You are on page 1of 4

PERKINS PHASER / SERIE 1000

LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS


MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
Varios ver nota 4/6 100,0 mm. 127,0 mm. 4,0 / 6,0 litros (F) 0,20mm. (F) 0,45 mm.

NOTA: Los motores Perkins Phaser y Serie 1000 se han diseñado para aplicaciones específicas:
Phaser para aplicaciones automovilísticas.
Serie 1000 para aplicaciones industriales y agrícolas.
Cada serie se compone de motores de 4 y 6 cilindros en cuatro modalidades:
aspiración atmosférica, compensado, turboalimentado y turboalimentado con intercooler
En estas páginas los diferentes tipos de motor se indican con sus letras de código. Estas son las dos primeras letras del
número de motor que está estampado en una etiqueta en el block de cilindros.
AA = 4 cilindros, aspiración atmosférica. / AB = 4 cilindros, turbo. / AC = 4 cilindros, compensado.
AD = 4 cilindros, turbo intercooler. / AE = 4 cilindros, turbo intercooler para EEUU.
AG = 4 cilindros, aspiración atmosférica con bomba de agua accionada por correa.
YA = 6 cilindros, aspiración atmosférica. / YB = 6 cilindros, turbo. / YC = 6 cilindros, compensado.
YD = 6 cilindros, turbo intercooler. / YE = 6 cilindros, turbo intercooler para EEUU.
La información de estas páginas se aplica a todos los motores, a menos que se especifique el código de tipo de motor.
BLOCK DE CILINDROS medidas en mm.

Altura entre caras superior e inferior 441,12 - 441,33


Diámetro del orificio del cilindro para la camisa 104,20 - 104,23
Profundidad del rebajo para la brida de la camisa 3,81 - 3,91
Diámetro del rebajo para la brida de la camisa 107,82 - 107,95
Diámetro del asiento del cojinete del cigüeñal 80,416 - 80,442
Diámetro del orificio para el árbol de levas - motores 4 cilindros:
número 1 (para casquillo) 55,56 - 55,59
número 2 50,55 - 50,60
número 3 50,04 - 50,09
Diámetro del orificio para el árbol de levas - motores 6 cilindros:
número 1 (para casquillo) 55,56 - 55,59
número 2 50,55 - 50,60
número 3 50,29 - 50,34
número 4 50,04 - 50,09
Orificio del casquillo para el apoyo nº1 del árbol de levas 50,79 - 50,85

CAMISAS DE CILINDRO medidas en mm.

Diámetro exterior de la camisa de producción 104,25 - 104,28


Ajuste de interferencia de la camisa de producción 0,03 - 0,08
Diámetro interior de la camisa de producción 100,00 - 100,03
Ajuste de transición de la camisa de servicio +/- 0,03
Diámetro interior de la camisa de servicio - montada 100,040 - 100,063
Desgaste máximo del interior de la camisa 0,25
Espesor de la brida 3,81 - 3,86
Altura de la camisa (parte superior de la brida) respecto a la cara superior del
block de cilindros -0,10 a +0,10
PERKINS PHASER / SERIE 1000
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
Varios ver nota 4/6 100,0 mm. 127,0 mm. 4,0 / 6,0 litros (F) 0,20mm. (F) 0,45 mm.

CAMISAS DE CILINDRO (continuación) medidas en mm.

Diámetro interior de la camisa de acabado parcial 99,162 - 99,415


Ajuste de interferencia de la camisa de acabado parcial 0,025 - 0,076
Angulo de esmerilado (entrecruzado) 30º - 35º
Grado de acabado final, carburo de silicio (esmerilador Plateau) 0,63 - 1,30 micrómetros
Diámetro interior de la camisa acabada 100,00 - 100,03

PISTONES medidas en mm.

Pistones para motores sin turbo:


Diámetro del orificio para el bulón 34,928 - 34,934
Altura del pistón sobre superficie del block 0,14 - 0,36
Ancho de la ranura del aro superior 2,57 - 2,59
Ancho de la ranura del segundo aro 2,55 - 2,57
Ancho de la ranura del tercer aro 4,03 - 4,06
Pistones para motores con turbo:
Diámetro del orificio para el bulón 38,013 - 38,109
Altura del pistón sobre superficie del block 0,14 - 0,36
Ancho de la ranura del aro superior cónica
Ancho de la ranura del segundo aro 2,56 - 2,58
Ancho de la ranura del tercer aro 4,04 - 4,06
Pistones para motores AE - YE - AD con turbo:
Diámetro del orificio para el bulón 39,703 - 39,709
Altura del pistón sobre superficie del block 0,38 - 0,50
Ancho de la ranura del aro superior cónica
Ancho de la ranura del segundo aro 2,56 - 2,58
Ancho de la ranura del tercer aro 4,04 - 4,06

AROS DE PISTON medidas en mm.

Aros de pistón para motores sin turbo:


Ancho del aro superior 2,48 - 2,49
Ancho del segundo aro 2,48 - 2,49
Ancho del tercer aro 3,98 - 3,99
Holgura del aro superior en la ranura 0,08 - 0,11
Holgura del segundo aro en la ranura 0,06 - 0,09
Holgura del tercer aro en la ranura 0,04 - 0,08
Aros de pistón para motores con turbo:
Ancho del aro superior cuña
Ancho del segundo aro 2,48 - 2,49
Ancho del tercer aro 3,98 - 3,99
PERKINS PHASER / SERIE 1000
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
Varios ver nota 4/6 100,0 mm. 127,0 mm. 4,0 / 6,0 litros (F) 0,20mm. (F) 0,45 mm.

