You are on page 1of 4

Cola de milano

A dovetail joint or simply dovetail is a joint technique most commonly used in woodworking joinery . Una cola de milano de cola de milano común o simplemente es una técnica común más utilizado . Noted for its resistance to being pulled apart ( tensile strength ), the dovetail joint is commonly used to join the sides of a drawer to the front. Conocido por su resistencia a ser tirado aparte ( resistencia a la tracción ), la articulación de cola de milano que comúnmente se utilizan para unir los lados de un cajón al frente. A series of pins cut to extend from the end of one board interlock with a series of tails cut into the end of another board. Una serie de pernos cortados en vigencia desde el final del bloqueo de una placa con una serie de colas cortadas en el extremo de la otra tabla. The pins and tails have a trapezoidal shape. Las clavijas y las colas tienen una forma trapezoidal. Once glued, a wooden dovetail joint requires no mechanical fasteners. Una vez pegados, un conjunto de cola de milano no requiere de sujetadores mecánicos. The dovetail joint probably pre-dates written history. La cola de milano común probablemente es anterior a la historia escrita. Some of the earliest known examples of the dovetail joint are in furniture entombed with mummies dating from First Dynasty of ancient Egypt , as well the tombs of Chinese emperors . Algunos de los primeros ejemplos conocidos de la cola de milano conjuntas se encuentran en los muebles sepultado con momias que datan de Primera Dinastía de Egipto antiguo , así como las tumbas de chinos emperadores . The dovetail design is an important method of distinguishing various periods of furniture. El diseño de cola de milano es un método importante para distinguir varios períodos de muebles. Dovetails can be cut by hand or by machines, often with an electric router and using one of a range of commercially available jigs or templates. Encaja se puede cortar a mano o con máquinas, a menudo con un router eléctrica y el uso de una de una serie de plantillas disponibles comercialmente o plantillas. Although it is technically a straight forward process, hand-cutting dovetails requires a high degree of accuracy to ensure a snug fit and so can be difficult to master. Aunque técnicamente es un proceso sencillo, de corte a mano encaja requiere un alto grado de precisión para garantizar un ajuste perfecto y así puede ser difícil de dominar. The pins and tails must fit together with no gap between them so that the joint interlocks tightly with no movement. Las clavijas y las colas deben encajar sin ningún espacio entre ellos para que los bloqueos conjuntos con fuerza sin movimiento. Thus the cutting of dovetails by hand is regarded as a mark of skill on the part of the craftsperson The angle of slope varies according to the wood used. El ángulo de la pendiente varía en función de la madera utilizada. Typically the slope is 1:6 for softwoods and a shallower 1:8 slope for hardwoods . Normalmente la pendiente es 1:6 y un talud 1:8 poco profundo para . Often a slope of 1:7 is used as a compromise - perhaps using a dovetail template for marking it out. A menudo, una pendiente de 1:7 se utiliza como un compromiso - tal vez usando una cola de milano plantilla para marcar hacia fuera. [ edit ] Types of dovetailTipos de cola de milano

Sin embargo. donde la fibra de extremo de ambas juntas es visible cuando la articulación se monta. so they are rarely concealed in contemporary work. dovetails have become a signature of craftsmanship and are generally considered a feature.However. A través de las colas de milano son comunes en la canal y la construcción de caja. Las colas se encuentran en tomas de corriente en los extremos de la junta que se va a la parte frontal del elemento para que sus extremos no se pueden ver. where the end grain of both boards is visible when the joint is assembled [ 1 ] . The tails are housed in sockets in the ends of the board that is to be the front of the item so that their ends cannot be seen. La fotografía en la parte superior de esta página se muestra a través de una cola de milano (también conocido como cola de milano plain) conjunta. Through dovetails are common in carcass and box construction. A half-blind dovetail joint Una cola de milano conjunta de medio ciego A half-blind dovetail is used when the craftsman does not wish end grain to be visible from the front of the item. This is an alternative to the practice of attaching false fronts to drawers constructed using through dovetails. Esta es una alternativa a la práctica de asignar los frentes falsos a través de cajones construidos con colas de milano.[ edit ] Through DovetailA través de cola de milano The photograph at the top of this page shows a through dovetail (also known as plain dovetail ) joint. La mitad ciego colas de milano son comúnmente utilizados para sujetar frentes de los cajones a los lados del cajón. the dovetails would have often be covered by a veneer . Half-blind dovetails are commonly used to fasten drawer fronts to drawer sides. por lo que rara vez se oculta en el trabajo contemporáneo. Traditionally. D[ edit ] Sliding dovetaileslizante cola de milano A sliding dovetail joint Una cola de milano deslizamiento conjunta . las colas de milano se han convertido en una firma de la artesanía y generalmente se consideran una característica. Un ciego de cola de milano medio se utiliza cuando el artesano no quiere fibra de extremo a ser visibles desde el frente del tema.

una cola de pato "lleno ciego" se conoce como cola de pato "francés". mientras que el segundo no. making it slightly tighter towards the rear of the joint. a "full-blind dovetail" is known as a "French dovetail. pero la articulación es más cerrado que la posición final se alcanza. Use for: [ edit ] Full-blind dovetailCompleta ciego de cola de milano The full-blind dovetail obscures the mechanics of the joint altogether. The former presents a very thin section of end grain on one edge of the joint. that is not at the end. por ejemplo en un torno Attaching turbine blades to the shaft in jet engines and other applications Colocación de turbina de palas en el eje de los motores a reacción y otras aplicaciones • . donde la intersección se produce en el ámbito de una de las tablas. where the intersection occurs within the field of one of the boards. Use for: Se utiliza para: • Fine cabinet or box work where strength is required without a visible jointDovetails are most commonly. whilst the latter does not. used in woodworking. Two versions of this joint are the secret double-lapped dovetail and the full-blind mitred dovetail . El ciego de cola de milano plena oscurece la mecánica de la articulación del todo. Puertas corredizas se montan colas de milano. pero sin la intrusión visual de las clavijas de enclavamiento y colas. Sliding dovetails are assembled by sliding the tail into the socket. This joint provides the interlocking strength of a dovetail. This variant is used in fine work when the craftsperson requires the strength of a dovetail but without the visual intrusion of the interlocking pins and tails. but not exclusively. por lo que es ligeramente más estrecha hacia la parte posterior de la articulación.The sliding dovetail is a method of joining two boards at right angles. When used in drawer construction. que no está al final. La primera presenta una sección muy delgada de madera de testa en un borde de la articulación. Dos versiones de este conjunto son las de doble cola de milano rodado en secreto y los ciegos cuadradas cola de milano completo. It is common to slightly taper the socket. deslizando la cola en el zócalo. so that the two components can be slid together easily but the joint becomes tighter as the finished position is reached. de modo que los dos componentes se puede deslizar fácilmente juntos. La cola de milano de deslizamiento es un método para unir dos tablas en ángulo recto. for example on a lathe Guías lineales. Es común a disminuir ligeramente el zócalo." Cuando se utiliza en la construcción del cajón. Esta variante es utilizada en la obra de bien cuando el artesano requiere la fuerza de una cola de milano.Linear guides. Este conjunto ofrece la fuerza de enclavamiento de una cola de milano.

TRABAJO DE INVESTIGACION CURSO : METROLOGIA : 101 ROBERT HUACO PROFESOR GRUPO : MECANICA DE PRODUCCION 1ER SEMESTRE .

Related Interests