You are on page 1of 83

'6J1P1611HTlf ®!

:p'6b'

62, tD6ID)DLD6lJ)6\) J)1l)t&6Tr a=rr6ID6U, 4$bl~Ifl-605001.

I9JIWffiLOO ~. <:6lJ. <:ft;UUU6O>mruir oll:r c§iIi ~ IiI6ljffi m Wlfi to

LJ@ff~6'IT1

~ 00r u IT ffil ® (!P ® lfi 001" II IT (ill 6IJJ !T rt @ ciT 6lT ffi L (i)l 60) IJ 0

Q!!> II@)ULJ Jl)IT 60) 60 (Ip (Ig@tO (ill II §l ~ ~J ff iii 60) (uHf,@)tO (illITllllJ!S1 60) 001" U QUdJG:IDOOr. Uaim6O)LG:IUIIIT l"_ 6O)1J~!!> ~j OOmLWl W IUII u!S1 00 Q ffi II aim l<J- 60 fr!!> @) !6h!S1 ~ 001" II (0) lJ ffi ® d>1 ffi Q ffi II ~ (ill !!> dJ@) to Q!D II 00 60) 60 U U WI 6)J eo @600ft Q U II (.0 (if :D_ {j(j,'jf IT rt!l> !D 00r ill ffi ffi (j{l) 6lT !D ® 6@ U lJ!!> dJ@)tO (ill 60) IJIU UU L L ~ ())J 6@60ffiffi6O'Jf !])IT 6iJ q 6D gj ~ 60) ID (!P 0!D1 III ~6iJ(illrr§lIflIUIT100r LJ60lD u!1~100 Q:1,6ITl6)<i16O)00I"IljtO lIffi@JQ:j6l) 6lJ00r6O)W 6O)lUll.jtO !DOOr@) LJ6\)UU(i)l~@&lID~'

160

!!LC!!)urr 55.00

Q {]'- II 60 0016\) ffi ffi 6O'Jf ill ~ 00r 016IJJ oor (g IU ~ eo ffi ffi 6O'Jf ill II ffi ili (;;1 ffi IT NT <!!!9 to qr ,)([) 001" IU (0) ill II WI ffi NT G: lJ II OU rr ~J , 6T (IE ~ ~16o ffi ffi 6O'Jf ~ 60) Q:j ll.j to, ~ ffi to q ID to 6T OOI ID ~ C~ LJ IT 6\) ff> IT llihu Q LJ II C~ 61tl6\) ffi ffi=~6O)~ unb, (~)UII (:9Nr lj6\H:JUITl:_!.q_!D(<'!) ili1 (1T)~hl.jID l"_ff>61jlD l". 6)Jilllr, (!P!!> 6IS11U ~ ooofi t!S16\) ffi ffi eoor 0 60) 0 ll.j ill Q ff IT do 6\')] 60 Ii:; ffi oo;cr ~ G: ff> IT (til ~ffIi0~ffiQffiITciT(~6lJ~ !DID !!>WlwQillITWI·

6lJ 4t 6lJ 6l!l ill U LJ

unsu 6Ll iT u 61ioT6l!l6lflIT

62, ill 6l!l!Dill 6l!l6\) ~l¥- ffi 6Tr err 6l!l6\) LJ~8=~mfl-605001

,n;6linTurrffim <Z~rn:.LLil LDW<Z~fT6ilr!D1 ~iF8'ffiLil C/o. 6lIlLDff,<ZfTfT Q8'ffi6linTL,

1-8, ~6linT6l!1!TfT 8'fT6lIl6U, ( l!:P~&U LOfTl". ) Lj~iF<Z8'lfl - 605 001.

~ 0 001 00r , 0 ciT 6lT II U Q U II ® 6IflllJ 00 !S1 00r 0 aim L [blG'l) W

~ ll.j ill q 60 ill ili ffi irf &if, 60 ffi If> 600T iI- (.;1 iF IiI ftlIl! ill u II L 6'0 ffi (6§ ti:, ~6O)6O'Jfrt~ 6lJWIhl@)tD (,luIIQ:!JL- U@)~1uS16D lJW&JW ULL!D1o'llITemr 6T (lg0IDJ ff Q 6' IT 6iJ 6T eoru 60T 6110 60) ID 6h16lT &@)6lJ$1) if) (8)~ Q:j mo 611 60) lJ!b $1) ~W(JIIffiffi6O)61Tll.jIO Q)'bII6O)L !Dlll(!PW ~6O)lf !DW(!PIO c'9i6O)illWU lJ l!S1oU 6lJ II IT ffi ® Wl (cf) BY 60) 6)J U IU ffi@) Ii> 6lJ 00) ffi uSI 00 <--'91 60) ill ~ ~ ciT 6lT 60T IT .

c:'9I]8 f!5 [J iJ {fj/ (ii(l/?!jltU OI(!!?iJ ffjl ti>T to 1166F OllJbf!5 @;DflJW 62J!f1r;;)9iL [fi!(!f?9igvJlO"

6T00r1D Q$1)IIooffilTU61W }J)llWUII ~l<J-l561f16'O 6f~6O)m~ Q!!>II6O)L, ~ ill II 60) 001" ~ Q Q:j II 60) L, @(Ig @) 6lJ aim MJT ib , l" __ 6lJ ill ~ ooofl 6T 00r U !XlT ~ 60) ill rt ~ ciT moono ffi II aim If; •

3

~rhl Ihl oor~ W Q ~ IT 00 es IT u61 OJ to !!>00r ®II 00 QP~ 6\Sl OJ 6lJ w!!Sl 00r 19JT W U IT ffi ffi 61ft 00 Q ~ IT 6!l) L !!> OJ rhl ffi ~ to, 81 600ft !!> eo rhl ffi ~ to, !& 6!l) 8' !!> OJ rhl ffi ~ to 816!l) W JiJ ~ ® ffi @) W IT W 6!l) ID ~ .§Hl OJ ir U eo 6I @ ~!!)l ffi es IT L.. @ffi ffi 6IT IT 00r 6TIl6IT ffi ffilIll6lr 6IT IT ir . Q ~ IT 00 es IT U 61 OJ ~ ~ 00r WIT L.. ~ L IDI ffi 61ft 00r 6lJ eor U 6!l) U III to @) !!Sl U 61 L.. @ 6lr 6IT IT ir • < 8' IT 6lJ 6I 00r QWIT@I8WIDI l'LuSlirQwtO 8'IT~@ltO 6TIl~', <Qt!>rhl@) lbOOr@ fFWWI l'L uSl ir Q W to Q ffi @ to ffi IT to 6lJ IT! 00r J QP ~ 6\Sl OJ !!)IT W U If ffi ffi 61ft 00r Q 8' IT 00 eo W ffil6!l) eor ~ ~ ID to U L 6TIl6IT ffi ffilIll6lr 6IT IT ir • U ® ~ ~ ffi @)OOorl<!-6!l)ffi6!l) OJ 6TIl6IT ffi ffilIll6lr 6IT ~ ID to !!> 00r WI.

Q 8' IUIll m ffi ~ 6IT OJ IT U 61 00 ffi ffi 600T 19JT eo IT IJ IT 00 QP6!l) ID U U @ ~ ~ 816!l) 8' , air, 81l<!- , ~ 6!l) 6IT, Q ~ IT 6!l) L , U IT, ~ eor to 6I eor 6lJ 6!l) IJ OJ IDI ~ !!)l l'L 6!l) IJ ffi ffi U U L.. L oor 6I 00r U t!> 6!l) eor III to , ~ OJ W 6!l) ffi ~ OJ IT @ ~ 6!l) 600T JiJ !!)l 816!l) W JiJ t!> ~ @ OJ IT U lj 6TIl ~ ffi 6lr lj eo 6lJ IJ IT 00 lj IDffi ffi 600ft ffi ffi ~ ~ ffi ffi eor 81 00 eo 6I 00r U t!> 6!l) eor III to 6I @ ~ !!)l ffi ffi IT L.. @ ffi ffi 6ir U eo 6lJ W ID IT 00r 6TIl6IT ffi @)ffil!D ~J •

~ eo es es 600T 19JT 00 l'L 6!l) lJ ffi 61ft 00 ~ W W ~ ffi IT 6IT IT ffi ffi ffi IT 600T U U @to U IT L 00 ffi 61ft 00 t5l @) Bi 6!l) 6lJ U OJ U U eor U eo l'L 6IT 6I OOru t!> 6!l) eor ff 51 eo 6I @ ~!!)l ffi ffi IT L..@ffi6lTIT 00 n;J IDI6TIlIll6lr 6IT IT ir • Bi ® rhl ffi ff Q 8' IT 00 6\Sl 00r ~ oofl ffi @) to ~ eo ffi ffi 600T to 6I 00r!D QP ~ W ffi L..@6!l)IJ6!l)OJffi 66l. ir JiJ !!)l ~ !!> IT ffi @) 6lJ IT ir, 81 ~ W@) QP 00r ~ W ffi @) ~ eo ffi es 600T ~ ~ 00 Bi 6!l) 6lJ ffi IT @)I to ~ !!> IT ffi @) ~ 00 eo IT ~ ® U 61 ®J to 81 ffi zs ® ~ 6!l) t!> WIT W g5l ~ eo ffi ffi 600T ff Bi 6!l) 6lJ ® lJ IT 6lJ ir 6I 00r U !!)l ® ® t!> 6!l) eo .

QUIT !!)l6lJ IT ffi ~ eo ffi ffi 600T to U W !!Sl OJ Q 8' IU ~ ffi 6!l) err W W !D 6lJ IT Bi 6!l) 6lJ ffi @)to U l<!- 6TIl6IT ffi ffil 6I QB ~ I116lr 6IT ~ @6lJIT51 OJ ITl 00r ~~ t!> t5l W U U 600ft ffi II eo ~ !!)l ffi @) ~ ~ t!> 6!l) 6lJ IU II eor U 600ft OJ IT @)to. ~JiJ 19JT 6!l) eo ~ t!> t5l W W ffi ffi 6lr U uSl 00r WI U OJ 00r Q U WI 6lJ IT rr IT es •

9>1. <: 6lJ. <: ffi IT U IT 00> eo UJ if lj!!)lff~8'IT!

IrA -

WIJ'-I 61IDW6ljffi6lr 6I00r1D ~6!l)rou61oo, 6lJ6IT®tO QWIT@uSlro Q ffi IT 6lr 6IT ~ ~ ffi ffi 61!D W 6lj ffi 6lr, t!> 6lr 6IT ~ t!> ffi ffi 61!D W 6lj es 6lr ~ ffil OJ 6!l) 6lJ 6TIl IT] 6lJ IT ffi ~ IU JiJ !!)l 6TIl6!l ffi ffi U U L.. @ 6lr 6IT eor • ~ ffi ffi L.. @ 6!l) U" W tr '-I 611D W 6lj ffi 6lr U w!!Sl ~ @6lJIT 51 ITl OJ IT ffi ® ~ 6!l) t!> 81!!Sl OJ U U OJ 00r U@to 6I 00r IDI Q ffi IT 6lr 6IT W U IT eo ~ t!> 81 00r !!Sl ~ @6lJIT 51 ITl OJ ir ~ 6!l) 6lJ U W !!Sl ffi 66l. IDI6lJ eor t!> IT to QP l<!- JiJ ~ QP l<!- 6lj es 6lr 6I 00r IDI 66l. WI 6lJ ~ IT ffi ffi Q ffi IT m 6IT ffi 66l. L IT !!)l. Q W IT@uSlOOr !!)IT IU 6!l) W ~ OJ 00r ID 8I6IT 6lj U IT !!)l ffi IT ffi ffi U U L eo ~ 6lJ 000r@ to 6I 00r ID t!> t5l W ff 8' IT 00r ~ ID IT IT ffi ® ~ 6!l) ~ 6TIl6IT ffi ffi 6I QB JiJ t!> t!> IT es ~ 6lJ ~ ffi ffi L..@6!l)U" Q ffi IT 6lr 6IT ~ t!> ffi ffi!!)l.

6I QB~ ~!!Sl OJ IT IT ~ t5l@00 OJ IT u61 eozses 600T 816!l) W Ulj ffim U w!!Sl 6I QB ~ U U L.. L e!P 00r ID IT to ffi L.. @ 6!l) U" OJ IT U'-I 6TIl ~ ffi 6lr '-I eo 6lJ lJ II 00 Q 8' OJ W 6!l) ffi OJ IT ffi 6lJ 6\Sl JiJ !!)l 81 6!l) W ffi ffi U QUID 6TIl 00 6!l) eo 6I 00r U t!> 6!l) eer III to, QUIT !!)l W ffi ffi 61ft 00r ~ U ff Bi 6lJ W ffi ffil 00 U eo 6lJ 6!l) ffi U U L.. L

4

5

6T 00r U IDJ, <:!)160m OOHD uSl 00 ill IDJ (jO) IJ uSl 00 !!> LIi> g; ~ Ii> g; IT ill l!!_ eoes ti> g; IDl ~ ill IT !!> IT L l!l- 00, lj IDJ (jO) 6lJ <:!)IIJ 51 00r lFIT IT & 00 ffi 00 Ii> IDJ Q ffi IT OOorL a! U IJ IT 6IT 00r 6T 00r !D C!p (jO) !D uSl 00 6T 00r 60T IT rD U l!l- ffi es U U L L ~ tir 6lj ffi ffi L @ (jO) IJ . ~ 00r (jO) !D zs ® <:!)I IDI U g; IT 000r @ ffi L ® C!p 00r 60T IT 6T 60T ffi ® 6J rD U L L g; oofl ti> g; IDl ~ a! 6lJ L (jO) es uSl 00r 6TIl (jO) 6IT 6lJ IT ffi ff. 8i- U OlIJ ill 600flill 00r 6T 00r !D 6T 00r Q U UJ 6lD IJ ti> ~ ® C!p (19 ffi 00r 6T 00r IDI ~ ffi .$l ffi Q es IT 000r ~ L 00r • <:!)I 00r IDI C!p g; 00 ~ 00r IDI 6lJ (jO) IJ uSl 00 6T 00r eor IT @J ill 6T 00r !!) 000r U IT ffi 6IT IT @lill UJ IT 00r a! lr IT Ii> g; ~ UJ ffi ffi lliI ffi 6IT IT@l ill ~ ill rDQ ffi IT 6ir 6IT U Q U rD!D g; oofl ti> g; IDl ~ 6lJ 6IT IT ff. 51 U U 600ft uSl 00r Q 6lJ rD nSl a! g; IT eo 6TIl ffi eeo 6IT ill ~ U & L L !D 00r 6TIl tiro 6IT 6lJ IT ffi, <:!)I U U 600fl uSl 00r U UJ 00r IDl ffi ffi Q g; IT ® QlrUJro c!p6lD!DulI(jO)6OT ~illrDQffiITGir6IT a!6lJMor@ill 6TOOrIDI ffi®~ a! OOf 00r. <:!)I g; 6lD 60T ~ OOI eor Q g; 00r IDIl!!_ 600f ir ti>@.$lOOr!DIDJ' '- g; mH ti> g; IDl ~ , 6T00r!D ffiL@(jO)lJ. ®uSlro ~!b~ 1971 ~ill ~000r@ to eo ril eo Q 6lJ 6Ifl UJ IT 60T IDJ • §j zs ffi L @ 6lD lJ (jO) III ~ ~ 00 ~ lr ir t5 !l)J ffi Q ffi IT Gir 6IT ~ (jO) lr 6lJ 6Ifl t5!D <:!)I g; 00r ~ 51 ITl UJ ir ffi ® !!> OOI nSl.

~ 00 ffi ffi 600f ill ~ oofl UJ IDJ. ~ 00r (jO) !D III ill IT 600f IT ffi ffi ir U 00 ® ffi ®

<:!)I IDJ es lr U U IT ffi ti> ~!b IT 00r IDI.$l !D IDJ • ffi IT IJ 600f ill, ~ 00r IDIGir 6IT U IT L ti>

~LLill, UITL~oo, ffirDOlffi®ill c!p(jO)!D ~.$lUJ6OT~6lJ.

~ eozs ffi600f ~ oofl (jO) ill ~®6lJ (jO) ffi UJ IDJ. ® 00r IDI : ~ 00 ffiffi 600f ff.

Q lr tir ~ ffi 6Ifl 00r ~ oofl (jO) ill. ill rD Q!D IT 00r IDI: ~ 00 ffi es 600f ti> ~ rD ffi IT 600fU U @ ill ~ ~ 00 ffi .$l UJ' ~ oofl (jO) ill . U 000r (jO) L ~ UJ IT ir l!!_ (jO) IJ ti> g; g; 000r L IDl ~ ~ 6\) ffi ffi 600f ~ rD U IT ffi ffi 6Ifl @J ill l!!_ (jO) lJ zs 6Ifl @l ill ~ lliI ffi IT Jill ~ ffi ffi IT 600f U U @ ill ~ 00 ffi ffi 600f !;91 L U ~ oofl (jO) ill ffi 6ir C!p g; eo 6lJ (jO) es . &I Ii> ~ rD U IT ffi ffi 6Ifl @I ill ~ ill rD ~ ffi IT L Q lr ill lL!Gir es 6Ifl @lill &I (jO) ill Ii> IDJ .$l L ffi ® ill ~ 6\) ffi.$l UJ ~ oofl (jO) ill ffi Gir ~ lJ 000r L IT ill 6lJ 6!l) ffi •

~ ffi @ ti> ~ 00r @ !b IT &or ffi ffi L l!l- H. 51 ffi es @ ti> ~ rD nSl UJ 6lJ IT IDI ~ U IT 6\) J ~ 00 ffi ffi 600f ff. Q lr ur ~ es 6Ifl oor ~ oofl 6lD ill uSl eo fF @ U IT @ ~ eo 6\) IT g; 6lJ ir ffi ® fF @ U IT L tq. 6ID 60T 6J rD U @ ti> g; 6\) IT ill 6T 00r U IDJ 6T 00r !!> ill & ffi 6ID ffi • ~g; 00r 6iil (jO) 6IT 6lJ IT ffi ffi -c es ~ 6lJ IJ .$l 00 Q!!> ill ® QB ®.$l!D IDJ ' 6T 00r !D g; (jO) 00 U 61 eo 5100 &.b 000r @ ffi L ® C!p 00r UJ IT 00r ~ U 51 UJ ~ U ff. 516ID 60T '- ~ OOa.ffi 600fill ~ roB ffi.$l!D IDJ' 6IOOr!D g; (jO)6\) uOl eo 6T QBff>1 ~~ro c!pg;rD ffi L@6IDIJUJIT ffiff. ~ lr IT ti>~®ffi.$l~!DOOr. &lIDJa! 6lJ ~ rDQ U UJ IJ IT zs 6ljill &l6ID ill!il g; IDJ .

\~~ ooH UJ Q lr If 00 6b16ID In III If L @ lfi m' 6T oor !D ~ 1])1 ~ ffi

es L @ (jO) IJ, Q g; 6Ifl g; IDl ~~ ti> ~ lliI ffi 6Ifl S!> @ eo ill IT 600f IT ffi ffi ir U ffi 8; 9-> ~ ro Q 6lJ 6Ifl6lJ Ii> !D 5100 §j 6\) ffi ffi 600f 6iil (jO) UJ IT L @ffi6lfl 00r 6TIl6OT IT ffi ffi c.~ ill <:!)I6lJ rb nSl 00r 6iilOOJ t..es ® ill IT ® ID.

'!D IDl ~ !!J (jO) L uSl eo 5100 ill lJ lj 61 !D ~ 6lj ffi Gir' 6T 00r!D g; (jO) 00 U & ro 5100 ~ 000r @ffi L ® c!p 00r lj IDJ (jO) 6lJ 6lJ IT G,)@ 6\S1 uSl6\) UJ IT ClOT ~ U §1 UJ ~Uff.8i- §j~ro '-illlJlj 61!D~tilllfim' 6T00r!D !b(jO)OOU6lDLJU QUrDIDIGir6ITIDJ.

~ 6U ffi ffi eoor ffi es L 6\) IT ffi 6iil6IT lliI ® ill C!p IDJ Q U ® ill lj 00 611 ir ~ • ~ 6lJ • a! ffi IT U IT 00 unu IT &I 0lJ Ii ffi Gir ~ Ii> !;9Ir ~J ffi ® &I ITl UJ ~ §i IT ir &I GOOf) rt> IDJ (jO) IJ !!> ro.$l 6T 00r (jO) 60T t61 ffi 6lj ill Q U ® (jO) to U U @ ti> ~ 6iil L L IT [W; 6IT • &l6lJ IT ffi L ® 6T 00r l!!_ 6IT 6IT lliI ffi oofl Ii> g; !!) 00r nSllL! ill 6ID ffi 66L U lj ill !'? _ ITI UJ •

~ ~ 6\) ffi .$l UJ c!p ill ~ 6\) ffi ffi 600f C!p ill - 6TIl@6TIl6{l)Lffi6IT' 6T 00r !D g; 6{l) 6\) U & ro lj IDJ 6{l) 6lJ 6lJ IT Q@ 6\S1 uSl ro Q!b IT L IT ff. §1 UJ IT ffi ® 6~ U IJU U (I

U L L ~ ® ffi L @ (0) IJ ffi 6IT , ~ ~ 00 .. !!> (jO) L C!p (jO) !!J ti> g; IDl Qg ill

~ 00 a. lfi 600f C!p ill -- 5100 51 a. lfi 00 lfi m " .. !!> (jO) L C!p (jO) !D !i> g; IDlltg ill

~ooa.lfi6OOfc!pill- 5100 6b1~6fil6lDLlfiru' aloof!D g;3roUljffi6lfl6\) ~Lill G,) U rD IDI6IT 6IT 60T • ~ 6lJ rD 6O)!D Q 6lJ 6Ifl uSl L ~ 6{l) lr 6lJ 6Ifl ti> !D lj !l)I (jO) 6lJ 6lJ IT Q 60T IT 6\S1 @(jO)6\)UJ9->g; If IT 8:, ® 6T 00r !!> 00r nSl.

~ §i oor Q to til!:llj ffi 6{l) 6IT ti> ~ (11) d> ~ 14 g; 6TIl UJ 6{l) U Ii> g; uS] w U U II ())J 6\) IT ~ IJ IT. ~ 6IT C!p ® ffi 00r ffi. c!p. &I tilJ ir ffi ® ffi ® ill, ~ fJj (j!))(51.J! &I W .$l UJ S!> IT ffi &Iff 51 L @ lbII aU If 8, e;J III (0)1D 8:, ~ IJ II Q ff ffi 000r @ toIDI~g;ITOOrd51 c'!)jff.lrffi!5!bIT®&®lO !!)OOrnSl. ~~1!i> ffiITWill 6T00r 6T MoT (lOOT rbl ffi 6lD 6IT U U tD nSl UJ &I nSl <® ir !D ill ffi ®!!J IDJ ffi (jO) 6IT ~ 6lJ@l L 00r 6T~frUIIirffi&l~!DOOr •

'6JWI(jO)lrff.®Woo '

6 2, to (jO) !D to 6ID 6\) c'!)j lq. ffi 6ir lr If 6{l) 6\) LJ~~C;lFJfl--605001

a!u51: 0413---2201191

~ lliI ffi 60T ill , ~1J1f. 1jl®c!p®lfi<N 14-4-2006

6

7

1. 6Trn- ~L1ilYl @WffiffiLD - 1

2. 6Trn- ~L1ilYl @WffiffiLD - 2

3. 6Trn- ~L1ilYl @WffiffiLD - 3

4. 6Trn- ~L1ilYl @WffiffiLD - 4

5. 6Trn- ~L1ilYl @WffiffiLD - 5

6. 6Trn- ~L1ilYl @wffioo - 6

7. srssr ~L1ilYl @WffiffiLD - 7

8. ~rrwffi Qffirr6lfl6U

9. 6T®6IDl1J~ ~L1ilYlITffi6Tr

10. @6Uffiffi6l!llf 6T1iinT 6l!lIfrhlffi6Tr

11. 5lft,~uurrrilllw6U

12. Ql1JrrlPluUrrIT6lfl6lJffi6Tr

13. urr 6lJ6UIT uliinT6lfl 6l!lIf

14. Ql1JrrlPluLj6Urhlffi6Tr

15. ffiLDUrn- urr~w 6lJ61l1rr6l!llfrhlffi6Tr

16. 5lft,~ @6Uffi&lWLD

1'7. @6l!flffi@)LD @6Uffiffi6l!llfLD

18. urr~6lJft,~IT 6lJlPl urrlT@ 6lJlPlwrr?

19. 5lft,~uurrL6Uffi6Tflrn- wrrut5l6Uffiffi6l!llfLD

20. @6l!flw ~L1il6lflYlu t5l6lflYlu5lrn-!Dl 6T@~ 6T6TflUJ 6lJlPlffi6Tr

21. Ql1JrrlPluu!D!))J @6U6Urr~ ffilPl<'f6IDLffi6Tr

22. uesrrri (YI~~LD

23. ffi!DLj 6lJlPlurr®

24. @6Uffi&lw 6T1iinT6l!lIfrhlffi6IT

25. ~L6lflLU Lj6U6Urrrhl@)Yl6U

26. urn-6DTIT l1J6lflYl

27. 6lJ6Tr~6lJIT L1il@i@ll.JLD 6lJ!DLj!))J~~6lJ~ ~®6ID6TTUJrr?

Qurr®6lfl6TTwrr?

28. ffiLDU@)Jffi@)u UrrL~Lrr6lfl6U

29. @8i6UrrLD 6lJ6TTIT~~ @6lfl<'f~~L1ilYl

30. 5l6Uuu@ffirrITLD-~L1ilYlrn- U6IDL~~ ffi6ID6Uffiffi®~6ULD

31. U~6lJft,~rflrn- @6lfl<'f~~L1ilYl

32. 6JlPl6lfl <'f 6T1iinT6l!lIfrhlffi6Tr

33. Lj~ff~<'frfl urrliinT~ff~<'frflll.JLrn- ~UffIJff®&l!D~

34. urrsurrsemri ffiliinTL @rn-6lfl!Dw ~L1illPlm @6Uffiffi6l!llfrhlffi6Tr

35. l1J6l!lIfLDffi~ffi@) - !1L6lfl1T

3. II> 6ID L (!P 6ID!D!!> ~ t1il <!B W &t 60 8; lfi 600T (!P W - .fIoo .fI8; lfi 00 lfi W

4. II> 6ID L (!p6ID!D!!> ~ t1il <!BW &t 608; lfi 600T (!p W - .fIoo 6lSl eor II 6lSl6ID L es W

5. 6T <!B!!> ~!!SI UJII Ii ~ t1il @OO IU II lJlS} 60 8; es 600T e9{6ID lDLIl-l ffiW

3

6

10

38

54

67

112

130

135

148

9

8

(;)_1bfTbIDL J!)WW

lD ill .§; 6\) zs es 600f !9JT!D U IT ffi if> 6ir ~ ill IT 6ID 6Uf er ~ 6ID if> c!p !!> ~ ill Q!!> IT 6ID L if> 6ir Q if> IT ® 6' ~ 6ID ill ~ ~ 6ir 6IT 6ID ill IU IT 00 ~ 6lJ !D !!Sl 00 ~ ~ lDlU~~ffi@)U U®6'u'ilOO6ID6\). 51!D!b!!> ~~IU6IDillU~U UITL.lq..OOr 51!D!b!!> 6lJ tq, 6lJ ill • <$!!> ~ 00r ~ £180 lfi 6ID 6lJ ffi@)ill U IT L 00 if> 6IT IT if> ~ 6ID 6lJ £1 if> W ffiI 00r!D 6Uf •

~uS)IT ~6ITQU6IDL6IDlUffi U6LIDJill~UIT~,

@Wpf/61/JlF QlDff!JIQluJ/6lir ,tPWpf/61/JlF ,tP61/Jj!J.$@LO Q!9LQL@~ tiJLOUff g~l§@tO Qj!J@~~1§

- Qf!jJTOO.6T&tb§jl. 41

sr 00r ffiI!D IT IT Q!!> IT 00 if> IT U 6l1U IT. C!P!!> 6\) lq.. uS) 00 @)00r!!Sl6ID6'- @00r!!Sl6ID6' er 00r !D QUIT@uQ U ~ 6ID if> !!> 6ID 6\) IU IT@) sr ~ 6ID if> IU IT if> ~ 6ID ill !b ~ 51!D!b!D ~ ~!!> IU ~ 6ID!D ~ 000r L IT ffi@)ffiI!D ~ •

'~if>w6lJ,,&1~6\) QlDW ~Qg@)ffiI!D~ 6fOOr!DITOO ~ffiL.U6lJ®Jffi @)illIT ill£luS)OO6ID6D?' 6fOOru~ ~® UWQillIT@. QlDW, 6f6ir6lft~6\) ~ Qg @) ill ; @ 6D ffi if> L 200 uS) ~ 6D ~ Qg @) ill ; ~ if> W 6lJ rr ffiI ~ 6\) ~Qg@)illIT?

, .§; 6\) ffi ffillU Ihl ffi 6ir er 6ir , @6\)ffiif>L2oo c!p !D ~ IU Q lD W

&51!b ~ ffi if> 6ID 6ITU ~ U IT 00r!D 00) 6lJ . ~ 6lJ !D!!Sl 00 lfi 6ID 6lJ er ®Jill Q lD woo) IU ffi if> IT 600f 6\) IT ill . <$ eor IT 00 .§; 6D ffi zs 600f Ihlif> 6ir ~ if> W 6lJ " @) ~ U IT 00r IDJ 6lJ!D odoT L 00) 6lJ; ~ 6lJ!D!!Sl 00 er U U lq.. 80 lfi 00) 6lJ 00) IU er £1 ITU IT IT ffi if> (y> lq..1l.j ill ? er 00r IDJ U 6\) IT er 000r @I ffiI !D IT IT if> 6ir. '.§; (1) ffi ffillU Ihlif> 6ir if> &u ~ !D 00r 00) ill 6lJ IT W!b!D 00) 6lJ. ~ 6lJ!D!!Sl 00 lfi 00) 6lJUU!D!D @)~ Q!D IT 00) L lD IU ill ~ 000r@ ; 6'!b!DlDlUill ~000r@; Q6'[[oo lDlUill ~000r@; QUIT®6ir lDlUill ~_000r@; ~ 600ft lD IU ill ~ 000r @ . ~ 60T IT 00 .§; 6D ffi if> 600f Ihlif> 6ir ~ !!Sl&511U 00

!D 00r 6ID ill 6lJ IT W!b !D 00) 61J • ~ 00) 61J Q 6lJ IDJ ill 6' L:'" L Ihlif> 6ir • ~ 61J d:> !!Sl 00

.§; 6D ffi ffillU lD IU Ihl ffi 00) 6IT er £1 IT U IT IT ffi ffi .§; UJ 6\) IT ~' er 00r u ~ QUIT ~ 6lJ IT if> ~ 6ir 6IT if> ® ~ ~J. .§; zs ffi ® ~ ~ U 6l!D Q ill IT @ .§; 6\) ffi if> 600f Ihlif> ~ ffi @)U QUIT ®!b ~~ ill IT er 00r oor~ 61J IT, !D u'il W .§; 6\) ffi if> 600f ~ 6ID!D U QUIT IDJ ti>!D 61J 00) "uS) 00 QUIT ®!b!D IT ~ er OOru ~ or 00r ~ 6ir 6IT ffi ffiI Lffi 00) if> •

lD ill U W !b !D u'il W .§; 6\) ffi if> 600f Ihl ffi 6ir ~ 00) oor ~ ~ ill Q 6' W Il.j 6ir lD 00) L uS) 00 ~ 00) ill !b !!> (0) 6lJ • ~ ~ lD IU c!p ill <$ !D !D WI to 6lJ IT W!b !D Q 6' ® Q 6' IT !D if> 6IT IT 00 !91 odor 600ft IU QUIT ® ~ ffi@) .§; L ill IT if> ~ 600f IT &51 ooft 00 6lJ 00 6\) 4 6D 61J IT if> 6ir 6' !b !D c!p ill ~ 600ft Il.j ill !D Qg &5180 Q 6' UJ !D Q 6' W uJ L.if> 6ir ~ 00) 61J • Q 6' W UJ 6ir 61J lq.. 61J ill Q U !D IDJ 6ir 6IT .§; 6\) ffi if> 600f 6lSl £1 if> 6ir U IT L. @ffi ®IT\ UJ U 00 61J 00) if> ffi ~ if> IT 6\) c!p ill U IT Ihl@)!DU4 00) oor!b ~ .§; ® U U !!> eor IT 00 if>!D ~ U IT 00)" ill ffiI W &51 ffi ffiI 00r!D eer, illffil W6llIDJ ~ ~ 6lJ £1 00 &511U uQ U 00r eer .§;®ffiffi c!plq..ll.jill?

or 00r g)J C!P!!> 6\) lq.. uS) 00r ffi ® ~ oo)!!> ff (,) 6' IT 00 ~ uS) (_fl) ffi ffi 6\) IT ill. <-""tb eor rr 00 ~!b !D ~ ~ t6l 00r U ill ffilOO) Lffi@)illIT ?

'!p/~~I§ Qlt061/Jj!J c!Pj Ilfl(!j QlDff!l'~ID6V gtO/!)/QlDw Q8i@I§6V Ql§tOQj!JW flJtO~j!J

-Qf!jJToo. 6T&tf;§jI. 134.

.§;£l 00 C!P!!> 6\) lq.. uS) 00 .§; 00) 600fQ U ~ 00) if> UJ ill .§;" 000r L IT U>lq .. u<il 00 ~ill!Dif>~6lJITW 6f~(0)ffiUJill, ~@~!D@~~ ~!b~ .§;LIhlif>6Ift0061J®ill ~~!D 6lJ00Q6\)IT~if>~ill ~~lDlUilluL.~oo)ill!b~6ir6IToor.

Q lD lq.. !D Q !D IT L IT ffi @)!DIDJ if> " Ihlif> 61ft OOT c!p 00r ~ ® 4 4 OON it !b !D IT 00 .§; 00r 6' IT rf100) IU ~ tJ) IT 00r !D IT !f;l . .§; ILl !D 00) if> IU IT if> ~ ® ~ U IT @ ~6'IT!b~ lDIT@+~= !!)ITL.oo)L, !I>IT(i)I+~@= lDITL.~LIT@ 6fOOrIDJ 4 600f ® 10. .§;rf>!D ffi ffi ®~OO)!D er fuJ61J 6IT 611 ~~ lD IU ~~!D IT@ U6LIDJ §,)!D IT IT U IT (_fl) Ihlif> tilT :

'!p/61/JQll§ffLO,

Jj)l11t061/J8i111 Qlff@LO Q6I11t061/J8i111 QmtiTll

- Qf!jJTOO. 6T&tb§jl. 198.

