y deraUL~ ;;1. sus histi:.llfilI..','; C{)!!1.(l ~(\I; Le61l1_ Aprenrjer:l!s cosss sobi:e A~oon Un-Ojo, .~ vsllente y tensz J.i;o .... su, lOll q.st.erfOi'lo=-,> Kl~~u y kl'S h1SJ;~}r.r.adQres £lel clan, tos Imms ..

EI !!:rCe:r C<l!prll;l~() contiene las reglas q\lJr;: nete~j[:acls pgrn hscerte ~ln pet2ln:iuj'e leo,n, tncluyti'ndo la fl mesa Ff!>l1.!oeh de: bl_l:;]~j M,lb"l!, Y naeVM 're~li!lE para 'C~f bardos Ikoma y la m~:g:ia de los <l.nres!1DS de 106 S:1ll18en~ Ki!~~11

[,J cuatto capitulo detalla los le6.n r.H!& fal:nosos de Rokugil'l ... incl1.1~'~lldo ~~!ili Citm~t-ern.ti.;"'s yl;libJlkhtde~,

[.1 q;uinto C'.lpiJtljlc induye cineo ;pe.rso'n""j.es Iistos para JU€r<Lf. T.Jt:l0 10 que i:i~L1.tlsqm:. 1:lilCe( es .fotooop.iar t~ hoja. (leI ~~bfQ 'I y~ esti1~ Iistoa,

~or fildmo hemos Ifld;uido UlD piln,iclo de' InlOffilllclan scbreIas bClibalbs miisrurfl0.,~a5 ~e Rolwgan, el .Bboo de Akodo l!de>ln~o, la histoai.a y desarrnllo de hi. 11i.ctlca 1f ell:t".liIegJ'a .:Ie RClkLIB~ n, i os ,ohjetosm~ g::i.cos Le6l~l su S iLfI!::e.Slrti8 v I:n.is_

['S Inadio mfl$ fici~ hablar de I~f:iJQ,SoJh Le61'l que !flVli segurl ella, P,lrd LI.n Le?in 11~) hay WI.im en larlqueza llUltl;!t'btl cel poder polttii:O; E'W es ·e.ffmem }' (*lsaj)eID. LO' que lIa.sal¥111ual posee 1!1J e~Nr.;Ir.'i[1 Io'll vlentos del ~tempo, pem ]0

que dle'e y hil!t'e e3q. V:lvJl"l fl~m tl'Jempre.

Shi:m:lt:i 'clio, ".~)ge'r entre JIoIl males sigue sienclo es(;cl1;er un mal", P~l,C:1. un l.oo~ 1110 h;J:y piill'lhr<l.l; m~~' Ci~t1~I.~" hi .~t:fldl::I d.c:1 rl:-:fjn 1::..-; la IYt.iS e.x:igel)!:€, [[l m.a.s, imp!~c:tbJ€ (y :l veC<J:o la IT,f!l100 compensadora) d", I:Of~(:1t> l(.l:±; (:hJ1ll:~"

i'C['.() s~ ::::st~.s dispucsto a s\'~(1 irla, te mostra,re el camino,

Y III fi:l1"']I, aprendccls '~a primera .k:cd61.~ de Akode>;

La, IIta.:yorf~jel= dL~ ~.m samurai no es ,/0 que <JS, .ij~O 10 qW] purJef'c Si..'1",