AROS DE PISTON (continuación) medidas en mm.

Aros de pistón para motores con turbo:


Holgura del aro superior en la ranura cuña
Holgura del segundo aro en la ranura 0,07 - 0,11
Holgura del tercer aro en la ranura 0,05 - 0,08

BIELAS medidas en mm.

Bielas para motores sin turbo:


Diámetro de orificio para cabeza de biela 67,21 - 67,22
Diámetro de orificio para pie de biela 38,89 - 38,92
Longitud entre centros 219,05 - 219,10
Bielas para motores con turbo:
Diámetro de orificio para cabeza de biela 67,21 - 67,22
Diámetro de orificio para pie de biela 42,07 - 42,09
Longitud entre centros 219,05 - 219,10
Ancho de los cojinetes de biela - motor sin turbo 31,62 - 31,88
Ancho de los cojinetes de biela - motor con turbo 31,55 - 31,88
Espesor de los cojinetes de biela - motor sin turbo 1,835 - 1,842
Espesor de los cojinetes de biela - motor con turbo 1,835 - 1,844
Luz de aceite de los cojinetes de biela - motor sin turbo 0,035 - 0,081
Luz de aceite de los cojinetes de biela - motor con turbo 0,030 - 0,081

BULONES medidas en mm.

Diámetro exterior de bulón - motor sin turbo 34,920 - 34,925


Diámetro exterior de bulón - motor con turbo 38,095 - 38,100
Diámetro exterior de bulón - motor con turbo AE - YE 39,694 - 39,700
Holgura de ajuste - motor sin turbo 0,003 - 0,014
Holgura de ajuste - motor con turbo 0,003 - 0,014

COJINETES DE PIE DE BIELA medidas en mm.

Diámetro exterior - motor sin turbo 38,94 - 39,03


Diámetro exterior - motor con turbo 42,16 - 42,19
Diámetro interior (escariado) - motor sin turbo 34,94 - 34,96
Diámetro interior (escariado) - motor con turbo 38,12 - 38,14
Diámetro interior (escariado) - motor con turbo AE - YE - AD 39,719 - 39,738
Holgura entre casquillo y bulón - motor sin turbo 0,020 - 0,043
Holgura entre casquillo y bulón - motor con turbo 0,020 - 0,043
Holgura entre casquillo y bulón - motor con turbo AE - YE 0,010 - 0,035
PERKINS PHASER / SERIE 1000
LUZ DE VALVULAS LUZ DE VALVULAS
MOTOR TIPO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA (Admisión) (Escape)
Varios ver nota 4/6 100,0 mm. 127,0 mm. 4,0 / 6,0 litros (F) 0,20mm. (F) 0,45 mm.

CIGÜEÑAL medidas en mm.

Diámetro de muñones - motores de 4 cilindros 76,160 - 76,180


Diámetro de muñones - motores de 6 cilindros 76,159 - 76,190
Desgaste y ovalización máxima en muñones y muñequillas 0,04
Anchura del muñón delantero 36,93 - 37,69
Anchura del muñón central 44,15 - 44,22
Anchura de los demás muñones 39,24 - 39,35
Diámetro de las muñequillas de bielas 63,47 - 63,49
Anchura de las muñequillas de bielas 40,35 - 40,42
Diámetro de la brida 133,27 - 133,37
Profundidad del hueco para el cojinete guía - motores de 4 cilindros 20,22 - 20,98
Profundidad del hueco para el cojinete guía - motores de 6 cilindros 14,72 - 15,48
Diámetro interior del hueco para el cojinete guía - motores de 4 cilindros 46,96 - 46,99
Diámetro interior del hueco para el cojinete guía - motores de 6 cilindros 51,97 - 51,99
Juego axial del cigüeñal - estandar 0,05 - 0,38
Submedidas en muñones y muñequillas 0,25 / 0,51 / 0,76
Espesor de arandela de empuje - estandar 2,26 - 2,31
Espesor de arandela de empuje - sobremedida 2,45 - 2,50

COJINETES DE BANCADA medidas en mm.

Anchura del cojinete - motores de 4 cilindros:


central 36,32 - 36,70
demás cojinetes 31,62 - 31,88
Anchura del cojinete - motores de 6 cilindros:
central 36,32 - 36,70
demás cojinetes 30,86 - 31,12
Espesor del cojinete en el centro - motores de 4 cilindros - todos los cojinetes 2,083 - 2,089
Espesor del cojinete en el centro - motores de 6 cilindros:
central 2,087 - 2,096
demás cojinetes 2,083 - 2,089
Luz de aceite de cojinetes de bancada - motores de 4 cilindros - todos los cojinetes 0,057 - 0,117
Luz de aceite de cojinetes de bancada - motores de 6 cilindros - central 0,035 - 0,110
Luz de aceite de cojinetes de bancada - motores de 6 cilindros - demás cojinetes 0,047 - 0,117
Submedidas de cojinetes disponibles 0,25 / 0,51 / 0,76

TORQUEOS DE MOTOR mkg.

Tuercas de biela 12,7


Tornillos de sujeción cojinetes de bancada 26,0 - 27,0
Tornillos de sujeción de polea del cigüeñal 11,8
Tornillos de sujeción de volante a cigüeñal 10,7