You are on page 1of 5

- 85

-

Original version in Spanish.

APPENDIX 10

DOCUMENTS - HONDURAS JUNE 28, 2009 - JANUARY 27, 2010

- 86 -

Original version in Spanish.

LIST OF CASES RELATED TO HUMAN RIGHTS I. JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Court: Aggrieved: Accused: Offense: TST/FM 0703-2009-00068 0-3) CHAMBER THREE PEDRO PABLO HERNANDEZ FREDY ANTONIO FLORES MURDER

Summary: On Sunday August 2, 2009, the accused, as a member of the Armed Forces, was taking part in a military operation in the jurisdiction of Danli, El Paraiso, when the aggrieved was travelling in a vehicle which did not stop when it was supposed to, whereupon the soldier fired several shots, one of which struck Mr. Pedro Hernandez, killing him instantly. Current Status: Public oral proceeding pending.

II.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: RADIO PROGRESO AND THE PUBLIC ADMINISTRATION Accused: HILMER ENRIQUE HERMIDAS AND DENIS VALDEZ RODAS Offense: ABUSE OF AUTHORITY Appeals designated by the Supreme Court of Justice which heard the appeal presented by the prosecution against the final decision to dismiss the case issued by the judge with jurisdiction.

III.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0401-2009-00607 RAFAEL HUMBERTO RIVERA TABORA MARIA ALBERTINA HERNANDEZ GUILLERMO EGBERTO ARIAS AND REYNALDO RUBIO ABUSE OF AUTHORITY AND ILLEGAL DETENTION

Summary: On July 31, 2009, in the city of Santa Rosa de Copan, the accused, as members of the national police, ordered the detention of several persons who were taking part in a peaceful demonstration. Current Status: The Office of the Attorney General filed an appeal against the final decision to dismiss the case issued by the judge with jurisdiction, which the Court of Appeal’s ruled to be inadmissible. An amparo petition is under analysis.

- 87 -

Original version in Spanish. IV. JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: 288-09 JOSE SALVADOR ZELAYA RADIO JUTICALPA AND THE PUBLIC ADMINISTRATION RENE JAVIER PALAO TORRES JUAN ALFREDO ACOSTA ACOSTA

Armed Forces arbitrarily ordered the closure of Radio Juticalpa. Current Status: Pending is an amparo petition lodged by the Office of the Attorney General against the decision of the Court of Appeals designated by the Supreme Court of Justice, which heard the appeal presented by the prosecution against the final decision to dismiss the case issued by the judge with jurisdiction.

V.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: 0801-2009-48097 Judge: LILIAN EMELINA MALDONADO Aggrieved: CANAL 36 TELEVISION NETWORK AND RADIO LA CATRACHA AND THE PUBLIC ADMINISTRATION Accused: JOSE ARNULFO JIMENEZ AND DARVIN ISMAEL ARDON Offense: ABUSE OF AUTHORITY Summary: On June 28, 2009, the aforementioned accused, as members of the Armed Forces, arbitrarily ordered the closure of Radio La Catracha and Canal 36 television network. Current Status: The Office of the Attorney General filed an appeal against the final decision to dismiss the case issued by the judge with jurisdiction, which the Court of Appeals ruled to admissible. Ready for public oral proceedings.

VI.

JUDICIAL PROCEEDINGS: ILLEGAL DETENTION AND TORTURE Summary: On August 12, 2009, the aforementioned accused, as members of the national police, arbitrarily detained and tortured Mr. MILKO DURAN. Current Status: A decision is pending on the appeal presented by the defense to the Appellate Court against the incarceration order issue by the judge with jurisdiction.

VII.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0301-2009-04440 GUILLERMO FELIPE BUSTILLO THE PUBLIC ADMINISTRATION JOSE MATILDE HERNANDEZ LOPEZ MALCON DANILO LOPEZ AND OTHERS MISCONDUCT

- 88 -

Original version in Spanish.

Summary: On July 13, 2009, in the city of Comayagua, the aforementioned accused, as members of the national police, failed to provide the necessary assistance to several detained persons, who were being subjected to cruel treatment by other custodians. Current Status: Public oral proceeding pending.

VIII.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: 0801-2009-05200 MARTA MARLENE MURILLO

Issued unlawful decisions by ordering the closure and confiscation of broadcasting equipment of Radio Radio Globo, Radio La Catracha, and Canal 36 television network. Current Status: Pending is an appeal lodged by the Office of the Attorney General against the final decision to dismiss the case issued by the judge with jurisdiction.

IX.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0801-2009-48997 ANGEL FABRICIO SALGADO MOISES LOPEZ BENITEZ MURDER

Summary: On November 28, 2009, the currently deceased was driving his vehicle on the street where the headquarters of the General Staff is located. His vehicle impacted several barriers that protected the aforementioned place. Upon leaving said perimeter, when he no longer posed any threat, he was struck by a projectile from a firearm which killed him instantly. Current Status: A prosecutor’s summons was presented but no hearing has been held because the accused is a fugitive of justice. Accordingly an arrest warrant was requested.

X.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: 0801-2010-21216

Summary: On September 30, 2009, the aforementioned accused, as a member of the Armed Forces, failed to cooperate with officials from the Office of the Attorney General, thereby obstructing the investigations of that agency. Current Status: On standby for the court to set a time and date for a hearing so that the accused can present a statement.

- 89 -

Original version in Spanish. RELATED TO CORRUPTION XI. JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0501-2010-27321 DALILA AZUCENA PAREDES ANTONIA DAMARI CUELLO DELMI YAMILETH MARTINEZ ILLEGAL DETENTION AND TORTURE

Summary: On August 12, 2009, the aforementioned accused, as a member of the police, detained and tortured Mrs. Antonia Cuello. Current Status: Ready for public oral proceedings.

XII.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0501-2009-24950 ANA GLORIA MALDONADO ELVIN JACOBO PERDOMO DENIS OMAR MONTOYA MURDER

Current Status: A prosecutor’s summons was presented but no hearing has been held because the accused is a fugitive of justice. Accordingly an arrest warrant was requested.

XIII.

JUDICIAL PROCEEDINGS: Case: Judge: Aggrieved: Accused: Offense: 0501-2009-17458 RUTH FIDELINA PADILLA OSMAN LOPEZ AND THE PUBLIC ADMINISTRATION VICTOR ZUNIGA AND OTHERS ABUSE OF AUTHORITY AND ASSAULT AND INJURY

Summary: On July 3, 2009, the aforementioned accused, as members of the national police, arbitrarily detained and assaulted the above victim, causing him injuries.