I,

I

,

~~~1~14"1Iw:

~;;.- _...

Uf .,Kef

~~--

LMt~-

La Senda del Leon

\ l

Capitulo Uno:

Los Nobles Leon

DIELDtARlO PE SHIN' 0 G,AIEMON, PAI.M,Ta' PI! LOS U~I(ORI'II'I 0

Durante siete &::]It:ilI""i5 k. Ikorua han v.ivido entre nosotros, 0}'I3[l.ri1) Tiollf::>'fI':¥.; hi:I;Torl@.~ de las Axejtlls Alxilieiltes 'f en5€ru~ndQI7!O'>liiS' fonll.:a~ de combutir deorro de esta nm::i6n 'extmfu~, f.1,f-Iitperador r..05 QH1cn6 hac r In ])a:l eon [CIS leon cfes;me5 de nuestras S1mi!i:nr;;I1~~ barallas de 10.:1 lIl:tnmo.s ~:110;S_ Ha sldo. un ·t:~Jnino ~ifjt'i I iI.l;lLl:tJ I.~ armOtll:l, con el clan mas ~ligr:m n!fO d~ exta n3d6n. F::lI:a avudar a nuestros esfuerzos, eJ Emper.,do, H .. ni:r;,i dI;~ue~6 que eo! d!l.Emyo Ikoma debe.n':;i ",ivi[' ecn nososroa dU!lOIn~e la prlmave. 1',1, vuh'iefldo :1 las tierras de sugente d~f.lue~ clp. ill'lreno:ler nuestras cosnnnbres y comparur rrosctros kL~ SlIYfLS.

Los Leon son !ID.ly p:IDet\ida<; :cl oosotros, aunque 1i~:J~ ideales de ~h{),not" y "poq:i'I)511O" :1, menudo parecen demasledo elevados I'})U''-l erect-en ellos, Su dairnyo, IkDII~ _.!u:lilkHoQJ., II,,)J'L fl. menudo conmigo y 5.'l.JS bijOS i~I~R~l'l rrm I().~ mf(1~ en h~ C'dlllfX'lS slrededor de] cmtina., Nlte:s~ C".1hj,l,-, llos les parccen ~IFJnOS, dlferentes a los penis 'i mulas que -t:ll~t:~ dl(li!j C()f1U) '[YL(nUlIn13 de gue rra, ACin 11;50. ~osleoo 110 001.Q :5Q1;l rtLpiJ.o~ para 8.jm~nder. slno r:ipl'cJ,r1..s ~rm :..pJiDrr d, ronoch ni.~ L>to en, n~einl':l.r Stl~~ llabilidade:s de WJTIIXII~·,

Ay!.)r, mierm':l!> estabs senrado can Aru!.k:llt:l y dlseutfamos los puntosmds sensibles de II e~tr.2ltf'g:ia, 11. ca1:J1LIJo.; au CSPOij:;j. 1>1.: U(Jl..S acerco, y se h IC:ili6 pl ofundamenre ante SLl esposo, "Ntl¢J:;lr::.' ltij~'I", (liil) cfllrlladl.lmen:e, COil eI 1:05('[0 irunqujlo 'f .liLrl :lp:;lcr;I'I'tI.= jYeocllp.ac.i61l, "no .es.t~i, e~lpoS[,) uno",

EI ~;e, tOfll6 ~ll:go de tiemp<:l p' .. U:-Ll l';:;~pOTldet, mffiO si 5\1. alit::;nd61l ~igLi.k:r.:l. cemrad" en Llmlhojil que: ·j;::~:!S11IY.:L pur d ri.<iit;lIudo_ Ct.raHdc:, hablo, :;'11 voz f~]e t,lL1 uUlf1ada "(.lm~j Iii, (Le Poll .. " "Et1'r'fa £:.'ll~lmfu J bllSCHI' en los C~J Ll1~, 1:iL~ t:nfLtl!m '! et

rio". Su 3S'mtLmI'tTIto t1.t: J~l)pedida I~ hi.~A.1 volver pot donde h<lbiil venldo, Mlojn'f':S I P.(in .. Donde lIL m~yor,ia de las nmjeres pase:an, e.n~:;; (bt! gr#'Ides zancadas, C1I:Jndo 19;5 mnjeres deoenan sonrojarse 'f som.cl1, clt~s se Olllla!], Y te -mimi1 COi1 U[ 1<1. mirada enerramc, Soo mtlypa~jYj~,<J nues[it,;: Dt'lflcell:a& deB~ll11a, a Pf'l8!IJI de que !~ lkomil T:W<I,"'C:,!.' eEtvif.:rl. a sus .IIItlje-res a 1<1 guer:r'liI.

La neche p~1$6 }' ~I gO] €iHP€W a elevar."'E! por eilcim~ de las Jllolltl:;!i:l1~;!i de nUfS[]:'() ~1.0H<I.r, 'w. esposa de AmlkaZl1 :rcj;1rcBO, pero rlU dijD nadili, r,;;j i I h~a, J)(j[ 10 que paHXI£I. nohabfa v.l.I~lto, l:i norhe ·~~I)rll. (l.1l~do }' nl una palabra habia !leg-ado de nuestros au spedes; ninglll'l:t p8~ldcili. d~ lflldil, nlngt'i.tl gemido de la m~dre 'atri.bu]a,,]a, ~61o :;ll~tlido '! el darno·f del entrenamienro en la OSCL!l'l1 r.oche,

O:rando SE eleve el 5Ql. kll:M: 0011 111"~ki;l.tu mientras su espess nos servia el des:l''f.l 00. ~~I\),dri~, e[!' v i~r:JJ los explorndQ.j')E'S ~ 'e~~ll.o :11)lJ~:;H E::toy aegtlr<J de que ru h.l.js. ~. a ~gJVQ en ,11,guna parte; cstasncrras r .5<1.!~ Cl!lllirmS pued.el"t set' WI)M~toS_ Mis hombres podrfu_1l ~Oll Cll,itcs",

'Iii] dro,i,rn!/D L-~fI. m.e .Illltru C'nlom):!'i:::, eon la milI..t(1.1 lnNlloih. rA"it1 una edueada pausa, d!ijo_ uSl, €SO sena ~propl:ld(} ... perc no basra que tus hon res I'layall terrnlnado su entrenarnientn mi!ru~in()_ ToJo a :lIU ti!empo';.

Mtt:J:lllO!1" uilraba a k~ njc!5, de ~l] .esposa, supe q~l( TIll fI(,:I me 11ahlrilln pedlclo 'lyuda. !'\JlI.llquC' su gratitu,d brillaba tms l!!,l dr=-ld~, :~J l1i[:I. pndri:4 haberse ~rdkla para Siet:nPlie CIl 1;1J~ senas rocosas de too UnicorrlJr; iIl~tes de q':re bubieran pedido I~ ayuda de un C:Yrlltlo). Ni ~quiera despues de ha'bel' 'i;1.>·icio entre riUl50llw dUI'lj,Lie s:i~'toe ~mam5, lie pe-rm:itiriatl los UJr:!f1 m(lSfrnf nil;,g'uml debUt(lad, Qlli:?:;) br:tIr:'J~ ~'!i.lb:f£!. l:mrei'i!o:, no 1.0 Sl:' Toc\o lo ~ se es que todos los lEii'l que be conocdo ~lrlle:; 0 despuC3 lY.1bl.lan heche 10 m~~irl(j.

BI:l~l.1lmus a l<i ni~,l dll.r:am:c toda L~ m;r.n;NJ1i\, hast1l que 1m· 2riro,~ (~f! mlR 11flff1l~re3 [n£!J£l:IDJJ que la habianencontrado, ATI:I'I;:I 7.1 I y yn c.~h~.1- Q;un~ has'.a el lusa:e para ver J ql~~ h~hl~l, l.X;L!.Irrido, ClJaIldQ JI~Bam();S, uno de los gu;;ud!a,~ de la crsa Shto.1O se ~uro(lilkll]\l\ JUI1!k! ;L la pequ.ei'l;ll, (:(101 el raruo desenfundadn 'f Ja ruane LeIllJlAL1nJS~. C(Jn Lli'I r:1ipld.u. corte, cono la Glbc7<i1 dc' II",) viboi<! 1l~1 q t,:r:: I~Lnl:t'la e!i;:IJ~a pi'N.tnclo. Su pj~ estaba ju,~to junto u la ~!lbeztl de ~a serpiente, apbst;'indola, GDtiltra el suclo C()[1 su esesso peso. Ia t::Q]J06iJ1 de Ailakazu se <lnwLil,s junto 'l su lI'_,'1'm_~II(b I'Iij;l ~' cr'!lf:'i() of.l1[f,€ sus brazos, a; b P(;:'-

queh:;:; de tl'e.5 'Inoo. .

·De~ hal~f 8StlJcl.ode 'p1i~ ~Qbre hl! !i.t!1l~Jefi.. tc too,l, lit nOi;;:lll::'~, t:i. uno de' t s glJiHdlia!;, <.~l1<Lm.Lo cl Cl'le!,?o dc [a ~erl}jenIe en 'Ull • ·lCO, "5[ h!J~JK.':1lI .IlIlD"'i4lo, ~] pie, I:~ I j;llJ~L'" 1:1<)rditlo ,1:1:l:eg Je que se l:.uni(;!'[":;l porlitln llllJl.rml'. r:i.en:o

------ ~~~

_ -~

001:&0 ~IJ~ I.."WJy If.iVo que h~hr.u" est~do !l:Il,lert~l t?ffl CUittlOO ~H enconri.!1lIl1:K]S". M~ 1'111(0 'I miro a 1;1 peq\Le~. S1:)~~oz<::rrdQ ~n hw~o.sde S!J rnadr~ "Eml r~que~a es una duca '(ti1Iitrl~, Dama l'kOIJ1~-::::;1 mlil, ~l >l) ,~"I::ln t:lIn;m eodos tus hijoii-?';

IJ:.;. espesa tk: AJii!imZ!!l se sltuo jnnoo ~ su E$prJ.OO, con la nifia en 8,1.1.~ h't.1~~ casi donnida, "SQ]o :C::!lgo una htja~, dijo micntras mirsba a los ojos de 5U esposo, y .SUi V(l'.') l1Elson6 con o~:JlQ "rem ~S,t b:ijil", es kUIJ ".

Mi.e!l!1r:lls vol>Jj;;1mos; el (~lff1y" Uroma S~ vol';in llaciailll. con la lim; LmmJll,.lila y sill emedon. 'E:ii! s.:rr1ente_.,- ~ seiiaf.o .~ 5;t!SO que llevaUil. m~ hushl. "dC6molll llama ttl ~el1te?"

'Be I~ (:uau~ 0011110 .n "~6~tWn~ .mi. &f..OiI', L~ r:Lblbr~ SJ,gFll'fi'G:! 'muerre pademe".

As:.intLo y' ~liIl1iros oi)se.rV::U.llOS· como su espOMI L~~b-il d. fuirUro de 105 k!6n die \'UeLt9. ai palado de ml :gen~e.

UN TiRATAPOSOBRIE

EL CORAtiON In::L, (LAN PlEll.!E'OHr POll DOl! H,grn RI

EI JI~t:~ p:a:'iado v.iaje per tcn'ito()rio~r! C0'J:l'_O !TIt: prfli{; ri'fli ['lli'dm, reunlendo Ul[]odlIll~llW' sobre St15 t:OO~~iinhres y aprendlendo a pe[1$llir Ci;;lrrlQ 10 haoen ellos, p~rn q LIe lyj padre y ~.1J5 generales puedan co:mp.rCTlidC~lr,ejor ~1 ilt1e11tl:05 I;:nt::~;J;,gu~, I))r orden del Ernpcrador, I~ B~lem:

JrdX:Lc:>b'f:illf de ~m ... !;::~ QUI' todl;is, y un hi~ d~ cada C~$<I ~~f''; {T~l!(!o por t,1 CJ[I~I (rmr'A g_lIm:niJi::mr Ia .P;1Z entre :I1OSQtrcB y ;LG~IOOr mIL nuestro It;;uJo, c!ee!'! los consejeros lm:p(,)r1\l.l,ef;;)_

Mi p.l!.Jr.e ha di0Cl:5tado qjue mi hcrlT~a,['lQ. 1{uw.<m:im, \'t:if.uru aLlU~, Akudo Totut~ ;"iI:' (:X:IJP<LT:~ ,de su e.dur.-:II::i~r:I personalmerne. 1::::; lin !l!Jivio :sllb~ qlJ,C rnl g.ffilgO Je Ia 'inrandll ]tl'l fl.repmdri euidar de ml h!.lr1lW1lQ J(uw~iMn, y se qlW±! todo ir.1! bien, Totnri 'f yo hcrnos p$3\ldo mueho ti.CHI.po jtlnLO~ en [:)S ultlmos (tl(:,5C5., )' :se que. 00 es d. homl'Yrt: ~'\'t:w e infle1o:1hle run d que ml p<ldm IT,~t11 en Jj1 Cone [mr~laL F.; un hombre de. honor, ''JIlin ho-mb:rOi ~Q~ un ~n taL-~ZD:l,

MiEl'lllllS; eetnve en tlenas ]£6n he recorndo . lets pasillos de! palado Matsu y he ~Lprendid{j til;! pTimt:r:l manu lit hiw)ria de 105 Leon f.'1I.T'~. hs Akoclo. e~iiI;l; bbluri.as ~UII mas. que i;[r.np~C5. palabi:as enlJtVL hoj~ Q~ p:~pel: :'lon el alma de ~u f.lmih'~., .~~. _AJ.ei"2!:iipftndp'~11!.l() dirige !ill. cilan. feb f.iu(,..::]to (."QIJl!prencler W Joolc:;u:::;6I1. Q11~~~ 0011 it demp<i, Dl~ he:rmlUlo Jleg'\.le ,a entc:l:xlcr]Q, Y fI(1;5 lo plU.eda ellS!l.fi!lI",

He paseado hoy '(011 T'orur+, mlennas T'05:1LmoII() hacta los arr'eglo5 con :<1 fan:tilla A:kado p~~~l la 'ii~li'L \l.quf de roi herrnano. ill COI.mpe¢i!'l 1,~6[l me ha JLC'~Ldo ::::I ]~ gr~n Billa de los Ancesaos, lin ~tlga:r ~<l.gt;Kl0 dentro del JYk lacio Leon. <It {ILI~ [1UC:os v~~lta[ltet"i Oljenm 11.1 clan Il~n ter:l.iJp el pr.ivil.egiQ 'U() sec ede I:. Me :'1!1Zll6 de csda UL'lQ de ellosmientras p~b1.l:::rtQ13. j~llJto ,.,. su estarua, :;l!~ rcluclenees espadas de guerra ctLe.lg~.n en :;;;koib~5 ill cuklado reverencial d~ ~::l f"hi'lIl~!I M.lt<;U_ C(][rlQ si estuv1er:1cl vivo~, Totnri r;Ooo sttlt:i.lrllente el rostro de cl1d:u (!6la~\MI mlemras fl~lbbba y selncllnaba Crl honerde SUi!I valienms lulil:lli'i;;u;,

M_lerI!tr"<1S.mh1LT~ ~ T gl~ili .rudt! Vet SIJ;;'~!Il.ce:;tfO!;; rdlejnclOil 'ell SliIS $~ I'rtill1t(lllf_S, A pesar de m I'll'ltIJ!F.dr;'.~hr=Uoosa,esta 6:liro,qt!~ Sll!l~ corazones poseen wh que ~hil1p~ almas bmtules, J'O[ llh5- LliU, TViurt se ([efUi'l() ante 1~ gi1irle.~itlJn central, ~ enonne .I]IJi!,WJ demarmol extendida como 'en urn Oidvl:lLW:nctl. FJH ID;un:L M;atSlJ!, myo t:LJot::1I)!J nuC'lC".l foe recuperado {Ii;;; :",li~ Tlemis S6tnM~s_ .[1 Gampcufl h'()[:'1 1:'1(') dijtl nada, mientras ¥O C5mi1<l ,1 stJ lado, obsen ... n.cl'll >f] rostro mgu.~lo.EO de 1i:;J t::>l<1LtljL. Sl.l~ 'QjL)5 de .Lmrmol bli;!,Tlt,)(j me mlr~ba[) 11 un PHI'I'r) ~fe: 1117. :"11::1:.0; alii dt'!1 pai'J.cill. ~ill percataf.S€ de l0S 1J~l'?LnL.~ It sus pres_ P,;Hec[;a OOLlJO si obscrvara u I~ mismos cielos, I~ pllf:l dewfiar su poder, En ;lq~d 111Omer:lID, ~11 cl:icalu&io i:'i"Je l:eoo~rI6, 'Y ca:;;i p:ude 1)ot'l:rnir h~ ~ <\Lld,,% kbIos de pierlr,1 '"I1()'i.'eRe prooundamJo U!I:JaiJ;:;:lldJd6n- El peso de un n-.iJJaf dealmas-presiono hi mia, y 1'10 rude meverme par rn:i~o l CiESptlirTilf sus '''-Dc¢:i,

CLI~:nd9' <LOOnJOflrilmo::; la ?<l1a, are~re el hombroctit: Tuturl con rnl mano, "Cual1iJQe.'l'!Li"iino._~ fr.r.TlJI'(~ :I. b. estsma de ]):;111101 YliJ:ti'll, ~t::[lll u!!-lU", U na ex:Irn[Ya' presencia".

"a!.o rlot:.1:!ite, 9J1'Iigo m]o;''', dijo, V 1JoJ'-!i6 SIJ rostra,

o (E.~ asl comote s[<.;::ores C<K'1a vez que cn~rn;;; en i~. 1'lfjla de h'l AIl«."5trm;? Ie I'It:gume, ,1d:lni:rad6, Miro rl:!Jch arrlbn •. ::11 cieio 'lIJLlC ~ OOLUrcd'i! 0u!:;:Iote un hugo !T1l)lneruKl arnt€s de r:espond:enn~.

Cuande hablo de I:We'r'O, ,:;'[!S p;ab:bfa.'j se gr~.varcn ¢r;.mi (''.Ol1!Lron,Muchll~ vt;cer. han vuel . lG a ]]::'1 INr .I~ ll[)'l;he, y no "~ si alg!!l na vez ~()gfl!L-e col!llpru!lldcI lia proflmdi.clad de su ~ign!fLL"':,ldo_ ;'Eso es 10 'qu ~ skT'llo- .. , dij(), " .. _dell1:Pr<!~, M.iel1'r:'~" d $01. !Ie pon[~ 00 jo hl\> ,w)ntai'i~ del rloe3l~f UllJtiI bdo~~ helad." atl3owto mi Glbdlu hltlTloo, y d Lie]'(j· ::iC ;,'olyjc,. !.m ooCl~m COilno 11 mi t~II"'h~ de tl,e.t'I.'.~.

SO'8RE. UN 'EDISTAl EN

II.A SAUl. PIE LOl At'4CIIJTIU)S UOH .Loqu&!" WS (l:m@ ,It r?'> mM tiM rk $~t(J., tl:MII'lch;ada J' cUTfffd,lJda, t'l ttlhllP 0$1.'1 dfJsl.'tm(!Cido

La Senda del Lean

ocml() si g~ hu.bl&m l}e.!latia en il"·'(Jr.JU~ble:ii ;!l,j~ru (if: sll~ded~rd y IJSCJ,1rtcia.d,. & ,j, es~rj"ro ~m k;j. S'i1Igre~a.;t~ t~!1 PrmjJJi d~.cfmo€'i'cf,o, (J!;td "I i~orme de la flllJ@t1lJde tI.na Leon. Fu(~ h(.B~,bl {J; Jf1.~ puel11lS rid palacio AWo bac« mllJCflq, aoondotr«do aJJ(j)OT 'm ;[.l/SitQl"J;t@ ria:.-cofJoddo, SI1S (W~)'f!..' '1"11" .Inn .ku-Zii!'IJm •. La j:p;la mn',l!/;uiCl.Ji!C>ce' en ~~n.::i srncW({. s~la lim ia sata de los A nastro: cllinit;'O l'rib.uJ-Q Q los. flltimos momensos .61'&1 t~!1· hw de WI:(,I I.,r::rill ...

,,,Nlo ~~ su nombre. "{iii no se ni mi propio nornbre, pero s~ qlle ful un Isawa. Rocl1d~rdo hi n1<l.gi.a, .'5QJoo Iii v,i, una vez, Ia "l mientras III llc\hlba.n a las habiu,ciones del Hombre OSCI!JiD baJCI el palacto, &ruh:1 rsn gl.JlpHf.d.~I, COl liB )'U, ;;~tigaJ;I. y palid<l por d caudvcrio. Ia aW'J.,Ytrsren :.'l. la !;:aia de abajo y hI L:,1I1~r!)fi sobre 1:J. I m::!i:a de.l camlcero,

Su cabello erJ. lm:go '1 dorndo, I>UCiio y earedado, eon trozos de paj~ .. scs manos Ilrulgt'ilOODl 'I su iostro esraba g,o,lpo:::ado y ~mQmt;,~J.Q, .Allrr iL<;i, CilyG sobre Ja mesa SLn un 8610 $O~1kJo. V :3 encadenaron a la mea ~lid:i. M~ ~aarrt:: ;!L las ~m.l~ de I.d [aula ¥ .oOOCf'i'C. mknw..lS (Iil?!'J.j:lloafl co:r, el agtllj6.n del bi.tigo su f;;"Spll!:dil,rn£g<'l:ndQ :[~:\i uirim{)s restos de 5U qulmone. Prepiil.rile]6.fi. Todo es prepamcton pam el Harr.bJ'!;': O;SCIJ.i'O. He esrsdo aUi yo mis;mo, e~f'e'fI~Ilt::(Jlt:. "'n grim. i>610 gruiM cuando c~ dolor b l!lal],CI:'.'~lillL GUfIrd\.", sus gntos ?<Ira La sal. que J~ plJsier!)n oobre las llagas s~ngr.1['Jt'e's ,desptat!~ de ~ :~I_'IHl'hL rlJ:an, Jo t.! 'vifLQ, los W:L1U~1l.dorC;5 ill bITi;tr,ron ~I suelo ante fl, yen". lucho par levant .. rse ..

Se liemfl de S'J:s. esfuerzos, },. p~tt;:;lr'on. .,>U$ plernns desde utrns.

P'J5-:lron l~oI"J:': snte In I.nll':l:cb ·\Ii.gib.nI~ del Hombre OSClll:O, el Amo de esas dm~.D~"" .. ~~.I sob mlrad I I'!' 1.."(: que ml maltrccho cucrpo de - hie, 'f si h'u [era ~8c~do cerrn de mi i{L~jhl. ]1'<1- bl'1~ C1Lirkl d.t.' Tmjjll'j~. Me h"hian.e~Ttrcn.adQ bien, 'f'me dcspn:cio P(}t dlo.

:;,us gr.ilOs (agudos )' "Jlgu5Iti'!ridbs.} rj:(:.o~rit";ron 100 LJQI.<1illoo de piedra. C~da hjclTondic['J~ oem IJn recr,;r;er.do'p~.rn :mf" un dQI9'f.fhmili~r, C:!f4l. golpiJ hiTVII":nH ... .'}' rmft': pmf'u,l1dQ ... 1.0:; CO[lClZ(:(;) bIen. Soncoo~.; direllilcin:;. j)9.rn J.le\',[lr tll:Jlmll :.I. b sup~rfid<.,;, r:ar:a h.uc:er[,e d6dL ._,!rnl(,lJI~('iom::~ {lll>lm<ltl,I:!;, hll~MJl\i Tnil1~. :<lll dnlm a:mti1llJ6 dur.lntC' horns y 81;1.1> grhos se 'lfol.v1el'obn ror.co.:; y frjoo, Por r.1Ill.ili'i.{l, stn ulla :Pl~hbra. e] H0'11!Ihrr,:

OSCllro him <:It!!:: I" ,1]y"iir-l:1'Ii sabre L1I1;J, ~,trn ()[)Imuna de ha~LTo ~fUacb., -con ~m pILrllta .s.i~t!acb (ootra su v:lemre. Sll pro[.1io [~t:~ 1 'Ia t!lIlput;ab-l

had:;! abajo, y sus gr.il:o~ piUlllo ~ ~nL~CIl.t;an:JI) IXl:t.~ tos }' hi. s~mgru, I!J Hombre M Mb:6, y:ru 9g00M . .I.e eortsbs b reSpirJCifm.

Ia dej6 all., ajravasada ell. la plea :;j].!.nq~!e 8:(i!l. vivs, e'l'llz() que sus a~"IJd<Jnle~ er:.(:"'I'I"ier;lClI~1!l1- pal'lL';;: por en.cim11 de nosotros, C~~il!ldfJ :'It.' [ueron la oj grItllir C'QtOO 11U111,C11; 10 Iw.bf~. ,o,ldo ~(l- 00::;, "jMatl.lU!" gri16. ReUflL mi escasc valor V peeSiotit· Mi i'C<'!ltro SOt>I.'f' :as :fr1as barras.

"Di~eJQn [e mLlrumr€ "]{l:il.c: .10 que ql,uere ;<:1- ber y se ac:;ID"ra., ... ~biiLr.fi el dolort" me ·ocli~ 11. rni mi~l'[iHl'P[1J' d ..... cillo, pero ell. lo 1il1i:s PIonmdo de J:II'IL i!lma sab.l~ q1l'e era eierto.

No diijo WQ:!', ~r:m:.'nmfidD no moverse, no emptlJar aUl1 mk;. [a oor[Ol·de hle!TI) en su esID· milga,peroh oi 1J00l:r. t;l:': hlgrimas de IIIllil LOOn. Habra oklo 110.l~r ~nlt!S: flab-ria. ufdn,;j(JI.lozos, slip!iC:~1S, gemidm. I:I~ $(.lplicacS tortueadas de hombres muriendo de fum:ras Je-m'J:!>lado horrlbles par::.1 rd;'oord:'lI:I~.!I. 'L~I.~~ sus llligrlma~ ... me lfaguCo mia palabras, DLI!1]!nEe horns, rue el (1I1ico sani'do (;:1] lil!> clm.a'J!> cuble'l:t'!lS. de s;-m,gr(.', Oa su jadeo luta 'fez, t!~ noehe muy tame, .miE!lltras se de51iUl.b'lh1!d~. :l'ba.j[), coW mi. cabeza ron lis manes y' me- lriLr. un [)\'ilkr en. el frio Slle10 dI:: piedra de mi ptiSi6il.

C'L1:;mcio EI ¥olvi~ !o~ blJ!"Clns: tornuadores I~ levanraroa de La oolumna de Ilile.rro .amado, y pude ODI' eoJ sonidode W. ffiltgre: 8~.lptCMdo el suelo. La genre P-I) f;j It" \' Vvir dU,1 snre dtas 'con una het:Lda en d vk:lltre; I.Q se bien .. VI morir a mi he:lrn.,,'lIlO de (i!~ forl'Pa .. <i'E!:r:::i. mi. hefITm.[lO~ y~ no 10· se. Perc h ,,:IC:;UJPo:.1Il um, 1:1I~ e"lt~l1.;J:~ colgando pard suelo, hl!.S':.u el Homhr:e OSClUOO,

"Habla .. .", susr.rrtO £I, y sentt 001110 m:Is propir,J"; lal )i[:."! qL.JeI'fun. .r.e.spolldt:;r. "Dime 1.00q~De qaiefCI ~boe[' ~' se mcdbiltQ el dolor", i:i~ me ~~'3.p6 un ~l:ni.d:), perc la teon l,,]fub;,~ tlml!:l~lbriH ell (,'1 SLDelo frente al bn.:ljo bermoaamcere .'Ci'Otido.

Al:ui 13 C!~ Y le mlro .~ los {l;o&' Vi su l'r.):i;1 m }' SLJ~)l~ flue h.abra sklo hermosa, 1HI~t::8 del dolor. iUnreil del polvo ~, lit sangre, ~Jl:i~S de la jortura de vi IL' en esee rugtto[ m~lig.1o- E:nJ 8U:!1 ': *:i'> f.I (m o.rude vet ~ belleza,

. ",p'0I" que un.s!s~.es en ,cQ1fliinlUI)!J COJI ,e~~, pee~llel'l:1 Akod.o~~ c'1.lo e] Amo, ~NfJ ~!;ly n~(Wr [1.~,It: .gam!r 1..'Q[j ttl d:~Silf[(j exccp'::l tlJ propw Inl,lelte-, IflCLI"lIii(l e.'i'l1. puedQ cl<'irtelo yo, N() 11;1.1' fi(<ld:a.que nn pu~r.la d~.I'.€. si. h;a(e!; ]0 que tc pido"

Vi ~-.:! lT1_ar.o ;lte'l'J.t'.do de])ilmente tlu 'li'ieoire WlllO p"11"'Ji ll!1!ilprenft"'Se' del1.tro, -y sus ,gd.p!:'<Id.a.'i p.lerila5 t~mpez:1lTO!ll ,I e[ld-er-eZafs~. I.e·it'!:!, imp;.lSible:mc!Iloc, mn :;u~ mi!ll~ .Ueoos de SIdP~Q !}itJ. Mflgl'e ~' 6:g:;mo!l, $ti! Io!f'I.4ereW Y :;:e gJ:m fr'ellI~' lllRe)1 uihl:t." o..~(U.i.o COil e-l J051ro 'Uenoc;;,le valor,

"R~. 'ei DJ Ultima ,opcmmid;ld", ~~ de.sde I:L (~~rur.i.claJ, y yO'liIore, on. (1ItLn:I;;1 OIJrlll11,lnllbd de dhOl.llEfld.. }ful 10 ·que djgQ. y '~e ,d<!re Cl.1<illq~liCT

Loo nob!.es Leon-

C=. CFI1:l mtl'pHl:.s, t"mJqLl~'1I tosiI", Su mario to::'Q :illrFJej[-, J]~erffiegl\ecidl'l. "Diroe nhor .. _ Dl,[l:le Amoo an'{lclmmte a mis

pk~, )' rudo e$to$cuha~j" ulalquic[~ qm:: dl:~ ~t:rt1 tUYJ" , ~

Bih ntiro prolim· , wrnent-:e sus ops De,!¥OS, "QLliem".", can cada palt!b£a.m~ cuerpo se ~giwl)a, el dqlor

oe~M, y Senti mi ~lnlil ~i:!lJrse bajn &.l podec. SIJ r€1lplrae.iol1: se ':::~Irel2[lft6 'y su "'02; fl'I,l,)rio.En,tofl." ~,OJ[! un CiIM':io'=!r fu.t:rro. ~illw hi ~ 'j k ,r&:upi6 tl la Ulrd, "Qukru volver ~II L. taltln:iJ'W de hi_~l]u".

MIJ[i6~1I1, en 1<1 hml!a d~ :i.lr.:.ro J!::l toirnrador, Pero fi,ovd'!ll<S :L grilar, no mtliitl1llit6!1in:glJ~ om palabea, Ia pica ullrl e.sU! ~lllr, en las clrn.i1<lS del. I!w.no, pew flUljC;\ m,{L5 se 11<l'ilUelto 11 usaf, ~o ~. po~ [ju,:: e.:<nihof'jjtn" IlO ~~ QI.I~~n.lo ~_l-'\e[(l hL[11st.;)'[i91 debe ~O!r CDr:i~cl~ y un dl;), ql,li:r.l.! $U

. iJilma, :poclci (k:~flSiLr. 5u. valor Inc l~, dade el peeler ilk;: buscar la tliOOltad, Gigo 11. 105< glJardi<l~' :r:efC;J:l3e, EIHonID:re Oscum I1e13esit'fll' su ~LJgLl,ete'_

NUllca volvere 9. e~tt! eelOil- Ineluso akJnque destra'ral1l mi.metlte y [-Oln~11 ,rn:i CiJer:pL1, mi. alma (y III .:myaJ 'CCr-nQr.eNi.n ]H p2.z ...

La car,'·'tl~ fiil.~ bafJada ~~t t&l~ mcaienn d@ Ky~!den lkdma jXl'F IAf1 fj~umJ'ia A.\ro.do qtl.;/,gn .fa 11rw6 i'1'imdiat~r1i&nhi! (0/ daf.lnjioi:l' L~n. SU h,l~~roriajtm'lCismsJdoJemoS'lmckl, ,,;rU1Uillf-tl'd "'fj(jJij{)1~ filal.fi:J" d~ ta b~l5tortriJ; el1w]a ca_n {~ !ik~f;rip" dOOl de! brJ~JO Fmmrnz WJ SwWm (Jl.m{X;~du wmu lU'3h!bwl 111 tro= de ~gd;a qlt!! p,t,erkl d('!$wma abfJ1Y.;I. G"fl .I.r. seIiCJ!tO pedflslal (;oI'If,l d~ba .k 11;;1 ,Bf;JaJw dil~"eJ M,a;tg.u, ,en &l centro at] gj Sol· l!/fld~ S~la d~ I{}.~ .1riCWt.ros.,

UNA C4RTA El(ell'rA POR

,AMODO RU'JIQ A lS:U 'NEILMANlO MINOR 'HI~U EN EL W'An II)E LA, BAIAUA D'E LAIA"GRE't LA .NliY.E,

D'IerlUmlrl Il:lfo~

.lEiIDy en HIla slta cdlmt, :mper'lfisa,nch los res~};l: del C'clJ!l'IfJo de i)ll[:!lLitL que t'lu.estroejerctto ha

aJEjuirido de ~G3 Esoorp.icin., &;, dmcil !Plu"" 111L ereer C!1I~ h,,~ ~m s6l'u ~ineQ aili:.I5, esaive doude eli" f~b: ~l('i, le'l~n(li) ~)f';1 r.~l'm. de ril'l he'IUll!lli1m~.ynr, e~.mRl ell' no-campo d\.)l»l~lb, leyem(IQ lns m,,~" 1l1:isprtl!JJl~8 que estoy a punta J~ e-5cr.ubhtEi! j ni.

AhoJ!! ph:l:l(!lrj ~r, dlo" l~C()I)tb:nd(l 1m; voces de nuestros ~.lKe:>troS" OlI1tim,d'or ell mi mente: ean .l:iel.'mc;:oso, [~I1 porleroso, tan :lI.'i·~;~mllmJ.Qr, Sou .lrlC(ll1.table:s, un COllO' .per.recto,,,! sus palabras p~lreoefL tl'ln. :;lte'tndoE"~s r\ :nin ~s1", 'h;ry a~CI rn~~. Alga que no pueJo d0il1lr. Algo, que flO.se. expresar, .Al rnenos, no b<llst~ cste uromcnio, mientliliS te e~.cdlKI,·

1~1 h1ILIIU~ contra 1m, F&~PJrplon no fue CGJTIlO I.:i.! planG~'L"fK!oS. ~i wlle !l()S ot'reciU i:$CfI!!',l eober-

La, .Senda.del L~6n

~lif'.3. de Sl~S tleenas, rnientrss defendianla colina (;11 III que ' hora es!oy senrado, MieflJtr-J.s nucstra pnrnera ,'irnt:'.l'I IlI"Ilfl1.:llidih.l hacra delante, Ievantando sus escudos (;Qnlli! I,ln;;r nube de ftechas, SIIS :sh\l_geni<l. lanzaron fuego q~JC los .C:l11purj6 hacla ~I.I'I-d);, derri b:a.udn a muchos de ellos al suelo, Mi.rr;lu,l·s 'mli~fu€ml'l aplastados per S'IJ armadara, Y rude orr -I diiLSquiJo de bueses y ~oo gri.' ~os de hombres j6 .... enes (mii~ j(ivl;'[t~ incius(I que '}IO) mientras sus J;;~Ii,!:rr()S eran Q:;lOSUH'Iidoo

par el fue~o mJstico. -

P:[IKI[l~S, .I:i.I segunda 11J:~ ~.mruro. 'SUB Ianzas t!liIf~hl.d.Il"o y sus lablos tenses como tr3IDpl'IS. Miantras a\,Im~ban. iss fech::;,s aryerolJ. Vi ~ (Ill ll{;Hlbl'~ tan acrlblllado por Las f]c:ch:<;:; que .~\I. rostug rue arrancado de ,HI calavera. Otro (~l [~ h.I1::-r.;1 ",[,r:;)is, SUS 1t";(f'l'omiei1iOS ,~mplJiProJ1 las flechas aIolm mfis profnndrml.el'lcc;; en ;W. CLle:rP:;l, 'Y ,s,1JS gntos resonaron eo tits (1iri()S;.

En aq el memento OL ;t~ gen~tLl L'ec::ir eJ nombre de nuestro ba,ta.llOn. I'm puro imtinto. adop!cIjj p(1':ic-i(\n, peron ernonces In~re nac~I,Ja jzqukrcia, u ki coJm;pll:l de hombres que estaba junto a mf. DLIr.Hl.oo cinco I!fiOB hal)jii. c~I"I~M(IQ y lu cJl~OO can esos hombres. y mle::mra~ mi]'ab;a· mos 1:1 colina ~. la pHa de- l';oml)re~ que habtan, caido antes que J10SOttD5, senti como unll oleada deauo lk mi .

. l!1r:ll IYlOedn .. Puro y odloso rniedo, empujando mla td[.l'J.li. }" ri~ riel'i'!i~';.. obJjgii.r.u:lol1le a qnecL.'J!rm.c: quteto. Sc::' esparcfa IJQ[ wdD ;in~ CUe-fpO 001:'110 una eoff.'fI.TIJ:rl}l(':, rbm~'lfIflio:ne e . .lpklo, di.dendoille q]ue ClJngu.n hombre 5errn rsn espjp~clo como pal:;!. C<liJF1:" !'la,cia U:1a eeltea en .Ia que: va h~hfan cffrlo centenares. Pero mire 11. b~ hombres qut! se alzab·<ln il. !IIi. ~adDj y de pron":o me rii cueeta de que me csmbM mirando il mi.

Me eSll1bat:l l1~f1'ant:h <1 ml. Mo:.: ;;::st.ll"YJrl rnlrandc a m,i.

:0:: pronre, ,~ord~ qllten era, No qulen CI'lL en m~l, romJr.o 'Y 'l'll:ddrt'! >' pH.url!, sinu qteen era pam ~I.IQS, Y lo 'Glue ~D~nifiCOl.b~l p'<1r'a elias.

Oil;~ orden de carg.;l del, f:.cll,cffll, pcro mientf".ij; oill i;!Js p;ll~hms, lilf1'liti algo mas, S~rJ(r. m.I alma llena con una ;:;;mc,i6n_ ns hermosa 'I terrible cancioo .. EF'.1 una C<lOOtJfl de !.'t1.;,;ml$ pa'i;Hh~ tU1N! ml.lc.lln, }' ce muerl'l':"s que Il:ingull borl1bre recordiln't_ I:!:r[l U:rl~ mncio.J1 de rutilidad y Jr}]Q[', 'ra.t1too m'll~rt05, '['an ]JOV'fJ o.J!'isegu ~d.o.

()f lao C;U)CJ611 de Akmlo JtnIDLw~l. 11 lu..~ Lrt:l!i~ (;Jr.fIltQS bombre;; que ~1Urieron par<!,. ~nt -'Iler un IX'SO C· Ifnont.Lrra ?iltil. que un pllli:1ado de fi5_pia~ E.!;COITJiUll pm.lit:J'arl 'll!;t'ies.u[l) y envenen.:iIf ~ll segundo. -lllg~ri,(;,."(I.~ente de ILiChib.~II1.

0:[ La '1nz de MillBl] Himko, y lu~ .J)1o,,,c.i.entoo Mal:;1,;1 ~W;: OligalXJn ((Intra lm .~·~ij"'l>ot:J,ll~ D~'1:a- 1l:J. del Ciet"llo B1:moo._. wdo!> ml1E:'rr(iL~., ]Ji1_lit~~r(l~ por urm )'n!lgi;l. que a.lin. riCI compfe!)delIlOf'.

Of 1:1 caneion de Akoob Rinujo, '~ 10:<: '11 Jnicntoe (We raq~ilmili contra los Unicomio, y murtcron para pro'l<:;j!oe:r los pueblea de una amenazs qlR' no oomp-re.T1df:m.

¥ todas 1:lIS eanciones comporsao una gJ'81l

-'6mi&n, y me canraba rum:.

Hemm :\'nj~OO H'(JnWiii ~/1'1:4() ~ Hemos filrdido

Yl'Oao e,sto lo bt:P1!(l~ hedw Pcrti

UTi :mnlar de YOc€S, ~OdM (;~ Iltmco" tod~ s dQI!),-idlti~ ]' uxlas ob:0el:vando. E;; una Cand.6n CU:~'~5 p~labr:;lS son dernasiado pam (,1I~lf_ltlkf homb.~. Una Ca:1cion .. cuy:. dcmanda C5 clem,]SW[o grnnde para pe:lI[r.seb a ningU!o ham Tt:.

r(;1FO '10 I'IQ wy ua bombre. ~'I' 'lin soldado,

Mlre alos hombres Gt:l1.:'~ ~l~ tIli, h_t;.~ hombres qu.e me llaman $I!nUI_ Que .!:iguell. mls 6rderle.'l, que obedecen mls .iacDkadcr-ef. y que me JlJu"lxat I en busca del villor que 110 podian eneontesr.

[\' 00 puedo Illo.5~.J:rles ml miedc, No puede decirles que te.flgO miedo, Si :;leoten 5.i,qujerll una ehlspn elF.' 10 qll.. me rorroe las ·efiT.I'.i.i'ra~, !'.ill:i'1Cll. tomuteil1Oll, Eisa. cohna, '! nO/) unlremes :I. nuestros hermanos .o<lrrg,1.'al1tca r mQrib~I.I:Klo". qUt g~i:r~tL

Lee :mIre, y ·~leJ~ que mls ojas lesmostrsra el flli.:gD que :olIIb'fun qUI!: bay wJJL hI. Cilf:l:::lOf:l resuena en lJ(Ii ahna y en nil "04 rill - _. ((a~ laazo la Ol.'d.e-i;L!\"o es ml voz b qjue: hib~:ili es 1:1 Candon- Iss elen mil voces que todos oven m !;U~ .p:ru~lt.\') (:(ml.l.v.nes, resonaado en el C:<U'l1pO de h:Li;:;lJla_ Oyer_ eS!!. C~i1.d.On y sus proploe .ajOS -refulgeD'J. C011 cl 1l:'~$[l1.0 brillo que ~:icnto cret;.'EJ: .~-~ 111.i esturuago.

La. Cnnd60 llens el aue y resuena . en "I UO; voecs. Y de pronto, ~"l I'It) puedo eontrolar mi corazon, Iate balo rni pccho (;OIl lin ritmn olorcsc .. Mis pies se rnueven 'illl q~l~ Sol: . rl 'ru'Llen.€_ Mi~ :rflfl.I:,(1S ateIT"~:I'I .m.i lanza Y oil: bombru .. :i mi ],u]Q levartta rllIlt<:iUW (:otVI·e,'i P(1f enctma dt:] ulre nublado, S(~r;;L'v:m sobre I~(~~nl:fl"l!l Y nueseo gdt(l es unfsooo; las. ~'OCe-5 de fJXIo l.e6n que hlly-a ·~·i ..... idu jam;lts i:rlm.i1 UJI1 llosot.raS,

Y urgail1Q!i-. .

Il.e\=lloJ<:J9Io l.L ~i.i;:T]:~1 r?!>haktr b:'l.jo mis pi~.'l y J.ecuerrlo afenarule a, ejr;J COr] mi mano iZ(jllierda mienlf~lS me i1UPl1J:;ab:' con hi I,m~~ t:rl l:~ d~ted.l.:L .Ws lHimbres ~"aendeb1Y.e y dot:r.h dt! ll0;501:rm, pt=:rQ cl\:Jlide ,cae uno de 105 'flUl-:5tIC<5, luy 0[[1') p~ra fl~.1[k"Y!n1 IU8lt1. La Canc:rt:tnll!lno mi ro:r.;wyn Y P""ru::o;;; qrrc !IlJ~ oitlos s8.fl:~rHI~!II COi'I. d. so:n.i<:]Q, S end am fk-ch:~:,;, d~I~~rt;t:: ·brl lUi cl!erpo, pe.m tOJ Call.ci(in no me:: dt:jo r It.lhjf., Ni E!:if: d~6 mer.

Los nobles [eon

La asreru;:l&:n p~re<ci6 dursr e[ermili!I1J~nf~" POi[ cada paso que dfu<lmas, p:u;ed~ que !i:)S EsCQrpion ailad:aIl dns :1111<1:;; a nuestro <L'iL1::![lSll. P.1TIpl.li<Lrno~! ludiamcs, grttamos I S :ffijll'lh!t'.s unos d • roo-s. Semi Jasrirl1as rcdando POi: lliif" meriU:lS. unque muera lIqllif, aunque m[ ::t.Jma llrtlla en cl fuego 'llimrpiM, supe, U]Je Coli. tcda ocrte~, que nunea jamas volvere a vivir' un momente como esre. La muerte estsbs ~JU:e !cHI', llJirimkm::c 11 Ia cam, y hilb:i;a 1::lJgrkll~~ ~n rld~ O'jC\l:i y una G:tllci,6n en InD corazon, Y.ln C~1.i:'IodO:n [10 er..'t rt'';;\'yor ·glVi! el miedo,

Pero 10 hice,

Justo entnrtces.. eo ese mornentn, to hice, Lo hicimos,

Go!pemnos. e.! mum :Eocorril\l'l COITIO una.tormcnra, S, buon S.JS arcr IS Y Lt'l)it!f.r.I:rI SilO; ;-:;;.£1:'1- das v el aoere :amwe..<li ]9 came 'V los hombres 'c~y,.;ron. aferrando ]0& ressos d.e i>US cuerpos mten~ras .10 hacfan, lf1~ ESD.Kl!ci(m se reriramn un P,ISD y cmpuamos. la C~nci6t1 enml cabe:;'~I. ilJdi~ en mi~ Iabios f of Ins grll.i:).!; de f.1'I:i,S 'hombres ri~f1E1~.ml0 el uno. La Cm:lC~oo 8olpei'J. ~! 100 EscOorpi.6n. bm:il:'ldCl.k)~ lUeJiI, "L[.ri,~ cornri II;!l fuego de los 5JI~;;::et:lj:i" Mi er;paa~ f.lr.nlveW tres hQrilib[l;.':; .m~!i de que orra flecha alcanzara

1 braze de la espada, Cd.·~~ )' ca:rsl1.~ u mtra d hombre dd ",ITO, cl micdo .hizo que sus oj(:1S se sgi".lIlltlal"'dti como hi piel de una medusa. Un !"pl'p~. C~I.y6 No me deurve,

M.ia sangre. Mas cadavcees. Los il:tlsoerllil.

I;l:[l"~:ro.n su fuego de nuevo, LlL rnttad de mill hornhre-s ri.Jt: comUilIlkh.

Pew entonces, .bs Iincas Esoorpion se rompieron 'f quedaron dividirlos.lo:i, ~lilOmbres der,Js ce nosonos C:.IJ:!:!~IOI1 pm tia colma y in. hombres de los flancos derecho e _lq1.lbemo ~igulcron ffi.!llIlovlmknro. Ell cucsriort de minuros, se acabd, Los Ji;;co1:pion C~'i't'rot1 b:;!jo nuesIr;!j~ ~~i.;O:Hb.~.

EJ!lt:oJ:'.c(;~. Ikln :rc:p;:fIEi:(ll;mc:m.c como habia ent~J.dl) en ml, 'I::~ ~<L_[J'i611 e-'<! n.te. Se fue,

Cal de rodillas m~...,t~~ !:.! 'Il11!t;!r:lz;!. centiauaba a mi alrededor, SeHtf 1.!1'i:a8 mauns ~Il 1IIi:hombres y agua en mi-s .labi.o .. s. "Beba e~to, oijefLoF' oi una voz y mire hacla anibG.. Vi:s .. Maull UiIDoko ,I rrodill<ld'a jiu lliQ a mi£, COil los oj:::!s humcdos. "Dcscaase ahara".

Saeudi la caheza, UNo. Llama a nil Iknn:l1l ..

AhfJnl"_

llio fue h;;ICI:' cinco ruinutos,

Le he recitado tcdo esto rniE'i1tras escuchah~l. y a!;enti~ .• H:r;!cord;!]~ mis pala bras. cal como 18:'1 he rlkho. T.l·Ii':'!lP lilS c.t;cr.ibl.rti para '1l1-':- til b~ :1c~1$,

Ya C.i1si lie acabsdo, C,ll>i cloy hsto paen unlrrne ~I hl cnd(m q 11f'" rm~ I r~rfD <lquL Cas.i. ..

Tengo una ultima (0'5a que dedrte. Un -!ti· mn :reg9.lQ que darte, hem'ltlIlQ mio, furii~ casi ;::]. punto dE cef:wef[il'[e en u ri. ru)(f.lh,re_ C'lsi ;;!. pun.

La Senda del Leon

to" Pero Jneluso cle~pues de la ceresncnla at1n no 10 hA.l:br.1;:j ·IQg~d.Q. KG, hay mucho ma.<;, B un viaje mucho .mIis largo,

La C~Il('.i.6n. Un 0101, Hi ~I mbien It!1ifoh HI vox ill C(H"O denaestros ~rI=t;rOll. Cuando 10 hogas, 'I~ s<:nliJra!l como yo <thorn: que 00. <1po:tiRddrl no <;ii S1_1Fi{'i~fI;r,e. h Vl'1?: que !lpFljm~ S"fl·i1arl d~hil. e lmporeate (QE1pm:a .. d.a £lJtl f.:1 gr.l!i, oor,o <Ill.;': nos canta desde mis a:ma de este tnundo d>::: clime.

Pero t~mbi.~n recuerda eseo, Nifigun hombre h,'ioI[brfa stl:bidoe~:J. ooH~, 1.0 qU8' hire asle d!i~ fue m{r.~ grande de ~Q que he hechn j~mtl3., 'I es por 1:'$(1, qllt~ I[);~ Iln1'l1l1,1'~ ([Ule esmhn:l ~ lnl J£:dIQ rIO me mn5lTllrcr.. su nuedc, Me ~lJe,rl,U:1 cdem~8i"oo,

Ctl~ ncir) 1I1'lI~.$ n n VOZ II b L.'i'l,t:lclt..n, ~CHHIr-;i. ccmo d ,dhirrklo d(?l,.I::L grru lo, Pero cuando (::41]tes con elb .. ,. oh, herrnano mJo •• , no bil'l' uo sonldo qtlif' pueda ooITIp~nr>A::',

Me 'loY-' ahora. Ml(jjtiHlO aliento, r!$(vY ~ar1 (]If,otrili.oS(l de :L

No 1l'Ip. OlvkliE'1.

&toy observim.diow

'f espcf,~nd0~c

.A II ...

La, casa del LeOn

m clan doe! [.eOn fue fundado JuC€ casi rntl ~iiDS. (lIi!:ndo lets K~Lmi C'dlyeR)r'idel. del(),iEt'I IKilold tic;JTlIj:~), h, ('I,m 1 iditd d~ IIOlllbr~ y suujeBeS de Rok-l!~n era p~ql,!~i'L~, Y' los 3lt;'[t; ,K~mi buscaron e1:Itre dloo,llios "rncjorC;.';", &1.1100 csoogl<i ill Lfli'l maf') mI!lIO!.'~, .Hlcla a Jcs mas .rueI'l..'e5, y $;;;i, pel\:) solo AkDdo se qIJed6 .sob. "No basco tJorn::m:!:s qllll,cmr.:: s~g~I:t'i", dijo-, "Busco hombres cligno.t de e.'ll<Ir a ,rni !ado",

b1:!irnmllias de~le6tt c1erIv;Ln '®.IS [JDlnb~~, delos ~DnibJ:-e~ que e(l'tIj\!lei'Ql1. jtlt'lti'l ,1. Ak:-)clo, l.i~ hi"i'r)ri" dt" k'l!\ r~ mdjD(kll'1-:" d;.: udil. [,Ill dlia pr,e-oe<:let1 hils hi~ori~;; d~l dim (i:l~sd,e ~! per.~leaz !kana'il la temeraria Ma~5u\ pcrorodos los T.>E!Io eJ:ig:!em:11! pOIne.r a [lI'-J:~.;;;11 aeero contra el d::l.!myo de' Ell fliJmJlia e.O el dfa de S!J g~Pl1P!Ii.lt~.'t, Pa~ e]]os, es !l1iI, que 1_1['l rltual, es una t't:it:::b:m'l:j..)Ti del y~Jur :;!~ ~uti wr;:l';on~tl y Ul1;L p:;!r1[;; (.1(:; OZlnvenirse en un ,1L1tf:'J~tIO:) le6n.

ll!Urn[,~t€ un I)J:ma r dll aiio5,el dan dt:;1 Lu6n tla skln b l'r,11LflO (lcrecba deJlE.n.~pc:mdof, aHO~dmlu l~s .reJaciones pDHt~cas y J.niht~res I:' .... t'.le IQ~ C]~fI¢':" AdeJ{i;~.s, 'SI[I pap~i C()!:110 eJI.nayo.r O::,~e.rditG es[fl.bk:eIl Kokllg.l[l-les b~ dllclol,lJ1 pod~[ dt~ bHa[h df"~ollr:I('id(~ rlll'~ ~fJ<': d~l~i~t~, daJ:le~ del Impe:--io" Mielltrus.l.o~ Akodo 'f M~.T.!ilJ. g<lrtiln ~.ofb en ,d t';;l.Jl'lP(J de D~t-~]Ja, .los Ikotr.1~1 !LOO[:i1fl i.odos IOl> 811~SQS Y [0,;; E.:j~1I 11I'ifOC"dn el [i()der de If:,~ ~mce!ltl:'Ot fJI:llm flYlldar aJ clall fi'l tk.mplli ~I~ r;!';;t..~~jd<"!.d,

Pa ra les Lecn, los ancssrros son 111~ s C[t I~ ,e.,,;pirittls del P8S\1do., son una fuerea que les glliAl ,t;:Q !u VIDJ,l oolklian.a, quecaonna jLlI'ltfl' 11. sus (le.wf.i1(II~Tt!1 "i (b .. fnrma .1 SI.tS deo;.HnLlIl, Son mas que una le:rE:n:tkt y 1jl_~1~ q:~o:: un mito Q psr~bClh, :300 fL1.bqueuH<tpartc del p;il$i!clo (Ii;:l rJai:'l, fllIl1,que' toda!; tllS' famjlia.~ sin:'tln ~I t',!,l~lI1.darte eel Le<>n con. Iii. ml~ma de-.'.lCi61l. y- f-efl-,()iI', la casa MatB!.l 84r;mprt: h" ~ido el ,~6lido ::::~g[j~dl.) dfJ; loti AlrodoQ, "l'nl~'i lo~ A.ko!lo se <.Ilt:~.ll lns I'I,h~u!' du.:::e. e.~ ~H_ti!W0 dkho-, ~·incU"!~(l. ho,¥ en dla, es cierto,

AIICODO Y.MATSU

Al-ll}du' ~allo al mundo para bU5(a:r hombres que eseuvleran ill,mto a el. para coo"l:'nir~~ IOn alm,nr$li; ~q)Jelk},'} di~PLlesIOS It 11:1Or~r para pro. ~t:!!I:~r liI~ I!J.lp~md\Jr. f'uro:.:;,uJiL i ~~),l)re c, ue i esisL:i& el d~ITQ JI4 4kOlfu, htlbO (len que hg]IRWIl su desrit:lG ,~: fi1'0<11 ~h:~ ~t] Jl()~!.,

Il)dignoi]., Debiles, (";gbaliles.

C;;Iih hombre qru;: mud.6 b<lj~) 1<1 hoja de Akorlo 5lf: C'(llwi frill en reseam ento de' ](]~ rlgores de la bata lla, Uur~ nl!i'! C~$:i rres ntJ-o!>. ,\,k;Q¢u .1,lIj6 pOI' el tel'rHorio, porucndo 11 prucbaa cada mortal que ~'~nd[:;. ~ el. y ninguno fuc d:lgrro 11 :'>IJS ()j{)S.

Aqi::JeUQS que ()1)..~etv'1i,;)n 1.2, 8af!r~r:efllru. bus· l~lIt;dill d~ Akoilo ]e nilinlnm t:H Ia [Orte Imperial prcclamandoqec ~rll un il:a).l~e :';()I:i~ ~9. 81'2 de' 11] tierra. Cada ari.o, ...\Ik<Jdo Y<J~.f~ 111 p'Jln{:~o dll!: .... u hermano en el anlversario do::! la coronadon. Nir,Sli.n. seglJidQJ' verua (,CVIl el, [I:inglil1 gem!f:(ll P:!iU g:u.i 8;[' sus elerdtos que e:::IJeJ''1lbv.il SU~'1 GEkl.1ecS, "No les hlJll;lO" clk:l(.:l<L aqulenes osahaa menci.omda L'T. su presel:lci·,1. "I:!.Hm, de ben bL~8carme a mf",

l.t';'l.il rrnt::IlLe, d ~ :hlJJ tlt:- AIti( dn (rer.:il~. liLlei<lJu par Ikoma y lUtSu, 1:a$ ~!'Q~f1:,~ de A,'k(:dn e~:np..:=· :;;,f1'clri a rcm.'t:Hlr ua G!G.rdto de ~d.;;;.:;;' PWp:JI;ctones, A(jJ.~ 8.,( Ak.oclo ~eglJ!tib . .imizlll\!i,\KJw, Despues de~Q,d~. su busqueda y h~';;Ln;;r,s~,~leros~~, Duma MamoU, p(:s~b.lemenie Ifl m~'i(')of ,1;11 erreca mortal ;Jd j~lrilllJrJu "(Il] Till) kd)]';1 aC"Lldido- a P0!l":;- ;L p'filJ;[,."h~ :-i:u e"p:iL(l)l, Cll~mIIj) actliCIi6 ~ ,cQ<1we,IliGerh pam hd:iM, 5~ clit:'1;! [[I,JA!' $I,l LL!d~~ s<lo[ldio tJ CiE~O Y ]a tiCI'm,

L~ Itv::J.lEdatl entre Al:wdo y M~Nl lill &ido un ~~I1lSl F}I~tlJar en d temtro .'I I.<l' canrnl'l. [.o5.hisror.iaoores [loomil U!em,m 101 hWQ:dti c~'4-:; al'J() rm d :prirnt~r dl~1 (~I~ i·n;I'ienO .. f)~ h l'I~g,u'iv~1. df' Ma~~u 11 IlKhar ('On Ak(ldQ, h~~tll i;J.J viQi;t;nttl .~ech<lzCJ de SIJ prof."i):iidrir:l dc' mjLtrlmollEo, y 1'1- D:l~lnente, l1J,ando' p-artJ6 ab,u'Idom'imlole ;t.ra H~Sliir a SI)ill:.o;ei, M~.r.!lU h8 bid~) j'etl~UL1lI.dl~ soHti~ji!l, s;~ui~ir;;tJ1JJ $\1 \'ida rOt d ftl[urQ de~ da:rb

·r --.----r;-Ift::~l-'

- -

Los nobles LeOn

Akodo, POf OeW 1:iI'o, ;1 meou 0 es rnostrado con ~1l5 hombres, erare it::O!l~~ segu i~i)rt's y com- 1)il.i'len:,IS de CO:l.WJ.1I.iJza,

LA TR.uE,NO LION

Cuando sc Iueho 1;1 primer.! l')HmUa 001\tr.1 1,L~ fll'~I7.aS de Fu Le.ng, I:,~ prtmer monje, Shtm;(;:j, teunl6 echo hombres y fI1oje.res paraque it: siEui~w'n al CfJnI11in de las Tierra:'> :ll1mhrfas. Su . pm.p6s':iro em golpe~I "I lmil en su guarlda, y se c10ce qoe cada dall enY:LQ ;1 su ;r[J,;,!}'or rti,orl¥L C\!:;l,n<lo se le p1dJ6 iLl elan del Ledn, Ikorna avan.7.0, Ant<t:l:i dt: ~!.!t: Pl!~]iI:i<l! 8e:fll,ii~ ;11 mQinje, Darna M'lIL<lI.1 ~o derrtb6 mil un punetazo en .1:1 cara, Se P~I"IW ~Q!l: A..kodo Y Sh:lrJ-se.i cOon fuego en sn mirada, deE::Jfi::.lnClo rn, cualquteru E. que negam su derecho, Nadia 10 hizo,

EJ. amaneeer ue5le<lh:a ,e;nEre ks picos de las mILD<l5 del ~lIJr, dal'luu a H~jgt:~l ~(). Otaku el bnno de un nuevo <ita, .A..kmJ.o UI'l"Ojo ~ !kU,iVV un mom.eil[O para respirar <llivlacio, IlQ SQ(lf) por la neche hl~18I,1iljl~me tria, sino t::OlILlbten poor b. pJ~g:J que lie (;::;pml'd~ per ·R.o!,.rugan arne eL

Fu Leng habla sobrevivido :ru caidaen el Pow SupuF'.IIl£e' y habfa heche Ull .pi:!t'lO imp£i.J con l~"~ fllei'1:!l.~ que Ilabfa descablerm aili Ahora, bujlo su ..... ; ~i'Leil1·:l8(), se 91I'.as.trah~.ll par l~ faz del ITIl.JlIl(~Qo eontaglando Ja peer epidemia pu..as conQ!:'itla. EI. plDplo Morlo nab[;;. v:!!ito mont a ~I.J~ ~JltigUi'i en batalla, s610 para alz.ar&:: de nuevo jUIi:lIO a su hermann calda.

La propis mnerte habta tmiciDrnI(i!:J 111 Imr..erio.

NisikD, iii csposa de Akodo, estab<! atslada en una fnrtaleza que hab.['~ ~Kb 4stdia-w per las 'nlf.'li'7.m. de IIL,~ TiErra~ Sombrt.s desde lmd:l un .. :<:eJ'r1f.i1i<1. A1<:mln haL'":If~, vuelto y luchado corura ellas, 'esper.l:ndo entJ'eren.eE'bs 10 S'l:IfLC.£ente ~rn qrue I.legm'IU]; lC6 refuerzos C.;lr'lgl't:jo'. Perc flaalIt'lefLte, dos dia.'j alms, C5-C myo de cspe ra eza se lklVll! ~xtltJE\,Jii..k.), Hahlan llegado rumores de que los Cal1glejO tmbian ' Ido emboscacos diu["Jlu' cl camino y T1('I' Ik.!p d;ln ~l (iempn tie ayudar,

En lJ;n ultimo '! 'Ialuem.c; esfuerzo, Akndo y las irup;,J.~ sltisdas que le quecboon ,~e aOOf:mfl .pa.~o 'entre" I~ louenQil vi'i'lent'll!;s qlle 5C tnocTpon.tm entJt~ dlO£ ~, l~ ldm ot.:le ];1. fL)J:iaIe 7.a. Muc:hns de Ins .rn(:b1v~:r€~ q;ue &::rribj~ro:il ef'llfl ,~\'I.!;' antigtJos cam:u-acbs, compal'mID\ i".c:lH~O [I:rmnt~s, ElhQI:}!)r huia !'rente '3 tal atrocidad, peru Aloodo no iba;;J tl'.J_imdonal'. I'i.queIoo que ~~.!,i.la:i1 v]vas ~n h f6lot~lez'" a.eb[;;]n ~r .~I,!('ldAl::l, 0 II1Ofni::J, en e:1, intent;:),

. 11 5U h.nOl hllm> un:! dura y feroz mirada scbre 100 oni Y 5' 5 h;;:mrnnO$J 'f ,riJticl::m .... de las ;razatl mh deb:iles se c3c1:lr.l,dic~:)[1 1nCEr.;-W~" Q dt'.'>t!:l1:;!1roJ I tulalm.enre de b. eS((!fI:.I, solo para ser d~.&.lfQl<J;(i'~\l IlI)f l:i:c; i1r.Sfj,:o:c; mayme,'i .. La unidad eabeaa de ~a:nm de Akodo se ::tbri6 paso eI",tre ellas co-a. ill preCiBioo de la mejo-r ~liii rnanelada pOT el hombre.

Destrozando monstruos por todas ?alieS, Akodoy J~ pecos hombres 'L:ap1l(:C'I! que sebrev[ ... .ieron mu el ir~llmp:L~roll {m h iiollT::Il~z~'l y Ii.ln~ro['l mlrsdas fl'e.n.et.ic:t'l en ella, varlos de losyojimbo )lildan hUllib.lelTIetilie munlados ell el urnbral Y un pl.l:i'iac.lo .ma.:! . se agrupaban dckrllil~lII~lt! Ut:.l'UI Je ~I,;IS 'fNXltegicbs, Cl1ii una docena de rnuj'e11"£ J' rill(l*" las f.nmJlla.'I. de aquellos qlle .habian luchado t;;ontr~ las .fl.iei'ZL~ de Aq~leI-QIJe-No-Debe' Ser Nornbmdo, rniraron p~lidoo a [5US ~~h r. '!dore.~, con la sorpresa gravada profundamenteen ~ll8 ra:mt.;o$.

SIr.. una palsbra, Niliiko Iud lU :[JlJr J.lU{~l". if!' en pie, el peso de su viemre 'pITIl<ldQ hI (lnrlljabil. h~ci~L~u1)aj(), SuyojlmbQ :ll1centD cogerla del llIOAlbm, pcro su feroz. mini!!::!. le ()Qf.ltJ.IVO, C011 diflcul.tl.Ici, .:;€ puso ['!fmc arne AkOd~l mlentras 6m: se acercaba a 5[1 esposa, cuya dific;iJ re~pi= r<ICil';[I resnnaha en 1:lI .~;ala conla lentil parsnnonia de un ;l:nim.illlTl{)tlbUr;ldo ..

VG!nendOiSe .mtfo! hi ·lkiltl~ .. da de uno de sus hombres, Akodo S( -dio ~u'e.n~ de pronto de 10 ~ik~nciJ(lsQ que se habja qucdado redo. Mirande :mh ill~ de i~::. reunldos eu In puerta, 5<: dio euenta que l~.s: Ie.ginne:;: de' Fu Leng Sf estaban retirando y sOlo el PQ\o..'1) de su paso r;:Hl v.isib~e 1l.''lS sou C-,H'g,1, !';mlndQ ~dm; .Ivs c;;,d~L \,,(![t::s qtieMin no habfan sldo l'CVu v idos, AkudliJ 1il11,lC':L!,~.

"iPOr qu~.r fue la iiniOL palabra que pudo pronunciar.

PmnJo, pe1l1Srl. MIJ,Y proneo 'no,<: veremos obliga.d(), if! enfrentamos a. cllos y dar ~ ~!ji n1L1je1:es MI ultimu descanso. Clncc hab.bll qucdado c.mbarazadss 't:II Los 'i1llil1;U~ Ll9~~. Nisike la poor de todas, Akouo pr)(iri;l~ F.1~:J'f!r n'~l'l1lijd() por lavtda d.e SL1. hijo n(lfl.;lto, Y' por Jruhij'o3 de Sf S CXJIl1p::.1- nero:; dt;: ~lnn.IS .. Poolria habe.r temi(1o poc !:us 'vidas de tC'!.loo 1m :r •• lCido.s en ega t1SCllra. era. -P'ocUIa In.ber tt:mido pur ~l Ult~!ji'lu de l(tdas las gener:;)c1one.~ porveniI.

Pel"!:) eF.ltl. LeO:l"l, y no plxlfJ pl:"rmil'ir.~ 'r~ner m:iedQ, NQ r()d~ rend:lfl>tl, .Ili s~ql.l i~m mmq]lJe perdkl~ a, ~'n hijo, !'~I. fI'Iuj-:,"l' }' .<n~ dnrL ,Lu (:h~.L Lit ba.'ita que .~u 5<Ulgr'e tim.! ~U~ IXJpa.'l ~' Sl.1.

liltirrlO alienee reptara ha8t;~ !os corazones de ::IllS eneraigos '! I~~ envenenara.

Sin emhorgo, !SU oora.:'i6:n es~b3. apesO!d~':tnbrado per toll esPOS;J, y:::.nbel;l.b{! la 91yuda d€ las Fortuna:; en aqucl memento de nec~.d:1d. Te,111a pOC~:'I horae m!ls pam haeer planes, L':'I UiJ2 del sol rnantendrta alelados Oil lOB seres malignos pero l1(1 mucho rnii~; el i' los demss deher1ion ::;er Ul![.o~ceiS de g<i:ll1lrlQ; o~'l C1IJ:<l!!t1L5< mllles :fllt-· tes ,J!; 4t1~ ;t(;il~(,l k persececlen.

Las iPregl!nt,~::; ~L:n le prcocu pa~n; pregun-

• ~ $Jbte nicticas uiusuales de esos cazsdores, y por'f.jUC no l'iil'hlan aprovechado la oportunlded ~I~ mamr a Ak{)do:li 11 ~LJ~ hombres cuando pudi~roI'j. Aign estaba pa:s:.mcJo alii que ~l no =1 Cl{pa2 de- ver, Qno7ii espeeaban .. lgo -Je los .'J. vos, 0 los proplos ... ·.ivoo ...

AJ:oc'k) t1H:: illtert1Jmp'idu .pot el repentmo tlroo de lo;;. m~t'i() de Nisiko sobre su bl'JZ(L S'u rostro e~a 1m lT1(l~lic.o de: dolor. Sus die.llles rechil'l2lb:llH junros en ~Il'i ,m.fi'I'e'nt(l ~sfLl~r.;o. ra£m-

a poco. Ncpodelan Yi~j:l!' mueho mas lejos antes de qu~ hi natnraleza forz.::i.r:l ~II der.enciOn,

Ias .lIamaJas df;> sus hombres Ie :rIknm C'(1tI de I::;, yiSw. (It: ogrns y oru en las oelinas lejanas rt.i. ,~I1Q~. Lo6 mi!!: tuenes de los r;leu.10flios de Fu leilg Be apresurabsn desafianres en b. manana, 'I \'icndo H ill peqUleiia I;lIyitl:ad, dohlaron su r:ISr.~.

Akodo mlro el cielo rrablado y 8i~eCK'too~lmente repiti.o SIJ jll:l".1mellto alas Portlln:l . Luego, m~rJL!ndo a su ulrededor, a sus p:[Q~(JWd(!s ¥ sus cspiIitu;;;, torno, la oc.>¢i.si,('l!:l.

Mo:,j1~an. todos alJi, «on honor.

"iSet'!ar!~ .La llamadlg llegaba desde arraoo. y ceres. Un. exptorador a ~IXltlo, agomdo 0, SlJ rl.p!iclo g~JoP<lr bacia cl sur, c.o~[i:ntl{), "tilly un ref l[i:u' al norte, a urn J10ra ,<I caballo como mucho, &; u~rend!ble, y, . ."

Sl,j vo:!; 5tl C0l1L() ",-H.i:e la ,\ii:>L.ofl de la tremenda COITlJIJCWn q e se arercaba.

PDr ~'egl!~II~a vez en 5U ".leb, AI,~cxJo estuvo ~gtlJO de que no quedaban palabras,

MOl'arbClo a Kcs.hu pelf IiIm'eml ·';'eZ ell dos 110- [~IS;, Ak:odo .<;e pregllnl:O d~ 'I1lUeVn sobre su evtdeere ansiedad.I:.os, ojos del explorartor Sf! mo,1M i'. su ::t.lr:ededor como .l:l terniE!'Jdl qlU~ !'i 19o muy C;~:rt;:H'h,) pLidiem golp.~!"le en ,euil.lqukr IUOlne:noo, il1d~ oo.flsbdi.e'J1I1do h~ iJ'lcreible hmdl! que les :perJ:ie~!pia, SLI aatilucl era exnrerl'l:Cldil .. l'ucgllm~lrj.e hahrla p,jc_lO W[Jtr;IJpmduQel:lte, sin embargo, 5e g;)IlCenti'6 en (".;.ptll;"ilf 1tl Ink~d.It del. h()mb~ con b 5!.!~'i:l Y C;l'ptl.f IOU atendofl.

",Cuhbto mas ~eio5, wld.:ido!'

Sohf'e:'lal.'taoo, d. cxploradol.' replic6 ;~p~J;!mente. "'fni'r)!; vein¢e mirunos". Parecl<i5 afernn mas firfllf.'lJ'il;.nr~ l:iJ:<I riendas tie SU1 caballo, y su l'ig'J.f.'i'. se empeq;llCi'iI'r.ill sobre el caballo. "QuIzj mencs".

EI propio AkQcio empezsba ~ senlirse inc6· D'):tod(), rome> sj el :li!ie a su akededor !'t~tU'l'i€1"" rel!rue[JIdr)!';e cleillas~do OC:rc::l de eL lucbr5 par mantener h!. Co:m?OStiJ1'n fre:t1l'\) a ;su.;; hombres y 8US famikas, P1Je!>Po que si e.1 mosrraba debili" dad, !()d.os los demfs tl;l(fue:uian .

~iAll~" grit6 Koshu, Sefull<i.IJ.\JQ una grii€ta ¥U[I'to· aI r£a qLH:~ ~6na Coilloc:lao como" Obo~!ibl"tl 130ekWm K~lwa, RlO, del MeltCm:i!CT .:\ho'gad,~). EI:I DOl ccnflnencia J(; los artt)yos 1'" la Sene:) de los E1c.mcntQ5 se alzaba tum &l;:1'Ici3.lil estructura d!e 1l1olldem,de no m;1$ de cuatro metres cuadra~1i..,1". Un pcqueno ,Krr.ipo de bbolc~ i~ ')"ocl.eabn, la UIlicOl ueta de csrnblo enrnlllas de mOIIl(lt(r no erreao.

Nisll\:o ,t$~ casiJnconsoeute 01.1' ndo llc~roa deb-do al l".ig;U[ ili: IllS Liltim<l1i 11Ora~. AlOOr} hi le\'<lllt6 del caballo y cuidadooame.iue sc didgin al eJill.cLo, notando Ct10 s~ti.~f<lCd(Jr'I lnreca que <f'5!aOO heche J ~ 1I1i;lCe:i.'il petrillcilxla. Quiz! prxL~i:,] ()[nrgar!e,s. unos poc·m; 11KxLlh~.f!ro5 de de&canso, 1OfJ<t1ril'l, pem (Uffci~.n:mnl~ ~L lit:mpo ueceRarl!) para el nacimi mo de ci.I'KO.

JLlsm delaare de el. K.o~hl] empujaba ]J~til ':iIbnr I~ puerta, pern sc deruvo bmscamerne, Ak:odQ fuc ~ gr:It:arte pm 5U derendon :'epen.l[\. na, pew inrnedia ill Ililf:t'lte Sl:! pl1!'rc:n6 de su pest'Hr-.; rigid" ..

"Al~dr)dt~r de nosotros " , 65T~n s rmestro alred.edor,.: AI 01 erse, elrostro 'lid e:;;rl~rador ""mb:] p1iHdo, '~Po:ki~ sentirlas I'lli Senort

Un ru:gido desde "las colinas .~ 5'.!~ ,~"5~.1d"s recordo 'n Akodo I", ii1!rtjtl~i'Jte llegsda u.c las bestlaa, Ineonscientemente, P]1."1;::Oi:';(i ·.iQtl-e es It) que estfi "lrededit)t :fitle~1ror

"C~"., !1rurmJJro, ~LS q(Je fu} pedemos 1}(!.r.-." '1'knr;:"n(lfi", dijo uns vol; desde el refug,k'i, una ·'>"lJZ que Akodo certocla muy bien, ·f.~r-llt aqul",

1.;L fii;::;da mele-na de Ki!MI ;1.i::.rap6 ]0.. .. d6blles la'j!"os de :;;01 ml.~n,i;r.;;_s ~~lr,i al port:;ilj 8U oamada de tres asomaban d\;:, r.t ..

·'K~PJd(]. Ac1eilQ:O, 11'0-100 vosotroo!', urgi6tms una sonrisa q.le irriID a Akodo rrY).~ de 10 que 10 ronfon(j,

":S~t¥l[" qU€ .of> p(lr~j.gl.le:Ill~OO ejerdms (t~ Fu [.eng, ;1I)1igO mfo", ALmdo replie6. ~EI de~o de lnI he['m~no C~ ~t el limrn hijo de los cieloil·,

Los}1obles Loon

'"!;;~~s eq~.:JivocadQ, l!J~odo~.sajI1d'. KIISJiJ essa[1!Y ~lIuy qI1L~,iAL, Ll.AlliCi si se concentrara en .~]i!JO [tl(:ri 0 [rr;1.~ a!lili. J~ b. senellla '''L~ ;el'l La. que ~~1ilwlfl ~n~~~ serel "Cfni{:['] heredero., ."

[] c&Ooo.gG de Almdt'J se {loll'ilUki'iop6. \fO~'11.6 su Jl~iiJ;.!,dll al J"lIdo, !h:-dcia lia seg,1!mb I·~bil;!.elon, dQJ~d!r los gemiJl-~ Jpagl.doa d!c las rol.lj~· res eran iH;'ilI.:i.cios pOll' bs (.]le;;. que las ~l"«O(I;~r'iI-

"En rnitarl decste taoS_ m:lei'!tr~s sus c~ereilas 5e ~i'mdrn:l p;or ,el. sur, 11O~clH.s, de Ml~()iti:.l.tu "L~ se ~rrn~trWil!)~lr 'lido el Imperio, busoando ~I primer b\;.o do ~db8!os F.illmL EEl 0.00 tnduso q1J:~ el primogerri:ln de D[~i ha !IlUe.l"t-o~,

La l.finlliH;;i6i:'! er,a tan fium:: ·q{t{! A.I~[_:d:~ 1:lL enoo.ntro ca~i jjjslNe. ",:DOmo ~"b(;:!i eso, .K~ISu?"

"M12lo han dicllo" ,~QdlcD ~!\ kibitad6n 0/0- bee el~o6 con u_1i al~l[,o ge~tD y su mi,~.da 1l!~r;]i6 eon un;1 inlt;n:!;J(,bld que ::;D~O La verdad .PQdra pr.oporClal'J<I:r,

ABilllil.:'l1d q kTH:i HIL~Hte ante suspala bras, lI-toda miro la. ~11i!. S'U~ hombres W!mp~T;rI~ esperabrJ stl pr6xi!Yiiii OOOEtl, pem el ,t:~!!l$:ilnd(J if las herldas tr;;(t'CiCln'll!b~.rl! $1,1 le:!l.lrurl, Serfan presa .~:iidi. P,lr<l 101; dii1t!OrliOS del eXilerlm.,.

Pem eso no imp.o.rt<lw. Jld~{ld{J se IBV£t!lliS. S:c \fCI.vi.6 y paseo por 1;1. I~~bita~ioo, mas :~U~ de ~~. :.:LI<!II pudJa uff los aJU'lIliclru;, bestiales ci~ su PCl..Jiti6~ nce:rcinoo&e ala a.L""4l- $Iil eSPlffil esttlb~ y~ c~s:i. desenvai:rl'~cb r:~I~mdf.~ i.a \;t:l7, de.Kitsu Ie50- tl~ t.QbJ'!f i!L 1.J5.et<::rttc, S(;i'im1'