6' IT IT\OO) IU Q U !D IT ill 00 ( .§; IU !D 00) if> IU IT if> lJ J 4 600f ® ill er 00r IDJ U6L !D 61J !b !D 6lJ IT, .§; IU !D 00) if> 00) UJ ~ IU ~!D !D (cry ~ lD IT ill IT !D IT eor Q 6' IU !D 00) if>

10

11

&£ L rill ffi 6Ifl 00 t.8 000r (i)1 ill t.8 000r (i)1 ill 6lJ ®~ 00r!D@ • UP ~ 60 lq_ uS) 00 66l. 60) W 6T @ (0) es ll.j ill e!P 00r !D II ill lq. uS) 00 66l. (0) W ~ ill II (0) 6llf ll.j ill !D II 00r es II ill lq. uS) 00 ~ ill!D ffi@6lJ1I ru ~ ill II 60) 6llf ll.j ill c'9I6O) ill !i>@6IT6IT6llf • &£ 60) 6lJ 6T 00 60 II ill 6T (0) ~ ffi ffi II L (i)1 ~ 00r!D 6llf '?

6lJ !D 000r L &£ 60 ffi ffi 600T 6ii1 @ ffi 60) 6IT ffi 66l.1Pl ill ~ (0) 600T UJ II 6IT Ii ffi6IT1I ffi ~ ~ tEl@60ffi ffi600T ~ 5hfl UJ Ii ffi6IT 6TU~ UII@ill &£®!i> ~@006O) 60. ® 6'6l !D UJ ~ @ 00 l!L 6IT !i> ~ ~ II ru !i> @ u II (i)1 ~ 00r!D U II 6lJ 60 Ii ffi 6IT II es ~ 6lJ l!L 6IT 6IT 6llf Ii •

6T00r IPl 66l.1Pl6lJ@ ®® 6ii1!i> 60) ~ ! &£ rill ~ ffi Q 8' UJ !D 60) ffi 6T OOru ~!D ® U lj 600T Ii ff 51 6T 00r IPl Q U II ® Gir Q ffi II Gir 6IT ~ 6lJ 000r (i)1 ill. lj 600T Ii ff 51 uS) (0) eor ff Q 8' ru (0) ffi 6T OOr@lill 6lJ W ffi ® ill l!L 000r (i)1. c'9I ~ 00r U lq. ,

6T 00r <®@ Q 8' UJ!D 60) ffi UJ 6T OOru 6T 00r!D~ eorrr 00, &£ UJ !D 6O)ffi Q 8' UJ!D 6O)ffi 6T 00r!D ~ 60) 60 UJ II ® 6T@6O)ffiuS)00 &160) L ffi ® ill ® 6'6l &£ 00r U ~ ~ 00 Q~IIooffilIu61UJIi ~illl!LGir6IT~6O)~U UJD1QffilI(i)1~~®ffi&1!DIIIi 6TOOrU@ ®6Ifl6ll ill (0) !D6ll &£ 00r r61~ Q~ ITl &1!D@ .

@RrjDpfJ ,$)DTTdl/bfllL !H!I.tfffi/b r§drpfJlLl IJlllD/T~ tillJ)!tillLlffr§tB

~ ffi II + &£ 00, ill II + &£® ®II 60 ill 6TOOrU eor 6ii1~ UUlq. &£60) L uS) 00 6lJ ffi IJ l!L L ill U (i)1 Q ill ru Q U !D IPl UP 6O)!D ~ UJ ~ ffi II 6ii100, ill II 6ii1 ® ® II 60 ill 6T 00r IPl ~ II 00r lj 600T IJ ~ 6lJ 000r (i)1 ill. c'9I 60) 6lJ UJ es IJ l!L L ill U (i)1 Q ill ru Q U!D IPl ffi ~ ffi II uS) 00, ill II uS) ® ® II 60 ill 6T 00r lPlill lj 600T ® ill. &£~ (0) 6llf up~@6SITlUJ ~51ITlUJIi, 6TUUlq.ff Q8'IIoo@J~OOr!DIIIi UII®rillffiGir.

&£@OO ®!D r6I UJ @Jffi IJ ~ 60) ~ ffi ® 00r r6I UJ@JffilJill 6T 00r IPl Q ill 6'6l ~ @®ffi&1!DIIIi. ®6'6l!DUJ~@OO ~~IIru!i>~ ffi6O)60ll.j6IT6IT~ill c'9I~!D®ffi es II IJ 600T ill.

JljArOllT6lSlQ) 6lJ®tD,

LORrIJ)lIflDL LOdrjD~1JI @1flD6V~IJIT.$,$)lJJItB /bRrIJ)lIflDL ~JiJfll'" LIilIlff/Tffff iiJlflDLufJlJ)IIB LORr6llfJ1Ll ~1flD6lIufJ1flDL Q6lI"'1Jll1J)! QUff(!JtillJ)ltB /bdrlflDilIT LOIJ)!/bIflD6V U!Il~/b lDfflflD6VllftB

/bm-lflDilITU LflDtiJ/blJlltB /br§tBLf6V f:6lIffJDf:lD !DOOr. 53.

< ~ es II ill II UP 00r 6lJ ITl 00r UJ es IJ UP ill ~ ~ II 00r IPl ill' 6T 00r IPl ill 66l.!D601I ill. ®@ffi@)ill 6T00r!D Q8' II 00(0) 60U Q uru~ 6O)illffi ®ffi es II IJ 600Till, c'9I @ ~ ffi II ill II 6T 00r U ~!D ® qr!D!D ~ ill II 60) 6llf 6T 00r U 60) ~ ~ ~ 6ii11J ~ 6lJ IPl 6T 00r eer 6lJ II uS) ® ffi es UP lq. ll.jill '?

&£@ 00 ~ !i> fJ)J c'9Ilq. ffi 6Ifl @J ill ® ~ IJ 6T @ 60) ffi l!L 6IT 6IT @ • @ ®

6ii1 ffi!D U ill II ffi c'9I6O) ill!i>@Gir 6IT &£~ 60) eor &£ 60 ffi es 600T lJ)lI!D U II 6T OOru ~ II '? &£6O)8'UUIILOO 6TOOrU~II'?

< lj 600TITl UJ 00 Jf;l6O) 60 uS) 60) L U Q U II ® Gir Jf;l6O) 60 ffi ® ~ 6ll!D 6llill ' 6T00r1Pl Q8'IIOO6lJ@OO 616O)W @OOrlPlill &£00(0)60. &£@oo UP~oo e!P00r1Pl 6 Ii es ~ ill ffi ® 6ii16IT ill II ffi c'9I6O) ill!i>@,

Q9ffJDQj!Jff IJ)!tB iiJJiJpfI/bRr QUj;pfJQlLldr jDlflDilIT ~lJItB (!J1JDjD QLOff!llr§pflm- (!J1lp.dl6V ~/b6I5Jm-

Q9ffJDjD6lIJD pfJlLl6Vffm- LOJDlflDjDlLl Lf/fll51ftB

Q/biJQjDilIT LlilIlffff/b'" Q/bm-61fJf:lLlffff tiljDf:ilIT. - !DOOr. 462.

f!j mr f!j es f!j (JOJ f!j mr !i> f!j mr f!j mr

6T00r!D 8'!i> ~ ~ eoru ill ~ ®~ 00r!D6llf. 6T6llf~ 6lJ ~ eor ~ eor 6llf 6T 00r IPl 8'!D IPl ~ 611 IPl U L 6lJ ® ill !D II 00r ffi II ill 6 60) IJ ll.j ill c'9I 6lJ !D r6I !D ~ ffi !D !D U lq. , c'9I@@J6IT6IT '6ll' 6T00r!D 6T('B~6O)!!)~ Q!!)II®~@,

&£@ 6T ~!!) 60) eor ~ Q ~ II 60) L!D UJ ill !!)@illU c'9I6O) ill ~ @®ffi&1!D@ U II ® Ihl ffi 6IT! U II L 00 UP ('B 6lJ@ @J ill ® ('9 6ii1 ffi !D U 6T@ 60) es c'9I6O) ill !i> @ 6IT 6IT @ • Q 8' II !D Q !D II IPl ill 6T 00r IPl 6T (i)1 ~ !!) ® 6'6l &£ ~ 00r ffi 000r qr ('B

LflilllfflfJlLltRJ ,tU1flD6VufJIflDLU 6JlDff(!jIillflfJIflD6V.$ r§/bI!61fLD

- Qf!jutiJ. &£6O)L. 2

12

~flJ,slDyf/ 61f61lJLIll6lfT QUff (!jL..Ullllli UL 62J1fJ1iIir 62J/p,sQlD6lfT 62J/pr!ulD!Jlllli uyf/ffi/Dlilir QflJliliru

-Qffjff60. QUff(!lj6ll-. 218

§;tDOlDoortb !f>IT6TltD {gUITL@8; QffiITtiOOr@ UITuroITtD. §;!bloo,

tJ'1PJ1lJlt!fJj/JLDIIJI QIDIlIfIDIfIIfJ f!j11l1ff!j11l1fJ! 1P161IJ6lI1fft:lllff(jj1 LiJ6ID6lI1ff62J1lIf 1PJ6IDj/J (!J11P111J1 QLDffliVllD615/ lJI6IDfT /D(!j !P6IDfTQlllff(jj1 lDyf/Q/DffLff Lf6IDLIllIPJ lDL6V

- IlJITUU®fillffiOOtD, 84 ~0lD1J

6T 00 6\) IT tD es ® 6fil6lT ID IT IiJ tb

!f> eor !f> eor !f> eor !f> eor !f> eor !f> eor !f> cor !f> eor 6T 00r JD 0' Ii>!f> ill @6618;ffil JD ~ •

ffi Lffi L ffi Lffi L 6T eer (lP@ffilllJ ~ OlD 0' ~ OlD LOlD ID IlJ IT 00 §;!f> 2l5or (lP @ ffilllJ 00 01 00r U IT Ii ffi 00 . §; 6\) 8; ffi 600T IDJI Ji:> U IT 8; lJ6l. L &% tb !f> (0) ffi IlJ ~OlDlF ~OlDIDIlJU UIILU QUIDIill 6TOOrIDI IlJIT®.ill 6T@IiUITIi8;ffi IDITLLITirffi6IT •

!f> oor tb 0 oor !f> oor 0 oor !f> eor tb!Ii eor Ii> !f> eor 0 eor !f> <XlI tb!f> eor 0 eor Ii> !Ii <XlI !f> eor 0!f> Ii> !f> Ii> !f>

QlJ'HOO !blUm

§; 60ft , !bill !f> rOl W100 8; ffi 600T c'9.!> §.l ITlIlJ ir es 6ir c'9.!> ~ ill

o if IT 00 661 00r !b UJ fill ffi 6ID 6IT1ll ill ~ 6lJ ir ffi 6ir ffi ® tb ~ ffi 6ID 6lT ff 00' IT 00 @I ill !!) IU fillffi6lT6IDIlIill §.l Jt)l@ ~!bIT 8; ®~6lJlTw.

6T 00r !D 0' Ii> !f> 81 OlD lJ) U lj l"_ Gir 6lT OlD ID 6fil6lT fill ® tD . §; 6\) 8; ffi 6001 6fl £I1lJ IT §;~? £I®Ulj&~ (gUITOO 816U6U6.lJIT @tb!bl8;ffiloorJD~!

~OlDlTIlJ OlDIDU616IDoor

U 60ftffi es IT 00 ill 61 00r IDI QUIT ® 6ir U @ ill U 60ft 6T 00r JD 00' IT 00 6fil6IDoor~ IlJ IT ® lj 600T ® ill ~ UIT ~ ~tb@ fflF II ITl6ID 1lJ~ UJ II §; 00r 0' II ITl OlD IlJ ~ IlJ II 0 U Ji:> JD U U 60ft UJ tb @ 8; 0 ffi II tiOOr L II 00r 6T 00r IDI ill U 60ft uS1 rb QffiIItiOOrLIIOOr 6TOOrwill 6lJ®tD. §;!f>6IDOOTU

U61IfJQIlllllf 62J(!jLlli l:f,/D6 .1fJ6TT61fJlI.jlli ~6iJ6lfllllm tP6ID6VIll6V QIFIfiJ6Jfl Q/Dliliru

- Qffjff60. 6T(!gt!i1fjf-24.9

6T 00r JD II ir • ID 6ID W 6T 00r JD 00' II 00 @I 8; ® ill §;~!Ii §; 6\) 8; ffi 600TtD !f> IT 00r • §;!f> 6ID OOT ,

ID6IDIJIQIll6lir .$J6TT62fl 62JlfTfJufllll6V JP6ID6VlI.jlli

-Qf!jff60. 6T(!gt!iIfj/. 288

6TOOrJDIIfr. Q6lJu51oo 6TUUlq.. 6lJ®tO 6TOOrW ~ffiLLIIoo, ~Q6lJI61oo 1D6IDW ~urrootb tDIIOOr 6lJ®ill!' 6T&Jf6:,lJDlIir.

L62JuLiJ!JJIlli LWfflilfl!JJIlli tflflJuLiJ!JJIlli QtFflJ6I5l!!flllD

fi/yf/uLiJ!JJItD UffoUtff/61IJ5m1T fi/(!:!,st5l!JJItD fi/llloU(%U -ffi tiff . .9 79

f!j11i1ir(%6lfTffff QWffyf/Qlllff(!j(%6TT ~liIirpfl ~62Jff QWITyf/lI.jlli

QUfflilir(%6lfT (%Uff;O (%UfffllJ)l62Jlli - /b6lJr. 9

6T 00r U II if U 611 600f Ii> !bl1lJ IT ir . ' l2.__ 6.lJ U t51 WI [0 ~ __ IlJ ir 6fil @I 11 r 6T 60T JD IDJT rb U IT 6fil 00r 61 , W1 §; 6.lJ ir (lP 00r (g oor IT ir !f> tD QUIT ® 6ir ffi 6ln 6lT l1j tD

Q ID II Wi ffi CXY) 6fT ill tD ID L:_ @ ID 00r Jt)l ir If Ii> !f> ~ OlD ID LJ LJ ffi OlD 6lT l1j tD

QUITOOr{goorGUITrb GUIIrbwffilOOr!D6.lJir 6TOOrUOlD!b8; &ITLlq.-

6fil @ ffil wr JD IT if •

6.lJ tiOOr 600f ffi @tb!f> IT W160) 0' 8; ffi 0-61 U U IT 8; ffi 6Ifl 00 ~ IJ II ffi tD or 00r [91 ~ IT ~IDIULJ 6lJ®tD. ffiITLLIIffi @OOrw ffiIItiOOrffi.

/Dfftp/1J)l f!j1pflQtFpfl lDLW6IJ !p61IJLufl61lJL /D/pQ6IJ6lfT 61fJfTlilfl6lfT QUffyf/oU (%Uff IPJIJ)l jE61IJfTIilfl61lJfT LfIPJW6IJff Q/DIfJ/D(!j lD(!j QjEW/DoU 61fJ1fJ62J6lfT lDyf/

Q62JuflQ6V1J6r .$J6TT1ilfl LD61IJ/pnJ71llm !p61IJ6I.J/Lflli

-Qffjff60.6T(!gt!iIfjf. 378

§;C'96ir (jflJUlq.. 6TOOTJDIIoo '§;®6ir 06lJuSloo ~UITOOrJD~ !f>IIOOr!' 6TOOr[f)l G 6lJlq..8; OlD ffi Q 0' IiJffil 00r JDII IT •

fi/(!jQ6TT1iIir t5l6TT61fJ Q62Jufl6l5l1ll6V ,til61lJ6I.J1I.jlli

-O!f>IIoo. 6TQgtb~-403

14

15

U oofl , ffi IT JD IDJ , lD 6ID W Q 6ll uSl 00 ~ ® oir ~ &! UJ ereo eo IT ~ to ~ ® 6ll6ID ffi uSl 00 ~ csirr IDJ ~ IT csirr 6I csirr IDJ 66l. IDJ 6ll @ ~ U II 00 <:!)I6ll JD !Dl Mr ~ 60 ffi es 600f Ihl ffi 6ID 6IT ~ 6llI!}.. ffi 6ID ffi UJ IT ffi ffi 66l. !6l ill IT 600f IT ffi es if ffi ® 6l5l6ID 6ITUJ IT L @ c!p6ID ID u5l 00 ~ 60 zs ffi 600fill ffi JD 61 ffi&!@if.

'9(!!j<l:c$ITL..LIiir £i)(!!jQ8'1ilSl1U1iir <!pt.OlD~~~fiir JDIT8l6ulTwmlil c$rr~~1iir ~J!lI

~(!!j<l:c$ITL..LlD U16l1llDuSI~Wl~ ~1T!p8'6lIlLWAr'

U IT uSl IT ill; e!P 6ll6ID es @I 00; II> II 00 6ll6ID ffi U Q U II ® 6IT 6I Mr IDJ ~ II Mr Q 8' IT 00 001 ff. Q 8' 00 &! Mr@if • 6I Mr@@J ill ~ Mr IDJ 6I csirr ID 6I 600r 600ft 00 Q ~ II LIiu &! <® 00 <:!)I Wffi II uSl ®ffi ® ill 6I Mr IDJ 6I 600r@ll&!Mr@if • ~ ® 6IMrU~JD® <:!)I6IDLQillIT@UJlIffi ~ir 6IMru6IDtJjffi QffilI@t!>@ <:!)I ffi ®6ID ID6ID unqtb g;l6ID ID6ll Q 8' IiI@6~ @ffilMr@if!

Q tJj Iiu ® + ffi II IiI = ~ tJj Iiu es II IiI 6I Mr IDl tI 600f ® ill. ffi II IiI 6I Mr ID Q8' II 00 6ll ®illlIuSl Mr QtJj Iiu ® 6IMr ID Q8' II 00001 csirr C!PtJjQ 6OQ9t!> @ ~ tJj 6I (iOf Jt 600r @ ~IDl ~ uSl 00 I'L 6IT 6IT ~ ®' Q ffi@ill 6I Mr u@ 6l5l ~ • ~tJj 6ID eer U U 6ll6OOf!b ~ UJ II if ~~ IT <:!)II!).. uSl 00 <:!)I W ffi II ffi 6llill U II t!> ~ ID Mr 6l5l6IT Iiu es 6llill ,

6IMrID UIILJDU®~uSloo 1, 2, 3, 4, 5, 6 6IMrID 6IOOor@ll(j QUUJITffi6IT 6ll If)6ID 8' UJ II ffi <:!)I6ID to !b !9l6IT 6IT <:!)I W 6ID ffi U U II ® Iiu es 6IT • ~ Iiu I!iI (iOf ill 6I 600r @lI U Q U UJ ir es 6ID 6IT <:!)I @ ffi ffil 6l5l 6ID 6IT UJ II @ 6ll @ ~ 6\) ffi &! UJ U tI 60 6ll if ffi L ® to L @ ill I'L If) UJ ~ IT? ~ 00 6ID 60; ~ ~ tJj II ~ 60 ffi es (iOOf LJ tI 606ll ® ill <:!)I6ID ~ If. Q 8' IiI&! Mr@ir.

9liirJDlIiU £i)rr61iurLITWJt01 t:!PliirlDL~51 JDII'ArltlQlfITQ) Q6lJ1iir J!lI c$6ITt.OQc$IT61iurL <l: 6lJ1iU<l:6lJ Jt<l:~-QB'Ar J!lI6UlTt.O ~!pc$LIiU@JW 6lD6lJIU~016lr mJt0lQ6lJAr lDlI'lDc$!D!6l 6fWc$'1Jt ~liir4!D JDl(!!j.

- lfflJUQUD(!!jM Q61I6liJTUDlDD6lD6IJ 225

Qt6IiJ@ tf-(iJ fF/JIJ1IIIfJ'; Ql.JJIlJQlD(jJt.O lDfflllllllfltiJr

- Jlj6lH. 187

6I Mr IDl 66l.IDl&! Mr IDII IT • QtJjIiu ® Jt 600r@ 6IMr IDJ <:!)I6llIT QtJj II LIhl ® ill ~ U IT ~ Q tJj Mr 6ID (iOf lD IT ill Ui1 ffi 6ll ill Jt 600r @ 61J 6IT if 61J @ ~ U II 00 ~ ® ~ tJj II JD IDt!> 6ID tJj II> ill ill eor dJ ~ 00 I'L 600r LII ffi ffil6l5l @&!MrIDITif ! Q tJj 6I Mr ID c!p~Q6\)QgdJ~dJ tJjlIMr !E~ill 6IMr@@Jill QtJjIhl® 6IMrID Q8'IIoo C!p Qg6ll ~~ lD Jt ~ ill 6I csirru @ ~ U II 00 <:!)I6ll ir Q 8' IT 00 60 6ll!b tJj@, to IT ill !E ~ 6ll~ ~ U IT 00 66l.IDJill ~® !b unb ®!DJ dJ ~dJ tJj II csirr! <:!)I UUI!}..UJ IT eor IT 00 <'91 ff. Q 8' II 00 ~ 6\) Jt ~ ill 6I Mr IDJ ~ 6ll IDl Q U II ® 6IT tJj IT IT IT tJj IT? 6I csirr !.PI 6l5l eor 61160 II ill. tJj IT IJ II ~; FF JD IDJ uSl IT Q ill IiI Q ffi@ill 6I Mr IDl a: U ffr 6ll tJj rr 00 , FF JD IDl I'L uSl IT Q io IiI a: U IT ffi 6T ® ~ uSl ('9 U U !l)I Q tJj Iiu 6I Mr ®J ill ~IJ 600rQ LQgdJ!9lffi ffi ~ 6IT . ~ 6llJD!DJ 00 Jt 6IT ffi66l.I!}..UJ 6I QgdJ@ QtJj 6I Mr ID C!p tJj 00 I'L uSl if Q to IiI uSl 00 I'L 6ir 6IT I'L uSl ~ IT. (~FF IDJ Q ffi@ill 6I Mr ID 6IJ) to unreo c!ptJjoo Jt~ill 6IMrU~ QUJD@illJ 6IMrU~ 8'rb'ffiIT II>lDff.~6llrrUJir I'L 6ID IJ) 6T (iOf~ su, QtJj Ihl ® Jt 600r@ 6IMr IDl Q8' IT csirr <® @Jill QtJj Jt 600r@ 6IMra: ID QUIT ®6IT u@ ill. ~lf.Q 8'IiI~ 6ID lU 6I 6lJ6ll6IT6ll ffi6llIT If.~ UJ IT ffi ffi 66l. ID 6l5l6ID W &! csirr ID@ lj 60 6llif ~_ 6ir 6ITill!

~ !b !9JI !D U IT 6l5l csirr <:!)I W ffil (iOf IT!D ffi 6llIT U U L. L C!p dJ ~ 6E If) UJ ~~If)UJIT,~tJj6ID(iOfU QUITMr~(iOf~UII!D ~UIT!D!DJdJ ~tJjITQ(iOf@dJ~ Q ill IT @tJj 6\) IT 'ffi dJ tJj ill @I 001 00 6I@t!>tJj 6ID lD t!> ~ ffi Q ffi IT 600r L 6ID io 6ID UJ ~Iiu®lB ®!DlU61Loo tJj®ill.

~!b!9JI !D U IT ff. ffr 6ID 6lluSl6ID eer II> 600rU IT ~ ® 6ll If) L ill Q 8' IT 00 001 ffi QffiII6OOrI!}..®!btJj ~UIT!9l, ~® @I!DUIT6fi}oo tJjlDffi®ill ~@ a:UIToo ~6llIDl ~® QUIT ®6ir lj 6OUU@6lltJjITffilB U&..!DJ (iOfIT IT •

~~ 00 1 C!p ~ 00 7 6ll6ID IJ uSl 00 6I 000r es 6IT c!p6ID lDa: UJ II> 6ID L a: U IT @ ffil csirr lD 6IlT • ~ 60 ffi ffi 600f @I 001 Mr U II 6ll IT uSl ®J ill ~ tJj 6ID (iOf ~ 60 ffi ffi 600f )gIT!D U IT 6I csirr WI Q ffi IT 6ir 6IT C!p lil- UJ IT ~ • ~~ 6"lJill ~ 60 ffi ffil UJ a: lD • ~ oofl, ~ 60 ffi ffi 600f If. Q 8' IiI t516ID UJ ffi 66l. IDJ ill ~t!> ~ 6ID ffi UJ

)gIT !D U IT ~ csirr nSl6ID 6IlT U U IT IT Ua: U IT ill.

~6lSl1iir £i)1U1iU<l:u ~6lJ6lSl1iir @rfI(!!j

ulTuSlrrt.O <l:~ITJD!Dl (Ylt.06lIllDuSlliir 9liirIDITW J!)ITJDQUIT(!!jL.. uw~<l:~1T QL@ID~tD ~@1ilSl muSl(!!j @)JDID<!Pt.O ~c$JDJDllUtD IDITL..61<l:WIT® 6T61iureliir ®~~uSI6ir @~@U UL6llt.O

1ilSl(!!j~~ IUIT®t.O IilSlc$JDUJD6lDL QUJ!ll<l:ID. Jlj6lH. 4.

~t5100 1,2,3,4,7,5 X 2[=10),8 X 4(=32) 6I6IlT 6I6OOrffi6ir

6ll6IT ir 6llIH 6ID 8' uSl 00 Q 8' 00@J ill <:!)I W 6ID ffi U U II ® Ihl ffi 6ir • ~~ ~ 60 , ~ csirr IDJ 6I csirr IDJ 6ll1J a: 6ll 600r 14 UJ a: tJj 6ID 6ll ~ 00 6ID 60 • ~ ® 6ll 6ID ffi U

16 I ~(iJOli;lfi6OOfID ~oofIli;ffiI!Dg)I I

17

Q8' 00 6T 00r lD 6J 6lJ 00 6l5l6ID eor ~ + fF 6TOOr@)J1D 6T (Ig~~ffi6ID 61fU QUrO(9lff. Q8'OOrrD 6TOOrf9lill 6lJ®ill. @oo 6TOOrU~ ill + 6J 6TOOr®lill 6TQg~~ffi6ID61fU QUrD(91 @OOra:lD 6TOOrf9lill 6)J®ill. ~6lJrD6IDlDUa:UIIoo 6J 6lJ 00 6l5l6ID eor uSl 00r UP 00r FF, 6J 6T 00r ®I ill 6T (Ig ~ ~ ffi 6IT, a: 611600r l<j..1U 6T (1£ ~ ~ ffi 6ID 6II 200 IT!b ~ 6lJ ® ill 6T OOru ~ ~ ® 6l5l ~. ~!!> 6IDoor

lD~Ulj6IDLIU 6T(Ig~~. ~~a:6lJII ~6IDV lDII~~6IDV 1U61f6lJIIlUffi ® 6ID lD !b ~ ~ U II eor ® rD p5IlU 00 fL ffi V ill. 6lJ ®l1U II 6ID V ffi ffi 600r L II 00 G,1lD®lillIIIT ~®ffi®ill ~L~6ID!!> 6l5lL@ ~®§1 ~@6lJ~ ~illoolj 0IIa:oor?

(!J1filirauf/61D6lJ (!J1filirilfftf FFIlf f:LDllftD

~ffiJil61D6lJ LDfTL1Jfilir CJLDtill!:btfffi~ 6ll(!jf:LD - Jljdn-. 336

IU ffi V ill 6lJ !i> !!> II 00 lD L @ ill ~ ~ 6J 00r ~ L II lD 00 @ 00r f9l ~

~ .$l lD ~ ? 6lJ ® ill IU ffi V ill !!> 00r 6ID oor U ~ U II 00 ~ 6lJ ~ 6ID V

lDII~~6IDVll.J6IDLill 6T(Ig~~. !!>OOr6IDoor ~~!!> lD~Ulj6IDL IUUIT

6lJ !b !!> II 00 6T (Ig !b ~ ~ L ill 6l5l L ~ 6lJ 600r l<j.. ill ~ 00 6ID 00 • ~ 6lJ ® ffi (g ffi rD lDu l<j.. ~6OOTffiffi lDII ffi U ~u 51 !I> L!b~QffiII 600rLII 00 (g U II ~ lDooOO6lJII? (§W@6IDOOffi® 6JWlDUl<j.. ~~~u ~UII6lJ~ (to adjust to the environment) !!>1I(goor 2QU®LOOr 661.l<j.. 6lJIIQgill fL61f6l5lillOO Q!I>p51?

6T 00r f9l 6l5l6II ffi ®.$l lD II IT U 6lJ 600T!b ~ ill II IT • 6T 00r !I> 600r U IT ffi ® ~~ 00 Lj6\llJULL a:6lJf9l QUII®6IT ~~ !!>ITOOr:

!I> ill UPOOr(goor fL6OOrU!!>rDffiITffiU (gUITLuuLI.q..®ffi®ill ~6IDOO u<ilw fF ll.J ill a: lD ll.J ill ! ( ffi 6lJ oof!ill IT ~ 6l5l L L II (0) c!)I ~ 2L 600T (g 6lJ II@ fL L ill 61 ®I6IT ~ ill q ®!b ~ 6l5l@lDITill!

@@ill, ~ ® ill 6T00r lD Q 8' IT rD ffi6ID 61f 6T 6lJ 6lJ 61f 6lJ 6l5l@UUIT ffi ~ Q!!>rfI!bQ!!>@~~u QUlu~®ffi.$llDIIIT UIT®Ihlffi6IT,

(!J1filirfiJ61D6lJ (!J1filirilfftf FFllftD f:LDllftD ~ffiJil61D6lJ LDfTL1Jfilir CJLDtil~tfffi~ 6ll(!jf:LD

CJ66iJtDfllLJ LD~fTLD f:61f!1t6f.5tD CJUff(!J61fl6lr "IfIILJ IliLlfllU !GftJQ6fftiJ 6ll1fiJdJ1LJ i6tDfl(!Jtf

ffiillu. 94

6T 00r U ~ (g U IT 00 ~ 6lJ IT zs ® U U @.$lOOrlD!!>ITill! (g 6lJ l<j..ffi 6ID ffi IU II ffi ~ !!> II 00r ~uUl<j..ffi ®p51u61LLITIT.

!I>IT® +~rfI~ 6TOOrUoor lj6OOT®ill ~UII~ ®6lJ6l5l00 2_6IT61f 2>_ ( ®rD p5IlU 00 fL es V ill ) Q ffi L@ !I> IT ffi + ~ rfI~ 6T(iOf @OOrIDJ !I> II ffirfl~ 6T 00r f9l lj 600T ® ill. 6lJ ® Q lD IT@ Up!!> ®l 00 fL uSl ir 6lJ!i>!!> II 00 ~ U U l1l-; illffilTill 6lJ!b!!>IToo ~!b!!> fL QffiLII~; illffiV~~rD~ffirDlDUI.q.. ®rDf9lffivill !h 00r fL ®6ID 6lJ ~ 6T eor lDIT rD p51ffi Qffi IT 600r@ ~ Ihl~ffi~ IU ~®ffi® ill. c"}!0IT6lJ~ !I>IT® + illIT~ = !I>IT.$lillIT~ 6ToorU lj6OOT®ill. ~!!>6ID(iOfU U6lJ600T~~illIIIT uSlffi6lJill QUIT®~!!> tnrr eor QlflIrDffi6ID61fU Quru~ lf6l f9l 8;1 00r lD IT ir .

6T 00r f9l ffi ill U 00r U II V II L @ 6lJ ~ U 6lJ 600T !i> ~ UJ II 6ID V U ~ U II 00r lD

U II 6lJ 00 6ID V ~ !!> IT ~ (iOf II ?