"~~1em, KI~ P!lJ50 let rrl~IT'U sohre la poena ante A~od()" "i10 es tu debet. No hoY'.

S'l~lliri:ndo ~9. di~e~c.i6n dd delle .Lntllmdm dCi' K~i5l!. el KOlIn!, '()~ el primer mgid!o cl:fl' ".ida de l~.~tJrtl!:'l habit.flci6n. "Ese" (.lj;ju ~e~i:nlmli1!temen· re Ki[su "es W dr::hetr"

"Y ellos", indk6 h,~_d"~~h~·(tamdC!S hombres dl~ It.L sala "son tu (1f~b!;r. F.l f UCU!i."U del. Imperio es lr,;! cd~r",

_4hxio no .51J])0 (,Jxpre,;;ar Ib qu~ ~inti6, OrYlJlIl\ U~) I)("):r sllnismo, sinopor el mayO.l' bien de RolnJ:gan, OrgLJIJQ pm los LeQn_ '( m:i.er .... i rn~ ~!~ hijo era cI.ep-osibdo CP susmanos pOI'

pT.i:n:mr;1 ,'e7. Jl>!lr una cemadrona ~m:, m.!:!]!.!llo pall" S~I f(U11l~i:il,

"R{!"o!Ct!,crd8, qLHtddo "",m1go, o;i lo~ AIH)J(l casn., ."

"Entan.ce5 101'; fj":;I!lreL._"

"Y lode lo odemii5 C-1!!erii 005'1 .enoo" , K'it5U slrut SIJ gran .ffiilflO 5o.l)l't b puerm f ]a empuj6 f"Ir~ f>:l~k_

AlG}d6, .culpable 'P!;Ir !;:i~E'l;l!O:::kltl brotando en su 11llle'.r.ior, Iniro 11 .lil ~ h~jD,I.lItgo :1'ecc!~dQ .<l' b~ dem;h, los d03 hiies y la i.)ljll de K:ttsu se alzaban ~;m~ ellos, "ltflf: h~:;, de elkJ:f!'" pregunt-o entQtlCf!S,.

Kilslf :mitr6 t:). ~'l.IS hljQ.S una -1:Uti~ V';2, uoo par 1I1[)(J, y d.ij(J. "l'! • .,tin aqui paril.l1>co.mL"'Iir",

'IlSLlIo3CLO 'CO)1~O t:i lH'I to/beltiL10 dei mOlJ;irnie~to se estlJ1!Ur.$1 arreHloUna.lld.o :11' ~ll alrededer, .1'_IS oloscraa n"m<l::'; ~~ cum;ldc hablo, "No !;¢ preccupes 'de hl(h~'f hoy, Al!:c.id,o·Sl.TIl:t., &M::~ •• es III deber'

Cuando h puerta se abd6, Jes '~'\WI&i~ldQ.~ 1,>nl:lTIidm -deun taill;! f ck: :;ll"UfI,1:!l perdida5 II salta;t)l'I lo.s .ald.o:;; de AJi;ooo. I-'OI[ encirna.del damor (I.e lu muerte, pudo Olf enlrtXCIITtada:L'i:lenru las ;ltrimQ;> paMbra:!l de su ;utuigO-

" Sb(Jrni 8(1 &rI~ Al.:(J~lf,l,".

·Q~e ten~5 uri brillim.oo fl.llU't'(l"" y S~ fue ..

ro Iko~n:1l nabl~ dr;l Kii:~1Ll desPIJ~~ Id~ ~.' .: L-.l. 'Va~l,del; de ~();5 U [tLi[lOiS pasaPes que ~cJat,m liT fun~~.'I;iq!l1 de lili:rlden SllQro:li es "Cl.l>estiQIl~d:;!l~oJ mud),?:li, pt:e-SID qu.e se die'J;: qu~ 3tL .. ~e:s6 ol riG 'f al c~mpo de b1"j)ta~ll selo, perQ jlLlrlW ~ d h,!d'lllrufi. las almas de tOC.OiS los 1 mll'lbn~ .. s que habtan caklo ~:nfe .eJ pDdiB~' mlll~g[;10 de 1'\.1 I£':J~.

S, L [~lt~TPI} )~L.ol(lca fue recuperedo. Shirldie:fl Shmru. aun 5~.g~C ~11l f'lie.

La Senda del Leon

"\ \

Capitulo Dos:

La Historia de los Leon

.ullfi FamillCl:;' cil' tas L&01j

[m' ,AkQ,do -"tgHlm ki um41:J; ot?l Leti~~.

Los leati ,f~iien Ia setlatJ (iel #mjJ@."lId':JF, E! .&ll.Wffl~Wr stgue kl Mm.d(~ (lid Ttio.

III Tao S~;Ul! Sil p:l'fJpia. .wmdu.

-ilkaao ,tiQ,tahi

(Ulmd0 foe forrnaron las fum.tl:ias delos ]Iet:~n, ",1 vjrl(_'.!I,~~ que comprrtirwn Iue su leal.ad, y 51.1 fe, en M:od(J V ·ell el E.mpeIlldnr. A traves de muchas gU<::;IW&, ha habldc lucir.;l;<; ;nte!t~fls C8U~nGlQ cisnros rlr: ~Li;m de t~U1.~i6li. 1. .. (inlca: rosa q;ue ba .r:r;;;'lfllteniuo unlde nl clan ha sido I':ll. fe <::11 el Ue.ber de ModQ: Defender al mp.enl.c.lo:l.' (,OTI ~m 1IId:lrs, y haecr re~p~~I' .1'.1. \"L:wuntLfiI y el honor de Ilx> .H:1n~eL

tQ;9 Leon ron tambieu uno dews dsnes mils honnrables lit: Rukwgan, M~lIt lenenel arden de Bushido }' rindell. homemlje :1 sm: ancesrros. Bushido, Iii sends tid g~'cm!ro; de.fi:lle ].L rot)rat y 1:.<1 el ;C}.I de 1.8: dase sa mll.rd 'r:nR0Imgan .: }' . ll.ro?Oilx.:i,ou:iI una g:uf~ para h1 ",·ifl;!. hili'IDrubk, Los Leon dcflacn 10:. preceptcs del Bushirto y :mfltan fa hi,Mom de nok.ugan. para qve mil [-lb:De' que n:l.p :I1~~e:rto sl.gulen:c1o el !.:.(1~11Bo SC[l rccordado con honor, Desde Iii! teruerarla ;\1atsu Im:SLa LeI severo tkoms, 10<1 le6n. '!'isit,ttl las COI'tI:.'.s:W€!tl.liS de 105 (",JflflpOS debatalla tit:] [mpe:rio, e:rl.S.:iii4Jldi() 'f ba.::::i;mdo resp~~r el L:()i.liJ~,( 1 de Bushldo,

$In embargo, la C('k':::l i:l'ds imlXlmmll;:; de 1,1 lli5liOri~ del dan. del le()[l 1$ el arte de 11 gu,t:'.ml. El dan del l,e6n ~ elcvaco el ~rie de la jllpe;r("J cJesde In 9lr pl,e rnasacee a LID. wmplqo sistema tk: estr:l.re.gia y CO'rllrne3Ir:1tegi3. 'J'vd.o Ieon, Se'~· t;JII,Iflenja. 0 COrte.5IUlQ, es un soldado. Si rven :ai clan, y ::1.1 R1Hp.t:'J~dor. N(] temen morir.

E$t;L uctltud hare de los Le6n el I'.:'hmI1'l!:t~ peligr ".I) (.,kl. Imperio. Lmi t\lu}Je) y _\fatsu peede-a [('tmi~ ~i::'!I'~lm~ de wl(11Id'U~ ~E:iI.l~S, entrenados y :>in rnledo ill dar HI!;. Vjd~,.s en cualquiet instantc.

L'1~ OOl'i f;!.itl'ilias mas pequeiiss de los l,.,-ill SOl1 famGSll~pN sus crtf'.!,!;; contribuclcnes -al dan, Los .hjsto[iadoJe~ [loomll pasan Ii'! ... !ci:l organ[O zando, anotandn y prme,giendo el COf1.ocimietI· to df:: Ia Gr.!1Jl .BibliaICt:O.1, 1;,1 h.i tona del lrnperlo ha s:;;;JQ ~,OOt::l.d~. (on gloriO!:{):l: detalles, 'litis .:<K1J: Jiii heroicce, MJ WffiQ ~DS verJ;Oozooos; son recordados. En este 1.:ilj)P~ulo re mostraremos lIU.guno::; de eseas ~:r.iQtil.~Qf!e:!:·, detallando In nh~[]flEl! ndru-;t y leyCl1das de Jes Le6n. B5 ir,n,portante r~(:tlitJ3r que aunque 'Im l..e6n ';;0.[1 lcs gljardiJlJ~ nes ~ 1:1 histQf1ia., clll11rlf31 la voluntad del 'En'I' perador y ru1rril.il LIS l:Lisrorjf~~ que· favorecen :!I li1'ltllljf! 'I mrer:lat P uede lUlber algunos ,coofHcl:CG, ,elHl'e las e:t6.illc~s de /r'S!e Hum v las. bi:;lunlJN ,1::: otr~ fucnrea ;.lo.hay dos hQmbres que C~I~!1re:l la misma hi5li.ori;1l, 111 siqaiera il. n.que lu(h~i"~n lado <1 lade en la m~sma h!wli:l .

Los .Modo

No b",J' 1Ui!d;:ll 'P111i~ ps}fgw"W) 'fUI!. WJ lmmt>n:? que cr~ que llita pnpa1'€UlO .

-Akudo OJia~

Lo5 Ak:Jdo son J.<I r:mll~~i~ rider de los Leu; I., famosos par su leil.ltII,d }' dediC!l.clofl tIlcolldJ toT'I@I.e,~ ~.I. Em.pe,.:\d.Q[, Sill nombrc es ~q'L'[lgtKl, I.lew.deli! tfllves d d rtf.mpo por .. lgu no~ Je los h6(l(;::J IYtils f.afilOoo.." de .RCi.kus~m. ~Sl:eDdje[)tes dt:1 (\wd!.IdICJD" del clan, [os .AJrodo 1iQI) o:;:(~. cientes die :I;om:t;l inmil~ rJt' ~IIS I"':-.o~. alK\l5tr,~:e&.

L'1 verslon A];::·ndo,,,je l~~ h;i~Wl'.ia suele ser 1I.1)1L·rrids, llcna de rendicioncs ~k.1:..1hrd~~ de bataU:JS Y ded~r:I(.;ir.lnt'~ de b~fOOS leg<:nda:r:los. de ~OH que deseie I];(le su f .. unllia. c..",'<:n 'que. eada ac.ci6n til ubs!5'lvada por los Ako.'.Kl del p1tsaoo, Y' COIl!;1 (}f:Cir.irin es sopesada como sl 1<1. v.tel1!lTl todos loti d~l!nlyo 11mb. CJ propio .A~{ado. AIII1- qrue la hbtDria es rLl1QUld" por los [lml1la, toJQ,~ 10..~ .!'Ikmlo son tltj.!IlCeB de trazsr ~CJS aneestros ha.sm e.1 fl!nG-"d(,l,r Oi:.gln.'II dd rlsn (lU.Iflque eol. redl;;!lJo de dicho Hn:l!;e puede llevar hnr:lls). Se '~pr![".i (IU~ cada Akodo rC:clle ~1I. Ihll1t.jc c;n el dfa d~ SLJ gempukku, ESI.fJ 'no :0;610 honra ~I lmi V.<l-

La historii (le los Leon

~ie!'lte~ h('imbre~ y mlliere.~ dell ing.jedd samurat ~fKI q!Je talriliJ.:ief! skye como rec.oTd;l.[ori(l~ "S'oy paTte de VLlel'l]ra familia, un pedszo de la ollGli!l"C f:;Jrrriln~t. s.rrl\Cne.~tm hermann".

~;]. ~L:l1!.I.d~!r:l de tOI!; Almdo- e~~ muv d~.J'11. =l1!t<: t~lh:!:ida y cads mierl1bro G)rH)0~ ~ 1!J." ga, UII D!Ii2Ig(ll1 de vbil:;J dijo UWl vcr de los Akodol "Saberi como co:rweT¢k d 'yo' ~J'I'ri(}O;:O- 1[[Ot>" Y es .por eso que SOIl f!JcrtCl;" .. La fumil:bl Ii. korlo ,"!1?, Crlflc.emrn. en el todo, mis qm.': ern crear U 0" jl1iJi~'icluO luerte. Caela hombre se -caus.iJel,I! a sf mismo lin soldado, Uti !"IlIiernibi)(i de 1..:11 gru.pn ITl<ly..'1l", y eso p:rolJ',:m;;:km~, II les Al.;,vcl{J SLI i;'rW,yQf l'i.ie~.a- SI,l&=frl1lJ "Debar, Honor , Lider-~zgQ" u:efiIlJ; las tres (,:'J~Jj~~~ l:rl~;.<i ' ...... d~;ru:~:lI de 1:05 Ak;r,;i:h A.l!TIqUot' 1:1 h~"!u1i~1 d~I'I]" Mm,<,u e~[J liena d€ Jlf!roes que superaron 001'1 96k) sus rnai'oO& Glficuludes Ul1l111CHcla;;.., d heroe A~od9 es ml j,()1\1h~e: que da .. u vida por S!J l(l!giun, o 'll~I't= Hl.cr:if'ica su pr-OplV' honor POl[' el b.[e:n. ~il:l clan. Pata el dfdmw de 1{1. casa Akodo, sucargo es <I~ ocrvl(iD <1,1 'dl1n. P~lf'''' l·J,"'.!¢i' gloria ;1!QS Leon, no p:;iTIl subir hi 5Uya. propill_

Much.os de l03 slebercs dd ~Ja:inWQAl~odo .ie ~1.e""<;l.!1 l,ej08 de las nerras lioon. '1e espera que ffi:1ltl.eJe las negociaciones con 111 Corl~~' !I'i"ol'~f_tial, 'f d diai!t'l~'oI) AI·[[Wndiep. io.Ir:1ii":Ci.l.ldo ~;U hrch .. ~~.d a los !<ht5t~, Il~fO nO' ·imp,liea. qIJIE los .Akodo no l!;1(ilen; ~] ('\r..lI'H'I'::lriO, :<:I:IA .. terza es 1.0. legI6!l. m:i5 dJocipll.ll:lda de Rob.lg..:!!I1- '.QF. Akml.o e-.mIn tan rol.lvxio~ dentro C"CJ.IlD fUO::HI del C!.m[,!o de ha:ci!.lill, y Sf espe:<l. que r'il'ltlio';lJ de"llC'ro:"..!> [It,: h~nnk'l" 'f eltquep.l. de mrma. Ian m!l.pa~ como mm]i.;.':jar, ~ kjl;rui:J~" Mit;mtJ$ lUll lkoma ~~OEl. los (liplcl1uiitir:o.\1 de 10<: teon, ~~()Dl Ins AkmlD quienes son enEreJlJ.Ld[Jt; I';Hil"HI.oWn:f a los h.Qroh~~.

PIRlLiPAItA(~ON P4!ilA- !LAW'ERRA

El dcm'C'l1itom~t~ €\Senejal del. poder ,lTIiIi~a1" es el, ijdt'r~L,li,u" Sin an UL:~li;', llne:iereiID"::l s;e desorCiemjr'.i. y Mml d.erW!::ldo- m ?other de "lin liuer..J.z.g<.l a1P"lZ y oompewn.li~ ~:S, ~ll'l emb9:L';B.o, IT[~c:bo,' tl')as - que esto, Un Akicdo es f:!dLUr.;;icio j'l:il.I'"<l ltdel'at su unulad, se tom;~ 5115 'Gleher<'"~~l1IUV en seric, Ellh:l.er de ,lSi unidad es responsablc di;. cads ~cc.i6[1 que ~i i;r,il dlcha nL1id;ad, honerab~.e 0 c!e..o;]mruc:<-i;J, '1)1~ j1ersrmalld.ad. del.hder afect~ a 18 h~).bj.l:id.:li Y pi!ffi()llalid:1cl de 1M tim .. pas que eomanda.

]~~ ~eqtlfl~ml.efj~.os d.e.lidl'"L"ilzgO diiieren, l~~a u:lid<ld tlebe ser rnfl:nie[Jid<l. 'f org,mLZ<l4Ia Q~ i'qrrna sdccuada, 0 tode ,~I ejft'citC'.l lo 3Llfr.l:I1i, Todos IQ!; lid~fl:'-"! O:.JIH} dij[~ ~ITI!lI '!IeZ A.I~nJrl, deben tener ".11~1.l):15 '\I"~li(;ll~rt$". Deben Soer bonsbres mil. JeJi.e@ci.ou, '!-1I.I01', Im.(,.":~rid~.d 'f hl}l'i.or_ De ~~i'~,; CU.8[1'(j vlfrude,~, el honor c.~ hi. In~l:!i.ull>ur~;l:[1,t~. Srn hm~,m"el Uder no ;;;eri m~~ que un ('"':.lrn.icclQ de Iwmbres.. Un l~de!' mmbieo debe

La Sen,da. del Leon

ser en t:!itudia:l;Il.e de la naturaleza humans compf('nrljefifLr,~ n['jnll~l ~~P!Olld.el;all sus ooshi. ante cacd:1I. s.rlll<LcioJJ, 'i totl'l'l~J1do m.edtdasp;lJ,t evirar :>us debllidadcs y cxtracr sus fucr:t.;,Jr...

];')1\ unidalle.~ con extto sou d rcsuUliido (I.::: Ja pl::!,rr,iFJoacl6n, 1~ p~ep:!rl1c:i::in }f II (lO'~1!':s36 _ iii una unldad C-:l dJ-Hdl.dil :SEra detmtldal GOn. iildlldad, 5i una uni.th'tl :;iglJl';: .:,1. \1'1) hombre, 110 podran deHDtarla. l!t!llq);lIt 5c:in cienros lOS' que se alcen 001:1(["'... ella, Pam los Akodo, esto es una 'lr::rtL!d ~lIJ versal, No puade ddml:irsc Q di~il.i· urse, y 'han. tenldo mil a.iklS de hiMon;;1 f-'l1!li [11"';rnostrarlo. Ia SlJ;lpe1icdd9id nUir:.erlG:l no es wfi .• or..:it:r,lJ:;;: t;1 s~lpel~nrr.:lad en. caLll:id<lcb~lrnfi(;iI.da~ -u!\: ~~. fl'lerrte de I.:R victoc.ia.

IL DAIMY,O IPEl ClAM D·n lEO.N

. ~ actual chilTJ)'o de los Aliodn e.~. 1'll7l1hj~n et C~tEl.p!B&r.. del clan Gle,l Le6rn, 001110 tas;i sieu'llpre M ~j(JQ . .'3610 tres veces en ]a.llJlo;;to(m .. ~p:;tTtc J~ prom(lc.:i(lne,~ f£tnpomle:; en batalla, el Clm· peon del {:hn del te6:i'i 110 ha sitio un Akodo, L1 priraera do w;l.::;:; QCI~(;t.on~~ ()~nrrJ6 tms 19 ~ra!1a del CL(:!,[~·oOElJ:~mw. en l~ que tUl'1 Ba.iji~~,

h;L1~ror.t exputsadcs de lklI!;.1.I8l1n. [JI.Hrlnte el oombete, las ~roi)as 1.1::000 rodcaren al Bmpe~ lCld'or, {Ldf.ndif,:mIIO.le de todo dane, rn,k::nLTi.l~ vixjaooll de O~lJ$)~r'i Uehl bacia lss Ilneas de van.gumdia para intentar pa.rl[~.me!JIiil:r. Los Gru H1iI, k'l~ defen s ores usuales del Emptnlul.))', hahIm reel bldo arde.nfi!i de I.u.ch.q: ,;oI'ilfr1ll los gaijki en el mar, '1 estaban reunicndo la mayor pam: (I", ."1] nOI:flllt:n:ani.e 'f adapta.flcloll~ '~rn el combats. Sin er.rl00rgo, -el Emperad or estaba eeeca dc.la p,l.ayOi. cuando una H'Llv.in par Limlill'lll.em.e grande de armas g~ljin rut! Ji<:;par.i·~:hl c:LesdJe un barco ceres no. EI Emp .. fj)(!Of, e.1 Camp eon Le6n "of tcxhs las ~roP!iL-; _,y...()do que. Ie. pmte.g~a'[l mnnemn inS'::l;ntim::~merl~e, y el tlo del J:!mp,eradol" se via ob:i§i!do ~ Ila(:efi::~ cargo del lmpem).

DCi5puG; J!;; !.l ll!l.l;~JJa 11J:) . .''lIKc:<io estaban rnl11arnliz<lOOiS, rauchcs de sus .I:nefores generales 1mbfaf:J muerto, ,solo ·qru~:1ban. viudas y nifios die la~ nobles llneas de los Modo, Y pOt ella el nuevo Ernperador nombro ,I llml Ml:~"IL par ~~rvir ClOT'flo Uimpeon Leon. L~ ClmpeO:I!I:l Mat.>u ref~grup6 las trOp0i!1 tron y OIpI<lBI.o 100

La. hlstoria de los leOn

u~ijmm, basdones de poder g:fl.ijin de ~(]kUWI.iL ESI~ tbimyo l)..f<itau, Matsll Zamko, goberne el clan {;Ielleon .]un:t'lte djec:i~e,iis ~.tlM y fuesencctda winO la ilLeoo~. Ulan.c;i" porqae iSu tinte·e.ti!p.ll[r-e1f1::i1d~09f.rt[E! ['1:11[(10. Su c~bdlQ L"I1:1[l·· CO brUlQ como un eS!jlllda.fte par[l los Leon, y i:il1.5'ik1.ori1L~ 'sobre los jrllij:n en ~t Ciet'V'O :EJan· eo son IEgBncial.'I:aLs.

IEl.seg!Jlldo ·Cllmpe6f1. no Ak(){lo Jt: los Le6!l, es p.;l.tJ <lJ;guIlQ$< $61.0:;0 una hh3lm~~ iLpOgifu., invelll:,.da pm b~. 'J'l:Ji( 'ulCpil'lr] pil!"'" ahrirse pa W.£:"Jl [l! .::prro wOin. t\r.- tlit:€ q~re hlJOO Urul vez Ui!l d1l~mjfO AkDdo qll~ mur.i6 3~n '[In he~Jei:'O, 'loo pudo dflt[?;"nni!'lnF~~ lnn~ 11rl.t.'~1 (~ $11c;eS;[('if) (18m d~ linajiu r~rn[fte'. ])urnrut:e muehcs aii.o~, e~ OkU1 rue .gr±oefll1ldo pOI: un regcote ]ko:ma, basta que la mJtellticf.l. nllea de 8ueest·1'i1lJ fue determlaada por pruebas, de valor en el QllJlpO 4e batnlla, [.fl~Ik.:..'xma I'!O ~e:t'!e~ reglsnes de ~L'e SU.~Q, Y dlscuren hi I:c.rt~y:.a d.e linrmm~·.

ITI. [err.;erQ:.\!i:npe6n LMn no AkQdo fu!:;t M[ll'bilJ ~~~L It.t..:i flu:: unlcal defensor del. ELnpcr~oor', y em::migo de 10:; C .. mgrejo: '[iii un telJl.enlfln intento, de ·dmncstrar que los LeOn eran al me[lOS iguale5!11 l~ Capgrejo CUill:!Jdo se o::;:t,freil~ban a 1,11\ el!~mijgu ~rlhllHiiln0, t:aooli!ju ell 1.iuli[4r10 a ~!l~. 'ri~l"l1L~ ,$ombw::; P4!r:iI b,vSCjLr y desttuir <ill podsr en el corazon del rainooscuro, ~rL;mdo [m.lf.i.o defendiendo elImperio. Su eapi lla se ~J:Z1I en la fl:oflt:er.a none de las tierras ungl'€jo., jutl:tcl ;1 la del ~mf'b'Jl1 <;~I'l£;reio d~ dj.ch~~n~c~, md~L ~I~k;l.. H~y mas informa.::::i;1n <:O!Wf! el (lesl'j'i'lD dJ;' MIU.s;u TD~ gj en Ji.a. se.n· ~1li del~ng~Q.

A.clil;l,ilmcr.ltc: ~] Campo::Q.o del dan del Le.oo es iJ,.~o(b Toturl, uno .de .os 8e.fler.al.e~!qeno~ ffinve!'l'Ct.oll:.!lr.:S y tr~['i in~nt~ de Rohlgdfl, TctLlri ha tenido la ~t:!1la de estndiar llin:to 6(1 I~ esruela Akodo como en r.. Mat~II, FeilD no es adep;:o a ningLloo de sus e:;ti[>os ... ~le apnrtado de las .t:~ud~ l:lu8~iLe{iD ~L >COLt.:! edad, envia- 00 a un rn(}~!l8.J.en('jptl,f,~ il[ltt'TId.f.t e:-::rr.lr,f:f!i? Y -tktic"l, mi,etl~r"s sulrermaeo rI1(;;DlOr lideraba el ¢l;m, Pue .m.a~do de S1J5 esrudlcs para asumir d rnaneo d!~1. Q!mr~i:n ~l l1IlmLr su lleIDluJ]Q. 'I hii(.f;eJVLeO ~ los .\!rodo d:!Jr..:Ij1t.i:l me:nas de eifi.CCl ~:iioo • .Asi, TCiW.ri e'S iI.(Jn nOVllto eT. bs oebot:r:;.s .Ie U!n c..<lifU.y~) Alndl ~ y aLnl.~II.lt! "1.1'1 114 mCI~ m:~ Tt'! s<hrlep. lea.ltl:let!t.e, ~e <Jy·~f)IriIJ.lch<ll.O;; pr¢>Q("!.! p;!o;;.iQ' n~s ~·ik;f]dOb[l ~ !;.obn:: au hahHkl!l.d pa.m (;'1 lhl!:::ru'lgo" p.r.i.nlip~]meme de!m; !W,lt.~tL ~lay mis jrJoumiilci.Qri sobre l'allJwi. en' d CRp.ft!JLo 4.

LA IE:s.PAPA. ANClS'lML, In 1.05· LED,N

14 :F~p~4~. A!'!~c-~Jtnll ~~l d41l ~~I k6.n, Shon, eti ~!n !![nlltl ~I1tig'll·lJ .lievJcla pJrd propioAkcdo. ("'~I~i miJ ~iim; atlrfl.l;, Akodo se ~modil1c) ~jJte i!"'1 trmm l:~:J.[lte.U y o[reci6 ,W le'JJt:ld eterna u .Il!

dlnasna Haneel. SIi,J seHilpo era tan .. 1~.Al,J!l0 qae declare que IT!Jfl(_''- Lt'i'2rtiaria. su espada ~l menu quet1.lenI por rijl[r't;p(m~ooT.. Per esa VJ,wDl,I05 Hantel han sldo desde haec muclso los custodlos de b esp.m'la. AkDdio, que bn perm~j]jB;]b:!o en un jugal" ,die honor ciB Or('l.Sa!!l UC'U Deoc.Jn~a en un ~e:\dllo "ni.l deebano jU[flCl a. i:l. 'f'~~Pflrl~. !i1"ff.srTIl.11 H~nrp.i, ~~per:iI nib li~ 1'1fJm~da .~!..i t'iU iI.[(l9.

EJ Emptrncbr reinante 1111 invocaGo ocsslom;lrmmlf~ e~ 1urmllt'mo ,fucio y ha declarado la guerra contr;JJ etros podeees en e. ltnpedo. En ;e.,>(]S mOffiej'Ht;:o.~, e] 1!-mpr:!r;lWr ~ convocado ::ll C~IIlp(~61f1 die los Ledn ~ J~ corte Y le ha devu el't:o la ef>pad~. de Akodo .. :IE! [uramenro de III espsda le6n. slil'lb611:<:a el (lJrJ.7,o1l del dan del f..e6n: ·De.I.~f h1tr:i~. 0:1 EiTlr~1.d(it. Dof!ner had~.t'.l hrrperkl".

L~ho~~ en si espoco.destacable, bril.lando ;;lf111.!tIldi~ ante la hsz, Su Vlloo. e,s[lL tallado en fi no j~,de., envueltc en bilo,s . de GIl'5. '1 !H!3ffil" Y SLlI rsuba 1.1.~ ..... a U n seiThciUo g,:.a.wdo de !.In gran p~lac:ln.

Ca~.l 1:l~1.l arlt).~ ai~~, el .Eltlper:tdw :en~.r,g4 <]!,I(;:. se fQri~Lr",u:n.lI ~Tfo:1().l1 de oro y jDya6 para su ht::mllilno .Akm'lo. :5~ dk'e (lill: In espada r::r:.t lVJ mas jJlEihcb l~:m~:ll creada y qtre lHI belleza er<L h~R€!lj,u·l1J .. Akocl.a ~Jz,j SU espada P.lru eombatil· coon 8 las HOII:;!<lS O,~I,.!~."5 U~II~O' Pu DieHl! 3Dlro poe prlmem vez O~ao.Uc!li;y ta IJev6 dll,lr~rJre hi i!.U{;;[nI que ;:d:!!tl:i6c

Duraere la guerra, A!kmliO aprovecho todas l~~ oportumdades- p<~m htch~j' COil. $.!J. oscuro hermano, pero~:'!te I!Ii.elllp:I'e ibn un paso .P(;)' delante .. F'J. Lens tJb!f ... que Akudo le m,~Lalj<L sl ll\l;:~b;"!n a ~uch~J' C~I<lI ;l. CLt<1, Y f)1'den6 a sus esbirros que lliCiliill'.acn CQtlI[r;;[ su hermanc. Sift eJUo,ugo, en uaaocasion, sus campeoaesnc fneron ~o suflcientemente 11irpklos pam evitar q!llof Al:lI)do Jsnzaraun ~mNI! golp:.: que prodtljQ IJm! tremenda brecha en d cuerpo retori';ifi.tl dehl.eng.

Los (1([11 se lle'la~Qn laplthun.etrte 8. su se[l.im de la hatalla, y ;lUi II l!~;i .. ripklu8 en h.u,;h<lr UJ'II(~(. d re:tuihL\e AkQdo p~ru_ qUie nil FL!.d.ier<l! ~e~i,lij" d v'i.~k) c1~ ~lJli~litTIaJJo.. D~Ptl'e.s de q~le ~.a gUCfrll. contm d O:>'Gmo 1~cab0.fil, y 1m 51~~ lrll!!.e.nCl.!; :o;e [1eTdi~Hm. SC'. p'J.dl6.a j.:k:odc ql!,e ceo::ljer-d :!it! espada ~ S!.:1 h~lf:del:o. No 10 him, ~fut8 e.~paJ!l· d ij;) Akodo" I)!\ deitrllltli!.uQ I.a ~f.ihgte. d,e, mil he!fffHmo. NO imprJrr8 16 (QlrrumrWo que t<i.! I--'.![lR S(l hl~y"~ "'-~;f;iJtG>, ]Jl],tl e~p:K~t<I qllC ha. dcrrilmildo la sangi1~ de b rn(lliJi., •• 0 poorj ser Jeliefem:I.:toi.~:J. jam:"L~·. Jlornp·M l':i.i f$p~lo(h q~ Qif:Q W!"! !l:~ pi@, 'IQ'~[KIQ ].L ~Ilm.;i.ll", biffiml q']1:: hab!:::! .lk~~do ;[(ellte-S,

iesta h~~ ·.l;erv.i{JOo mmo ESlp~d~ .Ancestral. LE:'Ofi desde .elltQi~ceS.

La, Senda del Leon

II (JIER<n'O' LEON

E] ejerclro (1~1 chm del Lt:.U[J es LUi .. eonoddo por des (.1)5.01:>; ~y .ferockbd. eI1 bamhl~ y su s;r:UrI tarnaho, Con. casi mcdio mlllp!1 de tlt)J:UMeS org~:mlvl(lo.N. E:il mjJk!~ lk unldadcs, los ejercitos Lt!6il san cal':i el Goble (lej !ligl!.lente 1Tl:t}~ 11' ejeJ-· Qto. el de los Ca.i)g~ejo.

I jj dl;;;dpli.n~ (.1)(! la que l()~ samurai Lc:.'i~1[j dlJi~¢n. sus Yid~s es evi21entt' en I~. otgan:i.za.d6~1 de SliS f;j€rdro.s.. La 4.;!~t;r"ll.lctllrn de mando de los. ejltrdtu::; k:Oll ';'';5 cornplela, pero e:otrictameilte dd'inida y def€fldii~. (:~f!:'J. samurai Leu;u, desde d bushi 1.l1ilS [oveo h~1iI el p~Qpio oampeon COOtlO:! ;;LD rmesto y .l;U deber,

L::o pnmera y [mi.s impocrante rupuua ~I"I el I::j0016 1:.e6n c::;r~ entre sus dus IDrrd]jas prmclp;lh.,:~. In.' Akndn }i [.O~ Ma.~u .E:sm ~ndgl.ill riv-"..1- ndad S~ renep. cbrml'l,ft[m~ en el cenuu de ent1"tnamiem:o de sus respectlvos €jercito~ IgLial que en los rostros J,;: sus SJffi\lr .. i iHd1.'ii'~du1l1e.~,

WI) M:ndo empie~::l'i'l el emr.eTl·<lml~ no de sus j6,'e.ilE'iI OO.jo laspalebras del lema Akodo: .:D~ her, Honor, L:l.Je.t;azg.o". bst-a~ palabeas .rd1ej:,m 1:1 creencla Akodo en que h fUC:f"L..1!1. puede lograrsc euaado se ;;ipt.ly:an. unos it rlI:tos. L~I inl.ynrf.:l dt: los ~ercicias en las escuclas de ell trennrnlenm Akl-:dO enfadziHl (". esfuerzo (;001- c1inado; nn"lbaju iuntcs P,lffi mm.:ill'!i2'l11:" su flll::'l"- 2rJ. cornbaiads. Miles y miles de busht ..... kedo f;) I1tDffl;~n constanternente p~·r't'l d!Esfllar '~f ginn' a 1a orden, y real izan tareas col1l;Jl.ejas .rap~d.! y eflcl.enl.cm;u.::nte.

~'l.ielltrls los sarnura i dl": I:;IS ouas blI!l1i~ de RO' ..... ugan ~ffOlI!1 en gestai!i d'¢ gloat:~ irn:livi('lu.ales [-'llr~ in.';;pif.;a.r :l sus heraJfilt1.05. eada Mmdo sabe que cos fl~a!\1 tuerte de 10 que 5U eponeate ~eri1. jRmJ.~" em 5U5i herrnnnos y herrnanas ~ S~I l'ado, $i f-::I.·t'!. SU hermano 10 le"<l!lJIl'lrii. Su su bra":0 artnado es herido, :Sotl hefim:l!'IU. cll·L.I~~r:~ el lugar y (1II:1l".plitn su deber, Si 6{! ~'tUor V'..Ic.iil:! en algunmorneero, Stl..'i uncestros Ik:rnu,l.l1I. su alrn .. a C(}fI al t€spTritLl de los l.C()rl .. FllJyeoodo 'X1WlI el ag·.w en torno il klS ~iaqUe1:i descoordlnados de sus oponenres, lUI t'i~]'r.:;i.'..l! Akooc.~d;id~e CIOOSrantemerllf! las fuep.<l~ [JpClSlW1,1~, illl::J5u ca.e 50':)1"t:· el!~ como. unB. Ill(I reil. :impHr'Jib.le.

r) ~c s que 10$ A1kfdo Cilrect::fi de pa,:;i.:)o.

AUl1qne un Akodo f1(l tiene l[1 fl..l]"ifl !I.i'£Henie dlt'" un Mmsu ell ~l.l nlil'ta, e! .enstnd8:€do'f iwrt::Jr de 1'11i'lel> de ~us. hc.muIKJ..'l .realizaodo d RugJ(}o del Loon y I", result;;l[loc catg;'lrnOLt~l nrL~p~i:'~. a par~t: igual,cll- terror 'i m:4IJ1l.yilhl en SbI:; OJ)<)ll.entes.

RAN'CQ

T.ns <,:1 mUfai Lct)tI depenci('; I] de 1,,- gloria. p.UOil ot:().mp~endi;; r ~)!.1. "II..1g'H J!f1 1:,1 jt:I'L~quro1 [00[1.. Para 10li. Alrodo tC{lo~ .tog hombres ~QI1 hljl~.

(J(, AkrxJo Un-O]o, todos son <:ol'l"~,[dertldm igu.~ les 'olJ. Oi(.lS de TJ k~ rnt. Su Carnpeon se ceasideca 8U I. primogeniliO espititllal'. l:a enearn'I acl6n del prupju Akodo y el heredcro li1,~ troTIO de los L~i)[]. Los demas 'hii~" deben ganar su hqgnr. ]I' ckrrnt).St"u· SlJ. v;;.Jl9J eo. vez de conftar 1:[1 S!J. origen para ~.pm:t::Hles gloria .. Aunquu e:>oo lIevari'l, ~ 'riii ~~ y d E5pUI1~S por III ~lori!I. en cualq uler otra f:am.iI:i;a, 'Io-B- "kt1do t:~i;.i'in mas unldos que casl ell alquter otru hAmilia de Rokugan, Clblilfi·do un soldado ascicnde ell! .las filas del eje:rcibOIllA!1 ~ue envidlar Hi bltQ" $US camaradas tienden a lelicitarje, ~~t~ lflocreible niuflarade:r:i,: C1> pane de 10 que sij([lifica. ser I.Hl ,.,..kOOG. fu; bien. sabklo flllr-! cualouiera que in81Jlt·e a un AkodQ 1.08 ius'!.I1tll <L todos .. A~f, iPor q'.I'':: deherta ni.Jl;!!llir! rold.~do Iarnentar Is suerte de Sl!I eamarmb?

,LiLitlerazgot)

UN EI"UA,YO 1)£ At«),DO UN-OJ10

AkfjdCl I:n .. Ojo fue: el fl!mhidcw' del elan del lL-On. -yC:ultpe6:n de sus .Ieg~ones. '['ambi.ell fu~ el c. e:.Ido- LlE lu que 5~ llama nor en tt~ la. ":guerra civilizada ~ . .AUllt:\lW ~ 19,Llnns poor[,m deeir que r.a1B3. termioos SOil (;'"QIlITIl-d.ictofi.Q~, dif:eren· [''iR d cmlr:!.i.ato aleatoric y EOI."tl.lko entre .~Wpo~ d [t(lpas de 1~11': hatallas vr~aHl:z.lldal5 )' ucgimGntadas. m tr,lt:ado de Modo scbre t"1 l:b:Jemzgo CUI: eserno (:lIo;i al fi1!!l] d • h1 vida de este gran g11errem. mic.mr4S If:c(";pilah;. una ;isIII de recue lo~ y letti~!': .pal·~. tmnHi'iifir 9. SU heredero, Sin Ci1lhll~O, dcj6 ta mjt:a'l.l ,"""j texro "".0 blanco, sablendu qUe! mientras el ticmpo IXlsnlx., se ir.iail :'eve:l'il:ndo nuevas verdades, Durante C:i!e I)J'I;ri(lJo de mil a:i'\o:s, otros d;thLTI~ro 1~{{11 gi1.mido . ._. IX [1IHpios pensamientos en las pfi.gumlS \r:;~.ci<I,5, h:;1.e.i.e:Jdo que el llbro SIZ3 ~Jgu I~CI.105 a ~~t()tirni'tQ. y [Jll13 una recup]~i6n de pt'ru<llll'1i~mfjF.. robl'\': ~l~ nes aspectos 1.00~ unport::;L[1.l"{)S de L~k. vida de Uil I.e6n: (~I Ik:.;hido. 1<1 j};jlalla r el Lider~zgo.

j)ebk:lo a q]~t: ;ll®Ull0.5 de los documentos ("ontJen",n secre[Os. de;> b<!tillhl. T.~6I1, Y Oirm;, pJW-' do:oc.~ del teKt,o ~O"['i cofl,Sidet:;H.b.i: he.!'etiGLS, "h'l Dlalll.J~;;_Tit" :m-, .ha. pemla.Eliecido en $IJ forma original Cl.l,ifr~· fite 10::' ~l2!ClS. OcaiSiDm.liI.L~II(e :;;e t'tlCueml'£l[1 'mrslom:iS mf~ $ntlgu:4S en Ill~ 1)iIlUme· lll~ Tl~Hill",; 0 en :<18 bibHou::ta<> de I.o~ :rnonjeF. (ll:~. ~J\insei (v€r:,;~o1it>_"l que, en oa~s-iuI1-=s.. han prov,o(~Ldo el d,mlor pUblico . l.j_~ te·XttJ]; q~le :-;L~ cOl.ls.ld,,;-ra.il. U!.: ··car.on" tmtan 5o'i.;:i.'e d,em~" premil':.l!) h~slr.gs del lit".t:l-;!:ls(J Y cl honor, arras ·'{e,s'iot"l.e;. ~Q:f'1 de[~lUes !l~)lm~ el SLlbttr-ILg~.] y eI t::ngi!ii\c ~ menudn £on recl)9Zados WIlla 11,[1.rinnf'_'> f~'1~U[pJ,JH

LA IMPORYANCIA DELARTE

P'E lAl,GUERRA,

L:;~ guerra es inev.it~.b:e, como 11M bl1:lfna de primavera, se exrlefl~h~ rlesde ·,el. I1WIJ: y cnbre el p.af~ con 1111~1 rLieb~~ rr~ 'I blanca, Se d:i$i[J,~ eon eJ nempo i pero Ull1l '!i'~2. que S<:i V'd, el .~Llg;lr [1.0. es nunca el rnssmo,

COil el tlempo, ru dalmyo te tl;:;,l1ll~r.l ;1 k Y' '~ we: hombres, Sm'vi.rtlsy dallls 6rde.ne5 .. Pem ames de que estn ocnrra, debes prepstlrte 'i e~tl,llbTf'. Ig.i,;!;l1 que un Tliiio ddlt~ ;llpr{~IlI·Ir-: .. :a OI'IT!iln<lf iH~It" .. , ele- P)der WJT~r, debes eM:udim d arts d~ .1:1 .gtl~Tm lima; de: POOCI' haecr l:;; ;I;'LICIT'l.

Ap'f!::mcLerfu:l que h vicmJ~ I:lC esta em romae In 'i"i,J~s de rus eflemigo,S'i sino en. silva .• lss vldas de cu g-e[j.~" ApretLdi~,.iir,' gl~e el pnll1eIT) en ti'I'u.be~lI: t;::; d. pri:m!<::m en caer, A[JIr:;~L~h::r'J~ (Ii.i~ el pr¢:(iQ c]i!,; l.;id~nc.'lM e-s riWl/'Or ql,l~ III honor (I €:I m:g~llo, Aprel1aer a J;j~oor 110. es ~~d)(:'lente_ Debet: apreadercorno I!O perder,

H.iIi.y qutenes di,;eh que i<ll. g!JemJl es e,gol'sta., '! qllliErleg h1. estudjan -s6:ll) 10 hfltM pnrnmImtIlt~, M! propia gJori ... y p~ici(ill. sonlocoo 'J 1I~ ~!I:lll. ~I 110kllWll1 hflH~~~l su P'I~r(J~(:i6n

NaJa es miloQ, LIllf'Grt::m.re; que el e~~~cHo Q~~ ~fl!e de 111. ;;;uerr:.L :[)d;.e ser prLmitlri(J eflj b menr~ de uu samural, La SIille'tL'j) es e~ IIIayor de kis ffilidiDll. pua::t-o qu-e pl.'Cit~ge a todos los C1e.i1liis.

Eu realidad, d.Lld~o de A.kodu, [r.l:ta Wlrclos rr£-~QdQ;5 'c1e5homosos· de h;'lalr b guerra:' el en,gai'i(l, PJl' ejf'mr.~o, y el woo. Sin. e~)I~®J, ~r'i ge:l'l~r-aI!l8tdt.Q k:ndrfj~ t:'ll cuenta llls i»1'Jii!bl~l5: fl[l~I)fJS d~ Ak,odo r.o1l:re su propio texto: "E.~ tamos lqui pa fa :>€'.ly.ir al EmperadO:L' ... ]i.!! gue,rlv.! pre_~fl,g:H!~ €:!l un. de~perdicto de vi(!m;" de recursos y de L"d,S1 tierras MI. Emperador, ~~:"~ evlur esto, debemos tM1~r dlhpl.l1~bo!':i· a servlrles GOn i'I!:If!:::1'I~I~ vi{b,:: '! IilHe:~lro honor. 5i f->l!JllITI'Cl!5 en eJo. habremos sideIacau~~ de la doestl1i.loxi6.n, 1100 la Fuente d~ bh v[etoJ.'.i;:C,

~i ~tn HdcJ no o({kru! iJ. ;;~Ic; generales q~l~ ~Ludjt:n t:J lj[te Je la gwt:,m, se ~erllir~:rl ij}~gt!ros en (:!] G1~mpo d11: lJ"u:;J]kI. 'JI ~1L':(]:il~!I1 WOI.[)clD dobars tOil"lllM; dccj;llionca ilI~l:tllntcs, .[3L:o ham que dEJ~rcjl,() del Ilder f.dli:\ Y euando e! ej'hc.l.· to del J:1iJei: f:Ll!ll, ~!J propio momento de inceati." cllm~l~ Cll.ll~11 . .I~ muerte de [1J),rl·tb(l~ n~il'e::_

Y '(;u:il!T1do el ejerd.lO t::i derroiado y destrulde, d ei.~r~~i~o de '[~I eClel11iij!W m;1rch:;]. :sOhre. k~ que piensan que el e'BtucLio del ar.t€ doe hbgue· r.l~. es e,wASElL 'I 1.0'5 CieGnpit21 dej1indoJoo pudrirse en. d sueio.

A;;f l'tltlidona d mnnde, y li1qudl'OIl que plensan de otro modo se e[];~w[mn 01. ,~,f mismes,

EJ cleher es d ll!11l"~,1 dd !.;:;nTnl,I1~i. ~11 1':;1 ~d!;l .d~ v:id~, Niega tn deher y de..~g:;t~r.:IFois ru alJ1'L~,

La Senda del Leon

EI debet es l;i:!!~m;J p(;!rJirl:>Ct'll. de Un {;e!lll:ellar de mllss de faeetas, fada rna::ta es la rorm~ I;:~ q'Ule vives, actfkls Y .:i(irvet:!.

. CUL'fI:pU!f coo tu Deber es todo 0 n~da. IIJan.CO 0 11f:WO, no bn'f .:e:rises-. Vive por ald,l {llce!c<.l, porque'-~!I olvldas una sola de e]ht~, t"UI l;klm{1 plerde todo su valor.

Is:oe-&!o qJ1le ~ignlt'l.ca ser 8l4'fll[Ir.aL

Er·~s .~~II~i_ ]l;i'm:er:f:rr.~ ,como ~mt!r:ti."'\'l!:!s como samuraLDescle d momenl:o ell que te ~eW!oou.l ;l~ <1El1ltneG~r' hasta Cl.m11"'O ~e lJ,:CUe5:U1:'i al ocaso, mllnUiJl en tu mente y ru ,"O'IRl-un W. eemprensien ere que debes morn.

CuaniJ.(l re rllldes it tL1l5 peHsamlet'il05 de alm.blcioll; desee, ru:lic;j~l" Q cl/.lalq~lj.e. otr:! 005:11, no jmport~ ~. :5eKl,C',U.I.a 0 neble qlll? sea, dl!d~.ril!i en el rtcl'(Hl'lento cru~al en ~J qtJe J.ebas s<l.CrifLc:u la

wlda pOi: tu senor. .

los :!I~:ml1lr.J.l, vivo!l!'l:. [m :saIT:1I111:[ ·em~erm!ll en i;:;l lusha, Los sa:IJ:"II:I:rui lUCll.t<llfl pill-a y[vir" S6tQ estaado yi!.')", rued,e Ill!"! &,IJtlillU'Oli cul1li:)n, SILl Dei}ecq' pi'Q!eger :,t su ;;ei'lC{f'"UL rlelgadll tine-d que ~:rrdlL~ ilJprellder;ll dL<il:b~,BUlf n1li:lfCa que aunqae I~ru~;:;; IXlm ''"tvi" (Mhes, esrsr dlspt!esro a men r, j':1 ~Id~,- U'flb :dl~. d~ 'l.11!::I::l!S lascosas es el alm'ill de un ~lIit61'ti'oo sutn!Jrlli

VWff: pam CI.lmpl:l!r con SLl Deber es la eausa pOT I§Q (ljl;Le un s;:It'l'iJ!]J:<]:i d.eja de lade ]a ~mbici&l'l, M <tb!;Ii~f!~ ~I deseo, y sacrifica SLl moral pef~ sonal, Por encirn::l de ~Qdo, es pOT esc que eres tl~mu.("<li.

h~'NO'RANCIF.A. 'it Em.I!'P~DI,Z

f.lliy dosclases dr: r(.l'nl\)o$: los ignol".olj'JiteS y los e.srLipJG05.

Un lloffib[~ .ignor,lTlte IJ0n~ ~,u IrtIL(J(Je.1'! el f~eg(} po.[(j]lI6 110 :;;;IDt qut: l[Lt;t:IUI. DEli! \'~l se h~. qllemaJo, no 10 wolvt!.r5. ;~tiI;,w~-

Un hombre est.t1\pklo, (lor "~1J. parte, :cit"gl! i.d1 PQn:i~clo 8U mano en el fllego, pnrqj!.le 00 es ~~pw. de <ilp~rtder.

. CtmCldo Lide~8 11(J(lnh~r;S, re<:!.lerci.ae'!lm lee'CiOi1.~m~I:l:i1ii$ to quedeben saber, Un estudianre !l() p~I~I~ ~r cul.:i)'lt:Jp For ~L! i;g,ltnr'dl:u:::bl. 8610 hace lc que 8~ miU~'.!:[!"tl· le dice,

EL BIENi V EL MAL

$:Jlins$L diC~' "i,,;l naruraleza no reconoee el Bien v cl 1411".

l~eW yo '~"i,go q~e los bOLT:!ibres reconocen Iii diferencsa, y qUI:: ig[ijor.ar d. heche de que 10 haeen es igillorar ];1; ~of'f(l,a en qu:e tUr!elena el lUlIUOO Y creer estar en un I:ugu metaT de ]0 qll€ es.

I.!lAtTAD

[a le:ill;l!d no se aprende, n!. s.e i1erecb. A. di· ferencla de illsfJ'OsrdOfl~ ]mperimllf!s ocupadas por el dcreeho ~~I; &!q~re, l~ l~klcl debeg~ruI!r~. ~LKJ.,b 't".~lD nm:rlikJ rC(;m::.r~~ [Ill nomiJrJ;:: csda JII4lilarll:iI, porque si 10 ohridi!Js, I:w.bnis nocno cl trab8jO de tu etIf.'!J1"!~SQ,

Ths bo.mb!:e-s e1~~!'d_r'tn a tl!l iei',,<icio_ 'comOi'U;ll n:li'loente en este !nunCiQ a iQs brazes de SoUl roodr(i'. No rundriilIl 1(i!al~ad tJ i obl.:!clie.nd;l ni h(lbili,d~d, La ~C<\ltacl" <! difcr'l':'nm.l de las otr:"M, 1'Vqui(trE'~~E',ncjci!'ll oomllmte, EglJml qU(j L!rr.i! rosa 80Jltarill en un jardfn. etc -caroo6, sj n. tu cuidiclo se marchit~, y muere,

ere" Jt'ah~d ,eJ.1 tuJ~ hCl.rnbDes.lI:-ffi-tb :mi[5 gran· de que los llUYO:res ~rboles, de forma que tas e!'1em.i~oo no pue&in 'vet ~\Iri!l,_ I-laZila 1l1<i'l fuerte qUf.:I~~ ml,l~lh rr-l11i~ IlJIf.:11If:, [lRl'3 1I-le pueda w~:isi'ir cualquler ~atmer:It'"J- Crkolla mX'-s ,e~a que los latida5 ck: tn oom1lO-JJi, p~m q~l(: il!\UJl,Q! se pterda .. Reiu6!r;mh amtimlament~,

ElL CiIEN'ERAL

lideVil O[)OPI rerce-pd::'in e jn,{el~H(!a_

Con estas des vl!ltlJlcks, no lleoe:5it.iJ;r.~s eerun m'!l_e.~w eSt'!'lWeg<l_

Ni. clebe~ :!:er un iJIM$[ffi de lacsrmlenes 1J o.u;j,::i[][;I[J~$,

Nl .ne~sit<lrjs oomprender las reservas G d ~e:ri:'ei1£l_

'Go::! pe.rc.:e'pciu~ _:;a~~ he.ii!ur it al~"tIj.en ~e cool.premm ule-:;, eosas, y dirlgirk hacia SlJ, deber 11118 adecuado;

'C(l_t.i in~e~i.£~n~i~L. sabv:~s no interpprl,ert.eefl sucamino,

LAs e,l MCO MI PI 1).61,

liv~~t1i1 ~I~ ej~~eiW ~ (;IC''.~efxlo C!)fI l\Js Cm£(l Mcdi.d:;;,j::;. Como clPcqud'ro M<le:.1rodijo. t.adlo ~ tn'tIRcl.o em::1 hecho de cmco elemenios, till ej6!!"dto e$!llli I'teeno de In,!> Gnoo 1teJidg~.

biMi'ci,Jln dd VklilJt(!, Un (;j~r(;,it;Q 'emp:v~-z;1.! cnrni:go, su gelll(:!r~ll. Si ';:;fI:~1:i!lt\l'ItlitIllO }' vijrnlm::m, I.lderarifs ¢Sd.e Ja luz .. Igua~. que: Dama SDI brill~ sobre urn l'i,do)r:i. en Vl"ldo" ~Iti.{)n~lr'!db!'!e ,tl~1i una sobra, !jde:.rm<i~ <! W:)i hombres r<'ipJd,nnt:TlIte, pAj'q~le f:IIUn,C,l [l.a"esilt~:rii-li, mjr:;ur arras:,

b M~dida die .Ia TJCi!T.:IJ; C!!landlo CQO(lZL.!l-9, ~ suelo sobre el ~li.Ie IlJ.dm~! l,l, V<:'T!~,I~! !>trJi WY;J, Un ej&cito que lucha €<ll suelo extraoo, ~je;no .::. S.],i~PQZ.U<l· 'i! i_gt!Q~nte. de 'S~:sfu\'Ore'i<, e~ vultler'ii b-le y Mc!1 Clf' 8r:8C~f'_

laM£dida d!~ F~,"gUi l)~blt5 .I i.dr;!::"lr 1tU~jciTcum biljo hswye~, de.! Emperado;r., Cll~mlo ~o baga;_,>, -temk~s un. ~lmiI de- fu~g[],po[{pe !ill::; an:i(lltes sem:tl illJsrns, CU~lHjO _no, .. hogam~ el .liL!.C;I.lD y a~nt'ililii~ d oombuS[ibl.e de I~ llAma. Th~

petros no 'confj.am!£', masen ti si les r<JOOS5U comkkl, que tu ejOOr.iJto si les robes su rue,go,_

.L'ilI Medlhia. dl!l~ .. Apa:Dehe~ baeer que tL1S gedc,n€'s. fltlyan COffic.'l- iHl ria, p~sj"u_s Y _.!lin rorr!'la, 1:llIegQ' t;ol.j}ear OOftlQ una o!a, pOOero;::.'>lI . ~. -llnuila.dur'-!, Ia ri'f!ide.~ ell:.!l;,;ndroi 'eS[<llnc'!'~ mLento, y en Ii! bHm!la, el estaacamteneo es muerre, Mantetl :~ .U~ ¢j~rcitos Hui.d{lS '~ prep~ radg,S pamtl o:;;amibio; comprender e] cacs e.~ ];l e-lia.~ rJ'e- i~ ~:;r.r:oriil_

La Mcdid.;l 'd'e:~ Yad01 Par 'Ciitimo,_~s~ oel Q¢--

10. ICa1iL~lc:r.(kr clpaso de las estrcilaa OS cl C![1- rrBooJmLoarno tin .. l, No hay e}{pLiGi.(_~6n sobrela MWicla~d. V~ciO, ~6b IJi!to;r:m~lil-~ ,~~ \.iiiiCl.!d caande se mamfestc. Eo la nada, c:;I!:1i dID:do.

LA SIENDA DIEiLEM''''HO

G!'I1i;l~' oon .i;U ~j';l,'t;it(~ a la tJ,.ralla :s.il1C(,~)(l(:e:I' de l!:nt-em9:f!O· lss c~pfiCr&l{ile!o:y deNi~dg;des de ~. QI_Jm!(iirlOO, 00 !~ ."poor! gh.i:;l Y te matt!lcQmo cobarde, 'Ill Pl'a)cu!Mdon debe ~o::[ la se_gll.ridad del funpel'a,dar y la de ttl clAm, 1.<1 muene ci.e8"- ell una muerte f'Jipid.IL.

O,Ill:t'ldo til:! enfre!lltes, 21 un enemi~!) deja qae V~. l(l que tu gui~~ qu~ vea, Mt~t:r:m:le IUI:l'Ial1(l &rech~ eli' ~lpe~lCOlr!lia jZ{rllie-l"Cbl-QeL,ll~ '-:000 IQq~ no cs D~fioqt!c vca p-o:rqL~ cl 1!g'uijaneo de tu ~o]pe all_-'TIWll"tl el dolor OO!J[lH ~.__ pen!~~ espada en 51J ,co.srudo.

A-TRAELE CON' FAl.SEIPADES

O.!ilrltlJiQ til! ~n~~l.B6 e1)t-Ji ~tdr1lcbet.lldl0 y: :a salvo, il!tcid.::: ruertl de t(1 .~!.iarida- Amc:!! 10 que ~i ~l!~riJu pm,t t:~ I~nl '-i~IC~rl't de ~IJ ~Ul:rnJo. &k'llJo de su "~~!1[jjm.rio ~ I]ev!ll() n tuterreno _

CiOILPEA DURO Y n:APiIIPO

Ctmfldo ru en.efJligO as ml'L;; pooe:rrn:o que m, gpjp~~ riipidQ 'I' r.;fl,iro, 'i' nt[!r"l~- Wluye wmo el Ugll:.il, 1II'I.I~~r~ ,~ill fll1-lfI:iL [) llm,i:8:nrJa_ IA.l~ 01- mil!iJ,Il~tttes· stn l;';1]Qr Q WrulJrI201 1'10 s<!briin. como ha-ocJIr; frcn[~. Ios qu.e ~"Qm:pr.erJclun ,~!furJ~ dl: Vll:tll~lr :ialimin Ju tI~J~ QL~':;· h""~.:Jlllu> ., @bm!"! {w,e!;'ll flier:":~ fie hi) ron~er1'ido ,en d-e:hilid~d, &ab:L-cin quccres un s~.,e~tl ~g~1:, '1if)$ qjlJe conozcan l<~ ~enJ~$ del Cldo'f de t... Tir:<TToI ~~,~ rt::! jPlr:;IUl Y vuh;'t:~Jn ;1 CiL~L

YvNQUE'''i M4lmLl.O

ClI,IJldJil' l1D hombre I.h:"J'!'- 11'i;t:::I~-]l(l p'<I,~ ]~W!sar, plleci-e haeer planes,

CilIanJo no tiefllf Hem po p~ra pefltla:l:.; slim qLle debE! reaccl.'I.1:11Wf ~l:Imedjat~ll'IiErJt:e, 5010 .rLle-die C()mete:i'erfor-e-.~"

Utm~, Ia ca!b~ll()riil 'Y lI.l!3 r[.r:trn\S rnpW\Il$ .P'.l~i. aUJliou'lc, No. 11:: o:.k:~ dt:5umo, AIlt:rml l~~ kgio:lJiE:;S P-:1l,":<l t]U.E: pUe>\-b:n dr;!::l;"'J.n~lI~ nji(;1tJ~r:;~ .. ot['Q_~ 1l.wl'ehnn.

L3I. Senibtdel Leon

Se como e~ marl'i[o 'I :'a!Z que J!I selli el l'un.que.

RoM-PiE EL UJRAm.N.

r8J1r.!l~ que 'Lltlil. 11:liLl:f1' es Ct.11iadadla cl.t;]!I)On Ion .... pe COl'! un hrnni:xre, a~J de'tlecls seiki coo [];I enemigo. HID[[iJX su OOHIZQ[l .. Haz que dltclr; sabre aquello par 10 que ltldffi. 'f ~. ll;abrJ.5 g7~mtdD. Qufiale ;!queJlo por ~o qae lucha y $Ii!. I"<!ndir.i.

M~ro ~qLlello pore 1.0 que' Jucha y lo consumi r~. 1::t ira. .. 'I los ·~!~I.ure;;_

OPOR'TUNIIDADIES

Cuando te enfrentas :I. pmhleflus cesesperadt:L$ fH.!n::a ~I'!.fle; eon uns O'[lclor:mfildfi.d, sino eft miles.

Sic tus posibilnch:J(](t.li. d~ vi::;Lm.r<l. e.~cin mnlm li, Hegur:ite de renertantas oporilm:dd:KJ.e5 come puedas, &l pOllles la oon:fhti12il de (Kiln zufueraa en LIn Hi)h.1 gll}lpe, lUI U,lljco e[l.'t1J: puede destrulr tod~]L; tus .p<'l!>liblllda-cies. C~e eon ru corazon y tu ll!1J1-~ tjt!C cada plan 't't:mlr'.li ~Kll;b, perc pre!p.~.[~K- POl' 5] falla, y S1lldri5 .. Icrorioso.

,.AMIU(IIOHYVIRTUP

~J~ .. hombre de yjl':L1d nUE'lc:IJ se [!1feOCUJXL pnf ~LI POs:iL"ilirl.: se preocupa tlnleameute de la virt~ld. H~ h;!lbicio ;mLlcho~ hC'lmbr(t> Je rc\~iiCiOIiJ que :st: preccupaban de' ganar mill •• pew tn vez de buscar Olcen;:OU5e m~s 111 d.",;o, .~n~i;.d:r.lTli ~.ceL\C:1LrSe 11'.5:5 ill Trone. HI seF:undcO ~ un send-ero raliSQ, 'f e I prlmero es la uniCiL senda dign~ de s:eguh'Se_

AUMINTA U. FWIERZA

C!JfitKlo tn enen~:gQ es mtisnM:!i1e que l'f~, aJirnbilakl, Se sabe bien que en la n:llTu.raleZ<1 l1Uillquier (,.U~L (_JW:= es dernasiado rl!.~1J.<;; se JU[[l_. p.:d COn OW(;!~, J.:::ntr.]w,;ts, cuanelo l1~ql!t:::, podr1is affiiLC;;!I' il placer,

FOIilM.AoCIOHIEJ FUA'

AqtLl:=I.kJS qLie d.i:ge:n "~itlt;jll S"L~::l effcociflF~ en rmlmH;'UrIIr-..;; ni1l~ lit'; 'o'L~rl ;lplil~I}H.k)?l JH)r IITI &e-· rJo:n.lmejor- LiI!s r'orilKl£ion::=S fi~SflQf'¢!lni~e.I'I a ttl cjcrcito ad:iilJtar<;c y ClLmbi~r, r c;;:to cs I~. dave d~ b. v.ictolfh~

enm 'AnA 105 Q,U Ii: TE 511:G:U I,M'

NI.Ur'I(.;l c.:i'lr'it~ue.~ ,:~ I1.II~ :'l~.gl U~(J(i~. fi-er:re ~11(jf; demas qtl\: lilt ~i~~I~n.

.Atimcnta cl C(oLnp!liicr.lsrno,

Cuando los h{lmillre:s empleLe!l. a .hnbh]f mal de ti, habL'~~ plantado la ~~rnIjlla. de ~a~ dud",~. Q(l ~" qll~ &)1[lTl~lt'(Jl! SiJrgir 1;1 derrOl;;]

Los IEIRR'OIUS IPI: TIJI! IE~EMI'O

I~:l. eje.mplns de los errcres de tu ,en~ftlfgo, pero no h<lgM. elcmplos de lQ~ errores de WI' {1:1il;il!ll~s. IJn hombre WI!C"',it: ,~!LlII [Jrupia;. erro.[~ dem'l'.i45i~.(b bien,

'E,L IE,HEMIGiO

Asi es COOK) delirr.it:al1'is ~. tu enemigo, Cilmr,do es fu~. ·evll::il~e, Luilll'. d::t'I e! CM~ndo rna es:e preparado y e'5~e: d'f::50I.I~mil1ldo; 110 UlOl!I" do este pf€.pM"<ldo.lJescolo!:':lll. tu ene:l.nigot yp:rooto roftlele:r:'';1. un errer, CIl~l1db este en suelo vemajwo, ;1!tr!eJe j,1i11f:a q;tI€ llaque_ Qu~daie to stlifideri." tffi:leE1£E lejOs P'lf'<I q]LI~ deba venil: a ri_ rrnGilt'~le, ,~.pela H .su ii~L Ou~D"ldoreng.l virtud, eq);,lf(:e La dis:enS:lG[1 emre 100 que .If. :>Jguen, Si Juidall de S!J ~ijrrOO, 1',0 ~rrJe.;jg~r.lin !i.I1S vi[bs pm eI_

rL\PHiJO COMO' ELYIDflO

lin:l gl!~Tf.'l NOrlr}T'isnd.il ~1(" ~ir\le ~ i~~ldif., mr;not q~lc <l! na,jic al E~np~tador. Mie:1'ljlva(>e~ta 1110<5 i~err05 en una conttenda que dura ee.maO<L5 0 tncses, los lk:rnfu; q[]t:;DlllgOO PUit'-~t:J] !o4tr;ar pll.rMQ dc:n,!,;Io:.i:::tr ... CkbHidlld! ;j)pla~~ndQ- 1'Ie),'; Hriti,;~ de quo;; ti;Jl(fl; .. mos Qp<:ll'ClJlni,cbJ derecuperamos, D~bes'galpean~lrido como e.1 vlen[0, Sin I:JI r 1 ttl em.'!IJ:iIU,go ~kmpo p:;1 r:~ pe['!s:;JJ, <;,'on1letm, !:!N'Qre5 y ~e:l{~ mas rkil <lpi~;;tLlTll<!.

Una guel't.ll probIl!;l[lClliI ageta fluestro.:! recur" ~~a;, r[1QV'(lC~ hambre entre nuestros campe.sl.nos Y pE£a 1111JC'h0 sobre Ias ~lnt:L8 de quienss nos slrven, Dngcneral quo::: entra en una guerra pIQIDngaocb lo haee par vkkl, rio pOlf vLrttd

ILA ,~OMIIDA IDjE .M"IIENEMI&O

[\'lI1lC~. requtses tn~:s L':r~lbdn ell? 1:1. que neee~i!a5, CU;'!!I1Jo dcrrov~~ ;)lcje:rcil!Q de ItUC,G~r(l:; encmig(f,l;, ti.l:imemmiilS.i! nlJ!C5tro~ hoinbres 001] 1:::I,~i';iIT'i(lnf'.s fie. n1 ~f',o:;rit) 'tnemign. A.i 11;l'cf.'rJo ~si (',()ru;131J~'S !11iJ~!Ir;1$ Q):'::J;";.

Pr.im::ro, rmestros 11OLnbJ-':~ deben OJJ]!~I:r 0011 ruenes ml:Llliil:l! ~, !ill/; ::::~~kh~s.

S-:::gluncl.0\ UlliliU m:ii.~ CQrrnici:L ~orn:i:ll'ln!(J1f: de:

IW~r>tL'O f;lnlr;:!lrugo, menos t~nclr;1f1 JY .... r~ alimenniT <~ su:spropios soldados, ~.ril~.mndo :;:'1 descontenro en ~I_!S ~~6tit~,

Tercero, recompensando n nuesrros hombres -0011 d ~aGlnc'0 de las Hnc~scl:1cmig~1i de 5uminlstros, 1","5 clemo~trJ!IT.IiOl> ]0 astnms que SO:.ll1OS y

10 e.stUpoido que es el e.nemigo" .

£0:: d~L1Q gll€ t;tm.er ~L[gQ' Ei"it:el'[] es il'leJor gUiO!c dil{.idirlo, tmnl:ii.€n ~ c:itTtQ' para. 1:r:l;~.:srrot:m:'lUt-

T"" it'· .' ]I .. 1" T",;'

.uit IJlStorl.i ce ies uiuU

gel. D.lvid:ll~ ~ un enemlgiJ sWLlIIpre es mejDf qll!:' de.~tf!.lirloi porque dernostrade ~eal.t:Ld. s6J.o de" W su f.lplnl6n de tB a ~ll'I:s. ajos,

pO\!" dIG, <;kITOl:;]Jr a U~1 en-ami,go Bin dcstruirau. es ~a 'l.'ictrn.la .mfus: .nOble de todas .. Derrorando ~I un ~1l.t;mjg,Q ~~n C(ln:flidQ, salvas las vidas die ~lmbo~~ibcJ~)$, .S:dV'Jll las espaldas dE ~lli earn- 1J'l't'!l1f)\'O 'qH~ 1.I~hen P~188J' el preclode tu ca.111· p;;tnm.,y sslvas eJ~l'omlXre de [U, slb:nor '1 :;11110 mCS!r:t~11dr_) SLI p~flpiji sahhlurfa ~.I emplear a uri general tan !>IIWlZ,

~j no, puedes den.(l1:u a lIIJ enernlgo pof me· todos no violcntos, ·o:J~r,r(i~le tun ~1:L;"Joo. III nnesteo en(;.'.ffii~ se er'lCili.emltl :.llii)e~tl[j en rul!r!l~r\l y rode~~);"j pm un ej61.:.cLto de ;,rliados, 01-

pj_H~I:'fI;j., 'y de HL~e'.'( J h:flb'fiamclil se:rv.ido a L~L1(1;i>tro I;CfJot' l1:ilb~e:m9" mostrado ~ sus <!.~i<lidD5 '(!j'.:J€ 1 r.'illiii:n~Lk~ jLlDli LIl'l h8.jO su Jli.reocl~fI he:.n.l.o:'; prescrvado nl piI.Z odd [rtlp:~fjO.

Pas iEU'RCI1'OS

Si ~¥ m~ym qUI:: rni ,er.e.mi£¥1-, le mcl.ea:re_ Si. soy d. cleble de ml 'e:nr.:rnigu, dbridi:re. mL~ fLle.l2:!lS y ~t;LC[l r1li pOI" los fl~nOO-5 ..

Si 50y igllal a mi GllIcmi.go, tl1GOlltr;:l!Ie su debil.i.dild y k; ~p.IQt~lJk.

Si. sO'( menor (jlll.- rrri .1:-r~rrli!5lJ, Hllinl,nhrl:'rt! ~ ~olpe~J'e como uaa ilb~I;1 ~. 1m 5'fInIl,1iI.~L

D~ est,l farm:l, ",I ~'ji0'rr;inJ lTI!I!yor (J;)li~)I. JII rneaor ,<l l>:i1djrs.e.m.ejel:cim que dobla '" otro

'La Senna del LeOn

lnfunde 11:1j{!do en d corazon de &~ enemlgo, c)bllg:1indole a rendtrse. E;:{plm:mao SC! d~biH· dad, I~ muesno el pellgro rleluchar 'f Ie !ibligP n rendlrse. Y frll;timeflte, (1:1 el~.rdto menor se convlerec en unarnolestta eecurrldiza ot..hi~ncJu ill el~ ml!30 a retirarse a Ulna posucicn en l~ que sea mas filcil [)«IHi nosorros lIWUfllI;:· directamen i't:.

I..6is 'PIlEI ORDENES

1 .. Llt:v;.'i! slempre un texto COfID:gO. Cnandc no telll,gllS nsda que haeer, IiX. hi. Il\el'lte debe eie~oorse kg13~.1 que el cuerpo,

2 .. U!l:indo ru lreoor te lJartle, corre hasra til, cae .iI. sus pic:; y prorumcia su I1Qm.br..;, sonora }' ",'rgtll111salneotc. Prcclama su lealtad Ii! cl (;QTi un griW LflUE sea doloroso l"-"l'iiL IJ,J gar~'Hlt<l. CQnvenceb' de tu lealuad, ~i!'!CI 10 estss, ~u scrmr tampceo lo r.::;taru,

3. _\1iallten lill I!!s:pail:l. cesea, preparada y limpii:!, fallatle II. t'.1 C5P<l~1l ¢~ fal1!),rle a t.u ~i1of.

~" M:m[~J] sb'V'Jen.le.s 51 puedes, pero sOlo sl puedes, Si. h:;IY re.rafacln::Le~ que lrJU!r~n la easa, hszlas, S<i h;W hsbttactonespor limpi~.f, llmplalas. El ocie €S un eD1~mi.8(), 'I siempre eo; mej('lf para un ~1lltll.ll:'lIj. eomprender aUgo ante; df;:! pedif que otro 10 haga pm 61

'1. Dama Sol .~ Sd'lul' Luna. no" dieron UL1IL marLO diere~ }' un:;] mllnn 'Izqulercl!" En Ill! 111;;101' izqoierda va el teste, yen. U<l. dereeha b· '<!spll,(la. Recuerdslo,

6. Cuando aeudes ante un ;!lllp~riot, deja caer 1~l> lll>li1QS en tu5 C~tlJU{Js e il~cll;rmre' rm1s que dl. A ~~Jru.r TLI~, ITLaOO~ de tu espada c1emUCSII:a ttl <lo:LlfillI'i,2j!. 'i £:J.InLlien.lm:liflJr [I] cabeza •. E1>!<JS dos acriones c!l.cen "M:j '\l~d;a es n .. lya P;'I f:::1 L[lIE~ la tomes :s!i lo deSE"<IS",

(,U:vtI.nGlI;(; :P~~ la ntl\fhm.~ antes que [US sirviel1£f-;s 'Y h~z; la uli.ad de sus ddm:rc:~ acres CIt! q~~ se lrayan b~:fH1dr) :'Iiqulel':I. Los .honiliL't:'I! siguen e! ejempJo de aqu(;IlOi> que admiran ..

8. 10;5 a~t!8.il1!alil se desJ.lz:;!['l en. las ullimas horas, ruJ .. i pucs ;l, ueseate temprano. Bntonces, i;;'U1tl~J(J se deslieen ~ media neche, C5t(:l"~S f:re'il" co ~. descansado, y prqxu;,u;!u.

.,-. .. B;i:oatt. Uahomhre SlLnin cebe rasc<!r:>c v ra.i'inrse, Un Ii(ldtlbre que 5£' I<I,sr~1 y ~e arona ~;j lento.

]O .. Est::i~e p:1.'C1JilIl::.do pwm mOl'ir,

La muerte de

~ 1_ d' 'U OJfi.ftO'.,o ,', D_I, 0

Akodo em IBmy ".ie-jo cuallClD 1l1I~I.[i6, y 110 esper~b~ ".-j'ifir fi!;rLI{~h(j lJll!iS. En pri .... ~do t>'f bmcn.ifaixl de 1100 lu'b 'r"mlJcroo'en c·ornrnll!.': c:omr,.

su arnada Mau,\.L y tantOlil CI~[l;);S allies qlle el. ;il,l lealta. al ElliJpetad(]d" se antcponia. II su deseo de una . muerte ~~orit;l.sa, :no !J.C ~arifi(-;;1.f1~ a. SL mi!1f)lo para !:llmpliI un couceprc eg{)15tl de b.qnm p;::~or .. 91.

Qui:zfi 1:1.5 forumss tuvlefOn piedsd de el, o ~!Llli~s su ya~lll1t<l~ fue Io sufldellt~ment.e fuerhe ~"CJInu p.u;a dar forma a su desdno, Beall CU8- les ::;(l~n hillS l·~'.l:l)JleS. se Ie ororgo 51i1 desco de una rnuene gilmifls;t 1..11]05 den <lfio~ despues de qae e-l y sus he,mat1.()!i c~yernn dH delo. Er.m buenos uempos, IDS clanes estabaa estableciendo 105 dmjen!os de la ,oh'i!iwci6n de P..okug;m.

Akw(I, am su :5cX]ui!o, habh Vi!'~I;llclo Ell casLillo Ijr[.lmg en- una frontoer<l Jd terrkoslo Imperial. U. Sa:l~ de los Afice'.slro~ h~.hf~ sidn consti"uida cerca, y los muches hijm de :I koma estaban fJClIpadns P~CPl!.JjI.n:dD la bthliotecu fumlHar (qu(;: "alalug;iUi~ la historia de litCl.lmga:[l de:5d~ los ifl'i.dBti· del tiempo), fuilo:s monum .. 6j:~tm ;5C' ;a1Z'J.[i~II ocrno resIimnnio de la. glOIi.l delImpe'fiO, y Al~ooo [Uoseab:!!. asegurar que .r:umplfan 5lIS ex~e-;:t[Ji:ivas, Habf:i dej:lrlo sus pod'ero.~os ejoCrdw~ ~.t;;trg() de su .mio, Y v~j9lbll 001'1 Hl'l peqll~jlO conrlngente de hombres 1':1.r9 :mpef'liisar los ,c1.eial'hl-~ nmilt:s.,

HI trsbajo CLlE' 'inr"rnl'fl1ptdio por la Ik,gjjJa or;: un ~pl{Ji".td;;).l' [m!pe.rhLL fIJ ~~,s puertas del C)sti!la, Su carne sangraba por ~1J1 ceeceoar de hendas, y ardJ'a de Hd)'r'e, pero $C :ilIm~tj6po~ el Inlliu con ferm; dCk:nni .. !l3cll{ij], hasra donde se SI_'1",T:l'bS A.bulrln.

"jUfI ejercto mi senorl jMlk ........ de ellml i,Eestia.s hontibles del bosque ShkrDme-ni Ma.1d~9.ii. h~cb 110501[06.,. a a"'II.VCs del p!O:iO' ... -": el explomdor ,esulpioI;i3.Tl,g.re negia InJe!UrilS las pal.li.lotiLs menan en su g:ll-gam<l. Akodo lIIiN IXI'Ls8tlvo el cuerpo del, hombre diJrunte unos mOI'her.ms.

"jDeb.emos llamur a l !l- tuei'ZliS Le60 para que ]ClS destruyanl", grit6 ~lguicn ..

";Deocmo!> inflJtll'lar al Emperaclor :'i()hre esta smenazar', d~jo ctre,

"[Debemos rutI'OCf:i'ie1' Y esperar h~1ia.:1 que eo500 Itl.{l;nsml.-QS .mlJ~!P;::[1 su rostrol"

"No~, replic6 Akcdo c:.dnmrJm'llellte. ~.'il es[In en el ]>:1150 Shlncmen tenemos menos de rre dias. [lestruiritrIl lil blb!io1:eat y l~, S~'L;;j; de lQ:!i ilI11It':f'!slrns I111]cilo Im~~S ~11:: qlle Jlingu[l cjCrclto pl,ld.iera alC<lIlZ<lrle;s".

"l~ mi . "Io:i'ior" ,kK!ioo reYol1re:I'te un. Ikofm!.. ·Nopod.emc3 dW::n{;~10'S I1n~tll'OS, Tenerm.J~ wHo, Llna ]J!:quei'l<l. unidad de 110m, ['es... n1Cl]C6 J:;:

LIn cemetJ~r·.

~Ull. Cl;;·ru:.c~n~ r de [eOn e.'i nuh l( I.: 1'iufic;en~ ~ •. s.e le"'.~nrlio ~obre .~m. r[BS, coo hl mlnlda darll. y e.1 LOSt10 .impcri,\u;b'llble. ~Lo& II ~\".Jre 3.1 p1t5o: tsn pru:nto {'Q1l1O C::;ltEn :r€Il;flld.oo", N~ldJ.ci; penso ~;llfui~r.;,r '-=11 lJl1I:radedrlc • .r~lti!O antes d.c:

'La hlstori8J, de. los Leon

partir, se qJ..li~6 su d:,l~:;;ho yfo diQ "'. los IiroIDiIi ~Ua'f:eJ que l'lliiliiQ rcclba oCMO", dijCh ·'Y decidle f]l:U!'! supaelre mu~i6 con honor",

A r;1.~~i'lanlll sig~liente A1:0'..1.0· "! ~LlS escasns fiu:Cf~, cntraron en Jos altos pieos de kL5 menmnas Seikibll. Vi~j<ilIU[] sln I ~4b~,u',lJOcios CO[)5- deotes de su ffiUlil:rW- iTln'l:in..e:nte_ Pel'O I1D ",WIDl:tr:J t.d,.,[e~ nl tenlan mjedO,Pu,r;-S~ qwe elmayor Cimil~~611 tel ~j]p~IlIdm C1~ba,lgiI!l;l[!!. ante dkll:l, J!JrQ,o;:t(() if.I:w.:lg~do de "'L~.odCi brirl;lb!l .0011 DI'gUUO Y rn!di(!podl;l reeerdar haberle visto mj1s Fe]i1._ Etl_ru~Jid1l:cl, ~~~~. ,--om? S quena qtJIc ruCJ'&,

Se deruvi,emn III mediorlf~. ell un esnecbo cuello ck: botclLa del pif~O. i:":rellt.t: a eil08 podbn ver el homo del ~je.rcil.Q IJ'POfloote, podJan of: los gn.ni:iJos '1' rugid05 de. ~no; enernlgos inh\lr1V~t1o..~. AJi:t}dod.esph::go ,I i:m$ ]:,()\ftlbl:es :I.~pi.:damcmi;;,dk.iiT!dolle'~ que LlI1i]j:lliu:a[] d teneno a 51.! fuV<J1" Se :m(lVier~D1 ()OOl.o uno solo y sonrieron fero1.;IDenW roieiiii:t::lf> Io ll.:J.cLl:a, porque SI;!I eS!LTIt.e\glo1 era ti:'Clw:;[1~",mefl~1t' astuea. Morirfan ~qt.ll,lb ~8bi:m. peroel ~Itm.i!!o pag~.Ma LlllIY Cilrl~ su "'irc[()r~,

Akml.o perrr.iljied6;soIC!, a cicrta dit_;j;iLrJci~ tras cl €j(lnjto, r Oll:-.l:::rvtl iiLP.lt'O::i.lIIar.se ~I. enemigo. iErar:l enornses, de:rmushoo m:un.e.BOSOS P;I r~ Sf'~ Crlf1t.J.Qill, Y cuando vleron JI '.~U'" hombres en su [}j~n Ll'IO ~;l,~i ptlJO oines reir, D:i~:rl,

'.,...ad~e lJam6 al sol jmp<:·ru.lfih~l1ne. ~f)e todos r~~ l':li;::"", me he alzadc 501Q, ~IJoso, S~i1 qUtl ["l.e h~)'HU l0caJola debilldad ~r 0::] pecado. Allof'.! ·terido un fav()r, 'IJ.n ,ser'.dcro que fH~r~ l~~ otmg,ar.t:l.e par t"O~I;L UruL v.id:!l de (leber, Te pido ~_ Y!~ lm!"el lliI bar a .lhl. que 'V<iJ '" tener lugar y reeuerdescdreo mueren los 'lI"i! li~rtles· .

fupt!:r6 y ObMV6 n6mtr;;L~ el ~ieroiro avan?.ab<L, Vi(J ;;li los OgL"C\5 Y trollli t"Qt'flpet :RlS fuer~lS, lsneando hombres ~I UU'l1 lido como ,~l fuemn lIl"d'i!:%Ol> de EX'Ipel. \'10 11 su 'l_s"lP'ISlI crdenar una carga T el !)t.qtl,~dL(i cOfltln:gcntc de hornbres se desvs rlt:c-ii1 ron ungrno en las f<lkl(:t'5 de su ,enetTIigQ, Ob.serv<'! h.l(h-8.r ~. sus [.eon como oo.l(l los le<l.npumk:f1 haocrlo, 1lf;V'iindlo:;e a cin ~):) [iOr' esda hombre que t"';t<la, Lm (.wJ;'i",ei'es c.I~ los maertes fOt[L'~b:~l1 Ul.::' lnll:t4lbl. ~. su -:I~~OOe.-diDf,. y .;lm~nIt~i,ln ~~fL~PQi' !0~ L'lJO:ll8UUo.9inhu.m:iIDl.W;, nc puu:itronl H~';lI1~-JL

No poclja dur<lr, ,L,0.'3 Qgro~ eran dernaslado namerosos ''1 Sl1.~ hombees J.~m!i!~i~do escasoo; C:edd !J~::t droll<!lw wI I.:JI;JCQ mls sus fuerzas, 81,1 eje~jJ!o se via. 'pronto redueldo !I diez ... hKeff."h dru;o,., iuego L1tlO,.o;.kodo ob&q:vt} coo m:[F,Klu. ~;~rl:ll oml'ln Cilia elnltsno I;.ru;.].li b~:o hL~ ~~:rra.<; d€ los ~rolL!>" 111l1ri.en.c100 sin nuedo mnTlo ~!'iln, -puedtdl<1Ccr10 un 11;;6_11- .lEntQ[1Cl:!s, la bcrw;]'i~,TI!z6 COil. J'II3 lI)1.andlb::d~b' cl~8~Cil:j<l(hl~ haci~. '::1.

E'.Spe1:6 mie:r'ltTIl~, se Hrreii:im:3h~n, IE .inspiru nn!t ultJ~:r1;l vez, M.ie:n:tU":JIi5 10 Ii~d~." tJIJ8c6 en e]

La Senda d.el Leon

fondo de su alma, para h:.llllll" b. llJttnlilp9.itfculi1 de cfh'in Idad entennds en. su C<i~GiII.t rnorta., Cerrando los 'ojGS, 1:1 liar6 con un fuene ril!'6r1, y rLlgi6 'COt1 la furia de tin rnilla.f de tnrmenras,

El oonidor~;re[be:i:6 en l115 mont::lfrJ5 'Y ::! traves del paso S~!i. Su fue'J"2.S Jiv.iilio el suelo y stlcudii<5 con poder .os picos mes altos, Mien~ el ultimo nlieflio de Akodo 5.1Ilfu de ~\I cuerpo, 'Una piedra l,,:a.y6 desde Ja Lima del lISO .. , luego otra., }' otra, Ernonccs, Cl):ITIO una nti!J!'ell de mea" IfJS ,mo:nt.:lms 'G:l:I'Ipc":1;u-on 11 dcrrumbarSC, En :i<:g1l.i:l'1do:s., el ej~l:cltl') fue cnrcrrado hajo toneladas de Ikrn, y piedra. TWo d ancho ([\::1 paso se colapso, '/' 1"Il till ~61o trasJ',"D eseepo, ('.on su ultimo ,a.]it:mo, MoJu l\<lbrir desau iail) a [oam; too que se aiHb:m ante fL

,E~ paso Shlnom~11 rnmca ha ~ldo li[]lpiauu, y J:QY e::t {I[a no put:ut: UiIi~inl!ll,;li~$e d~,[ resto at; h:or Monini'ila~ s~iklt511. lill~ jJl:::quel'L'iIi capllla 'en nn rico cas;1 jnatc.e.~J.ble S~ alaa COJ!llU 11.t:lilimonio del &l,.":rifir-io (Ina] de Ak0Clo !..in·Oio •. Mur.i.6 oomo un ieo.n, y Da'll"Ii! $01 lo recuesda.

'Los Matsu

''En tnt ~';Sjfada, eJ oiens», Bfl ml ~(JI"iZ'6jt, ~-'<1. lor. Hi'I' rl'ti mil'4£ia, muerte.

jt~· M"{~·tj ",

-De ta oliW(J de Kt:iki!u .'jf~1'1l,liF)ij·W-t 1.$ p.~,P,,):;a de Nlngtin I-I(JI:1::ibre

Los: M~('m WI) un a f'.I1l;lllb alta V mguUoSl.l, ,cuyo nscuro csbello mnl vez es leilH~ a . .13 moda de GUOS de M.I t:lan, Su ancesuu, b 1)1iII1-P.f-::l M::l'rsu, rue 12 dJdIDii 1Co.L-;Ipai'Irl'3 en u nirse <L Ako(I.Q, Y la 11nlcil que el IGimi dese ... ba que se unier::;! jl jJ1. S:~ (8k'f! que MJli:ru fue una mujer ultR, con hterm en su mlrnda y lin f.sr1- riru de ~f'r?ro. ~li, \"::1 h1, en el camp0 de batalla 110 teni<l par;lIlgl'JI1, y 1"1.I:;l::t m:mn.s deil:lllH.las ucaba con miles de an.i ell I~ p!'ln1~t;1 , m~rla (jo,n[f'i, el r nn-9mb~ .. ble_

:',,"bliSl'l vi"'l~ :Scl~ .en -I,lrt peqlleoo puebJ,p reTC~ de 1.0 aqJ~ se ooll~Jtirf~ T;rJ Ot:r)~n, 'Uchi,e:nseil~n.dn :1 SLlS, e~tudlantes :l lucb.II (.:QDitfll las be&1:15 () bUIlJid(l.!l: oC".L.~(jll~des. Sus estudiaotes

est:ilb~n .entre los fit rf.r'1"'rrv.;; IlmR f.UU0i5[},'l de la hUSWna anngua, aunquenmgunn rle "<.1L" hazaii:;!5 enSOHIbrecJ6 iI las suy .. s. CU>I lido t\;lill:~iI (1y~ que Akooo e~bbiI htl=ndo gLlerreroli fIllra 511 elerci[Q; s610 tuvo piiL~llL-a~ t"lrl! bllFh p~l:['a !os s~_j1i!.lI~i quereunlo, Cuando el kami ""iajo p(Jr' Slil pueblo bU:9C~!'I..dohOf.lIbres que Jncharan contra el y se unieran a su ~S'.l, Mlll~U P-3SD el dia p:r.;t:;;ticali.dQ ksrss en d rio, ignorande la bl1squeda del d:;timYQ ~>(lt complete.

Perultimo, cle5pu~~ de que Ab:odo hubie,m '~"Yl'lidlo :io! les t:nejo1es gnerreros del 'lie:r.dr.orio, yol."i6 al ?lleblQ de M~m'J }' le pid16 que ~ne- 1"'" JElb sc torno su cortejo como lIli:'l, irumlto; y le dcsafi60 a encontrarse en ,el. ,campo del. hon [,,[l g'ilii1rollOOr ,ganarh su ejt.rdlO y j.).obemil.ria el dan del Le6-n,miel1tra.s "lUG il!~ perdedor le ~.rviri8. Akodo Jrndib i<-! (;.."{lfldic.i6~ de que si C]JlI ganaba, se casarja con ,a, NMli':;1 aii a dit~ entoneea la condkton de que 5.i a ganaba, nunca le pedir:fa que se U!:I;!1'<1 CUll €il. 51,;, famosa balill~a oc~lrri6 en I<ls 111I.IIur- ... s cerca del lugar en que se aLza]Jil. SU casa, 'Y acabo con b '~l.Im.il ~~e h" esP:lU" de ,'lEJO([o, en 13 ga~gaIlta de ,M,l'tloLL,

.'\JL.trlQjiJe no se caso con el, M:;r;iisu sa uIIi6 al (!:<lII del Leon, rainbi~n se (lice que ;\kodo contlnna. intentando deslumbrarlu, pew que ella d("sdel"i:!j)}ltndo;; sus iruentns .. Cuando se caso, t'ligi6 ~l (W!T[o ~egddl1r de Almdo,ILITI hombre CUj'O nornbre .ha sido oht[(l@fk::- Ilj[t:e. mm-:hCl. lEn I:a o..')r>1 de KaltitaMoru:;.'bii.LIiI sohre Mal:GH, fa i!J/)(}5:tI de Njjll_gll.'H' Homfw@, b historia se C'lId:'Ol\1 mas elahorada . .En el ell.! de Sll iJ,oda, AkooD ,;le- di6, Ilnte M9.tsu r le pr,E"gT!nro :porqUt>lutlr:1 e.l~gico a aquel hombre por endma de' su propj~ propnesta O~ t'ml.trimOIl]~)_ Ia :r;espuestti de Mat5'll!:'U(il -8imple: .&~ lJle' '">aOO {.'Ulldgn", ,cHjO<, ;'S8[le In esposa d.e AkoJQ_ .~i Df.l.e esse con ~I, el sera el esposo de Mat:;u·.

[);;;sde 8(lllel dla todos los hombres que foe c-asa.n en La casa M~~t81,;1 ~Qm1Ul el :i!ipe.I.I.ido de 8U c::~p.~~, f 105 homeres que ~ casan rlter.:t de "t bmiJj~ Ma~1,J deben c1~p~ atr1i!; cse apclbdo, Ia Quinta GlJ.~ dd rmn, aaorada ~61o brevemcnre en .It)S prim ,f05 textos Ikoma, ha sldo rotalmente OIb«O ida en lil Cil.S.1 1\o1olt'!U Y hOY en diu nsdie- recuerda su nornbre 0 su .ht.;;t(.i!f-i~"

Las defIl~." familiae del clan del l~ofl no Ji5i;.:ulc:n !::I liJ';;=!'<Ly.gu 11."uUJ~1 Matsu en barsIla. Aunque lm, .~kooQ dim lli1:i ur!.JI;IIt!::., son los MSJSll quieneR '~:lfgan en el cllrnpo y tlirig~1l J'15 rror,0s, ;it los Akocl . Qf! ~l cerebro dB IOi!i J..~cm, 1m Ma[SliI501l el cor~26n, Los 'IInk'IU ,~{]f.1 te:[nper' .. melIt'",le~, emal'ionaLes.l tu:zudos e il1it'I~lr,~'l)lf"_<;'t pf':rot.ll.ml)'i,el'! ,""'1.'['1 ,'a!ientes, declicad!o~;, le-'.;.j,(,,5, y f'erore!~_ 1.-1<': Mmsu epitolll.3.n I.a vusi6f1 de Jas tlem<is d,lnfl"s de lo~ llf.tln.: illti,io bll,el1:l C(mlO l1mb_

La nistoria de los, Leon

Donde los Akodo personiflcan d espfr.tll del a~l,Jli, los Matsu albe-rgan d. espiritu del fut:go en sus pedlm, Los lideJes Matsu son dc:gido' par o!>"11 rer,eciilaa ern t;UJ[lIJ;LI.~ r S\J ~l!ilfa con '.IHa ~\Li;;mi;l, iDl{~ ~I.ue .I)(lL' SLl hsbllldad de desbsratar III estrategja tit' 1;U OpUIJet lte'. Cum!) han demostrade UI1il.. y otra vez .~ ill historia dellmperto Esrneiil1da. los planes y estraiegias m(ur trazaaDS. a menudo wn como el papel de arroz, ante una espada euando se enfreruau a L<i. furla coml"Jirltada de llf.lr<l Ciurga M~t!iu.. '1.<1 ~L.:\lt;::gi~ 'I;!'.i\~ I)litl'l~ dirt'!fI fie!!': M:~rnu, "rntenrras pueda ~lLt1'.l!:~Jr a mi oponente ell! su prco:pia sangre", EI 1:lderazgo en relos .M'~"'\I i':5Iiii En. Ila hahiltdad de lnsplrar a rug subordinados :1 'Imyon~"~ I(lgm;; mediallte llil prupi(l ejemplo, Una general M'ii::5R1 rmnra oruen:J.r,1 Uri atsque, io 8u.hU'a.pe~ru:<llmenr€, Cr, generalMatsu nUI1($ redid una lluv.a de j:ledu!:, (::()ged su proplo ~CCl 'f d~~ f.1.i~L A ~~IJ de todo el cantinaI' Vplmifl(':H del (Ii;l aatenor a 1<1 batalla, dice M::tt;;u 'Th ko, en e1 ClLtllP(i de bijltlJ<l es el guerreJ!O, Il0 el 1'19:1;'1, qelen <l!b;~t~ ;L S1.L ,e-;nem:i!l(l.

Ademas de] espiritu del. fuegr.: en I;[)~ samural ·Matm \live la pureza de SlJ honor. Los Ma1s·J. creen 'Iut: III purez:l el e.o;:pfriru de 'un s:!!l'IUr.lJ es Uri poderosa como arms como ,el fila. de SlJ espnda, En l'eal:dad, con ~!J~ "cIl~Str(lS d.il'igien. do ~~da gil'{_) de III espada, 1£1, p'.m!~.! de -espfri[u es Illi1!; nmportil~re. .[" na hnjilUGf.n'3J s.:igue oort<:!l:ldo jJMS ::If:ofuit'lfhuu€'n~ que uml hoja ~fil~.d~. que se ... e ~lPiJ:r:mda; los anceseros M::Ln5\::1. escudsn 9.1 ~lJIlur;;ti dd dan(l y diligen su golpe 1nOl'il111 ~.j es dl_g:I100, diligcntc, y ~11 !ll:no deespfrfrn noble,

Los M:ai8L1 se distancian poor 151,] CtiiUld sebee la flBooofi'lI AkodD, 19u~] que los .A.koclC e-st;LI'i j'lld«[.:;CI"S SQbre !os Mil!(~u, 103 J\{at::iu ;;f; burlae de: 05llS primos per SlJ "estupido camino en clrculos", los Akodo repllcan dpLdam nte con muil'a sobre la fa]£;;; de control demcserada po,~ los Mt.l~ t!TI d C<'l111po, de batalla, rem IlU:oo:IIlO puede negarla efecrivldad de los ot[108, y ningun eje!'Citl;) ]}<1. tenido raruos ~ir05' enla ~"Lll'!to. ria de l{oktigolH o.m1(J los eil:h(ilO~ comblnados re las familia:; LcQll.

I.c:I1I M:a151l vtven para I~ I:;ul~jla, EII(~lenUan fa cml~ 1IIJuniJ;t, la~ <lues "Pill".! petifltctDc;s" y ei T~lr', 1In:a ~di\'l~allz'iL euy~ rt:;Jjpu;;<fC8. I!le puede C(1[]rempl ~lr ;'l1ejm U""l:;j 1::<1. Illw.': .. l:tc., T~:rl .~0!o d ideaJismo M~:~LJ ~.s, ID qlJe le8 8~para de lo~ m~iOl"le.s Caflgliejo. Su \I.iSitin wore la iillpomn' cia del honor, la jllMif:~3. y 13 elica les SlOiXlW del Pr'J,gll.latismo pr!trt~o (II'.: Itl\~ lil(~. [no: Man;u acep' call el CMi.go de lBmhido roOm"}' re.ghl imrlda· b~e, s;; gr.!rI~ Y rlVlfiJi1cla:.

Ell oonillnm.I()~ hmhi M::lI:l'u~on ellIJ€'n21," (los para la g\l erl1l de-:;d ' I ~1.~ .'leJ,o:;, 3,i'lC!~; l,IoJ1n~l1· dkl'ldl) b. ~tlda de.1 guerrero 'Y hiS Iffcinl'le:<

de la cepads ririd~m-en.te, Y' ulcanzando $\1 gempukku cuando ticucn :;eli) catarce 91'1t1S. Ios hiIatscl) animas n dichos guerreros DIn i6 ... en0::5 a demosaar 5:U \'aUa 'li clan conquistando rerrenos fl'f.mt€;I.'1w£ ~' eon otras esesramuzss, Declr (IU1;;:' 10$ M,I.[SU, son OOll~dados porles Akodloes como c iecir qLl€ los adolesecnscs son L:U!ill'(llados por ,s,1I5 padres, es cierto [ecllka· merue, pt:=:ru: de algu.n modo, 105 :'wlatliu slernpre acaban w{,r:;ndo 10 que qu.eren,

LA. TRUIINO LEOH

. _.-

St: acepra POT regia general-que 1m Mall:iU Bon 1:3 familifJ in.:!l.s fel'tlz delImperio, Suira es jmp1ac~ibk y gil respuesra a lUll Insuko 12S 1'.1- pida, En esas ('O~S, 'iEHf'1n el carndm:, de su ;In.ce!::t~o, h M~ts'~1 orjgj.l'l:IL F~If' hi flUL~rrem mas Ii::mC!:r"Jirl:a. de 19. pnmera Guetra m,mr:<i ·e·1 Oscuro, lidemndo Iss rrr(ll['l'j~ de. Aluxlo despues de que esee perdiera cl o]o y no pudiers "'01"'1;1' illl C3IHpO_

CU~lldo ~hin.~ei pidi6 :l Akodo qllle enviara ;al ,rn::'i:!;; ';r'J.!iente doe :>l."lS glJ(6rre!,~J~ a las ''I:~:r;r>L,~ SQIDbrLii:.~ CO['l el, el pranero en i"'I':<1 !1,:;;~1 T f~~e. lkorna jujinin, hijode [k~:mm. Su voz fue 5000.1[:' :11 prornerer se,gujr a . hill~r;=~, Y .~Ilf; palabras O~ gl\lllolias resonsron en los eje.rcito5' Leul'I. EntO:il~6, cuar.do l;i~ V'QIVlll. para saludar a Akode" Matsu se illterpnoo (Jnne mntx~" Con un uruco golpe de HJ pUnG, hize ~~T +'I. Ikorna de ITx:IJ· illlli, Con uJ:j8 mJRLd!l. helada, gJIllfio; ".:A~guielfl. i'JUIs; desea desaflar Iii i derecho :3. Ie'

MatslJ r.lt'iti6 para [as- Tierras OOrt'ibr.i~s sin pcciir perrnlso g Akodo para partir. Los lai~loriaaQ:rc;:t argnyca qI~~ Ma.tsu ue se \'o]v:i.6 h.acl,l, Akooo pam €,vimrJe el dolor de (;)'t();rg:!ri,e el per" mise , Otros dicc;n 'que no queela que il.kQdo p-."djer~. ordenarle queda rae, pOlXjlWe ella Ie habda de.solJedecido. O:ms afirman que !! MaNU sencillarnent« no I im()[)rmbol 10 qrue A,kodo pudiera declr, y J}() pel"l50 erl rm;!gl:lr!";iIr:e.

. M:A~~I odt:j6 .m-l~ a SU ~Sp0:;'O Y dos hijoo pequcnos, cargando su ~rm;;)C:L1ta al hornbro y <:0-. giend't) 5510 una katana, (:u;,!noo $11 ~POOQ lc PI1;;:ll:I,J]I~(J' que deseaba Cjlltr hiciera Con li'~I.~ otras pertenendas, Ie dij;;'l CJJue las cutdara, "Olmiird;l.as" le dija ~bll~1a qne rc.:grese" , Su wJ.kizash.i 1111 p;~<id[) de g~L1eJ"1l('i6n en y:n!:;raa6n" ['lunca 'J~,ldo t) t~t;&;tJ,I'>j;l:ll~a.JL) desde d clta CJ:I qll(; M;;~:.lJoi partii!5. ;:k diue llue IJB di':'! vuJ",ed. parll .n:cJam<ll'lo y !)Ocos de-5l~n l.llTk:5g'JI1i1:: i,I :-iU ir~ ;'Ii eS<lS pnl:abms I:eSllh<l1l cle<:rtAs.

Des~ t'nmru.:~" t;n;,~L M,\If1;U M ·c(t'iCjdo ell [loder, oolly.irtl&ndrn.t: t:n ~~ [l.Li~yor fru:nili·a. de! Imperio, Los Mats!'! S}.lper"m COIl fadlid<\d. ,1 (:\1,;11· qui.er ollr'.1 c:JIS<Ii, Gompre;ldeo .. ill lll<l.yOfLll Jt: i.J::;, n]€'I7.:lS de los leDti. Y «(;lsi Ires. CoU:I:rIOI> de 5U f;IITIIH:1 SOil m.iHt:ilres. Clld(juier .t.t'tISU que no e-s

La Senda del Leon

m.l<~pal. ce ~udmr se une a !oo (,lUUP!Ul'L€'t'Jt.os. de emrenainlenro a 105 0(;:110 ai'lt;ls, trabajandc para oon'fl.:l:J1iJ1;~ en guenero, A los catoroc, Cll~!I1JO atCOlIw.:a.1l MI, gtrmj.mkku, sufren una setie de brutales rituales, prucbas 'Y desaffes 'para demostHIS' su Vl.IJfu. GualquLer MM50U. que 1':<1]111. en dichas pruebas recibe la orden (lit! COn.~C-rCI ~\'PpuJm. y esentcrrado ,un deshonor;

Historia

Desde el principio, 1.0.0;. Macr;u h~II ~~"'/idJ.:) jurno a los }\K"r)(lrI, uniendo 5U feroz ,l1abilil.bd ,I la vit-:l6n ~ctica del (;amFon LeL1n, l~a habido tres rebeliones, epocrul en hIs 'Tile ~I licie[".izgeJ del clan no- ern flieil, e en 1'1 qll,- I~. Ui1f1:Ix:j'JJa re.nalx •. ~n ,La casa Loon, $6!t) controlables medlame la fu"'L':l:a y Ia domi11:il1i:~('m_ Se espers que C1ld~ dalmyo ~1.aU$1.I deml1e!ltre :5U .. ~lJla ante los dermis eot'lten.die!l.i!ld5 ,C't'I comhate: ~l vr;or.edm 105 aquel cuy,] espada es m'!'s dpida y ('lly~ fero.cidad. ':lUpem a la de todos tos dernas, ATIUque este desnffo ee realiza IlnbitlJ<lln~eni,e con hokcn (esp;idns de :mad~r::j), riC) es rare qu,e ~~fI. una luch:l r-e:d h:asta ]9 muerte, con s6.!o e~ FIlfis fuene $(.,b1'eV'W&endo ~ 13 oontlenda,

tal bruealidad y 'iI~O}oilnci:1 es desden:'.dil _FK::u: ~os .1\1,:0: 0, que no ,com.p~~ la ferocid:ld del co ... :r.O.fi .Matsu. l!l d~def'h1:11 como .flllt.'l de respete !I les a ncestros , y urt Jesper-<:ll{;KJ de \~.dfl!i_ .En. todos 108 a:noe. de su ~150eiad6!1. .os Mal:1.ll "~ los Akod.o a(Un no, han depdo de ~~rlo SIJS dlfe.. Knd~ ; 'ubre estc d~.;;!l-fi(). Cuando el d~:mvo Matsu muere, los _o\k,ooo abaudonnn el p:;lJ~ci() y no VflIYcrnn h<l:(;la O;:;liIC :11l'f0l ,,~d.(l ele-gido un nuevo daLm.}"O. Loa Kiti;iJ, ~~ otto lado, ucnden sl [)llaciQ M'at5u. para observer L1l creaclon del nuevo lide:r, Donde los U:-om:a Slg-IJ~11 ~ .. 100 Akotlo, Iu:s Kit..,_. siempre ban seguido a los Ml'lffilJ a. co:r_de los IJui8-1er;;l:ll _gli.l.im.

La fum-Ilia M'atJu nq)1~o;.eL1ia a algunos de los !illI!lUfCli .l!IuerreJos en hI fa,.. del Irnpcrio, Ni .~iqUiem los p'1JderuSt)s Dngrcjo ignll1fln 11, amenaza que S!JpOHt' UTI ejl~'lcito M~ulJ., '! t'lingUn hombre 'en su sano jLi~do qle~kmari'a de fol'lt:lEl. co:rn;cit:lite e~ honQr de UTl1\tLl.'l~L P~m 10.:; M;i.t.'i!;I, el ,1loru:l1f (:;;5, mill) quI:' una palaibm" ]tlll~ qlJC un r~':(:I1p.~dn de Ia pm;idull de tllKJ en d ]mp rio- 'Es su vinn 110 mn :;:11~ Llnu~Uu:l·. 1 4t sangI)'; quc' le:'!, at@ a su juramen.co- ])ada (Ille ~u5 <lpce5tL'105 le;s di!fI h~ VIl.+.!! fi'J,Ii'.!,defien-der al fmperado:r, 10;" Ma~Ll TIlII)(,'" h~)!Fl flaquemdo en ~!.-I :sagraDo (k .. bt:r. de~ fender ;11 hii:retl~), cl.efendlfr .~il E:J L]JI;'1~dt'lor.

Los poco.> rtf;rr$1D qlle ~n(} :;.e lDll'" i~l'l'.e]'! en blJl'ihi, 1':-1.i'11. v-ez 5~ili~n. II via'l a;mtel1.pbliv~. dt! u'n lnonje fie. mnv~ertEm ell '1!meiiOO, .for:jador~ d·e ar!ll<t5. 0 hL<;ft(lrilldt}res.. con SLI8· hemt:3IlJO'..'i Ikorltl_ 101. M~'tsll :lpreertn la defi:in:'1:i de 1:1 &lla

Anc:es-tral LeOn elsi tanto como su ;!Ilf:l.mento al Eropl1UadOf. El primer llij'() del d~nilYo M~~""'u tJe· fie Sa fe5p~[Isabi.lj~d de Wida!" ele la S~b" mil iz~.1;'i!do sus h:1bilidadeJl para (~cfenderb"', y 00- manda una pequef:Ja fuerza de ImmDres .:ie.stI· nada ell estes ati.tlguoo 111l~roS. A. veces, otros d~ la flll1lm~ Matsu;lscendei".in las mon::ai'las sobre cI pg,l.!acio Mat-~u, simplem-ente par'd unlrse a ego [OS guerrcrcs en su ho:noHlhle debe-e. A s~ivv de lao.s feroces rorrneruas y nevadas g~ Paso Belden, la 5lCla Aflre:s.tl~' de los leOn se al Z~I desde 13 propls mea, con lo C}lle tI~'ii;li!l(),!i, ban 'nam:l.Ir.j,o In "vi~ta mas orgullosa del. Imperio",

Los 1Y1Ishi de la csctl,em M"ilt5U :.prefl.!Clel1 811 l"hut mediante una cr1:leI P-L'UCOO de ,brmllle:t:;! y ... alor, Cad<l dfa {'-':9tfi. diEefiutlo para destruir una debdidad, [para dar forr.JmI a b ruer:2a bnlt.l del [,:l1i ljlJlierj,Of del ~oJ_d2l.do, ~' para proba.r h ~U.a de !..;aJI~i g,llerrero. 1.0'5 b';I.~hi que .fuJfun !;(l(I aban clDl1~.Jioo IJ<U'<l, CJim~ IlUJ/C,l<1ll, en el pal,v,o. Los sensel ron erueles, ~~ti<JS il'lhum.an~is (0 eso dicen l~ dLlJIW:-J!IHe~) sin oom.p~'i6;n, que [10 se -pr'e1.1CUp~I!I1 pur I .. vida de sus t::5t!.ldi.a!ltes, y sID (:!flt)clones, 10..'> I!.t:~i M8tlillJ, cxpul~.n cada PIJJga'da de debilidad de 100 cuerpD'.> de las rropas M~us.ut 't les enS!!l!il:lJ[l le LJue ~lamarl "el COC,;lWn del valor": ;,tedtcacI6n., l,-:~alLitj,J y bon.of.

Ell. O'R'UL.LO' PEL LEON

Uw (leo 99.~ unidadesmas fuliiOlSa!i de Ro!IIIJ.~tJ es b fuerza de e:Ht.e conooda como ,.;:1 Orgu'llu del Ieou, ~mihu ~1 his I),rmceU4Ls de: Da~lIL~ Untcom:o,el Orgullod!::'1 V(\n. mmLel1!e! solo muje.re.s busht 'Y tlel'ill,-'l! sus G(r[W'llffl del [lrlme:r gruPC) de 111l1jerces qUI: acudio ~ servir 11_ M.llii."!ll, Estas mujeres, doncellss de !~ ml~mlS 'I rorua, illc;:nm acepta .'. as e"Q Ia CiJS~ Ml"ltsu ",i n .rn;gU!l.tas, y i>Ui'J esp-:jd~s se ~lU~~Oi"l a sus ,pil!s, I)~~rl.e ese dia, bs taL:DlC'dS d.€ hI r1:nic»ad permanecen rraCCLClllllente sin cru:l1Jliios: encontrar ~I Liaer del encmlgo y desrruirlo, C~I8:1n en s.iluaciontcG sin esperansa y permaneeen deb,ille para as.egl'lr:1r qLie sus' peoples ~(1II:nandarli1.es se P()IfI,f!;!ID, a S<11- YO, indLiso en sitlmdo[lt:S imPO:1~ble~.

>ling\iln. hOi.nbre 11<1. s-ido ~l1'Lt9,<; ilceplll(!O en lao unidad. 1.00 h0i1l1lx.e5 se {cosieeran "cr.iatllrnli iIT'ic..1Q!'lnles y mti50duie.~.~, 'f e'l .rudo ri'i:iitrl~'·C;;Ldo del Orgllilo del. LeOn dejl. PC)()Q 'e:$pado ~ta la uegociM;:i6n- Old:.. mll,iel~ en la ~:nk&ll(l apnmde ,que. las demi!; son ~iUS :herrn:u1m;, 'if que no 5C deiil au:Js 11 n:D1gu:IT<l ,g1J~rre:ro" 5w 'ce[·r.Kk~ ;;lS(}ciad6n 11 mel:uu-.lo deja a ottos Mu~~'il 00£1 1tL senM~d6n de que d Ol.l!li.JHo es U!1;[l p€q~~[)a fuimi;. litl en ~I !'Itli!;:r.no, iIlCllf):;IZ. Co :rlf£) ditiPlLlest:l)'1 {(1,mpart:ir SIJ al:u~r~4e.ri.f100L1 c1 DC~~O de SIJ C~!ia. LIs mLljer!l::;r did OJ'!ii!.lllo -CQIIlCll j~IIlilll", v,iven en lLrm Wili1 U)fI~un~j ~, (Ool'l1parien. su 5:lbidu!ll'ol- '! (1onodmi!;;I·Iru:.~ s610 ron cl claiJl1}'() I.e6n.

l:ia f: • .!!brJou a m£Ilt!g,IJ' £Ll!lIHca que se le pel:mi!8 sef"ilir {'OJl 100 Sllicidil3 hasta que 1.;:.<: '\1')cesu'(ls dectdan Bber,l1:;ie de ~LI dldber h"d.iu ~L 1 d~Et.

A.me~lJ(,ld· 100 :SlIicid:.ls gl:i~ln ~. kJ8 Le:6rl en b.hlll.i:,j[n .. ~u crueldad es ~6b igualada por 5U cletlf'reocllpac:~6jl [i1or SLI pl'Opi~ seguridad, '/ SlJ

(U1mdo ;$(: l1om'O(;lI !.In !lUt;'lO d'.3.imya Lejll, es rttual que pase ~~. primer m~di9~i'!io de JIj cargo Y1'liend.o 00[1 ~l Qrg,q,Lllo_ S6lo eff dLf:~1.alS cLrct1l1t:ta:n.:::ias t~j~ mrcnsas, sc <In, puede set d. cl~l3myo tllrnlm.eIJJIe aceptado por .~ U18id;!d_ Sin su n'C~~tOlC~t'ifi, Jft d~lctl,j;jn deg~ de 185 ,~n'dlill kl~ F~ ldlia pt~IJ!t:i.s!e_ Jncluso !JQ d~im}'Q 1d!:W!1 \:@l,J.nqLl~ son taros) ;slIfr,e este periodo. l~i renl~tJdQ' fJ:f]'~1 (J~ 01 oom:ple:[O elltrndln.trCIlIO.O d rcdu~zo tctJ!L

'LOS,'U 1(1 "AS

OJig~flilh'l"i~liile ,I rl.'; Suidillls fI[fCI.UI~ una Ic,giol) que: ~glJjill. a~ ,g~mer'i~ cafdo, Haymru::m Sihu!J<IE. un J;!im:yo meoor del dar!. del 1.e60" Los Mlitsll hablan sldo asecilj,ld(ls en unpequeno castillo cerol de Paso Beiden, ~;sll~tadoo; pM fuerzas Filcorplon. ills ~(m~ pioll hicieron ~1.0 ar:regl.o con H~y a rneru para qLL<:: n:lldile:ra d c<lstilJo ~r.'!i'(~OTl1'lndo a Sl!I. Se.~Or"d. a cambic de las v id:a~ ;d~ &u:> hip .. Antes de la bmlll<!, ~iTI "tU"I- 1b~1'I1o, S~I1!:L'Ii1tdi"'. perscvnal {1~S'tllilril1 Ia traldon e i:nfmlTld ~. los Matsu, .r,I~yllmer!J Sh[ool Jlle sentt::J:Iriadu 0)1'119 traJdot Y :OilS pa.'OPi(l.<: hombre:. 1.0 hfi(~e~(J([1 pedaeoa, m illtimo 'Q!,!~in.g~nI.e de H~Y"lmr.nu .~II.plidl IL 101 (laimyn ~:b~u qw:! l.el'i p~r[1!1iti.er;l. .;o~eter ~'PJm181' •• pero dado que los ~j~'Ci.tos de fuel"JI. delcasullo es~l<Iba[l H PUfI!D de atacar; no pod;i~ :wieS2a:~e 1lI unst .~rcllda tan gr:l!:ndc de soldadcs dedlcados,

Bn '\'(Q; de !l::li f_},Ie.~ (mJt=ll(j encentrar doe nuevo su camino, " ,~! desesban dar sus 1;'kb~ en nf.l~bre del honor, .Jeber:O!J1 bOlc~r[o.eo .e·l C~!l1pO de batalla, 1..011 HaYi<lmeru lldemmn el at:61qJLlc ~"Q[ltJ:ll los E.~q~[6n ClJ~n(1o te go cl .. Ibl. ,'I 0tNdu il su teme:r:;(ri~J r~roci~lll(j Ii wt:al cle.1jp~(jClLpitcio.rl pOl ~ll<~ pr'Op,Oi~ ¥i~'1Jfl,. los leOti garuU[OJl el (Il~- Df'_c;rlf eneences, 100 3l1icid<l5 han sido una !eglrin form ada por los ,mrl.Jenad(ll> y destJol.1.rn.dos, .[J;:!VOl,in ~11! titul() con 001'11)1', sl1hle..1.00 que f;<$\,l[]fL :;,e~l 4e su deO:E'D de S~· er.ihc"Jiio todo .POt' d (!:iQrobre de MJ f"miliil, Cl"I~ndr) I1l1lml~hre Iw sido deshoorndo, U su easa

La Senda del Leon

des-co de ~ilib:za!" sus vidas en un iru,e:tlID final de reelamar 11000' para su linaje y SU clan. SO!o ] l~'"V)i.n la annadura CIlf'1iS liBr.r.l. V Ilevan las arrnas mas SFi!L1,ciH:!I.~. Tooos. entran en barslla Ilevanclo un r.nd61:1 sagrado marron 'f dorado ~ol:m:: su braze derecho, E.SE:a 5'efl~lI, Siglli[k:.;1 que dediearan sus ,,1l:1fI0i::> 11 la f4L8a. Leon. s,j mueren, y slrve 'como _ dvert ncta a cualq!Jieril! que -quiet~ en.[rerntml)(: 11. ~~ta ',lJl:idad_

Akoda 11!JtJ.11:<i), "lfSmy h-u.~(;mcW sam11l'af", d~'o. ~Hi)mm'P..~qwni!i;!euJ;,n~m a mf. &~t~l.f!Sf,{i dtspuesto a ponel',~ )mr,erJa sus babilida(ir~r

Akido eSl4tJG :;r,c05tumhp·Iil~10 as sik,uw q!(f: .segura a k pr&.!!j:,CtjM, p.era ,tI5ra ~ if] rcmpM ,",ma ,iWc t:md6i:r1C1, Mtr6 tif)rncima ~ las ~ . .aJJe.rus ir~cl#U_ldj!..~" '/JW.a :r.I~ ~::mci.aTj.f.> &m'laikJ· &1'1 f,(i esq!I,~11,{j, AJ.'Q(J() ,;1t.;'!1'JzO peA' L':I sala, .~/~~JlrmBS piStldt/...o; i:Jac£an .r:.r-uji.r ei .)I1f?ifl hajo SU paw. ,. If qutim ~rm' tfi, qu~ t .. ~vs de .• _ •

"fore:s rfl!.!)' _gITlCiC5Q'; dijo el·cmcifATW.

Akodo s~nUci It:~ Jil"riu {.mJ~r e:l~ su pedJf!, "lQI4 IfTJ r:resj a.PI{'i(lliO!"

J1j bcm~lm;- de .piel8d.,Jc.~'a sonri6. ·re.wialulQ una ti'te:a de- die1IJ~ l'(JrOS J' sOl£! tmxl-in {fm'gtt&l_ '~. Yo? Yo no oo)l1~atfiiJ it"W0I'1{J1111J. ,\'0 n fa SO,I'Ibm tirz ffl'1 Si!nO:l" tan g'fa'i1d@ como ll~ ",

El sarcasmo rezumab« de IDS !ahiOS tid ,QH·ciano en ID.~ maos de .Akod'o. ,*fwerwlUlnao ["4)r,1rl ma.~· ~ fMip.emmlJ'fI.!<J. ",ill/a (."(JJ""wt.-eJ Iu Jugar .. lJfejO lor;o!"

"E{!idel'u~m~~ue lU )10 CO'10~~ eJ tUl!Q .. ,. mu-

cJ_'('l"cli".· ~

/'.4 Jitrl&. d~ Ako-,Jo (.dr;.f,.r"1~:z:6 Sl,l iimfre., Se in,Ul'i6 y ltJn..,-O a ~m ra.Ja Ja mess: en Ja fJi'lr? !J2 apzraba 12/ ,a-ncimw_ 'So-y A i-'illio, lfijrJ rk A mafrm::lSfl "_

"~ tpJlfp.:!l G!1'@.S~. dijo J!mpalife1~~e Illtmc:io11Siu, ,vPero· IU no me CQrlOCCli a. .,m~ i Y rill eS e.~tt3pido df.s(lfi~r a fUll br.J'rnfJ.r~ ~triJ '(jfJ1ri! nl 5Jr:rI~jfm ~O[N· ces :Stl; :n{m~bTe?"

lIiias paiaums •. .,j'ltlCI!!.,UOiron tm poco ~t i.wJjado dB Akodo, ~141~~ bien ", dijo t:lprelm·u:Jo Ios dif)n"llS, "Dime ({It.irln flI'fJS~,

III al'ir."Ww .oIQrlrl6- "So), Ik:mu::!': dij(J, ".~ ~t hflmrwl! Ilujsfi If.'J'W tk"f mumi{,~ fXJr'ltu.· :"]in~an b"()11.1f:Jrc me IJa ganado jamiis ",

"UmI ctflr'T!{I(;itJn ''i1MOOtnbrJm~'.

''f'ero{~ier!a ., i'koma l;ifenu.su !Ju5torty_'iC pel-sa f1"1"~ tde, '/Ves esJo?", 61(/0 11U<BIr.tm;G Stj 1&rr&o .fed .. !C,<;riba W·U1/ll'q/,tmt/f}. c.iwil'iz m WI rostro_ "r.m· ,go ~'1.a clc(Jtr.t;uirJll:1ffll..rJ't:1 de 1m ogw, .Ei"(!Ji..,'er~c, ./J?t(J j.'t) fiJi 'nti~fiwrt(J. RoliWf 'ill/.! .dt>t;lru __ . '11'10 poT ~j;l'lO, . tos que no pru;{e nJ"m[Jt{r", ,r?i ;ii'1lciano :~mtl'io. 'SrJ fu.s d"JJ'rmquff J!lil"~ "r]Cailo·,

.AllotIo vl,o la alegrlct en l(ls ojo:; ar?I hombre y rk promo 5.11 (It['1JrdJ de·.m br:o-rmanoQ liid(j. El (m~ (.·i~mt} wmlrmo,

''V eua (;~',~triz deaqui~, dijO, :~(j!¢.ndo I ?1Co! hDt"tf.p1l6IHto flUl'J"Cf4 a 10 largD de- ~I l'1l1i:4o. ·Ya g1ime ouando deSCtlbri'ltlW ta geisha que (!-SIOM .~m .Ir!:i ,ctlma ei"~r r~*j lW1·!ia" IhDj~,a min:';.a qN Ie?'UlS le ·t)b!>I!J"1..abtm "Pero b~I)!t'i /,Jl'ihl11ri{1 r;uaruio buhe aa!~lf.J con eua:

AJrodo vW a las lJ(}mtm~s -UM:!1Uir ~. a tas mujl~ IRS sonrq),(A'I'Sf1 .I' ::"I{JO 'iUt.~ rJ hrmlJi'T: esluli4 d~ dtll'ido ta wr:d~r.d,

Entol1te.."i, ]iKJma senaJ,6 .i1~ ojfJ ,.'it bE.mea "r ~'."I!'J c.jo to p(!rdi QlI~!!' !.II:! hombre .que! ,t(Jdd q.tll?

\ \

De las Grili:m:ir:S Hi:sto~ins de I~ JlihHn1:eC"' a

IkOJ11\l: '

.Abodo sacl.td~r5 f!1l'poloo df1 sus l:nmbros y miro .el pecpunw piM!bJO, fip.!dos@ ~n /Jli)(J.~ In. .. a(!Ul{{(Os. f)e.~mf1nt{j de .oU ttJiJ-aJI'o y lo !leru bana un p.o.~-w. t'i81uio l-a c-a.'!fJ de bt~1'lo;>, Mi'!!Ttlm; c,amiT nafJaJxff la -r.;afk, '~l': ft.iWt~ r.1JniO ar;s~1e' oij!f).t.~ de un,;,! peqUi!!1'Ta ca.m, Corri6 directa.rnenie baaa AkodQ y se rJeu~tJ(J a s610 un Inlf.lw d~ {!1., "lEras M~i; kamir·progunt6 el ch IX.

AWQ .mmiQ Y t1si"ltW, "sr~ d!jo ~SiJ)' .Akotlcl ., /ii ;;;0 ico sau« e bizQ ei sonido del GU~'I'Jn "rJ(j, ja.r, dij.il_ '~'EsiiJs b1Uf(;;'ltio samu mir, preg:u.n~o_

'',5(",', ~.ph'.;;6 Ak(Jac;, '~Subes d6naIJ b~v c.:lgUl1;fJ/"

Fi c)jiGO .asinJiu. "S6lo l/;l'W'. IJ.'fJ1J'ia., Hl es Z~1'1 s&iimun..i" ..

Aroda .V~R~(.11t&· o~' Y dOna!? lm~d() t2:1t.cDI1Irnr 4 (OOtJf.(.l!" 1'l chico se ~J(j!Jjla 11 seiiat6 ta easa flI! s,ah ('(1 final tit! fa fila_ Aktlrt;~1.o;'J··I1.Ne. "(rraclia.~ ...

_ll/h.cha.o,; ,~m~s d~JI.f1i;;, ctumdu Llama S(JI Cf~v6 aJ Mun~o Snbtm·r.;i 11m. A Iwcia.juf:! a !a (;(.t,:;,(.d dr;! ;;a/re. ()Ii,urfd() ~l~6 ras.pul!,ias ;:;(1(/" bombre J' nmil?·t- cqW de' mttitf.a.~ y taco I.d sudo con fa _/i1m!f:, Ak¥lo rkpr¥:mro.:>fll#6 t#pl$1.wc"d~Stol obiy S(! ,(!ncogi6 dlJ b(jmhl~b'_ Cog t6 5U ~padt1 .v 1~; eIJU'l!',g6 .at )'jotI'Jim? ({Wit eSJal%1 ;;i11 fa pUeJtfJI, q~dim Je mtn5 con ()"jo' ~embloros("JS,

"Na irm'ui$" la ~"f!ada·r d~"o AJm6~. "{(?me at brm:;!m"{! .qr.l2 ttl pcm:a ",

HllJ.omlJre (~~I'1'"1(j 1iipidl,j7!'f.ffrllt! J' lome) En prJda .de I.IUUlaf (lei Jffilf,~,

._ __ ~""l:':

J:JliIhta. er&1~t~ad!) ~ocrt K..:miit:J". tkm:l:I1l :l'acil" ~Jt~ :morJ Grulla d.~ ~u obi.'Apann~"<mfen.l)OI ~,w 61'1.1118-

:r1Jrl {o -'7'fftdl'!'r~M". .

"Y"",tt\."-j: ", ~f.1.~fi~~ cabelloy m~'Hl;I0 a A.ko.J,o. tl,n6] J~ ,!caltj~- ~~ra ~n ~J (.j'Jjt.;'·o. ~E~,@ east aeab.a ammigD".

"ruINSJ~ s'~tm,(.": d9() Jl:kodo,

.lkortw ft·twct6lrilJSr;~.ias J' S(;l{;udii; te {:l;"iQeZ(;I, '/W.J, He tenido ta~}'ornmeis (m ~'J1;i [.!fffgaIU~ lo.Ja llU fJklro,'; (.#i(l l,uf.r5(i· i'i'n1l:~ di.IY:l(:t(;(.mtr.li!jf, U liJ"I!)'r l,' t:I' Akodo Y diji),' "Pero taniMdt1; ks tw-gfMUidr/',

l.ulma C\!Jm~mK~ )jWij1'(~'I'lrJ() (:{,_rd",. 1iI1:U~ de !,.7!S (.j'Cill~l·ice:r a tlkodo, .)! ~(j1l c(,'fd"a "imtriz el enciano amtd ,otra "'~storw,. Ahi:idQ' SG!om;o.wr6pr.mt"o ~;"{ml(Jdn:.v e.~cur3}l);nd!.l'!;lI"~ c!Ul)~fl").~ am mv.il .. W'r.i'f:i{fd -En .~l r.rWlq_

7'il1;ulJ"1l,mjr~, .th.mw se qu,r"!:',;M sin. l:.i;r;alt"iulS. 'Soy ll¥Nr!$.~, ~!'if(), Y' ;e.~ por e:ro quO! soy ,(!.j r~1!'1- IJro rm1.~JiJJ@lrt! tiet nnmdD. Sif qwert.'s hu::hw' CQrJm~,j ,;'lzy<)tf"l:, #lcb~i"I. Pe<i1) '!J4fM e-NlJ', .lIi;'Q ~i~ Cl.$io; p!lrml! l}urJ! g(l'J'l~ >!?r!~ J'l,1£iJa p;YJ'qw~ mw homIOT{! ~1i{;IJelt1r(,f 0( ~lgfAjtJn mej.()t fln~w Q tk!;j)U~Jri, (JGm ~W ta ~:rtlt~ ,af!! mt1J .... S. 'lfJ1WKa. .. I,m Dffi mg1W.~, te i&dl.arltvi ur~ drJdo tl eros, jJ.f!ro ~·t Uene~ 5I.WTle podt-& r;;o.n-S()lwf!:()S aoe _tJieS ".

.. A.\i qu,(!'. _\',i f':JiltlS #~~(), .~"i0i,lJsum(l%· fi.l~ C!1l}]R', .Ydtn t";~ y )'(J, Sin >f!s;,mdas Hi ,,'u(';'[}f[{{)s, S6Jr;.. man-os y tk>d49,. pir!:!; Y di~*~, y J?f!1.(j;~wt£fi W!:l<1 i}~j{l! ~mo tie I~ d:Ci.~ grit& d nombl"e de su "11u"Jdr& ",

[from.a se dm,wo·aur y ~m'ro haciad~J(I'lu'f!. "f sak e.to, HU'o Ad Cte!(i ". .

ilkodv S@ 'incfiJ~[j pai~ ai' S(f[; 1"{)~j{.'liS: p(lt~bl'"O!$ dd bomont.

"YonD, sJ d nol'1.ib.r::;o nl,~ mOl'an]",

La mliadt~: ej~tj'i!:' &'IJ' (irclS hO~~jvro..~ JltJret:t.j tluTal,/J(;tr $Iemp~j 04fla q~~}rr,a1memlfi> Ak~ S!" :!'.?W6 tlefe.cJJo elkoma te ;lliIHl'6,

'YE-e5 tWl"11~ejil/;e ~[ hr)m~ jj~~.s ji..me .dfi!1 rJ"l..fln.,:io, .Y ~1Q aB!>!!'[J .hu;bIJr crmJiCil U

"A{ n'I"mtL~' ': ar.'llb5 A kiM&i, "nl~ hr1;t!"_

HISTOREA

En [000 el tiempo que hanesmdocon k",~ 1...1.)00, l05 Ibom:a h~f1 sid(.yl(l:O; .hi~t()dark)I'€!:, IO!: lniDrilml~)nl~" de~m; :!!:r"'m'3t.:~ 1'u~.Zil.iI!iS ~Io.~ resrxm~bLe15 de i!liI;;l.r-d~I.r 10$ rcgil'i~ d.E!::::~(hl bataI!~ 111("]1,11[ hi ~Il ,~clI:doi~n[lt:ril~.1. .l\.llrHlui~ ~lIm·[m:v; sc quejan de que poncn ~m~~t~o:1lJ oi!nl'fL<;i~ ell! ~I ~~Ii:~r de ~g.,~~e.6r'! e:r'l 1;). I.'Ijsi:01.·ja, fill f.lL1ed.e djs(lmt[r:s~ quo: rets :rtgi&I"O~ Jk'OITut ~(m iii hi1;tDfill m;i-lJ i[Jtrjll1C:;ild~ v WIl'lpl~tiI. Q~ tmpeL'iQ, ,I.e...,.. de S~l .ini8io l:iastt> .lit, ;lcnJ[lHdbd, lospergamfillli rwopllndo5i en tiblro lkcroo aJml'C'.;[irM"I (;i(;lQt'oS de l'I1:iila~ si ~~ ,~tftndi~rJl'I UThO '~U!1I\IJ'~1 olm,

A.l.1~ ... qlJC' lets Imma JTl."(:Qr;>llbJl[l b~ lllit<Jri1J..5, ~pm~eJ1 00.11 fero(le5 gtlerR:'lD5, t~dJ:lc05 rr3.nuT<uiD5, "y enerrll.go.iIc nl.C\I1a1~~, ~~ I:HI;.<]hi ~gLlcncJ CijLIDnq de' I~~: Ak?Cio, artel'ld~nWc(:tlc$ 'if e.s~J!!E'glfL ~de.-

ITIl:! de llQb:imdades .f!i..k~5 OO~. armas, En realldad, noes r.lIf!) que lllnlkofiJlI. aciJt:b a b. eseuela AJ.rodo dU.l~:;alli:e almenos Ui1I;;l pal"l€' de .<;tJ eI1';;rei:mmlerlID.':l, aprend:L.e['lOO de los maestros p1L'9 peder U.eYiTIf (ijebo e.mret1J~mJei1.W q ill! p:~la mlllilh

Los Jk\oma. 00;1 m<ia paeT.mcoo que las demas flllitili~S .LOOn .. Debi,d() Ilil/U l:r"i.te.resefl l\!l detallada ,·ccopuLaQcin de l.:i! hkJ~I;~. a rnt:~~ldu 'f~O hL~ t!j;fh..l.lU;l,(Jr;!$ con l'iii!ili~il,.!iCioS$, arren~lle[ld[) d!"": DI,da inddt:r'il:!:: en ~'L-:-l; dt': Inl.!:ilrl[) '.:UJrLo;j ~I:r~~. p~rd:it..b OI.lTl hltl,o., Elsto pemtite :l. un .Mli!1 Sem::ril~lk[.~1ml, [1ITU[lul1,;iUl'lar 11.I1!!. pmru.llt.lkLd de' oompl'I::nS!CIl ~,18 c$tl"ategt~ de 'ooraJln de ilL! clan. que podl1fil. haberse .~pjlclo, La h~,bilidfld de permsnecer ·IL'Dpa.rciaU, .d.e manesner la .t1Blll!ralfdadindlJoo enf:'-enmdr..s;l. ernoc.i,Qne,s 'i'1c>letuil.-li, b,l :!>ioo ~ilempre el l a.o;go tnas va:J(lS) de .105 I.It{lmn.Es .10 que 100 mnmje-f:le .~ [a cife::lLr~ de los A&ocl.Ci, lncluso ff:I tlempD~ de .d~fl.,:::llkade~ roU~tiCl1s internes en. el dan,

r'l.d.eU:l!L~, ron :[01; n::Cli.na !Os que son enviados <I,IM Corl"t:5 [1l1~[i\d1i.~, PIlLII 'lponMI.![l~. sensacion de eq~ilibrio Y []Gldml.r&.id p.iH:if.ca rl leLS []e;goci~cianC:!~LL""'..1[.l. f':'~IH .lQ!; .rmma,. la Cotlt:" 1:1'I.'_perinl es 3e.L~(illmrel1te otro tipo de campo @ bataJt~~, con vlepJlfus }' derrctas, y 5U propia (:'5' i:r<1cegi;L ~..o;.~ uponer'it:e-s son normalmeme d :1.<111 d~ Ja Gr-l,l.nljl,.C(I.11 quieces los .Leon tleaen u:tU ti.'ilslkJad eterne, Ia ~d.k.ilci6n OO{isl:al:1~ de los lkoma emp~reiada 111m (;-atJi leJ.~ndliLIia !1~hili4t·u de ,'el' tOO""~ ]1)., lados (,.~! un ~1~11l1.lJ. 1m ~I(I(lm!dr,l 110TL{)r a :",11 casa 'e'f1 f1Umel'O.!ii!l.s 'O(:asLO[lC5,

Stilo rsde.nteITLeflte,(unlJu.l3a}"IH.hl K~('hilio n!f; Jr:;d4LJ~d~ Coil"~e)e:r.;!. zlel El"iIpel.'~dQf., 'han perdido 10f; ~.i~ni su to;l:lf.!o,sru.ru en ptlbHoo, ~t.o dJ..o como resuh;;ldo '1"l i1flp1.do seppullm del ernba]atlol.c rkc1rna ofelliml" y LI .re[ir~.cI3. de todos l~ dl.pIOii.l,-"J.!:l('()s de p1'e~e'JlCi~ Impei'la~. durante no rnenos de l!ll.iii (!!j~ad(m {Qlmpl~ta .. ES'"£ iremef;too l"t!~·~ fue proT;~l;;lldQ r~ro~~rr_~rl[e pDf ](l~ r.kolm, tidemd,os per IlWJ1'..:< U.~:lki! pero ~ir] ninRun resulnrdo, 1.0$ cortesunos Imperbles, 1.ldef<ltLos pM Kachlko y KaJ:H'a Yo5.l.1a (Uill~C allant_;;L m~~ib!~}, lnai'lJl.l\,~·.rot'l alEi~J~1l a. Io<~ ~L1"

IU;S'RECiOPIILACI:DN'E,'5 :IKOMA DE ~;I:DIIlUir.ZGO

:105 J.l.;orn~ conservan ,Iml copi<! d~ ,.;:;,djl Im~l Oi! k"s ctIatm tl'a.VJdo;lS del ~rtc de In g:u·cr~; Itdrlra~o de fr.]c.xlo, .La EfptltUI de ~ki.t<ll, Nftftt1 de M:i:rum(l['('.1 '! "wel'!~~I"(~ Je' ll~y[jsbi Tallg,<::n, t'Op'i~ "-:(!IfJ.lplebi.~ can. lochs hw <lnot~(:ioM~.Uj. tir1lR, ~ldenJa5 y i(Hscl!.l~~ni1es, 'le dice qm;] los [Il."Qjua tie['l,er! ,[~ Cil1i:a 'O'E"iI;si6n oomplcru tlO e1iliilm (1l:!1. .lid~~.g~Q d~' Ak'lil!Jj). pll-=s~n' qcu~ h~ r;irlo Ciltll.bLaJ~. dUL'ai1te 1ft hlstorl~. pm.'a ~dap"w.f·- 5~ ~~ 'b 'if.L;;j(jn de I~ guew<l "(It~ C:il(,l~ li':ll:l;perador_

I. _. ~ _ - _. ....... • _ _. _...

La Senda del Leon.

La~ COP~<J$(lCCllale8 en rna!l os de los d.em~.$ d,:IIJIei:ii son 'il illt[ltillu "c~JliL~!J.~!>~ per ~ hbwrladores ]lmnl<l ~tJj~Qra:m)35, cuando descuhren Fuente~ "mh £iaHe~;" ell 5L1~ bJhlk~~>ea.'S>.

Lavcrdad C5 csrn; .;:J texto real de 1;11 obra die AkQCi0 fue deelsrsdo .ll.e1.-e:rm pai: 1'31. septimo rlcilrw~i, qU!fi!fl ~flrnre6 qw.: .A.k,w;lQ nLl!t1l'~l hab[Jll. escrito un tmtado: defendiendo el en~n{) y k,. ll'lIi .. ldlfl en ei campo clf: iurnnia .. De.:'1C1e: efltonces, 10£ 1k()i'ru.'l se I.l~li'l t;'oC2ifgaf:lo de prepGltal' los text(lili para los aUU:; daDes. maDreniendCl l,lml {;OP!i'L oon~p1e~. ~~e;:,~ad.;.1 ~Io par .. $LJ~ oj{)..~ SOlD el Ll1 mroon. lcon conoce r=~mcnlcb;; oonlenidClt> de liderrJzgo, ;i' se dice que. todos ]0..<; de1l1a,ll son versiones ineompleras, 0 inen rrectas de una c~h:('J. !l1ln}" ~Alrel.i'Or-

Ctmrrdo G~tlJa {mnp::6I1 se rstira, sc espcra que ofrezca sus pmpja<; clbrln,s a los tkoma pal,';a po~rlndllarlos (egisu'(),5 de SlM bamlla;.;: n,fldel'llZg(i, Coo. eada nlJ.CV<i. a'llk'I6!l, el COOOCLIIl1.t:[]lo Jt 1;11 g,uenil del dan. deJ Le6]1 crece, 'f Q)(!. cada b~la· JI~, elltbro de i.i!1&raz,rt,01!1I[]1(;;iliila.

KYUPIEH IIIi«l.M.A

K}'\'oon lkoma, Ii!~ hQ&!r ~::L'Cestr'.lJ 4<: hI fumiHa III::oOlli €'SUI sirusdo ell la bare de la MOllb:fh de JiO~ Ti11E(I(L'i. I..;L lll.QB'lUl'ia ;;:ag~ad~ dentro del al'ul rK'fi> tJe .'ieikir5l] ~ djc~ ql1(;:' ill'!: l!I1~1 'i,irn d h.Qga~ de .~rn; Il1ftl.o,-"" Kjir:.~~I, km pr(lf,l!=n:lt().flls de :a Iamilia Kiisu, A",Iu], Io:n. ll'loLll;:l U-~[:;;!H b [)uHlica 'f cstrategia milirnr, f mand<:J1.Cn1 la paz enne las mr:l'Iilh<; Ak()(k) y .Mat:s~ ell diEp.lIl(a C(lI'ISItln· oc_ to, m{;n~Klo, L{yp.d:;rl IIkOl'l-M, es usado (.'CJl!O :ugar de encuenrro l)aD':'l .. los claplam5.tic05 LeOl1 plHa Rl.bergRt e.migatl{)~ de los d:emfu; CJ:al:H=£, p:1i rti(l:;ii;ll"Ji'!!ent't Ir]lS ceQ~:;ITiO" Uri i:Cmn io, (:0010:> [[I ~~ k:c'> r.~f111 manr ierienu na di:f1dl [<'I"'.

. una.t:o(llZ,. hu:gp H~~mpD <lLtJS, K~'tjde[l lkoma ~LJe el ·:i.ltlmo basth.}[l de 1;,acj.YHi~d6'Il cuando ]a.., tlerras del [Jni.c(;<rni() e%t~harl vadas y barbafljl(:i;, MI~ !lJnii!l:l;!.Qo p't;<h!dm en rui:mi;S, y (:;11~ P\.eblesvacios y de5e[!jffil;.iuego, ""prorin.Uld~.menre seiscieritcs ;li',Qs .lIJtr'..lS, h~ Eamili~$ tkoll~ y ."l.lmd() se 'WlhliIJFal'cm haeia eo! oeste. neeol:is" Cl'L~l"f~mii el fl8.1~lC.I~"1 ([LIe. ~h[)i1i~ L"S Ci'lfirv.i.(JO Or:'!111t1 Shiro OJtl.k~ y~'ivi~n enue 1>1I:'i BlUW;); durante gcacracioncs. 1~ ctudad d(;l TO;5.h[ sano I{a:n.efi.l.Och~ K<!efU se dlee que fue fnndada per Jo .. s LBlirI'OlmKrue b~ GruJJfI y lOll UnicomiI" f.I:1l,Il'I'i(!TI!j:~ LJ. r~l;);l o;mwrci;~1 ql!~ 1~r.lvksa ]:!$ 1JIoOIltaoos {lei nDrte, f~leron 105 Leol: ql~jeL1;:!s tentlLl"I uri filrme {Ylntl'fl,l ,~01."J:1'e If'l p;1PiC ~ ... .I <liS di.<laJrtes:

AL'e.tl@3 Ar<liemes,

Los Omoidasu

l~. leycn{llI d~ Ikom~ 'I ,~u p[ilner ~T1ClleIlLm ClOiil Akodt.!, ,e~ fl'1l1jf reve~enciad.a p.D'l: .todi:) el

!;lan del Le¢i:ll. Aunque pueda s.nnar lIpocrif..-., 1~ LtQn ]'" WI!~o;ll~IJJ",n 'vm.V ~~H h~r;hu'. C\J.e.. ... tionar J2l autenticidad de: 10. ht5t(]r.I.1I es cuestlonat b valtdee de la ~<l:(lg~e de m1is de I !Ii. mjtad del ciao, Uill lnsulte qlle debe ser liIDp~aJ>l;) tan I'lipido como. sea pesihle.

La h~'sloril;l de til "\iJc:toria de itQm' dee LIlIIJCnO tid. earucter tm!c dtl las farrnli1!S Ahxl'() c.rlmfl rJl!:fu:qa yde Ill! relaeidn. [k:OfJlOl oompllt'i muchas fLlrtCiQrles piU1L Akooll, l1iI(~ 11m de eI11a.~ revela un ~;.<;peu:a cm(>ref:lUt d~l lUJnpHol"Ldo ~U,!·.ao'er de] hombre.

Coil esa hUliitoria. ell m.{;,OlC, (,,"'0 imt;n;sa:n~ observer ::\1 desarrollo mil g_j'lOfl,· despues Jet 1 .. familia Ikoma. toque empeso como. UruL sencllla 9S()[:hciot:l de hiGtorladnres se .na convertid.a en llQlI' Ollie!'! ,(ledlci1 da ~ gll;'lril:iir :ir'lt~(:m h ~fI.CIa del. [."eQil ~gl1n ll:is palabras.y hazanas dir:! 1!J.1I:l:i aneesrros. t08B"1'dOO~koou.(~1 OQlotCi<I;.'iu) curnplcn lIT] papel m~I)'i[[l[J{)IIl<Imt: en d d~IL lll:J L.e6.i.l. SOfi. histoeladores, ""moo lanes de In loy ¥, de forma !lti,EY real, son e: C·(ml?Qn del chin, ls uni.€':il emocion que se les pe.rmil~ expL\et;~I.r,

E L, GUEIlIRERO

"Saoos, 1~~w.roatpwm:iSdW(jnle~·y;o.:!F'1om. jX?n@ (!E'apw:JD5f< narli!!:l1,lyti"_

Ikoma ~:!;6 S~! j(:lV~T!Ji I!el como IlJ(I.'~'(IIi)r_ No ~mu.I':'~i., slno un luchador tmc[n, sangriento, jJil:wilimli;J f:MJc- a s, ~JNJ]IDelLdu 1!"ii~8 }' JMcleodo plquetes eII::- ojos .. Nmn~lmel1tt; IlJcbliliba. pars comer, pero o;::<lMooa:lL1'i..:!nte tamb:ie~'l ILl.ch;llb~ por honor, bls hh~Lol'i$S sd)1l'1!' d de:;t"'lZ~qJo. ~ un samurai por clespoj<l,r ;t l!n;~ [oven de ~'! virtad esh'i:n entre las h~stDI.'.ia;sin:aoS famosas de Ins ~kllm:;1 '1P;I,!": Ci r('1 11<1 n f.nhr;:ln:'> nUnp,litlemru [.k~dn, THee ur- pp.fld.('.'[u!if.!rT) f ~:'l'Ita Il!l~, (!iom-j·ces para Jemoslr<lrlo.

E.L'Q'JIE'RECIUEnPA

"Gcu7,acicatTtx:l1efl.!3 &ma.bistfll'ia, bijf) .. l3s ()Cor @.jY.t qL~rJ fCis l'l(Jmma<; r/,(:t, tas dalL F'['l.ed~. afvil;l($, rd 4oif)t, .~rh) Flo d1!i(/al:Js n/.mCU ta C.~cafFh; if/ii UJ kjD",

.Alli'I'CJU~ Umma IXI,so S'J iIJ'('eE'!rud. luchnadc J"I:il r;1 f':(nner, r~mh1t:n (::rlil I.JIf1 rue.iI1h1I'lle~rf.l". ~LlL hp.lmrofid'rlC\ solo lit.'TIe un hUo" Soli111 deelr " y es que olvtdamos". Ikoma 5S d{.x,lil"ao'iL 11 nmnl.Un<:T Sill .menlo.rJa 'lJ]:uda. y JespLelta ..

·Miemnl.slui' KitScu en:~efia!1,I'03 <loce&trot> de H.olmgan sc ~"an0ccn r no ~(m rccor{~liLdos, .1Es el de'i::I;f:, de losi.lmn'U_ rer J<lmetnOL1:a. yI't:ie:1· te del c~an, y I1Qpoettl1:ttir nUflca que .EilJiI,g!Jjj:l_ ar.ciriFl (~Ii,enff., CJ'II'lliIf(nr.: I r (iil>l.) ~ (1)1V'j(lllf!~!.

II 'UAIlDII~ 1"1 LA LIV

~ikim nu std:re;s ""ada at! mi, Y W 'fW .e naJa

d~#" . ,

T .-. h' 'OJ 1 l' "0 La ,. lStOtlA ;O:e os LA:n

C.omo memoria 'i'ivi cme del dan. del Leon, qt~ r{!(~i[e el lliuje de .. .1 menos '1R"..5 f[,uuilias. 51 l:oS lJ.:olYIJ sen t1mblcn los gmuiLianes doe la l.ey: pasa III pI1.1~b~ se le permi~e' ~val1l3[ QI1 SU entre~rpi~ ~IHIt"!Il~t! se k:s encuentra COil. un Akcdo 0 M:lllt~'I.1 al lado, record~.llI.'lciI!:'.s calJadamc.r:tc Ias lcY(,.'t;'f las :::{KloSeCllen" das de sus f.accior1.(:r~. Son 1.;J~ guardi.anes de Bushido y. en 00 senndc flUlY rtflll, 1<1. wll:'iC.iencia del d~.n.

Casi ':':ll.J<t (klill!l},tl Leon tienc un OJrni.<:jr:ro·l_~o;.,"'f!'I1., Inchrso aquellos 'q[U e Ik"'HJ1 cl apcllklo <Mstsn" .. Los 1I,j;;!ltslJ. reeonocen Ia .. necesklad de los Ikoma, ql1llllliUn mas que los Akodo. i\i1nr.:hns MatBu plcnsan q!JC los Akodo son frios, stn coia~Q[] 'I Gll'l::u.l<L(l!lJI'ti:i, ig~"l.l que I~Esrorpion hacia al sur, w~ .!kc.u:nll, por Q'U'O lado, nenen l:i. ~padd;;I~I. de pt:rn(;l.ILI;!~t:f uI-~etiwliS sln comprome~~r 1;1 pw1i1)ri. que peaenece a un OOHIron Leon.

ElL PLAN I PERO

''I.().~ • .y"~~ti no son et [:'{.."fa'z6fj. del ll?t"it!, .:'itm ,~{Ul tlI)tlJ'lcI{;' NUI>"lJln~ svmc« eI or:aWPI ». -llwma Uji('Ii.!:{

.lil Bushido pIuhff.)e a '.Ii'! samnra] cualquier expreaonde tIIlO'j{Jn. Au: • qUit puede buscar vens~ nza, no puede pcrmltir que Ja ira (1 In r."bla en[reo en su corazon, u ::l.Himl<!t:i1 h. puresa d~ su busqueda. L!J<lndo lU1 Cl'lllliUildll 'Ole' en el campo de bats- 1:", [ado el mil rldo :<;}.LI:oc:: que era su delltil'l6. :ill tiempo h: rex.min'<ldo,}' era [roPlemo de p;aUiJi".

La emoe.i0n e$'d~hi~i(lll·rL Ia emndrlrL eompromere Ia dl&:ipltw_ lJi'!i s:l.ll1ul~i no delle &:tio all su oorazon piIIm I~ emoI'mn. ,\1 inenfk~ :fill en p(iblico.

m ·Ci~ti:lI'.o papel que los tkoma desempehau en el clam del k6n es el de p.lai'lvd.ew_ CU ando un sarnu r~lli st" ,<'t: go Ip~d.() por la tf-:l.gedia; el lkoma e:;ta alii pam expresar I~ emocl6n que ~~ no puede, Llora, gltii~~· ,ill"l::JIldLce a los que pro .... nrnl"j[l!ill venganza, todo 'CIl nombre del Le6t11 que debe manteaer su composru r~,l 0 !lvergnnzar<'i. a oJ..! flllnll.i~,

EL IENlTRENAMIENTO 'tE UN BARDO

CorJ~i~f1i un bardo lkorna ~~ un rrnblljU ri,gUf"U.'!(). c.uln~lllilndo .amy joven (seis 0 siet.e aOOs.), el aprendiz O(!JUp1eZ1.iJ oC5flJdk;odola hisi;l)ITJ del dan y de llGku~(l. A ]0" doce aiici.s :k' espera

1'1~1"!l~8 fllfllo,<;:';l.S bamJ'L;l,8 dd d<ill del Le6~!, l' J~ loodpnt:li que ub hl.l;[Qd~li:i ensenan,

MLL'.ntl'"dS lns dem{is clanespemnen que SIJS hl~~[QI'!ao Sf': "cO\!'fOm~n" coa ~a ml~ologIa, los [kurD:;( Ir;:!l:Z~I1 una firme:d~1ind6n entre la verdad de SI..I hi&orta y ]O~ cuentos populares que hOin ~rtlicLo enterno a ella, I..>i diferenola enrte ][1 .t:i:ibICiri.'l 'I tina. "cmg~ja tkoma' es fiClltiLbL LIIlt! es cterta y 101. otra es una ~1!:']gel<tCi.oE1. 1.0;5, h:lstor.ladnffi'l msmlenen la h~st.ocla y Io,s hardos a:w,:man historlas. ('.:'..['.Ia uno nene lin ['if\(l0r'lsir,o;,

~' los Ito:m;!! no pe.r.Il!Ilt(·['J que se oorufund~~L

CDlllD.stf! eXiplllca antes, muchos oon::ioo.lkomll sirve:1'l :;lI. b-G cLail:nyO l,e'(llii, perc otJQ:li SOIl famoscs porvagar .P'Dr :RoJmgan o sei"!lk al bldo del c,'-'il:l;llyn de [_l[_to clan ~. ~mbiQ de t~:'i'O're~. Mi;:!Jl~rll~ estan fu8'£n de essa, .iDS baedos 1)~Ig:H~ bi~i;Ofi~~.. no 0::1:1 Iavor del entretenimientc sino pars aprender. "'CacIa h:i.M:Qti.:! es IllH. leccl&n" dirouna Vel Ikoma. j'A,e:ueUoo, que ,de~preda;1'I los cua(l~Os firM'ml!QS ~ los .niiilio$ tie[l~.nI lIiIa5 que apeencler qrue 1il11 :n:i:iia~,

Lm bardos que \~ajmn v!.!.d"~":n 1;lJw. vez al m]Q l;! .13 C8ClJ.CI:l, para m-:plic1tl' 'JaB .hj;:j~or'.as que han reunido£) yc,;tf't",ilirlas alas Ii«)r'l1a. Cacla ba!rdn tiene St:I propia 8~ de ~(gal:n_tn:)~o:;:;-] las bibliote(;aj' tDd'<lS sus hi.!ic'[C!rfias son fCc-Dl'llada.'; ell J:id.;l.~ p~~gLi:I;L~- P.:l~~ pm.ctk".t .I'V1lCC que la recopil~ci6:11 sea un poco WI.' baj:'J..~;LP·4Ia eI1O:II]~~r "[;I Illilv]'j~! J~I M~Wlil[,,4du 'r' hl;s,.$it:te' MO'.I"Jllium; ilitOm" pDr t;:i~n~pl[J, ~111 investig,i." Jor dt::bc::r·>Ji. t:llu::mtrnr primem 1L~ bardo que .Ia con[C),lJIleg:o, C(m. ere nombre en menre, deberu. expkmirlm [le.1l'!illn'ii1(li', rle (11('itr\ l'lHniiA-) ~n hl]'~(i1 rk I:l hit;tQ[i:;~.

AflljtLlfl~.d~.i"I'Iei']t:e·, I~ f_WI I r;i~':L~ d~ Ikonl~. l(j~Oku b<i 1'1 h0dlO que Jas reo fefel1.ei~ls de b biblioteea

n<I:ll1tento_ SUllO, eSIiBle.@'iIdo " .I,l.,~ V<1'l(;lS. 'bil)~rl,)(.(.'" C@' y~ no es un IJii~oIJrladur, .s.i~l(,.l un :.:uljl:h..t~!,;"rio, en pap:::.1 nillY J:ikI'LTlLt: (~, :!iui::r(m:.lLmroo).

una de las lecckmes m~~ jnlPOll~l:!tof~ de IkOl'lm ,~ qll~ "d IRJ.mh~ IJh·:idu, pt:ru l~ hlli[Qria .~ cuerda". 8m; k;lCio[]c:;, 11. A~ooo 1iJml]pre traraban sohre el eema 4 que uno puede aprender 11 evi.. u los baches.del futuro m~~m(jQa]~(Jb, Mi, l!:d:elru1is d(!i apttC.llIqcr :!a:; lc}'US del Elllplf.radar y el Bushidn de .ll.kodo. el barrio debe 'aprem:ler una :set:1e de hlslnl1ld;s !'!:.plr.a'i, 6ifb urn rer.rf'...:lJd('lll d~

La historia. de los leOn

~~ll mi.~ ~encilla.5. Carew jt:fe hi';)Uo!e.cario., K;;LOkLl h~ (if.{llrndo -811 vida a con;'!l.ruir un slsrema de refe n mci;;is que sea mas .f~cil de ! l.'l:<lr. Sill embargo, Sill. sels de.t:.!dll.!; de trabajo solo l~n ~.~Ilad[!, b Sl.lperficie de cnsi lIll lTIill;!f de ;_tllo~, de h.istr..'fiOl eI:UMurm.~., r"tudi.o:; hal] cI'.itiC:lckl el nabaio de K!lioku, peru T0lUI~ ha sllenctado e::Y.,iJ~ ql,.le:j<JS con Ull~ ~eciel1l.e ~1!1f'Lrln pi!J~l q':b~ ccmlimk:.

\ \.