!!Luf/tf611lflfilir !!L .$@f!J6ff CJLDtilfi1fJL f:Lff(jjJm

IUm6111fJ1iir fiJtillUfftD -flJdn-· 164

Q If IT oo@lill UP 6ID lD 6ID IU U U IT ® Ihl ffi 6IT • fL uSl ir 6lJ!i>!!> II 00 ~ ® §I ~ @ill; IU ffi V ill 6lJ!b !!> IT 00 < ~' 6T 00r f9l U 00 6ID 00 ffi ffi II Ll.q..ffi Q es II 600r@ @!D®LD 6T 00r U ~ a: U IT 6D 6lJill ~ ®ffi.$l lD~! fL uSl ir 6lJ!i>!!> II 00 2.._ ffi V ill 6J 00r ~ @.$l lD ~? 6lJ ® ill fL uSl IT, ill II ~ ~ 6ID vuSl 00 ®6ID lD ill IT!!> UP (Ig

I ~tj()lfil6tiOOnD ~Mfllfi.$l!D~ I

18

<fL uSl ® ill Q lD rull.Jill 66l.@.$lOOrlD 66l. L L ill' 6T OOru 6ID!!> 6l5l L < ~_ uSl V II (iOf ~ Q lD ru Q IU II @ 66l.@ill 66l. L L ill' 6T 00r u~!!> If rfIill IT eor 661.!D (91 6TOOrU t!)1 6T ooT ffi ®~~. 6TIhlI!ll oorQ lDoof! 00, Q lD ru ~ ill Ihl ffi IT U QUIT ®6IT • 2L uSl IT ~ ill Ihl ® Q UII ® 6IT • ~V 600r@ill 66l.@ill 6T oof! 00r ~ UJ Ihl6> IT uQ U IT ®~ ill ~00r 6ID lDQ ill IT 00r f9l Q!lJ ®Ihl.$l 6lJ!i> ~ 661.@ill 6. ooT f9l G,)u II ® 6IT U L_ @ 6lS1 @ ill. 6T (iOf (g 6lJ Q!!> IT 00 es II U 6I1U IT uSl ffi 6lJ ill 6l'il @ U U IT ffi 'CJ LD tilf: uur Ip 61D IU uf/ IIJItD !!L uf/ If fiJ ILJ tiJ Iffl IfI IU ff - Q f!j IT 60 • or (!f1 ffi tfjI. 10. 6T OOT g)l 66l. n5l eor IT IT • ~_ In1 IT ffi ® ~ IU ffi ffi ill fL 600r (i)l ; Q lD ur ffi ® c'9I oOo~;J &$ 00 6ID 00 • ~ Ihl !!il oor ill ~ ill ti; es ~ 6ID!!> fL 6ID L IU fL uSl IT ~ IT 2.._ L 6ID 00 ~ 6ID L!i> !!> 61 00r ®I ill !!> 00r ~ III Ihl ® ill !!>OOr6IDlDuSloofiOOrg)1 §lp51~ill ~6lJf9lULIT~. ~!i>0 QlDruuQUIT®6ir

I QIHiID6UT 6lJ Ii ~1TIT. !fil®c!p®l6 6ilr I

19

!!II L U !!> 6Il> Sf> Il1 to ~!b !:!)Il d> U II till) 00r Q U II ® orr II lfi till) ITl!!>@6Il>IJffilfiooII to . !J) 00r ®If 00 II ® to, :!!_ u51 ITI 00r ~ IU rill@) to ~ IU 00 6161l> eor till) orr ffi@)6lJ@ ~UlIoo

6lJ66TQm66T 6lI(§LLD Lf6ir61fJ (!JMir66Tff~

ffifo"m 66Tmlf/tiJ flJ66TmlT @l1it:1D - Q!fjO"tiJ. 6T(l[?§;1fjI .150 6l1ifT6lITQmRr lfGr61fJ(!JIRr L6l1ifT"m66Tfo f:tgITRrIPlLD

-Q!fjO"tiJ. 6T@§;IfjI. 151

&i. 6lJ JV (11) fO ~ 00r@)J to 6i ® ffi lfi 00 II to 6T 00r lPl U L L@ U 6lJ 600T Ii>

sf,1 UJ rr ® ffi ® . Q Sf> II 00 lfi II U 61 UJ if etP 00r lJ)J ~ l.q..lfi 61ft d> Util.!!5l1U Q If riJ ffil & (11) orr @OOrlPlto till) L II ioeo ~IJ tiOOr ~ L ~ lq..lfi 61ft eo @QBffi1 UJ ~ 6Il> ff ~ 6Il> ill UJ ffi If(j}_!!5ltill) @ffi1 Wi lD II if •

6T 00r lD II if • ~!b1 ~ 6\) 6lJ !b @ 6T 00r @)J 10 till)6ID eor u5161l> eor ~ lUlill @) Q U II ® orr II ffi1 Ul :!!_ u51 if ffi @) to Q es II @!!> @ ffi Util.!!5l1U @ 6T !!> Sf> 6Il> eor U QUII®!!>Sf>tO!

6TRrLfJ 6lJ!§tflD6lIT Qmnflt1Jt:UIT6/J8; c'.61T1Lft:1D

~RrLfJ 6IJ!§tflDST ~flJui - tfi1(!!jt5(!!Jj!Jtir 77

66T6IJ(!JIRr flJ66T61fLD 6l1ifT6/T(!JIRr L6lJiIT6lfLD ~~ui fo!§c5c'.6Rr ~1lf1iJ 61Tt:6IJ

ffidu- . 237

6TOOrlD @)lD6Iftro lIQBtill)6Il>oor Q6lJu51ro ffiIIUJ!J)@ ~@uu@ ~UlIoo 6T 00r IDl 6)J 6ir ~ 6lJ ir Util. !!5l u51 ® U 61 ®I to, U ITI ~ ill 00 W es ii , !.b1 W 6\S1 ro :!!_ m 6IT 1I QB 6Il> 6lJ Q 6lJ u51 eo Sf> II ClOTlI lo 6lJ !b @ ~ @d> Sf> eo (YHq.. UJ II ~ Sf> 6T 00r IDl 6T tiOOr 600ft UU II ir !!>!b1 ® ffi ffi1 00r lD II ir • ~Sf> oor II eo Sf> II 00r 1I QB6lJ II oor@ Q 6lJ u51 6\S1 eo Sf> II ~ eer Q ff 00r IDl ~ @ !b @till) @Sf> eo <!: U II 00 6T 00r ®I to lo ® ~ ffil ro, 'Q 6lJ u51 eo (!p Wi- 6T 00r 61 ro oo@ Sf> 00r 60ft UJ eo U II d> Q ff 00r lPl Q lO@illII lPl ~ U II 00' 6T 00r IDl uS1lfi 6lj to !!II L U ill II lfi till) orr ffi@)ffi100rlDIIIi. :!!_Lro ~illro ~_u51ir 6lJ!b@ 6TOOru6Il>Sf>ffi lfilIWJtO <!:UII@ ~lfQlftUffil !.b161l> oor 6lj ffi@) 6lJ ®ffi1 00r lD@ •

~ 6lJ IT ffi @)U 61 00r 6lJ Ii> Sf> (!p ~ @ d ITIIU ~ ffl ITI U1I1 ffi @) ~ 6Il> Sf> ~ 00r@)J to 6i ® ffi lfi 00 II ill <!: U II eo <!: Sf> II 00r !!5llU @ • 6i ® ffi ffi1 ffi lf6l_ n51 Q6lJw!!5lll1ill QuWlDIIIT. @<!:IJ ~lq..u51ro ~~Sf>6Il>oorlf QlftUffil106ll>orrllltO 6T ® ff II ill eo ~ L ffi ffi1 till) @ffil 00r lD II IT •

1. 00r (!pOOr 6lJ®tO Sf>-lD ~@)to. QUIIOOr + ff>@ = QUIIOOrd)@.

2. 00r (!pOOr 6lJ®W !J)-oor ~@)ill. QUIIOOr + !J)00rlJ)J =

QUIT 00r oor 00r lPl.

3. eo (!pOOr 6lJ ® to Sf>- lD ~ @)to. es eo + @I tiOOr = lfiW IDJT tiOOr

4. eo (!p 00r 6lJ ® ill !J)-oor ~ @)to. lOro + !J)00r lPl = lfiOOr oor 00r lJ)J

5. tiOOr (!pOOr 6lJ®ill Sf>-L ~@)to. illtiOOr + ff>@ = illtiOOru>_@

6. tiOOr (!pOOr 6lJ ® ill !J)- 600T ~ @)ill. ill tiOOr + !DOOr lPl =

ill tiOOr 600T 00r lJ)J

7. m (!pOOr Sf>-L ~®to; 6Tm + @6Il>6OOT = 6TL@6Il>6OOf

8. m (!pOOr 6lJ®ill !J)-6OOf ~®ill. (!pm + Q!D!!5l = (!ptiOOrQ6OOT!!5l

~ ill~6\) 6TL@ till)!b1lO m :!!_ m 6IT eor. ~ 6lJ d> 6Il> lDlf 6i ®ffiffi1 ~IJ txior@ !:!)Il d> U II till) eo <!)I L ffi@)ffi100rlDlI ir Q Sf> II eo zs II u611U IT. ~ 6Il> 6lJ1U IT 6lJ eor :

n.

61W6II"L6lJiIT DlffLDRT6IJ flJ66TQJlTui l5j5mlf/Rr

- (!pffi IfjllilfIfianD 191

6T @ ~ @ Q ill rr@UJ <!: 6lJ tiOOr lq..1U 600T orr L 600f oor 00 lD eor Sf> !I> 6T OOr@)Jill 6T (!g ~ @ffilfi6ll> orr ~ Sf> 6nlIJ ~Ii> lJ)Il W U IT till) eo ~ ill, 6lJ ITI 00r 6T ®I ill ~.IJ tiOOr @ till)6Il> eor lfi 6ir - uS1lfi 611 ill m ® Iiu ffi111J fI' Q IJ QB ~ ~ , ~ Q 6lJ Qg Sf> ~ 6lSl6ll> ClOT es 6IT - ill L @ <!: ill ~ L ill Q U W lPl6IT 6IT eor • m®ffi®6lJ!blro 9)00r®JT001I6Il>1JIl1ill 6fJ1®ffl 6lSlLLITIT ~6lJIT. (!pOOr<!:oor (!p 6Il> 61T ~ Sf> es II 6Il> Sf> ffi lfi IT L lq.. WJ ill 61 00r <!: ClOT (!p til)) 6IT ~ Sf> Q lfi rr to 1I 6lJ 6\S111J Sf> 00r <!: lD rr '? ~~ Sf> 6Il> eor u Q U ITIlU QUIT ® 6ID orr ~~ Sf> 6ID eor If §l n5111J 6lJ lq.. 6lJ ~ffilro ~ Lffi ffi1 UJ lJ)Il W U IT ~00r n5l6ID ecr <!: 6lJ lPl 6T Iiu ® to lfi IT 600T (!p lq..llJ IT ~.

~Ii>!f> 6filL~ffilro !91fWUII 6TOOr@)Jill UIT6lJ6IDlfi6IDlUU uwIDl ~wr!PI Q If II eo 6U (g 6lJ cxior@ill. 19lT W U II ffi lo m ~ ffl ITIlU ~ lq..lfi 6ID ~ U Q~w!6l®Ii>~rrWjtO ~fflITIlUill ~UlIro ~Sf>W® ~lq..6lJ6IDlJllJ6IDlD ~ 606ID00; 6-II 6lJ 6ID IJ ur 6ID lD ll1ill ~ eo 6ID 00. 6T ~ Sf> 6ID eor ~ lq.. es 61ft WJ ill 6lJ IJ 6\) II ill • ~ 1J lq.. u51 WJ ill , ~ (~ lJ)Il W U II ~ 6ID ill lU 00 II ill • ~ Ii> Sf> ~ tT lq.. u51 WJ ill !I> II WT ® 6- if ~ ® ~ Sf> eo <:! 6lJ <irior@ill 6T 00r lD lfi L L II lU to ~ro6IDOO.

21

20

G."I61T.uQ6U6IITU U®U QUIUG:.,. 1il5l6lD6IITQlUfiIir

!DITIDI.,.6Oirr G."ILfilirU ~!D1Jt~61 G:6IITITG:.,. - Qt'}IT60. QtrlT60 . 158

6TOOrU~ ~® IDJIrDUIT. ~t516i:> e!POOrIDl Sirffi<:6lT ~m6lT6OT. Q6'ITOOOO <: 6lJ 000r lq.. UJ ffi ® ~ t5160) 60T 6T till 6lJ 6lT 6lj iii ® 8; ffi ill IT ffi if. Q 6' IT 00 00 (!plq..Ill<: ill IT 81 till 6)] 6lT 6lj iii ®8; ffi ill IT ffi if. Q 6' IT 00®1 @ IDl ~ t518; Q ffi IT m 6lT ~1i>g>U UIT6lJ6O)ffi 6lJlTillUUIT6OT~. ~Ii>g> Q!fJffilW g>00r6O)illUJITOO Q 6lJ rD IDlif. Q 6' IT rD ffi 60) 6IT U (g U IT L (j)1 c'9Ilq..ffi 60) 6IT lbhr U 61 UJ IT es <: 6lJ 000r lq.. UJ @6O)00 ~t51oo ~6i:>6O)00. Qg>ITOOffiITU61UJ~t51oo 59 81lq..ffi6O)6lT ~(j!j)LUJ illIffiU QuITtUJ IDJIrDulT6ljill ~000r(j)1. (Qg>IToo. QUIT®m. 146); 2] Ii> <:g> 6T QB~6O)g> ~ 60) L UJ illI es if. 51 n5l UJ IDJI rDU IT 6ljill ~ 000r ®.

~6O)Lif.Q6'ITOO ~IT)ifQ6'IT6U 6TOOrU6OT 81uQUUJir @l6O)6OT ffi6O)6lTif. 6'ITirIf,~ 6lJ®6lJ6OT.

~6lDL8Q61T!D ltl6lTlil5ll4ui Lrfld=Q61T!D .ffil6lTlil5ll4ui ~!DWlrulPllD®ffiJltltiU G:~IT6iirWlui 6TfilirU - Qt'}IT60. QtrlT60. 159

~ ii, ffi ® ~ ~ & 60) 6IT 8; 86l. W 6lJ If,!1> !fJ 00r ®Jf 00 IT ® ill ~ <: g> (!p 60) W uS) 00 061d>l~ Qg>IIOO&ITu61UJir <:6lJIDJ ~L~@oo 86l.n5lUJ @6O)6'if. Q6'ITOO 6lJL Q6' flrD es 6O)6lI1llill <: 6' ir ~~ ~IDJill ~ ® ill 6T 00r ffil W IT IT •

~rhllhl6OTill QUIT ® aft 00r 816lT 6lj8;<: & rD W uia, ~OW 6lJ 6lJlq.. 6lJ1I 00 @lITt Ii> ~ ill lfi ® rhl ffillllill 8160) ill Ii> g> IT @I ill 6T 00 00 II 6lJ rD n5l @I U> ~ L IT zs @rD®ill ~® uorlon-l Q6'ITrDlIi®8;ffiU> 6TOOrU<:g>.

es L L6O) 6Tr ffi ffi 661 ~ ~ 60) W uS) 60) 60T if. 5100 ~ ooffi& tiOOT 19JI 00 ffim UUJ om-u (j)1 ~ ~ffilOOr W60T • 8160) 6lJ ~ g> 6O)ffi UJ 60T 81 0000. 81lq.. <:g> IT IDJU> Q6lJOOorL6O)6lT Q&ITOOorL 2]1i>~ Sir QUrDIDl, ~IDlt51if.Sir @l6lTrhl&IT UJ IT ill, !fJ IT 00r ffi lq.. UJ IT ill, 6J & IT IJ ~ g> IT 00 ~ g> 00, 6T (!g ~ Q g> 000r CiOOfi ffi 60) es c:'9.!>ffilUJ &L(j)1UUIT(j)1ffiW ~000r(j)1. c'91g>6OT1T00 ~UUIT6lJ6O)&UJITOO ~ 00 ffi ffi 600f ~ 60) g> ffi 86l. n5l UJ UJ IT U U ® rhl ffi 00 ffi & IT ITt 60) es UJ IT 51 ITt UJ IT (!p g> 00 IT <: 60T IT is ill ffi (9 ~ (!p 00r oof}6O) 00 ffi 60) 6lT 60) 6lJ ~ ~ ffi Q & IT 000r (j)1 ill&aft6O)lJU 46O)6OT1i>§l UIT@6lJt51ro Sir&W UOO6lJrD6O)Wll.jU>, 81lq..&m 5100 6lJ rD 60) W III ill Q 6' 00 6lJWl ~ §l m err 60T ir • ~ 6.u 6lJ 60)& U U IT u.eo ~ ooffi ffilUJif. lfi6O)6lJUJ6O)illUJU UITL ~LIi>g>Ii>g>@ro @lUJu<:u~u> ~ro6O)00. Qg>ITooffiITU 6lUJIT, !fJOOr®Jf60lTir (!pg>6I)IT<:6OTIIIT &L(j)1UUIT@ illI&6ljU> ® 60) W Ii> g> IDJI rD U IT 6lJ 60) zs uS) eo ~ (1) ffi es 600T if. Q 6' ill t5l ffi 60) 6lT lJ) L (j)1 <: ill lfi ® rhl es 8; 86l. n5l 81 @ @I U>, '81 60) IJ U U 600f ~ t5l <: (1) t5l ® ill tiOOT ill , 81@<: (1) Q ffi IT ® 6' U> 6lJ IT tiOOT<: 6lJ lq.. ffi 60) ffi' 6T 00r U ~ <: U IT eo .§; 6).) ffi ffil UJ !fJ UJ (!p U> Q U W 60) 6lJ ~ g> 60) ill g> IT 00r 6Dl UJ U 4 ffi ® U> !fJ UJ U l.J ffi ® ill ~ITtUJ§l.

QUIT®6O)6lT ~6OOfIT~§l6lJ§l QUUJIT; QUIT®aftom- Qg>IT@6O)6I) ~6OOfIT~~6lJ§l @l6O)6OT. 6T6OT<:6lJ, Q6'lTrDffim QUUJIT, @l6O)6OT 6T6OT ~1J000r(j)1 6lJ6O)&uu(j)1ill.

~~<:filJ •••••••••••••••••••••••••••••••• Quwn-ml6ID6DT

6T6IITil.,.6Oirr LIT(§ui; ~6lDLLrfl ~®~~

J!jlTma;lDlTui ~6lD6ruL Q61TtiU.g)I_ a;lTrulPl - JljtiJr • 270

~ 00r JD1 UJ 6ID ill UJ IT g> Q 6' IT !D U IT ® U IT @ ~ !T 000r @ !1> IT 00r • t5160) 6' if Q6' IT oo@Jill 6lJL Q6' IT 00 @I ill <: 6lJ OOorL IT @l®If,@6OTIJITffi 6lJ ® U 60) 6lJ • 81 6lJ rD 60) W if (g 6' IT ffi ffi IT @l L L IT 00 Q 6' IT 00 6lJ ow ffi !fJ IT 00r ® !1> IT 00r . <:6' IT ~ ~ ffi Q ffilI OOorLIT 00 ~IDlill ~ ® ill 6T 00r ffil W IT IT • ~rhllhl6OT ill 2, 4, 6 6TOOrW UII®UIT(j)1ffi~ffi®, ~ITtUJ §lWU4~ g>®ill (!p6O)WI6100 @l@uUIT&if. Q6'ITrD&6ID6lTU Quill~ Q6'oo6lJ~ 6TOOoroooliif iii 6ID 6lJ ~ !1> rD ® ITt UJ ~. ~ rhl es m d1 L lq.. 00 er ~ g> 60) 60T <: U IT? 6T (iJr W <:&LUITIT8;®, '!fJIT@)Iill 6T00r ill6ID6OT@lU.Jill ~& ~1J000r(j)1 <:uli g>1I00r; ® W If, ow!1> ffi OW6lT if. <: 6' IT ~ g> IT 00 !!l IT 00r ® <: U IT 6T 00r IDl ill Q 6' IT 00 (1) 00 IT U> , 6lJ Jf,@®ffi ffil W @l®Jf,t516OT IT ~®6lJ ow IT if. <:6' IT esesn ohl L LIT eo! 6T 6Gr IDl 6ii1OWL Q6'IIOO6lJ~ <:UIIOOrW <:ulIffiffiloo ~if.Q6'tiJt51 lli6O)6lJ g>~IDUif. Q6'IToo 6I)uu@ffilW~'

4 es IT (j!j) IJ @l L @ U q W U U L L lSi 00r §l JD1 ~ Q!1> IT 60) 00 6lJ ffiLJf,!1>~ill,toOOortiOOTffil 'ill~6O)1J e!P~rrr IUIT~?' 6TOOrIDJ <:ffiLLIT6lTITill. 'gs<:g> IT 81 ®ffil eo g> IT 00r -- &$ 00r ®JU> ~ 6ID WIlli ffi IT g> U>' 6T 00r W IT 60T IT ill <: es IT 6lJ (1) 00r • 300 to 00 Q g> IT 6ID 00 @l ow 60T 30 es IT g> ill 6T 00r IDl 86l. L 8; 86l. W IT ill 00 ~ 6ID W Ii> ~ es IT !1> rhl to m 6T 00r IDl es 000r 600f ffil ffi ® 6lJ@!fJ ow L 6)1 ® ~ g> ill <:!1> IT om- W IT !1> 6lJ IT IDl 86l. JD160T IT 00r <: & IT 6lJ (1) 00r . 816)1 00r & oDor CilOT ffil U IT 00 es IT L lq.. UJ U ITt @l ow 60T ~ Q g> IT 00r ®Jf rD ®

22

23

c.9I ® 51 !t ~ (!)lLD IT W]l.O :lL_ 6IT !t ~ 6lJ IT IT ffil UJ LD IT 600f IT ffi ffi IT LD IT L (!)l to ffi IT L (!)l ffil 00r JD IT IT ~ U IT@l tD LJ 6lJ 600f ti> ~ UJ IT IT !

IFff621 6TmjJJJW QIFIllQ621m 6T 5IFfofPI

5J1lJItff/621t!D/TW Qt!D@/bI)lJW fLlflfo($/O - Qffju6iJ. 6T(!f?ffitp • 210.

ffi ~ ffi ® :lL_ Ifl UJ c'9IlT Bi: c'9I@l6ll00ffirfiIffiffi c'9I rfiI ~ ffi :lL_ ffi 6IT 60f • < 6T!t~ IT 516lSl 00 6T OOrU!!)J tSl JDlJl.j, ~JDU4, ~ ® LD 600ftD ~ ffil UJ 6ll!D 6ID JDu U@611 Q8' uJU.jto c'9I@l6lJOO ffi!t 6ID~ffi ®!D1 ffi ® tD tSllT ®Bi: U Q U UJ IT • 6T 00r ~ 00 00d>6ID~ ~ @d>!!)Jffi 6IT ~!b ~ ~ @l6lJOOffid>@!D® !!>IT 00r c'9I tq_ffi ffi tq_ ~ U IT 6ll !!)J 000r @ • @ ® !!> IT ffi U ffi ffi d> @OO :lL_ ffi 6IT LD 000r 600f IT tq, U U L @ 6T 00r ®J tD 51!D IDJIIfl6\Sl ®!I>!!)J ~JDU4 @OOr!D16ID6OfU U@611 Q8' tUUJ ~!b ~ ~ITffi®IflUJ ~!bITLtq_ c'9IIiu~ffi 6lI!b@®!b~ITOOr. c'9IU~UlTgp ~ 6iJ ~Ifl 00 6llu5l!D IDlu ~ LJ IT ffi ® (~u @J 6T 00r ®J tD Qffi IT ffi 6ID 6IT ~!!> IT ur U IT 6lSl u5l ® !b !b !!)J • !!> IT !D U !!)J ~ ffi 60) 611 LD @ ffi ffi d> ~ ffi ffi c'9I!b ~ ~ IT d> ~ ~ IT L lq_ ffi L@LOO Qffi IT OOorL 6ll 00r; c'9I LIT!b ~ Ui 60) 8' UJ 00r; c'9I ®8' IT Q!!> ® 5l6Of Wr •

8' IT 611 + ® d>@ 60f IT 00r = if IT ffi ® d>@6Of1T00r 6T Wr IDl 6ll ® to . ifIT®tD Utq_ ®!t@6Of1T00r 6TOOrU@ ~~00r QUIT®ffi. 8'1T6lJ 6TOOrJD 6T ff if tD 6lSl60) eor Q UJ IT (!)l 4 600f ® ib ~ U IT @ ~IDl @ 6lJ ffi IT tD Q ffi @ ~ @ltD :lL_ 000r@ 6T eoru g)1 ti£I @. ~!b 60) eor ff

6T 00r IDl :lL_ 600fIT d>@oorITIT Q ~ IT 00 ffi IT U tSl UJ IT • ~ 60) ~ U U II IT d>~ II IT U 6lI 600f !t @OJ IT IT • c'9I !b ~ ~ IT! if IT 611 1I!D !D1 UJ Q if II 00 6ISl ~ 00 U6l. L 6ll1I if IT 611 ! 6T oor IDl c'9I6lJ IT :lL_ ffi 6IT !t @ 00 ~ ~ IT Wr !D1 OJ !!)J • UJ II 60) IJ 6lSl L L!!)J 6lSl@ '? UJ IT ® ffi ®!t ~ IT 00r c'9I W16lSl6\) 60) 00 '? 6T 00r JD 6T 000r 600fIiu ffi ffi c'9I6lI IT Q!!> ® 51 00 ~ tq_ uSl ® ffi ffi ~ 6lI 000r (!)l tD • if IT 611 ffi ® tD 8' IT 611 :lL_ 000r@ 6T 00r IDl QifITOO@ltD ~UIT!!)J,

6'1fItff/.$@W 6'1fItff/lllff @W6Tm/llm 6'1fIJDQ/llff!fJ1fiJ t!Dff6limp Qlllm/llffm

- 05WU .1735

a: 6T Wr 60f Iiu ffi, @ ® !!> II 6ID 6IT ffi ® IT 000r (!)l e!P ~ ~ 1I IT 6ll!!)J ; 6TOOOOITd>6O)~U.jtD !!>ITOOr ~IIWr ~Qgd>!!)Ju ~UITL~JDWr; 6T6lJ00r ffilLL 6lI~ 1J000JDIT Wr '? UUJ UU LJDII ®J 6lI" 6T00r IDl Q U ®6O)LD UJ II ffiff Q 8' II 00 6ISl ffi Q ffi IT 000r L IT Wr •

« 6T ~ d> ® to !b u.jtD 6T ff 8' Ifl ffi 60) ffi UJIT tU ~ ®" 6T 00r~ JD 00r !!> II 00r • ~ !!> II 60f II 'i' 6T Iiu ffil L L !!> II @ LD II c'9I !!)J 'i' ~ !b ~ ffi 60) ffi UJ II 00 6T d>~6O)6Of Q U II 600f d>6O)~ ~Qgd>!!)Ju ~ U II L tq_®ffiffil~ JDWr Q~ rfhljLD II '?, 6T Wr JD II Wr • ~~ !D ® ~ LD 00 !!> IT 00r 6lI If 60) UJ e!P tq_ ffi Q ffi IT 000r ~ L 00r • ~uutq_uu L L 6lI 001 UJ :lL_ L@ltD 6lluSllT Q!!> ®8' QP tD :lL_ 60) L UJ 6ll IT ffi 60) 6IT or !b ~ ~ !!> If tU ~ IT 00r 6T Wr 60f Q if IU U.J to '? 6T 00r IDl !f;l6O) oor d> gp ffi (;,) ffi II 000r~ L 00r •

(§glilfMmm foffdr(!JIt!D~ Q/bff(!J621m @!fJfJJJLO

H!gfi1fJmm @(!J621/Tff6V @!fJ.$t!6jJ Uff6IJ($/Off? - 05wu.1764

~ @ d> ~ !!> IT ffi LD 000r 6OOf1T tq_ U LJ L tq_ 00 ~!!> IT!b ~ ~JD U l..j ffi 60) 6IT U U@611 Q8'tUUJ ~6l1IDl ~ffi 6lI!b@®!b~ITWr!

~ IT 000r L tq_ uSl 00 Q ~ II 00 ffi IT U tSl UJ IT Q if II 00r 60f ~ ffi ffi ®!t 60) ~ ~ IT tq_ u5l ri:> Bi: ('9 ffi ffil UJ ~ ~ IT @ LD L@IliI 00r!D1 ff if IT 611 ffi ® tD if II 611 :!!__ 000r (!)l. c'9I ~ c'9I~ 00r 6lSl @ 6T 00r JD ffi ®!t!!)J tD~ ~ IT 00r IDlLD II IDl !!> UJ tD U Lff

IFff6216T6Iff Qwff!fJnfjJ llJIufltfQLDJllIFff /bl)lJwfi1fJtff/ -fb riff • 169

6T 00r IDl lf6l. WI ffil 00r JD IT IT . Q ~ IT 00 If> IT U tSl OJ IT Q ffi @ ~ 00 6T oor JD 60) ~ ~ 6lJ ir if IT ~ 00 6T 00r JD (0) LD llPD , ti£I@ 6T 00r JD Q if IT 00 60) 00 ~ rfiI ~ ffi ~ 000r L 6ID LD ul tD !!> LD ffi ® ~ LD ri:> ffi 6!ior L ffi ® 0 Q)I ffi 6ID 6IT 0 ~ ~ IT ri:> IDl @lffi &l 00r JD 60f •

6T oor!!)J Q if IT!b ~ = IT IT &l OJ ee: ootl ff if tD LJ L (!)l 6T 00r U !!)J lj!!)J ff ~ if Ifl LD IT @b"U!t 6ID ~ ff ~ 8' IT !b ~ ® ® 51 ri:> IDf! ir . c'9I(0) ~ ff Bi: ri:> !D1 Hlffi 6IT 51 ri:> WI' IT

«6ll~ffiffiLDIT ffi 6lI®6lIII~6Of ~ird>~~IILlq.., c'9I6lIoor 6TIiu~ffi '?" 6TOOrIDl ~ffiL~LOOr.

«IT II d>@Jfl ~ 6lI@ es 000r@ H,L LIT@,lIIiuffi. c'9I6O) ~ U.J to ~ IT Iiu es U@UJ (jJJ ri) ~ 9> 00r" 6T 00r IDl 6lSl60) L 6lI!b 9>!!)J •

c'9I L LIT! 8& ri:> IDl6l1 00r 6T Wr WI Q if IT 00 6ll IT ir If> ~ 6IT c'9I U U tq_ UJ eo 61) 6lJ IT ~ ® !b !D IT 00r c'9I(ill oor! lf6l. ri:> IDl ffi ® ffi 66l.. L 6lI II 8"6t 6) IDl (ill ® to '? 6T00r[!)1 6T60rlli®orr 6I<JIUJ!b~ Qlf>ITOOora!LOOr. lfIT611ffi®tD if IT 611 ~_tXioT@ 6T 00r JD U 6lJ 600T !b ~ OJ IT IT 661.. ri:> IDI 6T 60f ffi ® E£ !b !f;l ffi ~ ff cfl !f;l6O) 60f 611 u @d>!!)J ffil JD g)1 •

IliI es IliI ffi ff or ® Iiu ffillu (ill tq, 6lSl 00 ~ 60) LD U.J IL> !9Jl ri:> U IT ffi ffi oIfl @l tD

24

25

6$@ ~UITOOr!D ~(illWlffi®~@ffiffi6O)mU QU!D6O)(illffi®tO §;t!DtO 6TIlUJ!I>@ U IT ~ IT L. (i)l ~ W ® rfl UJ @ . !!)IT W U If ffi ffi GIfl 00r 6$ 6\) ffi ffi 600T ~ (0) ~ ,

~5lJjDtfJIL @~lffJfTfo/bfff:61IT,

c!!)J1JI- Jil!Jl6I5Jdr ~pJJlLl~ f:/bffdrpJJ

,fDff@/b 6I5JdrpJJU QUff(!jRr,fD66fJ 6JfJ6TTtiJfD ILlffuLllf!)lRr (;/bffdrjlJ ILlff ~/b5llJLDU UIP/{;5lJ

- QJ7jITW. QUIT(!!jtir. 481

.-.- 6T ~ ~ (0) ~ ILl to Q iF If 00 (0) 6\) ILl to 6$ ® iF ffi es rr ill If ffi ffi Q ffi If 6!ior (i)\ III II {j, ir, U U L. L ~ 600ft §;tffi W Q U If ® L. Lilf 6Ul UJ If 00 fF Ii ffi ffi U U L.l<J- 6Oft@ C..ln hi)S>YllD QlftiJ!bt.6lW 6$6\)ffiffillU 6$1J~tO, QlfOOr!D 6T~!!)ITWI (ill®L n, 11 (0\)11)([ ib ~tiJ!!>00r@lT6O)6\)~UJ ~if-8itO ~if-lflf6OOftLLlilllf ffiffi Qffilf6!ior(i)\ {:til JIIjlli~ (ill ®&l!D@.YJ =e', U (illrroortiJ!b to 6lffi6O) err.

" )'.> 6\) &1 ~ 6\) ~ UJ t.6lffi 611 to ~ pSl6Ul1U 00 (If> 60) !D uS1 00 6T QB ~ U u i', L Ef£ 6\) ffi es 600T !!)IT 00 ffi 61fI 00 ~ 00r WJ 6T 00r !D q zs W !!> 00r ®IT @J ffi ® L.6lffi 611 to ~®tO.JJ - §l.. ~lf8i!blflf6i>r

{;LD;iJ,$I6TTfo 'Q!§@~!§ ILlffUtJl!J)IL. QUff(!j"6TTff@ tfJ6V5lJ5lIJfD 6T@~lffJdr "lFlimtL Lff,$l'; QlFff6VlJ!ltiJ fDff5llJ6IJ L5lIJfTlLlfD~ /OL,$.$J 15I_5lIJLDQlLlff@ Lfli11l1TtTfo/O 9_5lIJLD~ /Off.$J~ 1P/6TT ,$fD6V c!!)J fDff ~ 1P/5lIJ6IIIIf5llJLD 6TlulffJ

~6TT tSfD6V c!!)J fDff ~(!jLD"Uff(!jL Lff.$JU U6V5lJ5lIJfD ILlfff!)lLD ulLlmQ/01fl Lf5llJLILl§J @~lffJfT ~ IffJILl6VQU61IT ILlff ~/061ITtT Lf6V5lJtT

- QJ7jlTw. QUIT(!!jtir. 655

6TOOrWltO 6TIlrfl~@6O)~~~lfIi Q~lfooffilfu61UJIi. ~oo,

(Nannul rightly deserves the praise that it is one of the most scientifically wirtten grammars of the world. -C .. Jesudasan)

(!j1dr{;61ITfftT 9!111Llu Llldrl:61ITfftT /OLD(!IlRr /idrlJJlT 6VfftT/Ow.$ "fDfoJiIT 6Vff(§lD ,5}6ID6IIIIft:lLlff 6TdrlJlllO IP/RRIf/{;5lJ LDdrllJlfD

- i$ (jf)ti; l£j 6lJlJT d; Q lfj IT tf;@f 8

~6TT,$fD 6VfffDff ~(!jLD QUff(!jL Lff.$JU U6IJ5lJ5lIJfD ILlfff!)lLD uILldrCJtpIfl LfRIJLILlIPI

6T00r!D ~l<J-ffi~ffi ~ffiWU~ !bL.6lW !!)ITwulfffiffiffi, ~®to QUII®ffi U 6\) (ill W (0) !D ILl to ~ L ffi ffil, ~ 6\) ffi ffil UJ if- 8i (0) (ill es If 6!ior L 00 QP!b 6ISl UJ U 6\) (ill (0) ffi UJ If@)JtO U UJ 00r U (i)\ ffil 00r !D eor , ~ till 6TIl6\) ffi ffi 600T Ihlffi (0) m !!> 00r ®IT 6\) If Ii ~ ill@1tO 8i ® ffi ffilif-

tfJ6V5lJ5lIJfD 6T@~IffJ;iJ UtIJ5lJ6IDfDU "Uff(!j5llJ6TT'; QlFm5lJdr c!!)JlJI-ufJ;iJ QlFpJJ~tJl66fJ1P/ 6JfJ6TT,$.$J~

IffJLU I5ILULD tfJjlJfo/061IT @~tJlfTLD. - JljdJr. 18

/iLliJlff LDlJI-t!I' 6JfJ(jiJl1iL. t:6lI61D5lJ

"/iff Muff Q5lJI1r6ljIfl,g LmQUff(fjfo 1f/(!jt.5tffJdr t:/OtllufftT "lFtlJ6lIm 6lI1TJj;f:fDRr ~t1':,QfDdr "jDWIffJILl {ij(!jUffdr ('jJ1sirjDffLD Fr.;OjlJil/W

QlFliJQuj (;m6lltIJ 6JfJ61JJ61ITUUfDffU U/Ot:LD. -JljdJr. 137

6T wr IDJ IJ)ll W U II (0) (ill U U W pSIif- If rhlffi rr !!> ill if- 51 (ill IT UJ ii , a: (0) ffi IU r61tu IT ill If ffi ffi L. ffi cilr pSI !!)IT 661tu W WI to ~ pSI ro<i1 (0) wr lLI6O) L IU ill ffi zs L. ® U U 00 es (0) 6\) ffi ® rfl §l 00 U 611 600f Ii> ~l 6T 00r WJ to l! 6\) (ill Ii Q U ® ill rr Wr q&WC:UIf{;Q 6Ul6ITriu&l !f;1W!D6\)lfOOr, ~_6\)ffi U)6O)C.olUII6O)to ~ffi6lflL.!_ (J~@ ~WQffiII®tO 6l!D!I>~J @oor!D~ §;if-®~!f>1~tO 6TOOrWl ~6OOTIiffiJJ

6TOOrWl UlfIJITL.(i)\ ffiloOr!DITir. -!bOOr. 137 ~6O)1J

6T 00r WI lJ6l.pSI eer rr fr. !!)IT W (J rr 6T Wr!Drr 00 ~§;too ~tillC:(illII QIJ QB!i>§;t W ®to (J IU OOru IT (i)l §;®~!b 00 ~ (ill 6!ior (i)\tO 6T 00r!D §;t L U !f;1(0)6\)60) UJ !bOOr ®IT 00 !!)IT W U rr ffi ffi GIfl 00 (If> ~ (0) ill UJ rr ffi ffi ffi II 6!ior ffil ~ !D II to • §; 6\) ffi ffi 600T !!> IU Iiu ffi ~ mil (i)\ §; 6\) ffi &l UJ !b UJ ~ (0) !b ILl to L.6l ® §;tILl ili !b IJ (ill 00 6\) 6$ 6\) ffi ffi 600T Iiu ffi GIfl 00 !b 00r ®IT 00 !b (0) 6\) §l.!D!I>@ !f;1 Wffil!Dg)J •

a: ~ ® (ill Wr I2!JlJ §l. (If> (0) eor u51 00 !f;1 00r WI G,) ffi II 6!ior (i)\ U 00r ®IT JT) If oOOJ C!>1 ffi 6lr t5 (ill to G,) If tiJ uS1@)J to §;~!b (0) ffilU Q ~ II ® ®~ §;t1J ~ (0) t5 ~uJ!bWl~rorfl@JJ 6ToOrWl illWQ!DIIC!!'J QurflUJIT®tO §;UJt061 u51 ® 0") ffil ror !D II Ii .