Los Kitsu

los IGrsu son 'una de las. fdnlm~S de ~hug€njn mas j~ualc~. y t:J'LiQm~f:ic:as de RokUgl.Hl, 'j hi. Il11i;:::;1 escuela qut' prulaibe I .. entrada a los 110 :rrHe.mbm.s del dan, DI fi;unma mt.'l!..I slIn.'en COULO "11i!Il.lial1l!!l del oonocillJlir:ntQ, mD~dlogo:>,)' diploullitic:)s para el dan odd: Leon, pero sus deberes son superlores a. los del s"hlJ.gcnj~. ripic(). SOO 1Q;' gnardianos del oon()cilY.lIemo ancestral Jt." su clan, n,:'is '~ut: de lil1; lLis[O:I~i;,'l~~ fbicas de las 'que 1Q5 Ikoma r35':fl" WI"! mgu]to-sos .. Bl delJt:'f de 11:Jl.'i Kit'ilu nil ell solo Il~. ·i~L su dllifll}'O Y el 'E!Il:!p:">Jdnr, :sInn para 001:1 1,01> miles de '[,Goo qlle han ViViC]O Y muorto. Los JGI'SLl "Oil los gU~!ftl.i:u:'l€g de SUS reet1cu"(;os y los protectores de c~I.i:i ~~;:pkitIJ:>,

PuraIos Kitto!.!. los e.spiritll.'> de sus aneestros siguen sienrJfJ linn fl.:el.?::J vlnruhmtt' en [lUliligafi. .~. tfaves- de la me,):!::'!!1 Klml, estos e1>lJi'riltJ..'> ~~.\l:uen, neniend uorl. ill.f]uenda directa f>o'Jre d fl1un,tk) de ]05 VUVQS. L-:l I. ilo:;df~l Kitsu tr.il't~l so-

re lOll muertos, i.rm:::;![;Jnd.o I:lIS almas ddp-.J.s.:ldo !';OJl !~l:-' de 106 vivos Las "L"lf(me.s por las qu.' la t'.,$'.'Ut:kL 1\ usu es tan ;o;do:th'<! deri .... an de .t.1 rlmd;lI'itin fll'iglmll de la casa l. .. ll$(L, la verdadera hi~t{l~i:.l que es [li:>cuttd~'1 :l Il"Ie:rmcio entre 105 Ki.1!>11J Y los Tk: Hll'il.

1l.o5 LiON'ES "&JR.PIDO$

~t:s u nr,s b iS~(Jrla(J.nfig.tta., "~ e mcluso tras ia rJmert~'s!lli{;jflUjdu resue« .. ~ con l~f!'~U~r. tt.ues!m.~ r.m"Ozunes.

~'UJ l!S"Cw::hr:rms, h'ft~ m.t()? ~·Qtl.lr!'re.~ co,we,,"" {. tll,~ CmCCs.llm?

I"m'que es S$C_iSI'tJ qur- elk;:; t'r: {,"Ollrx'-t;!/~ .:t It ..... -KIl:>ll .fi.o!;(m.bl ':

.HnLE' U:[", lI1.lill<tr de s.i'lo~, .llJ. ~:ll'a 0011:.1$ homDrC'.;; fl.i:e creada de las I~ritila:; Jet Sol yo 101 sangrc I.k la Luna, Antes de esc 1ieJ'rl.:po, razas exlr:ui~s i:i~l)jf~hllri e~ ::m.:ndo, C[i.<iiltlru~ wya form:.l era lmilar -"1 lit (I~ In~ anlmales. NIlKhm hlstorladores creen que fuc lu epoc~ de I'i1S Nilgll, cxtU<!lnc;:; seres simiJares <I s(.trpi.ecnes cuvos torS()S se pareeian . los de los 11U manos. Alb'IJl105 nlSOC1I:l.adore5 C1msR:ju ~:r.lbi~ll 0010 harlan creer q'I!t: b. nu:a de Nezuml fU;I!I;r,I)<l una pOdC:~~L socica9c en aquel 'tiunpr), vi,'-Ie.:1do en cooperacion con ]a~ Nasa.,' Si. ~tilS 'l~yeod9s .00:1 cierl;15, dan aun mayor teJ.ibili(h~1 al muo de KitiiIJ y sus cuatro hermanos

51 ha de creerse e, re mho, LIlla tercera gl:all taU de cnatnras .. ·."'if! en la uerra cLlalJJo .1Jfedan las Nasa'} IDS NerumL Estos. seres I (~fl itli1 !iI. forma J~ enonnes g:aro~, con melenas :::101~Ldas V g:lI'ffi.i:> Ft,!T"!)tE's, ]3~ra.:; criate r:ii$, conoeidas como IDS -kit:'~L'" eran eazadorcs poderosos )' la'l gl.mrd~aLl~li Jt":I mundo .e.~pirinl;al. donde l~ ,11Ilc<:strO$ sequedan O})!'lt'l~ IY~D las hazanas cl~ sus de$~~lidlet)tes.

Q];:[:r.mto lcs humanos fueron ~F .. "<l(~):i Y l\qlleJ Q~le Nt::: Debe Scr Nombrndo cayQ dd clelo, e~l.i~~ 'L:~][igm.l5 razas FIJ~rQL'l. e rrad jG:iLd~.~ .ue I mundo en ei que ahora ~1\'llllU~ uosotres, L1.s N &,1 enl.r::~I"I)n erl l~n profundo ~1J!:dIU, 0 se convetieron LJ'IlJ~. '!I'iE2. :l.Ilj,,, en pa rte d>t· i fl. T.i!.:!ITII. rocosa de h que bahi.9r.. :01ld40, Los. ,No:;zlJilti, de fl'cut:roo mil el hjst.mi~tdor herr!tjoo C:nn8T'-!~ jo Kuru Moku],P21., fueron c:;p~rddo.s. POt' 13 tieera, perdlendu Ius v~~tigJGS de la ch·ili:l.<Lci61l q Lll? habiau log]~I.rl.(l. In.s knsu e!igiGron no Jn( '!"l'ta.1: vi.vir: entre lOo; nuevos amos del nlllndn, '!o' sc ["!.~fug:itlron en las mO(l,ai'L:Js que un dia ::Il:!lia:o gcbernadas por lo~ D'fl!.gon, .

Ai Ilrkldpl(J, cl hombre flo recO!1OC!O que 108 kJt~·li eran una razi into::::ig.t:m~, y los cam. Los kttsu 10 ColllaL'oo como uns [1~('11I" .('16:1 de guerra, Y SLl s<ilh-',I.jj:;;!rto como respuesra ·It"!.~ gt'alfl-· i06 mucho mledo }' odio de los prlmltrvos d~J1~G dI2IM"b.!g.m,

Par UiiUmlJ, ::;:guj.endb hl.5 c'irce:oc:,o; dee UiI!I'I.!ei. de contener ;1 l:as pellgr-.o:;as bc:scias:. Al{)liv o.:mp~.26 el exterminto c"I!t~ !().~ kiiI5U .. 11;.:;; gramles 1 ones fueron c::::mldos'Y !'nlltadas. sus cuerpos qucmados (l"i:rn terter cQn~i'e'J}d;r. de su Ltl!eligel1' eta, A] fjflr:.lJ. 1'<.1;0; 11.1tL1!1H1f1 iE5ClJSOfl supr;':r~lyjellites de 1<1 ,,1:(.,1 se rcunreron err LEIl. vill: escondido, prep~r.;,.dt~ r'l:i'~ dar sus ~v~da:> en ,dde! ssa de 5L1 I.ider .. O.lan1o h" humsrtos les hallaron, A.kooo C[1 irCT~("lnil :S~llt,6 .al fi'e"ntGC de l::l oomll~, afernlJido ill lJder (k: Jus ki.t1lu en U:U p<ldC::H}SIl. bamlll1 Iu.;LIIW a .il:ano, Utilh;tndo Lt o::;,dia y h::r ~I.~ludil, f.1.ldri:r.:r e.scap6" "}' ~ll ll"tillendu mgido s::;.wd'i(i I".:; paredes del Jlto V2IUt'. Ak"ndo fl.l.e :;orpreTlllide, C1IYClL1,Jo de mGi~I:;r,~ rnle.'I1tr~ls d s"ll~lo se Le-

La Senda del LeOn

vanraba bail) S.',L" pit'::l:_ r.Gren'\ q]ue el leon. aracafa" armncti:m.lole L! cabe;r.;I. de Uos hombres con SiJ:<:, garras ... pero el kirsu no 10 l'li:w. Simplemenre miro a ,A kod.o::l OOfi L'[!:J<l mirada IICIJlCn~il'me[l[e Cllrgada de milo Y ~sp.er6 3J que el horsbre se Ievaruara,

"Alto", ll:rit(i Akudu. '/' sus hombres retrocedieron del (;'ol'nlloji~~- f)llmf"il:e lIft b:rg:o momen[0 Alrodo 'Y el kltsu s() mirllru_n_ Entonce,s, Airodo se JrtI;;Iin6 nnte el :kutsu y el grail ~6!1 e1'ilfecil6 am oios 'li' 1Ii15inti6cO:rI .ia cac.e:m.l'uie lin a.!>m:U)) senctllo hacer 1<1. paz con ~;;J e;""t,ana, , ra 2.1. pal"8cida :I kaml, j' se frnrn6 una 'laalativil de tratado. Aunque la OO!TIUIlicadofl t'J'i1 dificii, los klr,Su PE)[JJO aprentijelT()tI como prOfllJllciar rmlas frtases en 1~ ~ml fQkl,!gaM~_ DUl'9!r.t£e ancs despues, d~(en los ::ihUgt:l1j1l KitJ,:~, Almib'i'lii6 h~stJ.! aq~iel valle y ~e;r6 pOT las crl<;,wraS il'l~~es que hallfa masaondo.

Tr.ln~o Akodo como los kit~1I. eran 3gUerridos, pel\.1 ma vez heeho el tnlladQ, rlinguno lo romp.i6 j:am:li&- Son. embargo, 10.> :kitsu no c;r.ee;laIl' qu izii era liIJ voluntad de los diloS'C5, qulza J3. mtsmaentesmcdailque 8,'Ulpe6 a las legendarlas NlIfP. habfa debilirado au m .. l!.. Nu n.~c;jllJi1I nuevos l'ti!lBS. Y las klrsu .5e redujel'l'}r11 <) cinco. Al fin;!l de su vIda, Akockl 'liO!.j6 .:ol :5Y valle escondido y (;rl!~ontr6 .;6!0 huesos y nnnas vaclas.

,AI.:g,lliL es dcnde el m[te se vuelve OxID(Fio.. Se dj('~ (V los 'Kir~.t1 rre<:an:~n a cualquiera qm: dlg:t que no {."S C;~ftO,. que clnco hombres volvieron m~ .. Akodo de su !i'i:;J.j~ tiDal ;:IJ valle kltsa. Su cabello era de un ma_gnJfioo bronce-doradc, LIn color raramente \',i.-1to en Fi:oklllg;a._n. Akodo afirrn6 que eran ~05 (illirm.!IS de ]418 leilSt!., transfermados por 1<1 Dlos.il SQ~ :'I f(jrm:~lhumana como t'avor ~l 8U hijp,. tos hombres jUt"-;l,fOi'", leskad a Akooo y tomaron a sus hi;~5 como esposas.La farnilia .Kit~m des:;o)!;:!nde de eses, cinco hombres, }' !:OdDS afirrnan KTl(:T :ili' . .QS de SiiLi'l,gre con la amilg!!a raza :feJin a qLJ~ 1m 'l~~i.l.U <i.~ dan del Ieoo su nombre: sea n 0 n'Hl c.ier.llfl.'l E!8hJg mires, la furniliaKit:slll parece tl!rle:r r[,J fI. pmt!igi,oso don pam lall!l!lIg;fia espintual, otorg;.H].O j:I()[ su ssngrc y posefdo :;.610 pOL micmbtos de pU!,"oI !1l.2a de ia familia, Soy CUt'Upl.'efl!;i.OfI de la brujerfa modema d)e Rokugan t!ii debil, y $US f()rmas trn,d:ido:m(fes son desd€"ii~d!!.~ ;1 m~nml(j ptllf lrul d!;!l~S dmgen:j91 del imperio, pero tier.en su p1f0pia m<t~i;! que Itt) componen COJ] los que no SOf~ d(: 5U sangre.

Algunos dlceu que .110 es jl(l~~~~1;; wmp,a:llr ~tl j'lfhlgi:t 00:fI b,~ d:e,m:is, 'qIIJ! 105 e5piri~1J5 que jJl'\oliJc~n $6110 [e~pofidetl ,~~ los d e.s.('eF.ldit'!l'l,(~ de los kitsu, Esto puede que sea dert(), y P(io(lfia cxpiiQlr su coneslon con las anc estros ttn reverenclados on el d:llil dd Le6Ifl. los kit:ll1, ei'l loons, 1o,-'i.ll8Ilti~06, fueron cli~llJ.[ra~ hV!!lKl~. Ne~ CLJ'i'~t ld:rllkbd para h<lb~mr en el miJn(ln e;spirjty~J :'$1 como e-:r1 el mortal podna haber mfluido en su l~n,t'.a desapa~ld6n .. Qui~'i los kj~\l. eran :ncilpa.cc5 de scpararse del mundo ~p:U-i(U.'11; tllJizil sus almas ailn Q(;Jn. en dJi<:!;()

1-a hlstoria de los Le6n.

HI •• TORIJA

p:<IdI.JlrI .. f:I.I~:nCL:) nace 111m sin el tnlento 5C COJ1~ sidera !.in:!· t:r.l.gedL~. Tal nj!ll.o no es rechazado, pero a mcnudo se 'hellte aM, miE:rl!tr,llS los de mas en la sala ~l3bhm '! oyen voce .... que el no puede . Aunque SE.' d:ce que II!i(]jlll[l Ki[~i. egr,}l m,mea wlo, estos nii'i(I,S, pronto demuestran ~ .r 11 excepckin j\ l~ regla. Se easau pronoo en otras familias 0 :;(!: les :t!'!irna a buscae SI:l ·camino en la vida en las escuelas lkoma, AI>,odo 0 Matsu.

En el sexio cumplcanos de un nino I{it8U, san. llevados a b S1Ih de concillos f-u1'rrili~~, :'II:! tes ml}e.!ltr::li~ las hlstorias de su lnnaje y ~.~ b expliq;:a. el m;il:Q' d.e 'kl~ ki.I;.'!1,I_ II ritual realieatlo ;3]Jf es sageado Y jJ<XCI!i fuer}! d~ I~ fll r~il if! han :.tido i~;ma.~ lm'imoos a compamslo,

retno, lJ.!mIS para ayudar a sus d~~"C'(;lJdk: [.1;. cuando les llaman,

LA,CIEIREMOHIA DE G,EM,PUKIW IlClrrsU

La mistcdosa familia Kill.iu fie) permlte que ills eXmLDOS prC5CIlCR:n la .f.'1liIyori:a de edad de sus m~embl'O$. NJc!i.e gmt JW h::f}fl1 r~L<;''1rlfl eo'! ~empI:lJd.::rJIGt3\J puede eramren el pdrK;lo duriLnt:t:. ese tici:l1iP()I, lOIS Yi'i1.milte-S eon despachados Sin ~1i('>1dM~~. Ai'rt,e<i de que IIIl [i\]tslJ reclba ;511 d;lj.tl:in.O, Jcb;:,: rec::itat en orden el nomhlfe de sus ancestros, hasra Jill [;jt.'l.~ci6!'i1 de !a mmill>:_ Debe alabar las h,ml A ... s l'f_lrwn:I1-Js .Ht: ~d:l. sncestre, cltando Sll poder y lil,!! v~tor, $U aW-!;;;:.ia y profundidad. Los !\ltsu asrutos lneluyen 1111 d~f1lt:nln I.k SUi'! prOpit1S estudios en la let:Lnla, l.l'iadi~,9(1 ue heche :m~eriormente: des. ..,.;.;~.,:;.;.;;;.;;

\ 1

Capitulo Tres: ,Pers101naje

Era c*~dNlUll.t.I I!:rI\.:>!;;!mnlT.Th I'ILlLi.:\OI:... ru~.Im, de l1~~cf6.fl pam pe~!'IO~.!I ].e6H, incllJ~'endCi ~l.uI.."\':I1J Vt:'rII:I~lSt' fJes,vtmt: *I~ W~LI1U'it~ldeil f f'~ ('u clru. , T;Jm'b,t.:f1 se illdliil,yt: infb:lTIl:'tCiul'l p1i1i::! dis~fuJr' b'iJ!l 11 il J.!.~~c:o:u ~ ~m A£iU:;:s~I~ KU:.'ill, ~ .H~:;tolii:ld>'jref Iko:_I'lU! POT iLiIlImo. ul final del capi:ru!u h;l¥ u:m ~~b!'!lro Wl"!lumo ,dt_: 'I";lbliil~ (Ii! Hr.lf..,I1!:;i .. Y Fmtllnd, que 'crJn:rct1'flU:111 ~m, Ial'l,:!~11'i ~L les :Le6n n1~3 t'Om~,h'lm~ri'[e erar:tlii~

IIWvnu tV,dtM)

t;Ls Ililbil!d;}d!;t~ de armas de liS,A b.;1s~CQ ~"iJIhrulll ~'lfIl'IU~ dl,;l! lam:lifla y dbIUibl]c[of! de pcoo :!;n,Il~lan .. ",""_ KL:!ll~'l" Wt'opihu,l" u~ l"OflJlllnlJl;) !..I~ ellas tililUtad3S fI~J1i It~ rok.ugan~ \:,11 eoraI,uJ'lm Uulutllu) pi.llt:l lj;lJi cl;~J;mald6[l, Pl'lm pro]')6I1litos de jUCIl'O, :;i un ~eP.!fl n<li~ Hrm1.! una til: l.]l;1~lS h.:lhllid:Hl~, $~ ~1..IpnlW Q11C' f!e~e el ,mi~rt'lO r.:H~~ cnando lLIlil.iza 1{11;J;J~ b'll ,H'II,n;11'I nl<;UIJ;I~ 'en ,~lla.

1::1 1;1 jM:su no ~$m li'I~lIJdo. puestu que lila I:!~ Llrm iliilliiM:1I1 (II' '-nihl pqr ~'('. ~Ino la apl imciurn. de dichn ('0110: llllilL!J1lc). l:..s!!~ l:(;nHlilof; IFnQ ~p :SUpefl)OOl!,1'!I ;iJ mu:[~'ri~l~, plil!vin, ~!'J rU{;lh.TI ~nlI12<l rse en II[]~ r d~ I~, que C!ll ([11 !:JlR ,,"!n'illlc .. ~i.!> ""11 1;1_I~lltlw'llto>: rl!llIr'08. Soli. roci,l:f: Hlhili· ~:ot~b !.:,~ r; ~'~'!Ia'I'O.

~ nujLl~lI II~lo be): BD, Jo

• C1lk1ii'U ISU O\mlliro db GUdirnj; T~,,'fI

• Jiuil.1tm (Cuerpo a clu!'rp'1l1: Mii:IN:h.l, IG.-

",,~~m

~ It.:n[ul.lou. K~"in\;l, N~J-rJ.;;liL-hi, ~r~J.;il'.;;IJShil

.. ' b.Yll~BU {']"'jfl} OlIn .• ;iI\...._~I: Diilli"kyu. ¥I..iffli

iii' i\ on;lilll!l!J ft'l.r ma s d!;: c.u n pl;:"~I'IQ~: Jm\;;, K;1.U~l, NI!Tldl;Jk1J, Slit 'rOMI (~.;;oTii:;id~fijl qu,'C I,;'.\;~i l".~ in'll! II;Ilbilld:ld rltl'~i~!)

", Si.!I!!JjUJL!>!II CI."t:LSUOO': Dk 'l'wt'Mi, Tclsubo

~"I an[ojlli5u u: .. :;ud,iUol AIGUi'!-ii" l:!!.ruo, K.tlflll ,~ 1 htl~)'~1 !1i\l1~J;u tL.'1IlZll): 1:Ul1.;;11

I~ I(~rljlill:''ll (~8iml1!I); N'Ig:Jrn.'llku, N:lgi!'l:JI~, '(uri, N'a~~1'.ui. SiI;sumam. 3-i:xI~r:u:ni

'I N~rvjlH!il!t NlnjIHo, • .'ihl.l~keL'l .. Ci!fb:llm'la, NI~geJ~~. lemhMwll, lilJn·k}'l'u,

[I NiJ]jLI!~lI liln6~,I]'!}1 :IIIiJ,CI ~lm::!'I,;'i'tC dd R~lo dt' ~~[e- ~po tilt:' .H';1biiiJ~ ...... A. 1l9f18o I, ,I!! 1l't'lliOlJlilir; ~lo i1prondi: cOl!KllItiliwr una de Lil,;] kl;m.rrti'!,·nl:!..~ ;.!notid~, en It;mgiJ lPor Cl~ Illll;r.l~! J:X-:l!'.!~;ri!'Ir Qt;ItI;l'mlu. d p!';"{'liQI1~j(! g.t!'!~ un mng:C) adldil.!Jlul ~ .~t!i Ilett.!.! n~li.w {IIJ~ y:l. co- 11(,W1:' y ~;.I k~mHlliem;! ~ rungo 1.

,(fJ'MOIIMU_PrnO '(ANl:,EI1'Ros)',(INTlU.r]i,ENCIIA,l

fn~1 d~n def I.Io!On, los que h~n ,rdvl.da, y h:!1iI p1Imlfu, han ,HJc;h:1cllrl 't LOIlt!,.n. Sf.l'l1 v:I_"ln">. con hi ~rorre\\el'fl!'li:ili. Jru:::luso nqudbs qUAt ral.t1.im.1!l en 1;Ul1: de'~rt;'s 11~('U1, ('I da:rn son l'OCO.n:hldO$" :IUDI;jfUCi: !>t.-'lI ~~~lo p:J.rn !I Pl'E!nd:e~' lJ~ cllo:l;. A&1', !l.i." cOf.I!!iid ... rn ht:lnornbl~ jComlllrr m!lnkl n~~~1 h<:U p:!SJble~re .Io~ prop.io!; QflIC~U; r kL .. ~ l!U!i. ... ~~J!1OOi, !~ l!1l~ 1-lahUkhid Noble ..

Nueva's Ventaja:s, EQUlllIIIIU0(4!IPuNli'DS)1

'iLefl!!.'ii La C:;i'rmdd=.d cl'~ ~ ~nl'l~1'I ~'C1t'r neutrn I UnO;lISO m~UU~~I'JI!;.'tlI,l;;) :liin imp!;Jfit:lr tu t,;;,rnlID i:modOnOl~ lmcnn,. 1'l'Ul~ ~rn;'o .,: tJ.l Lql.llkf 0'1IiI1\..-n .. 1.'I!J'lo ~~Iioodo J to:nt;),~ Ii) h1O!rt:l! ~a!;,:~,~lii.lf, En ~erminll!l dl;! 1~It:gFl, ~i,l'll'lmC;i qm' ~:l'JI'Iu,ros ~lJruqLJ.i.L"f n:uxij,lkad':'Jf ;. :I~ .... t'f;ld;l~ de II ~lif'(, ,~m.-ls. dlJnlliI.I~ kJS cllll:=.k~ t!l~ .1~liiuf ... u,. pt'L~ des hum crlllli: IIH'II l'!UI1I('t:o de 'i"bCe .. ~ ~u.:J!ll ,I. lu V'~Jrin .~ .2:. kY,'i,[ltT-'IOI1ILlJi~s Mal,~ LI 110" puoo'en (])r'l,r·t~l:r t:""t'l 'i,"!:'!ll+!li.l.

inMDCA

,~:s: lPUHTGS; ,J; PU:tfJt1!5 PAJIA,AltOoo]

[1flI~ ~Jn '~[I~~ltln !!JT. d ~ .• 1t: (,k= b !:II;JEIDI Pflir Itl !Col~io d~ (il!ll~rm (\kooo, y W,1lJ!;:, 00mt! bu:,itur UJ'loOl1lJnid~wt'~ Jt'r:J. c."J eli.! !T1Of de hL h·,u."I· Ib, C..u.,ki. ~'L? (~!t: I i!'lL~,!;!1 IJ. '[~I ~~~ c.!(.: ~tn~all:~ (1' no,tlS!<i:i t'fI ~~C~f'!I'iJs). pY ... 1.I~, LHIKliJiuur ru linle [1:;1 fi!1~~ ~n :s plIIl'lfm, Inn;i:! ~Ulih:'l '" -:l b~io I P,t:j . 'LIII'II~I tDr.J.d~ Ot· 13 podri:a oonlvcl'l!l1!'1!le.en 106 1(1) ..

IJDIlIA,MAJD

(' PUN1DI~ 4IPAJR4ILEOIHi)

1:11 pt'f:iOI!:I,t: cnn .~ \'tillt:ala lfd~.r .~:uo ~ 'C'..AI}:l7. de 010. r ~)l:fI~(_kl,;'J !ullljn:llk~ a ![Jl;I que II! :o:,Ig)J! ~1I,. ~i QtIT1 pc:rK"l.Mj!.: 1."liI :'ii.l':lI i.t::ndo ru Hd!.'!'. eli ~-:lfl'I;o, d.c' lllill2'.J'r ;J IlW'l'I:ilS (Ill lI.~ 1.1:ilim-

dades th:~' .:J~lu Vf<"Z que un pt.Thutl"'jl: . Qtl,1 el ~lwnpJo LIlli lidl'f 1'I'e';I!~ndu Li mi:om:! J,C· eiUn Cloo ~S!e 1.. Ijljj u.mlitk:;lI1WIUIi' 81m:. uiia bontnQ.lI:IDIi ,I un R.:.t'1'l,W:) en dldl~ Habi1i!jl1i.!, Sf e:lpelM1fI"J"!i' 00 lim!: lil H;allilij;ld, aciiliJ 'OOIDIJ'

11.::1 tu vtt!lfll. :l 1. I'.!! tLabil id:JLI d,d Htlt'lr debe ;:;..:r , n])i1 rtor 3. b {h; I'luienes )eo SIgd~, r Jf4 • &'li" J L.!' I roc~ R.i1111!1U 3 p:Ir.l que SUb seguidr r.rc._' pUedllll ·(lh1:~ner t.~ g:'Il'IU ncia,

ILfNIA'S DE SANGIRIE: (SOliD' KllJU: 'PUHTO"

W\n:", ~:a wnl'i Ut.1lL1:t de \~rtOl8 liflt'i-l:.l doL: lIao, re pt! rWlr n I(:~, ,il e I "Ian. ,La_,.. vnres d e [\1:ancesl10S nC'lfio :l t~ In, sflJ~U, :i \'l't '51 I!II::lllll d PUI'I~ ..!e 9.:r UIXl Ulrlr,,'.~iil Tutf(J!.; 1(1",> Jle'rni:i'.n~ ~' I:mblJidJlk~ qUE' im pliq1J~ n 1I WII:dtju it:!r.J de II ~ :an's~ de tu dm dil1l.'(:lam'nle lIl;lJ;U-W 11 d~~~ U=!( Ii:.»; ;1clk.'ion.al~, ~. It'S :lnce'lll.~ ll.; [lI~UJI1 ub ,1':1 ml1;Jd 'cit;' ~~ \i;,l][U nrl~l'1Jl dl.! l""'rIlO'! ~ Per:iOfl:J,je, 'fl!, ;Jm:~S{~ 10:: II1l!ipeeCIOl'lJl!1I tl:1: tnUo·p 1>101(:1 Y [feI;."Ut.:IIK'llu:'nl .. • 10 il:JJ.'ll'n ~I'I muGkmlos IrK'UfI~nlernt'.~.

""ocllin '(.'!>It! 1t:r51n llni'<,:'O do:: I.;lW)"l. rl~Uliljo.!Mplu. si C)llS !.ere ro '1:11 ~ lint':1 u ,,{"CiOn th! I!:. .. tt· rum I ,filII:! .b Glmbi,H el piJ~SlO ron ('I PCnlU-UI:JI que es se..!4!lldu, Esl pt:n;om .... It.:. It!. ferGl..T'J en DiCIHl.!'.

N'uevas D,esventaias ANinKMIAI. {YARIABLE)

-.lIe,no.: - oJifi, u1L.nl u I Ii:rm:u (;011 J' ,denms.

QlJi~ :it:: tll:lml'i~sl'" com lilniLle1-, prroblenl':; £It I'InbJ1L, im.'mllroh:iJd ,enlr:t! I:!~~I~, n indll:' perindr).~ do.! dcprcsmn. Selin ru:ti~ sftll~ los !;.InttiDy')''\, tkll dlfl"wmJ\:.lo p:lJr:.I camuniOlr ,lltC· ru.ul.1ltmeI11l" lLH lICl'lti:mk:.i:1I05i IJ r:;U7I R:tirnru: Y -I ~io (COIl Jus cl ·m:Js.

·oo~rad~_m:mll.: A.J'Hl!ioci.ilil: .2 J1Ull'1tns. '!rOw U:b'> Irl~ h'lbltklml~." bl~.!: gu::m:llil n I l.bd.< 11l-t!i'!u~.

1E'Y'remil!t1~_mt!:III't..: An'tLociOli.:' " I'umoo T.xLls 1::It. 113bilkbd ' . ocL.b .,u~nJ:m .2 d.1~" meJ1o.",

n '$pub de qlJt.: ;St;.: h;~y;! i rrotdo 1;1 rniq;io.u,'I"lI. ~~.~ qUi!! ~i'I;'~ .(:1 IIlliljol" bu~hi I) Shllt;t'n!11 qUI:

pue[t~ [,J1mbt.lr ~ l\1lAM c.."Cm d'lJ1'I"r'i ria!" cuy.tI j:mXl'lO h:l prOOucillu 1\1 ~cJ'-! t~mtil.br. Tu!> I ,-,hI-

A RftOUN1l 11 PUNtO.)

La, Senda del Loon

MilC:1 f.: ~ n ~n: ·1I1~;::' r 100 :.!n~'C.'i1KI" I;>'Il:..u!'! ... lenl Ittdo. !:'lin es rn J[ ~lil.ll11!i'i)l'lfitlllzg,: It."~ '~m ~gl!nri.1 ,,!o~d!J1 I;Lci3 pm..>de '\'1I:an~I.!l· L,.IIlI1pt:!S ~l desImD qUE: lie1"'k:S pfil;~ 1300, <:e~ {UlI.l W3",

:\.klenU,:llti.:-nl(:, !ii, r;. (1]5;;1 lru.'is gmndl!! eLiil Ill. q\l~ i!Opt::'r; Y l"lJ~ Ill'lJif:7'I que te COl'klZall ,kbl .. riu .o;.er ffl[1; ~m'jl]do ~I€ 1 c;;Ilib-re d 1101 pw-..'\Oftl IDIJtI 111 quI.: c;t}n lrJf;lmlo. j.'\I~ Ufu qooJ:'?ir, tlllbi r ,il ~til,i hi~r..'I!!lO ~bre to

,COMRDE(VA,AI'Al:W'

f.!>t:l :itx:m:lcID ,en ~~f1:L~. l '~u.~!l • sef qu es~ZG1"i d !;.' nFi:lDr1.ll, ell !J~ prcptas :Iil:,lbjll<J.u;]-:s, (I qJJ~ I~~, "L'lt:llm f~~~r' iodo d 'mundo Il!S tn~lm que [11. s,._--a cU;11 ~I!;t d n::iO., tlr.i - )i gu J,tj~ menes d:Kk~~'1,J;nl;c:k) I);' el1frelU~iI l~~'IfIU.,,>S 1:(1111 i'llll~~ur r.1[m3

Golnn'li' M(_Id .. ~~:3 1"EI[1I(IO;, ,I P:I!:'!- pl.':i.lj11 ;Igt.". l£oon. l1nu r gLl:l!l"d:I:, IJII'l da'tlo D'lli:rlll~ 'li:ll1dl'l' I t'ml'(;!ni3.,., Opolll!fllt::l1 nil! IIMyoT Glon.'J que tU.

Cobnnlill'l E:XIreJ03 i I'i Pu 111 5, M P u [l~r~ i1.:1i~ L..-iJo. TIr.i )' Iolu:ardJ5 do_,; llllLlY:> rlII.:JKl.'J !.ll;Witlu bl,. t'nfrnrnas .. fI]1ll1H!l'Ite~ COil rnn )'Df .lln.1 ~rln.· I';,

Plbl,..>d-~~ I!l:l ~~I" un PLJI~'llu de 'IlHi;!Io J'llil ra i,qnof l'id,j rut'1lia1lrad6n d II , ['III:' Lm ;1:.,«110,

Dt~p,A.ItAPO

D IPUmOSl' ,I PARA, I.JEON)

E'5fi:1 es une ,I ' "'I,1n'[;Jj:1 ~pa.f~IIiDw'f!ir~ IlTriarw' fl'lliltill~. ~ mzones que ~ll:Hrnr ~ DJ d '1~!'! d!::~iilir, las ali1res[iD;'I dd ~~1 1"10 k c:<Qdci'mn 'J ,)"ltLm en f; ImiLil!gulll:l. irl'lt;met! lID 1J.nu'b, en nl~uru l.'irt_'lIl1~tumc~l. (i!: h11b.l ~ri, [.0;;, dt:D'I'b.Is roku,g.,fie~~ ~L,*lmj-nin que ~II len (;U¥~) kaffilil t::. hU'I 1m] J quJ:' .'!till 01 nl,\!:slros I~ 1::lei:Jfl [Q1ll11 u~;n.. [I.l' ilk: ~;lt.lb de!! ~. Il,~11'I!r 1u~d]l] • ~lm(~rTIlc n1J kl 1'111 es. fl.'I! nrli:l~ :oI:Q1') un JlIiI':J'lI'k'n '5!tcrdu C:>,etl!'g, p<ro Infh,1 II"Ili 1lJ.S""!ru~ ![bll en e I P;~1I1!1C 1'll"T ~111IP;!n1i..I 1:5'1 1:.1 \'t..'nlllrr liI: d.['t".l"'~.

DISHUNRADOICil P1JHn.U:'

:mph:~ ~ {on ~mGn til; Glnrb II :Jill PUfi- 1'9 . rolf:. eres un wlJ;;n, IJCnl ~h.: ht,~ 1'C1."U:PCli'iJ r [!II G,[, ta. ~[j flmxlol; . ~n;l:lrllil1 n pUDLO de Exp!:ri&:MJ h,;1~1;.I que ~~ el Ran~ I de G~n .. .rill. y i!fIlmll"1;~ 'WIHtJ podras c-on'pror rn::,~ " ng~». t.i ' --t:d~lrc.l:ld, uflnllJ ..... 00 Uin~L ''';ll;.ld 'ri,,tit,l E"r :Lv..:mUr.l

IDEAE.lnA Cl,PUHl'OI,'

T',Q'- 1'0:0 ~n ~ 1i:,;_'«a.'flIirl.:iI3.~ C"I'I MI ~':;~\n Jd nli.~bJdf;. ·j~I:O:-~ se a.dh~=.n :! ~I :11 lru;r'R~ m ~l·flri:;l. ~il M en b prftOicl, I.u-. p!ll¥.lmtl1IiI;"i'I j~~.d i5t;u;; se :U.!ll~Nfl J LlI'I::I t1lJ.::1 Y 1111 ~ljrl!~ IIIliU !$IIi!.,o dt· ~lIDit:.ll~f. tJUI: r.:~ dl.:' 10.'1 dc.rrcl5 cI.illt .......

('.'lIitl. ~ ~ quI! d HnfJPD" dd ~fl C'.Imhill, J -.:: punta; t:liInJcl\')Ii n pi..'[J1dmi :II I n:li;!:i1ti'117I n I pelT endn '5 (PO ~I·, . Jl3 g".11 Jll'If'i •• lit- , pIInll'lS ~ rnnvt01' n una Sllflll,ncW tle&. y Urul ~1tlId:1 tk: ] R:1l'lgo ~ ( IW' ·n!..' en 1,.1.1.... prirdldI ,dI: U l'i'.fIIII~'~.

'IJ,I(~PA '7pUN'fi~

!Ere!. ft"ilemhl'll I fl' Ir.i5 ~ tep'll(llad _, 1010 lJiL'hlb:., '.Ill f'l!IIn'iii'<t ha 1ifdo d;.:;£horn'F,.LdlJ, 111 t!t:ilalim:

OOW..K 10 de 'los OORlS'll'O=i d 1 d:l n tid b£1,Il. W umL.~iL limull. ~ Il:'(llmlr rlij ~1~k:1o .' dar ltl VOCJ:l ~ ~m_lb-.J.I~ Culllr.1 WlI. t.nt.mlgo SlJperim. ,Pam Il~'irIQ, dd'lll!.!oo hUSCllr 1I'11lI :i!lUill; iii :II III ql.r [Ij ll'lUctIt:" IlIclil1!I:'iCl~ ~II dm, "I debes Il1eUtl' [101' ~a, CJUl;<I. f'<iu.L ~II!! 'llIl!pdlid<:> ~ ~r 1i.n'i!l'I!.~ , e;;l _~ (I!l.1illl(;1 upn llil Dl"ruUKbJ qm. ~!.'o J\m1'$1\ftl:); no mJr"Jn fl[\1,,"IM !'!'lerne g 105 que c;!icl!,!i\',I1'11 M.J \.1 ~r .. ,

roo ICid:1 ,",lI1pl~.!J" ~I hk.'~:O S;I'I GIOl'ill, ~' 00 ~ W1dl!1lbl 1[111 rl'"O! ,

\

El Colegio de Guerra Akodo'

E[ C(Iet:llin ~It· r:lll't:IrJ Akodo eli L1 r,UllI:i Lk! 1(1 £....cu 'hi de 8osl1l ,do .;li;slini1d1 al 'I Lll"11)'" c1lltil.:-nln ,e,ko 1:1 t:jC~ .1, I~ hL'olorhu. III I ~in:Lr )" I ~ I.),~u·.neg:i~. M i iln'j)ort;;]nte nUn, IPH '~Ii mil ;; l~lUJdl;jntl'r!i dl1" esse Cul~1!co «(UII'I.('lejrlm COl'IW,

5Oi...-dh:g:a •• ) gal'll, n L.IC'I~ ;]g~,H1Il">lmll~n:II!iiClIl de [:om.o 'lplit.~lr '!!il:l inform:t,C'l6n~1I hi lidLllJ ';lI I~j, pC! r ClI'Q q U~. IrI;}S til ~I~ n un ~u rI d: 111 1e"11 IIl}lrug~lll. I '11.: '11 .lPfttlltl~1I ut' Int< 'fI'ore n lm'~ irh-.o; len el Pw.u£.!~, ~ rnn dC' 1 s W1rg.~ cnme Ins cr'l re.:'*J clt:1 'Iml'li!ril .

TTl m ~1 I s E.-;lmlio.WV' ,'ko~Jo rom JOi\" ~, hi . kmlo dd ffi!I!1LL~1 'I1v:k".l"O, 'U)1'! 1M j~Lill"''f:Ir~ o:Jmbi~' 1:11 :,.u oon,j ullin LrUjn_l.

Bc.Iil:diclo: + I rl:ITtl pcl!lll

nOlibilidadc;S: 1:I;II'dl>, IImall;\ 4" H6.tun~l z, Ke'l1lm.' U, • U<J 0011 .'\]'('0.

Pets on a_j e

\

La familia Thoma

D\flili'l!t" un 1'iI1i1l;!r tie" arms l.l)lo 1I;;£lIIlIil hall'1 _'Io;:i'VKI~' ('Iu.f'lit::~ 1;1 "rne 11mnl ~"il""i(_'nt ,. tlt~ cbrt did h:6il 'j d;~] ~mpfl'r1D, IIl~L""ml1lno..J~,!'o h~ V(.'i!lli".J}i (Iut' I'm-I"" min, r It.l:O llcvan :1 'i\'~ l;ir-.U ... .r~ ... 8FhhnK~lt8 p!~ r.iI Jj po.:;l!.!'uJ:.uJ. l\lils lm pt1f1 ;11iIr~'_ tJ.1C; J Ui,!!!r n~l.:" I:fJiI;;L'" ~R s:'lmllrlli que'~ oon""==i'!iriri en 1~·y\!ndJ." dltL ifI~l"'iHfil i J~ e t.J I' rrna, S(:" h:1I 'oom-en:idn 111' An hvrot"S hno!,lll ·h.''''hl\~ [it!' herue~"

[W:rnrro del dan tid Llorlfl, 1I_j:,! IJiorl'liiJ t Ic~ ernpen [II n 1111..11::110'0 1"" pel pi"'lni~os. a( 11).111- do camj 1 l'fll1",,",~I!~. O;;)m~rcl::Jllte., ~' I'-~Fl "!;'lIO! Ibilll:!< l'rn Ill!mpp>: d p::1&. 'c n11lil m l"j;;:'llt'i'I)s

'~ : 1 rnOi;).JQfi·~ JUf~ flft' ,I:L illl 'rr;L us (ll:h-t!~\1' . se ~XP;llltJlt:ro:i'i L..111 I c!fer:6mft:mu il\:' h len-

"'ion~s !..·~\hl,; las bm!lLts Akrdo tH~U., a.

rllL:::u u(ln I [I Ik{]rn~ eran [!f'v<J,Lfl 0." b~ eon-

ITi to:;; C 1II1u (ImS~nfM ll.: J p:l,,[fjGHIIl::ll ;)s.ij.'lIl'lLiflo.'o pm ;::-1 E:mpen!o,r Hantei, , cunndo deliJ]fl~H:ll till 11(1 !l6ro su dluu. 1;1 ~1ijO II 'iO!!lO: krU~ \.1 i~p~.:;t lOll, rnu ... h1I.~ fll~ronl li>i1'l1i" kridu:. ;,! puesios rn6~ ~' 1 mls 11k4 ados de: 1~1.~ pr,wIIKi~ LxOO. fin: en rj[~l,! l,!{URl;t !oir\'L'n ['vmll.~'fC·J.tll.(.io~ d;lpJUiii"Iw';LJ~ d~ '!IIlIdw:!!, re~emC:l> Uc p3Z d'i Imp!."l"[u, pr:i.l1I'ir;.lmel'1T~ i..'U1i1 duhniy() n 0 ~J 1 lll!:'.ldos y .o.;!l!Ii i" res.

liIen fh::ih:Jl .. I [mJ.!li~I'I':l

LA EICU'EIA, OMOIPASU'ClrARDO) IIOMA

[.LJ~ It:;JI",u s I k . m: r~pltl:~l!nl;"l l'I OOr:JZ il J~I kun, pue~to qUI: ~61u tol!.:,:. tienen pt:mn- 11\1 Illociol1:urM.: ;)blnbnllmtl!. e indulio liDrar, ~1~!.!i'lliFl1.1'i ~I fl,.";S\rI !lel clnn p'~I~\k:1 1[1 ~'OrI'len dUll, plii.. ... "f11 >11(10 .rns p:.L"h)lle ]Y.11I"..1 ttldu i.ri'OCt:rl'Ln pam 1<1 lnchn, ,ellm ~l('l "0 (lImO "(,liP~' p:11",II up""=. j,lrt;·" nl)fll~< f~nt>: nm:~idl,..~ r;D!lmoi dl!Bll0t'll'(',~;I.li p-~i. II rar, J...CI'i[3J' ... •• Ih."fi r micdlJ. ctl.'.l I,;u grom irnnlil. dl: ,t;_'itW, ill Cilli .lll!.u, dl1 (,jill' In~ LkQma ~ r'~'l!lid:ltj, 11 en roojunll) uau filll!liJIil h:N::tn~l!' L' WlC.l. lrll,~riil'-I,.. .. nd gdlli!l •• lr'll.: rue !IUS pi'!.irlhlli rln-

La Senda ,ael Leon

lures en hlV(lf tit: hn de oUo.~. pI;] ro, ~nlllt) ~~ ue.1 d~ r -L.. u !.'N.ilQ, :"

BR~J!!:IOi:t-I 11'1 tl'Ii!llenc tJ

1Ia'bmdad~ Banlo. Idj mfl:t. Conodrnll.t'ntu f2. L"lwJlI nli 'R!). 1-1er.lldlc'l, E-I iB(~r.l~I, Lt~>rm;

T,ECN'I'€.AS

1.0 0:1 rdn:s I koma .U.u ;lllft"OOen ·11t.'cnlca.. .... , en '\I'1,!~ LIe do, SAlJl1:m tllWIr!i1!I h~h!h~d'l;.~, EI gIVe-so de ellru. troit<J ~ MI IU!!:[JIf arJn.il'itfl. ei'! bl

ocJt'd,ld rokl!l.g3III;:<o!I, Loo Jikont:M sen los mayore ~ r:i3rrnd.or,o.: did IWpI!rlo, p~SI,lfl ~r::m pnne del Ik'ilupu Ix!~.':'l !H.lQI ~m IJmi u yu~ ~prmenclas p m:d;j 11 I t'J I'I~OllTlar en dt :aJ[,ll:irit;lIs hl>'ltOrfii:> de hunllr r' !-1J'ori:t. COI'1l ml;(:J nLit' ... ~ itM:orl , tg .. , e,loriJ' (Urn ~1l'i3murul iltlpfit~ldQ y honor pam. d bi;i,rdo,

En ~rminH~ ~Ie Iii go, ~tD 51 nif"u.:.:.L I'JII1.' cl li'l:udo dr.ht! bU!il."'.IF :1 un pau,~n ~mLtw 1;."11 ;111- ~J'in. ~ru:o cJlJr;l' Ie :1.11 subiw de 'Ral!l§l~ Ik·l_ .. ~ I.~~J. Emp,je'Z:1 ,1:'1 ~!.l€,go Ill! ~ ~lOOl.lli'llll~ If h~m OOI'l{Kcr b J.is!{ma di1 IH! :O;:lmlll"lli (r:r~1 I 81"iH I!I.:J.nJ:;otl ll. qtl~ ,~IILli}id()r {h.~.I!Je~t."i' ,;Ji!'1im"" do "' tJltK'1l mtc"il'l.;II' (:011110 hJ brill 1u.1Ch!! S!l pc ~ lIla~. e1illIhlecFllu.(l :lsi .:IOn 1El!:l l'iniu;~~.ml{l eI mundo d\~1 DJ. f rnonce dcl:e 1::11("111'11 rar a otm' nntes de kl,!,ll':lf Iblllg.ll' 2. Efito pur,:k- lil;'r OlI\,o; compli~, till;: 10 (IU" pareee, I)LJt,;.~!O qlX' no b:X.Ios It~ ~i 11 til'S g\~!i'Il'i'QS; desea n (We M.11i hlsiOri. :S1,:~,11L I: !'Itil lis, 1-' ]os que If! I 'rmilen:.:J nU;Ol.ldL' IIL"'r:.in 1II lPl! 1 kiJmJ J ~iIHJClllClt:!'i rnuv pdlgn~ ilnl£s ,t.i~ qUI! Iii hi:-.lnffJ It"rmllll!, .

[It'~PlJ: de que hu: nn Flil::..~dr~ k'f!; suce .. 'lCi de h ni:-.inrni y!>e1f1ll ompibllJr)S poT ~I Jkarlilkl., tld"" Ik"·:Jrlr.)!il 3f1t' :oU d.Jjm~n.l f rlltj;~'fIt~urlo, en i.lLl'lll L'(I"tl: f; Imlal. E,.QO [t~iJiCfC lmOl ur..u;la dt~ 1111\.'1 iwncl:.\ n:m.lo (k una DlfR.1.dtdd Li!i\,ml ::I b Glori" I) del mrum.i, Si bt:1fie tlx_liu, I !iilIlllUCli I!! pm;. ilLmad h~IDI:, gut'l;l l;ln.lo~ l'lll"i~ s. de Glun:1 il'Om el R:mgn Ii;:. EM_'Ln·la d I Lktrdo. r:.:.U'R> ]llunl.OS puc den Hi~lwl:;m 1:1 Gfcri;t d~ I 5imt:ullt~.~j Int3. '~I 5iJl\J.h:me !l'"mi_!tl sm ~I ~.mlilj('1 expre~(J'!.l ru drumyo ;)lJjllJll1;e' ~t:J.am que hill J:llrnro 10 tl '~im !Jill ~:lIFl'lI,mll GI,ue ha IIoMu tin IlJlt'ilr;lrjJu por un :nkrllm) L1 (j.nl·" ~Irk· c.it):ri ,~.qUlc' d ]lCCfrul lila rll1l.'tic r!,! lilt.:;! 1IJ11!; rul" la GInn' de UIlI samural J~l[f uOCtinJ;1 del dobL~ 9 LI!,; I:! ~}'11 t J Ii.! mOt ,I ,l!Icl U;nmll ,~.'1 • I, d ·;~liL1Ur.li no pUB'de IiJ)JrrOI' 'fl('Una d-', .8CUDlll' ~1.11t.1~iQ de Slliulbilidlidl. EI !I,Dlna rox.'iU p.lIr· Ie, G:;!nJl un nUll1en::1 ~I de I'untos Oil' Hcmuw ~'. :;;in i·n!l.::iIO~..:1'Ki6n dell) I, lin AIt;n.h" l"rn,'tH en c>l !'iiI mUlI1.i hommdu.

rlll.3lmem~. 1m; Qmufl;I(,l.JiI,l no pleru'CfI H(l~ fI IU) Gh'uiOi p!l14, Pl;;.rulCf J:I ('(1\I'I1J"'O'lN fellllJC~:mdo CltlO('Kii'lth.:!i'I ru.ililx{'(", ~m eI oorllzon del ILl' 'I~ - 5Q clel:]"rr ,,;;; I..::>:Jln~:'illr [0 qu~ Io.~ dl!.iI'IlL'I 1'10 PllucJ!.'iIl,

La familia Kitsu

J tilldl u i';v rel':.Ki61l lima. run d mYIl.!il11 e~piriLlu.t (;l!rI~ mildmbr,o-~, de III r:~milil.l K~l!oll.!l ~ C~P"II ~ d ... coJnl.lI(li!~r (00 .&.);'1 C'li 'filuS que no :i\: Ian d:w.'Viln1.'eI~1o Q!J1C Il:'LlIIL"IiI en Rcli::llim. ::;on rul'IlIl:il il:~.>; ("(JIlIO ~(.tR",SltJiZIt. b~ IILI ' hsbl in t;U!J:Il 1m<; :mce.stroS.

Mut"llllh KiI,'>u II nm poco 0 111t11 '~[lj rastrn de ,I';J ~<a.lfl{lrl:> lit"" ~us' llIUlCCfl!ll.:l:.., E:<lOl' ~E'nt'nlrn~nH! €1'DtITnlLl'l en ItIl lscuc.:b Jl! PohlJge-nlil. KIL'lU ICOlDu;tp;ll'cce em el Jlb(l d, l.5'A.)}' 'PLI~d\:.l'l 1.IO::;Lf mll~i~ f l'I;;(;iiJir liJ.;d]·il'.{"I., romn se d.I!SCFib ;1)11,

~ rl'l;:' 'gmi5 KilSU qlJ,'<; r.k:~1ii ('~Ir :oills G tii:ct~i.JClS. (~4 m sus ancesims, :~i'l1 c:mh~l'~, d~ ben coml'liJl" EtL 'V:~I1Uja I\iir: 'nutllllcm Kltru.. 'E",)I:I !~ permi t" {'Q'J]IU.lIl.iffl~~ eon U~ anct.'SIn1S, p!::w !i{d!) ~1~lJcllcu; que V;liiI :J I.. '~iIId. Ki'tl>lJ de Sr.iddil-.fe'lJZQ goIru.l1 h J>i> 11l.'1lIt"f:l io:I: ("gn1 plt.i.u: ...

I..:i l.il dnd60 t!IUrl!' ItJiS t!l:!S IlIPC-.s ~Ie fMI:i1J (rlur· 1:1""11, U'" ... angre mom y tfto s:l~ ptl r.l) no e.~ ~:unocld:a p:lf rnu t:hu~ L! n ~'I II npeno, pt'1lXl k,.:. l.u lill ~lll mur []:l1l!.if.l.ie:1'I[(:.'il, dl" eU:I. IDIIJ.Jflw ... \.1 U"~!HlIli:J de ~mpukkll, !;U 1,'(IfI~Xjf n een 100 In :S[1I1 ~ l' PIJe-~· a Pl1iil.:oo.]I I:lNlI1Cld.J." , ~sd!::·c:-!<I." mcJfTI[!ow..:n u.clL;!~ III- tlldl L:; 10:" Kll~u (."Oil1X"\m su 1111§Ir en el -!lIn 1EI~ c~nm~u tt~ 10, IlliIgI lli tit: ~111ITl!:tJiW; 'h .... ~~ ell gr.. n rlDl'l,lidii do.; I d.: 1m bnl..adPT .~ de he<:hi:ID'i, (m. un vinruki con Ili:!.I pl'I • ..::.dn d'll' J~ bt()n, Y CuIl;:<iU tOJlnlro

,AfC,ENIJINC~A KlfnU,MI'QA C,OI!lO"MUGINJA Xln.D: J IPU,IfI'G1,'

to.'- K[o;;u 8t1 plll.il 'n IIDl r ningl.!ll'lll 1I1 .. ~ia

AnrMT"JI . In ~[.;I Vi.!l1t.lja ~l IJ de &Ji.~I1t1t.J[ncl:] !hir.i. Los KiD.'U J~. l'i:mgrc: mt 1.a ;ro!\J [lul'€.l£ II ~! Illr:! Io.-.::.m ·~f.I\US r vcr h'l 11'(.11I1;!<I P.JrtI :-;L,;Il{m :IlI\L~:'Il.Il~ m:1S ac..lcl, !'Ire)

o.~ KI.i!. U dli1 .'Ja[J,gl'L~ !II1:J!1n. no P~I"dl"n l:I~'-ldir ~1 b F_~~·III • .'}d dl! N""&hL 1!~f,!;IW' KlI5IJ, S"i iI~J.II:1li:n .t 1:1 E..~(]IJe]<l dt ·lu.I_g!:'1i'I r~\ ~"U~ ho., .. (:ltI:r.ttS Ink i.J.k~ 1C.t>t"1l n..'Str[:m~jdlRi, En \oel de fl'Clbjr :j d!! ~\W I' .

I'e'rsonaje

;l: tic! ftll;'!lP I I de' lk'lrrn, ~tlbe!tl 2 de .'\JlW 'I de Fu Lllifl. E.'ilO reJ1'~l~llIll1 ·1 I dIU de que eJ pec!unujl.; hd\ Wvklido l'iU8 e.~\ldLUM. }' no puede .rl5!li1Jif llin8,lll rau ill pklJrl fIi01.'e'l'l~ItII. 1:1 i1uArolnfll puedc :apl;etIIlkr 1lt'1111~('It\o nuevos con nomIDll&" 'n cmbarg. • fliil J'loIx,If';! :_!:pnmd' r nunca V::mU nion 0 11l';'Q;;;-aciiliD dlii AJ.IC\,.--:;.I n:~,

Lo:li liilsu de nil~ mOUl1 mall~ no :1,ru!'.'[l?n ~

I:J lade shug-enj;lllUl"ll plerde.:L Illnnl.'Xi6n

,0011 w;;Q1te!U'O,' 'I }":'l [10 f.'Il'!:!:den~'i'ltirlnl':.

NclEt4Plfl'IA Himul PUM C:sDm :Mlnu SQDAN"SEIrWJ: 6,UNTOs)'

I,.:):.; Kital IlQ pueden h[l.,-o;r CflI1nU n'iCin u 111' ~d~ W! An~i:Srro;" Si,l1 1:1 V<t::FJI:~,,, S610 ~t1l'1 ,l1t}1I rum' que Rclt';]n 111. ,tSt:rK.--&1 dl!l b r.JZ'1 Kif origin.al pul'llL>n dCl;I!tJir ~~ II! \.~~'I '13 I\:ltsll u~ sOOW-Sf.rn..'T!.

~I:C don es pederoso, (jere [i~ru.: UI'!J pn:ciu '~nibk' Les 1i_1l5l~ P~rrY." rlYnC".1 pocimn f_;t1l1.~if II~hi!ZaS W: ;>ilmA~r$i dI.! ninp: lilJ'i ' ni opren!.Icr "~mk"lJi!. ,In fllle'oI~ {_Ii~poncr ue IIui; L>f'I,OC!Cl:,o 'ilullr'J!,J(~ p!.)f ~lJl1, eLlento~ T1;UUr:lII.l~_

Escuela Kirsu Sodan-SeMo de Magia lae Ancestros

!Vllo aqud.lo [."OI'I,;U 'OOi:nci - Kitsu Pum tiL=ncll p!.-mll.itlu L'1'I[rnr -'n e .• t:;J eseuela, Los ckm!i;, I~u r;enen ~J n:l!l~' '('In O1<PTOpirl.d;l ;;.:iii ~ en C~ I.m nHJi.lln,.i\;il~411, 'iIl'i Mlin baWl aprenden OOtfKl i.~f1lw;:!~lr eml sus :Il'1Ilesl rru • nn ~ ~ 10. .. de la b:mdb KjsH ~l el ekm d~l leOn. sin los clio." tr:K,6.~ Id:. ~-",md~ r~1!i'll'l1l'" dc' Rnkul'l;:m,

Un, sodaJl'~ 'lZt;l pu ~tI!: SOOI'ir a Il n An~'l::'Jltn J ill: caalculer pode;, ~l UI'I f:lntlSltt:I (td !Ing;H", un ,dJllt n clift de las Tlerras :tl1l1brI'IIl> II el proplo AkmJIl, Sin ~L'Io:H.'!lJ. ~6Iu. fJu~II~1! Ir.,ref CCjmu!:l!On C l~vo!K;l(llm um 1010 ~pir,i-tu:: (IKl-"Ii!fllSJ uvo oos:t:e en PlHlt . dl:' Perat:Bl ;tit: L'S mm !elf Q' i~~)" I -II tfohl!:1 de 1I En II~ de ESCddil ~L[miJJ. PlU'':!l U I i Il:<'-'lr comu ru6n 0 InVllL"Jci'L111 cun espiritus diferl:'l1'11 I:"~ :I k.s J\ru:IIQ>DtI.L": j p-.I:!~, l!i'>pmlll. ... (I~!<! nu fl!.'II'l('n ('ush.' d~ Ptii'llOS ~ Pi..:r:<:!li\;Jjd, usa d Amllu Il~· t\II" ~ '1 de'l !:lIpj'mu,

AqlJt"ll.o:i; een h..-.rendelu'i:.l KJl'<U Pur.1 .IDrI !:"..lran'S dl! 1I:~r 'I hJ.hlM con los e_spiriILL~ C'ilttiLl,'in :UI"J!itI:U:l 1{1ii! Jf1;L~~fOli :I, U pUipil! ~pfvl!iJ.

1'C3)' 'res fQlrI'f1;J- ~n t1!~, 'que un Kia.:;u pll~-dl:: lrll1t!'l"".LCI~llir [un ~I flllllncJe ~~plrU!!!~I. i$ n t"qui~;lIL!n~,~ .1 IiI:'! rJ-.rm~'i en I~ qUJe las Ilgenja Imn:tl;r!e'i m:Jniplilan !tIll lL'JruJiluc..- mbajaru:lo

con Itllli hilrn, 1m K.Jfl'\!I! !'urn" pueden S'entir

(vei\ llil!.",," Crnmmicln lb3bkll' eDT!} In\'C!C'a

C~OI!l ~ C'I nal 100.;:I[r 0 ~ltr.'U!'r b:1ci:! .r( mi~mO!l) a 10'1,

:lmesl ru.. :;;u~ 1l1__.n=...:_

Ikodlcio: +1 VolUilCltl.

5 ENrlII,AHClEftRGS

L.(L rrll1!li:1 !J'n [jill!:' t'lIIO [lIndoll,l ~ ~l'Idllo Y i;"1.1Il]pleja. 1;1 VL'7-, 0 cxi- t •. II1«'fnllk<! rni habUi· dld 0 lir;:) das P(311';1. St'nlir Am '~I'r05. Ikberia Irncrpremrs;;- L'll'[~ ,~I DJ "{ el ful}1dnr Kltfm a su muruc. ll>.'iliS'I'<.lUit'lfi.

CUJm.lo M: 5Li;U\~ ::I 1.11'1 . 1:11 L;:h-ml d ,~lmgl!njOlJ ,puedl!! V~, W, '[oem iOOU:ilu nkr ;JI e.<tI,lTlw. Ia rna ~Wful de 10 e:;p'"allllS pued.'n hllmzt:FIil: In'lifi:o;ih!l'-'" pi:! IU flU plm~l1 erulrsrse de LIn T(i~~i-I :;oj ~1i ~1,tiliZ3ndo '·fml'. A-c.l",m:15, :lUIil(ltI"· e1, I'\nC"";o.tKI flLWli:l:l no 'SUil' flru~it, ~I Ki'tsl.l puede hl:'11!:ir iii lin t:'~rlntlJ UI.'IW II nil con.t:Xl6n (-01'1, Una IlUfflClm, lU.i!'n (l I~ OlmR-'1::,-

COMUNIIOH ,CON AH'CUIR,m

IgLlal(J lI~' Clun Stl~tir Ai'ltll.!:i.i r~:~, ri.!.) .'"'-~ 1'It.'¢(~.m M bOJdad n'i Ii 1".!ct<1 ~ p"d 1.1 UI'I Coruun ,m I;HTI ItH ~r!{'''~- Deb.!i'i!L :>t:f ir.:ci!Tpl'~l;ado trtll'lc-el I)J y ~ JlJSJd()J KIWI: tl 811 mIlU,IJ. )ijlJi!lf;ml.'Li1l1 Rl:"CueOO::I, no, oh~l~inte, qw los ;lOCNI'OS no ~1!i motkl!> ~m:lhr(':ii, 1" a ,,~!+Jg -!i nft::J;i!II:i lJablar Cllll In\; IW'IIl pal'll Lilarmm!c 51 mutl ron ,d;;: (mm.l eqllivt.K':;;lJ;t),

IIIi'ItIVO(A.,1t AIt4:tEWItOS

~;n,1l ~lr A lin,~mli IlS m:'i .. l.Hfi e 1I que ~imph:~:II~~ 'clttir tl .1II1TUfll.j"L Lin Kilh-u 1'610 puede Invoolf un ~\.rl!:<bS.Uu (,'tI~'1J nl~ce ~'l!, mellor QU': el doble lk: ~ld Ih_tD~:cnll.: E.~t:b. Nc_) j[u3I1 il<!Ct-r AUIDlS'lllll!i lit: ninb!'ull tirn :11 inll(:r'IIarlo, PIIl"-}. tntJ1.'IlIi", ~I 'KiDi1J del;)C ga:;J.a1 un pUrl'll) de V;_idu eon 1,.":ldil 1ntc1l'lto tp(l r:l 'rt.:p~rn.<-u b Im:.n:1. ~ '[Ii rit~li:]:1 I~JJi'I I~~r ronmet:u l,

LI Difn(l!it:Ld para lnvoear eli ., x CU.~le I:!Irn Pmll ..... de; lPerson;Jj" ~d >In '1m en '..-;u~stion, ~ I-Ii lit-!diil ~l' l1;t~'<;! uli![1~:lmlo la InJ~II~ .. 'nchl ~ lil:tlilGi~ dt: E~l'ud,:1 tid Kitsu, Of:relllrJ~ ,~pmpkld~ iPu~lllln r '(liu .. rrr "!i'a DifK.lI.lJmd (a ~l~erec lUll cJcl D:ll

~l tt..!'IlC elllit:u, e I .K iliiOlJ ~I; ~t:i1iilrr~ H~ 110 d l;' Ill, pre~l1ltili tid ~n('~:..uu, qlhi! 'PCrinl;,1I'l!;l)'m ~n numero d hom.;, il'lilllJ :.U Ebngo ~ \' .. ein, 1:...-11;' .l\n[.'O:l'ir f\!;' i:icnc perque ser del ~Ll1!l lI,{~1 I..t'QJl~ puede ser Ik ,cua.lqui1:r d~III, Dill .. I':ln!r> t!',,,tc tit: m 1"0 .... 1 S.otkJIH;4!JliITJ Jb:lici'L~ III h:lhi1idil~11 ry dl:'mmt'nwo; (XOi"J;.'UJLI por ,cJi· cim 1\l'1n .. ·~~ru, como ~~ el '1/'J{I«n·~{w:ro l1ubic· 1';] :;_IUU cl":ldu ~TlrlJ di1,:ho ncCll'llllio '1; plJ~d .... r'l In UiColf mLilllp[ ~ '~I1Ct'Klms [']'1 Ulil u-nl-co IU~'IJ 11 I:l '.-c;t, pcr-o • \10 h:l~1 'un Irmltc Igl.]! I ai, 1-1 nlllw dd r-l:r~I1Il<-Lp.:.

La. Senda del. Leon

_ __ _ . -,'P-~- --

- ---- -

Escuela M,atsn Ide Bushi

ILlS huKin !It.lt'll ~ ii'I }los' I:ffici\[t d ~rupu dt" ~rWJ'{l~ m~b. f":IQ!;';';; r m:& dcdli;"'.l{h~ ~knokua="I'I.ll.um~LI~ 1'~:Jn un rml.l:tl:lI't"JIJJ.:),!n hornbres ::'IQ;(I (t"'.IliKlos oLtmiTh.1 l"'j{l':1 _" '1:1 lu~ t u~rpos do:; b:ll.llb. l.lil" \';111 11 ·s .!i!J~1t: U ser I."1Jl temernHow. 1I,,;njn.>! ~"Unio 'IU ~ m.b u ~1l1)Lklm. ('lIn! []I. W';utKbli fl.:rn~nllT.ls, y Cnmrmi'il!1lI I~ Iml tm de los !::1en:[ros M'.II!'.U_

{;etlI;!J'ru:i,.."ltIo...-<;, de- I'IU4:'1'nL" ~I .1 n~ d~ I:'n~mIDlen!)I JJlfi. les ~b~u div~n.tI.!. wnI.llJ..5 1m !.:I C;i mp;' ~1~ 1);;l!;1 rb. r ~I fll'!lcli.J lll.5l.fUcciUn . Pf".h~ Ll{''a IlTlplil£';lhl e nlnior II. stl J..'f.11I[mi!Jm h:..·.. -I'I..'-C." I);tf! U na litrlic:Jeioll ~ fOl~llt::ru fliir 11I._"hr:mt Ibk.~,

"1!~'I!Eh:l~ 1 RCJlf'Jl.

Ilb'b!11!Idad~s; Ui\'I~I~. C~'>(Pli ~t Cll~tpIJ, I'I~ I[.ll"tl, KenIUi!lU ll'U .... on .'\o:u, lIu. hH~)ln~1;I~h::1i til;' Gut'mlm m:t (I}erl."l1.~ nu)_

UODOII' fuil::I.a1: :3 mh .-in {') eUI.ld~I~t»

nCN III£A,I

,Rilll'19 ); El Rlilgldo lid lU1Jl!

ClMI'1IIIu h.J~·L:!! un AI.uIUt: 1'01,11, ~J bushi J'i.I.JI3iLJ en::..! ul'! dL't:lu Lli~ Mit'(.jQ!..m ~od()~ ~l)l, lI'Lil;':'\e' k' UJIlIl 11.:1 ! [I ltm~ del 3.fIedL~ e~ iWilIl J _~LI Ibllloti. tJe 1!:..TI1 Lob L

ft.;1~o 2:, iii, .FiW'.m rib: Millml

c.:UW'ltlu I~Kt: Lin M~HiIW TOI~ I. ,d bushl M':J151J pl.I.I:1LI! n:Kt::J' un .ltuILU': "Jidon.il poe llSal[1 L RlIlltfl 1: 'Gnn Mis AlIIw . Ullil JUDtD 9! M!i c. 11,1.10 hace un .'illIque TeI!::II, d h'L"hi i\bt:01..l1 U~ m I'IJ;lll .... i.f.~1 1J11 I"Illlr.!i;.'r .... t~\- d~~r. '" ilQl:r;i. su

I n I~I MJ\ jJ, I~I :J ~1ll HHfb{Jf_

GMgo W ,i iiT'.:L"i: d ·ILLii.1iI

EI hlJ~hi [IilL·d • h.KI.'J d :IUlqIJL~ pl.lr 1I11TT£1_ Si d IJlI:<lu MuL."iI.L e:IJj 11J.I-J.enUu lill )-\mLlu~ Totil, pucde amear un IIOUI d~ rK" 'l/cn-~. P!JI' tur- 00 h·~r T':~IlIIC1 tiL!" k'n~ot' n

run ~Jl' 5,; EI [' de M~t!_ II

iii d btt-.J Ii "I JIM~ hal'_' un j''lIJlqu~ ~:I!t:.u. I~I'~ I~ rJ LI~ 1H:'!1_drt';lcLunL ... :1 .l.b :LL,(~Uill.!.~ (~IIl~ )01]l'rlli. rOfll1'l '''-I .. d!.lo dL: I:r Ht'!-iIh It, l!itl LI I! ;Inn

~ 1-:!t:Ill'[}r. pi!li, HI 11111 • t;lt~ll con I [noor • ~-Li 1:tJ .. u~llln Ull A[.t'-lt~ Toml 1~ll.1:.lrn III!! 'mlll:lnn~l1.Jh. re. .. ;.Ie! trCll'tdu!~ -1. -1, -'3 'I. ~j- r .. rn 1'111 ~ :Ir IlC'! il los .nWcII!.', "iC:lidnv, -It" I.m....:k-Il.l.: I) ~ lu!.:rlu"

IJm:li!JIle' 1;1 cre:u::h(\n dJ;! pe'RWn .. 'fj{', c;ld,! ~Jg;.d\rn" (i.::i'II~ 1::1 IJpciti'~ de tiror ~TI I~ T[JN!i.'i ~ li~·rL·I'ld~ ,:!\C'Iti:i: IJn(] tl'l:_ A p;lI:l1i r de ~['JfmBtecS. le ca.tmil ~ py rJ~O ~ i,'\lrsoool(;' ,~ tJroda.. hiLSW lin l'QI.ill d!." ue!li l'i.nl~~,!,~. jM);~rml.· ~!.wlCfll ~\li"m &lh e t1l1lf ;lUrLr,[IJ" las urrioJlli~ de IJWl, ur!l{BI.;:\~ plledl~.I'lI ~I!;!!r-'~If!(kuri;:t_~, e,'i::01slc}'end;ls,, rnenudo re~'UII:lI1-difrclb pam "l\'[j; :J 5U :J[tllJr.'I. ~ rmeaS(! iJ'byt"'Cl:O l"Jm"'ii~ ~eclc coI:irull'SC d f!I'CZem '~rJ fi',~rul'lo !'icm'pre~1 QllC po:!~~!lfJ"'.!rJ:l" •••

'TA~EI~LA, D,E It ERIU~U::IIA 1; AIH,umOI'IO'R~IOIO ,~ R_l:Sw~l!Io

I - ~ ~1I1'1 cillll! 1 lonrt5 J ~1I d.m 'ml~fj iKlld:ld1Il dd lm.pl;:ritl. TU11 ~<I l:l T;JbL"I d.: H~,i''Imd:<l '$ ID11 un mfldifl1::~OOr til:' 't _

LiI1c..""lJ: tlrt S1i:ng,r<.:. Adi1m:j;." d~' b :li:mgf~ de W iUlct:StrO o:riA!rull,. 11,~n:!;!" 1;1 itlflUli:fu:m dli: nlrJ'~"'.l:'Ini;Ji'l rlgulr-JS rl ~V'l' I!CI R,I hi~lUn;:l llt!1 l-bl1J C.;IIil~1 1 .. $ dl:! fHo~, y ~ (it V;u;:iQ, ~tk- 11.1(1.1;, >!I cn;:~ Kil"l,I, f,l;lI'IIll 1:1 'VMI,IJ;l Lint;';L!!

tIt::8:.I1 reo

Nft1IilOT II IIQ;SlfI] 1:11 <>1.1 gem P II U tu ~ n.«!''''iUf.'I no 'l6I~ reCit6 ~'u 111m}!;! h -.!If" su unresrm illIgtlml ;.irn:l U! ml:llelr.l. fur,; clt!' tnlli~ lib :S1111'1lt'l i. pI~l,;jll~, G"l'Il1'-l 1~ pu I':I.1:U;; dl'l Gh:u11l1 J la \/t'tillajtl M~m!lru rru:ciJ;;a_

{l IWme' HF'J Ilmq"Ule :I~ fm~r.u;inr ~l"I.tra~ ",i::trab;;~ pl'f el ,rt!i.n"'lnrul!: l'1~l.Iln~If'" .. .t1i1 ~ d .... ,a!o, y hi fll'l"dle ~h.KlOi1 lie:: tu ancestrc, Gana 1-l0 pum('l.~ dill! d.lnirl;1 l' 111 Vlltnl~ll:l Oldtl UI;] F:nlpel>IIUm,

-;: F~[u.:J Tu ~Ct!~Lr('l rli~~ ~"'I~tikl ~I;JUIU I.:IJe'mpir, n.l 1. rff{,frIZJlO d'k t~u. GIIUil I d)c C:lml3

8 mVml(or. Una, ilil tus :tr:Joc1-o1m.s .IIlNl_"J]1!!j. ~nIl ~mf!'Colfilii.lmc.: p1!t1:j. tit: :1rm:ll!HL;nln de ~I~~dio. G~rw '10'~ Glori~l, 1 lbfijlipl I,m 1.01 H.:lIbilld:l!:J Li{' A.rwdICi, yl Cl'fi Iii h:th II rd .. rl de VIle,~ilni,1

CArlilk"'\l:&.u ),

!:l Fj C I mh, TJ,.l3nl)~ () ,~if'l;ill 9ho; deal~l.1,"l "~Ja-:Lll1 Glurrll:l l~l'llkr[:tJ rJ.nn:1 un tonlU~IO ~I e ~Ir· nni lum em rrsonla 1 tbUf."n:! a! I id:.HJI) r 1 Ron~ I ~ nr.f~;I1·:-':L

- - . - --

- . - -

TAB:LA .DIE H 1,11 I,N£I& J.:

AN(IPllO DIESH'ONIQOSO

D~ Re-5~I,adQ

1-!~ jH'qJ"fI'i1 U~111 era ~e~gr.u;;cl f;l;.'ilTlo;ol m n d!!1 II L1r~riD. TlI"'.1 1.:.tI I:i T:.Ibt3 dlZ 1"imU:J:dlJ. j mIl

un m 'mdQr d -:2, _

4 ~Iremtil Uno ;di;! Uu UlC'fU,"1.fiJ~ ot:mF.ld5 a les l;_'lSpi~tm.. Nt.rn8tll'lO le fCSp!;mlh .. -ri"'_"X(jr:Jplu t?1, ~ • .-,,:$1:JJ:II ser bnturue JiIllllk!md'ile, I'll!'> reconoddt! poe les ~~ e.fi Jigok~. Gml:!. J .. D~ W Ulfj ~ [h;'l'amp;m1.dQ. pero niiljWll PI.l rue

dl:' • ..11... .

1.·.!llwf!""J;dlll ~J~ f~~n1'lt!IIt,i'; ~'11 h~ h .... !v- .. LnI.S !ll.Ilrir u fro :WfJr,ga d!;~'ftll:ll ~ mtitHii'l JI:

101> G I'I.J ll;:l se OOfII\·ln:lerol'l en SlJ ickl-;]~. liI,:'hIrhn mi" r:mli:' !llmil!l["(;l1'l en Uri:! tRu_:db f~1- III en 1.irnT:~ C5ng_rt.1a, !iil:! hllbt_.r..12 r~dtIJ11- do. SiJ !:ruin~hll pcrn1ionc-o;. Entp-1c:l:3. .. lILll~ RfI 0:;1rJ, I .. J1.I"!w~,,f;1il n~()m:ulo, 'p'fi) 51:n IlUnroi"'l1-4 pl:l·u ~t1~_ r~ r -"lIpt1e".o!of"I, ~t~ !f\p.1I1' pLi ~ U{:'l> p~ ~Jll1lro ul 1l:fi1Ji!!radnr IlJf":fI M._ .. p;w_r' sus J.~."

6 jC(1fJ'Jn.k ~ r~ ,1 nce'~I·m tl.'illfH mk: fI de t~ldUI~ C.:il~ ~I nt.'l<~'~I1IoJWI C~~~\;mJI· (m~x.!I·"Jdill ~1'O -~:ta punlflol> per .:llil. 7-8 W«!~Lllludflf Tii ~ 11Ce;o;~fCI J::I'o,'iCtoil IHI 1H11l .. r dl,,' t:_<,~ t .. _tn·l 1:. [}I;'Swm~fi:. VM'It,Ul{i

9-0 ffrJ ifJor1 ~ r Eanp~1':Rlm Eu-:: JnLHlun~ltI~, i~lr llf'l(:, d~ IUS IlI1lCCSl!I"lJil, quien v.:ndt6 inror~ 1'I'lJ'C&i'In mrnC\'l paIL! ~ p.i!i: I(_lel [mpcriu per dll·oitril. rir .. dt~( II ~I!:OI!t.lti~rlL't'r 111'1:1 ~ll~b. AbuJr.l I~~ ~t: mir.11'I em'! ],a mif>ll1:l ~l!bad;JJ clilic:1 q~ltl' le h:Lil[iiLLn diri.~id(~ .1 '~I~ ~ [font j1OJJ1s. p~r d r'l~ll·ito ImriQj"ij~I,

ss

.~- - ~

-"--ill·

'TABLA DE H IE.REN(IA 4:: 1it!lnDRIAI HIUIFlT4 D.ailo llM;W~

1-3 .1ks.E4ald@ Mmi5 Il~ :sruerdo (nil lill~ VI],.

I(t:'; !;(llll!J '>tIkI~~. il"lf.;l en hi T~hJiiI d~ Ht"~l1cl.:I 50 srn 'mOOffK'liltlOl't'S.

"Il-Slmplr.;tCWn Dlvrnl,TIJ :lnl."C~lirO, 1J[l Gru~ n.l, u!;:,'iCubri6 a.,.d!:Jem'illlIWrltI: lilI !Clot" .. ~!;I:I';Q!t~k:J IlIlli"ZlId;, ptlr.l till rmtJr ~ un tl1t:flliglJ 11l'liCIlII-:1S pi il~b;I_ G~Ula 3 at:: I.lofRY!' !t l ll~lllB{) en b h;l,h[]:lLi:«l ~uf1 a!.~ln:,. pu~Wf, puro pit'Rlt· 5. till2 Glarm (d('hitl~ I :J las bl:l:l'l,a:;: de OIro:l LeOIH.

6. 1J!o:."'JOOiOo> , Una d~ IU# :iIh;~tm~ J'l1ll.6 a .11- gW).!!'I impm1illJJ[:I! dtl· cIro GLtI'I 11il. uu du~ In Sl (,~Co;; I\fw~.h~ 1I1111::l. l tl(" II~tn." !iii I;"r~ \.f;~l""lJ !,!1.l!'JP i mflfW! L'Il ~1.ll!lhil~tl:id d~ !ll'IIilh ut!hzarlll., Si ('re~ IktrJm ,j:i.nrnll 1 rn I:\~t) l'rJ IhuU:I Q~' el ~fI,OdJ.'l,'lIC::"lO [ij.l~d(j, SA ..:.f~ KiE:ili ¥'l'1'IiJ lot ~'r;:L'lt.iJ:1; .!.h'i~Jl> t,I1: ~J ngn-. "[00([[0.. i;3~ b!lUil145 .~[jIl~ll !amb~ n b ~Je-.weni!lIJ i::"n'l~llil.u ""ton ,II de I '~:m n<;~

t'III~O P~ru.1:In r.untCi'- ~r ,ccllll..

7-,8, COlilocirnkmo. ru (ilmilic I'll Iot:niclo:.iem[If'" LL:r:.r~ Ql)tll ~H:; ]kD£I'i;J, t:i:uu, U.rhl hili.llJ. '~luJ !fu' t'tmu!l::lII:nicI'UU n.lIliY;J; (l u~f(l ni\'111 ,en 1i][l1! ~Ioo ro1 poseas,

9 T~;L 11"! IIlI:IcBtKit PIJB{) UcmpoeorwD fJ':lciliG',~' ikot'll.il. 'Vi:lIW'loo por Ift;;tkugan y f I'(] pk-iil11JIJ el n:spcJ:u ru~mlo. 5 t o!r:~.-; Ii klrul! II ~~;1I!1Il PIL'"I'(~ '1 PUll1l:~ dcGlurL1. ~. J1ATlJ.J-T ~H C~I=ro Ik{I!llJ :gtl.fI;l 'i de d.JJ. :oil ~" 'l!i.1~lJ no glIllU:<I n;:nll

(I 11.01,;",,:'1. ku, HOI k ik.a.6:L11 It:' ~ una Ill>! I :1 bra !'4;JkUf;:J,rl~ qut:: .t.lgr.dfIc.J tior:!dO"_'~ UIO ~',j:'l~ pm d l'I1unll~l' a;p:iril.ll:ll [u J.1'J.~[rlJ t:irlt;:Hnl~l} ;1 1m acr 'IUk: n~jdtd'Jf.:~~1 h .. J1!'.!1 ~IK'onl,~~kl, C"'ln;l.! plIn1fmJo 'I."!"I, l:.t V~!illbP .rI.JIi_"ULI de J:iI T~!:: rra }' en b (k5~'eJ:ltili;l! f.'.(:.fIi]opu!:,;iI'!i'L

TABllJ.A. DE HEiR1INCJIA I~ LA 'OR;jJI.A, I~E ~ GIUiERRA

iN:Om: 1:.1 :foDhlldo [lQlJ f h'JJ(~reFt;oruru-i:ll .:1 II.! PllrSQl'l:l lclecu:adlt leI II} '0 ':;111 '[!f'lce:iH'O~~' I~ bli1w~b~ exacta ,t;:[l l'U~jQn. ~bt:; ser Ck!lC;'nn:iJMdil por el IUJ!.Ollkl:f "I/o OJ, l.i:;c<. Ii.kiJ'dil Y M:r~ ~tlfl1l.'!l1 l 31 b ! 11!1'!d;t; I k. 0 1'11<1 Y ~ i l~ IJ ~ t::IiW r! ] ~ I ~}LlD':;' :lrullllJlll1.i~},

~ 'rie!'I"t;ftII ~nilir'in._ 1Zn UfI'!I b:Jtil.!:l: (II!

P.1t~i(;oDC:!I C:pJeas ql.lt'" d..:beti~ haber Ii.id(l uM "u",1m"i:l [kil' ~'lt:ll k'J:i> 1.f!(lfl, IfLJ:c::mn ;iflb;..,I;LI.!ot~i1i En b ~ nn 1'1.11" .sm mitt; ~~"I~ ",," .. <II ~I ~ !.J11~en Fut· b culllll- ~l~nm qL~ rr.Wi.:o los saldadclS qUI! ~ab:afl an ;rmmd de II i1cc.16n ct!lIftdo:l ,1 !'!;:Urfi61 ~ 11'fijI ~11';'!d:l Po;,-!:O .oufr-i6 U 11.1 mllerll' ism'J11illi{)~~ I{okl.l$lfi. riO u!'o'liJ;n';' pJ'I;lTlr'<J, t:N::l IrJgcdla 1¥'11ffi'i, III Ins mlll'll=,> tk k~ .. que lunhame en dLl_ flit!nlll1 I Y Ul' I-'lOO~1 Y un. mn8l' Lll.: Gk.!(i:J, Y g1I!l[J 11'1 ~,"",'.m'Uli:I{)I,-ej1i f'e!!tr.l..,;in ('1Mlt t> fl' ell:!

"1 1)a;rK!t;I I)~~dt~, 11 ~Jd~do, ~lfI ~ph~r;ltltN U~1!I1".l!.(JIJ. i,,!S. !;;!I!lpMk~ 1:XX la jXlriliclJ til' unos i!Jo Lelinl!n b;lmit.!, c.~"'tn;! d IIII!' ~I .ru:;;.mu, ru:.~1 ifldO' fi";1G1:O;~ ,ltn infonrp! Lf tk" ~ i ]:m'~llI'i:! IlL' I n~, refli~l'zl)S ol~~ ntkiii ,i~I1I~' tie t:.rt~lig"s. Mg.~Lnm ,.dlomm I:jLltl ~~I;lru p:tg:uJn j1lur 11I!.F._-..t;n:tJl.il"ifi (Wu'U. 1l(~~Ii.~-Jn; liUO£ Jin.'11 q,~ l"'!;!;;lh:_~ ,~1 i ~ch r en M<llt.""'t em'! d I1ne'i1l11I1Q. ·r~j {~~E'~I '[, Jrl ~rd!ld, (;~tn:l la Ve uUlf~ .li'rop6~1to!'1~:"\,'i!lJo_

Q L.I:L G'~ de! ~J ole, Se 'SI.lfK1'lli:t que col ~I!otbtJl~ I:l 1 k ~''''riil iLl1pli(";ldd. al~h1 (I~~-j ~n.~lu un ilJ~l;;;ul~H!lL' J IJ{!Ul\lI~nt~ I rnn I:'l lWnJ'lo\!r.JiJllr )' fUt!' ... fG!;;Lm·ln j'XlJf ~Ut'~~ de-rna.o;.i:loo W'tnth:.qr.Lr.I I,gnorlmJ'lQ:,i, J.b!:. p~tlmLn<'lS: ~ ~rdLeron tOI~ ~j r nuaca lie han ~,l'mor,U':Ldo. Cr;U'li1 J GhJl,f:'1 '! kl [b!l~I'I)lIj:i OH'j:1 !'\It', _! '1I!~'ru ~.'rn 11il!1l~ IIJU ~·lI:l. i5~rroHu f~lI1ritrllllto;' 'K'I'iI mll.l ~CfHll:J. ;\p.I<t:!ig,f!(~. ~I ~~)!dMlo I~!ir(! 1.1 I!!'!ell loIe dd~.1 ~A]' mifi~iI."1fI[1! OOm!'! ram QPi! cl ~ruc.i(j de 1.3:; [(OP:1.">,t;t,,; .Ri1U111111 itG' 11{~n!Ulll.:l'I~c"re. pcn1 hi!;' L':MI:~IW·,~.J!I tlIJU'ID ft:$l!~l~do, 1':I!>Ij 1i!:JlliUh, 111(."",,0; ['r! 1,11'1 ';;:~fi:m~t:I'!IQ @ rrili!i6rn ~~nniJl!:',l.

Gi'l:nJ I RiHl,@ do;! i f.tiJ1Q~ ~. lRangm de [{i'Ll::lIlt~~";'; Jroopi:J~{[d d.:ifi \'kInri"u;"L).

! Il<'iJilf.1 cld ("Jj fl Our-mIt: ·V1lri.u. .will;I," nas antes ~ UI1~ Il:u::.tn~ Iml~QJClnlL~

S6