~- eo ffil 00 ~ (ill WI 6T tiJ ~ §; eo ffi ffi 600T !!)IT @J ffi ffi IT (ill @ §; (0) (ill ~UITOOr!D ljffiW QillrrWlffi6lr ffil6O)L~!b@6!ior~LII? §;~~® §l !D U q 60) L UJ !!> 00r ®IT 00 §; Wr IDJ g> L.6l W ffi W ® to to II 600T IT ffi ffilJ rr@1tO

26

27

lfi!P!DQUIiJ (g,L<l:W WLdlU61l6lll" (YIL~Q~riJ(g, (g,6Dm-'¥-61llfiU u®~~<l:UJIT ,¥-61lQJ6T1iIIT QWITWlU

QUIToo6UIT~ !9fl00. QUITooOOIT~ UITtDOO)U !f>0000 UIItD4 6[OOrWl Q ff IT 00 6lJ@a; U IT 00 &%!i> ~ V QUIT 00 6U IT ~ !9flOO) 00 !f> 00r @)IT 00 6[ 00r WI ill Ihl ffi 00 ill IT ffi If. Q ff IT 00 @I §il !D IT ir ffi ffi 6[ 00r §il !D II ir ~ (0) IJ @)00)!D1ll1I es &%OOffiffi6OOTtD Ulij...~~ ~OOruir ~®6lJir!

!f> OOr@)JT 00 6[ 00r [J @ ~ 00r (0) ill III IT 00 Q U !D!D QUill ir 6[ 00r U ir e- Ihl ffi (T !f> ill if.51611 IT lU ir . !f;l!D es .

hi (,01 fI> UMlWlU !9fl!DUITIf.QffIU!!jlOO)UJ~lU U6lJ6OOT!i>@UJITir 6[(i)l~~II® 11.1(,0111)11 if. 6[OOr!DIT@ltD &%(0)611 6[VUlij... ~51ITllUir ~ffiIT~6lJir ffi® :.. e» J M) U) lU IT §il om ED 6ITI 6[ 00r U (0) ~ !I> 00r @)IT 00 II ir W1 ffi c'9I W ffi IT es ~ fl) w\ 1 ft> ~J) oofl !9fl!D U IT ffi ffi oITl 00 [;QJ IT ill a; ill rD (.,1 if> IT tiOOr L Q §) IT ® ~ 0 00 (")!bn5l00)lUIlItD 6TIl(!)1~!!)l J 6TIlITl6lJITffi 6TIl6lIffi§iluSl®ffi§il!DITir• &%~J c'9I!i>~ ?>_ 611 (0) ID ffi oITll5OT c'9I ® (0) ID Q U ® (0) ID ffi (0) 61T c'9I (0) OOT 611 (!9 ib c'9I n5llU c: 611 oOOr (i)l tD 6[ 00r!D c'9I6lJ ir ~ tD if> (0) 00 IlIffi 6II ~ (0) §) & if> II L (i)l &1 00r !D@ .

&% 6U ffi §illU !l)J L U Ihl ffi a; 6II 8i (0) 611 ~ ~!D ®ITl UJ OOT ~ IT ill. {ffj)ff; (0) (j(Jf , ,r U (0) W lU ff IT 00ra; !D IT ir c'9I ITl@!D ffi oOOr (i)l00) IJ ~ ~ &% 00& if> 600f 19l~ ffi ffi Ihl ffi (0) 6II & ffi !D WI If. 8i (0) 611 ~ ~ 00 a; 611 oOOr @ tD 6[ om !D ~ 611 600f 6lJ IT 6ll(0) L lU ffITOOra;!Dllir &%OOrWltD ~6IIir" 6[OOrWl QJ>@Qu®tD 4606lJir @.~em. c: ffi II U 1100 to lU ir ~ ID@ &£ 00 ffi ffi 600T 6TIl6II ffi if> V u@vOl 00r QJ> 00r ®I (0) IJ u5l 00 ~ (0) IJ v [J ~ II 00 ~_ 600T IJ 00 II ib , 6[ oofl ®I tD !9fl!D U1T & ffi 6lfI @I tD ~ (0) (T ffi 61ft @I tD ffi II 600T V Q U WI tD &% 60 & es 600T !J)I L U Ihl ffi tiir ~ (0) OOT ~ (0) ~ 14 tD 8i (0) 611 ffi@) tD U oonfIOO) lU UJ II 00r &£ Ihl ® ~ ID!D Q If> II cir (ilf(ifjl 00(0) 00. c'9I 611 !D d)l !D ffi II 600T V U (i)l tD &% 00 ffi ffillU !I> UJ Ihl ffi 61ft !D 5100 em !D (0) !D ~ UJ 6[@~@ffi ffiIlLlij...a;OOTOOr.

l6 !e!b ® L ill : if> W !D 51 & ffi IT til ffi (0) 6IT ill ffi 61ft ir 6TIlOO) 6II lU II L @&®V UUJOOrU(i)l~@6l1@oOOr(i)l. &%ffiffill6\)~@oo @L(i)l [~ffi!JtD J, !I> II !D U (0) L ; ( ff ~I !J Ihl ffi tD J QJ> ~ 661 111 OOT 6lGl (0) 6II IU IT lij... IU 61 libT c'9I @ !D d)l 00r ffi II to ffi (0) 6II ~ ® Q lJ L_ tq_ u5l 00 &% L (i)l (0) 611 V IJ !J)J c: IJ II 00 ,c'9I & ffi IT 00 ~ @ 00 ~ L L tD (IP lij... !i> ~ 6l15i:,r &% ffi ffi II IU ffi 6ll) 6II c'9I ~!D Q ffi 00r!D1 ~ cir 6IT ~ ® 51 WI ® L ~)'bl 00 &% t:__ (i)l (0) 6lJ VU IT ir ffi ffi • c'9I ffi ® L Ii> if> QB ~ ~J ffi (~IDI §illU §) IT IU &% ® ffi ® tD . c'9I @ ~ 00 ~ U IT LL ffi IT to ffi (0)6IT if> 61Jl!i>~ @ffi Q ffi IT l:__ (1)1 ill ~ U IT:?)J ~ $b1 u5l 00 a; IJ II L:_L ffi rrur (!P ~ 661 @l tD QJ> !l> 661 a: 00 ~ U II L L es IT IU ~ (0) L 161 @I tD c'9I 00 6\) !J)J &%!.PI@u5l@l 1D1Iif> QJ>OO)!D §)(i)lIDITp5l!!>~ITOOr Q@6Ifta;UJ @!i>@ 6fil(lgtD. &%@ 6[VUlij... ~51ITlUJIT ~ffiIT§)@IT&® ~6lI(0)ID?

Q ff IU III 61ft 00r &% 00 ffi if> 600T Ihl 6O)__!.PI tD ~ U II @ U 6lJ 600f!f>@llJII ir 'c'9I oonfI Q U !D If. Q ff to 611 OOT Q ff IUIlIffi' 6[ OOr!DIT i:r • ~ 6!dlQ U!D ~@ fiIiar lij...lU OOT &% 00 ffi §illU If. Q ff IUIlIL es ffi ID L@IDOO60J !l)JJ!D U IT li; if> ~ ill !!)IT 00r • &%!i> §) ~ oOOr (0) ID (0) lU !9fl!D U IT ffi ffi ffi U 00 6O)__!D IT 1O!D U&_ tl)I ffil 00r !D 6ilf • ~@(0)1D, &%!JL@!D QlDn@~oo QJ>~661UJ ~6!dllf>m uu5lOOr!D !9fl !D U IT zs ffi ffi U 00 ~ oOOr (i)l. &%Ihl ® If. §l60 ffi IT 6!ior<: U II ill.

~ 51 ITllU IT 5100 IT J ~ IT tD es !D !.PI ffi Q ffi IT oOOr L QJ> (0) !D llU lij... c'9I 00r p5l, QJ>OO}!D ~ (1)110 IT p5l QJ>00r 61 00r Mf IT es ~ §) IT 00r ID IT 600T IT ffi ffi ® ffi ® If. Q ff IU @ ffi 00} 6iT & ffi !D 61 v LJ IT IT ffi <iT • ~ 600r (0) ID t6l 00 §) IT tD c'9I p5l !i> @ Q ffi IT 6!ior L c'9I IfllU Q IJ IT ® om 6II - ID IT 600I@ IT & ® <: @ oOOr L IT ~ !J)l to :!' __ 600TIT §)!D ®~ If1UJ@1D1T if> ~®!f> §) IT @ltD - §) tD c'9I p5l6TIl 00r Q U ® (0) ID 6fil (in Ihl ffi <: 6lJ 6Iior (i)l tD 6[ Wf U §) !D ffi IT if> ~ ir 6lJ ~ @LOOr if>!D 61 v U IT ir if> ffi • ~@ lfi!D61ffi®tD (!pOO}!Dffi® (!p1J6OOTITOOT@. ~VUlij...VULL ~§lITllUITffi®&® ~OO)§) 6TIlLv QUIT®~j'b IDITOOT ~@(0)1D ~®ffiffi QJ> lij_lU IT ~ •

!I> OOr@)ll661 00 ~ 51 ITllU ir ~ ffi IT §)@ITli; ® ~ 6lJ 00) 10 UJ IT lb ffi

ffiW!D®LtD, IDL!DUoo)Mf, u®~)'blffi ®6!iorlij...OO}lfi, QJ>L!!> Q!lilhl® ~ §il UJ OOT 861.!D v U (1)1 §il 00r !D OOT • &%!i> ~ 1'>_ 6lJ 00) ID ffi cir U (ill 600f !b ~ lU 11('9 (0) L lU OOT c'9I 00 00 . Q §) IT 00 es II v 151 UJ tD 6[@!!>!Ii@lfiIT IT ~ 00} IT u5l 00 !I> If. §lOOT IT IT ffi §il 60ft lU IT ffi IT L (i)l tD J

U ®ti>~ffi ®m lq.OO}ffi: U (0)00T !J)I Ihl ® (!P!D p5l00T II 00 U MfIhl (.,) ffi II L (0) L UJ II ® tD • QJ> !D !!5l ffi lfi IT IU !i> !Ii Q ffi IT L 00} L <: §) Ihl ffi IT IU c: U IT WI ED:?)J • ~ §) I5i:,r e!P ffi ® lJ U ®@t61 00 §l p5l §) 6II 6ll @OO) 6II 161 L_ @ ,·)I~Iiom 6lJ@UJITif> ~cir6lft®ffi®lo uQ9v6100}OOTIf. 51(0)§)!!>@ 6[(i)l~@

28

29

@I@(illITirffiOO-. ~U~UIT@ <:!9I~rD® U6!5Trill®@ffi6O)ffi 6TOOrIDJ QUUJir. ~UQULlll- ~006\)IT~ u000r6O)L8;ffiIT6\)~§l® Q!!J®U6O)U @_OOorLIT8;® (ill~rD®ITlUJ 6O)ffiUJL8;ffilDIT6!5T ffi®@lUJITffi ~@ UUJOOru@~~u UL.L@. ~~®ILOOr 'lf8;ffil (!p8;ffil.1 6T6!5TUU@tO. (ffioo6\)IT6!5T lDlJ~§lOOr (Fossil tree J 516O)~6ljJ §lIDJ @000r@8; ffioo@JtO, §lp5lUJ 6Tooo®~ ~ffi@tO ~®8;®tO.

@IJIfJJCJlDpfl 62fJ61TlfJJlDfftlt g(!j6llJLO ~ f:L <:_fljrr5lll!fl 5TtilirjDfflfJJ(§ 516l1J6lJQ/LJ5iff CJLOff!f/U

", ,,;,, II fiJI _ f::i16lJ rD IDJ ffi lD rD lD6O) (ill Q IJ ® to U IT ~ 6\) IT ir <:!9I p5l d> ~ 60) (ill " I II ~'I, (~\l ,. >I ~!> lJ ml Q ffi p5l @1m rill ffi IT IiI 6T 00r lD ~_ (ill 60) lD 60) [U to L.__ @ to ~:)~,;.'(;:II. (..)IJlI®G.)6Tln@ QUIT®~@U UITiru~UITtO.

40 ~000r@8;® (!pOOr ~® QuITlUJ(illir lIi®L.@U 6llll-UU~rD ffi IT ffi to Iq, t6l 00 ~~ ~ 60) ffi UJ ffi ®@l6O)UJ 60) (ill ~ §l ® d> ~ 60) ~ !!J IT 00r U IT ir ~ §l ® ffi ffil ~ lD 00r. U ® §l6O) 6!5T IF If L tq, t6l 00 ~ L.__@8; ffi ® ffi ffil ~~®Im ~UITL.__@~ §l6OOft~@ 6O)(ill~@8; QffiIToo-m ~(illOOor@tO. ~d> ~ U U ®51 00 §l p5l ~ err 6lj 6T @~@ <:!9I 8;ffioo661 00r @161ft to 61 00 60) (ill ~@ <:!9I ® ffil 00 6T 000 ® ~ @ 000r LIT 00 ~ L.__ lll- 6!5T IT 00 6T Qg to ~ U QUIT p5l 1J®§l~6\) 6T6Ift§l00 UrDp5l8; QffiITOO-~tO. U®6O)lflF Qlftill@l QlfW@ fFlJtO ULITlDoo ffiITUUITffiU ~UITL.__@ 6O)(ill8;®tO ~d>~8; ®@ffi6O)ffi8; ®~ ~ITOOr u®~§lffi ®000rlll-6O)ffi 6TOOrIDJ QUUJir. ~@ 6TUUlll~§lITlUJir ~ffiIT~(illir8;® @_(ill6O)lD'?

(n) If Ii.J Q ffi !!Sl 6fj) (If Ii.J es II W : !h ir (ill mtOl ffi ffi ~ If IT W !!J IT L.lll- 00r (h!l;'w\l(huI100 ~_W(illirffiOO- ~lf6O)L ~L.__ lll-8; QffiITOOor lll-®ffiffillDITirffiOO-. .")J@~!,p,jTm U6\)ITlDlJ~§loo ~® (ll)lJrill® U6\)ITUUW~6O)~U 1I p51 8; .$1 Mr lD!!)I • <:!9I 60) ~ 8; es 000r L ~_ W (ill ir es 00- U 60) L IF ff- IT 661 00 .ffiI L 8; ® to <'f Ii.J 60) ffi 6T @ ~!J)J <:!9I d> ~ 8; ® lJ rill 60) es <:!9I tq, 8; ffil 00r lD IT ir ffi 00- • <~ 60TIT 60 ® lJ rill ~ ffi IT <:!9I ® ffil661 ® d> ~ Q ~ OOT 60) 6!5T lD lJ ~ §l 00 ~ IT @I ~6ffrt6O)lJU un51~@~ §l®u61 UJlll-8;ffilOOrlD@· 6r~~6O)6!5T <:!9IWffiIT6!5T ffiITL.__§l. !!JlD8;® ~mrtir ~~6O)(illQUJOOrlDIToo lffil..L~ Q~00r6O)6!5T to lJ ~ §l 00 @_ tiT m ® lJ rill 60) ffi ffi ffi 00 6\) IT 00 <:!9I lll- 8; es 6\) IT to ~ U IT 00 ~~ITOOrIDJffilOOr W@! ~8;ffiITL.__§l6O)UJ8; lffil..IDJtO ~ooflUUITLoo ~00rp5l00r u®~ (ill®lDITIDJ :

lDLrDU6O)6!5T (!PL~Q~rill®ffi61flOOr @_(ill6O)lDU QUIT®~ ~to

U 6\) IT ffi ® ill Q ~ ITl d> §l ® ffi ® to IT ~ 661 00r <:!9I (ill rD 60) W @I ITl(ill ® §l

@I@8;ffilOOr~WOOr •

UtillDU u!:p5iff~ /II(!Id 1L!:p6lJff

U6lJ62fJ1Ir lDlfDfi61lJtuU upfl~tpQtpllrjD eJiJ(§51L'.. fdLpfllll6 (§ITJiJ.$I61T,tffff

tp6llJ5iff 6QlDff_ QLpflllfui tpufJ/i!/DffLff!

- ljOi(g/tffifiJiI lj6IJ6lIff_, J!jt5lJ!lwuuL60

ffi W rD ® L to, U ® ~ §l 8; ® 000r lll- 60) es ~ ffil UJ 60) (ill U rD p5l UJ !!J 00r ®If 6\) IT ir @1m 8; ffi rill ffi 60) err 8; es IT ®J rill ffi 00- •

CJutlttp (!jJ6lIJjD /LJllrpflu t.JljJJIJ ILLllrtp(!jui

QetlttffJ lDIJJDQUtlt (§L~tffldr "'f:1T _ jhtiJr. 32 ~lfJtfflJD CJU/LJ.iQlDff_(iJ ~uQUff(!jm- tpffllrt.Jlj!JIT6(§

tfTnfltff 62fJtiJ6lJSPI U(!j~tffl.i (§-f?6lIJlD jhtiJr . 34

® lJ rill ffil 00r ~ UJ 00 60) U 8; ® p5l 8; es ~ (ill ~~ 60) 6!5T 8; ® p5l U 61 L.__ ~ L 00r • @lmIT io lJ ~§loo ffi IT WffitiT ~®8;ffil 00r W6!5T • 6J p5l U U p5l 8;ffi ~ UJ 6\) IT ~ ~L~§>loo lDUtO ~®ffiffilW@' 6T61fl~IT6!5T (illWl ~OOrIDJ @_600T@. <:!9I ill to lJ ~ §l 00 ~ ® 8; ® to ® lJ rill ® ffi 60) err ~ !!J IT 8; ffil 8; es 00 60) 6\) 6:61 L Q L p5l d> ~ IT 00 ~ U IT @ill. <:!9I 60) (ill @1m rill ffi IT W ffi 60) err U U p5l ~ @ !l) to 60) to <:!9I lll-ffi (ll) to. ~ U U lll- U Q U IDJ (ill @~ IT 00r ® lJ rill Qffi p5l @1m rill ffiITriJ. ~@ 6TUUlll- lDITCiOOTITffiffiir ~ffiIT~(illirffi® @_(ill6O)lD'?

lDIToourIT8;ffiir ~ffiIT~(illir8;® ~OO6618;®LtO (QUIT~~rD ®LtOJ, ~@, 6T®6O)lD, Q!!JIilUJITl (UOOr6!5TIT6O)LJ 6T6!5T !!JITOOr® t"_ (ill 60) to ffi 60) err !!J 00r ®If 6\) IT ir lffil.. IDJ ffil 00r lD IT ir . ~ 60) (ill LJ rD Wi U LJ 6\) ® to ~dild>§l®8;ffi6\)ITtO. Q~ ITooffiITu61 UJtO 6TQg~~§lffiITlJ @_6O)lJt6l00 !!J IF §l6!5T IT ir ffi ffil oofl UJ ir , to IT CiOOT IT 8; 8.) ir ~ ffi IT ~ (ill ir ~ III 00 60) U 8; lffil.. IDJ (ill ~ IT ffi ffi ffi IT L.__ @ to I9JT rD U IT ,

~ 51 If} UJ iru IT 00 <:!9I 6-lf (!p to <:!9I 00r lj to Q ffi IT 000r@, <:!9I (ill ir to ffil Qg to (»160)8.)16100 (ill@UIT@ QlfW@, <:!9I(illir ®p5lu6100r (illWl ~Qgffil, ~® «r 001 ~('9d>~J, ~51 ITl UJ ir QlfITOO(ill6O)~ ~@I UJI] U IT 60) (ill ~u IT 00 • O)IL Ihl l\,luS1 ®d> @ ~ ffi L@ lD6!5T ~ §loo <:!9I 60) lD~ ~ 00 !!J eoeo lD IT CiOOTIT 8; 8.) ir !~)(Iwj,("rnrr ffi !I)OOT®J'oo lffil..IDJffilOOrlD@.

30

31

f:r!6ffLRr LDfTf:U t!1iL1!)IlO r!6ff6ID6IJU

QUff(!JQl5ff@ QlFRr/III m!JlUL6V f!j1RfllLlffRr @6/JIff~Ql5ff@ U!J11il cfNmRr@pfJu Lfl;iJ lFfflfJi#j ii/(!j5T6Iff ii/(!j;t#j QlFff6V 5T6Iff'; QlFff6V6I5/U u(!j@mRr .!NRr6lff ~ffm~I5Rr ~Iil'; t!IJ~tJlfTu Uff6IDmufJRr .!N~I5r!6 .!NLIiJIil'; QlFlflflmff Il1ffr!6 Q/D<lJt!6r!6l1rm ~r!6.$

f:r!6LL6IDm f:r!6LL6IDm IflflLff#jL6Tf11561DLD~#jU

6T6U6VfflD 5TIi1irU#j ii/!JltJl6ID6/JIff ILlffufltnir dN,riJf:fl}ff @(!jLfltnir f:LD6VLtD L/Pff:LD

-JljMr • 40

c; LD 0 In 000r L lj 600f ir ff 51 (g 6lJ IDJ 6lJ 61D In III IT In 611 W 6lJ ® 6lJ ~ 000r @ • hi "i) ()\) II Ii> + <'9IWIDJ + ~00r + re + ~_w = CiTOOOOIT6lJW p5l61D6!lT!lIW (,I (;l[ 11)1 (!poor QffITOOroof6lJW(g WIT @ ~61DLt616U ~ir ~OOrffITITl61Dill hll(If)0~JW ~000r@. ~rb!D ~IJOOorLITW ~OOffiln6OOf!l>6ID!D ~rb!D }i)Jqi) u rr ff Q ff IT 00 60 6151 00 61D oo(g ill; ® 00r Wffi lf6l. ID 00 (,T 00r IDJ ® W ID W !D Iiu &l o§11 L La; !D CiT 00r IDJ ~ 61D In ffi &l (g ID IT W • J9IT W U IT 61D 6lJ Ui 000r @w u til- ffi &l

G:IDITID. ~rb!DU QUITCI96ITlf6l.L <'9I~00 ~®UU~ ljOOU u@&lID~'

~UUtil-QillooOOITW !bLrb~ @OOruu ULlTillOO ~UlITlillITlLWCiT6Ift~00 ffioo6l51 ffiW ® W ill IT 6OOf1T ffi ffi ®W ~ 000r@. ~ 6lJir ffi6IT !bOOOO IT UlITl ill 6ID IJ <'9I @!l> ~ <'9I 6lJ ir ffi 61D err CiT 6iJ 6lJ 6ID es ill IT (g 60 ®J W 6lJ ®!l> ~!l> !D II W ffi ® ~ ill Q U II ® 6IT ffi 6ID err CiT 61ft ~ 00 e9I p5l rb ~ Q ffi II 6IT 6lJ II ir es 6IT • ~!l> !D 6ID es ill ill II 600f II ffi ffi ® ffi ® !l> !D IT 00r ® IJ Iiu Q ffi p5l 6l516lf Iiu es II tiJ ~ 6lJ 6ID 10 • ~W®ITlill J91TWUII 6lJ®illITIDJ :

5T6V6IJfflD 5TRrU#j ii/!JltJl6ID6/JIffILlffW Ii/Ii1ir .!NtOf:fl}ff@ L(!jLflfiirf:LD6V LtD L/Pff:LD

r!66U6IJff6V 5TpfJ;t#j r!6(!j#jUlLlfiir Qr!6mffrf:mmRir @fTIiJQr!6pfJ 1flfl6TT1iJr!6ff1U ~ QLD6Iff.$ t!1iL/PfU

-Qf!jff6i:J.6T(!gJ;@f' fbffO'ff #J/lJUljUUJIl6J/T 2!_ 6W/T

fLm6IDLD 5TfiirlJJltD I5m6IJ(!jtD t!1iL~tJl

U6V5lJ6IDr!6.$ f:r!6ff6V(!f:D UffliJ@fl}U l{56Jfilff;t#j

r!6ffuLflILJ .!NfTIiJIilIJJl6Tr I11ffUl{fl} jDlp.$@f:LD

CiT Mf IDJ (g 6lJ IDJ 6lJ 6ID ffi ill II In U 61 ITl!l> ~U U til- ffi &l (g ID IT ill. ~IJ 000r [_ II 6lJ ~ !J 600fir ffUl ffi ®ITl UJ ~ ooffi ffi6OOf6-b1 ~ &l6ID L!l>~ 6151 (b1&l ID~' ~ ooffi In 600f Q)JI WU IT ffi ffi 61ft (g 00 ~IJL @ID Q LDIT W1 rb ~ 6l516ID errui IT L!l> !D t6l W100 oor p5l C:6lJIDJ CiTWQilllI@tOl()\) t$ill@Jill?

CiT 00r U II ir U ITl ~ ill II W ffi 6ID 6U ® ir • !b ill !D tli1 @ 00 am U 61 ill Iiu ffi 6ID 6lf U (g U II 00 ~ 6U ffi es 600f Iiu ffi <!§ W ~ 6lJ 6ID ill ffi lf6l.!l> ~ tOl 00r !b l5).. U 1I ffi (g ffi W ID !b 00 6U IJ Iiu ®ffi err rrur e916ID ill rb ~ 6IT err 00f •

@!JL~~ GUlrrHi1%ii)

t$ oofl , &t 6\) ffi ffi 600f ~_ C>ID IJ ffi 6Jfl 00 In IT 6001 U U Q)) ID CiT @ !l> ~l 8;

n, IT L_ @ ff G,) ff ill l!j L ffi 6Ifl 00r ~ 60 zs .$l ill !b ill rw ffi 6ID err ff 5l n5101

f&lTtiOOr<ZUlTw. ~!D6IDffiill GlffuJl!jL.ffi6lfloo ~®6l.J6IDffi ~ __ 000r(i)l.

~ 60 ffiffi 600frhl ffi 61ft 00 ~ 6iJ 6lJ6OOfI ffi ® ~L W tli1 ®~l!jW ~ tiOOr@. ffi IT L LIT ffi ~ 00r IDJ ill L. @w es II tiOOr(g U IT ill • CiT 00 6\) II W CiT 00r ID Q ff II 00 e9I 000 p5l6ID 600ftOl 00 6lJ ® ill <!: U IT ~, e91!D 00r (!pOOr (g 6lJ W IDJ 6ID 10 ~ ® 1I lj 600fir rb!D IT 00, ~6ID LtOl 00 e9I W IDJ ff ff ITITl6ID UJl!jW ~ W6ID ill l!jill Qu W IDJ,

CiTOOOOIIW + e91WIDJ + re + ~W = CiTOOOOII6lJW6IDIDl!jW CiTOOrIDJ 1I6OOf® ill. ~!D 6ID00f !bOOr ®IT 6U1I ir ,

1. 61 ID ~ eo d; &1 ill Iiu es 61ft 60ft oor IDl (g to Wa; ffi IT err IT ffi CiT (f)1 !l> QjJ ili If,ITL_LlJ QUWID6ID6)J.

2. ® p5l U olt.:_ L ~ 6\) ffi ffi 6OOT!l> OO)!D 6-ti16!f ili (~W (g lI> IT d; ffi!l> ~ i., wr <>I (11]11) UU L. L 00) 6lJ.

lip 0 00 6lJ 6ID ffi 6ID UJ ff (g ff ir rb !D Q ff liJ l!j I':'" l£ 6ID err <'9I 6iJ 6lJ 61J (,ld (,Il I;, Ihltu rhlffi6ID 6IJ !9ll£®ill (gu IT~ 8i:6ID 6lJd; ® ill 6lJ lTilll] 1I000r@. ,('1, II (,..lill I [ni) 611 6ID l& ff Q 8' ill l!j L l& <Z 6fT U 60 IJ IT @JtD q ID ffi ffi (iOOft ffi ffi U

32

33

U @ ffilWr lD 60T • &i; 6XJl5 ffi 600f ~ 6ro IJ ffi IT IJ ® ill .5(6lI W n51Wr lD UJ Ihl ffi eco 6IT or@ !b ~ ffi ffi IT L (i)16l1 ~ 60 6ro 60; .5( 000 ~ .5(6lI IT ~ ill U woft ll.j ill .5( Wr IDl. ffiITLLITffi, lDWr®Jf6\S!oo ~WlD6ITQU6roL uwn51UJ 92 ~ill IDJl W U IT 6TIlWr ~ 6ro IJ uS) 00 ,

sue: rijr:5'; QlDfftM6l1Jt!6 LD6l1J6V/Dfffo{§fflD filllp.$lD5lJiJr Jf6V LD6lJ';/Dff,rj/DfftO fficffir:/Dfffir 1iJfT5lJiJr@tO r:621W/Dfffo/DffW 5TdrfJ!JItO /Ddr6l1Jt!6j /D5lJiJrIlflJl6l1JLDr:ILl.

5TtMtM liJ6l1JflJ62IdrlL tfTTdr 5T drUffW LD6lITr:tflIT!lLlff dr 5TtiJtAi Qt!66l1T jffiJlfJ62Iff IfJdr

,O{I} LWffi6ro60ffi ffiW® ~~L1j OIlD!t~6lI6lr ~®!b~

, uJI, (I ,It\ ,1(.01 fTJlf 6lr. !D II ill ~ mb (IT Wr IDJ ®6\S!ffiffillD!9I !DcOOTW 6roill • .5(!DW~ffi!DU ,U)II<I Ih101!b~ ~@ffilWrlDlI6lr. ill!b~6IT!b~00 6lI1I51ffi®ill ff~ffi6ro6ITff. (")llll!bffiL@ (ITWrIDJill QffITOO(ill~cOOT@. 5160 ffillUJill ill!b~6ITill, ~6TIl00 a:urrWrlD ffi®6TIlffi6ro6IT 6lI1T51if,®ill ffi6ro00(®ITffi6lr 5100 Qffill~ffi6ro6ITffi 1I6)L!b ~ill 6lI1T51uOI6OT1T00 OIlD®ffi® ~6OOfIT!b~ 6TIl{i)16l1ITITffi6lr.

(ITWrlD ®lDLUIT ~WrIDl ®n51w£w ~WlD6ITQUQg!t~6roillif,®ffi ffi IT L L IT ffi ~ 6lr 6IT ~ . &i;~ 6ro 60T ffi ffi IT cOOT ~ U II IT or Ihl Ihl (IT 00r U ~ 00 or or Wr lD ~ oofI if, ®n516ro 00 .5( @!b ~ ~ W lD roQ U Qg!t ~ ~ (IT 00r lD .5(6IT 6TIl 00 c!9In51!t~ ~illWQff006ll~1J QUJITW!IU, c!9Iff. Qffillll.j6lft00r QUIT®6ID6ITffs- W IDl ill ~ lD IT ffi ® 6lI ~ 00 6ID 6\) • c!9I ~ c!9I till 6TIl60 if, ffi 600f !b6ID ~ .5( n51 ~ W ® ~ Wr n51 UJ 6ID ill UJ IT ~ ~ ill .5(Wr IDl. (IT oofI @1ill &i;!b ~ 6ID ffi UJ U IT ffi zs 61ft 00r QUIT ® L ffi 6ID 6IT @oofI !b ~ IT ill !t ~ IT 60 FF tq__ 6ID 600f UJ W lD &i; 00 ffi ffil UJ ff. 8f 6ro 6lI lD 60 ill ffil6ID L ffi ® ill.

~ ® ~ ® ill 600f ruiIJ IT 6lI60 ~ ~oo ~ ill 6IT ffi ffi IT IJ IT ffi 6lr 6lI IT 51 ~~ if, Q ffi IT 600r {i)1 (ill!t ~ IT IT ffi 6lr • ® ® ~ es II uS)@Jffi Q ffi ~ITl 00 UJ IT ~ IJ IT ~ ® 6lI IT lDlf~8flJffi ffi6IDOO®ITlLill 51p5l~6IT6lj U®ffITt6lIT~~6ID~if, QffilT@~ ~IIIT. .5(6lI®tO (IT~ITUlTlJlTillOO QffilT @ffiffiuu@tO ~l196l1c!p~6ID6OT ill IDJ ffi ffi IT ill 00 ~ 00r ~ 6lr 6IT ri.li6ID ffi uS) 00 6lI IT Ihl ffil ffi Q ffi IT cOOT L II IT . ® ® 6ro ffi uS) 00 U ® ff IT t6l IT ~ ill j ill IDJ6ID ffi uS) 00 lD IT ~ 8f IJ ill. « &i; 6ro ~ (IT oo~ 00 II IT c!p Wr 6Ofi6ID 00 rI5I@JtO (ITU U tq__ lD ffi ffil ~ cOOT U ~ ? 6TIl1J 00 IT 00 (IT @ ~ ~ ~ ~ Wr 60T 00 IT ill (IT 00r lD IT 00 6lI1T 51 ull ffi ® &i; 6ID L uS) 00 .5( ~!D ® ~ lD 1Jt6l 00 6ro00~UJ. lDif,®(ill~II? ~WrU~IT? orWru~ .5(6lI1J~ ~cOOTLITL_L io If ill 6TIl L L ~ • &i; 6ID ~ Q lD II tq__ uSl 00 ~ 600T IT !t ~ ~ 6TIl 00 ffi If IJ IT , '-'!f>ffiffilD~1T ~IhlffilD~II", «lDffiffilD~1T ~IhlffilD~IT" (ITWrIDl 6lI1T51!bQjIU 1I OOT c!p IDJ6lI 00 H.~ ~ IT IT •

&i; 6ro lD 6lIWr ~ cOOT 6ro ill 6ID W to IDl zs ® ill &i; 6ID lD ill IDlu U IT 6IT Wr ® ® 6lI 00r .5( tq__ ffi ffi Lq, < (IT Ihl ~ ffi ~ ® ffi ffil lD IT Wr &i; 6ID lD (ill 00r ? ' or 00r !pI ~ ffi L@ 6lI ® ffil lD IT Wr • ~ ® lD IT 6lr c!9I6lI@1ffi®, 'or 00 00 IT ill &i; 6ID lD 6lIWr 6lI tq__ 6lI ~ to ' (IT Wr lD ffi ®!b ~ 00 lD ill 01 ffi 6ro ffi 01 lD if, ffil lD ~ . c!9I6lIWr ~ Wr to 60T !b6ro ~ ~ lD IT ffi ffil U OIWr 6lI ® ill IT IDl <'f6l_ IDl ffilWr lD IT Wr. « UJ IT Wr or Ihl ~ ffi ? UJ IT Wr or Ihl ~ ffi or 00r IDl ~ eor {"U 6OI!b ~ IT ~ 60T ~ ffi L {i)1!b ~ ITlll.jtO 0I!b ~ 6ID 60T U a; U IT 60, ill 6OT~ ill! Jh Ulill ~~ 6lI6ro IJ u<il60 or Ihl ~ ffi &i; 6ID lD6lIWr ~ 6IT OOT? 6T Ihl ~ ffi ~ 6ID lD6lIWr ~ 6IT Wr? (IT Wr IDl ~ ffi L@if, Qffi IT cOOTtq__®!t ~ IT~ UJ , Jh ~ UJ ~ 6ro lD6lIWr ~ If~ 6OT! &i;Q ~ Wr 60T ~ 6lItq__ffi 6roffi!" ® ® ffi ® ~ 6ro~ 6J Qg at IT ffi 61ft eo .5( 6ID ill!b ~ ff. 8f 6ro 6lI Q UJ IT Qg ffi ffi <'f6l_ n51 UJ &i; U U IT 6lI00 IT W If IT or eoru ~ &i; Wr@1ill c!9I n51IU UU L 6TIl oo6ID 00.

UJ IT IllJ ® Ihlffi 6D 6TIl ®!b~ll.j(0) IJ uS) 60 .5(IDl at IT ff. 51lD1J1I6O)LffiffiW!

Q !f> tq, 6\) tq__ UJ IT 51lfl UJ 6TIl ® ~ 0 ~ ~ W ® ~ 6\) es ffil UJ ill IT ffi U 01 00r 6lI ® to un u.eo ffiIT6OOfUU@ffilWrlD~'

1I ITl!t ~ Q ffi IT cOOT L (ill IT ffi 6lr &i; (0) ~ ff. 8f (0) 6lI ~ ~ lD (0) ffi ~ ~ 60T IT • o IT 6IT ffi ffi ® ofIl ffi ffi (0) 00 ® IT es 6lr 6lI IT 51 ffi ® ill ff ~ es l6!9 zs ® ITl UJ Q ff II 00 (ST Wr lD Q U UJ ITl 00r Q U II ®~ ~ ~ (0) ~ ffi ffi IT L L 6ljill ~ II 6IT ffi ffi ® 6TIl ffi 6lr ffi l19!b6O) ~ Q ()lJ 61ft II5I L (ill 00 00 60T or Wr U (0) ~ ffi ffi II L L 6ljtO &i;0 (0) 60T ~rill(l!)ffi ®p5luOIL~LWr.

34

~illWfficOOTL UITL6\S!OO 6lI®ill ~6OOrW6O)illll.jill ~u8fffillD~' ,")I{ljl (HWr6OT ~ITOOr QfflToo@JffillD~? ~!t~!b ~cOOTW(0)ill ~lTtO ~lIill hi (.or!l)1 01I00r QfflTro@JffillD~' .5(~ orWr6OT ~ITill ~ITill? lDillffi®U I p\ III ) "fa 00 (0) 00. U IT (ill 00 IT .5(60) ~ 6TIl6IT ffi ® ffil lD IT IT : < .5(6lI6lr Q ffi IT rill (0) ffi ""~ r 1 () M) 6\) ~ IT ill! ill (0) 00 ~ IT to!' or Wr ffil lD ~ IT ill. < .5( em 6lr ffi cOOT ffi 6lr

[0'oo",o,tilJir .<$Ull. ~®QP®ffi6l!r I

35

IflflL rij(§/i! c!PIfT IflfJdr 1iJ6l1JLIPlLtAit!6 JJfJdr 621ff fir 61! tfJ lflfJ6l1JfTlLlff'; r:621tM lDL<5(§fj j5ffLdr lDfflilfltAilDdr lDffiJ,;r:6216V Uff@tO LDff/DtMliJ

g,OOill6UIT ~IIW! g,6UillOOIT ~IIW! 6fOOrffilJD~IIW. ~6lJGir ~~IIGirffiGir e!P rill ffi1 00 ~ II W ! e!P rill ffiI 00 ~ II W! er 00r ffiI JD ~ II W !

~U~UII~ UlOOm-@W @® (Ip6IDJD UIIL..6IDLU UII@~6lJIIW. ~illIIW ~~ ~UUL<!-ff Qc'fIIOO6lJ~ (gUII6U~ ~IIOOr !I>illffi®w ~ffil':_ffi1JD~. ~~ Qc'fIIoo@JW Qc'fW01ffiGir ~6ID6lJ~IIW! ~6ID6lJ ~IIW! 6fOOrJD !I>II(IpW ljITlIt~ QffiIIGir~ffiI~JDIIW! (gill@JW,

U " 1I1;)(\l IHvHllI (,) iflU &l C JD ffiI U Hli ! 61 ffiI 4!}I ~ ro Wl ffi Q ffi n m C L , l" ,i.llh (,il (IP 0) t!jI ID" (IT) so ffi (IT) sn U 51 fill sbSb n eo ~lI)Isb ~u51Sf)Wl ffi U'hIWX1)C) ~JI'lmIli. ~llClIn~ ~PJlCffi tflIi>sbhu (Ipsb~I0)6IT, LIWHID6lI 1I111!.i'!I,I'lIl~lf:O !"-~M)Ii>~ &lLIi>Sf) L(ffiI(l))fill UJ®IDL(o)~LffiI O)roIi>~ Il.lt Ji,!J,({)I. < '';1 W)(,}J <"iIm(ill@Cu~ CunC(illnIT (,JJ®C(,JJn(l))IT, 6I(!Jlffiffi6\)lllOn c: (,j) IlYlI) "If)" l]{jjI{C)I Sf) (!,1m nJI) flcQ .nilSb fill(illnID! 6IsbSb (l)) fill &i}6lfi UJ Ih"{ IH!

dJlL ~ ® W' &t 6ID L!.!)ILrill ffi ,

~ 6lJ IDI ffi L ~ ® W !!J IT Lmr ffi IT 11ft rill ffi mr , 10 IT !!> IDI ffil ,

6lJ L ~ ~ lHi Q ffi IT IDI 6ID ffi , !!> L It ~ !!> IT m- &t!J 000r (i)l ID

~ffi1UJ ~Lrillffi6lft00 ~ID ~ID 6fOOr!Dlill~~6!T @6IDc'f ~U~UII~ !I> 00r JD II ffi !I> 10 ffi ® ffi ~ ffi L.. ffi1 JD ~ • er ~ ~ 6ID 600f !I> UJ W U UJ ffi ffiI 00r JD ~ ~It~~ ~ooftUUIILoo! ~6ID~ ~UJri>n5lUJ UII6lJ6UIT uri>n5lIllID 6J~ID ~ n5l UJ ffi lf6l.. L 6lSl 00 6ID 6U •

Q Sf) II 6U ffi n II til UJ flc Q e iir Ilj 6rfllU ro, ~ {9I 8' IT L'\- C lU 61 WI !D @lWLIII6filWI CUITn tflIfhmi a., (l)) ITtTIl ro, (!j) eiI @lID til ffiI @lID ~{9I 8' ITn eiI (ill Ii> ~ c!p eiI !D n lO I!l- C}l) IT u. lU mir 6Jl Ii> Sf) Q ih II if if ffi ffi ff, ffil u u n 621 ffi ® 61 (!Jl sb ~ ffi ffi n i_ L n ffi II til eiI (ill ® ID ITr (ID ornr I16lI U II L ro 0) n «m II U (!Jl &l !D ~. @sbSf) e» ffi lU U m., ro {h (l)) smr til eiI (,JJ Ii> Ct!) nfr C'lb 51lU sb ~(IT)!DtTIlro ~Lffi&l fllIiI.

(Ip ffiI (l)) fill sb Sf> ID tfl w dil ro QP W Ii>I @ ffiLe:ronSf>ID l'!PWffilii CUIT

d ffiI (l)) fill ffi @ (l)) IT ii u ffiI d dil(illllIU ffi L C so 61 eiI jD 6\) dilii C U ® ID

Sf> ffiI (l)) m lO L om n Sf> m n Ii> ~ @ sb Sf> Q 6Jl m QP sb Sf> ID

LI ffiI (l)) fill d ® ID C rnir ii u ii C u n 6Jl n (l)) J]ii e: U ~ 191 ffi @ ID II ffi ne: IT 61 ID c!p iI !

(QSf)nro. Qff1u. 9 4, GUITII. :L(l))IT GlOWG{hII6IT)

t~ 1!JI c: U rr WI !D, &i} UJ W !fillU (ill n Q lIlU n Q Sb If) IIm!h &i} 6lfi UJ 11111 1;)lh(,ir U@I(l))L &§}rofhffi«m ~(l))ITffi6rflro 6JITn6ITlOn{hfh ffilI«miI I I (I)) IhI ti,l III fill. &§} so ffi ffi «m ID ffi W C IJ II n eJI6Jl W dSl ro ® Jfi} ii til L_ L ~ (,\){j-, ffi «m 10 61 m (ill n 19I ~ (IT) lO Ii> ~16IT 6II ~ 61 ffiI {9I ffi n m IJ G Sf) n (!Jl Jbl WI 19I ell (!Jl 6Jl n. d 6Jl W tfil ro d e» ID Ji> ~ m: err @ro ffi ffillU }l) III sb e» Sb U IJi (l)) (,JJ ii IJ sbl ro e» so •

~~!f> 6ID ffi UJ ~ ooft UJ u rr Loo ffi Gir ~ 6Uffiffi 600f IL 6ID!J ffi 61ft 00

~ rill ® ff IDI ® :!l!m rill ffi rr ffi ~ 6ID 6U 1O 6ID JD ffi rr tU ~ U rr ri> es rr 600f U u@ffi1OOrlDoor • ~ 6lJ ri> 6ID ID ~6Uffi ffil UJ !I> IU IDI ffi rrWID ~!I> II ffi ffil 00 @® (!p6ID ID U L<!- ffiffi ~ 6lJ OOm-@ID.

~ ffi ffi L.. (i}16ID !JuS) 00 IU II 00r 6lJ!D ljW~~ID ffi ®~~, ~ 6Uffiffi 600f ff or 6ID 6lJ ffi ffi rr ffi ill L.. (!)Iill 00r n5l, ~ 6U ffi ffilllJ ff or 6ID 6lJ ffi es rr es 6lj ID ~ IDl @6Uffi ffi600fW ~~6UrrID 6fOOru~~.

~u~urr~ Qc'fIIoo@lIDIffitir, ~ffiW6lJUffiloo Q!I>tU @<!:fI®ffi1ID~rr ~ 006ID 6UUJ II ? ~n5l6lSl UJ oolf6l..L ~00r6ID IDffi ®ffi ~ffi W6lJU ffil@lW Q!I> tir 6f(i)lffi®w ~6!T6ljffi® 6lJ6!TITIt~Jtir6!T~.

~ ffi W 6lJ U ffil 00 Q!I> til ()'@ ffi es (!P L<!- III W er 00r U ~ ~ 00m- 6ID ill ffi ffiOOm- @ 6h~u lj. ~ eorrr eo !I>ID ~ IDl W ~ 6Uffiffi 600f~ torr 6f00r 6ID IDffi ®~ ill ~ ooffi ffi1 UJ II> IlIW U IU It ~ ffi!D U II 6ID U ~ OOrlj!Dl~ 01 6lJ ®ffil 00r!D~.

36

37

1 Ill, dJ 1 eor fifE 6IT (0) ill (0) UJ ffi es OOT IDJ OJ Mr IDJ !fJ IT 00r Q (J' IT 00 6\) C;,.lIllior611i). fifEOOrIDJ ~!fJ6O)6OT fifEV"6OOr@ fifE6IT6O)illU QUUJirffi6O)6IT ~~ ()(\) (.001 tb@ ffi ~ zs 00r IDJ ffi @) L.l1l- ' 6T 00r IDJ Q (J' IT 00@J ffil ~!D IT ill. II I jl)1 1 h16O) UJ ffi ~ @) L. l1l-' 6T 00r!D 516\) ir ~ (0) W ffi ffil 00r !D 60T ir • @)L. l1l(HoOr U @ !I> IT ill , U 00r !Dl, 1I661 , (!P UJ 00, @)V" Ihl @) ~ 8;1 UJ 6lJ d> !Dl 00r Rb 6lT (0) ill U Q U UJ V" IT ffi 6lJ ® ill 6T OOru~!fJ Q!fJ IT 00 ffi IT U 61 UJ ill lffil.IDJ ill ill V" 1I.

!fJ rl:i1 W !I> IT L..@ffi@) 6lJ!i>@ !fJ rl:i1(0) W es ffi d> IDJ ffi Q ffi IT 600r @ ~ U 51 UJ ~ill6OTITL.@U QuITlUJITir ~®6lJir, ~ffiITWlffi @)®516O)6OTffi ~~ffiIT@ffi @) L. l1l-' 6T 00r IDJ @)n5lU61L.LITir. ~ ffi L.. L 6lJ ir ffi 6ir !I> (0) ffi !1> !fJ 60T ir • ~ 6lJ ® ffi ~ ffi IT ~ 00r IDJ ill 6.bl6IT Ihl ffi 6.bl 00 (0) 6Q; ~ IDJ !fJ rl:i1 W ill V" 1I ~ 00r IDJ 6T 00r IDJ 61 00r 60Tir ~ 6lJ ®ffi@) 6.bl6IT zs ffi UU L.. LIDJ.

~® QillIT@uS1oo ffiIT6\)u~uITffiffiloo fifEUUl1l-U U6O)WIU to V" lilt; 6ir ~ IU ir !i> ~ !fJ IT V IT @Jill to!D U U @ffil 00r !D 60T • ill V" 1I 61 !D W 6lJ ffi 6ir 6T 00 6\) IT Q ill IT @ ffi 61ft @J ill ffi IT 600f U U @ 6lJ 60T ~ o"}J • fifE 6lJ d> IDJ 6ir ~ UJ ir!i> ~!fJ IT IT Q!fJ IT L ir!i> IDJ ~ ill d> Q ffi IT 6ir @jill to V" 1I 6l!D W 6lJ ffi 61ft 00 516\) !116O) 6\) UJ IT 60T 6lJ II W 6lJ Q u d> IDJ 6.bl @ffilOOr!D6OT •

@)®8i, @)L..l1l-, ffi 00r IDJ 6T 00r U 60T §j 6IT (0) to U Q U UJ ir ffi 6ir !fJ II ill • ~ 60T IT 00 ~ ffi IT@ffi @)L..l1l-, U 8i 6.bl 00r @)®8i, !I> IT til ffi ffi 00r IDJ 6T 00r IDJ UJIT®ill Q{J'1T006lJ~006O)6\). ~@ ~totilUU6lJ6O)6OTU urreseor 6T00r~!D1I, UJ IT (0) 60T ~ ill til U U 6lJ (0) 60T §j (0) L UJ 00r 6T 00r~ !D IT Q (J' IT 00 6lJ ~ 00 (0) 6\) • ffi IT V" 600f ill 6T 00r 60T ?

61J!J!6Ql661ffU u(iJ61J1J/ L.llJff!if:/Dff'; ttlDJDf:/D

,till6g,#t!IJ .!}f61Jffl6L.. Lffl6 6IJff6lff --- Q!fJIToo. QUIT®6ir. 647

~ IDJ !fJ IT 00r !fJ uS: W to V" 1I • 6T !i> !fJ U QUIT ® (0) 6lT 6T !i> !fJ ff

Q{J'ITOO6\)ITOO 6T6lJ6lJITIDJ ~UJir!i>~!fJITir Q{J'U616OT~V"1T c'9!UUl1l-ff Q{J'U1I6lJIDJ !fJ1T00r torru,

6lJ W ffi @) 6T OOr!DQ {J' IT 00 661 00r 6lJ W ffi ~ es ~"'!> V" II til ff 51 ffi ® IT} UJ IDJ . 6:tJ W zs es !1> sb1 00 ~- 6ir 6IT IDJ 6T 00r !D QUIT ® 6ir 6lJ W ffi@) 6T 00r LJ !fJ d> @) l"_ 600r @ • " 6lJ W ffi ffi IT 6lJ IDJ ~ 6\) ffi !1> !fJ IT ir c'9!lq.. U U L ff Q {J' til IDJ ~ U IT ~i> $5 QtJ'UJOO' 6TOOrUIDJ U6O)WUJ 6.bl6IT&ffilO. fifE!i>!IiU QUIT®6Ift00 §jU~UlI~JlD §j ff Q (J' IT 00 6}J W Ihl ffi U U @ffil!D@' 61 d> ffi IT 6\)!1> ~ 00 fifE!fJ d> @) ~ (lP OO)!D ufJl@!fJoo-' 6TOOrW ~6}JIDJ ~® Glurr®~w 6Jd>UL.L@.

6TuQuff(!5Dr 6T5Qe-ff6l5l6ir 6T5ll61Jff IJ)/llJffJt:/Dffff

Qe-utf}611Tff ~UUIjJ.5 Qe-U'{fo6V lDIft:U. _ !I>OOr@lfoo 388

fifE~oo !fJ6lJIDJ Q{J'til!fJITOO ~@ io rr q 6lJQg 6T6OTUU@ill.

Q !Ii IT 00 ffi IT U 61 UJ IT ffi IT 6\) !1> ~ 00 §j ® !i> !Ii to V" 1I ffi 6ir ~ (0) 60T !1> IDJ ill §ju~ulT@ill ~6ir6IT6OT 6T00r!D Q{J'ITOO6\) (!pl1l-UJIT@. U6\) toV"lIffi6ir ~ 6ir 6IT 6OT; 516\) to V" 1I zs 6ir to IT n5l6.bl L.. L 6OT. Q!fJ IT 00 ffi IT U 61 UJ !1> ~ 00r U tq, U U (0) 60T to V" !1> (0) !fJ U U 60T ill 1I 00 6T 00r IDJ ill , Q !fJ 00r (0) 60T to V" !1> (0) !fJ !1> Q!fJ Ihl ffi ill q 00 6T 00r IDJill Q{J'IT 006\) ~ 6lJ 600r@ill.

'{flJ,sl6ff !J!611Tt:61J '{6VQ6IJ611T QlDff!JlU -Q!fJlToo.QUIT®6ir • 640 6T 00r u@ ill V" 1I fifE 6\) ffi ffi 600fill.

, 6lJ W ffi ffi IT 6}J @ @ ® QUIT ® (0) 6IT !1> !fJ 6cll !1> !fJ oofl ~ til 6T OOT g}i (5T 00l @ 6T OOT IDJ fifE® uu IT IT, ~@ ffi II V" 600fto II l6!1> !fJ ill (!p 6ir to IT IDJ U L.. @ <e'9luQUIT®6ir ~illOO Q{J'OO6}J@-' --~®ffi@)!D6ir ~6O)lJuUlTuS1!JlD

or dl! IDl fil'll6IT ffi @)ffil!DIT if LJ IT) ~ I.D 6\) W ffi if. 516\) U LJ t£l ffi rr IT g; ~ @Jill 6)J W ffi (II) (i0) IJ ffi IT 6ID !fJ ~U QUIT @}6Iftol)!fJ IT oor 6lI ® 8;}!'D IDJ •

$.:V ir ~ 51 Ifl UJ ir UJ IT (0) eor 6T 00r.!D Q IT II ol) 6ID 6\) ~ (0) 60T 6T 00r IDJ II. ('" 1 i)( J 6U WHB tlSl 00 6T Qg ~ oor II ir • ~ (0) !fJ ffi ffi 600r L !fJ (0) 6\) 6ID ill 11111 II III till ir -' "1ll!T6ID6OT' 6TMrU@ !fJrr~6OT {J'IT}j lbIhlffi6ir ~~6IDOOT' 6TOOrIDJ f>l(IIt!I,lll('I(II)ti;Jild)irffi~6ITn 6TOOrl!)l ~ffiL.LITif. «~6O)6OT' oTOOT!D

38

39

Q If II 00 @J ill (ill W ffi ffil 00 ~ ® ffi ffil JD ~ r s 6f(jOr JD II ir ~ 51 Ifhu ir . a: c'9I LJU l<!-IU II? ~ ® !i> $I) II @J ill (ill W ffi ® (!p tq, 6lSl 00 6T 00r ClOT ~ ir LD II ClOT ill ~ ffil JD~ $I) II IU II ir lI) 6!ior L II ir lI) 00 ? (ill W ffi ffil 00 ~ ® U U 60) $I) Q IU 00 60 II ill 6100 60) 6IT lI) ~ ffi ® if. Q If II 00 6\Sl ffi Q lI) II@ffill) II ~ ir lI) 00" 6T 00r W II IJ II ill $I) 60) 60 60) LD IU II 51 IflIU ir ! (illW ffi ® 6T 00r JD Q If II 00 $I) 00r U 60) W IU (ill W ffi 60) es ~w!i>~ (ill®ffilJD~ 6TOOrU$I)!D® ~~ 6T@~~ffi lI.>IIL@.

population) 6TOOrJD QUII®aftoo LDoooft~LDffi6O)60uS1oo (ill®ffilJD~. f')~ '.()I !I)I c'9I ~ Q U II 00 60 II Ihl ®, c'9I L II (ill l<!- 6T 00r JD Q U II ® 00 lI) aft 00 ('"!I,'I';IA,l())]®ffilJD~.

UW6O)LD 6TOOrJD QUII®~6O)LIU Q$I)II006O)60 6TOOrJD QlflIoo Ri;(.orlI)J Q$I)IIrb$l)1J611 6TOOrJD QUII®6O)6ITU QU!DIDJ6lSlL _ _L~.

LD IJ 4 61 JD!!! 60) (ill ~ IJ 600r@ (ill 60) lI) IU II lI) U 61 Ifl ffi ffi 60 II ill.

1. ~® QLDII@ffi®OO~6IT~1U 6J!DU@(illClOT.

2. 61JDQLDII@~ Q$I)IILirUlIoo 6J!DU@(illClOT.

~ ffi 00 6lSl 6T 00r U ~ ffi II $I) II 00 ~ lI) L U 60) $I) ~ IU ® !!51 ffi ® ill • ~ 00r~ JDII c'9I~ 6lSlClOTII 60) (illlljill ®!!51 ffiffil JD~. ~ U U l<!-u U 60 :L 6IT .

(ill IJ 60 II !D IDl ffi ® 6T L L II $I) lI) II 60 ill (!p $I) 00 !!> LD ffi ® ffi lI) 00 6lSl , (ill II oooft lI) ill, c"tb L_ 51, LD $I) ill (!P$I) 6\Sl1U U 60 lI) II IJ 600T Iii! lI) 6IT II 00 61 JDQ LD II @ ~ Q$I)IILir4 ~®!i>~ (ill®ffilJD~. 6TUUl<!-~1U1I 4®!i>~6lSlLL - LD1J4ffi® LD II JD II 60T c'9I 00 6\) ~ 4!Bl1U - 5160 (ill W ffi ® es ~ es ® Q!!> ffil W !i> ~ QlI) II (5l ffi ® ill ~ IU 00 4 $I) t6l!!! ~ eozses 600T ~~ ffi ® ~ ®ffiffil JD~ .

t!6Ij1.Q5/TtiJ iiltiJfilI)6IJ5 t!6/T6IJfo§lU uljl.f:m - Q$I)IIoo. QlflIoo • 4552 6T 00r JD IDJT !D U II 6lSl00r :L 60) IJ uS1 00 ~ If ClOT II (ill 60) IJ IU ir , ' ~ 00r ClOT c'9I ®J LD !Bl ffi ® ill lI) II 60 LD II ill c'9I ffi lI) II 6\) ~ ~, c'9I 60) (ill (ill (.!:B (ill 00r 60) LD 6T 00 60 II ~ 51 IflIU ir ffi ® ill :L L ill U II L If lI) OOJ. 00r c'9I $I) 60) ClOT ~ $I) Qg 6lSl ffi Q zs II 6!ior L (ill II IDl 6T 00r lI) J 6T 00r IDJ 6lSl6IT ffi lI) ill $I) ® ffil JD II ir •

~ 00r WI Q $I) II 00 ffi II U 6I1U ir !!> ill t6l60) L ~ IU (ill !i> $I) II 00, ' !!> II 00r ~ !!> !D IDl ~!i> !!> U 4 ~ $I) es ~ 60) $I) ffi lI) 60) L uS1 00 (ill II Ihl ffil ~ ClOT 00r J 6T 00r IDJ c'9I (ill Ifl L ill !!> II ill Q If II 00r ClOT II 00 c'9I (ill ® ffi ® ~ 00r WI ~ LD 4 IflIU II ~ . 6J(;') ClOT oofI 00 ~~ Q $I) II LIJ oofI 00 :L 00 6IT 6T 00 60 II if. Q If II !D lI) ~ ill c'9I(ill ir ffi II 6O~ ~J ffi ® U 6100r LD ® 6lSllljill 4!Bl1U (ill muu 4 ®!i> ~ ill (ill W Ihl ("9 (ill ClOT . 'IU IT 00r Q!!> ® !I> 00 ~!i> IDJT 60) 60 c'9I Ihl ffi II l<!- uS1!D Q ffi If 6!ior~ L 00r J 6T oor JD U 60) W IU (!P 60) JD uS1!D 86l.!!51ClOT II 00 $I) II 00r c'9I(ill ® ffi ® U 4 Iflllj ill.

U6OOr6O)Lffi lI)II60~!Bloo ~Lill QU!DWI 6lSlLL LDIJ4 61 JD!!! 6lI lI) 60) 6IT 6lSl @ ~ ~, ~ ffi ffi If 60 ~!Bl 00 6J!D U L@006IT 5160 (ill!D 60) JD LD L_@ ill ~ oofI ~ IJ II w~ (ill II ill. ~ 00r 60) JD IU 61 JD!!!6lI ffi6lfi 00 Q lI) II 00 6IT ~ $I) ffi ffi 60T 6lI ill :L 6!ior@; !!> 00 6IT ~!!> ffi es 60T 6lIill :L 6!ior@; ffi ® $I) ~ $I) ffi ffi ClOT 6lIill :L 6!ior@ ; ffi 600r l<!- ffi ffi ~ !!> ffi lI) ClOT 6lIill :L 600r@ •

~ 00 60) 60 6T 00r U ~ (!pOOr oofI6O) 60 ffi ® IflIU 6lSl60) ClOT • UJ II 00r

~ oo~ 6\)00r, IE ~ 0060) 60, c'9I(illoor ~ 00 6000r 6TOOru ~ $I) II 00r ~ eoes es 600T (!P6O)JD. ~ClOTlIro ~!i>!!> '~006O)6\) J, Q$I)IIooffiITu6IlUir lI)II60~!Bl!D® c!p00r~ U IU II 00r ~ 00 60) 60, IE ~ 0060)60, c'9I(ill 00r ~ 00 60) 60 6T ClOT 6T eo 60 II ~L~~ffi®ill ulI@Jffi®ill QUII~(illIIW (illWffi®u QU!DIDJ6lSlLL~. Q$I) II eoes II u6I1U ® ill ~$I) 61l) ClOT 6J!D IDl ~ 60ffi lI) 600Till (ill ®~$I) II ir •

:L 600r @ 6T 00r U ~ 'c'9I ~ :L 000r@ J 6T ClOT ~ 00r JD 00r U IT @J ffi ® lD L_ @ ~ LD Q $I) II 00 lI) IT U 6I1U ir es IT 60 ~!Bl 00 (ill W rhl ffillU ~ . !!> 00r @If 60 II ir ffilf60~£loo 6Too60ITU tmeo ~LIhlll)~ffi®ill G)uIT~(illITffil,

-Q$I) II 00. QlflIoo • 327

!!>IT 00r :L 6!ior@

!!> IT rhlll) 00 :L 000r@ IE:LOOor@

IE Ihlll) 00 :L 6!ior@ c'9I(ill 00r :L 6!ior@ c'9I(ill 00 ~_ 6!ior@ c'9I(ill ir ffi 00 ~_ 000r@

(ill ill 4 6T 00r JD Q If IT 00 U w!i>!!> t6l@00 Jf;I6O) 60 uS100r 60) LD 6T 00r JD QUII®6O)6IT :L6O)LIU~.

'(ill ill U LD IT ffi lI) 00 J 6T 00r U ~ ~ ir = ® ffi ® 00 4!Bl $I) II es (ill!i> ~ QffilI6!ior@ill ~ulIwffiQlI)ITOOor@ill ~®ffi®ill LDffiffiOO (Floating

40 I ~6\)ffi8'i(jOOrLi> ~ooftffiffil!D@ I

41

~@ 2L_000r@

~ (0) 6ll 2L_ 000r@

ereer 6llWrhlffilUJ@. !J>OOr®JToo [j$!b6O)oor 6JrDlDl [j$roffilfi600flO 6ll®4>!b@. [j$@ ~UIT6\)~611 uro<>ElOOr UIT@Jffi® 2L_IflUJ ~ooro 6TOOr®Jill <>El6O) eor , U IT 00 [j$ Lrhllfi ill ~ (0) oor 4> ~ rD ® ill QUIT@611ITlU,

'" WI ,., (.')UllJITlfi~LOOr uOOor~, Q.HU, <>El@,~UIT@ C!P!b6lSlUJ !')i hi\) ,.001 6El6O) oor lfi (0) 6lT [j$ (0) 600[ 4>@ <>El6O) eor iF Q IF IT rD lfi (0) 6lT ," ( II) r» llIli, ® ffil 00r~!D IT ill. [j$ 6ID 6ll <>Elro ffi es 4>!b ffi es eor ~ 00 6\) •

lbITOOr ~ooro

lb IT Ihllfi ill ~ 00 eo Jb ~ooro

Jb rhllfi ill ~ 00 eo ~61100r ~ooro ~611ill ~oo6\) ~611IT~ooro ~@ ~ooro ~(0)611 ~ooro

§l_ eo Q IF IT Ii> lfi ill [j$ 00r IDl !b ill QUIT C!9 ~ ffi ® 4> Q!b IT L inS) 00 6\) IT!b ~ 6ll1Dl QUIT C!9 (0) 6lT ffi ® n5l ffi ffil 00r!D oor •

zs 000r~ 600[IT L L ill 6T 00r U @ lfi 000r 600[ IT 00 lfi IT 600[ U U L LIT (0) IJ ~ C!9 ill Q IF tU !b 00 6T 00r U@ 1D 600[ ffi ® L 6ll IT <>El6lT ffi lfi ill. [j$ 00r IDl , 'QlFtU~4>!bIT6ID6lT 6T@4>@ ~C!9 lfiOOor~6OO[ITLLill <>ElL~LOOr!' 6T00r1Dl 6T (!B@ffilOOr!DIT IT lfi 6ir . [j$ rhl ®, ~ 1D d:> ~ U IT ffi lfi IT eor U IT IT (0) 6ll 6T 00r U@ QUITC!96lTIT ffil!D~'

6T eor [j$ 00r IDl 1D IJ lj 61 !D W !b @ 6ll W rhl ffil 6ll C!9 ffil !D ~ • [j$!b 6ID eer

6ll C!9 rhllfi IT eo 4> !b [.6l @6\)ffilfi6OO[ill 6J d:> IDl ffi Q lfi IT 6ir 6lT ffi 66l.@ill.