X111 un dan mil}'(.'If qponeme", el :;01- u.!kl p~u tJ 'mpp ~Il re I:. IJ'?'II n ernlIP<;' .. , jW111U • ¢1 G:IJU f.nnflCl.m1i1!f'lm fT~o,;tjc:J..I: de n~lh t.I~ cl"-tfi ;J!.It..'flMllu) )' dOll r;Jngo::; CI H Ibihcl~· dc~ t1 [ [) '~\'cJ\1 Lj;l nl}nn:llIJ1!I,·nt~ IfoOr '" till .. '..'II, (p~i. I: indiJIl ljUia

.[!JI!id:1.I1 t) ~!i'i-e"~fa norm.linml~ "10 Jplil-lh]~ :l mll!l1lhrn:"; lie dKtio e1:m) •• '\ p~[lr dl! l,U Ulr(1MIl~1 :,1fJ L"1't1- b-.URo, la iJ:alnll.l. 'p.:nJic. En U n::J ur.J d;I de 1 :! el :fObci:ldo mu 06. G:m::a. 1 ran } lIP (.1 na p!!m ]>J rrl~ l-l tk HDilOL

DemoniQ:!., PI!ISOr'i:JlI!!\._ AI UIJrGlI L"Di1- ll".~ I~ Hrl~'lI r m,,,1ll11P IUII'3. 3J.J~'~r <1 UI'1! ~J:.::btoo L.'li[ll ql.n: babifl ~idft henein, I!I ;lrQtditdQ !';i' ruiulro ffiUg[O_ bL, herio.a que !'let;lb.lo _pt'oi'Jlr1a hahi:'!' ld 3- 'f:il, pt.:nJ FIII'Ii! 11 bgi1.»Gl't' nit' (:llrIldn pmr .. I 1'Oq • d", lin Uru('rjhUO_ S61u III dJ~:m:e C'ir.'ill'tiz. :il:W:tUi pL'mlI:JJlUee, [I l'nlC'(l ,n Iu ~rJ un r,UliI ma, d I!Spii:iI.U de IJII .'iO'Id;1 do C'.,lirin en r I co.'! mP ~ i:t<lulI.1 illUEh:l~ ~I!'.rII;Iilt: cm ''0.

II'3S, 'Y qutrd 'tjlli.'\IloiJdrJ til role!! d" 'j l.i, ~q!Udll1~ jlmm'lCl." ;J d ... r..s:lrt..l Pi lluJ"IlW de G totia y b DI."!;"o!.:'ntl.l~ l':Ia'!'< i"S't~:l sin !'\lntO par ,altu.

MI t:do a [,1M n'" 'iOTtlJd u~'fI Jl.U1~ Unit rlltlZ ~!I'1a'll)r r '1"-' p<\"'{_~ riunm..'Jl!c uc lk:ormtaJ:)), r 'ItIC l'~rlll·

~o (.k: ~-u I' rnl ' • Pi!::nlc 1 Itlll,~~ dE ,moo, MIJIW no[lrra~b, Pi....,~._k· I £1'lcntn ch· Glori;!_ HI .Ql:ltbt1u mmit'l de [1~1!1 1loo!"J.1r.1 Il Ul'm UJ'[Kb ,~lo: I t!p eale ~ pun II lli: .Inri:..! • P;IX. n svldJiLlo IDe wtnilll!.:.nt;JI ~ b

I'ill"snc~Jl.1On de una Ill:!. c:v ~ dLlm_.lJ~ diJJro. Lt*, 'QI.L"l'J<;1 C"11 h.~I'ITI ~ Pla~ 1

filo d~ CluriB.

Via ri::l. <inl1<L 1-'; pliIrHns de GIOf'l:1 ~. 1;1 Di.~.;,vCFlL'lj.i EiiCl iI i~D M, rtal .J~1. clan ak'eU;Jl.lfl, 11 'ro oci (Junll 'I por ;:.011..1, Vir.X!;J' ILt !iltl P- l!1btlL .. _ OL!r:I'IlI(· Ull I IucIn de l(lii'Ul'sU COfltt.J Ufl ~n ~!".lll',jpo, m."ll' , ~I ! .. .uItl~ldo fut: . n Inllmlti.:J.fLle Ilu~ :<IHlpmumIU:'4L':Jp:m • 3. ~QI17.1· dOl ~(r:s IJ~ c.l'l.ftmt~ -.I, el, ~ dl~':e fJ1Ie l1JtII kl't'd.lOO ~I,.I 'TIlihKI 't, GoIll<l iii, \'~lf1~"'i~~ 'T'-nlm: • LJr Mll['f1

\r'J1,1f1ri:1 ~ITflWInll', 'm s(lltb(Jn lue diNImitio de SI.I I.h.kr en d '(';lJ}lllll 1"K:II un I I!;1II ~n.11 d~ I itiltID.1J. F..n u 11 arran(JIll' 11'(· o:rg,lIllo.'1';I v !1lIE;:JI1Z.<J, lwmrn W·

7

petldas H:Iffi:ld:l!i d(' ayu I:!, I no> $H lil.Jmn 1;] bll:db~ fI .-'l I fin 8(;,I.':1!.I- ~

t I f(JldadO !Ill!ri· (I!J'I d r.ludll'J eon ur'lL! li:ru.da de 1-2_ 51: Rill; i!<-.;l, I s 1rt.;j;!Lr:;rru:. de su lJUg;:.ar ~n d elan hen ~ldo bo~.q,.tru1 b ~~I1Mla L', cret rscum [1(! I m moc~ RJRJ I , De~vt!:tt[a' gj I'kshonnr [In.

r--].."O"==-=-~' I 0;1 Desha El solWtJu ,.:::.:-

!:Jfl.n :II m4lndl) de U!'\.l t'UerZllq-u· ruvo il!ltiio tn bemlla, r~.l'O en uaas

t'( IJUt,t;LJ1;I."i;:t,'o; n>ltht Ilommdllrt') (liIH! ~rrlllI.~.I.I:bu,lII,m L\.rIIt'U propr'l!ollt'l ru lI)lQrtar g Ofl=\ ~t1 :tJi11lflc,l,nm: UI'UI. quI,: ImphC'6 I;] rnueru;. de irLOC n[l: r- , '"t(.~ Caw I d.Ldll ~ , GIIJf1;l, pr...'m p'!L;!r~ 1 llitdn d~ H[Jl1t.)i'

'__""iI~]--+';;;;i'-~lo;;';;'fI" r ig.'iI Cu a ndO oj n -, ·1

'i:I!!8'lr tld ~'iI.:!lthllll !'iK' ~d!Iemlo pm lm~ entmi~ . dQlnlrut,l. Aunq I'lC :;ufri6 un:. t,tmn ~tdJru lun. '~liltl.: (> ;Im!go-' l'eil~ru¢ a Ji'ifJS, O!J1J~ jo/o.'c· d11:!Sl,eti11 '~fI LII1(' rU!:o'FL:I '1IflJ"I:r~n:1 ;;i3d,1 qu I: oon:ilg,lLiU el I.':>tammrtl,;: 't:n~rlli· 81[] y ore COl"I\.inl en 1 tmbolo til: ILl ~'iC'!mi:l 1111:1] l.Ic· l-Il'l I ~li1 ~~nil 1 Rru:'I' (J 1m la Vt:nl:Jjl l'II,!iIi:nim St.,. u1-

l2 Vln!-;J rfniL-J Vii ~ II cern ro!u Ii· htjr:LdtJ de I:, UlIJl'J,'llla K:frJI] r~r on

hLJitrf1J11 KWlt rcncp.lt..IlI fuI: derrnI<~d [)PI el :soldJ;o(), p.:ro k \'"iliIO propia \'tda '.In:! l !.!HLiieDI.tc- t.!c pd 1 Uri n-~~IQ Ik lo~ CuIilFJ"!'jQ)' fl· l\l P(u,lu;.owdE.!' GJor~Jl

1j iJ !,!111l' \r'~~1Qr~il M~iici!" La I aiillill1\l<: ~lIILr.i Uf] I;.'nell1 go hm@nJble ~' ful;!' \111 eonUior.;[O Ibrgn v diffdl, Ii TO r;~1'i I\r~r.aJ:S lLnl a11lc=fOO Irilmllun _ EI 1>ukhidr. kl ~~hb. PO"- 'UpiUl'!l"IJI), j'p1l0-W qu ' III pliln ~'i I )(.n .J ' bu hu., ~11I;j via :tl l'.,<:f1j· rIll.! loll: :f'r,IIUotsu I .. ~rrm,,'1I'IC I [&I,;\',ll1.d[] 1:'1 lIU~ ertea 'E:;;rmcill. . nc_USl ... ..L1 1 ,.k1 ~ I c. mpu~ I'~ l"OldiidJu "!lurID gluriu~il1~n • 'f! LI!1~! lim 'I de l..,i~. 0 w 1- quier 1unlll:l. La f Millill r el ... nlcl:kh, en!l1lWITl en !~ hht Iri:l,~' :-iA'"lJal :simdn nnnr,ldOli Iwy en cU:>I. l'};~tm 1.5 i;'3Dl'ltJ> ~k 1..[llnnl, I mnJl;(1 de- Gluri~l )' I •• V.:o[nl D:"tln lIpt.:riur.

S- 8'- .. '

I ,'_'I

T.A,~u.J.~_:DE_F.,OIJV.L NA.=-~l~.-aNI

(PAc.NA DE:,. L1dJO"

iii i"Y!{i!d,gr Pl!lli:{t~ Ilrnr en ~9m~ lilbl~ :soohl lillili vez, r te ~~.! PP. IUm [IJud, rr.~r lmlil.'ll qu 1:11. Pm1UI'!.'1li Ie f\a\'t")f",'ClI.:rl, 11l1~~rJ::> qull' una lmpar loolm qLlC II: l~lIn -tI·eS:lmpllnldrl.,.

'TAI-LAPlE IMEIIDlC.IA 6:' lOirRA:i,CONiTINGINCIAS

-r----I

1 u ;m;;e.,qm ~!LrmH ~ 11 tll!bei -en ~I I,.. an }'

cnrwli'llfl m,' ~iJtlG1du Im~rJu.l tll' uel:t;l. ! IQ-5kiOO CUl/'ll:'; li:b'Jrl~,> P JIWili n.~'"Ufs-:n irlc:!LI5>iJ Ilo~, ~Il Jill, .>an!2 L riU'\1!i ell Ill" "UJ:'Itim ~ hi ~. ~!:1lI IJ. floh ':1 'pmJ1nDIII_'WI pl.ln~m; pOI ellu

t-, Un ;Ji'iIJ. Ii'll • ~~~. ~1'1~~:'i. ~t::-t1I I~ Esl'\Ml'l:-. ~ e 1.11;.0. rrar _kodo. U:m,] l:J VN,.·li1lajiL atrnregu_

+5 ~or "'7Ll1'1~;! ~·lWo.1J: tl.l ralnill.! 1:;(1l[lD It! 11 'lrdhlC', In\'c:>uglIdlm rreble, C !:.InJ n eon uru il'l1j'l laJll\ fi~1iIID dd dan .. l UI'1 :lHtNm ~ rnt'Ilnernf:)l':ll~; (tfi 1;_1 ~I de Io~ .o\ll':-'<:~ 6llll1, 1-; HllOS dl!: Hnnor.

..; :Ere;: cll:ipo ..II.: pe.rsor ... quit se hUQt: erun II]J(_In eI mJH"1tlo, J J:ifC'~I;t d'j ~~j de ill!. mm 'p:'Il Llirm.. .... , G-.U1JI Lim I'I.Ji~ ;;9" I~o:m)r qllJO: [lIlW~ 5eJi ~:ldo "',suLut: I:! march • rnd v.;;.: f11J1': !oJ ii~!o~itl~ ~ 11"!:t vez d~l!lh:.. nn oh:,-'tamt.:', no

flI;!i amhi!uln.

7 ~ nl~ ~~, l'lt"ritlu bo~u.· .'11 unn 1X1ld.lliI, ll.l ru:t ~U'('I d'1r'"gIJl "i.l 1,;1 'lhtiJtle de I - 1':,.11", ~~ UI";} f':JJ.: Iffi'I~L6ri .pu U!:Ii1 1~'1Ir.~ thulL.:..!) :..II ,1.111,,' cl t [l~f1.Im:il;'l1rO lInque Inu..has !OC r.:tlln rL.: :>1,) c!"1tnu1o t':i.tlkl, 11'I11I;])l.t<;,

ill: lilll'l l:' . 11111 :=';!.t! '!'('1J,1("fl.'JI :1 m

[lIJ 1I'l~ h1l5tJ. CJ cli:l. l ] IO}' Qaru 2 nmjl;ot< ~ Ut'l! I • 1011 Illliet'l.!'e.- 11<),. oldtdl ',I ~ 1!xI. J .rUQ;I i.k: ,gu~rij III I:'i-m.

~'9' iJno J~ 11'1", -;lim :t.:SIf~ .salvo Is !.'kl:1 d~ un ,fu· mml-J ;Imtem qLlicn rcalll!6! un I.:'bbflrnJu Ic!l:lU[o luftl Lil. I);;_. ~ C'llikltd ~. c IJhr~u 1;C'l1l h~ e t:!"I:IS dt: una i.k Itll,!-n it de lJ;lImlJiI.": rmnUSlIil kl fl;1<; rn:'JIIl-dada,

, ]gun():!; tll!!.1:n qae I; irlad(m IlJOOi'-QJ[1.) >'JI. Akod,~ y M_ ,-,11 ~UllilllJ.1 en 1:1:' ",'l,"'flCI;JdUftl.:S d~ m~ d'.~I'Il'U 'IilIH .\.1 M11 .. cl it... 1'1 'I ue d t!n;IIII~.a:1'n\.:rTt:o ~(lJ :.llll!:lecn l"Ol'1 ml m ~-!11- bm del Orglllltl ~d k'Q]] fue 1m: I I''-:;I!m, ~ ~I rl11mdu lC dke !'lUI!' LllS ~rlllmli:l'lCCL~ PIJt U-I'UiL~ill :'1&)11 urn locum. :-II "",[I,1I;!. ~n' IiI V~I'ITaii1 i!l61 ~JlI1ku,

- - - --~ .-

-----

.... _ ..

- .

"LAs, F'OrmJHJd, ME: F4YOR.JKEHr"

-~.~

F:il ::kf'l*tI.: I'f~lmt:'nll' ~ tu cbru 'en el romp<ll d~

wI:: lib TIm b'U] b T':<bl J riI~ HIlrI'J!D~ 5 Wll W1 lIrIodiiimu..lf ..k +2.. \'\~t:I"'1: .J tirur cualqukt rWU~13du qUL: jncl.i'.lUIl' i..J Il1Ll~I1~ Jel ~m'I;J~

") IXllRll-~ iIO.;]~[I~--U-N-!lU-''''D'l1 'eiIU'I:: 'tH C ;"1 ~r t;.

l1(ltlO In1Jkf~i. !.!t hl 1\;1 I»r!.lckl(.l .l'cl. pm.it:.i6f1 tl~· ~1J..&~cl'J ilIA Ctlfnpt"-lill c.';;J11I;.!OOdd.

iI U;L'j. hl.·~;_ilkJ IIU;~ p.1rn:1:1 rJt'" t:lt:rT;!I, I;"Olllpll!pJ.:J t'liO UI,.I 1'o!1lII~!{# !1~Ir.jl W. d .. _';;;tfnrflJlhU.lu quI.'" I:".>tl2 e11 ru rrl.'1!h,TJ l..ul'l un lmi- 10110. ~I1emig{] )' quI!' ~~ desee l~.mb[tl,rI I.l~ II !.:rr.L:O. I'll m ~111 f"l"Oi.lr I:::l..~ I 'O".l!l'i II n peqU(!I\tl I.:iOtll il:JI.lt.'I1:l1,' ik: !iOld.uJ:ID t'~pcc.m II l'oLL rlU!.::ltri ::,\~ll'r-.:lUr. C'~trllillncerticll,Jmbre de :oJ 5t! f!w.~ \'0 S!_'00r 1I~.:Ir,l antes de-Que el "ml.:mlgc k~ ~jl!.

') 1"r.ts IlJ JO:."::l!l1pUk~lI I u IiL) ~~ Ir:~i(j w:rl~ll(): u n g~\O q_ue dicl: ~I~ es .00 rur:l mO'.J" ~ (''endleru(.' de un g:l'[o I;fUIt p.:-j.'5I:-w<S IlJ :LnOl'Sl ro Una ,rrnrigu;,l fbnbl !C_<w.~u pil1l~ d lI1inHi' di~ -Cm'l.Ei'1 en tE'1 gEi!u_ Tt: dm];~SYlibidLLIti y &iuria", :i~ t'Spf'LJ qee ptl!:'C,~ los d~5(;-el'ldlen[es ~I e~ l!!,iulO .~ t!i ,'iC~"'n[]n con el I ito'n lpn,

Tu lu! lil~ ~ bteij if'Ui'iL'L1J.111J Wri I!;t til.iIlB:J ~J1. [1ll1pH:Y..:ui .;om..-a, IiIIL.m~ en ~I ~f(;llu, fli :.Ic(_']':t:;u; el IHte5llQ {) :;.1 It'! I11U'!tli1 nes 'OO1l"!{) tJl~h., 11(}rl(lllifJal k-:'-; L~ hi"'"

r~lI.is[~ '1:.1'.ru~mlcl.u iX1L'" Wl S-I,.,jsd ql.l!: luchcl I.'n ,t.l 1ji.1 d~ .1;;1. [1U\11:I d~ r_"'[r~lll . .:.. G;Jl\.1. :2 ralit-' gt;'i~ en ru:lJ q 1II.1r.:! r It.JI'l hlltful.! JA: Glitm1t:fO.

8 rTll[')fo Iqil~ h' ldl. ru .lO"l· runn'd6 (l:r.1'5

"--1~Li~Il:"~liJ it;"i.I 11':1:.1 1t!J.IiJ.J,£1 ~~ ll;"'lIIICI ~li~lni!C' pr~~'lJnt;lll\e!'l1it' P1!.l'lllIJu t!~L l!~ifI'I~ t.l~ iti'" ~ml- 1..i<m;J 10 dt: I\I..'t"Qriocj_q:nh.'iIlIU !I ~ ~1'Ig1J ,en ~hil'il:IP [lor (l!.e!iigrm:i:J cl0;$3p;u'l~CW WW il~~I11" II:!!I;'&~' luudlp;'l ~1i\13i<~. ~lll'" l"'4I~L" jU. ... ,gu.ru l'Il:' l~W: r;ulri.k' :1ll1J"elltkr- mucill!1 lId", .!Ihom ...

~ "1"11.10 f3111mi renm 11,."1,'<ll!; e 1Il1[ll.ru$IDIl d~l 1:1111- per.:]t!t,lf pur 1m. ::.c1'!l'.idCli!. p,r\."lI.I:.~. On .. n'hi·K ... ~ \il~, LlJ i!!quipo intc.l.J1 ::>OiIl dl: bwn:>i ~iH·

dad. .

III ..L1:i11J~1'1 t!I'I_~ 'jt)r,'[ -n. it:' d~ .. ll","""lI;; ",I;. "";il .. ~Ic;l I!~ ~Mjdl~:l Io:.iJ.~~ r 1lk.1.,i:,I'l: tu rrufLu ~h tC itl I'if'JS~ICi :»I.$lliltlt~ La q1Jt' \'j,~ r't:' nt<Lrcd[;lmo q~r~ l!'l bnlli h~Jql."'<;ldu I;:nl 1~1 mt'TIn:'II<i;1, rruro cnm~ ~ TI5\II!;J,dll 1-I~i.r111!- ~LJ!iI' \:bb~1 ktt-il Inn~ l;:i t~ll;:l'~ ~hlJlg~r~;H u un r.ln~!.J Ill:: S\Jl;.':flt:' M -'L're~ b!.L;;;:i1jl

"LAs IP,Oft1UNAI,M!E,ABANDOMAiH"

l-~ ~I'\''''I~ l."L[J'Icn~~;I ~y cl~l" 1:-11 o?l c,fnpo d.~ OOtil· tlJ.. l1r::l1.!1'1 b. T.lbb £II;' I~.rr.<nC'i:J ~ ct"m lin modlfi~~clor tl~ -1 "llt..'1 .. -C:ll. Ij r-rr L'u.itt..j1J~o n!l'I'LIlIllJr. u~ lndi 1l':' I il I.l!lUelie '.Ld 'rl'-.'Ul11 ~

tln pnmo ~guifl 0 1!'.'S!,l i1 m:..ocUmelll:e e:mpa rtiu:'Ido um ~ I HmlJ,1i: l{ll~Jt'r!iJ i, wnvifl iJmJoiJ:' en 1l1te-.m'I.lro dtt. b nun'Ii;1 [rop.:ri!ll. J)"f(' ~iI n=e1~"f~ muene mi::1'cMO~ ~141 h:v .. :n~~dl.il ~;;;~dl']:."'. y t:l 1'11>('110 dk' ~,ll~ r:~JJres- de fonm 1~5t~l~d[l eo SI.!. I ~~~~I ~mm rn Ill') ~}CjKj!l (~iJll..'l unn &ie-rencim oJ!.! {j IlLt~ltm.: hi m .. '\.'<:!ii[;IF.l.s.

S!I~-mpre- 1ms f'i 0' celebE:'Jd.o come un gU~IJCl\1 !lOf,lh~1t flU': g:H'Ur;'i W:I!uJe"5 1!U~. d~tll' L:1 I ud1l.l L'I1 l.:.i qLK n!M:.I.ln_~It: ,~ bl M!l.IL',.-u ITIl.1i1lJJ dl' ~j que owI~:lil p!rt:od.idD tI~:.1J J.llLW~o ~LtuL1iiin, 1\:1'0 III wrdad dd nsuruo 1M q.u.a no l'U\'L3i~ ~ ql~' VoE'Ti ell<li ;:;L' Si11Hl' n M ml:'l1mJ, En ['l'"<lln.l.lJ, H! n I I~ LW'I,:,ldL'"a3Fb_~ til!,,! Il!:U!it gL.h;;I'ir~~u ... 11~[111 ~ Ch.::-- .. ·.clIujll. ~'td G,~Wlli}1 ~~, MI\ PUL:!lt~1;:i, rur

I

> Ems LJ ~-:r ~ I~' In.'lo I,. ... C'I;l'U I.elin Tl~I'I{_Ir.M ;ttl t~ Ternpkn::k' S~lllfaLPerru Iml'll! IJO;,]l t':iujlk~"! !lIfa..cl:.l .. Ie nji'io~ p!iCli cie,!;]'ILle-5 Y flilCh- So"!b!;; U~ ,tl~I'i~11 d hijo cad<l niflo ii.t;,f, no pudiS!:~ recunr tu hrlOlj!? !:Q tu I,!.CJ:l1pij]d{li y ~~~jC~ ... m. !.~t.lr l>I..\t¥lfI"J J..: el. ~I !:'I\.~ AkWo, pie:i'd: I R:rmlo!u iiof' Hl1nlu. [k. Olro roodoietd~ l~lD "k' lIonor.

{'Jli~ en :.I WI'W'. Ix"ln ;[I Ilirel n,lfl:~ y ~ ~e;'"!' I1RJ J IT.IJl.::iI tk [!:JcJ.lj'lR-mg· crI ttl gmprll.ll qm~ ;[1,1- 3'-U1~l~ dk.!p qu.· tr.J.r.~ Un.l I1I'II;.lIL~I", dfl,Jll". r.,II'l;] ] cl.tOO tk I:.J 1J~'ltmii j;.I IVhl!.l :".iLruI1~,

J Ttl ~l(!re IllJnC1ll !.':s~IrtJ ~o ~ISl~ ~'ru rntld~~ des]1ifOCj.'U~~ ;E I~~ miliM [I.";';, i tI ... &inr'd;!l.iu (I~ 1.:'1 ~;t el ,(;JJilj. II JlI "lul~:f1clll.. Gll~1 JII 1D~n 3'iJf;I~ l~lJ1f1Jn tk' COIl!Z.QIl.

~ ["!,Iiste nUda ;(,_>fflrt:! ht'l lwll"t1~ :l!1~e~ de f'!b~f;;!fIi.--r lin p~lj..~ en I!.I ":~~lId::l g~d~~ n un mb!.::rro!I-C! ]IlJ ~dn.Jthn. Dt~ ~b!doll 1.11:' ru ""'[LliPU i n~dll :SOn de milL.! qlLltI:!d

'9 lIn CQfIIA;:Jo f:lU idD l.'Qt1I Iillil M:I~ 1 b1:1 t'\."Ii.uli:lcln en ~!Jl1 ptil:dicn n.."Lil!:!""" Emcr..u u .. E!.1~ I jill !J,Cr~l h:~..o.ln~ !~ u~a.ibr[ljJniiliD, )'lQro ibtJr.1 n.1~' LJtru iJ]\plb,J~, a qLJ[~n~.c-illu.bll1l~ la e.~ct'n~, G:J1lJ I~ D~~"~ntJ~-~ '<I! ~!gi!'~!!f ~ .' .. 1m! ;l1:,

11'1 ,'l~ Jl mlU~, ,L!i"Il. ~r'll flu hl pn:1"H_Upc,-:-., Sin d~lW hi 0 ~ ol"ld>lm ~r: .dk.l-

--~--- - --- ~ -

La. Senda ,del, Leon,

, \

Capitulo Cuatro: Quien es quien en el clan del Leon

AN'GDO ICAcII 'l"ietT:I: 6

Agua: 4 Pe~[l<Ci6[]. 6 l\i:ego:4 [f1tdige,ncia t5 ,Allie~

OJ11c~deliI,c.ia 7 "9.e!:0:, :\

&coelaJRalliCQ<:: BLish! Akodo 5 HolWt': 4.2 CO'_')

6~.orl3: 6.2-

Veliltalas,c .uderozgo, Aliailloli Mayores desoonoddos,) , Chflnlaje (rnlKhO$) ASlllto DesW:iU:Jj,{ls: Secrete Oscuro (M,lr"~1'0 !KoJaU, rrou:::gklus (Toturl, Hiroru)" Arroganre, Enc-mig05 M.OItales (desconocldo::;)

Hab:i1idades: ACl1Jar 4, AtJetismo j, BaraI!.. 4, COIl' erero 4, Conocimlento (Bul:lh.ido) 2., Conocl Iiri.iemo L~MS A.l'dicrm::s) '1, COT"te 2, Cuerpo a cuerpo 5, Dl<:f(:nsa <1, EtlqTJeta 2,lntiftl~d~ci6n 2, Im.'e-Sri,gaci6,n :2:, Kellj~ltsu 5, Leyes 2, Mlll"lipulaci6n 5" Drnaori~l 2, Shimao ~" Slncerldad 3

K!lge, h iio de un ~nQf mellor dec la casa A: .. odo, .. rut! . ill!) de tantos oHio!> W"19d.o.~ per till. padre orgulloso y una madre {."';\lll'U(J6a. VhrLO su ilJli1Jrlcia. en hi relQttva f,k'd2 tie las tierras [nteneres l.eOn, Y '0!::Ji1dQ muvo ~!ld, .li,K· erlvle(?o a lill ESC'Uch Akt)d:o de bus111 para aprender la senrla del Bushldo. Siernpse ha sido ;::!}11!!iclem~.1o 'LIll,] ,gral'l :lporl:.lci6n :1.1 dan del Loon, un gueue;rQ .fueJ1te 'Y un 3hogmJo dedicado al honor '!! <11 COd igo del Guerrero.

D~ j(lVefI, Ka~~ demn,;tr6 Set adept'G ell las aJile;, flSl.C'.I~. RiipidrunerLte cblT:litlo el ~njutsu y pl0ntGt sot: WJWliti6 en sempai tC5t~Ldianre aven~j;ldo) del Maestrp mas pl't-'5liglOso ae h. escueIa., Kage Mio a los Akodo en [ll.lcha.~ guerras, destaco can. nolbl;ry;f.( ffe:1h~ "JI enemlgo, y derna~ 't.f\L<u valor y HU honor en ·d campo del oomb~K Ader.rrJs del a~ dt Iii espada, esmili6 numero sos r:t.lctorJ05 tie 'comb are cuerpo a cuerpl}, lCage eta considerado maestro de dichas artes y pronH) se com1iitl.o en 5¢l"I~i por mentes proptcs, €:tlElcii.ardc· ~ 105 tov--enes del clan Akoclo c.nmn Ulilizll!' sirs IIkimj~' }' pies 'en lugal~dc nnaespada.

De joven, Kage !liMO en las leglones :\'l'lln&.!

G~ g;lIa:rL1i~ personal del :i:..mpcradorJ, aM C(rlTIO. ell 1m; ejerdtos AXOOo, Desde el Inicto, irnpresirlLJ6 klnkJ 2. SU :;(:Asei que cnW en las fibs. como Ofld;iJ], sahando muchos escalones debldo :L 8U talenro natur .... .l con las armas, E..'9iQ hiw gsnar a [(<lge em::rniQOi'" peru delllQ5trO Set UI1 buen comandante _P:lffi sus Il(ln~h~, Kage .... ir~ vK'i en lOG clerdtosdel LeOn, ~"~~'fldlen.do d.;:: rango}' comzndando harsllonesde trapas, El PfOpio E.l~perJdu:r le pkliu que se t;ni.er-d ;1. la GU;lrdi9 Impe:rl:ll. lUna vez alli, Kage se distin~,I.I:L() en numeresas 'bat-lll,lil.S, det;endie:n.do at hiio y la familiot deI I:!mpe:rador, y sirvio como Ma,. gi:Slnldo Impenal (!enuo ck los muros de ,Is. do.! dad de 0[05 . .1J'1 Uchi ..

Uno at:' los rasgos rillts Cfll':.I.cl'C[IStlC(lS de Kage es StD 'bi!Uumlez:i\ erernjta. AUlI'Ique es alegre y agradahle, rararnente d[c'J io que pie.nsa." y a menudo [ltacdca lo que ]hIlIfl<' "m~ltiJjd6:n reclulda", Est] irnpl1Cil. tlrgfllS '~;jajes, ;l las tnoma:n~s Pel'lix para acall a r su aILI:t:i1 inquieta y ;oorir 5\,iI ro.ent,e 3 1~1S palsbeas, d~1 'fao. Su -t:rudd6n I} i~i <1rdic.nt<:: devoci6n <'I. ta~es mnterias Le ha b~'nado una ~pm admir"Jd6n y rnuchcs nobles pre fteren ser sitl.t:lLd05 !Jato su cuidado CLII<Jndo !fiSltin hi Cil tdad del EmpeL"ador.

t<:lge \fi1i'i6 en Otosan UC'hi como samurai jUlfe:n, sirviendo -. st! d:;rLmyo y ,LI Emperador "I apeendiendo mocho so!hre- estrategia y I['IS artieR m.:.locii~le;s de los demas M gistradQs, Gtlarldo !~n1a I:re[rl(1 'I tin" aii.os, fuemvlado 3 casarse con '-.1. pIiml\ del En1p~m,clQj, una jo'O'\en doneella llarnada H .• mtd Arunlluime. m mammonlo fue celebrado 'Y se rrm[mUriI,])!ll que. 'umir[<I el trona si f[;;mt("! XXX\'IU no Iw'i1iem terudo un heredero, :ida cinco an os despuss cuando d. nne .... o hj;o .Lit Hnnt€1. celebrsba su 5C:o"g_l inCh cumplea no:; en el fe5tlv~1 d~ Ml.o Nm .. ·",o, Arumiihl;;le mu.n6 poe Ia plaga, }' K.l.Ilgr.M: jjntlo tremendamente apenado, Nunca se hOI vlJ.~lta a casar, t

n.'llfKa! 11m 1[~fI,idn h~()~" •

Poco diesPUE>5 dequesu esposa fllleeiE'~m, K!lge volvio su atcndon hada Iii me.ditaci6n y t:l estudl ) del Tao, Ef! 1.:110 de sus retlros al i IIU:1lo1stui.o

["'61U;" 8Yp:J qUi!. el ruuchacbo !lLle h~ lTlr.;mje:s t:OLab~n ,tl!:lllu.~ndu era en '1::~li,~~"dd prJltlt;r hiju del Qu:qpeon lk':On, D~:Pl16dt: e.n!:Ordr&: tlC bL Ilj~lllr~il del ~m:tch~cinf.l, K<Lge em.rezo a p8sar mM ymss TielJ'f!po v'islr<j.nd(l ;t ~oo mOllies y ensei'l~j]do aR chico Jo ~s~ntiaI cr=.lBlIMjdo~'el kf.l1jU!ts.u. IA~ do!'! ae In:i,cie~[1111 :zmigm y Kage 00(1(,6 Is 19U(I;fI vi~i,jn [~.r,rirn f.~lmlK:I.~~.ch(l mienuas le ·~,llse'fia:bll eluse dec b to:>pf~d,l C:"I;;1!'\do:K8ge fue reelamado de vuelra :L ti~f;ras AlkodD, pld:i9 al 0!Ill~6n. que .Ie,. ot~riil. un L'i'VOr- Hllrn toda la vid:i.,l;m b",vr' ql.;l~ S<..~o puedepedlrse IJt:l3I. vez €Il toda Ia 'Vim. - C:Onsl5ilia en hacer 1.'0'1· ver a 'f(llI'nri conlos AlkodD,. y ~ej'mntirle qLl~ eonthmaro ooJo la tinela deKn,ge,

St! 'p(;':~,ci6t1 fue redJ;;'f:$l.dU. Incluso cuaude cl Yiejo Campc'jfl lil1!n16 y eu hi]o Arasou fue Ilfill:lbr;aJo Carnpe6n de los Leon pm encima de tas prot~~:;11~ de K:aS~,,!lt) se pi,eli£i tI Totuel 'ql:lg 1'CgnCtiiLm .. ]j\'ij 'tJc:rf""'~ d,:;; ,,~I famHh C$lJIdo Arnsou ffilU'.i.6 en 'lIM b~til~l~ eontrs Jos Grun~, ]();l .-\ko.::lo se vteron p.bllg<l!Jooa escucbar a K~g,<::, 'Y Tatun p100 Shiro Pt.100D por prlmera VJ::l1: desde SLl sczto~0umpl..::-.:di,05,

Desde 'e:lliD:)nCell,l0l.ge ha 5.[.00 revercnciado W,ilu WHU de ~U& humbl:es :~fI;;jS h(KItOI'ables de la .c:<L.l;lL Akodo, K<lgt: l<Ilnuutn ~ir~t::.WlJlO sensel de 'a sigu:I.e:nte l;€I1eF<Ldon, emrenando a los t~:Hl.lld~ame" mis p:rQLlleleill)l'eS "J dando a. la casa Al'.mki e; ut:.rn:Jici:o c.lt: :tfWli de '\.U[KlI~·jLl!i~[JW acumulado, Tmnbien s~rv,(; como t:[[IiJtljwdmulI:: su d:ilJ~ en {lcms~f.lne.'l. Tess meses antes de~. LUld~C;rJ ~Imqnf' (le'Ar~.sn_1 iL T(t~hi Ranho w(l.:;;n;ien &hil'il Tei~l5:.Iho,llilge: !/.iSilU,it los Gmn:l. p,tr..1 buscar una SQI.1:1Ciiin paciftc"<I. a b h'"Jmm que ~ 9.vP.'f:llnImL A~mt1U1e no ~~ evim la baralla, Stili t'.!ifUeJ"L()I; 110 f~lemll. en vano, 11 muehos corteS:L!l.O£ Grulla .Ie II;:Mn~:rI 9J~G:I:1I eI "Le6l1 Gentll." .. T~rrli;)Jl1n :fu~ iru;trl!m'.,'I1~~1 en l_o,g~r 1~~2: COil los Unioornio iras una esca l'<lrntl,:;;a frontedza l:k.leltl.{l:l pOI' un pequef1l.o gru:pQ de D011Celhu de lfl,naJla que se ~"rr.l\o~ porun pr·edpicio antes de muri:r a ((I~nOIl deunos oono::l5.doo. Sill COIJJI5-eio evit:6 Igj.gueJJ:'ll y se le recrn:li~H6 reti.r"dr btl tffi]Ji>15 T~6., qut: h~hr;;t_fl irwa.-dido [ieTi:tl;.~ Ufile()ffi]{) ptlL"tl busenr ;J, ese miSlIIQ grupo de bandidos, lJ$s~;b; entonees ha V'L\,:;iMD a msnudo ti.e!l'lm Unieornlo y cs ooru;ji,ir;r<;I,oo'l'Or fl'l:i;I~plX;. ,~hinjo como un herebre de grail presencia y sabiduria,

A~~!~"b;n!:nt:;-:, $\;1. m.;jclf ~,~~lldi;}flt,e esel hesmano mellor dew. dalmvo Mat5u, loillt'i'li Haoru, TiiWJU ~ Il;;:ilLI;;J<LriUO, :i!i,JJaz Y ;lmTK.I, Y h~}'algu. nos ~taLsU (.J.l!t; ~1ilXn "'llIt: su eutrenamleutu haj!;_~ 1(")5 ,.!Jmdb. ha lImJ.lI:!l3!UO 10 {l1ur ~l1iIbria ~itb 1J1l guerJ..'ero fuel'te_ Clefral)]c:n~e, SLlS lecctcnes .no han heche ruld~ con su ~tc~twd, }' K .. ~ pa~e::e. cdlar el eorregir I·~ 1[rrug:mcia de :H~Imlj d>tnlro Y' tuera de .las esterus C;~l doj(}, En ye~ de: ello,

Kage pareee COflle:[l~O de que el jl}l,'en tenga l:l cClflf.a.nL~ r segu rlda,j de ;IIpli.c~r ~~I eill1:re:n;;lmlen[0 till bien, }' favorere a li.iWTIiJ alnenameme en oompe~ir.iQfje:o;, r rp.~t5V·A'es_

~tgt'- es un mlllll\lft honorable, f(TO .~h~ Cl'Il'e :a VeoES las ~rl1Y.1ll d:e!l:lll$l.~[clQ deben romp(""~z;(:', por dl;lk::n del dan. .EBtt d:ispilesto a. JdIJ.[l~fi.1:chas ['E\gkL.~, come ef:i5eii.Q ml:.i v~Z a lill04r :l.1-!~[0n.1, peroen S!J :interio, &"IJbe qee efl B~hido es.lo que rmlli.ti~[1~ 'd\l,j 11 ci.vil.l2nddr:l de Ro.I::ugtlt:L Si:n el" !5egl-IITul1i::.me rode re a_rruin<lrf~, y I:I~ flJerz~s * ClIt"JJS se abi11~tflz-:;;ri:an eobre cl {'O[f;.z6ri dd Tmp(,irio. AL1nque. na hecho£osasen el.pasado quectr0." 11:illimi:m .c~!GSliUcni).bkt. ~ge lra,.; jLJ$1lflJ::'l 'C(m el (.'Qnocimie= interior de qII~ 10 qtie ha h.~-d·~-o (;!li, ~~ f'1I'l y ~lJ cabo, por el bien de su huperio..

AKODOTOTUIIU

ner:fll: 4

lliSlJla:: 4, I'eoc:e:pdo[l :5 Ftn;~r. 3 IruelLgeJItl::L 7 A:l.rt:: -'l Coru;(_,~'fIt:iaS

La Senda del Le<in

Vil!cio~,

Es~uel".lR.'ln~ Bushi A:kodo 4 II(1,nO:~~ .1

GlOith~ 9

Ve.nti1:I,Jas:L.:idern2go, A!iad03 (l"J."llichos), Oido del Empi.rndm, .Des~ip() Sllperj()f, Seo[l:llei. (Suana, Kagc), ·E.~tOlJcga.

Desvctl!taJas: Ob.l.fga.ci,Ofl>.{Kagc) .. Il.mor YCTdadero a-r~t5lL_kQ)

Haliilli~Ht:M A.tJIO::;lismo '2., Ihlt .. U~j, ("JjJ[!!:;:lId· I.nje[)~f~ (mucbos) ,:H, Gene 5, Cul':rpo ~ Cuerpo ~, D¢fef"l;s~ }, TIi~q1,l~ta 3, Heral.JiqI. 3, .Historia 5, iaijuffill 2, K~.nj~tsl] -i. Le~~ }, Mtd'ica,.ilin 4, Oi'<liW~ia .-l, ReE6~ic'1l. ~. Shintao ), 'TC"0lo~ ~

P.rlmog61iro de lin Akooo y mUhl MilI.SJJ. lll@do Teicn!.'.1 ha vl.l,I'ldo una v.ida de d~!lca{1cr t:q]Ulibbrio. A.nH·_;; rfesu f1a.dm.ientq, los samU:ldJU\kada 'y Matslli no renfan p:mutcldo "QlI;S,\J;1':re', no solo debido a la mm'peticioQ. ,erllre sus' Q!SM, s~no P"1'l!I hl"lpedir la lucha que un.hijo de estos P!J(ljtrru P'f"(.)'I!()nlf. Sin e.mI1Rrgo, eol Jlad~e de Totu:ri, bip me,[IDr del ild.J~il C:)!'iflpe.i)i:i!~j,(jo C~i1~lse. C(,-<11 Ja hji~ menor de la daimyo M~'llitl,~'mp:re y ,CO!ftl'liiQ sus hlJOs "VlLr(lI'.:es fu:eran: cnados eemo In:fem.hros cle'~L f~mili+L Modo· J:i~ l"'~d.te de Toturi cm:nb.io su a.pe]lido.deAkodo thio';! M!l!$u !)~:iu, y jur6 lealtsd 9. su cr[s:;.,

. El ~.dFe cl~lt1'Cl!1ri 00 di8:~ su C$1'11jno pot ~m.or

o poder, El.l};lQ\.:iL~toes~ ~~Llcul~o p;i!'",l .6rtsleeer ls leslrsd entre Jas f~miJjas; beJ~gerntlle:i, Lo~ M"'f)S\l.hllbran eslfrldQ g9:MnJo tl:flpo,der si,gni.fic.w'O'Q'lit ffily6·~ 1oi5 {;on.I:inr!!Os wm.OOtes y esca·mrn)jJ2.n,~ con. las Grulba, y 11lli1enazabll[l 0011 usurpw;' el pc0er QI! 10l} AkQit.ldentm de In easa, Los Akodo cran ucbilc£; y 3WS ej~rcilOf h~bl9:n dismlntljJa~ Para n1<Nr:it:etK1.' if las dos familias en PliIZ, Akad'u Dillo se ca,s6 eon Matsu &xJoWme.

C!Ji1ndo na,::io eI pr'ime-r hD.iQ. fue .;-debmdo 1"01" lUlO AllKlu .contll heredeso di"" la easa de SLl p~dIT:. Sin ~mlJar!;!(). 10.:; M~,l~U, qUI:: '(;:8pI:J.uoon una h~jil, se y()l'Vil?rt)n in.m.ediarnn:u::J)!te tm;~ el [LUllU Wli sm>tJJl:~d;l.: claramente sei,1,<l d~bl1. un frllG;A50, Pi 101> cinoo <li'IUl:i, d. i~\'"tIl It!LlJ!Ji Iue .ne~adD a Ia;dop Akodo p11Il1 !iot:f t:JILfermaO en irenj1HSLl. 1m:1 u.oo· .. tili11 CI.:ifJ]':" eda.d. e1 e:llitre~na.· li:Iienj;D' de T,(J,f!Jri aeJ:i"iOilIT6 ser <jest!SlOClOO, Bl nino e1'1l dehd.l Yl1en:'",ltlvo" e:>t~ba ntis j!llt.e~ado ,en d '11.":110 qtUf" ffl I~ f!;lff:rf:'!l. ~ peHIi" de ~as nU1.ne['Oi'l1IS lj.esiorlles de inlltr1Jccic.n y entfl:'11!1JtnieJ'lt0" T()ruti. simpJe:lllente .[J(J.fec[a no tenel' t,~bmw, y <M\:i[1 ?w:r, 110 ~J:'I,¢J iT!!kr6~.

LOll A.koJOo prooto estuv.Lewn d;e ::I(;lJ.o21""]o con I.Qs Matsu: eJ Cl.1joo emimitll.,

P::lr-'! ~1V"';::r b c:,ml. d pad!'e'de: Totuti envl6 fi Sll hijo a un lTIatl8steuio ·en. tterms Fe.ni .... , Ai51ado de su ell'll"!, conslJermJo U:fI:J. yel'glienzapor 8U [~.fli:liLi:!, 1(1).;I,iv1 ... i6 entre k~ m.()r"lje~ dut;;l,fl:te rlli~S de c1i.ez 8noo. Se dedioo,.l estl..!dio de ·I.L t~(:[k"TI '!

!a e!llr'.ll~gia, -as! oomo de los escriros de los maes!r,oS" ilUlmir),il!c!.os 1;:0fll;(l el t'J!mmo UiJflm. s'u pro-fes.o~, el maestro Slla,Il~, ,~;! ~i koQiJito:..l de A,gtt;l. de la Henm:m'lad y w1:no. :.:d. chico ho:jo ~u cU1",b, !Pronto descllbrio que T0tun teni;l! m1:3. meme- Iii.~ pida, un illgf!lliQ vi¥o ygru:n fil.cilici.m:1 p"l1), 1\P!'l:<lJet, Le eduoo ell. los ftfltiglll0S ~06, a menu'do C5t.'LI.J~nclo l(i!rd~ ,Por la !l.od~e SOPre ulglJ:ml obra oscurn. deun ~ntig':'IQ general.

E~ (ilnico i1l'L<::mhro del dan del lc&I1 '::i).~K: pre:>- 16iLl.l!;~lIla atenci6n a] chk-o- fue Akedo :Ka.ge, KIl!!::e no qllcrfa qm: cl muchacho crecie:Ql ~mlmente OI]e.nO a 11IB artes m"oci1dcs, Duranre dicz anoo vj~j6 ~J :mor!_;f!S:enQ .,1f!im1an.do busearmediu~' 'f tlempo fill~a Iilsrudiar el '['a~, pero utUru.ba 111, mayur pmt~ J,d ti.~jI;P() paia t!~~b1jaJ con el probk:m~lim' muchachc, C:I~mLo K~:ge se retHro y s,ecoovht16 en S.;105eU AJm::lo, pidi6 al padre de Tmuri qlle env1arJ a por eJ nnichacho, p~t() Sl.!ptriciCIl fue .~ech.;j::rnda,

[)e vuelta en Cill>lI. ~G1i. P<ldI'ti,5 de Torur.i oenIroMil su ~IJt:ei'idb:n en <1] ;;egLiMO hiao, 1.10. :niEi.o umCi(lQ t~ ~~o..~ cJ~~1'11!6<.. FJ ninri, AkilC.in Aramu", ereeio oo~ I~ IniD"'"<ld~ (j.el c1~u1l del r.,~n. ,qn~ e~l!Ilkaba, a!,da uno, de sus ffioviinjeDtos le[ill'-· r!)SO de que p1l!oiE:rn. cr.m'"ertil:ile en otro "fJ.Eo~ Mln!bien, La fll!1![Z:i! y\F.!.lor da ,,I).r,;'IS01.u er,lt"l gmrldes, 'f su habilidad run la e5p;!1ci.a :inTpre:;iQl'1Q in.cli.L50 :l! .. su sensel, M9~S.U. Elmaestrc pronto if7t!oCb,lzO tmse.n>ll a uingCirl otro e«Udi~l1le y pasO jooo su tiempo gtlj;mdoU~. ferccldad n~~1J",j.l dd 1)lw.:Judl() .. MJ:sd!..i, p;u,ed"a lem,:r tcdas las <ll.pti.udes PaI]1 !::l. gl~~it~ "J I~ Vii()let'!lcl:l de 19..'l que Totur:u carecta, y aunque 'e.m U[J niiJQ difi¢U, AL"JSQU eta amado per :08 Mat!SlJ, (llllienes I~ 9QTld~krnb::lr:! el hljo ~~d.eCl..l~dQ", Ara;'lo!J .rue procl~ma.Jo hcl'OOC[.;J dc1li[j~:jc Akodo ell. el dh ode ~H prhncra , .. j~Mj~!:t1.,.yQr f~Tlt.<: .a los Unleomio. all .habul~dad pronto se hlzolegendaria, cO'J1I.(;iiglllliendo hazauas de conquistas militares mediante hlUr.::rlu, Ii! o..~dla l' 101 M1;l.K:i'l.

.A1.·a5'fm ¥ Totu d. se encontraron ~61.o en r!lrJS 'llt4k'liVne8, 'cuando Toruri acudla a los festlvales y 11t;(IoQI~ill\lll;'':;' [unrrJes. Los dos niiios eran tart (hfcTt:m~ mJIiIU d. ~Jj"~ y hi tLI;:Jo: .. :.bt;:" Tu~~ri e.-nu.. JiaIJa h vida, m'n:t~mp~:J:b11 !as t~.".:LiG!l:S y o::mflaba en W: :lmeli.gem:IOI y .Ia s~biclmllil, Ar.lSOllclellfa pom Liempo pairii. los esm(lio~,pL'efH'lenJo P<i.~'Lr' ~tI,~ d~~, apreooie[J,j{J· r11Hl\f1!S <!m:S n'm:rci.alto'S, m.l~w~lS h.abilidoJcao~.(lf. ~Jlm~ y g~roflooo fILer'" ~a. J"l~e.!ltL';!SAr<LOOll cazo,d)~, lotl!ri m0..:iil-;1iJll AT.iSd~ de~~I.'1~lya :;1 1()s lm~:hj de Cttws cl>i!nes y lli1dlab~, (l(llL". rodo ~ib<ilndGocl, ml.e:!'Mt"iS. SUI her.lmlnd p.i"fl<:ticJoo al.'te.> m:uciaIes p:nl lJomprr;;ll~er Y l,JtLil'kilt el cuetpO y el esp.il.'.itll,

wando Ar,J!~U. It~n_l:j dleCi:'ilen: y Tot.uf"i v:e~nte, P!mwu .rue prornetido a M~t.sI;~ T~{Jko, Ilij;~ d-.: l;i daim'h) .1vllli..su. Eb1e fue llil mO'limiento s.iiI.1I

~pIlt;ld&[1 fJ~ I~_ien d:ll~l'I'Iyo, _~i i'lll t1f. gi':.'1.il senor de h. guerra, Los aries de- L:;.,[m.lio rn1~no ~I m:ailQ 'COil los n~tjes. lehan dado a TOlLIn una 'h-enL'ajt;l con. e] k~nil!ll~'<;.i!l 'I pssa l"fillcho tJempo en oompanw, de Akodo KOIg;:o l::I_'hjO]~ gui<l (k,:

K:1!.ge, T()[U~i e.~t1 coml)lnaa10 SI!.JS ta~,ei:Jw!'; y es tm comr'i~t<.;;me y mortal e.$padac:,.1.n_ Sli estilo can La espads es l[l'!JS'!Jal, eonfsando en l'l] ~tr',Ltes~a e'FI. vez de enIa .rueL'.:'1L, pero se esla ha":i~D:ido pop1ll:;1:rr-l!pidlartrl~r1te eeree .~~. ~!l8 A.kocip.

I!sti p.l!"Of1.1Je,tido con Ia )'!b~L dril Y:tdo de piel OSC'LlL<I; lsawa I\aeJe, Su matrienonjo fue ~rres:1l1JQ c-,~a1'lcb ~r~bo~ eran nii'lc-s'y ano,t'a h~y un gran debate sobre ",i debi~w p~rmi[!~el~ p.L"OCO:!c:r, los <:100 no ~. lwtl ,>,b~ ,r;::nnlllt:h(ls gnos, -y T01m.i. sabe poco OObL'e la muier que debe jet $U e$pOa;l .. S610 unas C1J:,UttiLS cartas, escritas baio hi miI'<!&~~'i~ih!l;J~ & les .ii:'iitennedhrlm,. le hablan de su (lis-tUlte prornetida ..

lvoo:d es un hombre paHdo,. can I1Dil larga melena de csbello o8-Cl.lrl) 'q.u~' ha sld() tenida de

~oedefl!tes" debido a que si A-Tasoll se OOI1V€r~ lja eo C:ampe6n de los Le6no s.ugnjfLCarL-'A que el Li,LernzgQ AkQUQ Y £l,i;jL~1J ~¢riao~r'lQ ~Qkx. IDe C!l'ilLqu.i€r modo, A:I:-11oo'IJ'Y l':sukG pidieron que se btcie'J'"4 fui. unlon,

Emil perfectos el uno ~ra e1 abo; valienl:t1;s r tememri:)s y OS~JOIl, determinados ~, pro-bar el pod~r dl::ius leOn C0-1m:8 los demH.-l clanes de l'blpl£,f!l:l'I. Lucm.oo!l] lado a lade 'f umaban de

fmma remf:r~a. -

Du.~;J,I:i'~ oa$~ lin ~no· i'e1ti"tJ..$~i'"(}t"! e!illiltri~ nfo, lffiLS01J bn:f~!lTont!~.I~ qUL:. J~rh. 3. $U prometida el regnlo de Toshi R~;:~oo wo S.liLie.n Shtt:1i! RefgiMI.IJo (f:fl Ciudad de In Violenc:ii:I. lliL.jQ in Cortesf.,), Ulil an;tig\lO PilJ:~C:O robado per 1.'00 GmlIla iL ~.Q.1i L:::6.n., SoC'rij! en ~.re!1'CJ .n_.e\i[!'JJ ell. e~ qae las des familias i.nki<:.rian su UntO/H.

. Str) embargo, durante la b~I:a~!a ~ra capll1 [';!If ill cludad, B:r<!:500 RlIL.ui6 . .51,1 t!O, el C~~npe6n (lei 100[1 sin herederos, fue .hl:~ido~:lri '~p~r;lW-iL de ~LI?el:;;;ci6.ll,r{lCO d~5p1JeS, d. Campeon r~jn rn.orw, wmbi-::fl, Dt;"

!r;tl)ljjadovkjo para engendrar 0[1"(1 hila, el padre de TO:ll,ri se vio ublhgadl) <1 li~lrmrlt: LI>::: MI reclusion para lici.ef'dr .. los Alwdo.

I~l,!ri no e~[" 1)", 1i~kl p~m 5C1" un 'u<:lli:tn~'u> inucho L'rEDO!> un .I:i:de-.r de guerra, [le1O selan ro 111" tarea 0::)1] vab, lJ![i~i:zando la bab.iiJclad y 5il1hidurla;J.prl:lndidm; delrnaesrm S~~~:lla. B:ajn su B'u:l~. los A.k(l(ki C1er.i;ern11 ~n. Juerza, Aunt( 1.Jt: Toshi R~'nlPo woo S.hien Shit~ Rp.iglliaho nunea fue reromdo ron e::.::i.ta, 1m leOn pL'DSper~to1i,. Si~ eL1l.bargo, 'huk.o mm';::i~ se l'e(..'Q[iicli6 mn IiI mlJej!:e de Al.awli y no (!,(ii!'pn~ ;l. TU'llrL Io t,jtl.;;idm IJI1 ~dtbt.!, I,m ~~l~" tlIuW pebre y d.eb.i.l,[:><l:m la glotia (J\I.e l'o~ Le<1npodnilll1 . . haber g:a:n~oo GO:l:I .o\t.l~ol,L

En. Ires 'lIfl.OS, TOlti 1.,[ no ilia f::llla·do ~~W~!) ~tl SL1. deber ]u£:Ua. e~ Trone 0 bacia au dan, G01l8id(,:«! la estrareghL mas importantc que d. c1er.mn:l!:m:1:te:mo de sangre, utm ~'lli'["'''oo v i;-;!6n glJi1: Ie ~pmta de mudioa Le06u.. S·u h.olbmdad con .. b. 1:;k;tl'\::~'i su t<lp~1'dd8d de negociar le han dlR~O una

La Senda del Leon

(li"(l. E:;: .LnJUY' a1[0, casi des merros (impresionante para un samurai rokuganes), 'rotuL"i :r--J.I":3. vez Heva sqq arrnadura, pr~:fjl'ierIiJQ I,as ropas 1i!,'"t.T4~ y el quimono de los. llTlOlllge.S_ .En el pasado, ~u actnud ypa1ahrJC5 u:mt:..'lt..." habrfan heche qm:: !;i{ elan de.1 Lmn nml'mu:ram im::6moao, pero su i.r"ll€l.igen::::rn. le e«ilI. ganando una rsputaclonen hi corte '1 en d. campo de batalla,

Los Thoma

.MOMA RyOZO

l'Ierra: 2 lk:aisten6a :3 Aglla: :3

f'Ueu-:a 4 !l:'t1-egp:. J

lWIe: 2:

Rdejof! :5 Vaoo: 2

E:roDiCl~!Rft:n,go: Bushi Mil:t:m 4 HO:00l1.l5

Glw'·L1.:; ,.4

ViC1Wljas: n"3Il()~ de Muerte, R.e!ii5reocja Mllgkil 1'1 puntos), Lidel"azgo, "V.isi61l. MOI~tal" (ver te:xt(~)_

DesventaJas:: ;\'bUt Ikpt![aci6n (l'ohnd1<l!cio), Secrete Oscuro (M:;tdre hacla mabo), OtJ5f:'.)jjonado (De.sti[lo)

Habllidadeb":: il.detisruo}, Batalla 4, C;;J~ar 2, Conoclmiento (TlCi:r:ras Sombrias) .~, CtiJchm.o 1. Cuerpo a Cuerpo 2., Defi:lisa 3. Iilstoria 1. li1ijut;fU 2, [nti:nidad6n 2, Kt"1li11t;:;u 4

U;tmado a IIll;:nucin el ·s,II:IlUrai oscuro", nyozo m.66 defonnado coo eli:J;f-emid.a.des enco:gkh!.s y manes murc:lliws, Su primer grill) fl:e tan clebll que :nuchoo pensaron que J:lwnrI:.1.. pe:ro HI rr..a,r:!ire se ~'IJl,6 ju'U!:o a su nl"~. y 're20 a las f'OJtIJ:mLs parol Que salvarun iii su _ .lio, A Ia mllii.ruru ~gi ij~rn.e el nino era dJJerent6, StlS braz;m;. S.€: hablau alargado y enderezadc I y sus manos eranregordetasy fuertes,

Sf': dtjo que fue Uri milasro, uu don de: [ii.

Diosa SuI a u madre POI SU detiic]d.un y Jevodon. Mre:'J.tLa~ R~Qm Cl'"ech, 511.1 madre era rever,en.ciada entre lvs lkoma como pil:l~'H1g6n de la viml:d, nYfi7.ll era SU l1nlco hljo, Sl[J padre, un ~ilmUfJi Mats .. } que se h~b.fa unklo a los Ikoma, Ilabla~a poco oobr.e el Ilacim.iem.o de R'yolO y rara ... ez se ~pro:xim6 a. su esposa despues dt! a_qllella Etticlica noche, Se rumoreaba que nc querls 'i.lraT_chUar supureza, n tenear $1 destine oollC"lblencb otro hijQ defoenc.

La. verdad es e8ta: no quena saber (-Om)) ha'::lh kog.mdo el mibgro..

La madre de Ryozo ha bia tratado COl"! nYJgia pmhibijf!s toda S!J ~"i!..hl, pasando J'r; 'Ui:111 materia oculca 11 otra, siempre en secrete. 5uQ dlarlos, eserjtos en lengLQOl:i exJ;ra['ias. Qoolenfijlt1 m.1.lglll maho, lh:rstradones de .~itu:ltl!$ de sangre y orra oscura ·;:{ibidLlf.ia. O,)-ancio- 0:1 padre de Ryo7,o '10 descubrto (despu6s de todio esrubill1 !.O-asudo .. s) Ie prohil1io practicar Ia rnagi:a y qllemo 1>lLij escrjtos. NIJIl.Co1 babl-,;u-ol.l de e1to cleo. nuevo 'j nad~e r.'rcls supo pl]j-:ii.~ '1;:[ verdad.

La madre 'lll: llyvl.l) se I"(;:tlr(~;l lin OOL1!;1l':"nt(l en '1.:,1:; mDIfi[:ln.\'lS despues de que supadrc fuera muerto en Uil.a. escaramnza en Ia fr'on-rera.Unjcornio, m ~ii:'ic, ~ las puertas de su gempukku,nunci!. .supo dG:: b. ['lliLSi<Jj que le ~uhia rE."BC~ttado de I" m~.I~lt::=. t de los pactcs de ~~~Ingl'~ que 8U 'ltirJ(Lre habl ... heche en SlJ [lomh:re.RyDZO' p:.Isa !'FU nempo en cornbare y en el campo diel p3bcilo TlZY)llill., stlY.!E!I.l' 1;10 ~l dailrl/o }' comanJando tI:{I· pas Es 1.111 1:lllen guerrero y un H~ Jt:1 sobeibio.

Una 1:05<1 '~1rafla. :;obI;; l~yQm (:;5 6~!. d;;;ricl. ... c alwurJUli;l.j·i", 'e:J~1 baralla, k1 opuesto 11 la mbis de lin f<'l.ll~lico. CU<J:m.lv Ryuw j:l,ldl@, el rlernpo se 13~f:lltl:x:l para el, chlw..iole la J ntbdi.itl?.td de es.:tldiar ro10 10 que le redea, Ryozo 10 .u"II13, "visio:J mortal", '! miemras eSia en ello pterde I:Qdo ecll'lUCifl con el feSLO. 1'ill cuerpo urill~ I~e!<l.· irlFnrf: Y SlIS manos dej<ln rastro de sombru, Los enemigrn afiriIlalli que su rap,lde--.l no tlene rlva],

Ios clem:is Leon que veri SLI aura rerroceden. ~~rtl ,r,f.cLlelxian las .b.isto.rias sobre d nsennienro (Ie llyfN.(l L'J.li·?:1J es el pnder del prop.i.o S:>l combanendo a qnlenes no SO!1 ,[ligtlm? No es tar-e:q Slip ("'UE:$tio!'i~r l ~bIdi:ttja. del Sol.

RyQ.M es [In hombre 16bH:~g(). nl}'::t plel es nmeho m~-~ oscura q'llle b. del. roh!l.ril.n£~ H~l!lI1, Considern ilitl mll1i~ parte de su destine, y puede que teng<L razon, 'Todt;.-s IosJnrenros de iden.ci.lil:fL~ 0 qll ltar su Mi:tl1cha sc han eneenIT'¥!O (00 La violencia, Ryow cree que <;5 '111 regalo de AII'11:;lter;)&1.I; Sl es.t:1i. .M:lJ1teh~do debe ser porque .~1. Sol. 10 qurere ;LSI.

RrQm no se '!:()!lsl.dera deshonmdo por su "marca de naclmiento". En reshdad, IleY<I I;] maneha 'lXlITlO I.lii ~lgl'lo de ,~upe'iorirlad, Aunque ::l~gurJ;C'S p.:JJd2lt1 dectr que es· una. mancha O'OC"U'!'II :;0- bre ~tJ: a.1I'lHI, el conffa en ~::l. sabidUrJa ·de Maar!;! -sol.

~KOM.A TSANURI "fien~: ~

Ag'lI13: 3

lfuego:.2

III~:elji\em:ia 3, AIR: 2

Hdk~{)~ .) Vil£kl;!.~'

1'.m::u.e1Ja/R:amgo: Buslu A~k.l i Ho-oor1 2:.B

moria: 4.9

VentlijaB: Re.Fk:rOiS de CCullD!TC\ Tr.ulLe de Mue.L'l:e, Sm:::rte (2 ntvcles), Arrogance, Sensei {Tfli)uriJ, LideTIlzgo

[)f~ventaja:!i: Coleruco, Obli&1I~if:lT'! ([';(lIwettil'S~ 'en daimyo)

H;:dlliliix.~, MIf'i."mo 2, Bai::liJa 3, C.otte 1, Cuerpo :I Ctl("TO I, D~re!l'!,~:l 2, mstmia 2, r~ljlll;Sll 1, K""'f1jut:ll1 j, S,n(',~i'ICJ::t{.I 2..

[)ut'aJntE'too<::krt su .. id:l ;i TStH'llLn' le h::tn recordado Sl.JI profe!."ic(l [uciID.~.en'K1.. ;J~l.ei.6 E:1 el Dia de Ailn Nuevo, Y (uilll;do elotil-alabiL ~-!;I prim.er susptro, U.1:l cuervo entIa ell l~ ]\~bltaci6n, extendio sus

<I.1~s " gl~zl:l6 ruidos;~lIIirn~(;; mientras minlha a ta ;;i'&'a: IU€gtl saUd volando mil rcpentinsmente como habia lk:g~do. De.~ue;;: se S"IJJX' que llJJI mendlgo lcproso alas put=:rtail de b eludad, jus(0 I..ld:liiju, se hab.ra cueado de pronto ell b Il>Qche del [J.adlILi~lIw de I" l1iihL Las padres de Tsnrturi se re-goc.ijaroa POI los pres;llglos., sahieuW ~ll,.l~ RlI hijil estsba dcstlnada ];I 1;, gfimJr::<:<l ..

D~M1~ IIIY.yl.\;:mp, ana edad, TSaJ.JI.lr.i. esl1.JVO rodeada de ;bugaoj~. esperando ci:lal.Cjllller otro 8;!ili'lQ de la nh'la bendecida, Se U[;i["d. \0' llI8:llll) de 10 mplelo que aprerma, y elpropto K..ibu 'WI!llJ)Jl recomendo q)l!It: [" nifJ<! eligier.a su proplo destl- 1110, 1\;lr'11Lri File slruada ante tres objelos: un aoo::Lim., un meropo y un perga:r:n[no. EJ. ~I.ll~holo C)L.le ~I i,gie'rn 1:.11 niii'J, seria el que se;B:rJ kJOj- Y <I:,i, er: ~I cusrto antversarlo de 5'U naomlenro. todos los d:Hltn;ll 'f Rm·mlllflias fuel'Oll invira·Jos ~ presenciar b t"3ctj$t(H'I rle rSiulIlI':I.

Los tres obietos fueron ~irm](iQ~ :l-nEf: ella, Y los mir6 P(!~ 11 ltilOi<l, rem no c()gid nmguno.

Mil'O par encima de bs (lhjetO;.'l, y al (moo del dalmyo LeOn. Entol1ces, se .levant6,pas6 por en Lmi't de cada LlDO de los obj,e~!)S y camjno hacla e.1 tl'OHO. NinBun sonido emllln6 de los sarnural en Is :;;1I.1a rni.entl'as [;;I pequena pasaba junto ~I, trono, dejaba atr;jj_s ,011 dafmyo y .SA; pern, ba .. junlo EL lin joven con 1.11 cabeza ~jtll.d-'l que se .uz;Lhil en las sombrs s del trono de su .padl.\e, TonJ6 la mane deJ ioven y se \,olv:i6 lucia sua padres con una scarlsa en el rosteo,

HI. joven em Akodo Totun.

Los padres de Tsanurl .ge indi!gr~ru[l, Su padre Wi!!) que ,Kltsn Af,;1L1!lmi en un impostor B.~c(JIrpi6n, y todo el Incidente estabs preparado pam 5:ill::t)fl~":r el honor de &1 familia. ,~gunoli grlt6:. ;'iSi ruviera una espada te hm.f:1 pegar por rus oalahras!"

jj'! padre: de Tsanm'i se quito .1[1, btana del obi. '11<1 .hllZa al shugenJ'L la hoj<l rr==S()1l0 11. .105 plots de! sIn.Ugcnj.L, mLeiltras d['(;:~[:!c.{)~ se him d silencio ante la omlnosa smenaza de vlnlencla que ru-h1~l caklo sobre la 5(,IJa.

Pero a ual;les de ese velo de: silencio, Tsanuri a \',ul20 con ]11. mano ';je Toturl en 1<1 Soup, Sot afiodi~6, mgi.Ola espada {coo ayuda de TomrD 'I la devQlvi6 a SlJ padre. Ell Loon l,niro el [Q~tro sonriense de su lIija, lueg.o al [oven monje que ~o:s.tenja su mano- En.tr.m:::e.s, Ciily6 ~l.1 suele, rt1. c1indolo con la freate, "Totun-sama" dijo "enseOil a mL I"uja [1;) rn1.njno, AhoriiL ~.re~; SlI padre, ]X)ITJue su verdade.ro padre le 11'a fallado".

~ neche, el padre de 1i'&'IJluti&e sukid6 ron sa proPlt! ~pada e likoJll<! Thallud dcj6 las iJe;rf'a=r leoo 'IDE'! Tomri,

nUl<l.r:r~· In ("te_e:~da siguit.'I1Ite. Tsanuri vivi6 ern ias salas de la Hermandad de Shi.rl:sei, aprendiendoili5[OIl:!., filOS(lfia )' religton de los monj~$. TB<lt'!uri·demCl.5tt<lb'i ser prometedora en nucla QO..<i"J que em?l'encllir, Perc cuando apsreclo Ak.wu F-<I;gt tI1 ~~I" v,i~!rns regl.:iJm:elJ, se m.ostro su aurentiat \'oC:;lci6n.: sou habilict:ld con el imdo era excep::i011:l1 El :mci211X1< rostro de Kag('_'; roareL;!. euando observaba a La jo\'er) domi.LareH::elljtltsu }' kyuju!su, y C1,1I;.I!MIJ t1IilnbJeIl dleitlflstJlQ llilbil~ dadpara la <;:<;tl'<lregia, K,lse se s[ntiD encaatado,

'fotl.nittJmI1!err dlo i.~l bJ~fweTIlid:a it lll~ hil!bilidades de Tsanuri, Ha<ini. que ella vlno .1 \'ivir ai menasterio, 'los unico-..~ .con los qU(;:t,Xldi!L diseufir sohre estl"d.teh';n el'ill'l Suana )' ({age, eo:ll ~II.g~l:ten. mas aprendiendo 'OJ su lado, las !ecciones de Totnri eran mucho menos s{)lirnrias_

Cuande cLIoopil6 quince l.ulOS, mucho\5 de los herrllanos i'l:llc:ia.ron Uilli ... ih:nciosa protesta fe'SJ="X'to ~ ljU. r~i'€S€i)d~1 cntf'! ~ms n·:mos, ~U!'la rnujer flO i:i-en,e' G!;blda enire l1.o:w-tros" :afin'i1;])hai'l_ Como p-t:I un" coilJ!dd!enc-~a, en e-l>e momenta AILOilo Araso{1 mu ri.6 , '1 Tctmi se vi.o ohligJ!do a volver 'J .~us de-he.res diellit1ro de la

hllnilia Akodo, Volvi6 eon Tsanur], Y lor jeven deslumhraba con 5'L1 potencial,

Durante los G!tim.os aiios, Tss.nmi ba servido (milo Ram de TOUJr.i, <l(lml'J]ls[l".muo ~1J8- tlerras y at~IIlj)~ii.;1illdcllo en mitsl('mes diplomil.t'i-ca5. Eft demostrado see una al:i;l!ca In'JIpr&bbk, ~efo maS imponftantE' :lon, tamble.11 ha demostrado ser una ant'entiea: arniga,

Recient:eme['iQ:e Tsanurl till notado una rnolesta tend.eilc~a en la acritud de los b'm,hi Leon, especlalmenre las M31!&1L_ Aunqut: m.t~iie mestrarIa ~biertllme::lltc Ulk-s Cos.1S en cl'u presencia, :sus lug:;J:~r:erlieni:es "/ coroneles Ie h~n inir)1'llI'l:ldn discft':'t:;rmellte que muchos han cuesdonado la autoridadde TUluri, yla suva propla, Aunqlle Toturl :00 hace caso de tales h@L1Iaduria50, Ia pl'WCllpadon de T'sa:nuri ha ernpezado a arormeerarla

Pile .. alej;a[ cmrJiql.lie:~' duda, Tsanur: ha pasado mucho ticmpo C()f.1 los Mm\SlJ; en concreto con M~.tsu Tsuke, Son 'I.lIl.3 r~l reja CLJ:r~Dsa de observan una ob:;esinnaw ':'::00. IJ fuerza de 1.1I furia y I,ll otra cnn la hb dlsdplina, A traves de s pl'~ktica regular, han iflicim10 una espede de tell!tati ....... a de amlstad (rBd~:m'[emeillte, T5ulru lilt: ha refendo a Ts;lJj,~],(: como 1>1.1 "dosbr 0 ~00ITipai).·e.nil de ~tr.fnamL·enw"), to que ba logr~() do." objetivos imporrsntes. Prlmero :rut ensenado a Tsanmi hi. vittud de unccrazon -apasionado, 'f segundo, ha demosrnld,o. a la daimyo l\,Wsu que '[mud no es un zoquete 'total. Y nnentras Ts"mun romlilua SI.IS conversaclones Y' enuenami:en~(Jtj 'UJl~ Tsuko, ha -.::m,pezado ~ ;;~tif I~ fuei2i1l. de 1::. ~nsre leon que, wine dice Tsu ko ~h-a. pel1:'I'I~l1t::d(h dormida demaslado tlempo",

IIKOMA1UI,IAICI 'fi.erl;iI: 4 Vo]unta,;j 5 1\g:tu!.14

Fnego.:; :.

Inte!igeiflcia 6 Aite:t -4

CO~5denci~l 6 'Vnew:·5

Escue1a1Ran,gG: Barelo rlroma ) HQnQ~: 1,3

&loJi=;l: 6A

Vel.lwja .. ,: Allados Mayores 'Y Menores (rnluchcs), Aoce.!'-:ro (1koma), Orcin del Emper:'ador, COfam!) V~lv() {Gl'll.hla), Leer ~()S Iabios Desvent!lja:s! Mala Reputacion (Tempera-

ment~l)! Co~erfimt NeHl.esls CKakita Y01il.~j), O::n1- [ ,dQ, D Ierlda I'cnn~m(;:Jue., Vallidad

H9hm~.~~ B~rcl.Q 2, CO::r.OCiIltHtt'lto (Mundo Sllhtelcra:oeo) 4. Corte 5. Def€:A5a.2. Hel"dldi· G1 3, Intimic:;l!I::l6n 5, In.'{Migaci6J'l 3, Jugal' 2, KGl1juts!.! 2, l.e}'e.'i 4, Man:ip\lladon 5; 01~1.tQV~a 3, P'JloBo 3, .RE:t6rica 3" St[l.cerfitiad 4,

Quien es quUin en e] dan del leon

[;~ p,idn: dlt: lJjiaki. fl!e el ti11imo hijo de '~mii. famosa lll'le~ fuj:nlliar. 1<1, ITI:a!yor de ~r\(l5 {lmir:.(J:f1w$ f~:m:ili~~ Ik:o:ma" Un:;]. de ~lIS m:J:yQ~ reiVlltc:llc~.eion~~ (j,e.- f~n'Jil ft:'i d 11'W:t:rumonio dela htja a(:l r'lo;,llrel con eJ [~~us:buelc de IJji;j,kL AurKlut: ,:;;LlU~~O !..ion ""U Trona Imper.i<ll es debil en d ,mejol; £Ie [es cases, b (;11., mijja de Uj iaki si~tl>i:! reelt .. indo HI ,~tf:laje en ~H Stlia de los Ances~r<Js,

Uj<t:1lki es eU, pr:inrlp:ll, d~,pk)J]ta~i('O le6n; :illll1Que tamiJJ!e:I: est~, e.rllr€mdQ 0011 la tSpliUil, I.lJd,LO como ponaestandartc on IJ;;I:t:l'~~~S oantra los :r-enix, 3irv:iel1Jn b. ceusa del EmperilJ,lm cl"lMdo loIJ8 ]s.::.l;'I:;! fllll~wofi. al cumplir una pettcioo Imper.laL ,H~ eosmdQ en (Z;lml);;Jte rnncM.<;;ve0tS, y fll;e lmilSfeJido 11~ cuerfJ<l diPlQ. mstlco nJandore.cib-b una Il(:lr[:d~, l'.."JItiilllrnl. ooCk: en['O:nce3 lIjlal!:i .I eallza S'JS de~rc~ ~ un ~Ivaji:.,:rno que iguala su furta tie batalla LeOO. T't.1il:a cl,a!qute:~ srtllaCJun Como ~IJl.je.s~j'fo, 'I se ttI:I:OO ta de-rroill como llrl il1.· :>uJx.o personal,

Ujhl,k~ connula la Juerza rolit~.ca L~d1L NI;) terne 1ll5,11 SlLS oontactos y ~liadtt!6 para obtener 10 mejorr de cualquler siru~d6I1 y recorr.pt;Ilsa aaqaelles qlU.t J~ sirven, G0mblm~cll) con su fUe'I'Olli &iClI, hi agtl., dn mente de Ujiil.k'i le cia lI;r:J2 gr- .. tt.l ve<flta:j:l ell b. corte, H:;I ~tmlo en. (>1 campo d~' ~]h l' ,%~bl;:: donde e:;;J:fi- b. ventaja. CLlantio .lrL'l GruUa piden J] En\pMldor qt1e IDS e.i~rdIDs loon. se re~i,en" [Ti1I~.i, 1m mueve it una pos.i.cilm fU'LrLC, Cmmtio 1.6..~ r~!lm dlscuten, Ujiald '1l:met'!a~.a., l:i,ab €5 tCJ!l1.icio pOT IiU tCLnpe.rfrmt:rJn:o vlolento, pr.'TO'·W::>' yai1:miJo le sirven con tL~ orguHo fer'O'z.

DC5dk:l~,Jame:fl[e l.'jililk!DO es un ih.(llr.bl'E agradab'Je. A.'ffiJW 'f ~rrog;HItei tltil.LZ;;!la . fuerza I}JpJtiJp<U,l obtener lo q'J.rr. h lTI.i!1 ip"II~['i(jr'! no rY:inS1STI.€" Su odlo pnl' klS Grul.la es 'plTl(furndo, 't no pitrcle ningruna oporomid~LCI. pa!'.! ~fseles D cre:il:rles prublf:'frn<s !l'::11 b. CtuW Imperial, Debidb al !inaje de Ujiilld, fue diplo!.nil:lcr,) en la LYJLle dt: loti Hantei, pero 5lJ tt;:m:p~rilimalt-o y rl~'Jt;:za Ie costaron su puesto eml;;] p6ruida de Ji. que 'culpa Iih1h: ... ~meD(e a K ... 1Icit.lJ. Yoshi, Li~ vi~J~t na,nes;is)"

llj:mki of'_~ lnreHgl3Jll:e, pero (jj)brL1.I,ame,. 'Tilfn· de a llI'i::TY,J:fi>'t: <I. una kk.,.,l.'j H.H](k. I.~TJtliTIk:, iI:cham ,e~fi'€:i}m.GJ(J ,1 uua ~p'(jsii:'j6n MgJqL Uj.~a'kt no puede .'KlpJn~r qu.; M: [e ri;lt,g,l que 1'10 es !!,J:rlli de lfl~ lm.cntcs prlnelpates dell Imperio, 'flcJtiliw, las nnJen;llilli. y la, vio,let'ICi1l pill.r~1 re[rencb~, su atlntl .. d&rJ.

ktnu/ft.OTSQ Ti.!!"J!'.r:'i:.:l Resl.~te:ncia 4 AglIa: 2

Fueraa 4 FuegQ~j

,Ait"el' 2:

Re flif1 ill ,1 'VilC~O~ 2

La Se1td:~lldel Leon

E&w,dnlm.ilJRQm B1.Isb.i~~(QSl1 .:I I{onpr. 2,3

Giloria.6

Veiltaja5'1 I::ql"Jilihrio; Corazon Vengativo (KiQS(l), F..;;rlld:~l Kaiu., F.swi,~ega

,J)Ii.l~,1iIe.f.lm,j <IS:: Df.~!>:il mparado, V<~rJida.J, lI."Ibill(h.ules: Atletismo 2, Batalls 5, OIerpp a Cuerpo 2, Dci'eI'l5a 1, ]ilijlHiOL1 3,!ntimlCi;a.c:61'.

1, .Kelli~lt~u 5, Tiro. con Areo :2

De5iJe: S~ na,dr:nk:mo-, se espcrabs que 1)1'10150 S~ uniers :1. la escuela de shllget;ja de lao famili~ Kit~1J. Sin embargo, cuando se blcteron lit~'i-lrLle. bas ~l peq~H:!iio:' MCitS{} frn.ca.$,() misera blernenre. 1("1: anccstros :l{lle hablabac, :00 :::l~, ct.'HIoiI']e, y nn se p.foocu,f'<!b;)!"1 de cl. Nnlll:l:l K!:tl;:~1 t!!ite era e:1 destlno unit; 11!JI'riblc qllC: :p(ldia sufor, puesto que sd.grlifk~lh~ que ten~a deinaslada poca sangre Kitsu en sus v~n~~ como para ~f' cap';JJZ de Cl'UZl.I1 h~ciil.fil mnndo egr,11ltu<11. UH Ill:i:m· d~1l S£ volvicron ,hada el jOIlI;tr'i fl.iot.SQ Y las !ei.lgU:ili se desatason wore lafidclidad de S1:I IILl1- dre ~I su S;~I'!GI'r.