~rhlffil6\)4>~oo book 6T00r!D QUUJIfl6lSlC!9!b@ to book 6T00r!D <>El6O)oor 6l!D8:;®ill. Water 6T00r!D QUUJIfl6lSlC!9!b!9l to water 6T00r!D <>El6O) eot 6l!Dffi ® ill. [j$@~ U IT 00, Q U UJ Ifl6lSl C!9!b ~ Q!b Ifl@6O)ro <>El6O) oor 61 !D4>!boo !b uS! @00r [j$UJ 00 U 00r 1Dl. ~ uS1 ®JillQ UUJ IJU!- UJ IT lfi 6l.Jill Q!b Ifl

@ (0) eo <>El6O) eor 61 !D"~ ® ill 6T 00r U !b d:> ® iF §l_ 4> ~ rrl4> !b IT 6irr ,

lfi (0) L ffi es ooofl4> !b IT 00r 6T 6irr !D Q IF II d:> lfi (0) 6lT ffi es IT L @ 6ll1I IT es 6ir •

[j$ 6ll Ii> n5l 00 §l4> ~ IJ ill 6ll L Q IF II OO. lfi (0) Lffi es 000r 6J 6irr U ~Iill lfi LIT L.lF ill 6T6irr!D 6llL Q IF II 00 6ISl6irr Q IDIT@ Q UUJ ITU4. ~!b eer rr 00 6llLQlDIT@uS100T [j$UJ006O)U [j$6O)611 Qud:>1Dl 6lI!b!boor ~UITWIill.

@UljIJ6l.J 6T OOTlJ ~ 6ll®l6O) 1D er 6irr WI QUIT C!9 ill u@ill. [j$ 00r IDl [j$@ @TtU6IDIDffi®u QUUJIJII ffil <>ElLL@. '®L6O)L !J>6irr!DIT lfi4> @Ulj IJ 6l.J Q IF tU!' 6T 6irr ffil!D II IT lfi ill •

[j$ 6irr 6ID !D UJ ~ u iF lJi 6ll W ffi ffil 00 Q U 000r 61 ill (0) 6lT lfi (0) 6lT U 'Q U IT ill616ID 6fT U LJ IF rhllfi' 6T 6irr ffil !D II IT lfi ill . [j$!b (0) eor U 'Q LJ 000r 61 ill (0) 6lTU 6ID LJ UJ 6irr ffi ill ' 6T 6irr IDl Q!b ffil611 IT tU iF Q IF IT 00 ®l U U II IT 4> !b IT 00 , [j$ ~ 00 , Q LJ 000r , (0) LJ UJ 6irr 6T 6irr !D [j$ C!9 U II 00 Q IF IT d:> lfi ~ ill ffi eo !b@Jb1d:> ® ill ' 1D rhl6ID es U rhl ffi 6irr ' es IT L. §l6O) UJ ffi lfi IT 600[ 6\) IT ill ! [j$!b !f;l6O) eo U 600r (0) L ffi lfi IT eo 4> ~ WI ill [j$ C!9!b ~ C!9 ffi ffil!D@ .

Qu IflUJITW611IT IT , ~!b6irr 6T00r!D QUUJIfl6lSlC!9!b@ '~!boo1l4>!boo' 6T OOr!D <>El6O) eor (0) UJ ~ ffi ffil ~ ~ §;} 00r ro IT IT. [j$@ lj§>1uJ oor 1l(8)!b (0) eo If lFITC!9ill. [j$@~UIToo [j$6irr1Dl1o,

Qu6lJin-filJJLD UJ(f)Jffit§ LDlDQlilffm .$J6TTIilflIljLJi

-Q!bIToo. QlFIToo • 164

Q lfi IT (0) eo U 000r ooofl oor II 00r ~ IT 1D IT eor ill Q IF tU!b IT 00r

lfi 6O)!b <>El@ffilroIT 00r !b6O)L ~UITL.LITIT

6T 00r!D !9JT d:> lJlT dI U!-ffi ®u 'ljro4> @u ~ U II tU <>El6O) 6lTUJ IT@ ill ~ U 6O)!b U U C!9 6114>@u Q u 000r ill ffi 6ID 6fT 1D II ~ !D IT ffi es 4>!b IT IT gg ffi es IT eo 4>@u Q u 000r lD ffi OOT 6T 6irr IDl 6lJ W rhl ® u ' 6T 6irr IDl <>El6lT ffi lfi ill !b C!9 ffil6irr !D IT IT ~ lJ oor IT 6ll (0) IJ UJ IT • 6T eer ~ 6ll , ~ 1D d:> ffi IT L. U!- UJ 1D IJ lj 61 !D W 6l.J lfi ill (.-;) lfi IT ill 6fT 4> !!> ffi lfi oor~ 6ll •

42

43

ffi 00 00 IT LD IT ffi ffi 6IT IT 00 6J !D U (i)1I.0 ~ W1611 W ffi @) ffi 6ID 6IT

Q LD IT W1 uS1 00 611ITW 6lJ Q U lDlT ~ 611 IT IDl @l6\) ffi@)~ 00 c'9I n5I ® Ii ffi L 60T IT@)W.

ffi IT IJ 6Or, ffi IT ITl 6T 60rU 60T 'ffi ®' 6T 60r lD 611L Q LDIT W1 uS160r LD ®~ 6T 60r U Ii . c'9I 6ID 611 ~ t6l W If. Q IF IT !D ffi 6Ift6Or 6l6Or ~ L_@ffi61TlTffi ~ 61161)) ooffi ffi IT IJ 6Or, @L_@ffiffilTlJir 6T 6N 6ll ®611 ~ ~ IT@ @!Dffi@loo6IDoo. c'9I U U rhl ffi IT IJ OOT, ~ ~ ~ IT ffi ffi IT ITl, c'9I 000r 000f rhl ffi IT 1J6Or, c'9I ffi ffi IT ffi ffi IT ITl 6T 60r lD ~ 611 000r LIT ~ ~ Lrhl ffi 61ft Q 6\)00 6\) ITW 4@)tiJ@@lL_L6N.

(jflJULq_ 6TUUUj..~lUIT ~t61W100 ffiootiJ@@lL_L 61lDQLDIT@lf. ("1,, lI!i)lJ,t>lll(,u Q6116IftUU6IDLlUlTffi~ Q~ITl6116OT @W1lU, ~6ufl~ ~t61wu ,"i)!I)IIN1(II)lO ~6OTW ffiOOor@ QffiITffi61T ~UJOOIT~uUj.., 5100 QlFIT!Dffiffi II, ,/,1 ! 1,)1 toi) 1I>lfOCiOTUU@ffil6OrlD6OT.

~ ffi IJ IT IDl , Q ffi rrtir UJ IT , uooooffi@), u@oo,

to 1 (,01 U 60T c'9I611!D IDlffi §) 00.

!!)ITLIT, 611IT~@,

IF IJ ffi@) QffiIT®lFW

LD IT rhl ffi IT UU W W! LD IT rhl ffi IT UU W W! 6T 60r IDl 51 00 Ii 6fjl.@l

@l!Du 6ID ~ rb rhl ffi ffi ~ ffi L_ Uj.. ® ffi ffi 00 IT W. c'9I611 Ii es ffi @l!Du@ zs IT ur IT ? UWLDIT'? 611IT6IDWffiffiITtUUUWW, UOOITffiffiITtUUUWW 6T6OrIDl UJIT®W QlFIToo@l 611@006ID00.

6l1J®BrffiffiITIJIi Q~ITLIiuIToo ~t61W100 4@)tiJ~ - 51lDUUlfffiU LJ@6ID611 LDIT@OOU u@)@uS1oo (gUlFUU(i)1W - 6lIJ®Brlf. QlFlT!Dffiffi 51 00 611 !D 6ID lD ~ rhl ~ ffi @) n5I U 61 L_ L IT 00 c'9I 611 !D 6ID lD c'9I n5I tiJ @ & ffi ffi ~ ~ 6lJw 6T 60r IDl 6T 000r@)J 5,1 ~!D6Or •

~ 6ufl ~ ~ t6l W 60r 6ID 60T uS160r (g LD 6ufl uS1 00 611@ffiffi61TlIffi

c'9I6ID LD tiJ@ ffil Lffi@)w 61 lDQ LD IT@lf. Q IF IT!Dffi 6Ift6Or @6IDOO6IDlUlf. 51 n51@ es IT 000r~ U II W . LD 6ID lD LD 6ID 00 c'9I Lq_ffi 6IT IT ITl60r ~ 6ufl ~ ~ t6l W ~ UJ ffi ffi ~ @6Or @l6ID61T6111I es ~ ~ 6ufl ~ ~ t6l <y? ffi @)U U 6ID ffi 611 Ii ffi ~ W ~ 60r IDl '!!)LD 6io ffi IT IJ ~ 6ID ~ , LD lD tiJ@ 611000f ffi ffi W Q IF tU ffil lD IT ir ffi ffi; ~66l$LD W !!)OO W ~ uS1!D IDl; U 6io ~ U ® tiJ @ ~ uS1!D IDl; @J6lJ6Iftffi ffi 6ID L @6OOftffiffi6IDL ~ uS1!D IDl; ffi ffi lf6l_ dx», Q 00 L_ ITl60r ~.$l UJ 60T ffi W16116ID lD ffi ffi ~ uS160T • 6T 60r lD IT @I W ~ W LD IT !D lD W §l n5I ~ 61T~ 611; LD IT lD (g 611 000r Uj..lU 60T t6l @)@ 6T6OrU6ID~ LDlDtiJ~@lLffilf6l_LIT@. 6llDQLDITW1lUIT~IJIT@ Q~ITLIi4 t61@)tiJ~ !!)ffiIiu4lD~~IT6ID1J @lL !!)ITL_@U4lD~@ LDffiffi(g61T ~6ufl~~t61W to IJ 6ID U !!)6Or@) ffi IT ~ @ 611 ®.$l6Or lD60T Ii •

uwtiJ~t61@oo BrOOorOCiOTW 6T6Org)J QlFITooOOUUl':_L face powder ~uu@)@uS1oo '!J,~IJ LDIT6lj' 6I6OrIDl ~ulFuu@ffillD@' ~@oo '!J,~IJ' 6T6OrU@ Poudre 6T6OrlD 61QIJ®Brlf. QlFIToo6'6l6Or @ITl4.

@)lD@ 6T6OrIDl QUIT®61TU@W

OlQIJ®Brlf.QffIToo ~rhl~ffi 'Q~~@6llITIi'

611W rhl@)ffillD@ •

trottoir 6T6OrIDl

6ToorlD LD®6}1j]

lF6IDLDUJOO6IDlD 6T6OrIDl QUIT®ffiu@w cuisine 6T6OrlD IS1QIJ®Brlf. QffIToo '@)516ufl' 6T6OrIDl 611Wrhl@)ffillD@.

c'9IUj..46ID~lUIJOCiOTW (shoe] 6T6OrIDl QUIT(!9ffiu@w sabot 6f6OrlD QlFIToo 'lFUUIT~@' 6T6OrIDl ~ulFuu@.$llD@'

@)t61w( buttonO 6T6OrIDl QUIT®ffiu(i)1w bouton 6T6OrlD QlFIToo ,(~ UIT~~IT6Or' 6T6OrIDl ~ulFuu@ffillD@'

@000r@ 6T6OrIDl QUIT®ffiu(b)w toile, ~rhl~ffi '@6111T6ID00' or 00r !l)J 6ll W rhl ffi UU @ffil lD@ •

61CJ15luUOO6IDffi (bench] 6T6OrlD QUIT®~6IDLlU banc 6T6OrlD G,)lnfOO '611lfrhl@)' c'9IooOO@ '611ITrhl@)UUOO6IDffi' 6T6OrIDl 611Wrhl@) .$llD@. ,"!I,r!,lffil6\)w ffi!D(glDITir QlFtUIqW c'9I@W4ffiffi.

c'9I611 Ii ffi ffi 'u IJ 611 IT uS1 00 6ID 00' 6T 60r IDl Q IF IT 00 00 LD IT L_ LIT Ii es ffi ; '~ ffi IT @006ID00' 6T 60r IDl Q IF IT OO@l6l11T ir ffi ffi •

'~LW4 QlF61TffiUJLDITuS1oo6IDoo' 6T6OrIDl QlFITooOO

LDIT L_ LIT Ii ffiffi; '~LW4 QlFW6IDLDlUITuS1oo6IDoo' 6T6OrUITIi ffiffi. '~<>IJW' 6T6OrU6ID~ffi 'ffilItUlf.lFoo' 6T6OrUITIiffiffi. 'lFIT~W' 6T6OrU6ID~lf. '(glFITIDl' 6T6OrUITIiffiffi. 'ffITWUITIi' 6T6OrU6ID~U 'U1UIDl @)WW4' 6T6OrUlIirffiffi.

44

45

1O 6ID 61) uSl 00 !bl!D ® ill IT> 6ID IJ iY- lfi 6ID eor 6HN g;)J ill, 6ll@!iJ@ dJ Qg ill IT> 6ID IJ 81®6l5l 6HNg;)Jill lf6l_g;)J~00 101J4. 81®6fil 6fWrlD 81®6ID1O~ ~t.6lWiYQiTIToo ~®ffiffi, 81~61>fIL~~00 IT>irdJWiY-51 6fOOTlD QiTIToo 6fUUlsi- 6ll!iJ~@? 6JWr 6ll!iJ~@? Water fall 6fWru~Wr QlOIT@ QUillirUUIToor ~@ ~ rhl &loo ill ffi!D lD ~ t.6l W ir ~ ill 6ID ffi 6ll 00m- 600fill.

~ rhl &loo iY- Q iT IT !D ffi 6ID 6IT 1O L (i)l1O 00r g;)J ; Q ~ IT L IJ Wr es 6ID 6IT ~ ill 816ll!D d5lWr 816ID 1O uLJ UP6ID lD lOIT lD IT 1O00 Q 1O IT@ QUill IT ffi ® ill 8161100 !bl6IDOOlllill ffiIT6OOfUU(i)l.6»lD@. You are requested to take part in the function 6fWrlD ffi®~6ID~ 81~~ 816IDlOUtSloo ~t.6l@@Jill u IT> rhl ffi 00 !bl ffi W iY- 51 uSl 00 U rhl ® er (i)l ~ @ ffi Q es IT 00 ~ ill u lsi- ~ 6ll 00m-lsi- ffi Q ffi IT 00 6IT U U (i)l d> IT ffi 00" er Wr g;)J er Qg@&l 00r lD IT ir ffi 00 . ~ @ ~ t.6l WIT ffi ~ 00 6IDOO er Wru @ ~® LJlDill ~®ffi ffi, ~ 6ll OOm-lsi-ffi Qffi IT OOm-L6ll ir ill IT IT 6fOOru~~ ~~oo Q~IT!ill6l5loo6IDOO. !blffiWiY-51uSloo ffiOO!iJ@ QffiITOO~ 1O IT g;)J ~ rhl ffi 6ID 6IT ~ 6ll 00m- (i)l &l ~ lD IT ill sr Wr U @ ~ t.6l W 1O IJ LJ •

",.\/1, ~"YI)ltI.](:;!I)(N, switch ~UIT(i)l, dupe 6l5lLIT~~, bore 81lsi-ffiffillDITir ,.1 ,,(,, U II)I>i)(,1) !flD ~ulfi&lOOrlDoorir; 6fQg@&lOOrlDoorir. tSlQIJ<§lfi ffi!DlD /I,I1II!I.'11 tllI>Il(II)ID ~~J~UITOO~6ll, ajouter ~(i)l (81Qg~~~IT!(i)lJ arf.lflCj('f t1(i)1 (8IIJITWr~WIT!(i)lJ 6fWrlPl <6JIT!LL' ~t.6l@6IDoor t)~11 "i" ,11,1 (.or lD60T IT. F ath e r 6fWrU6ID~ U U IT~IT! er eor g;)Jill, Ban k (,I(.illl J(,(\)!J, 6lJrW&l 6fWrg;)Jill, Parliament 6fWrU6ID~U UITIJIT~lOOOrlDill I>1(.iIl}I)lli) !_J)t£lWITffi®ill ~6ISl ~U46IDlDillITffi ffiill 6l5l®illu~~ffiffi~OOrg;)J. T lito ria I 6fWrU6ID~~ <~~IT!D~ lDITIT!ill 00' 6fWru@ill, ffi IT OOOOm-Lir (.1 (.01 U 6ID ~ ffi < ffi IT 00 !iJ ~ ~ ir ' sr Wr U @ill ® W !iJ 6ID ~ ~ ~ 60T to IT 60T !J, 101 W IT ffi ffi rW ffi 00- !

Radio and television 6fWrU6ID~ 6llITQ6OTIT6ISl lO!DlPlill Q ~ IT 6ID ooffi ffi IT L 51 er Wr lPl Q lOIT@ QUill ir ffi&lWr lD6OTIT. ~ rhl &loo~ ~ 00 and 6fOOrU6ID~~ ~t.6l@oU <lD!Dg;)Jill' 6fOOrlPl QUillIT~~ro6l5l®illu~ ~ ffi ffi ~ Wr lPl • 6ll IT Q 60T IT 6ISl1ll ill Q ~ IT 6ID 61) ffi zs IT L 51 III ill 6T Wr ~ !D IT , 6ll IT Q eor IT 6ISl Q ~ IT 6ID 00 ffi ffi IT L 51 ffi 00 6T 00r~ lD IT 6T Qg@6ll @ ~ IT Wr ~ t.6l W lD1J4. Day and night 6TWrg;)J ~rhl&loo~~oo QiTITro6ll6ID~ ~1J611ill U ffi @J tb er Wr ~ !D IT ~ IJ 6ll U ffi eo 6T Wr ~ !D IT ~ IJ IT lJU ffi 00 6T 00r ~ lD IT Q iT IT eo 6ll @ ~ IT Wr UP 6ID !D . U ffi 00 to !D lPl ill ~ IJ 6ll 6T Wr lD IT eo 51 IT! UU IT ir ffiOO •

< Q ~ IT@!D@6IDlD' 6T Wr g;)J lD ffi IJ Q io III u5l 00r tSlWr ~ ffi rr 6ll IT!6ID iT or Qg ~ @ffiffi6ID 6IT 6T Qg@ ffil OOT lD eor ir 5100 ir . 00 ffi IJ 6IT es IJ, !!> ffi IJ Ihl ffi 6ITl 00r I'll wr ~ ffi IJ ill 6ll1J ffi lf6l_ L IT ~J 6T Wr U 6ID ~ 81 d5lill If ~ 6ll ir ffi 00 ~ 6ll ir ffi 00 . (.,) ~ IT @ oo@ 6ID lD 6T Wr g;)J Q ~ 6ITl611 es ffi IT ffi ~ Wr g;)J Q U ® ill U IT ~ 00 IT it 1'i1 IT! ~ Q ~ Qg@ ffi1Wr lD 60T ir • ~ 00 ffi ffi 600f U IJ lsi- ~ @611ill tSl6ID W ~ ill . Q~If@!Dg;)J6IDlD 6TWrIJ~~ lD1J4. 6TOOOft ®Jill , 46OOfiriY-51 lDIJ4 c ">I d5lill If ir ffi ® U Q IJ IT ® 00 LJ IT! ill ~ 6ll 00m- (i)l ill 6T Wr IJ ~ If 00 IJ 00 ir ~ 6ID ~ bJ!D ffil 00r lD 60T IT. ~ t.6l W, 6ll L Q to IT @ 5100 ir, ffi IT IJ 600r ill 6T Wr LJ 6ID ~ ffi < 8J IJ" oooft ill ill' 6T Wr lPl ill , !bl t.6l L ill 61 Wr U 6ID ~ < !bllD ill ill '6T Wr !VJ ill , lip zs &lill ill 6T Wr LJ 6ID ~ < UP ffi If 6ID to ' 6T 00r g;)J ill, ~ 00 6lliT ill 6T Wr IJ 6ID ~ ~ oo eutu ill 6T OOT g;)J ill to IT !D d5lill 6ID to ~ ~J 81 6ll !D 6ID lD ~ ~ 61>fI ~ ~ 101 W or OOT &lWr lD 60T ir • ~@ 611 ill ~ 6ISl Q ill IT U 4 6ID lD ill IT ffi ffi ~ to , ~ 6ll W 60) lD (!P 6ID lD ~ ill 81 lsi- U IJ 6ID L c!91 00 00 @ UP ~ 00, to oooft ~ {l)J 6ITl , ~ oor d5l U J 6ID to ill If ~ ~J , !!> Wr Q ffi 6ID L er 00r lPl ® d5l ffi ffi 00 IT ill . ~ ®

• ~lJS1WUIJITL6IDOOU' IJIT®Ihl8JOO :

He did not come, because he was ill6TWr!D 816IDlOUtSloo, < 816llWr 6ll1J 6l5l eo 6ID 00, ~!!> IT ill IT uSl ®!iJ ~ ffi IT IJ 600f ~ ~ IT 00' 6T Wr g;)J 5100 ir 6T Qg {l)J &lWr lD 60T iT. ~ ~ 6ID 60T to g;)JlD 00 ir iY- 51 !!> 6ID L 6T Wr lPl ~ IJ IT !D lPl ~ 6llIT ® ill ~ 00m- (i)l.

fbfft5 Lf}Ji~ lD6Vff# jb(;LOff jbLO

(;6lJt5 LO.tiffifT ,fJUv(!JUff jD(;LOff jbLO

~ff6l1T LlffliiJrlpt5 mwmbl jD(;LOrr jbLO - Q6lJ@ (;lDfflp

G;hOIT@ffi ffi60UULID

~ rhl &loo ill ffi!D~ lDIT ir ~ rW &loo U QUill ir 6l5l6ID 60T ffi ~ L Wr U 00m-@l, ~ U IT (i)l, 6l5l (i)l, 81 tq_ UP ~ 6ISlill @6ID6OOf 6l5l6ID 60T ffi 6ID 6IT U QUIll@ ffi 00 6ID 6ll 6l5l6ID 60T ffi 6ID 6IT ~ ® 6ll IT ffi &l a d vic e uOOm-w&l~!DWr, allow U00m-6OOf1T~~, arrange utxior~~6ll00r, think U 00m-@lJ, idea UOOm-oooft6OTITWr, ove rtake LJOOm-oooft6OTIfWr, warn

46 I ~60ti;6.;tiOOrill ~ooflti;§;1!D@ I

~~ eo ~ 00- 6IT 81~ ~ 6ID eor ll.jill 6ll L Q iT IT !D ffi 6iT • c__0)! ® 600f.§'j} IT! ill IT ir ~ ID ffi IT 00 iY- ® W!bl6ID 61) ~ IJ IT @I ill ~ {l)J • ~ tbl W ~ 00 ffi ffi 600f ill 61 lD QWIT@iY- QiTIT!DffiOO ~t.6l@!D ffiOOULJ6ID~~ ~6IDL QiTtUill 6l'i1 0060) 61).

6lJL Qe:fftO tiJ6TTmJ 6lJL Q6lJ(!fffi Qt5ff1ffi} 6T(!fjQt5ff@ Lf6l1lJTff.tit5 Qe:ff6V6Vff @W(;LO

-Q~IToo. Qc'FITOO. 401

47

lIJ6lDI5.$I56lfT 6lIIfl[JJllO 5/6lDW,$I56lfT 6lJ6lDIIWfflT

-Q~IToo. Q,,}'Jfoo .402

!!) IT ~, ®IT eor , U6OOrlq.~ sr eor u eor a!u ITOOr jD Q 8'IT ID ffi6fr ~ rIil @ID ffi eo ffi ffi eo IT to 6f OOru@ (!J> ~ 00 JgII ID U IT 6TIl 00r ffi Q9 ~ @ , ill lb ~ IJ , 6WtillITrIil ~&lUJoor illli>!bllJ, llitillITrIil ~rIilW ~6\Slffi®u QUITQ9~~lDITffiff 516ID~Ii>@ tillQ9tO tillLQ8' IT IDffi6fr 6J IDl.!)lffi QffiIT6fr6lTUU(i)ltO 6fOOru@

~IJ 600rL IT to JgII ID U IT 6TIl 00r ffi Q9!!>@'

C U if lli !!) 6ID L !61 eo ~ 00r WIT ffi 6lJ to 6f (Ig!!>@ !!> 6ID L !61 00 a! till I.!)l ~~)(,orf!)ITffi6lJtO ~6fr6lT n;16IDro Jb600rL !!)IT6fr n;16IDroQUjDIT@. ~@ <ZlJIfr,or!D a!UITrrITLLrhlffi6lfl00 ~ufflli 6)Jlq.till~illQ611ri)n5l QUIDn5l®ffi ,.\,1 fO f')1 • a! ffi IT 6fiI ro 6f 00r U @ ~ IT mr ~ 6\) ffi ffi ooor 0' U lq. 80 8' rfl UJ IT eor (,)JlqtillID. ~,,)I~I ~ffiITu51ro 6fOOr!DIToor@ ~Ulflli QlDITW1!6100r QtillIDn5l~UJ.

lli till ir 6f 00r jD Q 8' IT 00 6ID eo ~ 6ID L !61 oor IJ ffi IJ ill ~ L @ 6f (Ig @ ffil 00r a! jD IT to, U lq.ffi ffil 00r a! jD IT to • ~ eer IT 00 a! U lli ill a! U IT @ ~~ 'llitillIDn5!ro ~6OOft 81lq. ~, 'llitillIDl.!)lffi® Qtill6fr6ID6lT 81lq. ~ 6fOOTJJ)1 ~ITOOr ~ 6\Sl ffi ffil 00r~ !D IT to . a! U ff. 5160 Q U ® till W ffi ffi IT ffil 6fi1r':_ L ~ u61 JDW 6lJ 6f (Ig!!>!bl @I ill ~ 6ID eo ffi IT L. (i)l ffil jD@ •

, <~y mllJ !!> !bl Q !!> IT 6lT IT !611J ~ !bl ~ to U !!> !bl Q UJ L. (i)l' 6f 00r !PI I II q fr,!Ii 6)J iT ffi ~ to ~ 6\Sl U U 6ID ~ 81lq.ffi ffi Iq, a! ffi L. tf.J 00r ~ jD IT to • 51ro f-x ~j ~~ 1I, 6lfI60 6lJ ® to Q t!> IT L ir ffi 6ID ~ ffi 6lfI60 , ~ (.13 U ~ !bl !!) IT eo IT tb ,")I!iyj;JUllfUJtO 6fOOru@ a!UITroa!6lJ 6f(lg@ffilOOrjDITiTo;6fr. ~mllJ~@~ (';1!D IT 6ir 6lTfmSlIJ ~@ ffitb u!!> Q ~ L (i)l er mr I.!)lto, ~® U t1J@ !!)IT eo IT to ~ UJ 60 6f (,(rr I.!)l tD 6f (Ig@ 6lJa! ~ (!J> (0) !D • ~ to (!J> 6ID jD 61 !D W 6lI ffi ® ffi ffi IT IJ ooor to :'>_ 600r @ • U !bl Q eor IT mr n5l @lID, U !bl 00r e!P 00r g)J (!J> ~ eo Q!!> IT L iT Ii> @ U ~ Q oor L @ till 6ID IJ !61 @I tb 6lJ ® tb 6f 600r !~~lIj Q U UJ iT ffi 6lfI 001 ~ 6ID L!61 00, ~ mr 8' IT rfl6ID UJ!61 00r ~ ffi!T to ~6\Slffi ffil6irr jD@. ~® u!!> 01 IT 600r@, QP uu ~ ~ IJ 600r@ 6f 00r!D Q!!> IT L ir ffi 6lfI60 ~IJ MoT lq. 00 ~_ 6ir 6lT ~ffi!Till ~6IDLu5loo ~(~ffiffiljD@. ~01ID UWffilUJ uWffi ffia!ill 6f60roIT .G;L rhlffi 6lfI@1 tb ~ ffi!T ~ 6ID~ U q ®~!bl tilll@ffilooT !D{l)J' ~ U 8051 ID LI ® Ii> ~ ~urS1jDW6lJ 6fQg~!bl@ltb ~Ltb QUg)JffilW@' ~r6lIJ~01, Q!DIT6lTIT ([SIll t1> 01 a! U IT mr jD till W ffi ® ffi otfl 00 <:!)I !!> @ff 8' IT rfl6(l) UJ III L mr ~ ffi IJ 80 IF IT rfl6ID UJ III tb 6lJ Ii> t!> !D IT ffi ~ eo ffi ffi ooor tb 6lJ ® !!> ~ ffi Q ffi IT 600r L IT 6U 61 00r 60f ? sr mr IDI 6f 600r ooor ~ a! ~ IT 00r I.!)l ffil 00r jD {l)J • lD IJ t1> !bl6ID eor, LD !T !!> 01 ®J ffi ® 6f 00r jD 6ii'l L Iiu ffi 6lfI 00 ~ ~ !T q 600f iT 80 51 !61 00 2 , 3 ff IT rfl6ID UJ ffi 6fr 6lJ ® 6lJ !bl 00 60) eo UJ IT ?

LD 1i>!!>!T, 6W6lJ IT rIil 6f 00r g)J !D rIil @ro 6f (Ig@till!DID®!!> !D rIil W ill IJLj ~ L Ii> !D IJ 6TIl 00 6ID eo, <:!)I Q9 600T ffil rfl !!) IT ~ 6ID IJ U ~ U IT 00r!D Q U rfl UJ tillir ffi 6fr Q 8' ill !D IT @I to ~lb !D ill IJ LI to jD 6ID ro!!> !D uSl (Ig eo ffi tb 6J ID IDI ffi Q ffi If 6fr 6lT 6TIl60 6ID eo . ~ 00r I.!)l ill ill Ii> 0l1J to, lli 6lJ IT rIil 6f 00r IDI er (Ig@a!tillITa!1J uSl ffi U U 6\) ir . a! lD ID ffi 600r L ill IJ LI 61 jD W 6lJ ffi 6ir UJ IT 6lJ tb !D 6fr 6lT ~ ~ ffi ffi eer a! 6lJ • 6f 60ft ®J to ~ 6ID 8' ~ ~ uSl W IT ~ 6'6l 00r ~ 6ID till 6TIl !bl6ii'lro ffi ® U Q U I.!)l ffil 00r jD eor .

'ffi 6lJIDn5loo ~!!)ITL.IQ_6W ~LLlfa!~' 6fOOrU6ID~ !!>ffi Q!TIiu®ill 2__ 6ir 6lT lli tillQ IJ rhl ® to U IT it zs ffil 00ra!!D IT to. 6f(fu till 6lT 6lJ (!J>UJ mr IDItb ~lb!!> 80 , ffi 6lJ ID 6ID !D 'u U (Ig@ U IT ir ffi ffi (!J> lq. UJ 6TIl 00 6ID so, till!61 WI - 6lJ!61 !D n5l 00 6f 00r u@ a! U IT eo 80 lli till WI - lli till ID n5!60 6f wr ~ U LI 6ID ill UJ If ffi ffi tb Q8'illUJuu@ffil!D@'

QUQ9/DJWffiffiIT&l6ii'lLL ~!D6IDoorffi ffiIT~tDa!UIT@, llitillfr 6fOOru~oo ~1.!)l01 6f(lg!!>t!>ITffi 6lJoo®loor I.!)lffilJtO ~L@ff lli6lJ!PI 6f00r!I)l 6f (Ig@till 6ID ~ III tD 8' rfl 6f 00r g)J 6ID till !!>@ffi Q ffi If 600rL If 00 6f mr oor 6f 00r I.!)l 6f6OOr6OOT!!> a!!DITOOrl.!)lffil!D@. tillIJL51-till!DL51, lliQ9lliQ9ULI-llil.!)lllig)JuLI ~ ffillu Q 8' IT ID ffi 6lfI 00 IJ ,!D ~ IJ 600r @to till Q9 6lJ 6ID ~ 6J ID I.!)lffi Q ffi IT 6fr @§ffila! !D IT to 816U ro till IT ?

, ffi IT 00 ffi 6fr 6lJ IT IJ IT !, 6f 00r g)J Q 8' IT li) eo ~ till 600r Iq, UJ 6ID ~ zs ffi IT eo ffi 6ir till IJ IT @ 6f mr g)J to, 'ffi 600r ffi 6fr ~_!D Iiu ffi IT" 6f mr g)J Q 8' IT ro 6\) a! till 600r lq. UJ 6ID ~ ffi es 600r es 6fr 2__ jD rhl ffi IT @ 6f 00r I.!)l to 2Y Q9 6ID to U mr 6ID io till (Ig 6)J[J IiJ ffi U6l..IDJ 6lJ@ 0l6ID IJ U U L 11 U IT L 00 ffi 6lfI @I U, ~ 6ID IJ UJ IT L 00 (I, 6lfI @I to Q U Q9 6lJ W ffi ffi IT ffil6TIl L L @ . ffi IT 60 ffi 6fr 6lJ IT IJ IT, ffi 600r 8; 6fr :>'_ !D rill ffi IT 6f mr jD !!> 6ID L Q U If @ lD ffi ffi 6lfIl_ tb 6f @ U L 6TIl 00 6ID ro • LJ ~ §l lD If @ 6lJ Ii> ~ @ 6f OOT g)J ~ IT 00r <:!)I6lJ ir ffi 6fr Q 8' IT 60 6lJ IT ir ffi ~ 6lT ~ 6TIl1J u u !b ~I ID If (r)l ffi <liT till Ii> !D oor 6f 00r g)J Q 8' If 00 ro ID IT L L IT IT ffi 6fr • 6lJ IT !T IT , Q ff 00 6\) IT 6f mr U 60f a! U IT 00r jD 6f !bl ir ID 6ID jD 6lJ Uj.- 6lJ Iiu ffi 6fr till Q9 tb ~ L Iiu ffi 6lfIro IT till @ ~Ii> ~ 6f 600r ID UJ ffi ffi!!> ~I ffi ® ~ ()Offiffi 600TtO 8' Wa! jD (~!!)&l Wlb @ ~ L1ru Qffi IT@ffiffiroITtO 6f 00r I.!)l 6f6OOr 600T ~ a! ~ IT 00r g)J ffiljD@.

48

49

~ ~ IJ 000r@ lD OOor@llill 51611!f>!b!!)l' 6T OOrU!!)l a: U IT 00r lD U 00r 6!1l1.D ~ ® 6!1l1.D I.D ures lD!il!!)l ffi ®!il !b illl W ~ OOffilD 600f !il~oo ~ Lill _ 000r@.

:\.\ "" (::" III Ii). !', 101 WU UITLoolDffil!D 66LL ~OOrIDJ ~UITOOorl1J.-' ~Ltb ( .. lIlIi')I)1 (')I(II,n,l!l)~)I. ~(lP0!billlW a:ffir UITOOorl1J.-' 6TOOrIDJill, ~UITOOorl1J.-0 rI,l( 1I,1I,/loIlIi)' (,I (,mmJill UIT6116\)ir ueofr UIT@&!OOrJDOOTir! rSllJ®BiffilDITIJ 1111 (,;) I'()\ J( lichery 6TOOrIDJ 6TQB!bUUL_L QUillir Pondichery 6TOOrIDJ 1'111' ,f;), /I, Ii, /I, II II IT If cg 6\) cg ill !b 6lJ JD IT lD U U l1J.-ffi es U U L L!!)l.c'9I!b 6!1l OOT U 1111 U;IlII'1 Ii (;IIIH 6100r!!)1 ~00I0!bOOTir c"tbrhl&!cgOOillir. rSlOOrOOTiru UITOOorl1J.- 01 ('~1I JI)I '"!I, (XlT ~. c'9I 00r6!1l OOT!b !b illl6!1l W wJD!f>!!)l c'9I ill 6\) IT 00r 6!1l6lJ!b!b ( .. IIJIIIM,,)ff lIiW!f>!!)l QffITooOOlu Qu® 6!1lWU u@&!a:JDITill. ~~oo 11111 (1I)lj,@)tD Q6lJLlDillloo6!1l6\).

~ ® WIT 600f 6lJ 00r 6T (!g!!)l &! 00r JD IT 00r ~ c'9IlJ 51 OOT ir !b IT 00r 51 JD!f>!b !b illl ~ U lJ eo 6lJ ir lD 6!1l 6IT c'9I IfI !f> !!)l Q lD IT 00 eo a: 6lJ 000r @ ill' 6T 00r IDJ • 6T 000r 600f ill _ ill ir !f> !b !!)l !b IT 00r • c'9I !!)l 6T U U l1J.- 6T (!g !!)l U U @ .$l JD !!)l UIT®rhllD6ir •

~~ ~!f>!b W 6!1l W uS1 a: eo 6T rhl ffi 6E L @ffi®ooro Q 6lJ 00 eo ill 6lJ!f>!!)l 6lilLL!!)l" 6TOOrJDITir ~® !I>OOoruir! ~UUl1J.-U a:uBiill a:UlJ!!)l Qfflinqill ~6ISl urSl6!1l W !b IT 00r 6T (!g!b~@Jill q ®!f>!!)l 6lil @ffillD~'

~!f> !b ~ 6ISl ffi Q lD IT 6!1l eo 51 JD U U IT lD !I> lD ir U lJ lD rhllD ~ ffi a: lD _IfIill!bIT!u _6ir6IT!!)l. !I>ITL@U lJJDrhllDffiloo illIT®ill lD6!1lLffi®u a: U IT!U • ~ ® ffiI ~ eo IT lJ 6ISl Q lD IT@' 6T00r IDJ a:lD LlD I.DIT L LIT IT lD6ir • U 6ir ffillD ffil 00 Q!b IT Lffi zs 6lJ ® UlJ lD ffil a: OO~ ill ~®!il ~ L a: 6lJ 000r l1J.- ill ~ 6ISl U rSl6!1l W ~!!)l • ~ !f> ~ 00 6lJ 6!1l 6IT ill IT !b !!)l ~ ill U ~ 00 6lJ 6!1l 6IT III I.D IT ? !billl@oo ro-6IT ~tillIDJUIT@, QUIT®6ir ~tillIDJUITL@ 2!_6OOfir6llffi® 6T !il !!)l6!1l 600f ~ 00r !l5l ill 6!1lW ill IT !b !!)l 6T 00r U !!)l !I> IT ill c'9I !l5l ill IT !b !b 00r IDJ • c'9I ill eo IT ir 6lJW rhl ® ill (lP 6!1l JD

6T Qg!il!b IT 6IT IT 51ro ir !b ill lD 6!1l!b es ffil 00 _ 6!1l1J ill IT L 00 lD 6!1l6IT ff tl1 oo 6lil L rhllD ffil 00 (lP Qg 6!1l1.D ill IT es c"tb rhl &!ro!il ~ ~ eo ~ ill c'9I6!1lW!il @!b !'> lEi w 6T Qg!il !b IT 00 c'9I !b 6!1l OOT 6T Qg !!)l ill c'9I till eo !b16!1lro 6!1l ill 6T 00r (,,)OOTOOrU!!)l?

a: ~ l1J.- L a: ff IT W ff- . •• a: ff IT W ff- • • • ~ ~!I> IT Q!b L c"tb 00 c'9I roW ~ ill L ill lD ill !illDl ill ir • •• ~ 1M, W 61VL_ c'9IOOorL IT 67Vt_IT 000r 1':'- ~ c"tb ill II) IT L o 6!1lIJL QuirffOOr oOoUITir c"tboo ~5iv"

!b illl W ~ 6ISl uS1 !D U W lD IT !b c'9I ill eo IT IT, !b IJ rhl es ill U IT l1J.- 6!1l ill Trunkbar 6TOOrJDOOTIT; ~®Q!I>00~till6lSl6!1lill Tinnavelli 6TOOrlDITITlD6ir; !b ®ff IT 6J!, 6!1l1J Tan j 0 r e 6T 00r JD IT IT lD 6ir • !I> IT ill ~ ® es IT ro!b ~ 00 c'!t!> Ii.! ffiI ~ eo ill ® ffi ® ill rSl Q IJ ® Bi ffi lD IT IJ IT ffi ® ill c'9Il1J.- 6!1l1.D lD 6ITIT !U ~ ®!f> a: !b IT ill 6T 00r U 6!1l !b ~ 00r IDJ ill U 6!1l JD ff IT !D !l5l es Q es IT 000r l1J.- ® ffi ® ill c'9Il1J.- 6!1l1.D c'9I6!1l L ill IT 6IT rhllD 6ir c'9I6!1ltill. ~!f> !b WIT OOT ffi a: lD L 6!1l L W IDJ ffi es a: 6lJ IT W 6!1l JDffi lD ~ till IT (lP l1J.- ill IT!!)l. 6T 00r JD II @Jill, ~ 00r ®Jill c'9I W ®!il !b illl ~ U QUill IT lD 6!1l6IT 6lil @!b!!)l c'9I ill eo II 00r _ 6IT!l5l ill 2!_ 6IT JDoo lD 6!1l6IT ff- Q ff IT 00

till~oo !b1I00r !I> IT ill QU®6!1lwUUL@ffi QlDITOOorl1J.-®ffi ffilOOr ~JDITill! 6T 00r IDJ Q!b IT 6!1lro llIill ~!f>!b c'9Il1J.- 6!1lw!il !b OOT !b~oo es IT !b 00 ?

~!!)l !b illl W 6T Qg !il !b IT 6IT IT ~ ® till IT , !b illl ~ ~!b @ 00

0161 WIT ffi lD IT es 6T Qg ~ ill !b t6I W ff- 51 IDJ lD 6!1l!b uS1 00 !b illl ~ 6T Qg!il!b IT 00 6T(_lR!bUULL ~(!9 u®~! ~OOr®Jill 51ro 6TQB!il!bIT6ITITlD6ir c'!t!>rhldi}6\) Of Qg!il!b IT a: roa: ill 51ro Q!b IT L IT lD 6!1l6IT 6T Qg!!)l &! JD IT IT lD 6ir • c'9Itill IT lb 6ID 61T ~ !I> IT ffi lD !b !b ill !b IT W!b !b illl w 6T Qg !il@lD6!1l6ITU U ill 00r U @!il!!)lill ~ ill WlD 000r L 6T Qg!il!b IT 6IT IT lD 6ir U IT IT IT L @ffi®Iflill6lJITlD6ir !b IT ill !

~ rhl ffilro ill c'9I !l5l !f> !b ~ 6!1l 6IT ® IT 51ro IT, a: 6lJ l1J.- ffi 6!1llD ill IT lD l" __ ® 6lJ IT ffi ffiI U lJ W ffi lD !il ~ 00 6lil L L es eo 6!1l till if Q ff IT !D lD @9 ffi ® ffi lD IT L LIT lD " c'9I 00r ff ffiI ffi lD rSl6ir ' , ® 6IT IDJ U l1J.- ffi a: lD Iillp 00r ' 6T 00r lD Q ff IT !D lD 6!1l6IT ffi zs IT L L eo IT ill •

UITOOorl1J.-ff-~ffIfl 6TOOrU~oo ~~ffIfl' 6TOOrlD I.DLLI.DITCiOJ QffITOO ~ 6ISl ffi ffiI JD!b IT ill. c'9I!b OOT IT 00 c'9I6!1l!b III ill Q till L l1J.- 6lil L @u "u IT 000r l1J.- ' 6T 00r IDJ W L @a:1.D Q ff IT 00 6ISl U Q U ® 6!1lW U u@a:6lJITIT U ro {T IT uS1 ® ffi

50 I ~ClOa.";6IIilI'ID ~ClOfla..$l!D~ I

~~a: !I>!DIDJ c'9I!f>!b rSl ff-ff®ffi ® U ~u ITa: OOTOOrLIT, ~~ill IT

c'9I 00r ff &! ffi lD rSl6ir! lD 6!1l !b ~ a: {T ® 6IT IDJ U l1J.- ffi a: es Iillp 00r" • ~ U U l1J.-!il

!b illl (!g L 00r ~ Ii.! ffilro!il6!1l!b III ill ® W UlJ ill ~!f> !b ffi ® WIDJu l1J.-lD 6!1l6IT !il !b t6I W ffi es IT@lD6ITIToo !b IT rhl ffiI ffi Q es IT 6ir 6IT (lP l1J.- UJ 6lil 00 6!1lro.

51

er Qg~ ~ 6Q ffi ffi 600fQP ill Q iF II 0000l6Q ffi es 600f QP ill a: U Bo lJi ~ !f> t1il @a:6Qa:UJ uW.$lu a:UlIoor6ID6lJ. ~!f>ooriioo ~~oo !f>6lJIDI 6JWU@6lJ~ ~006ID6Q. UJlIu016Qffiffi6OOfQPill ~UUlq_U uWffiffiU UL@U a:UlIooriiOO ~~ ®® lJi6IDlDUJlIffi - ffiL..@U UITLlIffi~ a:!f>IIMrIDII~; !f>6lJIDIill 6J!i>ULII~.

~ooflu UITL0)6Q&1!i>(li)orr ffrDW @6ffiwrt@ UITiru~uITill.

~ rt!f> ffi ffi II 6Q ~ ~ U U II 6)} 6Q it a; orr 01 ID ffi@)LD a: U IT C:!f> ~ 6Q ffi 1£ 600f ~ 6ID!f> ~6ID!f>~~~ tDorr6lf1&Qffifl 00m@ O1IDffiffiloor rorrirffiorr! QlDlfWl lD!J 016ID eor ffi ffi W WI ~ a: tD iT rt tD lj 6Qtill Mr U IfL@ 6lJlq. 6lJ ~0100 ffi II 6U~ @ffi a:ffiWID, QUII®~ffia:&rDID lDIIIDI!f>6ID6Uff QffW6lJ6ID!f>U - lj~UJOOf lj @) !f> 6ID 6Q er Mr IDI a: lD !f> ill1 Wl6\} ffi a; 600f LD tD 6G) L GliF W !f> ~ 00 6ID 6\} • lj~6IDlDa; 6ID61T lD t.tl~IDJ U ~ U IT wdil ill m 6lJ rt!l51 ® & §;lID~. a: iF mo u 6\} If a: 6\} IT, Q!b IT Mr @If W (li) 81 ® §ld; tJ) @ lD IT WItD l1' .. 6fT Jtl6ID 6\} [U II a: 6\} IT ~ 6\} 8; a; 600f ~ 6ID tJ) ffi a; !i> & lD IDI ffi @) ill ~ Mr 00) ID ill U IT 6lJ 6\} IT !b 00 6\} a; ® ~ ~ B; & 00) 61T, ~. 600f iT 6)! QUIT rill a; Q 6lJ 6Ifl u51 @ W Q iF !D1till II 00f ~ 00) !J !b 60) L u5l ro <.,!}I 6ID 6)} 81 (Xl) to rt @ orr 6fT (JUT. <:")J!f> W a; If a; <:")J 6)J IT a; 60) 6fT l} U IT !J IT L L eon W . ""& CJOT IT 00, 81 6)} if & orr II !C~)[D U IT L. ro lD!J lj a; 60) 61T - ~ (1) && 600f d; 00)!b - 816U W 00) IDB; 8,0 ID lj 61) 6)} ir & (0) 6IT & ffi @oo)illUJITa; ~ a; W rt ~ a: U 8T .$l Mr !D rr rIff, orr; 6T l~ IDJ &l OOT IT) IT ii o, Gir. ~ {lil "·8J, L d; Q !f> ITl UJ IT !f> a: !5 tilllq_ ill IT orr I.f6l.. L W a: a; IT 600T 6\)" 6T 00r u @ C1; U II 6») ~®8;.$lJD@.

er 00 6Q IT till W IDI ffi @) ill a: io 6Q IT es ~ !f> t1il W ff Q iF 6TIl a; cir !f> IT rill.$l ffi Q a; IT cir 61T QP lq_ UJ IT tJ) ® Mr 6ID JD ~ till IT a; 6Ifl W §I6\.) iT C1; till OOm@QlDMra:JD QiF UUlD IT a; Bo QiF W@ till ® &l 00r JD II IT a;Gir. lf6l..lq_ UJ till 00) !Ju5l 00 t1il @)~ UJ IT a; c"& rill .$l6\} Bo Q iF IT W ffi 00) 61T III ill , iF lD W .$l ® i!i if Q iF IT W ffi (0) 6fT Ilj LD ~ 00) L u5l6ID La: UJ t1iloo) L!!>@ lDooofi t1iloo) L U 6lJ ernb a: U IT eo er Qg@till@ !f> IT Mr ~ @ • ~ 00) !f> C1; UJ ~ U U II L 00 a; 6Ifl 00r < ~ 6\} zs a; 600f to IT a; , ~ till IT a; cir Q a; IT cir IDI .$l 00r JD IT IT a; cir C1; U IT @J W! < !J ~ !b lj fu<p U rill a; 6ir ' 6fOOru@ ®® UIILOOIOOr !f>OO)6Qllll. 'C1;UITLII fool' &E@ ®® UITLOOlMr !f>00)6I)Ulj! !bOO)6\.)IJa:U ~UUl<j. 6fOOrJDITOO ~orrmL6IJ)LU U W dilif QiF IT 0061) c:: tillOOm lq_ IU ~roOO)6\.). lD!JOO) U lD~~Q!f> Qg@ill U IT till 6\} IT a; ~ LD ~ 61) ffi ffi 600f ill till Qg 6)J IT @ er Qg @ .$l Mr JD IT IT ffi cir 6fMrU~ooOO)6\}. ®® urr eneofr , 'JblMr!l~@' 6f6Or1D QUIT(f!,6Ifloo 'JblMrrDlww' 6fMrIDI 6fQg@.$lMrJDlIir; 'C1;UITL..L@' 6fMrJD QUIT®6Ifloo 'a:uITLlq_WIDI' 6fMrIDI 6JQg@.$lOOrJDITir. ~rt!f> 81W.$loo ~6)Jir @® U IT 6lJ 6\} IT ! QP Qg 6lJ ~ LD U IT L ro es 00) 61T ffi Q ffi IT 00m 0) Q 6)] 6Ifltill ® LD ~ IT &E!f> WI Mr c"& §I If) UJ ir! ~ i!i W till 00l00) [j) U 00) L ~ tD ~ till IT a; 6Ifl OOT &E~!f> 6IDffi UJ ~ L.. §I U oo.$l eorrr eo lD!Jlj t5l IDW6lJa; ~ ill U OO@)ill. '~t.6lw ~6U6.lD6IIIIT (!p6IIlL wrrrr, ~ rr Iiiir (g~rr Iiiir p51~ ~ 6IJrIDrr 6IIT 6lIITtDu!:Pl6lJ& 6ill6lT ~ ~(jjl~~il (g6ll.(jjltD' 6fMrIDI uITl~lDrf!Da;6U)6I)®IT lf6l..rDlUJOO)!f> c'9ldil®IT toeer Iiu Q es IT cir 61T 00 a: 6lJ 00m (I)) ill.

~ 61) &:, a; 6!:i:lT ciJ 61» 0if §I (0) !D ui I' iIi If, 1[, ([v 01, ,_"-}J £1 oot! OOTg)l 6TIl L_@ 6ii1@!b6ID6I)UJIIffi)U U !Deja; ".fi16IDWUJw • C>1'il@!1; (0)6\) ~.6OOfIT6lJ' &E!!>i!i U q @ U U IT till 6\} ir a; ciT U IT 6\) a: to a: 61) IT nil fl,1 !bl Ii) &1 II) ~f • ~ 8..) es l£ 600f if §l6ID !D UJ IT a; ~ till IT a; ar 6T 00m @)I6lJ :'91 [II IT U 151 6\) ffi a; oom W @ Mr (0) jD [j)L@a:lD. ~6fTOOllD (!P000 uW&16lSh:"L. Ir,nlT600T~tJ)rroo, !f>WOOllDUJ lD dil UJ IT !D 00 &;i, 6lJ ir a; ffi, 6J Qg ~ @ if Q ff IT C>U {f!10D /5 (J; OOlIr rill a; ~ B; @) ffi a;L..@uuLC1;L 6TQg@&lOOrjDITITffiffi.

6JOOfU@ @® q@UUITLOO 6fOOfuu@&11D@. (f!1!£16i) UJITuq tilllq_6lJWill IT ut5l6\} es a; 600f ~ 6ID!D U lj - ~ 00 (0) 6\} a: IU !f> 0)1) !J U rS1 ID ~ 6\} 8; a; 600f Iiu a; Gir 151 JD W IT lD 00 ~ (0) !D rt @ Gir 6fT 00f. 6J QB ~ :'9HD Q (J IT ro@J ill &E oofl u U IT C1; 00f 00r 'i'

l !b 6Ifl !J 6lJ' 6J 00r a: JD IT l G,) U IT a: !J IT w' er 00r a: JD IT sr Qg ttl u5l ® rt tJ)1T 6"0 er @ ~ ttl6\} ffi a; 600f ill q ID 8; lJ) ooofl ffi a; lJ U L L@ er Mr IDJ ffi ® tJ) 61) IT ill.

52

53

(,I (_II} 01 60T IT ~60 ~ U IT ~Jlb t5T t'iOr 6M ITlD 00, ~ (ill Ii> 19I6ID lD U QUIT ® ~ ffi C IT, !D !D U l<j.. ~ 6ID L t6l 00 !!> ffi IJ to illl ® ~ !91 6lSl es IT IJ lD IT ffi 6T @ ~ UJ (,), 6!l) rr uS! 00 lD ffil Jt> iF 51!!> IT tiOr •

JI)~L(_y)~ JD ~ ~u)1C!:BID ~i\')ci;ffi~ (_y)ID - cF1 i\') cF1ci; ffi ~ffi m

~~ eo ~ ffi Q ffi IT 6ir 6ID ffi UJ IT ® ffi ® ~ ® ffi ® to ~ 00 ffi ffi 600T U {,ltq lllJlD Q!!> 61ft (ill IT ffil!D!9I. 6T tiOr!D IT@JtO , !!> illl @oo 00 ffi IJ ~ ~ t'iOr Ilti,lfi!5g;loo !!>ffilJtO Jblli>u~oo6IDoo. ~UUl<j.. Jblli>ffi ~!!>Ii!b!!>IToo, !!>illlJt> ~'yd;l (IJHXD!Dffi® 6J1i>!DUl<j.. ~!b!!> 6T@~!9Iffiffi6ir ~rflll.jtO. ~UUl<j..~ ~)Hl!~ gj II 60, QlF IT oo(illl<j..(illtO ~rfl!b!91 6lSl(ijlffil!D!9I 6Tt'iOrU6ID!!> @ULjffi (,ItT, II 6ir 6IT a! (ill csOOr l<j.. UJ !91!!> IT t'iOr •

"J!i6O~l2i1T lD6lD1T 6.0$ IU ~~6O J!i601illAr6lrLD <l:lfrr Jtftjrr 6OuC:urr 606. o$6O~~rr6lD1T6. o$6O~l2irrC:1T o$rr(YlWl6lJrr"

~!!> rb es IT ffi, ~ oofl6ID lD ffi ® to 6T 61ft 6ID lD ffi ® to Q U UJ Ii Q U Ii> !D !!> illl ~ @6\shDrr616ID6OT, 6TUUl<j.. ~ @~!9I ffi QffiIT 6ir 6IT (!P l<j..ll.jto? eozs rr to @ 001 ~ !!> 6lj L ~ 60T !!> ffi IJ (ill rfl6ID IF 6T @ ~ !91 ffi ffi 6ID 6IT @ 001 ~!!> 00 6T 61ft UI Q IF UJ 00 t'iOr @ . !!> IT 6lSl t'iOr ~ IJ ~ !!> IT 00 ~ lD 00 (ill IT ri.J U U 00 ~ l<j.. 6ID UJ ~ Q!!> IT L.. LIT 00, OOffi IJtO 61!Dffi ® to. I!!_ La! 60T !!> IT 6lSl 00r 19I oofl U U ®~ 6ID UJ ~ lD 00 6)1IT ur U u 00 ~ rq_ t6l 00 U rq_ UJ iF Q IF ri.J !91 !!> ffi tr ~ 6ID!!> @ 001 !i> !!> 00 6T 6ll(ill 6IT 6lj ~ 00r U to f ~~ !!> 6ID ffi UJ ~ L Ii U U IT (ijl ffi 6ir !!> illl ~ @ 001 c!p 6ID !D t6l 00 6T rbJ ® to ffi IT 600T c!p l<j.. UJ IT !!> 6ID (ill • ~ !!> 60T IT 00 !!> IT t'iOr U rq_ UJ IT!!> (ill ® to, ~ es OO@J !9Jl@)F, ~U 00 @J ~!!> 1i.J' 6T 00r J!)J ~ 6ID L t6l 00 ~ Ii IL ffi IJ ~ 6ID !!> ff ~ IF Ii ~ !91 6T 61ft !!> IT ffi ~ 001 U U 6ID ~ l1 U IT ir & c$l6iJr<: !DITlD.

@ ® !!> IT 6ir !!> 000r U Q rr IT ® 6lJ 6ID rr U U IT Ii ffi ffi ff Q IF t'iOr ~ !D t'iOr • ~ (ill Ii 6T t'iOr 6ID 60T ffi ffi csOOr L!9I to ,

6T t'iOr 19I I!!_ IJ ffi ffi U U IT l<j.. 60T IT Ii • « 6T t'iOr 60T 1Jt5l.!i> ~ ~!9I! Jt Ii 6T U ~ U IT ~ ffi 00 ~!!> IT IT IT ffi lD IT r61 ooY ir ?', 6T oor<:!D t'iOr •

"<~!9I !!> IT t'iOr Lj~ UJ ~ 00 Ii> ff, 600TtO. !!> 00 !!> IT lD 6ID IT 6T t'iOru 6ID!!>

!!> Ii> !D IT lD 6ID IT 6T t'iOr 19I Lj 600TIi s!> ~ 6T@!9I6lJ!9I, I!!_ to U 6ID W UJ ~ 00 ffi ffi 600TtO. !!> Ii> /D IT lD 6ID IT 6T 00r U ~ 00 6T @ ~ !91 ffi ffi 6ir ~ rfl !b !91 6lSl (ijl(ill !!> IT 00 , Q IF IT 00 ffi es 6ir IL ® lD IT r61 6lSl (ijl ffiltiOr !D 60T j QUIT ® 6ir Lj If} UJ 6lSl 00 6ID 00 • ~!!> 60T IT 00 ff Q IF IT 00 ffi ffi 6ID 6IT ff 516ID!!> ffi es IT lD 00 !!> 00 ~ !!> IT lD 6ID IT 6T t'iOr J!)J Lj 600T Ii ~ !91 6T @ !!> ~ (ill csOOr (ijl to - 6T t'iOr {9J 4 ~ UJ ~ 00 ffi ffi 600T to 1Jt5l.19I ffil t'iOr /D!9I. ffi Ii> !D IT Ii 6T t'iOr U ~ 00 ~ es 00' !!> IT ~ 60T U ® ~ ? &$!b !!> &$ 00 ffi ffi 600T U U l<j.. , ~ 6ID !!> !!> IT t'iOr zs 00 ~ !!> IT ir - 6T 00r 19I 4 ooor ir ~ !91 ffi Q ff, IT csOOr~ LOOr. ~_ to U 6ID W UJ ~ 00 ffi ffi 600T ~ 6ID!!> 6I g; ~ 6ID eor 6T ~!!> 6ID 60T !!> IT 6ID 6IT ffi ® ffi ff, L.. rq_ffi Q ff, IT csOOr (ijl ~ @(ill!9l? Lj!9l6ID lD <: (ill csOOr L IT lD IT ?" 6T t'iOr /D IT Ii !!> csOOr U ir •

ffioo!!>IT, 3?00~, Soldat (61QIJ<Q9Bi J ~UITt'iOr/D QlFITli>ffi61ftoo ~~!!> 6ID es UJ @6\Slffi6ir (ill ® ffil t'iOr!D 60T • ffi IT tr 600TtO c:'!)! 6ID (ill !!> illl W 00 00 , !!> illl W ffi <: es IL rfl UJ ~!b !!> @ 6\Sl ff 51 W U 6ID U IL 600T IJ IT LD 00, lD IJ 6ID U tli 19I ffil t'iOr!D Q IF UJ 6ID 00 U U IT~ (ill!b!!> ir ,

ffi Ii> /D 6ID IJ 6T 60r u!9I ~ ffi 00 +!!> 6ID!f' 6T t'iOr U 60T (ill Ii> r61 00r Lj 600T ir!b !!> (illl<j..(illtO 6T 00r@ U 6\) <: U ®ffi ®~ Q!!> rfl UJ IT !91. ~!!>6OTIT 00 ~~!!> 6IDffi UJ Lj 600T ir ff 51 es 6ID 6IT ~ Q!!> 61ft 6lj ffi ® ~ , ~ es 00 ~!!> 6ID IT' 6T t'iOr 19I 6T@!!>OOITtO 6T 60r U !91 ~ ir &$ 6\) ffi ffi 600T ffi Q es IT 6ir 6ID ffi • ffi 00 ~ !!> 6ID IJ 6T 00r IDl

"6lJrrL.LLriJo$6Iir o$IDID6lDIT6lD1U 6lJrrm ~l2iLriJo$Airr o$6O~l2i6lD1T6T6Iir QID@~' (Yl6lir61D6lITU urrL..,.AflC:1iIl QU<!JjLDtSl61DYJ6lDIUU u6O~6l5luurr eu6.~, lD6lIlIflu uAirr.,. l2irr o$m ,

lfrrL.61DL Qo$rr(bl~ l2i!6l6.61Do$6l5lL~ l2irrm961ir WILD ~IDID~C:6lJrr?, ~lD6.~6 C:e:rrWl C:urrL..,.(bI6lJrrrr 9u4.$llillrrrr 6T euriJo$<!Jj~C:l2irr? lDrr6llTlDIDID C:urr6.~~ l2irrC:6lITrr?"

55

54

or 6i5r IDl iF IT l<l- eor IT ir • ~ U U l<l- zs ~ ffi Ii:> IDJl6O) 600r ffi' ~ Bi 00 g; ~ 6Iior' or 6i5r IDl lj 600£ IT iD iD 611 ir 'Q U IT Ii:> IDJl6O) 600£ 'u .. Q U rr em $l; ~ 6Iior ' or 6i5r IDl lj 600£ ir ~~ ®ffiffi a! 611 OOor@ill. c:'9I UU l<l-if. Q iF tUiDiD IT ffi~ Q iD ITlIU @I 0060) 00. c ffi Ii:> IDJl6i5r, lj Ii:> ID 60) IT" or 6i5r ID IT 00 @l6ITlliIffi @I 00 60) 00 a! IU or 6Oft6i5r , @l6ITlliI.$)ffi Qffi IT 6ir 6IT if. 51 rDl@ UPIU Ii:> 51 Q iF urtu a! 611 000r l<l-1U@ !D IT 6i5r •

!J, 101 ~~ffi~~oo 611WffiQffi IT@Ii>@ a!u rr eor ~ffi IT if. ffiL....@ill, ":" !J)I, 7' tilJ o--1i@" UP iD 6\Sl1U Q iF IT Ii:> ffi 6ITl6i5r ~ 00 ffi ffi 600£ lliI ffi (Q!Ij ill ,"II(,)Jir(J>Q,I!>Ih@) 6J6i5r?

l" ,n @J ffi ffi l<l- @ , QUIT ® !b ffi ffi @ 60) lD , I'f UP ffi ffi l<l- @"

,"Ij"",, lh 1'l.IIJ , QiD illup6O)oor , @>irffia!lOITL....UL....LIT6i5r , ffiooo rD@,

l ,p"",, I" !I)J" ltp iD 6\Sl1U 611 Ii:> rDl6i5r lj 600£ ir if. 51 @I ~ lO 6ir ~ 6i5r 60) ID IU tntr (>IJ()I (,)I;r ffi@)~ a!iD6O)6111U1T? •• ffiIT611a!OOIToor, 400611ITIToor, QiFtU11I1i>@, II> (1)1 (j, (1) 61) 1i>!D 60) lO 61@ or6OOrQ6OOftU Q U Ii:> ID6O)lDIUIT 6i5r lD r61ir !bOO 00" "I (.llilloor a!UIT6i5rID UPl<l-6lJffiL....@) ~ITlIU ~OOffiffi6OO£lliIffi6ir ~6i5r6O)IDUJ ~ 6IT ® 51 ID IT ir ffi @) ~ 6i5r rDllU 60) lD UJ IT iD eer 611 IT 'i'

~ lliI.$) 00 ~ ~ 00 ~ 6ir 6IT@ a! U IT 00 a! 611 , a! !b ir ffi U6l. Ii:> IDl

&I UJ Ii:> U6l. Ii:> IDI, iD 60ft, U6l. L.... @ , ffi 00 U lj 6)JlT ffi .$) UJ lliI ffi 6ir ~.$) IU 60) 611 U Ii:> rDllU ~ 00 ffi ffi 600f lliI ffi 6ir , iD tEl W ~ 00 ffi ffi 600f J.9IT 6\Sl 00 ~ L ill Q U IDI611 60) iD U U IT ir ffi .$) a: ID IT ill. ~ lliI.$) 00 Q lD IT@IU 60) lD U 61 00, a:!b ir ffi U6l. Ii:> IDl &l1U Ii:> U6l.1i:> IDl ffi es 6ITl 00 ~ 6i5r 60) ID lD Ii:> Q ID IT 6i5r ID IT lO lD IT Ii:> IDI611 ~ 00 51 ffi ffi 00 ffi 6ir U 00 6lJ 600r@. &I illQ lD IT@ffi@) &I ~ Ii:> U r61 Ii:> 51 a! iD 60) 611 a! IU • iDtEl@oo &lUUl<l- ~006O)00. He said, 'I will come' or6i5rU6O)iDU a: U IT 00, &1611 6i5r Q iF IT 6i5r eor IT 6i5r, «!b IT 6i5r 6)J ® a: 611 6i5r" or 6i5r IDl iD tEl@oo 611 IT ffi.$) IU ill c:'9I6O) lD 611 ~ 00 60) 00 • '611 ® a! 611 6i5r or 6i5r ID IT 6i5r' or 6i5r IDl iD IT 6i5r &I 60) lD 111 ill. ~!b 60) oor ' 611 ® 611 iD IT ffi if. Q iF IT 6i5r eor IT 6i5r J or eor lD IT Ii:> lPI 611 ~ ill or 6ITl ~; lD IT Ii:> ID IT@ll<l-®Jill a: ffi Q L IT 6i5r IDl ill 8ft 00 60) 60 •

(J6)_ L.... @ffi ffi 00 U lj 611 IT ffi.$) IU lliI es 6ITl6i5r lD IT Ii:> ID UP ill 0 tEl QB ffi @) ~ a: iD 60) 611 r61 00 00 IT iD ~ 6i5r IDl iD IT 6i5r • U 00 00 IT 000r@ ffi 6ir iD tEl W ~ @6O)IDr6100 ~ 60) W ~ ~ 611 ® ill Q U ® ill lj 00 611 ir 8; @) ill ffi 6\) U lj 611 IT ffi.$) IU lliI ffi 60) 6IT zs U6l. L.... @ 611 IT ffi .$) IU lliI ffi 6IT IT ffi@) ill Q iF U 61 @ @I ~ 60)!15 &I Ii:> IDl U U lq. UHf 6)J ~ 00 60) 00 • 8ft 60) 611 iD tEl W ffi @)U lj ID ill U IT oor ~ 00 ffi ffi 600£ U U IT @) U IT Q)l ffi 6lr •

ffi 00 + @£ 000r = es Ii:> IDJl600I, lj 00 + iD 60) IT = lj Ii:> ID 60) IT or OOrQ ID 00 00 IT ill ~ Ii> ~ 00 Q iF IT 0\)661 if. Q iF IT 00 061 U U l<l- g; ~ ® Ii> iD IT 00 ~ ill U ~ 00 @l6ITlliIffiIT lD 00 IT a: U IT @)ill 'i' ~ Ii> iD ffi ffi 00 00 IT U 6160) W ffi@) , ~ 6\) ffi lO 600fill or 6i5r eor Q iF tU11Iill ?

UHLJ!)IIW C16@.16m-

8ft ~ 0 60) ffi UJ lj 600£ ir Q lD IT @ ffi 60) 6IT U lj ITl Ii> @

Q es IT 6ir (Q!Ij ill &l6IT 6lJ ffi@) !b thto 611 ir U IT 00 ~ 00 ffi es 600f ~ 600f ir @I 00 60) 00 • ~ iD Ii:> @) !b lD @ 8ft 00 ffi es 600£ ffi es 00 @I UP 60) ID 111 ill ~ ® ffi IT IT 600£ ill. ~ 00r U iD IT ill 611@)ulj lD IT 600£ 611 ir ffi 6ITl6i5r iD tEl W U U IT L J.9IT 60) 00 @I L U Q U ITl iD IT ffi ~ 6ir 6IT@ - &1611 ir ffi 6ITl6i5r 8ft 00 ffi es 600fJ.9IT 00.