Motso St! smno d ~srro~do_ Toda SLI v.da su ~urr{:(dtill.f'i,Q p~dPe le h:ilbi~ ase.gu~::I!ilIo queu;:u ]111-

E!~J como heredero cstaha Hgado II W "lOC:lc.iOl1 como sfu,;g~[]jttl y ahora IQ:-i Kitsu lc Lrnped.w.n liT!i~::'e ::I, SlJ5 fila~. :o.1ut'>o c'iirigj6 SU. odso 5' ~{I ira haela SU Interior, y gmurlo s.lltnciu subre d. dolot que sentla, \ml€.mJ;i)~e a la esc'lIf:l:;, rle bushi 1l;1l:l'J.. 5ln cmb$:rg;;.), .rtuncs '0: ,'~d6 su rr-JD'lso en eo1 Dia de la EJel':Ci6n, y nunca haperdonado :I sus 11,nf:~:;.1:iro.S pur no o[o~g;ulc ~I!.D "lugae pOT derecho' entre su famiJj~l.

Es r~m un E<l.llLl ron. r::ln poca sangre r.lIe SU5 ~mce~ru'm en !;us venas, E~ aUIl mas ram que: un nirio ;;.~[ r.1azc;;[ cr;, el !11~~,Je de] cl:a,il:-rlYo. Mot..<:Q era ambos, AU 1)8Si;, 'CH ~11. escuela Mak:i\:l bril16 por ;S1,l arhtlle! pal'll el oornbate 4ult pa_rcdn ·campefl9£1 r por 5~1 fall:'!! de tile:nrn ll1agioo. SIJ espada era ni,pida., ~rQ eL~JJ su ~I~ud() Inteleeto 'I su perspicada taCtiGi! 10 que haclan 'Cilli.(::o a Kjt.!;-.LJ Mooo_

Mot~ ba servldo it Ia familis M'lt3l1 d.-.:f.de £11 ~~~m;ml~ku, 5~~i.t:m;k;· S1J, credo ¢ lncluso cortei~lndo.:I una )o'nm S:Ulll,rr;a.i-ko MatIS _ I'l!;ro mUIca se ha casado, nunea ~ ha asemado ;:t nunca iLdmi,t~ci qee no eM~ contento run Sl! pn-siclon .CI) ],a "jr.fu,. MOI~o ha pasadb mueho uempo en romlMe, l.ud:-a,r;dQ con una Iria rudeza que ha

g~lnado :mlldl'~ "krorias. ALglUI:ltfls C.icCil qll~ es la eI~[d6Il kle;a! ecmo rnarldo de Matsu T!!:uko, ahor.l flue su pr.JI.[lt!tiJo hilce IHllC~O que estamuerto .. Otros ]1H1fmuran que &~rn el s:igui~~!t! GUru'd~n .0-= Ill. 3il.1<1 AI1~trn[. aunquc algu.n.r~ argllrnenrsn qoue sns !~Vl~i·c1ades 51:: desperdlciiarj,1I] f.j LIn:! pm;id,Ull Wli paclfica.

1E!.r, 1;'1 ClImpo de batj.II~, Mntro €r:; urt oy::merue realme'r'tte renuble, Su v:'!ia perOOOf\I, Cfllllbinadu. cnn 611 sorprendente ~l'lili~.<I'L,I p;J(,:,~ h tiLctica, lc ha he-:::ho g:J1191' mnchas balllJlas, Preflerela arrnaclmil I1BCh:l ck' brrrriee, Stl velmo eo.sci cublerto con largos IUeCil(IIlt'-S (Ie seda que cstsn colocados pm:..! parecer l~ In.~ [eml de un kik!·~L Miooo no llevn protecc:i(i.t.· :,IJgtma en 1111 U~:ii, porquc g-(.l Wll:)idad in:<;~:'ire en que :;ill eaenngos ;:;O:::P<lfi exaetamente quiell les 'ha gol.rudo ',

Kit:;t( MO!)"'K) es un 1n00Pi,'lte vaeo, "ITt)game y airado, wyos pe!1.6:J:mlellJo;!! .l.nter .... ncs se eIJC"'IJl.lin'1.rI li,;!Cia la YCn.gFll17.!lo y la dBsil1.lt.ti6~1 de las dernss ~I,'a lIC!ill:.1[· h; dolores ,,'f:' ~linfam::i~. NllnGI 'JJii ~.e[Jo[ilildo a los shug ~I1jll K,irn.ll por .neg·1 rse 9. permitidc .cmnU' en Sl!1 e~(''llehl, y como ]O;!; a[](J.:!S{fl'X;; del t..eoc'i£1 no Ie nablall, no les pi(le c.c:nse:o ames lk ~111'-ill en batldl.;L 'En 'l!ezdl.· f'JUf!lHllr il'Kirrno e! I una '~pi:'l:i!. 0 pedir :i un ~1~lI8e:[li~ qu . Ift'e sabre ~l'I:S planes de l;r,lt:;IIhl, MOO>::) S:imp'lemeate sc limz;! a. Ii! rcfricga COil un .f1.!g;id() ? una md~dil;fu:l a, las almas de sus-oponcntes

L8. f~Jlil!d~ respero deM6[.S(} pOir l~ T,~d~d6J1J.

Ie ba grnnje<iloo el1emigWi en su dOln, pero S'LI bfilb.inez eonIa t;kd.Oil y b gll€i'il"J le ha pemlilido m~l'I!t~tlI:!r el presngto que ha ~nado. Skye ;!Jl!5 tropas MrrmliJ ~mo 7:<:;rfs,;:;i{CapiJrnn), supervisando b.~ b.ll':ln~6 IiIl£lyores y oooreinandQ 9.(><LItos 1lI:l<;.ivo.s,

IUnuTOJu

neH~~3 A-iJU~, :2

Percep:-j6~j 4: ~o,3 .~.nLr;':l~11Ci<l. 4 ,tU1"€' 2-

ton;\iciendia 3, '{aelo;: ~

E:scil1.e19/lmngo~ so(itm",'lrmzl;) IGtsu S llni"no!'g 3.3

G:lnr.iil: 7

V!1'"J1itlljaS: Ltnea_~ Jr): :,4l[J.gn!, l)estiil.10 Superlor, .H;!bitiid:iLcle5 .lIIml:as (ver heeht- 1".00, Ascendencla .KilguPIl.l~ DCS¥e11!t-1I!J3sl h:1.ror.tuTljo (tll1J,lrn.Klo),

Atl![i!1Q.dal

H;t]).i!LiiciJacl~,: C:l.li,Sf'!lffu, 4. C'XlTlodmiento Qi.goku y ell:nut!clo E~p.irih.l:l~) 1,. C~nochlllenc(} (shu.ll1~nj;]) 3, Corte 3, Cuerpo ;l Cu(;;!rpQ .2, IEti,C(uetil 3, I'Ieraldi~ 3, Hi!;!,o[ia 5, Medj,tI.cl6n 4, Sllintao 'i, Tanto ;1

He!i!h~?l(l~H Nj[l.gllt10 (ntiliza l:rmfl,i~ ~rl(xo!mO

K3tsu "]['c1u, hen:ruino de lli!t&lI Mots.o es !..HIO debs :mCjDl:C3 ~htlget:lia de Ia fumma Kit.>lJ. L.:H:lllinda parr;i1 superar ~.1"l tattamude.~ qoe le ha pc:rjuclicado dssde .~. nOlcimknto, Tojl] 11n aocend!d'I:J,·d~ ~ luj~ m.cnm de L11l daicn},o ha jdt: dt;; I;;.i; escuela Klt~u de ,W~jn-:;=lJ (rnagia anU':dlm() y J;Jimyu dc Ia famlll<.1 l~Hlll).

TOjlel era IJlIl !ill'io 'lfroJdo ycaU.a(]o,.e:::I:ipsado pr..I' sus berlIl~ ml:l:y'O.~ y perdtd.o J;!;l su Ultl:t1cio de. SLJE'OOS, fat"i~~hl € Inmgi:r,aci6rt. Tqjll no era d fMi~ ~~tIIn(l cit: sus hermanos Ili EI rniiis. fllerl'~. Y M' pens.;gib~·CElie no ~rf~1 ·i)iliis que un Into1' plcli'lL nii'!(l!': 0 un djFIDIl]~Hiro menor,

f.in embargo, en el Dfn ere· 19.!!le,~~6n, sus h?b[kf<ldeh cu·]'r~o ~huWI1P fneron pt(~I)~df!.~. Mi(\nJtr:;J5. los d:e-lnas s6top0- di,1T1 barer que el fuego baelara Y ondeara, en m~tn,OIl de I'oju l~~ b["J.t'~.;;. brillaban a.~ rojt':l y las J.1.lmas s~lt~tly,,['J Md;I 115 esrrellas, Adem~.'l, en ~a bru[{frlte v.iS[O[l del. fuego, e! espi"I:iL'! de' uno de los primeros kitsll ,!'!'"noW ponrendo unu amable mano sobre el oorpl?eflc]it!o mucbi~dlO, La concurreaeia se maravillo y riftdi\j .1-,::$p.;.::~iO.

sabiendc que Toju habfu side degi.do FQr b'l ances[['o~piliro rcslizar ~~glJml. grar_ rarea,

Toju fuc it~me.{lataJI1Je.nre situado en b esenola KirstJ de ;o;hlJgtnj'a donde fue lrntmido en b~ ri[IU:~k~ y ceremoniss nece~;l:I!o..'l rant lnmrar a SLIS ancestros. A pe~r UI; su taJtllmud!!:iJ,. To] u emp-ez.QilJ sobresalir en dichos rituales Y el tl:ll1.nJo ~&pirir~I.~J k pareclaean a."im.{Jtlo ",l'1110 d suyo, (Oill. el [iemrXl, Tuj!.l se ::;imi,o lrun en P'J!Z CDJl :5\1 llamada q~t:; ~14 (.,<:!.!kI<: d:t: olvidar SIJ tar[allruJeo e! I I';;) .immlLOlc:iU[] JGi. ritu:;.t

CUaml(l Toju ~t§i fuera delI11UfidQ,espij'itua~ tiS un hombre rri.mido, ealladay apocado. flll '~~rtsrnudeo le .im.r~de h"J .. ~J gl'~~l1de~ discuesos () iic;b~sdii" con k~ oJlMtar.ia. Se ITIIol.e'le 'CUi:d8UOS{Lmei1,:e, ~ecog;e[lJr; :leis ti"Jf);;J5 ornamcntadas 11. :SU 1lflredLt.J(htW!tlCl .p1JF.I. 'G5{lQJ1!cilci3C: de las mli"ad£s (;;QHrtiLdor-lli;> ad L'C;jj[O. c..~ movi ~ni~n~Gl es

La Senda del Leon

br,e\'e }' con prtsa, Y sus msnos nembtar, con lI1'I ·cOIllitrol fOIi-mdo, Li,clem " ,:m fi4.milill. ,CQn el elernplo, siempre c,ect)t(iar.d.o SUI Jngal' en 1m 00100 j'J.[lto a las ntIJ,::~di!.de~ de su genre, AUllquc [1() ~ LI:l IHer carlsmadeo es 'l]t~~dJlU' 1 oan La sabidurfill de sus ancestros 11,1 001 ten i([n el honor f rlqueza 0(;1(;; ]a famllla,

Sin clIlb~r,ii\Q, (:;'ulll'Rlo Teju es!a en un .rilU',;LI t:~ un hombre dlferente. SIlS U'jOs arden con pll5ijn y su 'iiL;lZ, se eleva entre SOIiQraS feases. S.IJSI1l(fil~mil-;nrr:'IS .~on graci.k-li!f flWJn;. 'f p.erde tad" ':;()!1$~.ier',d-:JJ de sr mismo, loi~ L hB.hl·:J. C(j!1'i f1uidez y los anoestros scuden a iSH Ibrttada, Ningi1n orro Ki!:su deae IRl dominlo de: su ;i,1~ OOm() Toju; los ancesrrcs acuden acl como ;lm:adn<; hermanos y hC:rIrn.HiI~, lisJi,tJ8 para CUDlpU ( I>LJ S petic,lc:·l'!.es.

Los p!ufltind:lm~::\r~tos de Toj'u pan~'.::ell mas peucicees que Ordel1.es. No es LIn hombre rs- 1t3,n~e, peID denc una eallads yj:;iio-n que :J~~j.:."l su lirem:euciahJbUid!l(I.

Los Matsu

MAnu 4'''01(.

T..i.er:r:!: ;5 AglJla~ l Fuerza 3- fuego,3

A.gihJm.l ::-

.o\;l:r,e: 4

V~.3 fM;"Ue.la/.Rllt~:llm;hi. MaT.f1,l ~. Honon 2.6

'Glum: 4.5

Vellltil,j~: Ori.-:u'.<Lt:ir.lnPerrCcta. Gnmd~, Equl. llbdoPli'ne.('[<J

.[)e5~nWjas: MaJdic:i6n de Benten, OJl1Fi:'ldo, ArrQg£nte

Habilida.des.: Atletis,.ITXl 3, &Itall:l. 3, CaZ;J:1 :.! (:Oll[Jcim:e.nto (csballos) 4., OUC:LPC- jJ, CUt.!.fPO 1, f.f[lJlmcJon ), ElJl..!ut:La 1. Hi..5ro1'iil 1, KC11ljUt.S~1 2, M1l:il,ejar Anjm:IJles 3, Tlro CoOl) An::o 4

DurlLfjle 1:1 .p:ri:n·.e!";l gLwrn 'I~[)'iltra los Un!· eomlc las fL:ief7~ Leon :fu.wun de:rro~<ld~s por sus opcnentes .IK)I :a5 poderosas hierzas de C~· ballerla. Inql.lio::rQS pur esta nueva y poderosa ,~.J;rnrtegja. Ios uij,im)i[) del dan del l<:o[l hielerOO voto d.e crear u pl1)llia C"lbaiUeria (:0'Il10 respnesta, lUlil ann nuyOl,' que la l't1icilJm[.;J. 'Seneillo en leona, por supuesto, pero diflCii en 18 prticti.Cil. Sin elglos de 1l:adid6L1 n.i. 105 pode- 1'C1.'iOti scmenmles Omku, nn rodian esperar iguatar :JI sus ri . ., .. ales purpu.rJ., Dc eualquler fmlriH, despues de d~r.;~iL~~,I['I)~ ar.os y 111 P:;ci~fI~ ln.flllel:Kia de Akl')dO Town, han oon:st:guidu I" LInni.' un numero de unldades bien enw:m~d'lll de cl1ban~rfu. ~'tll"i!. c.c.mplemel'lt-,tt sus Xli1n1d·~· blea, fuerzas de io fariLf:rla,

M,ltS'li A,getoki es el lideT acmal de: 11 albaIlf.n~ Te:'in, un ;€roz y ~v-~ie samura: que ... i-ve· li<l vi(la (;()Ti una cn.mbinaci.6n :inrozirome de ru.. ri~l y alegda, 51:! !1>inhO fl:1I".:llilD por los c:LlxLilm; de-.~de· m~f' joven, · ... ~a en. enos 18 .i.i.ber1<id 'I eI poder ~lue nada mi3 en Rokugal'l pOC.l[1 preporriC1Il'i.tT. G:.L'!l dQ tenia. tICS Ilfirn;, d~j6 su hahitaciOn paru donuir l:!nbfe J,Cl~ caballos en k:<s esta los, y mln<.~! mitt. art'lls. Ha mosnado un .. terneridad tremenda mi~ntJ:'.<I!li menta, lntentartdel ~l.a~[iil,f} que nadie e>.;{.'t'pllol:.IF: Do:n.cdl~l;s, de HI.l.talla:;c planlen.ri:ll slquiera, M;~tO a su priuier horebre sobre la !>iU;] a .1<11 tierna edad de I'il':r.'r. ~.li'io.~. Estaha a(!ompafi.\I.[l.oJ:J ~ llita parruLI:l d4.: vuelts al castiRo r.1:;)I'S1.I mrmdo mpmnfl eon un grupo de oondidos, que .. t:).(:.lbllfl una s--r:anf.l Sa-l.iCI1i[l" UtuIL7.at'lo::k)'tan. s610 un boken Agdoki. salto ala ~clrk:g~., y dej6 a. des bandldos it]i.:lJflS\;il;llte&. Cuando un lercere i['l':ent6 huir, Glrg~ rrnl.<. ~~, .gnlpemKlo ,tll.J'ilmliJu ill. ~'I·

lepe ~t;DdklQ enl~lrn; O[JIO(JhL{J.:i, Elinfdll rnuriu til inSl;;111Ee. ".La muerte e$ nHis dulce cuando cabalg,~:s haela ella" fue todo [tl queel loven Aj;!_.e[oki ,I iDo sobre eI incidenre,

Nadle~a dadado jal:rui.'> de su papel en lOB ejt"!lL.:Im_~, Le:i'in, y desrle Sll jJi!.111pulllm ha de.dimdo cada Jfbra de SIiJ, ser a liderar la mb1Jieria de SUo c1an.,i!ntl.';JJ en batslla coa el ahandono de un C:1Iifl.Bl'ejl"l, C.il~ildr"l L:Oi~'n:J ]8,~ l.llli dn-rle.s enernlg!~S ('1I,~i Sin p.e·!'I!s.\lf. ht~fy\:Xril (I~ $(1$ 0t1n'I~:ndames prefleren mantenerte .-ttrois T!Jlilit;;~r ~LI uald~d para romper af e.ne-migo, pcffi a. veces no pLledf! e~f!t~ .. ranso. A rneUlH(io "se (iiSfJ:'jr~C y cl.lrig:e su;; trQ.piJ!ii en lin rorbellino nil!c.Wi.el COIl,bate :mlQiS ,k} q1J'il !;ClJ1:n 1'f.~<!Im_~:rJ.(,!r!eo~!,l ... rios, Stl-S J:oo:Ibres estill Olen entrenados y ha apreuQitlo a haeerles !l~[.e9Jr 961.0 cusndo las OOOJ[ciDnes son fuvOF~rbl(~L [\10 il'l'lr~ 10 ~i1l!)JchQ ql,J¢ los e>wrteg~,s aprleten los dleures anre sus irnpulses, nII.lnc1.l ha e~to:rb!;idQ !Uf.l plan miJiUl: 0 causado III .ren::lLCI!l de vidas i:nn,ece;;al'kI8_

En combatepersonal, A:gaoki enf~ti2:;:l. Ia nlru:ofia de I" yelocid~d.Ll,evar'J. ,L SUI C"J.hallo <I, t{)Jo !¥Ibre8f!~~ de ~uch.al!' comr.l un eoemoigo, contando con la sorpresa y ill oonf~l~j6n de sus oponentespara derrotarles, Puede giror y !'tlanid.l:rar con destreza deseaa:lb:le Y SUE monmrr3:; ptlcdc:n rnamencr ·lJl1l.1 yclm~k_bu yo;;niginosa dueantc Illl'gO& pDl'i~ de {icmpo, .B5 C01110 una ~fnmn en el campa de Imt81!oJ~ eS.I:mrCileOOD- 5(: a dlcsrro Y sinicstro en unpaspaeleo L~ leyenda dice que una vel. clc-s'O'h'j. ~J. vuelo una f.Ieduqu:e iL);,l dtrectaa su ooraz6n :>in OlmirJ(lt'-a.r el pa~O" It nk:ga !:.dctl hi,sJ),::iJia~, pe:ro 1'1 .. h~C:Jciill porn para impedir que; i5C cxtiend~ u, I.e gu5ta la i:mpl'esiofJ. qu.e causen,

FuCI:ll del campo de batalla C5 mil}' parecldo.

Altlnque comprende las normas de .et:iqueta y ~ I~DnCi!l d~E10lll'1I~. ~ !'i~ tali La~ ign:c~! ~h)Cll.l<t5, hay :>i.cmp:rt: 'lI n dt:Ltu btlll:k.;iu en 'cl 'lI'u't' I;N m~)'urLa de los cortesanos no pueden 50pmtLL Serle d.r;:m;,tsi'ol(u <.!Iru de ~~ 11lU1I10l:'l 'dt: b~ dtll!t~,. ~ e[l~Uz:tl su discu rso con ampilO'S moyimkIIIB5 de brazesque e~ l,{~1iitCi de los mk~IJ;ll!:rIi~~G5 01:::11- C'.~emf'!.n IQ(lll:leP111te~. ~""1eocsyl'>eC1;i( a .103 sQJ:dadosde inflllt{e:di!i :tgU~ll que haeen los Unla~)L'nio, aunque mfL.li. par picdad 4llH:: pm d(>sd6rl. "Los ?f}bl'>ff.i. pi<;i;limel(l~" se hm'I.\"} en prl1,l<l(ln una Ifez_ "$Ilfren Tr_1(IrJ<~ loshorrores (I·e l~ 21if.rnl sohre SU8 e>pa,ld@~ y nunCffi, pueden ~xfle~~mermll: l~l illeiln~! que r-ee h~ hiltillhli".

AgetOt{i. es lin .hombre grande y relmlo ron ojm. ICldillflnJe,.. yo 1..111 gliln bd.8:at.e. :ionrl'e ~ffipli:1l.- 1Il11,iTlirk': Y ,L Imr1utlo, mo..'I>1r;)ndo!.Lrlli! bQr;:.d Ile!,!~J de hriUantes d 1ente,<, b:1.811COS_ lit!. Y quielles clice:n que ]1Jngl)n ntro se P!Ltece w.nt.o CO:i'll0 el ~11 rlO1'!111irt) OCi!1 d~:n. "i~ vi~~:e ~1~['Qio b~:.i.l12 [lIe en t()do m.mnenm (:umqne SL!5 .mpas lIeVHrl. el

t':mblc.U]~~ del kx:i:lpar-<i il1l[dk hi l:onruri[jn con .b!:i f"enlK), .ace'!l.'tIi]~d,o .COIl el oro v m11W:Jon de S~I clan, ErJ baralla, lIe'i":di una :l1Il1ipiua cresta mia, en 5~ yeJmo y un WIl!UI1W de tarm!ldl.1l1~ finarnente onmme!:l!fudo,

MAnu HIROIU

Tffi~rt:;l!: 3

A:gua: :3 l.l~teep~i6q. S ,1f~:3

A:gilid~d 4 All'e~ 4

'V:i1rl.o; 2

JiSCLlel:jj)bn~i),; Bu~l'i'l Mt11tsu 4] f[QJu;Ofl l2

Glo;rkl:. 1 ,5

v.enmfifi:.S: ctm.nmjif f~:afi(X~}, .MU(O, KroemigQ M"<~yO[ (D.Qj~ K'.lW::<lflj~n), [ii\pido :fJoe~v.entolj3:S:, S'eCl'Elto OSCUV) (J~i!lW~ NosutJ1to), ~Ylala Re.plllfficl6.n. (Cl'ea p.rol:rlenJas), Obiiga{;~&n {j{OJ1!(i

:lffilllilillld.adc9: Atlctlsmo 3, CaZ,Ll' 3, CcrmjcrLa 3, Coti.(ldmlenItQ (l'ifi!lja) ~, ConOe:l:lB:ieilto {KaIaU 1, CuC'hillo 2; 'Cl.le:rpo n ClJeqJOi 3, Be:fC;t"J~IiLZ, Et:quct", If Falsi:Ek,~r 2. tLij1Kt<;1j .1~ [miJ;~r ~, Jt"ivestigll.d6tl '2, jioegos.. di;: xfat'tQs 2, K'aoc,dD 4, l~CIlh.u1it!· }, M.mipulad6ra 4, Mi:r1u..,[Jo -1, N'iLljlj~t14J Om:torh Z, Seclucci(1fI2, SD!!il93'. Sinceridad <I, Tiro roll. Al'CD 4, V~IKnOi3 1

.. 1 llron. ~t\ fll h.;r!'l'!<lTKI l'r_etlexr de M~CS1l. T:ruk~'), naeido ;'::11 01 palacio M~M~I semanas !1:rJL"eS. de lsi. mhH~!T.l:: ;:lIs 5U padre, Un 'lihi.oo solnauo, Him.rlj :1)<lcw hL rIlil1(J! ~l'te de su ti,eanp~~8:l;ffiKkJ en J.O::;Q.u~4l!t:~ lilt: su d'I.rl, ~[i~jaileJ[j Uti ~JO.J qlJl'; 'Ie d i.c:r;;r, au heriuilfl3 llJ;1VQf. An:tcs de gt~;:: tuvle.P'd echo ~1l0!}5 °y~1 ~~n:-lL~. tomeos, Un rLlld1}L~Jlu teml:'iI-mio, HiuQllI d~Kh lo .LIUI; pcm1(b;t, Y Ie _gU:;'till.ba ~l(lll.z:;r:l< tl. oh~·:1t~oJll casual para sorpreiK~e.r yma.nipu.Ul.r ~1~OS demas,

Cll~Rf.:lo niii{], ·acuJtUo al SepPU.bHIt: la ~~Xlsa Se S,h1Lkt lljl1nlr:;;u V oh>t:rv6 como ~l Camp,~6f1 pefri:< e.rn. inc.!Ij;):r.:;;:- cle. h.2= rtada pm evl'L~[ hi Itr.lne:lt~ JIl: su: lJ.mlldll e.srJO:ia. APJendiO- que loIS p ... l~ bras tien.eIl' BU propin opncl'er, La palabra ;td!&':lI::l.dIL (ciert.:1 () i:lCl,) '[lIle:J~ r.(j[1j[Mhr l:l!. ac(!Gn fit (L l)t~q!L~er~, jill;e L ITlI:l l'6:~finn P(\\f~e:i'(iS~ ..

CU~Il(IQ ]a ~-SpO:>1! d~I.',G1mp~~J1 0wil;, fll e~ suelo, y so cueipo se enm'Lb .... en un dLdorctl de sa rng%C, su h*, (Ie dle7. ~I noS f$i'~p6 (~f: h:rH7.r)S JeSJJ:J p;;rdrE', Co:f.ri.6 1:11&:~ eJ (:';lcW ~'el' y .lo.:.fe.llb. CU:;lI.ntilo 'qimitsli ~KudiD paf"ol apart:ad<l, eU,,rfj~Jdjr.o $1,1 rt!_1,rrlb:~, 'Y de _'lLil~ atK'€:';tl<),!L UJdjultru Sf;! .raraliz6, .1.0;> c·orte;£JI.nm QI~~m~oon, y Juego ,[J.eseflVo,jJno Soli eizpada ydec~p[M ~ .. '1U bfa. HiL'Q,l'U ll:rT'l.)dE[~H:.b elln:r€: ~l~ .mnlt:itu.d ·[):)1:1 ,~u .I'1'_1.Klre ill~i'6 Jm; cuerpos de l<J,l; dQ,~ 1l11J,jeres, 'una hibfuJ ml~(::rto CO!ll, honor l' b·otr-.:t en];a deshonm.

Lil SennA del Leon

Par;) ,~l eran des cad:l1veT€$, no hflb:fuI. ,difereaeia,

H~f01'IJriU1.1Ca ol'i"klc;·es~. j~8-en y 9. meoudo hapensado ere ella rnlU,lt'Jte ru vi.:3si Id. ~iI1~k) ~(_"'Os;;ll(_ro .poor d. eonceptode que Ia muerte es el ecuali:r.:aoor delas ~.lflli,gS, no i~. JUfO.7.. Allrnrtn~ e;:; ei. segv..noo h~Q de los .Ma'!litl. y. por liUllO,destinado a .ser el GU,ilITliin de la Sab. AlK~~~'<l~, ~K) h~ b!ll]aJo consueloen :51.!5 oP'> de piedra, Coil1lID defensor-de los Anccsnos lleva un pe.soc.specia~; 11lS ahias de los Iwertos le blbl'@l), C()1l:1I(l 10 lts-

8~. Bmp.ezo iL g~:st~I,[ bromas ;,I @~ oompari,O::rru, prirucro Jas d)VCl':;cIo'ft~ t:ipiC<1B que (adoo los ~Q1,..efLes h:a-cet'l, luego gF::lciUa]:!ne.l!li€- r:r)~6 a ~i-· versiones ma&peligrm;'~5. Como era astuto raramente Ie lltr13.pa.oon, J'l'E1"O su repLlI~6n como r:m.~~.nr\'" (If' pt"l.1111j~rn.1~ ('r.~('i6 Fil p.id~ nle~b!,

~g!::i COIl.Olio a .M~u Himi'll! enun t~ de a.(te.<; 1!ti1.,jales;, &:uSt;jd~ .~ Siete Q<!I1~~ se reunieron para degif cSt\J,cilaf.ltC5, y ]05 ~Mat:s1J !i' Akodo oelebrason el f~ivill. C€l:ca de la honr.il.· da Sil.b1 dejos Afl(wrQ~,Akcdo K!l!W; se flJo por prirnera vez eel. e] muchacho ELlJlI.ml(l I liro~:t!l:88.n6 III c():r:t'Jpetici::ln de su 'l'!tb.d. y OOlTOr6 a varies chlros m.ilYoTe.!': ,en 'I':Omblu~ pCr$<;.r11i I. 1',lreverenciadc sensei ,pklli.o a .. ~. oaimyo Mi;l.'!$~ contluuar el ,enli"!;:i~:ilmjeHI:O J.e] chicov ella 3a:pm mpi¢u.weme.

Dnrante sets Illl!ls,. t\age ~l'~M a HifOI'Ulmnch()$ e.qt~los de 11,ldl~ ~!'Ito con <}rJl1;qti CO'ILID sin eJb.:;, I!ll cllk:odernostre se.r' un estudiante apto, y los (If).~ l.,omIJre.<: p~lr,eriev(1n lr r .. I"J[Ifiandr» el UIIO ell. el m:m .. Para Hiroru, Ka~e era el ~dL'e (Uue no tlflbia conocldo, Para It~, HilUm em un h.ijo, 'llTIis .i:rn;PD:l'ffiilrre, LUI heredero,

Hi["Q[U se hiw\J1l htmwr(:iJ!i!jo .I~ doble ~f.Iflu>el1Jcia de 3U herrnana, Th!Jko, que le eme[i6 que IDi:lo 10 que el d~jj dell f!rin plle(r:e 11:l{lL):J' p-J'D.upr0- ~ger al Emp8fador es hO'J1Gf".'Ib1e, y la lnl"luil'!ncEa de .~ que le e.ootM que hi &t1'tt[G"Za',1" el an~ del {lngaiio Um· bien puedenser houorables sic se usan eo defensa del clan ~I W6Il, y POii' tanl:O del E!imperador. Durante maebos anm;, [.£iroru· e:Dru-~6 100 l.iIiIilllSll;<lS de Kage Y.'}E' iruEilrr6 y re:.Jiw osres actns, tOO(!,'1 ei?J fit'li:'l1M cie:l Fmflof.llllklt. l!ii afijrn~[]](ld 1],~WI-a~ dl_o, Hiroru para Jasbromas al,ln~~ 0011 ~~~ It;!lbllldoJd como ~:rti::;l'l\l lII!ITtilll k: ctm\lerti~Il en un 'CSpia perrocto,; y ~1I airoganda Y conBM~ ei"l $'.1 ~~e~ iellad"al'i jrnplicltamente die oonf~mz:;J..

De puertas afuera, BirON !:.!1 sido e1 'sall1u:[3i le6n i<;leal: Y~lienl!e, noble 'I mill}' :<lTI"Igarrte. Es i,gu8Jmlu f;(iiti por Doji HDmr.i como ronQ)ujs[~dm

de mujeres (un disfT'i2 qlJ;e Kag:e. ~HJrut:IRl" puesio 'lI~It: pt:nnill::: ~l Hhoru p~Hti:r mpi.dai.!,!l'ill.t'f.' y ser vlsto en las casas de. geim',l$ eo ~S' qi.le [lO se h~(en. preg!Jnt~},

Cu~mJb el Emper'~doi orderui 11 106 G1'u,ll,l y leo,[1 que dej@.r::lfl .de lud~r e .i.m.pu:o..10 !n !!1ldil del, iilIo. tJch;l .. iIlIIi~lJ Grull<! en la esv.;wj'L Akodo, H:imm se enfu:r~tl6, P:l<lr'.i. e.1, em' OOlnn ~ii k:.,~

rill]); C;Y-l un IGrsill, 1<15 estanras conocen el JiJu.je desu GUEI[(IUJlj y su oo.r,.run, nlfls CI~Le d .de (:lI~1- qUi.er Olio homb~e sobre la .m2 del. Irnpeda..

C:~nJo, Hlrotu Wlll,L ~ii!~:e mlQ~, su madre Lnt€1]tO que acudlera ~. b escuela de I:>m:h~ M~li!8l1, .P.ll:~6 .JQ:-r ;3i\o.o;; ::l~1.I ~i-;';!'I~I.o H~1W~~L~lo (P~$t<L"~ mente el "hermanc cie TSuk(l", antes de noorrir~

Q ~ t .. T .. .1 1 ~ .. ~ J "'If ~.1.

uten es qmen en el Clan Uel lXVD

go en eodc mornentQ; l<l daga de 31l padre , f:ier-· rnmen!tl\ si eI hijn del da1myo b'.~a.slJ s(glJie:,<i \'ivo-. habrla vuehn a (~ Llml ~ que SLI inusual estallido de r~bia. nubieJtll. acaJb3c.h No. ha su&.ido rli!'lgtlM deshonra Gd restc de los Loon desconoce su rebld6i'l. eonIsawa . o5l!lrlko) Y su sensei desea suvueha con los braz-os abienos Ia S.',I!~a de 108 &.m:e5'l'O~, e5ta l'I:r&t.I~J<I plJll· un lkoilla, esperando !l que d .\lI,Jtentloo h:jo de M~tsLl vuelva y tome SLI puesro OOIliLO f;u::ux.lklin y detensor de les _I\nQC~t(Y,):Il- SUS espjritus IE.' e~reF.l.n, pa".! »0- del' comprender la Ilarruraleza de su alma,

5i estuv t~li 'lJ.vo, habrla vuelto,

Grulla hahleran ganado otra viC[(lria: 110 sob derrotando ~ It).j; eien::itrn Leon anI s de que se inidar:a -4 luella, siltt! ~ittl::tr1(t(] tambien un espi:d: peonanente en el honorable duju L~Qn .. Hiwn~ c:(ln:tlllluQ sue ,e.studioS tn&1!'tltrd3 molestsba .,1 jm"rn Grulla que anhelab .. illY:.Jdlt Ia Sala de los &'"1cestros. EI C;!Ht el jovefl pr5ndpe; podp.rearo, liol~lt. y atra;otivo. ~~[Yfn <:1 K~g:e, '1, por tanto, las aecesldades del Emperador,

Perc Ilah~a Citro problcsw; IIJTom quena una rekld6n 00'1l k! ~m~ [oven con i:!!, que Doji Kb.lw[lmu~ estabs prom..etlill.Q. Su nornbre era lsawa NOf;nrlk(l, una gemil shugenja del. clan del .FtllLl{, FlJe fikn ~lllt:il· >I. Iii )0\'. 11 Y ;1(t~ mss :r~ci I convencera de q~11C Ia oferta de msrrlmonlo de Hirow, era. sineera. UIIa vez l~)SJ'6 seductrla, sin embargo, Is oferta de mIltrimolflio Fie C,,"~11'1.1,'i,fti6· en amenaza de deshonrae a 5111. padre '!;i Nosurilw no gLlardia':Jl secreto :;.olJL'I;: f;lJ rela· ·~U!~rL Du nmtc tres meses :;[o8ui'iko vivi6 roil $\.1 ''Crgtien2.:l., hasta que 1:1 neche antes de ru ID1L· t-rimonl0con d G'ruUIl .. Hirom fue a visif;l!ti::l de Iilil":Vi) esa noche, pero cusndo Liei'o enccnno :;u cuerpo l'Ql~d!lJ P[).I: el cuello de una vi_ga.

] b8tl es-J.I neche, Hiroru [10 se habla oonsiderado ro.lmr~!5 u iiS, mala persona, L·L Idea del noh()nOJ~ habta sklo nMt::Ir rnr1s qUE! el )Llgltem de IHl nino,; usadopara Justificoi![ Y lTl;;'olr I:;!i'iuQ\l--'l?II~ •. en ~·ez de como c6dlgc;; de vkla, eu.·amlo rlifio, las moenes de las damas Penix eran also que F<x1ia disociar de 5L 1'r:I~t),. PeI,Q abora 50 errirentlll1a a r)tr<l drmcel!a muena, una nlY<I vida se habia ,extingu,ido debldo a [>1.:,,, propi.o~ hechos.

.El .1 esto del d a n dd le{mdesmnooc LO sucedido r;:.:'ji noche, En. La ool.rucfu., el ~wet.~ ern. el ser usual t!'.Il~l-Ir)i~lsr:a y cenfiado, Ilene (if' hmmas, rlsas 'fp1'(lml:!.!;;!s II:eine:rn,las, SJn embargo, ess !'lodle tarde 11. cubleno de la fuerte lluvta, 105, gml[di~1j de ,1:1 C:1S3. Akodo dlcen que Hit:O:lI elttro en el Clop, pidien,c,i.o vet" a K~Jg.e!, Los que p1fo!Sen.d:l.'rrm las aodones ele Ma~stu I-i:iml.'U die ,eS3. neche ru uerdan al [even hahlandoe [{age en, uo rona sonoro yo sin tumplI:.lllli:m, Kage griNS reprendiendo .~ SlJ estudiantc. "iMe ohedece r~f" lHirry['IJ!"l;lecuero::m col sontdo de' metal COI1- tra madera Y LUI homble gLiro (1{. rrilid6n_PeI'O '~.I:i!lndn to.;; ,gua. tas llegsron para eneargsrse J..t:l problema, hallaron 0010 11] honorable seasel saogl::lnilo de Uru.1. [lefida. en S!J nOL1l'ID(Q,

No habts rastro del [overt atrogaore samui'"di 1I=6n,

AunQlue f(,lge ljic.tl qllt: Hir!]nf pue.Je C?Star \llw!, eI fCSOO dcldiiti. del Leon l.e ,d1l por l11!U~~J:) .. Lfll OO"rpl1 fl.l:= hal1i.1do <3.1] 100. bl1",qll!~' cerca de I~ fl'ontem !E:soorpivn, delTotado en. un WIiI'ihatf. con, 1I n rJogI"O y he(hf) pedaZo.!i jJur los tJil:~g.os. Ese ,c~.ttJ.'Ielr nev:aoo. el iUGIl de H.lrmu. till t:<"i-]J<!da, 'i ~l u.llico Qbjeiicl que 'ieIF.l.oo ~lelnp\l:e Wl"1si-

MAnu HOKtTAnE 'l'ierltru :2

VoLU]'Iii)ld3 Agwa: 2

Ptlt:epcilin 4 :fIIa,cgo; 2:

."4:.r:ihdad q .Ak~.:j

Cons.:ienc[:";J ) Viacloi 3

Es~eWR:aqo! BUl')nI Matsu 3 H(i!nQ"'~::l9

('dor-ia! ,U

Vt:u~~, Met:tlDI.ia Precisa, A;m:iw ]nto-ncJi.donn' (b,btl;"i T:SI.i_ :0), Send~l de. l,L Tt:erftL .Desvenmj<i!5: IQ~p~ de Menor, Compur_~itifl (Curiosld:ld), Pascinacion (Utbnllcs) Eatro:meti· (lo"E:nerl1ig;e MOrlal (dan del I-scorpion)

Habili.OOdes: A.otll:lf 2, AtI·t;'tis..mo 2., Corte 3, Cuerpo a Cuctpo 2, Defensa 11 Eq!Jlt<lC;:i6n 2, Hi5tori:t 2, :E.iw€&:ig::<ci.o11 oi, KetljuGl] 2, Ma[lejllT AlliI:mlllre.s i. :'ii'll ntao 1:, Tasar :;::

Mm:su Hokitare t:~ uno de los Leon m~.t llil"lsuales, Sill U;JJfik: ;l;·..-enturero es cxtmfio a In ffilrunl~ei!:41 de su fil.luilr.;, y 511 .t;~lrios:khd a IT:.eJItJdo saea 10 ~~Qr de su ef.ltrerr.unienro, H:;t _'i:e.f"lldo como f:1{fl'lm".did.o1? en las Iuerzas ~\l;IJt;.~u, C{JmD d~p.lormitioo e Induso como iOlCtTJrd.t: i:T"1 ia b:)tte d(" su fa1:nilia. SU deareza es desmc<ilr>jc;: y ha YiNj~do trcs .... cces d. !~t&.-") de ltO:ku~~nll~..,antiQ fI.lE'r.i.· :!19Jes }' expl:Or,cIIJ.oo p::l.r'l ."'1 Sefi..or'J!, M1lt5t1 '!',-;ul{l)..

Hakim re e, un hombre alegre; d~~gp!c1o 'I eflJuiO, con glfmlb (.benie!;. Sabe montar ~. C~· bai'o y en cu''IJq!Jk:ru de sus vls~Truj ,1 tlerras Dnicornlo puede 'ulIiirsoele· rntel'l'IlmU(l -enWl-t'.l·· S;J.t a Los caballos de l<'!s T)if)ll,c:dla..~ de Ba!mII;:1,; C'Lda \riaje. Hokl:[:!te .Ilega con tll!k:·~ pam l(;!s l.,1ilf.IIlOf> ~r regalos p!k[a l(;l8 Dc;ncel!as de B'1taU~L. E5 U:rl1l. bro~ iIIfitlglJl~ tmr..r"€' Jt!s O[i!I.1ru o,ad:r. qm~ 9.IflLin Jill. ~lgurn: se c:t!s9:m con ej ~ld:':grel.eoi"l y 11:' dar"~ 1IR1 oportunidatl de esr..lr ;:;erg de UIlO de los caballos que (~nt() adm:im.

CL~llndu .fLle asi:gn~d(l ])fh primera 'leE. QCi1JIl:O d:plomfLtx:o, ;;e pen:;ro q~le Hoklt.!re p(;IIJida apo:r-

La Sen.dadel Leon

wr su buena dlspo;>icUi 'a las ilI"g:oci<l.clot:l.Gi>, IndU~Q l~'Uk::>! qukm t:=f1'i.'ttl rQrEJd.fr:!~r'.l. ~z a H('JlK:itlre 11. la corte; M:b16 Qe la nani mlel~, ,exlFQ· \<!;~i,I:il,. ~I jovcn C(1tI :Jlpi.'(,)ooclOtl. Nada pO!.:lia estar maslejos de ~l verdsd, Hoki~rC ~iJ"" (ljroo.m '1 :¥lll'[li'ender'llf.elnefite. h>;1[lef>tQ yde."'piel'toc Si 'iI-eia uaa venI11j<l ht .indiffiOO. Sri un oponerne eseabs 'Iuf/:I'aooo lo .(nejQt de untrsto, p~~lJII~ sabre d~o diL"e(tamenrey ¢rI p(ibli;~Q. ],:na vez les .[eOa'l SCfCctlpcr..w:m ,clc i~, 5ocpra5~ ilIk:i:llJ, $C' dkmr. cneora de que HClk~i!are le~ h~hla s,'ll...ndo de quedar a~rnp:aclos ~enu!'i tr:rtO .quele~ hIlbri9. OO.st'.!d6 una slgllificattva perdlda de pc:es!!iglo.. Riipkkuireo.te, Hoki[;j_re fue @slg,;\<'u'lo a ~iBtrn:s t::~rpi&n, >C0f] Ii:! fflpp.r.;m7.1l de que Jludier::li fieperdf SU! exito" Su habuDidad para ver a Wlvet; de 10-5 plsnes y maq'4!btc,lo.c:i(J[le5 ,de,m0m6 S'Sr·~n::tr;::100.mMte e:dtoSill, 'j I1d);.il:iIlt,e reclbio un puestn permaaente.

D~8mchd1Jmcrutc <'5U carresacomo dipbmJnco fue decOl.".:a dllrw;::i6n. Mientrn~ estib(l(!'J] ~i(Tl1i:~ ·!!WOfpt6in.· Je!lQJhrl6 un brutal ;::barlta~, JiL'igido pm Ha}"llsbL Coshtu, Otllhclol us' Fscor-

pJ.an descubricron que Hcokkare &abi~ 10 que estahan hccleodo, lo lleveron apmte 'lIe o£recie·· ron UTI SOOf.)ITlQ, Cu~n,d!) eso 110 funciono, prabm'Q[! <Jon ~mernlZ:<ls., e indloo a.%'S[n~ton :8 I~ h~n'r'l~n:lri:'jl! 1.ef'I::t de Hl"lk:i~~ en Uri .il1ltenlO de marnener ~ilenCiado a] sarr~l'rnL Apewr de eao, Hokit"41:e: desvel6 tQdokJ. gU€ S<lbfll. ala corte del CaL1J1l).':6n~::;me["'kh. Dcsp\il6 de e>o.,ya 1'10 era =sv= p,ua Ho'ki~ p~L'm.a!llCaCf en t~err;a5 fu:!,wsht; h'l1hW 1:1~.dd1)lIi1. :nntenoo 00(1, Ho.i.?itttr,e rue ~itm~do en b, ~rdkl~fWnnl. de la ,claimyo Matru,. y hi! f..;:ldo. P'.,l~ det seqU[OCI dt:' Tsuko durame CilS~ ues ~I\O"'. rPJ ml1t~jo ~ .• ~] :Sel1OC'l, y tamhtie.11 'I:l. pmt.f'_gOf: del d:l.Iio ~I'I la bll1~llla ..

Ai:ll['JqLl~ Hokilllitl 00 es el meliOr ~uen.'e~o nl un ~oiL:egu, ~[e'J:]e lm r-ol:;;~P .im;pa['I~I1tr;: b hol1e5~jdad. Se poede oonH.~t en IJoli:it:ilre.lE's (H.. reaD y vilicL1Jx, yC.5 .i1n'p~aliblCTIi:J~[J~l;: ,~int:·erQ. Si se pregt!.t:l11L su opJniol1, ~f1 dllL'fi, Si se le pl,€~ gunta, re~()n&~r:I todoJo que sabe. Aun.qlJe 8510 le haee m~ly util en Ias hl~rn5[e.6n, ramhlf.n Ie:. hll.f:e fUllY .[lflr.rl popular ernre .bg enemlgpS de .bs le6n,

MAUU'ir~UIO

Tk:rr.a: 4 Agma; 3 F1;ie'po;~ ).

Fuego: -1 .Agilidad 6 Aiire 3-

Reflejos ti V:aao;:)

EC!!l!..Thu::laJbqJJ: BlJ,',;lli Mat::.u 5 Ir.o!Jl.o'r,:,4,j.

!llTh)rtlt: S5

Yen.tnji!ls;: Tranee de Muerte, Fuerza de la Ti~rru (4 rAi.fitO:i-), Destine Supel'iot, Ueler Na~o

~ [)e~enmja'illl C!)I.erkr'l, Oh9E~in· nado (detmQ.!;lrur qt'le 'ronm es UL'l cob;l!~e), All10r Perdido (AkoJ,o Al'oil:>fJU)

Kahllioolks:: Adcti;smo 3, Bam· I~a 5, Cot);uc, ffi~shJdo) 4, CIJChmd 2, Cuerpo R Cu.e:rpQ 5, Fkr,ilcll'c~ 5, H.is.ton<l 3,llln§IJ~SLl :l:. ]mirni.d~dQn S, ·Ke.njHt:':i.~ 50, sh i nmo 1, Slilcert· dad I, SU.I1~~:U :;:'1 Tlro COIl Pirro 3

Milia 11l3YlO1 de I,Lc<ls~lnM pode~ U!t:l dan did ku.n. lofuLSI..! 181,1ko nlirlC1l ·fuI. dudado de SLl papel en I~ hlstoria, D~~.e que IEr.JI~ Ire!; ~nOt;, ha tenirio la 8rim.tl::lll si[)l;l<I;da wl)fe elb y se h.{ll'ti.!:i:o ob~i,g.ilili ~ tr~tar con' ~~W ~[(i:[i;~t'io. h,).<; psdres de T.sukQ, b ffilimyo M.l!;tl>"l.1 Y'Stl et.flD-' so. piaSaron pow liempo 'con f;;1J hl;a,

Qtden. es quien en ,el clan del Leon

dctrol6nd01iec::ntre b.,I::aBIa )' b[ltl~Ua .5610 10 .,';uflt:;;e;nte :par'J vel' que T~I,lkD so.'bresalf9.L 'en cornbateo 'I':e:n~:a pooos anIigos, puesto qtie :~II!.r; padres Jllsi:'l"fan en que nUlica olvidafa que ers Ill. herede!".! de 1<1 Ci<k')i;! MOtts'll .. A Thuko no se le petflliib oj¥kb:rJ.o\ 'I taropoco a ]0.-.> dem~sruilo5.

Aunql.le su infancia fue solitfl.rlil., una voz babl .. ba a Tsnko con arnof.!Esa VHZ pc:rt.eneciLl a su tio, MiI'~u. Y~sall. 'Y'".Jsau, un hombre .a:mIyor. s~n hijos, era t:1 culdador de La Gran Sa.la de los Ar.!cestms, C-omo es tr1i.4i;;;i>6n par>! el hermano de I~, ~imY'o M:ali;1J. nabfu dediC':J.do 'r.! hacfa mucho todas . vida a ron:Gf:rv:al' la histmill !L0011. Durante hOf2.S, hablaba 11. Taukc Jot: las histCl['ias de i>lit:i ancestros •. ~le.l1amjo S"IJ mc.nk- de m~gnffleas batallas Y ID)Jr.=ri:es heroicas, Yasi.1U en~l4n6 bi~toj,k'~ 1:;1 joven, y ]a guiaba por la :Sala de los Ancestrcs, CO"i'l~"i'i.nd(!oI,r.: iss histortas de eada flgum mjef1lt~3B cammaban por sus. largos corred.oR:5 \' haibital;iones.

cada neche antes de acostarse, YOll>iW Ile:viba.:,] Tsuko jumo a l\l estsrna de ~m~ MillS!!, en el centro de .13 Sal~ Y I.e deera que diijCI1L iJl!~n~;:> noches a 13 [lama. Tw)(.o lo bacia, al principia con tim.iae2 y mieclo, ii' luego ron honor y digTIidnd .. ./1.. alms hems dt~ I:] nrxhe, en las neches en las que' el truenogul,~;!b .. el palaclo i\utsu "Y !iin:l!.Jdfa las paredcs ha~ los dm[.etll:os, Ya~u eIlcont.rillba a menudo a l::.l pequena TSUlko de cuarro aiiio!! dunniendo 11 los pies de la esearua d~ Inhtl'lol, como sd. rezara [pt.l.'<1 que la llbraea de S~I nfic::d~,

TSll.ko tenfa 001.10 ~rli.o.~, ClHIi'K1o Yasau mung, Poco d.espu£s, sus padresregresaron !Ii casa de una bat:',db 001'1 IQ"5 U'l'Ii· comio. s~ decidi6 que Tsulm pennane{)t:rijl end l':-il!acio M atsu, 1f t;~·tl,tdiiltia. kcnluts\,] 00I!l el ~ei Matsu, Su madre foe qued6 duranre unos meses, etnhard.zada dR. S"1I ,<:f!8-1mdll hip, pero '['stlko nunca pasaoo. Ei(;ti:l(,iO WI'! SUo rnadse. Su j)ilIl..il"t: 'I,:untillj"ll~ 1.1 Cilmpafm, . ;tJln:rlien~ do las ofdcncs d;;i.lhlR per sa esposa, .D~r"!Ii.~ casl un ai'iiD, se ~iIlliJ6 en SlIJS .hai:litncione...<:, ific:liimlilla snhre Inllpas }' :mts1~~8 de. los campos de wl<llla. ill ttem.JX:' que p~:sO con iu hi", fue obscrvando como In j01le11 praaica 1I kalas, y enseMndole la estl>lt'ef!i~ que estabanutihzando I(lll homhres de su padre,

Ilespues de l/.ut: Hi,dela Jilml1J; 1" madre de nuko Ilev6 a SlJ h~i::I iii :lOll Itrrea de b:~tll]l@ para mcsrrarle h verdad do:..'! 1.:1 guema. Tsuko se !:,"of'rento II 1.3. e:normiiliid de la muerte, Ia valh:ml'" luella (,i!e b batalja, 'P el ·~~k~.nh; lu" Le~f1.

Pennaneciocon 8U madre duranre fIe.!: meses, -:.l..rteoclienclo todo lo qu~ podfa. En 1111 rnomento dado, eJ] mmpanlerll.o dIel gt:ncnl~ Iue ;!:bcatlo,h,J.L'ante Ia noche por un gruJXl de Penix, sus sa:m'.lrai llegsron con augia , eargando contra 1(;):; guardiss basta d iJ:!ltetklt de I~ uendas, All 11- q~l~ Sonti ~)] alarma, Tsuko Y SUS padres fueron atacados pOI un e:'.CulId.r(Jo suidda.

Mit::.(atl'ilS ~l!.Ieel ctlmpao deoo~ni;!l habsa estado Ilene de griito.'>, Iii lucha en las ti~ifl,d;lE fue sllendosa, resalrs c.k!~r el cheque delaeero 'I el somdo ;:IP~Wr.!tl de b. espada (Drum L~ carne. Tffilko ~~.k6 [unto a su lJillJre, lIeva.ndo s6lo d boken de madt:ta que 1Jtiliz:l bapara el k,enjut'lu. .El gucrrero Shi.ba seenfrenro ~ ~JI;l. en sllencic, 101 Men de ella desli:cltldose contra su aoero mi~Oll'll~ lansaha 'J.I] corte hada ells. Co.n lUI. est'amdb, la nifl;;! S<lJro h~.ci:J" el hUolihi, su 1Jtil~l,] le !gi)lpe(') en la base de hi garganu ..

La Senda de1 Leon

InclilJ$() a los c11C'Z an.ns, Thllko ern. 111'1111 ~lef:re· ra, Fuera de la tie!id!!, m;i> f6ni!x eran re:pdkl,Ql'i por la guardia, pero era diCfbllfliSIl'ldo rm.rje, los gdtos ['(Xnpt~ran ei silencio mderu.i-a,:> oe! <JpeJll4;:<rLte d€ TSl.Ilr.o caja al suelo nl,;O 1:, s mEl[IDS aferrando >S1i.! ill'e~ apbstada.Em ell suelo fIJi LI.O ;1 el yadan .los cuerpos de. k16 Shibll, muertos b:ljo 111 espada de 'hi dajrnyo Matsu._ EJr~l;: dfrn; estaba el cuerpo del padre de T$uikio.,IlUa se ari'Odu!i6 [unto 11 f.1 viendo como la ~angr;e inunclaoo d suelo, mientrns.li:l! guardla Mats.u enrraba corriendo {ttl la Il.t:ntia, Cuando lIegaron los em.p'J:f'a llevarse 10.~ C:;lJ:li:('i!ll{'>:;, Tsuko pre,gunt6: ~~Por q~le'll'ini.eran los Fenix sl :5..'lbii;l.1fI que morinan tooo·s]"

Con Uii1 ssludo die fill karan~. enSfl:!lgl'et1liacliJ, 51.1 tIlflcliru 'replic6 ~PQrque era su deber",

"~y .Id paclre?~

Ismadre dE! T!1Uk'o IlliID a SLi h.i~ m:lIynr, "solo con ,cll~~iQmlr ~ll rmrerte, insultas s-upIQPfuiito", Nunca hablaron de ello de L1Ur; ..... o,

CI,lMdo Tsuko !LlCh6 en el Tt}rn~o tk:l QUlIlpeOJ1ato Topaclo cuHro :lflos despues, 5>11 vkmrLt no sorprcndlo a nadle, DOoITJinQ. ,1 Wd05 los dem:l.soomj)etidou::iS eon b2bi~kil:Jdy hrurnlicft~(L Dcsdc C'3(l dia, sl1rep1J~ci611 ~61Q ha crecldo, Lidero Ias tropas contra los lJnicr.rmi'o P.fi1 l:.l l\::;IUq~lfl .de hi. U~I'IUt<l de .liI OriUa Blanca., li' captJtll'() eJ estandarte de las tropas Shinjo Qhlig;Uldo :l qlle pld,ei"ilri pubH~c!fItc: su dwolud6n en la CMe Imperial. Demrntl.'f.j. s~i r::9J?'1 dd~{l convirHendose en 1'il rna },or heroina de l!tIJKi,.Ig,m, 1 ir!~r1mdo con l.I:mJci:! y s9]11"Jjis!!lQ. Cp.:;uJdo 5U madre !lie pjllll.) :.1.1 monasterio de' $nJnse.l., Tsuko se ('oTIvirti'o en. Is d.:aim,"o M~ll y h~ guiSido 9 :'i~' f~lIIili;). lJ, 13 via.ori~1 conrrs los Unicc:rnie ade~ de contra los Cof1U ~I~. D~LdJl~ cast siete ai'lps, Tsuko ha Hdef'<ldo la, ramllJa Mar._.;ta COo gloria i:;io,io en la guerra como en. III Fa~,

Tl'e'S afioo :m~$; ~ pesar de las protestU 4e 31:1 1ID~(~'e'J Tsuko se 'pmmeti(} con !llI Campe61l de In Ca8<1 Azodo, Akodo Arasou, Los dos eran .1l:ilreC~dosrIeales, va~ieJl~~ y t'elneL<.1riQ;S. All nqus n;1Uenos rernLiln 'que el matrir.ooJlia de IiI. di:iimyo Mat;;u y el CafJi.pe(>tJ ,Akmlo scna Lin desasre para eJ. dan, 'Isnko y A:r::l~U estaban (!eterI1iin:ad'os -:;! CilIsfl'r.,e. 'U'I rrurcrtcde Aras-ou en m)liIn~ ~ b<i Grulla ;us devoJ!!<Uc.tm;1 para Tsukp, Habil2 side S1:l col~.bd,'Ilib:.: mis lxcixifno; h IJ.nica_.ptT.$On<l. q\I'; paula aoepliar como igll::ll y como amigo. frIn ~u muatc, Tsuko csmoo sola ..

T~1Jko ve a Totmi (_'omo U.I~ i.mpoj;t(lr, Hi'} mOllje c~evad{) a .. Ia. c"l'I::,go;rl~ de gueJrefO ... Lll1i!l pos:ci.6f1 ql..le: cree que fI(I mere:c-t, No pi~rde j:bl.flSUiQj! oport!..mkl~d de hao~r p(il-,j:L~ ~~H' ~t:n't.ilmientos al respect'l), if CO[lSm teme1tt:e btlS1:.1 :<;eui!l.~~· llt dt:biilidaclen el. dalmvo Akc-tlo. En su comz61'l, Tsuko 5;i:!.;:.e que l'o,t:uri mmea .Pt)(Ilr.-J. ~t:r d ikk:r que ftl€' A:r:jS0~l, y ~ prea.:tlp-ada

por el futuro de. su cls n b'~jQ' 1:1 gtIla de un hOIJ1>bre que trot: que DO es mila rnaf', que un Gi}.1Uht mn mp,,"~ lajn.

.MAnu S£IIJURO TI<i'..r.F3:; 4

V o.Iuuta.d 6 A.IUl3J; :3 Fueg~ .3

Agilidad 4 AiiJlc. S

Vado.l: 2

IlsCiIleh1/RatlIl;O: Bushl Kakita 3 HOill.on 2.9

moria;:; I, 2

Veot:ai.a~= !\mbidiesrro, Escuela Diferente, l-lIoja Kakit1l (4g3), Glali~~, R~piuu ne.~enmj~~ J!"fuJa ReputacI6n (ei'lt:re._nado P'0r 10:; Grulla), Ol:l->esil"j] II (fultoJPOIlt:ThC a prueba)

lIIahIDdad(:'S= .AITolb~cias, 1; Arue:L!;lr:o 4, B;JlaUa 3, Cereruonla delle .2, COO.OCimi(tnto (Gru~ 11;1) 5,. Cuerpo a Cuerpo '1, Defe:["j~" 2, 'f! 'queta 2, Hi~iOj' a 3, I11.itm5U 4, Kel1jutsl:l 4, Momalli.sma, ~, Shlntao 2,. Si.n=Ld~!d 1, Tlro COil Areo 1

fJ aamurai tonocldo COlTIO lllJatsli Seijuro se cotlvil'tio. en qtliefl es debido oj un esfuerzo por reparar I~:s relaciones entre 10:;; Loon 'Y los Grulla, Cuando em nlno, fy~ enviado en un .1t1tercamblo para que fuera educadoen la Am<femia Kaklm parti. :lpr(;jod1o!'J: el estilo de laiJt..Ltsu de loS Gmlla. De fonna siJnila.r, Doji Ku ...... anan, Ileg6 a ]:0. eseuela Akodo pam 00' ijlSttuido eli las cvstLJ.mh.re~!..«jl" seljuro en muy [oven eusndo .rue en v. ia<:Bo, pcro i.nclu,so enteeees, se d21 a cuenca de b! unportancla tie' su papel. Como :rcpfC5cn.rnm.,;:; d€ 3U dan, deMa ser: un eiernplo para los Grulb <I. su alrededor: ;;:lelbf~ ensenarles respeto 'f a remer el po er de ~os Leon, Desde .811 primer Jfa dp. e:,*e'liilmknto se propuso ~1 el mclm esnidlente que 1;,1 AoG,Jdemla huhiera 'Vis!n i~·n'l::~~.

No tuvo 6dto 0::11 SUI tarea, pero incl~~v ell SLI fracaso, logr6 m1s que ml,.1cho.!; de su elase, 1m t:.!;lmJiarlllCl> Kakita que ennenaban ron el tenian 1ft \1el1t~':ii. de ls hisWJi<l '/ el lastintc de 05.l.I h~d.oi St:ijuro lenb qlle recol'd!!ir 3U herencta mlentras :).hnizib;l! el nuevo conjunto de "11:0- It::5 l' I.6ClliC'<I,s,

[l~:I'll Il'I:il:I'Car 1;; diferenda, se olJHg.6 tl. ,~{ 1'1111$mp a negar. ,I ,IOf; !lL'lIIire.» de S\l mliStenCia. fucahl"lCl! los riroo.s Oe,L''Canos al. Pg,lfldclKa]d:1U ~Il SlP ti.c:nnpo lihre, Las tr-Judon.enl:s C'.sti'LLadas !e 'ly~l .. wron a .aprender pa.dei1c:a y ~ CO!Kj;)'l1lt.r;Ifl>e m;i C'(lD'lO a (Ol~!ebel: 5\.'18 mle:rilbro;;;. D'liIr<ln:e sus can-ef.l1S y otl'Os Il'jerddo.<; de enm:nmnie.llto, se I'lli!!rc6 un ubjelivo;!>, (,ief>~fj6 :I. SllS wJllpaileros deJ::ilase a ls;u'l.latl~ (} !Sup~r,u;lc,BstLldi6 hi3ll:mi<l 'If metodQIog):1 OOl] un fen'Of qtleCO~8i6 ;;or sor-

b9fll.!t~L. ,'u::f, a men);):; cp:.)e !~ s::il1.lladun de combam:: mer'" gr;l:n::" a menudo .Iick:ifiilban el ~S<lJto,

Desde el P!JIHO de vista de :1l1. m1~Il{hnte, esto sJrrri~. una gl.'<lll (,~:fltjililcl de <Jar.fi.am:a sebre lmplli~ qUE! .fil1nrfl. han sidoo .pirQb~das e~I'ta:tll]h'L EI ~ntH~l'lmni~[I~o riguroso que reclbleron en. el Colc~jo de (; llCITII. Akooo Iiacc bLlSb~ muy capaGes,}' la hi.~lOria de vi(:l;Oi:I<)s del dOl!! del leon e<l [e<;MfIlonb de: ~1. fi:lMbifh.

'Ii' 41iEKI l.UN,I:N

Desp~~s de tres 11.1108, los i11ieJnl".oi:oB 5:upei.vl.vlentes de U!i,t uuldad regular WJI promeclonsdos a una po~[dMI de "wereI~LnDg,"_ L,1. posicion habltmil de las unidadies c~'el!<TdQ~ es ~!l k! ~j\!JrI~. pv~ld6t1 de )H Ifm:;~. P'OT r~I1CIi tilcttCa5 Akodo dccidJo q~e sus "yt'.[ef<lnOt( debenau PI"l" rL)fcio!.~l' J,lflinlpn1su mu~ a lp'lIO! bup:il~ reglll.nf'~~ ie.nrM;, () que tl11que.:Jl;lin y esrar li:=.:t~L~ P4iril :<lJyt(}1!eChilf L1[j:iL brecha en his Ifne;~iii cne.rniga:;-, Ia ':mayoria de- Iasunidadies de un ej,.eroto Le6.~ es1:1in. compuestas de ere" "veteranos",

IOSHmu

CO!l011 menos doce ,,:nm de- seI'V1do ITruJ, ellos, CU:;]Jq1.1i_ei" Luletl.libk') mlfJ<f:l:'\!i\>~e:tlte de lUI;!! L!t,k!a~1 recil:)i:ril, UFi .~(i~""[l~O a la Dlrii!; pr~6':~lll'5a po~iciOr.l ~I el t:je~llo L!Kin; ~" "(Cltle~, Estils tlflkb d~5MJ!I. el ~S' que leta del ejeoc:to Leon, Su :pooid6f1 b:liD~ru~ll t~ bs tereeros ell hL i!!lJe::Ji de barallapero no csuna ~JIi'CIl.t<l iii 5lI honor serlos ultunos PUtS las unldades Joshltslll ~!1 una Itnea .l:rromplb]e, de moral InqHdJ!:;iTIL~bl"', r:,:s re;>[XI~~bdid~ld SJUY:;1 dar el golpe de gracia a 1111 enof1"l:l;go que :\Ie, q'll!ebf"l.LS hafl{lt suyo pe:r.seg:tti.f iJ.10~ ql]e blLtyet~. AI$.LIli!O!!; de Ln, unidadea de dite mil::; fuI[lOi:>'"~::; dod ejtr.ciw :Loon indlllyt:1l la Gml:rclla Perfjo!lIa~ del {:mpelf<l{]c1l', I:.. GII,Hlrcii.:!. M~t!lu,. k:.s Y'oJlmbo de 100 AkotJo, 'f to£ (;ql~l!1 Tk(.'lt'!:L

T:rop,asd,e los ejercitos Leon

HOHllTAI (I NIFAKliEfti.)

Scgurl lOfi O::'Milncl~"re5 ~Ie los dc::mfu: On! nttL'S GbjllCi:>. totlos los :mldllJ,I1o,~ dea pic de IC5 l.eOn deherlan MOl" (liE\;;CflHl .. s como Il'IfantE:rfa pesada. .b j:rlhlf:lt~ff:lLe6f1 cas! ,s~e'jj:~r!'e esei i;!qlllp~td:l .(;0111 ~nmtdlll~ r~5~d~, dalsho }' un:J r.mgi.lll!W. Q ¥lIJi,

In (ARQUIIROS)

Ias lll'li,rjade&de ilr(llJerQ~ .eil.tpk::"'..:fLQ ell las FHa 5 del e j erocilQ, LC::Q,Il, Ofe [15 iva 0 (lefe![I$iIl":Jm.en~'e, ~:a1O unldade .. s de arqrwerO!l sue~e:r! tener las f1u.ynre~haj:a.<;; ral~L ser dE(li!vn~ debel:'.i e~t;l!:r d'~.I:lJ:'!t.f:: de L~l ]r,f';lt'l!!eth'l que!e.~ ~tPDy";." L~1; ~!J]id::J.d>er; de arqaeros n(lJ'JIlaime:nte rrmrchan unos [00,200 r-'85OS P()~ delai:llte de la inf~.i1telilI y di8p.at:'dn so-tlJf d enemigu hJI:'lIJ 11101:::." su h{ar~lt:rU! de ~poyu ~~ 11 unos 50 IJt~'\liJ::;, en t",G(,: rI'1DJ'Il,!llfCf Htl'E'ti "'l'nem·l"l.~ HptrfUr,1 ~ en SI_I\5 lin.eas, CQlIIlO antes, 10s arquefOli 'van 'E"qu:Lpadrn

igualrnente oon armadnra pesada, dalsbo, _}'umi (arm), y un surtido de fledl,(;l;,

G:I'SHII HOil (.NGii!NIE:IWS DE As.ED'IO)'

TrlLS apJi,::rude:r d. anrt del :Ist'rliD de 1m, Jtaiu. lOs A_'lWdo 10 adopearon oE':I:I el elltBell:':ILUten~ eli;' S!J ejel'd~D ideal .. L(}S ingenie"i'{1S cle- los k'6n, ... ~Lireren~i{L 4~ SI,l:'; P'r:l9.~ K~,i~, ~~i~i~,J'\ b gijl~f~

La Sen.da delLe6n

\

\

Apendice I:

EI Arte de la G'uerra

Los ejeTocitos

del clan aelLe6n

J_~G. ib~t;lll'~S q~l>C fI!,HJ.(~arOIl ¢l I miP~rlO ba(.'<! ta nro ~mbic!l cstableclceon cnrcalidad b. forrna. ell laque se bare la SlLer~a' hoy f:n dfa_ Para ser CfUOOS,. eran ua d~scre, No con respeeto .11 b s~:ng;re y !n!:nu~ro;=inJtet¢fi~e a h ¥I,J!~II'L, $iD:o])OJ' $U WIllP~r;!lU. [~l!~ cit:: m~ilLlj&l.;:1Cii'1p~~e-~rl~ r:ilrjlm~:rdmj~r r~. !~i,(hiL t;1~lnQJJ!brc de t'mma lltti !MIra su seaor, p~m, {lcst1'lJ,ir al oponente y paL'8. SOOI'0viivrcr a la 1:r.lI!t:aU~. Y rode! matas 6tro dil ..

En esta -C'lpaddad, .18. CllsclpliM es I,~ da.'Ve de 1 .. >'i~~~CI'lia.

M pr.inr'ipio, .Dmnll 'Ma!:r;S~l se pe'fc;.w5 q!Je la "baralh" no era . .mas que grupos armsdos de sanu.il<l.i 'C~.lWLI1Jll Jire;;:[~n~eme hiLt:m d (;;1:06,''1 qlJien qutera que estuviera al mando en eI ,r.am:po '1;lllndo~~b:l!:<~ la n;lall:UlZiJ era. el ¥cuc.oJm, ElitThcm. la I(",1Jlllra en la que siempre h<ibia sklo. DlI= Ma,tsu vie C!j~le ~"3 'era tiem'pD de cHci~iar, y aooprO b tarea de Oirgin:t2:~r esas multitudes armadas eJ.~ gji!i ~~i3il'I:J~ de !.in ·~j~idto." _ F.sl@ Iuerza, eI pJ:'lll:Lef "ej~.I'.C~~o~ die: W:Olnr@ll'l, flit; rJ.i$Dtid~;l en. Ut'~ linen, y eon mIJ.lfipJ(.;!s ~Ll1g0S. P~LrJ.. cll,j~, 7 p~rH el c:ncn:d,g9. p~ncd.~ mayo r y .m.h mrimidador que l![[lf! Ill1lJtl!IJ,ucl:[\!urn[lr~ la bma~ Ih seda de.r.n~siadQ perhr 11. run b'Ustilij !mnol'able 'que dlera .a 811 ~?r)(ltl~.te iol. ~,edl,JCa(n.,.~ venl';;.j; •. de eSlmr-i0 pflr'A luchnr, 1Je.:,;p!~ dA7'~ rodo el esIfuerm q]l.Je t~nl:1 Sj~l.I::ar ~L liJd'oS los bushi ~I Hnca.Ja ib~t~ll~~ 8Cgl!!iiI rompitnao.lm:: en llnil desorg:1nix;!ciIJ .ma~L derimenes, Pera hi flue ... a Tnt ... 11ll,;1d6n ",graclab~ .~ IJ-arn:l. ~b;s(l }f 10 hi:zo, hllit,~. el.driL' en que reallzo una d.elt'l()str<lci\(;m p.;Lr~ el SOe,J ... ,! "'~,-),~k,_\rl.'.~Il(lu ({'[:u<.) IIJt::j,-,r<'lr ~u:; nt/>.i:::o;

esfUeIZDS, Akodo derermmo que' ern l1empo de iJlUC,,'O de cambiae ht forma "adecuada "d~ hacer hi gnerra, E~. fue.L'OI1 sus rev~:ladone:;;,

A.unque rndR bl.ls:hl. de Mflt.".U era. m8~ que (:~p~z; 't,k: mli~[]knIT 1iU peesto en bOl~~n;i, entrar de fOr1Tlil fJrdl'"r)~d)j ell bfl!~ lla fllt l:il primera 'mejom· que vio 1'..-:OOQ, Se clio cuenta de qUie Jill bush t 110 c~ptabar, .10 sufki.ente d onncepro de m~fC'h.:;!f al lJ:nfsQoo, .~dfln que R6I!"l camll'iR- 001'1 ,!:QJl ua paso regular.

III (amp-.J d~ i;:r:IITt:n~!lti~n~CI qUII: eLigio rue-.

I m .['::3IT'fK) ]I[ lY:'I~:~nl ~ ;.c 1.lTI pll~hlfJ (~II~ h~I,bf~11 :~i[1rJ ~tro~do ~[l un hUr'JcJ:n, y que estaba en preceso de recOM~cci(in, Viendo ,11 ~erc: del ruehiIOh'!r:onsr"nil' ,~I ~mf':lo (I'e sllI1lr)g~'r, A}:or]r) It' TIJdcrnD q]Ule ]0 dejara, "[me :~ql!U 1115 plcnchas y ~rg!Jcmc.", dijo con yozr<:3dru<nte, y pro::OO[Q a caminar lIll! ·cerne.IlJf de pa:soo en .!fn.ea recta. "Deja lail plru:achas ~~I'av~ad~s en. cads ~1.nO de fillS p~,~oo"" Con esto heeho, .ilJ~Dd.Q cttlen6 <1 ~u~ 1 1II111 rl , ·R:::cl_l~:I. t::.'i ~ [:;iI'Hinl.l )UI'I'lfJS, en &1'11-' po5 d~ cuatro, Haced que Q~da uno de vuel:ilrOli ~300rcGl!~,g~c-.I'l. unaplancha, y haeed que .10 ~a~~n it la '!l8Z. como un gmfJ'O" Haeedlo .IU:'lflEi que marchelscome yo». Y 80s! 10 hlcl.efOfl, .a veees dut':'Jl1te d!i~s, h~~ que podLil!ll murchar como lJlli'!.i~"i,;i<::~ f(JrLI.liW~ J.!umi~ quiera que f\'!I::I<J;IJ,~l ijn&;QffiI~\ y al r!ni$rflO p~L~CI. E~~ gqlpo;! de ,li;f!mo fine de:no.l.llalllm;i.o ~. G!lmL['J.Q de l&:.odo {Q aveces El Cafll:no de I~ A~tirl;as), que ahora lleva bao.1:aJ~'$ pJJofIT:ll.S del cal'egio de GlJel'L~ Akodo .. Es MI' esro par 10 que air$. Ak()dO 11H!t)rre el Dmino dr; Akodo :igt!<'!i qm:b hizo ,Ak.ooo,

50ID4:D05 DE ;t.OSIJ E"BtI1'OS IIEOH

.t.1H1ql]!::l rnuchos oe b.s ejffclim, de Rfllrugan d~lS.lficjjJfI sus tr(!pa:s pol: e: i::ipu (1~. eqtdpo que llevan 0100 .;;::~bj~lkl;;i que Il1Q[lt~n. ca qcrdro koSin t:::i['{L !:B1f.{rlio;ado de f:C!tll:La muchc lI1.t::> ~r:;hJiC:-d. Allnqu.em.,lCJtlene los tipos h~bitLl;;Iles de tropss (1I1mhterh, Aj'quet\')s y CoLbam.€I'l21\ los .~ol&dt:i8 del ~j~rr.jlJi) Lt:.6ri ,~.t d::isiftCiiUI porla ULiltkbd de ,e:i.l~eriertd~. ,que' tLe:I'le;n a)Il:l(1 ~1,dI~doo_ Asl. I~ umd.~dc~ 100[1 son ilarrmd.m; 115ft/iii) no HeifJJH (ltegulmr.o;\ ruiltk&.IJ.I~ii'rl.(Vt:Lt:nums) yjru.hflJJ:~~ ·(Elil~). Akotlo e5t~M "deGitlklo a OO[]iltro~iIr un !'!Sf~'il de.GvPpSo e:I1 5L! ejf!rc-.i[o, 'i era de la op.lnr6n de que 1Jllbgro mayor podia IQgrm,~ si las EL'Opas intJPnl,[Dan oonstanrerneure' e7f2ml?stJ~!J' Sli valia oompll:l1inJooe 8 Isis tfnpm, de l1Iilf nivel superlor de e:x[l<5:rienda._

.'dUMO N.O HEm'Hf

TOO03 1.:::& soldados del dan del L~n -sil'ven SLlS I/fDmelns rres :LI'I(j,~ en e.11o..~ "iiI'_,Buial'e:;t cl.fl ejeI"CJt(h!1f:9 ereenc:b de A:k(ldo que las ~:t<"!PAA mj~ r'!J..!(;'f!jI~ y ruenos (;;:l(pC'llmel'Lt.lcl:a~ debfan k'ntT m~. oportullk~~lcl de poner:;e ~ P[lJ(_U.!I ",'n

. .,

I~ 11 •

. ,.

.'

I: "\

\'. ~-I't, . ", "

.... ",.- .. -.

r l

NOM-lIRE,:: t~MMrU-

PR'OIFESION;: /'iu;hi

CLAN; LWKt

ARMA PRI,NCI PAL K~3J2 4RMAlDURA prUNClrpi\L Li:fSWtL- (fi Iieva-)

DIFI(ULTAD PAItA fEI CiO'LPEAPO

,( lUi FU,OS X ,!ii," .a.RMA'DUDA)

15 (20' co«. ArUt.tUdu.ra)

HABllLI DADIE'$

VAdo VAi.dol.G,,,nADO~

t.

____ ~1

~~~~~~--~

~~';'-'----~ ___i_

f

~~~=-------~

Ti,(,tNU'(AS

Et R~tdn d.et LMUL_

HER.PAS __ liJl -e

_____ [f] ·1 __ [f]' ·1

__ 11] "l

__ [f] ,~

__ II] CA~DO __ , [f] iN"NS"~~~.! ~~ [f] ,~UEBO '

CIORIAO .CJCJClCJDClr:J:JClClO

VE.NTAJAS/ DE'VENTAJAS

ttt;ln~.~.····- ±5

3

HONOR, 2

~r!1~DDODO

PUHTDS DIE IJ(PERIENCIA

La, Send a d:el Leon

Suieida Matsu

_j

"l~os .• 11~J'~ es:tai~ tJ'aS toe .i!'rodo~

AJU.goku '1.:0[1 t~(), .~C6111o puedes respetar H un ,g~It:m:::ro ctUCpas:1 mli~ ti(~[jf]:po planeandc que actLlmx.l<l? ~C6.Lnp pu~edes seguir las ol'denes de un hombre que no acude a I", h'.u".t!ia eon ]0. fewddad ·cni'l .1:1 que m eOtHhl[jnl1l~"l~ r€ bp~$ .<iiI! ~lJr~gm .~'I;l I'!il,ri~,i 114ig.l'l1ld~?

''E! (.;)J~ztin dd valor jlO!~ fa Ji!dicr;l<;i6n. fa kaltad), d bl]!,tlJ'r''',

C!1Be'. Ref>po.~.de. ReSpel3. Slent:es todasestas eosas mientras .hs (~aH2f:s_ S():t'i lao t.azoop.:.lr~ estsr aqUl esta vez, e'.l~ C'~~ h,g~r.D~t],r~r;l!;l w V'.ul<l!. I .. !. al!.!lt~n];jc:;! (;(~~iQf,I, f,;~ oomQ pucdcs cllmplurbs. t'1hlY;~rjs 1113 sandalias cebardcs 00 tu padre 0 las QL'gUllh;:.sa5 y pccGel'{i$as b(Jt'2:6~ de ltl In;,ldH~?

~La vida.~ .dsmas!w;;!'<J 'm.itapara 1~Q amar y od.I(I1' elm.e'f mismo .c1'i){lj1d6l'lOn.

Y'.~ no iicJlt::s5.i!..milill.,. Tu rn~dre m~ri6 cumpllendo ecn su deber en bTlt~na eomo 1..Ilnfl J'.fut:su" T~p3dl'e, e~ (leffiL~l c~~,do, se fue ,(()~ i)t11l l1mjer (jUllla. GrU II;} tl<l£b fllenQ\s!) y '~r;:

I~;,) clm~'~!~id_() eu j"HiJi!I~IV, U .;Jgu ,.~i, UrL;l! es i;! fU~Hl~ 0e' rfl(hi ttl. Fe: enla vld:.t yl!~ ·trlll<'11e.! r1Ille.1iirf1li; e 1 Ofr(1 ~!': 1~ fL;lt~le d~l disgusto y ,J", La rn(>dfid,! de que t.<ldt> :aqjl<ieJlo en Jo que 11(1) desess convertirte ..

ffNo t)'r,lrW,e b~~br>T m'TWT g~fJl'i~ que ,'.~ 11I-Wf~n? p(1r:>if!.l,#el~-

de 1li'1li c-au,1O< nobJe", .

Has pedido, y ohtenldo, el dff-echo de hLdr la hellblIte dma de .quienes buscan In muerte. Pen) bl_l~aI!~ diflnjd~d r dis:tiqCc61'1, ~l;1lO (J'<IIf"<l ~i 00'1'1)0 ~m tu lTL'".J!drey el resto, 'Thmble:1lI q:lIiel.·,e;s [l~;.'J]te[),ef abienas Ias puertas de .1.<1 vel' gii{,~t'IZ!l de tLl 'PtI;d.l~, ·P'Wfj. que tocihs pueJan presenciar [,1 pH)fu.nLi.id<ld de su escandalusa wl::l,lpci{!~II.

90

,MOMBRE~

S~~K.itsfV

FUEIGO . .ulUjPAm2 IltUs;UC.["'\cI'-:~ .3

(,lAN'~ LeOfY

PROf E'ION::

SO'd.a..Jt,~ ie/1;fU)

A!IRE ~Fl.IIij'Q"l2 CO,NS(,I E~I.: 2

A,IRMA PRIHCII P4L 'W~ki2!J2 ARMADURA PR.NlC,~PA:L LiJu:lV (s:i11eVtV)

~DIFII~'CU'L'TAD PA!RA SER COI-PEADO

(ft.EFLU05 XS: • ARMAIPURA)

10 (15 a""ar~a-)

H,ABILIDADES

''''ACia

VMJO"GA'~TAnO;

f-""'~::------- -----L-

-~~-~

j

HERIDAS

I~ ·0
[1J _,
If] -1
[fJ "I,
[f] ""
[f]
[f]
[1] VENTAJA51 pESVE,NTAJAS

.MCliHJeJul& Kilrr&.£tUlL"'ft..6 ~rlir)~.+2

FMt4:.rm&(Kiiru) ~-' -

GLORIA "1 00000000000

HONOR ;3

~1!f1Yff2(5!fDDDDDD

PUNTOS DE E,)CP. R'INC'f,A

La Senda del Leon

S·hugenja Kitsu

Mucho5. e~",,--'Ii que las :,t]QlaS de los g:emelos fiil!Ci.C·f)S en Roli1Jgatl S01I en rcalklaclmit:ade:; ~d.etltbC~5 deun ~1 mco !:*!1'T y qlle el talento de uno es ls u4;;;1)iliJ'.lJ del otro, su punto !,I,,'"L¢€ el debil. dd otro, Tu eres ill prueba, EsrJis lleno clt'= p.ma ~ii!tiI-.!:re KiIBU, 'If ticncs cl talento de mime deruro c~ Ji,gokll. '111. gernlel[) carece de ello,

&'"tlcondlci.oll ,co.nfundiO a los KirS\.I, y ins <lIlCeS·Il'QS tuvieron poco que Jectr ·~Fl .1iI. :mal~F.i:l. En [,<.'!::Il1d~l, ,t!-vit:J.· ron I .. ap~cla m.eniW I.. cuesdou. De.~.grac iadame [l( e, Ja lncapactdad de tu hermann d~ lli~j9.r a 1:1 tle.rm de 100 muencs ~. obli~(i ~ dejat' la escuela Kits-Y }' busear eouenamlento en cualquler otra I)me .

• <\sf mienlrasllil hils aprendido ~I V·i~l.i:'T H1T1 I(]~ Ji(JI.S.es, el e:ill.l:di[l· a el ::ltl-l: de matar.&to te molesta. .Dej;lI1do de lado el hecho de que ~r:;;ita..~ e():~ kIs mu crtos ('~dili dIll, Is Idea de que algtli.i~il d~ IU l(;lUlgre pueda ser rt:spol1~aolt: de .ta rnuerte de mrncs, .. "l\~.me[ow del d1a en que I:C co.mUJI.iql'I~;S con el esp:trim de @Jgnkn (aido ba]o su.esp'JJd~" esre f"m~~mlent(} ha aso'adc lk:.!;al!!I·~IJ!ll,)lemen1e tu mente dur .... nt~ anlO!;:_

I"b,bei~ m.lIf1tenld.o U.1'l esuecl;o CcUitacto ,d:Ll1.'IHltC 100 anos, ,e!'ic~)nwl'ldQ{)s ocasloealmerne t:n 1",:-; lr!::uHiul'tt'=::; Klts.u, pero ninguno d.e los dOS ha logrndQ nuno:;;. el i:m.imo vinculo qr e se dlce que tienen muchos g€i1leIQ5. 1\1 eres i;:] Kltsu dDlli 00 (memdk';J y IinlllHsmJ, mleruras q1.H~·'::1 es mas ... i!gr~.~i. V(). Aunql1e vuestru lie:n;nCi:l de clan exigi::! que te t:n,f)~SIl:ikcien1.3 de .SLlS 10gl'OS, ~PDCi.;;JJ L'l'le~te uaa vez qllif: ee iil1':4- dli6 1':(1. el rampo de batalla, unsniedo P~Is.iSttlclte de que .Iubi;a :I1go te.l·('jb~e.rnent·e eneneo entre vosoteos ram "'1.:"escapaba ~l tns pensamiensos,

5eis meses )Ilr.ll)i, arudiste a su ~rat Mi]el1:o en haealla ('eIDmalldo u p~Ie!ll'(J .r!'(mL.~I.'i:zo, rue COil 'idcrll"jo 111'1 h.f.me: p<,:H'los MiJ!fSU. ilm asl" la ~Ilsae~n de que alga andaba terriI ,l~m~nre iual pe~"!fa .. lncluso ero.pe():J'6_ Buseando una J:'l.::Spue;t1l, qulsiste · v isitar 1'\1 espirim en )i;gOktl, []era fuiEtc incap:tt. de bal!arle_ ~, ru <J.11CeNl'O pa[rt'i'n y ~ufa en k~ osa ,,~. Iue exU;l!"'I.am.errtecooa 5Ob.l.'e~· $~:U<ldt'iiL· "Iu hcnnmo boll WeIK) II Ro1u~Il, shugel1j<'; .'! ~ 1111 Ile\ladll consign la chive pam. oompreodel' vuestras verdades .iii"-'"tIte.t~s".

futiii~ <:lllln coneerados, In stilic<:>, q~Ii7.{1 ~!1JOmm;i~ queantes, rloitlf;i; hallarle para encomrar la [J'je;:~ final del rompeeabezas ([!,Ie (t,!; ha estado ,~c:::<:w](,IQ :I. ambos jue,mt·e toda vuestra 'iI:i.thi ...

IHERIDA5 . __ [f] -0

[f] ·1

---

[i] ~l

~--

Ul.IA .... , .•.

___ LIJ·I

[f]

-~~

[fJ

-~-

--- [f] IM~ON"leNTE

-_ [t] MUERTI

CLAN:

LMH/ AlmRE _ kE,rU10~ 3 ,cali'olsCU;MlC~A; ,2

PROFE,5iION:

BrUfnt

AR.M..A PR.iIIN(II'PAL Kahuuv 3:!J2 ARMADUIR.A PRI"N.(IPAl PU~

P.IFICUl TAD PARA SER GOLPEAPO

(~!!lfUJ05 M 5 • ARMA.:DURA)'

15 (25 con. AY~t&)

HABI,LIDADES

VAdo

VA-c.lo ClMl'ApO;:

TEC'MICAS _L&S~.det Lw11.t_

GLORIA 1

DDOClOCJI:IOODD

:H.ONOn., 3

[i:{~l2flititJDDDDD

PUNTO'5D'E EXPEIU.EN,C"IA

La Senda del Leon

\

i

--~~------------~~:

'Guar,dia Imperial

·ClJ1.mdo no eras sino un curhouo impt.'1:D10S:O. c~ senraba en rnls mclUhs Y te hablsba durante horns sabre las orli~~gs elf! lllR, ~r,f'l.':!~rtt)~,. S411l1"'e.l:lJ; 8.ln,plhmefiTe y 1J.1R Cijrw:: ('h~sre<~oo[l de' emocion mU('rn is mCi Ifiplu~ hi:..o;;trJi_ria:J,. fNQnce':'i. pen::re que, qLliza, m~s ,e-.sI'uerz{)!l fU81".t1l E:n .. anD y que m]nGlrer.orr"'uri~,< Ctii:nofJ lJgstai. m-ma 1::11 Fslra de ls Tierra 0 como NOI'nOSt!fTi¢ pero nunra :Sf! i'li"l(J.ti ~f'lte. 1::1 1nlrnd~ plJt[~ct!'I'lte de Oni ]]0 HctcUto_

"EI'I til gemp:Uk!ku, obso::'.lve COr! :~dml;mdO:t1 saen('ioo~ al jr_wert qlL~ h~hf~ f.liwDr;) [WI.rf.i n)fn['l1'f'.'Tl;rle.,. V ft'$pF.tHr I.!;" que '11<iIru~ erurrklo «me'S, pero t~mhjen rf1r.!IDJ1'lrJ'l10Jl[3[ un cljo av:izO:I' ene] I'lDr.iwi:lle_ Tu t!lctll:!,cion fue ill.llp.~·Glb~e. each! aocesi[{l c:it;3do- y detaflado con da:r:id~d, pero te .rnltab-a el entusiasmo y la e-};:dt;lci0Ll qu~ rucarcl~ioo. tan bjen de tTli juvenrud, jCla~mbhdb tmto el mundo eli Wn poco ttempo, 0 .~o be beeho yo?

"Cuando ['I.i15Lfi! fLptoreger ai ~ff''PeL'lldur y sus l':!.Obl~ te orred rni espada como gesto die mi Fe en tus capacldades, T;unbi~'! te h~ble llbsemerue 9.Poy;;Ifldo tu eleceion, ,didel.ldare qo.it podrl;ls 11acer~l) ,s:;abiItPdo q,le e,.<;[{)y dettl!; de tl, ~. ru lIdo, Allif)"~I, no pl!d~ (;!,\,imr p~S:\Jlilimtli~ ~i I1Q e,~f'oIIb~~ eli,giendo ~:e camino simIJI.f:imeL11:e para ·~.irnr otro,

"Y ahcr.t que has creeldo y te avenmraeen ",J munde, [ollf:l:lL'l que ["f) [\::fi;gaS tlempo pun Ill:" Que Ql[ftZ8. illuSo esfuer- 2()!, h~yan I,i,do in!t'lHles. que 1'10 toe preocupes de los que han vcnido anJ:c5 que ttl, Perc ~or un vkiD e6tCipk~o y dubltmtivo, no debe oonfiarse eft mi. juJcio p<l:I'11 rules C05:l<S, ~llJMoche ~llPIt, cuando acudlste jUri,,!:) it ml lecbo pilitH ",-bl~Iz:l~mlC: ~.ntc:;. de :illcgrnr mt.> horas Ilc!<:t."!m~~~ con b<:; hi5<tonas qll.";: te oor;taoo cuando nji'io, r csas nuevas qlJ~ estas Cl~-e<~nd[} para nosotros cada dia :1r_ifu:l . .,II1i de las tie~.rus J'~ [J1J.~;;!JrohQ~7i!:L

"QL'CO. q 1J.c ya 1Q Si\hi~ ..

"lEsto'l OI~ll.nOOO de ti, l:ijamio, Illl.i~ o(~l,lloi:l-O de ]Q que mlnCil. ~Ibidis,,:"

--~. - ----- .-~ -_~_.,_

ARMAPRI H(,IPAI., fJ,Cl3!J3

AIlMAD'U RA P'RIINCIIPAl NinjU/tA!

D'IFICIJILTAD PARA'SER GOLPEADO

(REJFILlEJOS X!i7tAIRMAD'1lI1lAl

10' (1 S Ci)n.-tu"~t:t-)

HABIL:IDADIES,

liHtiA, _L

~~~ _2_

~~~)~,

~ ",L r~~k~'.;~ 'r' ~ L.td!iJr1M/p-# ... :(). ~~, ____L_

~ _L

~t-, , ____2_

:tii.rW(t& _L

~~~~ L

____ -~, ----1-

__ L

, R,e:l6ri..:& ____2._

s~ .3

, 1'5eU E,lLAi: BMM .l/cauu.- IRANi'O: t

('!lAN:

Leb~

VAdo

'Y.!!.'~!~ ~An""'IDO,:

'TECN.CAS

IHERIDAS

__ [1J .j)

__ [i] -1 ~~ [f] ~I

_~" l1J -3

__ , [fJ w4

__ III (AIDO ~_ [f] IM~ON~CI!Hn

__ I1J MU,EmI' I

PROIFE510N: iJardo

La Se:mQa del Leon

Pacificador Ikoma

Hcw tr~ooi:l.doJ(lruy dum pam l1e~r a doade estas hO}l.

Incluso con hi v~lnja de un limje pr~i:i&io0(l y el entrem mi:ent.l) adecuado, l.aP01>~;i6.n que anhelabas ha $idc) dlfi'c.il dl: <!.Uql,lirli_ Mucho5 Iavores fuefOll premcddosv rnuehas soliCimdes.reque.ricla5. A~ fimlil. ~it'l ernmrgo, IE has de-wilda sebec 11,1 pos.ici6n, ~fil8ndQ 1\'18, habllldades y aguzando ~u rneJll.e h3,m~ oonvertirlg en uaa (,u;;;l1iWl. Es!;;'is listo al101'1 mi.~ que antes p+l,nl. :'J,r;1 un fepLle::ierutaDlw Je~~c,oclo del ~mperio; un F'adfic<JId'Df lkoma-

.A veres, ~. aitas horas de hi. 1100he Cl1,OI1l!do rl~ D1(;nC;;:' tncansable no re deja dcrl:l]Ji:r, tc prt:gutLl<t::: lXJI: que pien/l!!IS que ser uri t'll'lmpeOtl de ]>1. paz 'till. el lrnpe..rln, f.~~fIlEr:J.I.da es lIJ.'i..fI. buena Idea, N ifl"£Utl(,l de los elanes (lese:g realmente; el fin de las hostilidades. Y ill Jl92 mmea srml posthie hasta que todas las amcuazas exterlores (que 50n rnuchas) S-L"!!I11 ~)tJIII1¥ne8tad:il,s_ Pero no puedes permitirtc el lu.jo de 1::11. duda, )1 ms companeros de thm (IJ;iI·tticuhu. mente k"s Malsll no 10 fQ'1 f;':r'i<I."I'i;ltl_

Pe ro los .1)08 nsamientos i n qtii.e~:l.nte,s perrna ne("(:'n, :remrj;iCIldo euando tlenes un m(Hn~~~{J de respire! y S(l! ~st.,{il. haciendo .m.ii[!; f(lert.e:s. Dun:lCtllc los ilJtUtr.Qs meses, has sido ~sigllliJ{)· a ~m regenre sin i~lin~r que viala por ~j~ 001'1.cnenre a ddnd{' ('$ ttff)e...ari,o. SlJlS objfjLl:\'~. son k.1IS mismos que los tnyos ~btlsC:llr b. pt.l2 Y h unidad ;:Olli Hlesrr::;L~ viA:.la'l), perc ,~U:, r(lm1i1s scm mucho mas. erlitlca.s de 10 que re gltlstaJria,&; directo cuando debcna sc[ :;util, il.np1llC"'dble euando debiera ser pcrmi<li"'o, }' amenaza cuando deblera euphC:;Jf. Te p,Lf€ocU:pi1l {(tit: su ",~mud 58 j:etlt:lje mal en: ti. pero te preocupa mss. que ptJl::lrJ.l alrerar tus legros, Il'Dnk:ndu 1;:1:1 peligro 1:1. .. fu:ig,i~es ali.;mz;15 y treguas Inelertas qrue h~l.S 1,1),gr'<I.do llliI:nlell{!'J cor, tanto e-sJue.rw,

La semana 'P<lklld~ [\tj,ste reclamude :.i ti(;lr.T'J~ Leon pal':ll ell;tiJdi;r.a' uu .problema credente: la fi.'.lcd6tl en aumento enIre h~ Akofjnoy Los Matsu, Tu rt:g~l~ ~ ha seguklo, y (;~O te Prc<'Ot"lJp' i'tmr:lm. lSi tertia dmctrlmdes con ,.Jgu nos de los dane;; meIlIOS imt::1bles, como se las ~rre.Bhr'l CflI1 los

f~!rjb:lIr.tdQ.!l LeOn? .

84

NOM,IRI~ ErtrabJa- A:/a;dD

CLA:":

Lebl'&

"UIGO A<rllIUl)AD: ;2 IIMT;I!.tIr!E~<IA.:¥

VAc::,i,Q

YA(.io ~M'l':'<!"I!i'O:

TECN.CAS -Lt1JeiuI.&_ti.2t._Lek.t_

HiERI,DAS _~ l[f] ~. ~_ [f]' ~

_~[f] ".1 -_ [f] ·,1

-~1jJ ·4

-- [f] C~~DO

~- [i] ,I,~"~~IEN1'i: ~~- [iJ ;MOlllRlI

PROFES,I,ON:

Bu(hb

cARMA P'RII.N(IIIPAl Ka.ta.JUt. 3J2

ARMADUII\A PRIN'(I PAL Ar~& Ll:JtrPol (Sb~)

DIFICUl:,TAD' lPARA 'SllR GOI.PEADQ

(R E FbE.IIIOS )( 51 • 4n.-Apul8.A)

to (1S,~·n,Ar~t%J)

H.ABIL,IDAD,ES

...A:tul.W'f_ _

Arln1J#l4.L(O",#fU#:b J __J_

~._? ___1_

~ _1_

~~~ (&i;~ru)2

.£(Jwa~ tBm~) _1_

'D(..M.ftt, . _ _1 _

_Ht£~ ___J_

HimriA." ___,L_

___La'" .~ ___1_

f<,'.;~ 1

-,C;f"" '·ti~w... -1

Tb'littiN,.AW =r:

VENT:AJASI DiE sw NTAJ AS

~~ti~.,, __

tlL:OR.A t

DCODDOOD:JOD HONOR .3

~glll'[iffifDDDCD[J I

PUNTOS,PE E)ePERI ENCI.A

La Senda ,del Leon

Estrs tegtl Akodo

[>.;;;lc1da de unos padres M:.t~tI pQ(le.i"(~~m, se suponla que serias e.ntRlllailii. COrne) guerrero, P~l<Il l'in}llrne.me ocupar tu puesto junto <1 tu madre e'n el Orgullo del L~1O. Pf:T(lI.':~O se dlem0Stt6 impesib.e. T1] sa llJd fi.if' dt'i!I':Iil durame s primeros [I1e51.;."£ de ".leIn, y mil e'l ttempo roll) efl1rpemd. Tu rnadre estaba OOIl,v(,;!'Id~la de que la cullY<~ flo ,M'a , .... If'd. POl" supuesto, 'l se €'nt:errCi ell SuS ob]!ga,c:io[le~ I:iaci<1 d clan, Tn psdre eL1i menos bn'IIOlJ. en sus QpLn~()('l.e:;, pew igmll ~1~ evasive en lo CGiJ'!c~rn:~1:'ote en su £E'spons;lbilid:KI hacia u.

E~in.te!TI:lI.dQ en el qil~ ~ rnetleron era grts, f;?;re(.ltlJ .rnr una pn;;d.oS9, joy=.!= tu mejor atnip, Ylwkil. Eta ~1'1l1' Illjj,jl hermosa con un c~.belln plareado qUi<; rode:lil'::ta su forma cuando sesentaba '1 1;!r!~L'l':l. trss ella miemras camlnaba COm.Q. Ullilr. ca.pa er.ete.'l. T~ c!'Isef'i6 eomo doblar d papel pam. convertirlo en diminntas 'f deli.Oid"lls fl.g;ut.as, un talen[0 q;ue ellsermi::lilllil, en 1,1 Il~rtj,t natal. 1m sus :igr.aCl9.bJes :!I1lgulos podin-s Vel' iLil1llit:i.l.f.os 1L'"~lices ...

Pronto, demostruste un Hden'to excepcional 000n. los puzilcs'jf los iueS'O~ mentales, lo quete J;,l(4rtrnit!9 escapar de tu OOCUr<l. "i(]:aJ, 5.;: te [lidi6 que 'e-;srucU"<mwlibw~ tBll'ere:ntcs al resto, y t:i'ntrute con lIII[tCSU-·~ diferentes que v«mian de muy lejos, Se mCl'Ic'iono que qlli2~. nun podJ~ IS~L" U[il. pam tu clan yo :lliLII!I esfuerzos, 'f:ll~ ~cl:rei'; se ~~[).cterolQ er.lc;l.l)tados ante ciStapernpe:crivll )' piidicron qjue:: contlauaras tus estudtos 10;05, CI"I la ~U!eI;;l. de Guerra Akodo,

[~W sona a. adn mas oscuro que tus presenrcs circ'.l.[l$tartcias, y c:i.crmmc;,:iflt~ no q ,er,1;.liB absndonar :i Yuslko.Pero las objec.icmes cayeron en (lidos sordoa y la mcnd6n de tu ~mi!;.il s~'ilo .>lrI'W pam provocar la lra de tL1S pac:rcs, "ElI~ es til er~mig ", ell [[Jelo 10 que djjeron, Nunca La v~)lvi.sle a vcr,

Ell el Colt:g:io, ~t: vj8l!;; expuesta ante los estllcs de lucha de lmlu$ lui: clanes, pero en. pa.l1icui.flt, los dB los emIl:!, Se te s;ituCioojo una !~I~si&n Inmensa para que .p'WPQn::irmar~;9 una opnskl.on operauva ~~[lh:-a elros, Ia ~~~ die que t;l:t~.·· bas propotdommd.o medios p'.I~·a d.t:[JUI~I' a ttlUS claues (para aII'J.~a.f 13 muerte) tue 1.]0. peso en ttl espllrilU durarne nUJc1K~ me~, filg;o;ta que, mti.enrem.eflfe, tus peore.s .lll1i.tldo;; se hkieron re~hr.l:lcD ...

Una leccion t~: II~ (I ~lll'Llglll" de una batalla R:;l:il;;n~~ en Iii C[1le. (].L~ sugerencas lie bab:~Jil 1Jtllizado y habtan stdo el factor dl,CiSI'JO en In victor.ia de los. l.e6n. Un sentmuento enfermizo se llM.:[J((i en kl boca de 'ttl c"'::irOmago mlemras Qt!.!i€j'\19 bas el d"~ clespU"{~g, Er;l de:.'l:Ig'fooahle, su p<GI",'iV"ien-

82

tes nnmlados Qtk'l.iados,. enorrnes dait~s l"I:lfl(eflnl~, }' ];J p~tclld[j de vid:!". los cilerpos de los muertos ..•

tCcimo puedes mntiirma.r. iC6rn.o puedes seglJir mill;11!Jdo 00[[[0 si l:i18 espadss estuvleran g,;J.iailis per tu _poopifJ lllii1l.0! 2C6mo pued . "(

l'l como ?I..iedes desobedecer jI .[tIS. pad:ees7 ,nar b !i$. palda a ru dan?

;,C6mo pucdcs no h;lro;~l"l?

Q .'. '. '.. . ..J .. J. d·'!' T~!.

men es qulen en e c an .' ,e teon

p~e~9. ;3 su sensei, '! aunquf mi.::;) vez ~C!lb~h(~ el priruero, siernpre se obHgabaa si mismo a d"f todo 10 que .);1,1 mente y 5'U cuerpo podfan.

Muchos de 108 G.L'll~]a q\,tf;!.~tre.naron "con el alaban hoy "II empuje lnagornble. diciendo tpJiJ les acab6 alogrsr su propio poten,ct:al. Si Sf les pide que tomen el le. ccn !>u andguo companere bl1 rcspucsta que Ja<iin es muy diferenre:

"Seijuro es [In compulI:kior" dirftn "que fie) ha apl'eru:],ido l~1 nempo y Jugar para la comperltion-. AJgul1(ls de sus maestros [ambien expresaron UrL<i. inll~d'ttm:;l ante b. Intell$~dad I..lt] juWIl. perc In :mayor:fa Ill. dct;dciiarcm

como ~IlPlco camportamleeto MaISU"_

Vnlvj6 a. !i~rr:.~ Leon CDn lUI datsho Kak tl::il. eu S1,J (;i;rU,Yoon, llste para comp~'tir tu tlIJ.C habh aprendldo. POllOI. su sorpresa, sus herman~lo.li· desdenaron su enrrenamlento :'omo una broms infantil. Pue una bala de la, polfnca, dectan, y no podia. eseerar que compa rtieran su "enfermedad", SlIfri6 Ills bueles rutlnarias de sus oomp~i'!~ro:.~l' siempre ~e decan quenunca poclrfan c.oMiderarle Uri 8.1.J'ten.til;u I. t: un ".

E~ ~ CTlfurcci6.

La prirnera ve:z que do;sidi6 a un .co:m;pa:i',em ~Inllt::l'i ;1 duelo, su aponerue proal\e'tio "no haeede demastado da.qo". AaM con 10::; ;wl.Q[inos del hombre en el suclo. Los ~fi(l8 el'U~ JQ$ GUilla habian dado " S~iiYro una gl:ln l1:l11hili(]:~d en las situaciones de uno 'JIJ'I1!m uno y nU1liCOI. duM ell Uti]izlli" Sll~ caJil;il~d:i!d~~ al mhim.o_Un segundo duelo sigulO rspldamentn a l p:r.imeio, !1I,I'''8O afro" y otro. En, cualQlii~r memento enqne S~ijll'fO se sentfa it1;SL11tIOO, pedia una retribu.::j6n; ~~ptles de rnatar a ~'~8 u(,)lJTlt:nlt:ti; ls genre aprendi6 l!i defu de il1sult;arle_

Los comandautes e.-nJi.e:>~roli :. pedir su (ipin.lon Ji.'!Jbre·fu estrat€.gia de I~~all:'il.. Loscprnp<.ll1e((ffi ~-iinurai asennian con respeto en vez de CI)J) coinpasirin, Y cuando :<ou~jlln asuntosGruJI.;;] (fLlif'r.l Un ~[l,emt enemlflO () un 'Cm~es:!110 a quien d~~e.~.I:l;:i!,! ,I'mffia· zar), ~ernpre :5't" le diligilfl con Ia {!lisma revcrcncia que a un sensei.

Est'O no leo i:);;l cnmbiado muchc. ~igue erigj{o;l](kio;S'E' ~b~esa~~f pot enCtllllil de SLl,~ 19uales, 'l (hLda que sustgtJale.s, :'lrItI ahora Leon, debe (;.Kiglrse el m;l.ximo . .Es m.uy coneclcnre Ce sus deberes pam con 1iU ebll Y p,mcm::Ol ... ~tvJT 0~gU[[ el c6digo de hoaor M~t'l:i~ en rodo memento Se nieg;l 'L S 'ntjjrse lEm:itildo

por su entremlmieMo Grull;ll, c.(tm'i.rtieilC.ck~ en algo que' ni:ngim, ()tr~Le(jil pnede igmdllf, Su habllldad ell lUIS daelos, J;lOI' sopuesto, ha sicro unj".eroalrncrutc reeonectda.

S~ijll:ro es urt hombre grande, SUI COt1..'!tlrud&n Mat!Oll f.S~~ rnelorada per el efetcicio eonstante al qu,e: se somete, Sus ojos brtllan can intensidad y su Mlru ~ti . marcado pot sus J)oblada~ o;:j;IS. \list:(; con el ornendo tradiclonal Leon, roto POll" su rnuy d:ifer 'IIt~ daisho Grull'll. Ve el conh·'..l;:;tC'. eomo 00, testimonio de todoIo "que ha Go:n~jcJo.. En batalla, oculra 5U rostm mjn un

mempn gmTI.~ml(!; yrrt aprendJdo a eklF'.l( su VOZ [lOI eneima d.el m~yor .esiruendo. Se rle l11ia!ilili'l,um:::ULe mtentr~s lucha, OOmOI)<lTI] indi'~1Lr que oonoee algO' que 5U openente L1(L G.m~ider.:ln'tlo eu histOI'[!JJ, puree qUI!: t,r;t1~l ~lL.6n.

de ~seclio rritlJdpalme·flte ofensiva. las unidades de asedlo indlJ1fl.'tI aJ'i~res, e.sc.aler;Ls,pare. (lc...-." do; ~~u~~, y lanzadores de .fuego .. .oJ.lI!nd~ 8C ~ltili'l~1fI dcJc:tl&ivamCIllIe, :l; Il~cmldo l.n.ili~..ll:n IT:"dmp~S de ~olrnLl.lj]t< d~ dr:iIJ!:6n (r;:tl;.;I{·:;!~ ~Ifihd-' das fijlllJ(IS en. el suelo y .apu.n.Mnde> al ensmt- 3m, pozos. etc. Si hi. bat;l;lb no requiere Cqil.LpO de :l..gsd~O, ,Ir..s iflgefl!if!ro,s se desp.hegan en reo :~ml. Lcsingenieres e~r~h~eql.lipaJoS' eQmo l'<l. l:i:'lf:ai:ue~la ..

Kl1t\A8UJHA (CA8ALI.ElRIiA,')

Los !.cOIl rucrol1 el primer elan (dC5pUes de:

If'!_~ Ut'lioornlo) en util il2rla Cilhal~t'I1:;! de otl'l. ;Ofmfd. qJ.l~ no j'ue!"'.;). Cl;).1'r'1o 11f1(]fltll:ru p~rg, sus If'deres, AkoJo. V~[) uliLid~.J plml los PUHiS. rokIJS~:n~~S't ~ a dir~R!flclj de.1.(l~ Urdcor-_I),j,o. que tratan a MiS monturas como 1:ii rut;'ntl) soklados, ,opto polr urill>!:111' ;1 las b(:1i~jjl~(o.rmo equjpo, DUI.<I[1tevarJos clentos de <lnos, los ex.pl.i.'lIf:ilJmes Leon montaron poms. U:a {;~.balleri~ Le6nreBJ~iZ::1 principaJmente feconocimnentoo y p<iltnl]l:.~ oon o00l8lo.."" a 1 pNie«j{}]:_ de fhncos.. lid! C~tblll.l.ed<l 1;0111 \i':l [tD11'';lCf~. comoJa inf<'li'lt:erJiil, pcro 5.icmpt'C ~fl'hl:it~l:n d,Y'2ri eomo &L1 elecdQn <\It' Oill1l<iE d~ 'I~'I-

Organi2aci6n ife los ejel'citos LeOn

RooL€6fJ nmnti.enell el TI1'~yGr eil[iJ,'Gil'o P~[ntanente de Roku.gan. A.pmxiniad;JITICCfl'l: ;00,000 sokbdo:;; Leon ~:!irnn di;sporlibtf:'S ala meIlor senal de crisis, En rcalldad, algunos cs.uel to505 rnllltaresImperiales t"_~:peC'llhm iJ'II'~ k L'> Leon estdn tlrl "disPQniNe:;;", qlJ~ ~n)~ ~'I ]l~.!li~da del Emperador, todo d t;erciro 1:6n POOll'!'" ser mov.ili2~do en d!iell dJ'<]'s. Nli.!ilmn¥S Q[fO<') elerdtoo, de ~l()kugan 5C rcfiorocna ~i m~~L1TIO~ en £i(lgu.liill.·, b~y Cl11JllE:lru;d de ejeL'dtw l~n. En. reaJkI;".d. ~uy cHez epdto.'; pei:mil.nerooe.ll leon, des t:1l (mh pn rvincla le6YI )' d! I~ reservas que pueden .!}e'.r Utlmarlo~ come fuerzs exvedldowuia Co ~O'f!lQ gl,J,;I!.rn.i.~i6rl p~ta proteger Itneas de SU,mil;i~[ros y puntos vttales gE'ogrM.~(':;; 0 loglstlC:;8:mellt:e_

RAlH',tIQS IN WIIEJIE RC~Tm iEION,

lfrM de lil'l~ rmJ~~ ll~li ifll'~ w;"ci( lr1~.~ ck· AI,;,t1do flle la adickm d~ una cac],etr:IJ J~ 11:C.'l['l(IQ_ G."mformesu <'::n:.iro crn:::[~, se rum It~c.s1!JiQ. po- 1'1eJ: al GlFgO de tillidm:l~s de dlf'CI'ePl!e ~~'IillJti() ~~. samurai que dcnrosrrarancaracecrfstlcas de IW.eI'1L?gO, each uno FBSipDndienJo :;610 u :it! ~LIperfor, E.~W 1l1fjo.ffi [<I eomunicnclea ademas de J<l !"!;!&pl..xnsabilidadcuai.ldo eI honor v el deber est<lmll t"I1 ,nl~:o;ti6n, ~ste sistema de 'r~oy:.s M

sldo adopradoen di ... et~o i!)rado pm' lor:;d<:;m:1i.:'. ejercitos de Eokl!lgnn_

GUN50 (b."'ENliO)'

El rango m::!;!; l'IIljh de manda, el gUiJ'ISQ ell el miemm-.a mm. :rt.ispeta-do de su unidad, pi,ie..~.(J que [J1I&1 Il1-lS tiernpo jur.ro ~I luchador int:dlo. Son los oficiales Ii c:;Irgo del eatrenamienro Ii' jmtn.1cc16n del Colcgio cr: Guevm tJrodo, y l<l forma en. qrue scnien IDS h(Jmll,I~'ibaio Sl!J manLib C'JJ.I.>$~aIla es re5pQ,lliiabi~i~1,,(l suva, Los GUflSO son '1"4~~,lXlrl~<lb1.ejJ del LIJ21I'lOO de 00. GrmM{

(" uri fI1ENU!Hm

EJ slguiente en la cadena d€ mando es eI Cl'iu:i. En este ;r.Hlgo, un oficial necesi'['l ili,~rrlH:d6n ell lacs f.l'~l.liobI<L5 y 1~"tlGl.g de baralla ademlt~ de propordooar tin ImIJLlJl~ personal (011- (;t:mie.!'JJ.e 9Jlljd€f;~o de ~I"lS hombres, Los Chui sonresponsahles del mando de ~n Kat~B,

'T IlUA(UPR.i.,.1'Ji

ell iruLyor salro cmrc fJUm.ero de, U'OPa5 5UC~"de en La promocIDIl ~1I r:""go rle Talsa, Un Talsa va lID llerte ttemoo de de:.IiCOl;r ~teot:IDn, personal .. cada IJrr.!l de S!:lS UlDpM- tlem: demasiadas }' 5U mo:;:nt1= debe esrsr dedicad<J, '~\:lf.lli.nl.el1fe a astmJa!; ~1IUi~.QIi_ his cue.slklnC3 sobrc d~plEegue y maniobras estill COO5tilltemmt:!":rT jt.Lt:@lI]Di.'aei Tai:sa. UaTaw debe tener una vi~ %}Ida y~f'I ex:cclii!1:'J'te semido del rlrmt" pOrq,l~ ell. e~e gr-.dc!o de lidlcrnl;gr> en barslla, prtLlcip~lftlell[e U'.Jt:.u-.;i. mil ofi(j~lt"i t~ t!.-? ~.d) mayor y IIlalw.ie~- 4s Taisa 5OJ1 responsables del rffiUld(l {~ un 1i)aihl!lrai

RilF.ruGoliMSHOKAM ~'ENIERALJ

rum~,}'or r,ll1g.:l en b. GWerul de mande, un samurat qJII.U;l~ci,be la tarea <Be l;Uk~I,.!:!IIIl~llubH 'tit:ne LIUilI g.'I"&11 rcspons0bilidl1d, No 61010 dehe tratar con el ~1r[1ii:11TI'i,t'::J'lh), alimentaclon Y o:.-ql.iipnmlento de uaas 50_000 tr~s (Y:'iU personal ! It: iL[)IJ)i(I), sino que (:WFilndl) b. batalja roml~~, e£ responsable d:;;l campo de b~un;'l d.e,gido. }' el d¥spiiegu.eillicial de ~odu el ,ejercito, Igual ~~l,.Ie e1. T9 ~~~, eol llikllJi:LIIl ~rl[ ik::Hlnn puede preocuparse de los a.SIIITtOS pcrsur'I:lles de sus t['Of-MSi ~ ot'.-; rt:spf.lllSaoiUd-ad de ofid;.· le'I de menor range. ,'lll mente debeestar siernpre ("t!f ltradiA en jar; Iilllni.oO:ras J' ia e~['alq;:ia, .'1 en la fo:rn:1a mtils elnCl:OO:: de 31e'i1"llr a cabo Ias tlr-, denes ~le su daimvo. Aun.quc lit! pOJid.on ofreoe mlKJ'K} preS>liglo }' !jl.or.i:t, ~mili.i61 ~uffe usa presion conslderable, y solo los de alma mas tlrme pueden ll.~nl;:iOll~ 10'5 Ii,gores d~ ,!,;l'11 ,~IIO mandD<. Lo!O Rlkl.lgu'ns.llI.okan SO!) rfil::ipr,lfl~,hlf!:'l del mandQ de un (iQ-l1al'G11IUJt.o._

A1oI:a: R!K;(jJmm.dtUWfi qu,e@l DJ:oo pcr:miu1 C1Uoe 1~;1'l8U~; !HlPSOnqJC icOn d~' Rtm.g.D d!J a,c.uf!~ M· /N'i{WI1 4 sea S#UClriO erhm~p!).#ci6n,

f:ItOKO' I(AMIiIJJ (O,I1ICf!A.l iPlE !!!!~ADoMA'rom

Debldo a que BUS comandanres I jrT:en I.fH11.o en quepcnsar, ~kropre LHIj' neoesidad (Ie iI~i8- temes comperenres ql L!" rukh::ll !()s, detalles de:~ mando que con los qU.;.l~lti IIder ,111:1 debe ser .mol';:::;l<lAlu, p'aLfa esie debea, Akod.o siru6 :i Jndivi uoscapaces en .I.a posi,ci91J de ShokDli.'mb~~, o:lkial de 'C'6!adO mayOi.'.

Hassa ~I'~ ella, el papel del oficia.l, U~ ~~t~.JCI Il1<lyO~ hiI side 'el que 119. sufrido M4l!nOS curnbles. Cuando 1£1 batalla 'e;sii;;i en marcha, ~Ii.!~ (leberes varina desde lk~'~t mensaj;es h.a~a al'lkJ~r it su ,comandafll.e con sus ,l!l'fi1a:! Y armadura.

'i::J.l nempcde pil~, pllledelli servir el r~ de :'iU comandanre 0 ~OlIDLr notas en un COI'.:iiCjo de guerra_ 'Comr!Jb ~LIIT1'ii1ismJo; y :LIm1t!i 'Y o:rg:;l[Ji;;~:!'I los iilfo'fmes p:;!ra los SlI 'l~rrJjl'lla,lbs did 00- illll'llil:liru:e. Sus propiOl'j jllfunne~ deben ser de- 1;:11",,,'1.0$ y precisos, Son los pnmercs en sahid .... r a su cornandante PDf' Ia manana y los t1ltill105 qru~ ve antes de aoost a rse,

Ia vcntaja real de ser un Shokobnbu es que, si alga Ie or.urre a su comaodanre, se q!Jedan sln nada Que hscer hasta que son rea, .. i@ll<l.do:>. 51610 'en rO!J;;I,$ ccasloaes ULI ofid~d de estado IWilvorlOrn~, el m~11dD dsrame un hreve ped.QL1D cle tiempo, Ad'e:!iJ'la:::, debkb a que los 5h;:)00, K"nbu debcn t:~I:lI" :-;:t:mp'1'e dlsponiblcs ,p~ra. su comandante en WJ momeore, 'es~in e;li-('T I r~ 1;:11 g,an medfLia de Ii! JlLcb~L- St, ,il.O obsrante, cl OOtrl9f1dlltttees atfK~o, su .5110.1;::0 Klimbu deb", estar dil';ptIO:::8to a morir poe ~t.

10;; Shoko K~mbil casl sIempre 1i(:~neTi ~I rango de GUi!'iIW, pcro ",,!XlI, poccs U,eg~1Ji a Cmi.; el ~['I;'Jdo }' SU (,'ilpm;il i:lld ca.>;i :;lernpce llevan auna pfOlt'lOcron de mruldo de una '~lfJ_i~d de '::\lmpol En S1J m;1~1'(_'iT psne, ..:i, embargo, 10.; Shoko K.mbll Dff,"e[\o pocorespeto de los luchadores bd:slcos,

TeL~, en nlent<l, que Ol..lll, todos los lkoma que "i,!'vell de fDrnL.1 ~o:i\'=t en los, E.'JerciiOli' J.dm I i~ nen esee ra'fI~O y poslel 60,

Unidadesde

1 .. ,... T .... 1.

os e]etatos teen

CUNT"'I (PElCm)N)

La unidad me:'lf)f del c'jCrcito Ieon eo; eI GUII1W; o "peloron~ '!,-<m nnldad e~13 COmrpllt:tit>l de 20 incli'.rJciuQS Y OCllIIll!.ndll,da pill un GUJ150- HI (_~spUegue habitual t's (k (llatl.'Q mas de c:in<::o 110mbr(1;, con el GUIDO !!:,u:i:a~"d.oles d.esd~ el. fp3I1[e.

IKAISHA ((OA;\PANi4)

L"..lI Kaislu f~f; 1:;1 imit'hd de. maniobr.t N"jQJ, en k'lR eji!'l'eitos lL'CQIl. Bs e! escalon 00,. ba;o qu.e

La Senna del Leon

U1IliHltl bUla (b<lru..k:ni~;/~lltlt!rlt'.O·) pil1T"1tgUllt.r ~"::1 LTIo'iimi.entos,,, para prQparcion~T un pulifO d~ :rellJliol1i.rea,W-llpi<L!llLeruto. Esta unidad C5t:a 00[1]puesta de!"ills[a i Glu!lial (5 de .rdantceJ.1a ;' 2 de Arqu.t:ro:s, para un iIOml dee "1 5QitldivI,Jluo:;)" 'I CmniHl.&lda .PJT!.JtJ. Cbi.Ji a (:a.17i1J!o. y ~$ '~no;'o Shako K.m.bu mOl1tl~dm-, mill de los cuales aqua. como poLtl~ilnd1J.ntes .iJlu ..... Ii] ~!isfut,

El de:;;pl:~gue LnlcL'Jil es una Ifnea con los 005 Gunta] d!e ;,l:OCJI!I.!e~os :I. uaos 1 [](I.;)OO :P(iJ;,W) die la Infan~.e!ia,h.JegD dos llness de lnfanterla, cads U!l:l. de iJ.(l."/ G!!Jlti!t9.L J~ ancl:m, eonlos )(».ib:iL;;U Glultau formando la (dulllilJ llnea, EI Chui Y su pal't:!rlm.de hara SJ;: despli.{'B31I en d centro dl::' Li~forrnad()~e!: de iil'ir'::l:or.eitlfL

Ten. en (:1It::nt~q1~~ en las ulljdiLJ,t;:; orJ~ (;;;:,'lit= I::IIHmi'to, b~ 'lI"'id~d~!i "'1;lbQrcliml(l~.~ Cr.:-Iil ~~ rOl~(} Q~n.tll!) "¢~~.f! .oh~r'!a~I<l~ <llnn#i';:MrL¢n[j~; ,<:j el o.fid;:;ll] al trnanoo de lil wnicl~d e:ntr:nt es n1,U(;;WJ u dtlJili.L~.dQ, el of~i~l .k: Iili!!yor n!&I~!) de !loI::; $1Jt:Jj]j'I:id~cJ.e:: i'e9he l:lft :lJ~f.i~of) de ~rnpo. y l1Oitl8 d m"JJ.JIo OJ;; tbdia hiJ;l1id~d- S~ mucre oel segun-

do. de ma.ym cargo toma el control, etc, .

'Y'CJD;IHIEII KAlISHA(COM1~fA I.E IR"ER!"A)

l.a OOIlJ!palll<L de r.;ose.LFV:iI es-:;\ Compll~'_ die 008 Guntai de slmgenp, dos de Gifihi Hoy Y dos de HJrn'Lbll~lla, pat ..... un toral de seis (131 !l1d.ividuoo). E! .ch'IJ~. }' SlITS ayljcl~l1tes ,'an mOIllIatilOs, Todos loselementos ere esre 'Kaisb.a ·~n d~p,mibJ~s par.i! que e~ 'Iuisales die&p.ltegtle en \Cl!Ial,C!.Hier Jugal en ·~I que sean neeesancs, 'J es responsIDi!~dad del ChLJi. fuciliffir su uso ~l.mfud .. mo. Ifa:;,!:;) que ·e.~D1ec:c~li.o, esta .Kn[.sh", .nG~!'ll~.lm~re esw~ d!esplegada cerca (10 a~redeJr;.r del pn'BSH1 de mando del ThL~a_

D.A~iMJtM ~RRfi~llEl"fr9)

:HI [l1)h~Jt;jJt oon,<.lst:e en sets !rui.~h1l de ~J"Ili(io de "~:rrJpv y ~1:[lO de re;:leJ'l'a (Y obihei J;'4JJis;J~;;i!), Hay un ~'>i'lJr:m rlomble en 1:11. dlf.k:ui~-fJ de mando eu eses :nive.l; eJ cOO"lIandap(:e be .e..rnfrerrha ,;lIi"f;')fa il~ mando de cerca de ua .n::ui:iliL[ ~. ilI';Jb:idQ~, KI f)~i'nl,~j :o;it"!-lT[YI~ ~!')I§:i c.orn~ml!;!d[Jpor uu HliMl y .SUS aYLl,l:i!ii.lie5. mord:a!,lb&.1fI , r ;;Usa no e.'I.' rlec.esario que "'~L%l iL c~bl1J;k), e] D.ajbl;ll!l~ debe ser tli(;{:'C:;ilDJle pal'".1 1m mc:rn~~ ~ tim; Cl;lllJ (If' K~~ish8. 0 eI Rill.: I ~1lr1SI~()k:ti'jJ~ll I'fill !ide), ['f.(l h-.ly Uml d!odJi:n~l (ip.i~ clt4 d(::>plir.:8ul;;; droo<J!o, de pensar del Tai;5~ gwellhiQ'ffi otillljjj",~n lUI ni\It:.! i:1Ll.1.iw· sil.pcr.ior.

CIo-H~iI'AMDM ~IJElKiiIiO'

lEI li'i.llndode ~Tl GO-H~~"ilirLQIQ es. d.e lej~~ e~ m~ydr <l&((:::Fl1jQ~tk;. ".~tj\ CUropucstO. :por 1B JDi~ibllt!ii [Llm fUerZ1! i!~ llJt~h:.l {hombres y oli'ci.llles) die 5UlOO tl:ld::ividllOS], lidel.~d:.l.pOL' ll:r! mk.t,1ff\ln~hoht~.> Igll~1 g;1l!~ CO,n ~! T,,116a, es ~e.9- flf1Il.%Il1!IUdad del JliUnl!j:umll101aiLIl €llmhleCflr ~tl

p"J~lU til'; i)lii!iJfJu. )i h~·J:J' que 81".18 a'f"udaJ'l1!e.s <1 e~~Ho :t'(,.~(ietllrti~.i'ltfj,l:<: !'ecib€ meli~e_~_ i3l despli.ql;uc de UH C o-H<!Immoto 5C haec para dIl,r la ffi-aym venta]a po~~ble· en la bat;~na al rukngum:hBk~n.

El Camino d.e' Akoo.o

El prlmer J\].rodo em mefiknlosij) 'f estaba ob..o;e.sJl!)nado coo Is {lrgarl~Zll.cidtI, Vefa Ii! ;guerra COmo un !lrte., e iglJli.l qut: todos 108 romUi1! i qtU~rl;l {I.oiITniil ... tlo,pem nadir': hJI1i~ rJomirmdo este arte ames ql!e d, !Dado que se oom'LrIliG en M~ primer llLilt<llro, tuvo .l;i!ljber~d Jt;; cr(;t~:rlo, ilW(:,J:m~:rI,o y r(li~e:r ~QS l~jmiem0-5 dd arte de la guerra.

EL,(OU'li,O DECUEDMAKQ-PO

'Apr.endc de k'S Ma'lSu como .[uchar_ Yo hare d*U 1m .';rAd(J.do~.

-A!~do

II Coleglo de Gm~m Modo es la irnli.,ud6n m~s al.~clgw. dellQilcaglln. C'ad-a verano, ena clase de bushi le6!IJ se g.rad'(ia. oom!) roid9ldrn; del c.I11n, Mudus fumil:iiI::; de otros d~"rrcs han asegurado plaza ern. la escuela pam f>U5 hijos., pero pocoo h~li'l C'o:mp.le!r.:ttlD su t~8!uooro currlcuhun. L~ di&Cipl.i['!~. ~1\wll!.1ur es Lmpl"tscii'!I:;IlNe e Jncluso las QlmTS1l5 m:fis kYe.s tlenen CQiIIlO re.sllllmclo c:lst~gos brural.es.El -cu [So de estudio €st~ dividid() eo. :::onc;Hci6il ffs.i.u. e [m;trlJccii:'in (v'C1fI:no y o~rn1()}, l::S[uu:lu:> ~.t:Urk;(,'S "eIJiJ:t: Bm;iJiJio yla histori .. de b. :g~en:a (inv~erIW), luego, porulnmo npJiCl.cl6r! de todo lo qtJ.e h~fI apr,endJdo ell ejerddoo de gl.!l;;l·r<:i {prin.14~!;;i-a)- ·SU~ itl~.:rI,i,Ckii'e8 SWI seleccionados.de Gufil:o efipeCial:LliilO'rnt.e entre~~~os y 1i~lsh~ ret~NL~lo~, :LtJG ~tl:!dl~n:te\l fnaS cXl-ep:::l:O![fill!l.t'.5 . se llIlt\1!I :.11 Cucrpo 't'-t;: Oricl.de.li, pe.ro esda, gp1~llmdo es ~sig:rl!i~(10 :inmooi.:J:t"'iI:rI1€file ala. u:i'!iiujl.d eo la qll,1e servint

AlIl·~ql~ iul~ lu~ L!::Qu !lpa~ml.t:IlI~.cll;:l[L!tIltos br.li;;Wos Or.!: 1i fo.fliiJ;~ci6J1~; ]~ iJ1ISI:r'J-CCiUliJJ, 'J todos son lIaLgnadOl5 it una umJa.J mHitru' ell la g;lJEl :s~r\!iU;H dssde ent·iJru:e:s, lID todos aenden a~ Coj,egiQ de GliemLAJi:Qclo. SOlo 1p~ que qu i~" f.el!l COlwertit el ser un .~I{b.dl) en el cen'L[If.l de !ill ~r4<;iQ al clan y !!II 1lmp~[;illdor 0 aqw.:II.os (lj?:"Ij~(kjS ~i. i~oJ1'i.1~ni,tSe r:"r'! 1<:9fr~!e8fiS. A1'Qdo reqnieren el "~egujmiento de f..ste ar·duo almjnG.

It,U..fOVA,CIONU MlUTARE.S DE AIODO

TAM'BOR~ 'fA~KQ.

AlIlIlqm:~ ,tocio rue bi€1l -en iag prime.ras bl.l~· Ih;s silmdad:j.3 que .Akocb htZ~, :rurg1o(l1r'a JiB· CU]l:.ld!~ cOmo bJcel: {iI~le md.lc.~ 1m ~emenMs dd

Apendices,

t!f;t!TO!.U ~ 1]10~i~F."'11l la ~L. A..~:i pU~S IIfllidiu :oJ.! personel ck,apoyo de ~lJ eii:rdw [os WiIllJ.::Weli 1$i1\:o ~ra erear on [empQ eon d. que oodi;1s has fller.las p.udliefan ll:latd:Jaf '11 t1i'iiroi:'Jj~

SoiIIJf.;IlfdONO

I!I'I fOl caos d!.:: 11. ~tlcm.~, es mlly fi.cll p',:~r el rastro de la unldad a ia que MS side a;;;i,gJl<l-' dQ, l:~.iJ'I"ci.ahnc.ntc: (;tluno::lo III furill til: ,t.l b:" .. i:talh ~~ i:lt~po:l'I~ !I HI con.;X!ntr:"".J.CiOn, ~kud{) .8C :Sir:iti6 ~tl:l_G!fl'IdO uaa Y (:iE1i'8. vez por €I desorden inlle-· r~r!i.E .11. b 1=:1.I~"~H.

SY.Ile&iJ:!!10~ i[LIiJJ~~Wn!uetQfI Jo;~,8,1$h~fn[)tlQ, un ,e;sm;mdm1e y asb que ss unen ~ Jap;;LL1e peste.r.i.m de 111. annadura del busbl, Akododl.i!Gidi.6 q(!~ esta primtll"l! OO!1,{!r.trJ t~!>I.~1 r~!1 bllI~"-ll'!~,r;hI ('()" :;1mbolm-. piilm que fuem mlls fJcii para .:5l'OS ;501-· dados idt:'Jlili6CiLr sus propi.:::l:s L~rJi.dadr:.l'_ Divldi~I::'LS en ees seo;iorle,~c$ una, ]~.:o sa;;;h:im{Jr.JO l~~~:rlml el lIll.!!! .tld. d<lll ll:rrilliL de wtl.o,E'lmm:t f'<lmiUL"'W ell ei C:eO[rn y LIIl cam.po bbnm 000 1'::1. c()j0,r 1JJ!l:l:gr!a~I.o a Ja unidad at flonl,

IH .. :rA

D~~d pl,ll1lQ{le ~'i~ (I~]cmt~r.idl,"'!,1JE', St:-. r~ IIUI,lY Hidl que ~:-i :\ioJJ:u..l!~ perdieran el nilitID fit;: ':iII1. TC;ii~fl;.l. r lJ:aih~~t:;I.i. ,,'( lrodo !i.e pc=rt:liEo:) de esro. POi!' trmW, '~i[ili;:& ios b~AA !para marcar I~ lOeaLiZ)leJ6r1 del Kai!)]lll. ye~ {:€f1~1'0 de- mando de S\.I .com~m:l!<nl.te y el DaLbllGiI. 'EJ Ham es lin e-,~t<lIJII:J.a~te 'l[etCic-al, de IJI.tOSt!e.::, ke-~,I<tI1.1 {t(E:s metms) de ~Im'l un ken.-at! (un metro) doe anc:"'i.(I, m0fiit8~~ sobre un acst"1 de Uf:l0S.cLnCO ken an (dr)w metres) de alto,

El Camino de Toturi

ilk(ldo' 'Ioturl es -uno de los hombres miis hAblUe8, educados 'I btilbllt.e.s de tcdo Rokug;rn. yll'''y" .qul.E'r.lf'!;Je odian en e.l elan 'd el lkim poor ello, Durante cJeral.O:; de ;<In05" el sistema 1ir1:~jltar LEoo l18 sioo epf{cme de la cik:icf'iCi<) 'jl el modelo porel que muchosde Lo;:;~'m;;i~ t:j~I"dWi! de J1okl!F' lOG bL"5ab!;![!.

Los "Glf!1.'bl", ... (lc;ur.r,~n muy, mil}' 1'~rJil'Ame:nlr.: crsrc les LoJrt, ~ prirnc:r Ak..odbc:r:al,l[l t;ilU1lu!¥i rev~r'I<!Dl(.:iIH:Io, '! los, :hi:nd:ljm¢'OO:l.~ que tleiL~ 0J!m. sus ej6CiKtS se CJ1f'fH que eran l~le.s.. L~. deIF!: Iia G~ till ~ji~n~ul)) ld·:4ll'1lj;II::.'iI .~ (:~ lij.~ide~"ill':Y,,1. U:i~. ~~"6ib pMt ti1J>s~~emjl, sino ¢I. !fe8"L!.Iiad{) de fll<J~<TS el~kme..~ 0 C(:oI.Mr.:ll:18iltes lneompateoiIel,

Ri. gehio d!e T&tm'l. .ILII npolJW.do Ia oorn,ci:eocin de qlJle eI. rrmde.lo ·del. ~)3~m.er Akodo pljooa' set' ,;nejorado e~t:l. t~,c[lca.~. ~pre!1.djda;:j d~ lOB d:ernfi.~ danes. [stii. en ljQsfc~6n de Jli;1cer que&u gnm m~i,qlJina de WleITa ~a :!Iiln llWiym,indlJro aUffilq;ue hwY'.! <'1ig~lTID5 IKon ql!e ~ OIfl:-tn:D .[htee; v[eJ'~~ :f(lmliiL~.

HAlj .... KIM.AMJ~H. vUM.A hE

It c:;jmbJo l1'1:l:jS, mdlml que h:>J heche 'fotllIi ha :sr4J el aumento de todfa.11 K(~u;oo.l\£1ntl.(:m. (~<l Se'XtaJ C()fJ:l!raB!,a,) C0.fl c8MllM,~L'eli"l(lobs COffi.Cl K.a~ Ki~.b.u31m Cia. Comp<lnia de DbaU.e.rfa), Aut:lque hatenklo diftc!.l~tl!d 'en aprender a mono tar. fl:mdmente se ha hechoexperte y ha elitudi.<l· db las m;;Jtic:J.& de Ii:;at:aU.a de los Ui1icomio. M~eJltras otros gcl'iG:tiIJe.s l..cen buscan mejorcs rm'lUllb die oollabilltir a la cabtdle!liil UniGo:rnloOOQ. Ia inf .. nwr:i~, It;~!i; bl,l~ ~p~~~ .'>1,!~ .f'.,)fm~!'i '!' deJTO m 1:' C':'; <'lQj~ !'iI.L5· :pro'pio.~ mh(;,;b~

Mema:s, lia mejomdo dos de las pelotones del f:J.lJ€'\!O .Kll[\~.l1~. J{imilb'ilsnn y Ius des unidades en la ooLnp<l.n:fade reserva para oometll:i.rb~ en mna It!! (ArqJJeft;liS MontmJ05JE~1~ carnbio prci'i'ot6 grandee prof\:::5ttl:S de ma;s de uno J.;: los Rik~l.g'lJnsho[ka:rl de "]'OllJri y m~dho5 de los hombres quedebian o::0(lVti)rtir:)(;:: ¢rl es"" n~l~ (~lhlcilll~rI8~~mn,l.fJmln::m 4) pklit'!l\: .. m ~l7r jUl1!'£erri- 005 II otras lJnid.:;~-dI>.>, )]pri'm~po ';;Q ~iLr un pa~u ~Jdll!lltc 'f :ilot;!Dt~'r (!s1;:;! nlJC~':;; ,misi()r1. :P@!'ii, desmayo de'&11ol> h'm'!,l!:'IOi!, f1i.l~ M:I~"'I.I Agel.;)!!:!.

E]. Camino ,del Soldwdo

14CAMPAAA MIl!ITAR:IE!H ROKUiGt4N

'"'"Ul't,ftI«11\! 8(~j~W~ n(i ~CI!pta n!~lIirl.!:! ·a.lt1iJtj11.:mY' .''''''(Iii J"a ('1<t{ba",

-[ifle~i) &; AJiQ{jo

!i'~.1'(!: jr"!;f.W1" una taTn~i'i:a m1Ik:lrre.ab:nente ere(;Wj::<, los jua~.J"[lres y .:1 K1Je'lelDen tener ~J. gR! L1a ex:Jfe.de tlci" Ill"ilil<l f ell I ~ ,,1ch~ T~1'1, :}i 11M. gran oo:rnprcnsioJl de b. ot~qut:til mil~w~, f ~ i:m~(c)j5[Jmjd&l'I ;1, ~1,C~P!I,iI1' l;l C;l:d¢oa die: f)lJfl4o. y 'ilJ ll';:ohu tJr;,: q~re QI[()iugl!'10~, Uri ;::omJ?a~e.rp, putlrk ~I(;j,lh;u :;;ir=r;dl,) ~jll mrrill.n.j]]anH~.Pl)"1" sup:i.lCilID. (:lipt; :!jR!!pO 'lidt;:al~ ~$r;l.W, ~l.es 'qlJ,l~ exi':II> re, i\UnqlJ€ Mrr.ttU,!t.w;~ lilrtgos'qll,e pueden H~ ner 8~~it. cl::unpa:l!i9$ m.il!lates ~Jl pC!!:ent:J;,"1, b JjJI(j;jltad dE' juga'f" e~ tupu de .wtticbcs estnba en. In gll': ,lu.ceqLl~h e:IDtlct!Ea mil:imr~oomo ¢l>.: In eldena dIil mando. Jug~r pn[)tidOls normalIrteme CL'·~ uHgn1pc:t de pel":!iCi'na~es qq~ empleznn.como igll;,dtis'l qlle j[ WU\i"C~~ de ~I ~;xpe~ rlencla 'y el desru'JQmo·di:: ~)~f5ool.lje ot:ncue[jtran slJ.P'O:Sici6r, en cC t~tmto ~::;Jd~1 que lIeS sepQr;J de !j,U£'oomr:In.~rQs arm~]."i.op.~ unn esmp~ ['i~1 rl1iJjtl~r .t:iumllil'J ir,l!: lo .hL~l y li~lm]lt! d r=oi.jU ilib!o"de pod.er, jIlid~d e.L'ilre]~ pc;oorwrjes.

Nmrm,IIll.f;:IlL(:, GUJI!.Ji4o un. i'U.g~d(,lr, £(}111.0 SIJ p(;rSOll.l!~, l:'~~ ,i..mm :{ll1'"oerenti8. qlUe es bell>ffi.¢i.b!l-§L pnra. f!QciI.cH~~ gru~ e~ reSlO del grtlpO e~t:j dlt:llCI.l.~T4l, y d pla~'t :>t: JI.eW""Ji ;I £'<100. Indu\So sJ. Ilt::lv" ..:ieJ:tiIi. d:i.screp!1r.rcia. ~ntrt: J&1> jugi~dC'~s, ~]