« or 6i5r 60) eor U U IT ir" or 6i5r ID ~ L ~ ~ 00 U6l. L ~ Ii:> w tEl @) ~ ~ or QB iD U U t61 Ii:> 51 QUID IT iD 8ft 60) 6IT ® ir ffi 6ITl6i5r e!P 60) 6IT r61 00, «a! 611 6ir + IU IT 611 6i5r = a! 611 6ITl1U IT 611 eor , lD 600r + IU IT ~ = lD 000r 600ft IU IT@" or 6i5r U eor a! U IT 6i5r ID 8ft 6i5r 60) ID zs @) ~ a! iD 60) 611 r61 oi:J 6\) IT iD lj 600£ ir if. 51 ffi @) ~ ITlIU 6.lS1 ~ ffi 6ir or eo 00 IT ill ~ 600ft ffi ffi U U @.$) 6i5r ID oor • @I L.... L ~ @)Qu IU ir , 6.lS1 L IT iD ~ @)QUlUirffi6ir or 00 00 IT ill, &1611 ir lO 60) 6IT 6l<JI L L U IT lq.oo 60) 00 ! ~® lD lq.1U IT@) Q U IU ir, UP ibio lq.1U IT@) Q U IU ir es 6ir, 8ft 611 ir es 60) 6ITU U 00 lD lq.1U IT ffi lD lq. ~ @ ~ lq. ~ ~ ffi Q ffi IT 600r lq. ® ffi .$) 6i5r ID eor !

or mr ffi ®ffi Q Birr @! or 6i5r ID 8ft L~ ~ 00 U6l. L ~ Ii:> w tEl @)~ ~ or Qg@ill U r61 Ii:> 51 QUID IT!D 8ft 60) 6IT ®ir iD 60) 00 t61 00 ,

«lDOOor + UJIT~iD = lD6OOr®IT~iD,

QUIT6i5r + IUIT~iD = QUIT6i5r ®IT~iDJJ

or 6i5r U oor a! U IT 6i5r ID lD L. .$) U a: U IT oor lj 600£ ir if. 51 @I ~ ffi ® U 60) U ffi 60) 6IT or ® 00 IT ill U6l. 60) L U6l. 60) L IU IT ffi ffi Q ffi IT L....lq. ffi Q lO IT 600r l<l- ® ffi.$) a: ID IT ill !

U 6ir6ITlif. 51W611ir ffi (Q!Ijffi ®if. iF ITirQ U Qg~@ffi 6ir oruUlq. 369 ~ .$) 00r ID oor 'i' or 6i5r ID ffi 600f ffi ® 8ft 6i5r p5IlU 60) lD IU IT iD iD IT 'i'

UHLQPID UuSl!i>.§lIqID

8ft tt iD 60) ffi UJ a: 611 600r L IT iD 611 Ii:> 60) ID ~ ~ 600ft U U @ iD IT 00r 8ft 00 ffi ffi 600f tt 60) iD ffi ffi iF U U IT ffi@).$) ID ~ • iD tEl W ~ 6\) ffi ffi tiOOT ill 8ft 6Oft1U@; 8ft 00 ffi .$) IU if. ffi 60) 611 llj ill &I ~ 00 ffi IT 600f 6\) IT ill. &I ~ iD 60) ffi IU ~ 60ft U 60) U ffi ffi iF U U IT ffi.$l @I L. a: L!IlD • &I @ ffi iF U U IT oor ~ or ti5r a: ID 60) 611 ~ @ ffi Q ffi IT 600r L IT @lill, ffi iF U lj lD ® Ii> ~ ffi 60) 6IT 8ft 60ft U 61 00 ® 60) W ~ ~ ffi Q ffi IT @u u@ a: U IT 00 ffi ffi 611 ir if. 5I1U IT ffi ffi ffi Ii:> 61 ffi ffi a: 611 000r lq. UJ@ iD IT a: oor ?

57

sr om~ 6lJ, !b 1O@' && eo ffi ffi 600T U U IT L. ~ ~ L L. tb , U UJ ®J 6lr 6IT 6lJ 60) es uS! 00 10 IT d>!!51 UJ6O) 10 ffi ffi U U L. 00 ~ 6lJ 600r ® tb. es d> 61 ffi ® tb c!p6O)!D llItb es 6lJ ir ff 51 UJITIU ~ 60) 10 UJ ~ 6lJ 600r ® tb.

tdil UJ ffi ® tb c'9I6IT 6l} ffi ®~ Q ~ 6Ifl6l} Q U !D 6fil 00 60) eo UJ IT '? &&~ ~ 60) ffi UJ C!p UJ d> 5114 tb QUIT IDI6O) 10 rq tb , !b 10 ffi ® ~ ~ IT tU Q 10 IT @ && eo ffi ffi 600T ~ 60) ~ ffi ffi d> U ~ 00 && 00 60) eo • &&~ 60) om c!p. 6lJ IT ~ IT IT 8' om IT ir ~ c'9I UJ eo IT ir QlOff5lffi QffiIT6lr6IT 6 es eo Q~IT6O)ro6l} ~®tb IOffiMr, Qud>!D ~ IT tU ffi ffi IT ffi c'9I6O) IT ffi ffi 00 Q ~ IT 60) eo 6l} !b L. ffi ffi 6l}tb 10 IDI U U @ ~ U IT Mr !D 10 omUUIT Mr6O) 10 ' 6fMrffil!DITir.

ffi IT 6Ifl ~ ffi IT uS! 00 er Mr U 60) ~ ffi ffi IT 6Ifl ffi ~ ffi IT uS! 00 er Mr IDI uS! ® ~ @

6f@@6lJ@ 6160) W • ~ 60) IT U U L. 0 @6O)!DuS! eo l'L 6lr 6IT !b 600r U ir

~®6lJ60) IT &&@' U d> n5l ffi ~ ffi L ~ L.Mr:

~® !b6OOrUIT ~ffiLL.ITIT : ~UW8'ITIDI 6fMr!DITOO QUIT®m- 4tflUJITlOroIT ~uITtU6fil®ffil!D@''? ~UWff8'ITIDI 6fMrIDI uS!®0@ 6TQB~0 ~ITMr ~6lJ6OOr®IOIT'?' 6fMrIDI. 51ro Q~ITL.ITffi6lr uS!®0Q~QB~omITro ~® QUIT®~tb, &&UJOOUITffi 6TQ9~ omITOO ~6lJIDI QUIT®~tb ~®tb. QUITtU5Q8'ITOO 6TMrU6O)~U ~QUITtU Q8'ITOO' 6fMrIDI &&UJOOUITffi 6TQ9~omITOO, QUITtU 6O)UJff Q8'IToo@J 6TMrIDI ~ffil6fil®tb. ~UITl<l-UUITir' orMrU6O)~U UITl<l- UITir 6TMr!DITOO, UITl<l-6O)UJU UITir 6T Mr !D IT ® tb. 6lJ IT tU es es IT 00 6T Mr U 60) ~ ~ 6lJIT ures IT 00' 6T Mr !D IT 00, 6lJ IT llItb es IT @J tb 6T Mr WI QUIT ® 6lr 10 IT IDI tb • ~ ® U IT L. 6\SJ. 00 l'L 6lr 6IT ~ 10 IT 6lJ IT ffi ffil UJ U QUIT ® 60) 6IT' 6T Mr!D Q ~ IT L 60) IT '10 IT 6lJ IT ffi ffil UJ QUIT ® 60) 6IT ' 6TMrIDI ~551L l<l-®ri>~ITITffi6lr! c'9I~omITOO, 'QU®6O)1O QUIT®ri>@UJ 6lJ IT ffi ffil UJ 0@ Mr QUIT ® 60) 6IT' 61 Mr IDJ QUIT ® 6lr U L ~ 6lJ 600r l<l- UJ c'9I0Q~ITL.ir, ~IOIT6l} ~ffiffil QUIT®6O)6IT' 6fMrIDI IOrr!!516filLL@! es g; ~ ffi Q es IT 600r ® 6lJ ri> ~ IT Mr 6T Mr U 60) ~ ffi " es g; ~ Q ffi IT 600r ®

6lJri>~IIMr' 6TMr!DIIOO er esr eer ~®tb'?

«ULg;~Mr QUUJITffi6lfl00, 'QUIT6OOr@)l ~®ffi® 4@8r', ~ ~ ® 10 IT 0 @ U !D 60) 6lJ es 6lr' 6T 6iIT IDI , ~ d> WI uS! ® 6lJ@ U d> !!51 UJ l'L 600T IT ff 51 ~ UJ && 00 eo IT 10 00 ~ 60) eo U 61 ® tb ~ 60) IT g; @6O)!DuS!omIT, ffi IT 6Ifl ~ ffi IT uS! eo 6T Mr !D Q ~ IT L tfl 00 10 L ® tb 6T U U l<l- c'9I 6lJ 6lJ 6IT 6l} QUITIDIUUITffi ~d>ID1 uS!®0@u ~UITLL.omIT'?" 6TMrIDJ.

« ~ @ 6lJ IT '? c'9I ri> ~ g; ~ 60) eo U 61 00 l'L 6lr 6IT , 6T Q9 g; @

sr 600r ooofl ffi 60) ffi ~ IT Mr es IT IT 600Ttb. sr 600r ~ 8' IT ~ L U U l<l-, ~ IT 6T@0@ffi ® 6O)!D ri>@®ffi®tb, ~ U IT L ® ffi Qffi IT 600r LIT IT ffi6lr ." 6TMr!D IT IT! &&ri> ~ ~ W ffil 00, && 6lJ IT ffi 6lr l'L ® 6lJ IT ffi ® ffil Mr!D 6160) W UJ IT om Q ~ IT L. IT ffi 6lr ~ IT Mr, 8r 6lJ Q IT rill ® tb Q ffi IT L 60) L Q ffi IT L 60) L UJ IT es ffi es IT L 51 UJ 6Ifl ffi ffil Mr !D om; ~ 6lJ d> 60) !D ~ l<l- ffi ffi l<l- ffi IT@1)Jtb && 60) 6IT <® ir Q !b ® 51 00 ~60)6lJ ~IQ9ri>~U U@ffilMr!Dom. ~ri>~~IT ~6O)ITg;@6O)!D~UJ! l'LMr ~ uS! 60) w!i> ~ ooofl ffi 60) es Q 8' tUUJ ~ ® 6lJ@cSlOO6IDroUJII'?

~omITOO UW8'ITIDI 6fMr!DIT@Jtb UW58'IIIDI

6TMr!DII@Jtb QUIT®6lr lDIT!DIT@ 6TMrU@ ~6OOr6O)1O ~ITMr. &&0~6U.>ffiUI Q ~ II L. ir ffi 6Ifl 00 ~ d>!PI uS! ® 6lJ @ ~ 6\SJ. uS! Mr U tb ffi ® ~ ~ UJ . 6ll IT 6U.> W U U w!i> 60) ~ , 6lJ IT 60) W U W tb 6T Mr U 60) ~ llj tb , .£ 60) IT !i> ~ 600r 6ID L ffi .£ 6ID IT ~ 600r ® 6TMrU 6ID ~ llItb ~ uS! W es ffi IT @ ~ IT rill ffil ffi Q es IT 6lr ~ 10 II '?

&& ri> ~ ~ d> IDJ es 6lr 6T rill ~ ffi uS! ® tb , or rill ~ ffi IDl ffi IT 6T Mr !D Q ~ 6Ifl6l} , l$ ro ffi es 600T tb ffi d> IDI!i> ~ ~ !!51 UJ uS! ffi 5 51ro ir ffi ® 0 ~ IT ~ om &&®ffiffi C!Pl<l-14tb'? &&60)6lJ ud>!!51UJ 6fil~ffi6ID6ITllItb 6T6Ifl~00 !f;lIDI!i>~ffi Q ffi IT 6lr 6IT C!p l<l- UJ 6fil 00 6ID eo ~ UJ" 6T Mr IDI U eo ir ~ es L U @ Q ~ tfl ffil!D@ • d IT 10 II c!p6Oft 6lJir 66LL!i> Q ~ ITLffiffi!i>@oo &&UUl<l-!i> ~IT Mr ~ffi L LIT ir • 61 Mr om IT!i> ~ uS! w Q 10 IT @ffi~ffi && roffi ffi 600Ttb U 6ID Lffi ®IO ~ 6IT6l}ffi ®!i> Q~6Ifl6l} Qud>!DITir. ~6IDWU4tb c!pUJd>51ll1tb &&®ri>~ITro 6T@ ~rrMr 6ID es 6lJ IT IT @ '?

~ 10 @J tb , u ~~ 8' IT IDI 0, 00r U ~ 00 lj 600T IT 5 51 uS! eo ffi ffi 600T tb

C!PQB 60) to UJ IT ffi U 4!Dffi ffi ooofl ffi ffi UU L 6ljtb ~ eo 60) eo . U W tb 6T MrU ~ Mr ~IDI~ IOlbITtb c!p6ID!DUUl<l-& QffiL®!i>~ITOOr 6lJri>@6lr6IT@; Woo ~® 8' es IT tb uS! ®6lJ 6ID ~ 10 L ® tb er Mr ~ 6lJ 600rLIT ~ ~IT es ffi ffi ®~ ~ 6lJ 600r ® tb '? (ffi,6O)~ UJIT®tb UWtb8'ITWI 6TMrU@006O)6\); UW®8'ITIDI 6T cirr U @uS! 00 6ID ro •

~ rill ffilro!i> ~ ro, 6f QB@6lJ @ ~ Mr IDItb ~6\SJ. UU @ ~ om IDIIO IT ffi {ffi, ® rj U ~ 00 6T 6lJ 6lJ 6IT~ 6lJ IT ® W U U rill ffi 6lr ~ 6lr 6IT om • (ffi, ® ri> ~ IT@Jtb , ~ 6lJ d> 60) !D Q UJ 00 ro IT tb !b IT tb 6lJ ® !i> @ffiffid>ID1 , ~ rill ffil ~ ro UJ ® tb

tltiuSl6ID!!> 6T@" 6Tmr!Drrro 6Tmrmr QffiL@U<:UII®tb,? ffi uSl W 6O)!D CiT@ 6TcD ror g; II mr 6T (!gg; <: 6lJ War@101I '?

58

59

~~ ~ ®611 ir 6TIlOOTIT • 'a; 051 IDl 6T@ > ereer 60 IT to; 'a; o516ID W 6T@ > 6T eor 60 IT a: ill IT '? U tq._ lU ITt!> 6ll ir a; ~ to, a; 6lJ ~ 6ID t!> 6T@ , 6ll 6lJ ~ 6ID t!> U U §l ffi ® ~ 6T 00r U IT ir a; a: 6IJ lU 00r p5l ffi a; 6lJW 6T (51, 6ll6lJW U §l ffi ®~ 6T 00r oor ill IT L-L.. IT ir a; 6ir . t!> IT IiJQ ill IT ~ 051 00

( I p Ii til ~16OOf a; If to ~ .$llU 6ID 6ll t!> 60ft ~ t!> 60ft U QUIT ® 6ir a: 6ll1P1 I I II I·_ (tJ1 ffi ® ~._ t!> 6lJ U a» 6ll 6T wr U 6ID t!> ~ 6ll ir l& ill .'9l p5l rb ~I Q a; IT 6ir fj(f (~,)) fflor (5) to. ~ (N 60T 60 to ~ ® 8i WI eor a; If ill IT uSlOOT, ~ (19 6lJ (,or :5 (N ! I) oo w; t!> rb !!> a; !T ill IT 051 00r U 60 ir t!> to !!> 60 to •

a: t!> IT IiJ 6lJ ~ 00 60 IT 6ID ill 1lI to 01 W Q ill IT ~ ffi a; 60 U 1I to tliI ® Ii> t!> !!> a;!T U lj W ~ ~ ill ffi a; a: 6IJ, ~~ t!> 6ID a; lU 016ID W a; 6ID 6IJ ff Q IF IiJ.$l 00r W eer ir • ~ ® c!p6ID W, '6T 00r lOa; 00r Q a; 600TIDl60 ~ (Ig Ii> ~L LIT 00r > 6T00r IDl ~ ® 'c!p§la:lU >(2]lUIT 6TOOrIDl QUIT®6iru(51tO O1!T®8iffQlFITOO) U6l.p5llU~ ~ Ihl ® !f;16ID oor 6lJ ffi ® 6ll ®.$l W~! C!p ~ ®- C!p~ 6ID a; 6T 00r IDl ~ 6ll ~ a: U IT 00, 6ll 051 IDl- 6ll o516ID W 6T 00r IDl ~ oor IT 00 6T 00r oor ® 6ID W Ii> ~ a: U IT ® to '? t!> tliI ~ 00r ~6Oft 6ID ill t!> IT 00r ® 6ID W Ii> ~ a: U IT ® to ! ~ 6ID 6ll ~ !T 600r (51 a: ill ~ 051 ir ~ Q t!> IT L ir ffi ® W IDl a; IJ Iiu a; 6ir t!> IT to • ~ 051 ®I to 6ll o51lPl- 6ll 051 W 6ID W 6T eer ~ W IDl ~ {T L @ to; C!p ~ ® - C!p~ 6ID a; 6T 00r IDl t!> IT 00r 6ll ® to; C!p~ ffi 6ID a; 6T eor ~ {TL L IT ~ • ~~ 6J 00r 6T00r IDl a: a; L LIT 00, ~~ ~UUtq._dJ t!> IT 00r; dI~ t!> ITOOr Q LD IT~ u5l 00r ~ lU 00 lj 6T00r IDl t!>IT 00r 6TIl6ID L QlF IT 0060 c!ptq._llItO.

a; 00 OJ to 6T em!!)l 00 a: U IT L @ or <:P, t516lJ [Ill (f' ""1 ITl II ~;;

n, 6(l) 00 OJ ill 6T em WI" 6ID eo a: u rr @ 6ll ~ IF 1ft m IT '? or 00r [l)l 9V @) O.l1 ir G: {h l:_ L IT if • ~ IJ 600r (51 to IF If} 6T 00r LJ IDl t!> IT 00r 6ii16ID L . ~ 6XHf, If, 6(Il,I[ 0 R1!b (jill 60T U a: U IT 661 6T 00r .$l W ~ . IF ® UJ 0100r With 01 (1£ 4; gjl If> ffi (I:'l!:' ffi (0 epwra:ooT 61l®tO, 2!l1, - ~ ~lli60ITU); ~-81 ~1.Holnl), lIft611rbp51do l". 600r 6ID LD 6T IDl a: U IT 661 6T IDl 6T (ill !D <:!'-.1J., IT IT ur If. ffl G ff:> (jill (1) 16161) (6) 60 .. 6El !D ® ill u!ior L Iiu a; 61fl 00 §j IT (iJr G U IT 661 (J", 6ID (>IT itj ffJ orr 61T G 6)) 600T 61 !i) • c$ eor IT oX> or (~dJ ~ u a: urr 661 ffi 6(l) 611 U e U rr W p5l ffi Q lJ:; n t~:r 6J1 (,~ 611 t?ior (51 LO •

§lro ~LIiua;61floo ~uutq._ ~{TLLIT6TIlLLIToo, QUIT®a:6IJ ill IT p5l6TIl@tO. ~ p5l 00 6T 00r W IT 00 ~ IDl 6T 00r W 6T 600r 600ft 00 6T 00r IDl to , ~wp5loo 6TOOrWIToo n;a:IJIT@tO UJIT wp5loo 6TOOrIDltO QUIT®6iru@tO. ~ p5l 00 ~ ® U Ihl ® 6T OOrIDltO, ~!b p5l a: 60 Qa; ITL tq._oorIT @ItO dl6IJ1i> ~ Q a; IT L@ 6T 00r IDltO 6ll ® ill ,,1IW ffi ® a; 6ID 6IJ U U IT ® Iiu a; 6ir •

'-a:u rrroJ. 6T~dJ6ID§j lJ a:u IT pJID'§j 00 lfi La:ror' 61 c~5r.f.,1 IDn iI ~6I)ffiffi6OOTffi Qa;ITdJ@ {9IT6I)ITir. ~UULq_ ~i} m &:;~IJoOO10)hb ~'9F'DI ~ (jilllFUU §j rb ®, @61Slffi®lil l12.._!DJUIFE61fl 00r 8l6())i I) lJqtO CYHU Ii) ,nullO o IT ill a; IT IJ 600T to • LD UJ 00 6T 00r U 66) !b ill 81 W 81oX> or 60T U 61 r\l $i ~r, If do , ill a; !T dJ @ 00 ~ 6ir 6IJ I~ ffi IJ C!p to 111 ffi IJ !t @ 00 11'._ (~I 6lT IU ffi IT Q LD JLuq u) a: If ir Ii> IDl dI IiJ 6T eor ~ 0-61 ffi .$l (",oT W eor • ~ rt §) 2:l61)) U} In If> IJ 0 g;1 L 001 G.: IF ir dJ ~ 6ID LD III 0-'0 6T eor sr (Ig @ eer IT @J to @ oi1 ~ 00r ,!I)l t!J IT ,xr . ~6IDa;lUIToo !bITOOr 6IDLDILJoo -LDllloo ~1J6OOrGlill lfItlG.:ILJ 6160H)-,I!J){lji ~ 61) ffi a; 600T ill •

~ @ a; IT 00 er 00r W IT 00 , ~ @.$l 00r W a; IT 00 6T 00r IDl to ,

~ L (51 ffi a; IT 00 6T00r WIT 00 ~ L tq._ 00r a; IT 00 6T 00r Wto QUIT ®6ir U@to. {9IT IDl a; 600T ffi ® 6T 00r W IT 00 a; 600T ffi ® a; 6ir {9IT IDl 6T 00r IDl QUIT ® 6ir U@to. {9IT !D IDl ffi a; 600T ffi ® 6T 00r W IT 00 U 61) J9lT IDl 6T tiOOr 600ft ffi 6ID a; 6T 00r WI" QUIT®6IJIT®tO.

fF lU 00 -- fF IF 00, (6) U III 00r a; ill - U If· r!,j ffi ea , lIft 6() UJ- [€.b ,:~) If , UJITLDtO- e-rr WID, 61 ooHf-61(jillUJ-·C,1uIiJ ) (Y>llloo--QJHFO-'O GfOOr!"!)1 : 1· ,T lIft IJ oOOT @ to ffj LD ffi ® oil LD II p5l ~ 661 U U IDl oOOr (51. . ~ o-1J 611 (jill a; 05100 if ,Ill &§:; IJ @T @ to ~ ® §j 00r oro W III eor . IF a; lJ di ~ ffi (l!) ~ 601 to ® a; lJ til. 61 60T (g 6ll If· ® III lIft lD e!.P OOT (jill W III ID 81 @!t ~ 6ll ® to a: U IT rJI ~ 81 or 00r U oor @ ib ~ @ 6\\1 zs .$l 00r W 60T • ~!b OOT IT a: 60 G.: lU ffi 61) lU ill- a; 6(l) OU III til , !b160 III w- !f;1oro60 UJ to, 6ll6U UJ U)_· 611 6ID60 UJ to, U III ffi)- 6ID U IIJ 00, ~ 60 ® §l.~ oro 61) ® §l , c'9l IT 8i - dI 6ID IJ 8i 6T eor ff 51 61) G,) ff IT !D a; oir , ~ (19 6lJ (jill a; UJ If (b 611tO 6T (Ig!b UU ®.$l 00r woor • §l6l) G,) IF IT !D a; 6ir !!> IT to; 6T eo 61) IT to

<:'91 00 61). &§:; 61) ffi a; 600T ill ~ oiT 6IJG.: §j 6T GilT IDl, !!> III to 6T 00r IJ 6ID !b (jill !!> III to

6f 00r IDl ill a; ~'9 §l 61 00r U 6(l) !b ffi 6ID a; ® §l 6T 00r IDl to a; 600r L U tq._ 6T (Ig!b ffi ([tiL L .. IT ~l •

'!f;1 ~ tf §l ffi ® C!p Ii>!!> IT 6ir c'9l6ID W ff IF ir !b 6ID 61) 6ID ill !b IT Iiu ® 6llIT ir J 6T 00r IDl ~ IT c'9I6ID W U 01!b ~ U6l. p5llU ~ ! C!p Ii> !!> IT 6ir 6T 00r W Q IF IT 00 roJ 00 ~ ® Ii> !b 6ID 6ll §j Ii> !!> a; IJ Ihl a; 6ir! 'e!J> 00r IDl !!> IT 6ir dl6ID W tf IF ir > 6T 00r u@ dI!b 00r QUIT ® 6ir ! 6T Ii> !b oor a; IJ to a: U IT L L IT 00 6T 00r oor '? 6T 00r W LJ W ffi a; woft U lj W oor UU IT 00r 6ID LD a: III ~§j W ® ffi a; IT IJ 600TtO • !b tliI ~ oo!b Ii> !!> a; {T to , ~ ® 8i ~ oor a; IJ to, C!p ff 8i ~ 600T a; {T to !b Ii> !!> a; IT to, ~ ® 8r ~ oor a; {T to ,

60 I ~OOli;8.)600nb ~oofIli;ffil!D@ I

[ UJHiO)(iOr (ill if ~ 11 n. g;l (!r> UP ® B) oN I

61

Shakespeare 6fmr!!) QUUJ6IDVg; !!JIDl@ro 6fiJUl<l- 6f~!1jJ(ill!1jJ? ~!I>~ ~001 lDIT!DITlDOO ~ffQ.moo6IDOO 6TQg~tf, ~tEl@oo 6T Qgtf, @ ~ oo6ID 6\). ~ 00 eo IT 6ID io , ~ tEl @00r ® 6ID!D <'9I 00r IDJ; <'9I @~ (ill <'9I ~ 00r §l !D ill.j • 6L<p, om, !lliD UP ~ 001 UJ ffi Lq, eor ~ 001 es 6ID 6fT tf, ~ tEl W U 6ID L tf,@li; Q ffi IT 00 6fT 6El 00 6ID eo . <'9I @ ~ oofl UJ 6T 6Ifl UJ ~ 001 ffi 6ID 6fT ffi Q es IT 000r L Q lD IT @. !lliD ® ~ UJ 6T 00r U 6ID ~ tf, ~ tEl W ~ eo ffi ffi 600T ill ~ ® ~ UJ ill 6T 00r IDJ ~ tEl W ~ 001 uSl 00 lD IT !D n5l UJ 6ID lD g;@li; Q ffi IT 00 6fT ff G;).~, IT oo.$)!D@. ~~ UJ ill 6T 00r IDJ ~ 00r ®Jill 6T 6Ifl~ IT li; ® (ill @ill ~ 000r (i)l. ~@lf6l.L ~(illOOorLITill. !!>lDffi® Q!!>®iFill ~00OOIT6ElL LIToo ~IT~oor <'9IUJ OOIT ®6ID LUJ ~~ unb ~ ~ 6ID6111JU (i)l ill? S h a kes p ea re mtf, ~ tEl W ffi ® ffi Q ffi IT 000r (i)l 6ll IT ~ 6ll000r (i)l ill 6T 00r !D IT 00, ~, d» c"tb .$) UJ 6T Qg tf, @ es in 6ID 6fT tf, ~ tEl W ffi ® tf, ~ ffi ffi U tq, lD IT !D !Dl tf, ~ IT 00r c"tb es ~ 6ll000r (i)lill. ~ ~ 6T OOru 6ID~ff <~ iF' 6T 00r!D1T li; eseo IT ill ; tio 6T OOru ~!D ®u u~oo Bi ~uITLOOITill; c"tboorITOO ffiBi 6T00r!D ~OOlinoo ~ tEl@oo <'9I (i)l tf, @ 6ll ® 6ll ~ 00 6ID eo . 6T eor ~ su, <'9I 6ll !D 6ID !D III ill < ffi ®' 6T 00r IDJ lD IT !D !Dl ff, ~ iF li; ® U 61 UJ ir 6T 00r IDJ ~ IT 00r c"tb 6fT ~ 6ll 000r (i)l ill • Q U UJ ir ~ ®lDIT!Dl 6ElLL~~ 6TOOrIDJ §looir ~ffiLffiOOITill. ~tEl W 6T00r!D QiFIToo c"tblliI.$)ootf,~00 <Tamil' [~LtEloo) 6TOOrIDJ ~®lDIT!Dl 6El L L ~ ~, [j$~!D ® 6T 00r oorQ iF IT oo@J.$)nSirffiOO? 6T 00r IDJ <'9I 6ll ir ffi 6ID 6fT tf, ~®u61ffi ~ffiLin ~611000rf4-UJ@ ~ITOOr.

6li1 !!) II UJ lfi ill 6f mr U ~ ro ~ !i> !f> lfi V ID c: U II @(ill!1jJ 8' 61111 II ?

~l'!1l1i~l mflfiVID C:UII@(ill!1jJ 8'dlUJII?

~@ ~®611ir 6Eloor IT. 6El !!>ITUJ lfi ill (illLQ8'IT 00. !!>IT UJ in

or 00r U ~ !D ® UP 00r - ~ L LIT es , 6El <'9I 6ID lD !b !1jJ tir 6fT@. !!> IT UJ in

(,T 00r U ~ !D ® tf, ~ !b !!> ffi IT ~ lD UP ~ 6\S! 00 6ll ® ill • c"tb 6ID es UJ IT 00 6f11 !!> IT UJ in ill 6T 00r U ~ @J ill, <'9I 6ID ~ ~ UJ ~ L (i)l 6T (!g !1jJ (ill @ ~ IT 00r lip 6ID!D. <'9I!bl UJ IT UJ ill ~ U IT 00r!D Q 8' IT!b in ~ ill ~g; ~ 6ID ffi UJ eor ~ (ill. 6llLQ lDIT@u51 00 ~®Bi@ oorffivill ~ro6ID6\). <'9I@ ~ tEl Wffi ®ff5ljDuQUQg!!>g)J. 6T6l!f~tilJ 51~!!>ffitO, <!II!i>!f>1UJIT ~ulJtiOrjDQ8'IT !Din6ID6fT ~ ®Bi@ eer in v ill ~ L (i)l 6T (!g~ ~ 6ll000r (i)l ill.

~ !bl(ill IT 8' 00r 6T 00r U 6ID ~ ff At oofl(ill IT 8' 00r 6T 00r !PI ~ ® Bi@ eor in IT ill [j$ L @ er (!g~ oor IT @Jill 6T ~~ 6\) IT ill. c"tb eor IT 00 At ®J 6ll IT 8' 00r 6T 00r !PI 6T (!g @ 6ll ~ 61 6ID W • ~ U U l<l- < oofl' 6ID UJ < ®J' 6ll IT ffi g; §hfl U U ~!D ® ffi in IT IT 600Till, ~ ill Q U UJ Jft 00 At oofl 6T 00r!D ~ 6\S! 6ll ® 6ll6ID ~ <'9IuQUUJ®6IDL~UJITir 6El®illuIT 6IDlD~ITOOr.

6T00OOIT QlDIT@ffi6lfl@Jill 6T00OOIT ~OOlffi~ill ~®UU~oo6ID6\). ~~ !D in IT es , ~ 6\) es Q lD IT@ffi6lfl 00 ~ 00 6fT 6T 00 eo IT ~ 6\S! es ~ li; ® ill , ~ Jft UJ 6T Qg g;@ffi6ID6fTffi ffi L 00r 6ll IT lliI.$) es Q ffi IT 000r f4- ® ffi in UP Iq, UJ IT@. <'9I@ ~® QlDIT@uSlOOr ~00r lD§luljffi®ill ~~ffi®. Coffee 6T 00r U ~ !D ® f 6T 00r!D 6T Qg g; 6ID ~ ffi ffi L 00r 6ll IT lliI.$) UJ IT ~ U IT L (i)lffi Q es IT 000r~ L IT ill ? ffi IT U 61 6T eor <'9I 6ID ~ g; ~ tEl W ~ 6\S!ffi ® ffi Q es IT 000r (i)l (ill!b@ 6ElL~LITill. ~U~UIT@ ffiITu61 !!>lDffi® !!>00r® LJWffiffilDIT.$) 6ElLL@! ~006IDOOUJIT?

At oofl611 IT 8' 00r 6T 00r !D IT 00 At oofl u51 00 6ll IT 8' ill Q iF Ii! III ill 6T !PI ill lj , 6T OOr!PI Q LJ IT ® tir LJ (i)llD IT ill! up@tio 6lJIT tEl 6T 00r U 6ID ~, UP oofl Bi 6ll IT tEl 6T 00r~!D IT, UP 60ft iF IT tEl 6T 00r~!D IT, ~ ® Bi@ eor ffilT tEl L (i)l 6T Qg ~ 6\) IT ill. c"tb oor IT eo ~ U ,,) U UJ ® 6ID L ~ UJ IT ir LJ 6\) ir UP ®J iF IT tEl 6T 00r ~ !D 6T@@ .$) 00r !D 60f ir • ~~ !D ® ill, <'9I (ill ir es tir (!p 60ft 6T 00r !D Q U UJ 6ID IT , <'9I @ ~ LJ Ii! 618' IT Bi 6ll 6ID in 6T 00r !PI ~ 6ll !D IT es 8; in ® §l 6El ® ill U IT ~ @ ~ IT 00r in IT V 600T ill • ~ 000r 6ID ill uSl eo UP oofl 6T 00r U ~ !D ® g; @ !D 6El 6TOOrU@ QUIT®tir.

~lDoo !!>IT L (i)l U Q LJ 000r ~®tf,§l, ~ tEl W !!>IT L l<l-oo 6llITW ~!!> ir!b~ IT 00, <'9I (illtir ~ tEl Wff§l6ID UJU ~UIToo ljL6ID(ill ~ (i)ltf,@ffi

Q in IT 000r L IT 00 ~ IT 00r , ~ tEl W ® ill <'9I 6ll6ID 6fT ~ ® (ill 6ID in uSl 00

~ ill lD (ill 6fT IT in lD ~ tf,@ 6J !D !PIli; Q in IT 00 6ll IT ir ffi tir • ~ 00r !!> IT L f4- 00

. ~®!i>~@ ~UIT6\)~611 8'L6IDL ~uITL(i)lffi QinIIOOor(i)l ~lliI~in 6llIIW UP!D U L L II 00, <'9I 6ll6ID 6fT tf, ~ tEl W ir <'9I UJ 6\) IT 6fT V IT in tf, ~ IT ~ 60f ffi II 600T ~!!>®ill'? <'9I@ ~UITOOtf,~ITOOr ~@6l.jill.

"~UBi611@ ~UIT6\)~6)J o,@§loorlIoo 6TOOroor? ~UffBig;

~ tEl W li; ® ill ~ eo ffi.$) UJ g; ~ tEl W li; ® ill 6T tfu 6ll6fT ~ 6ll IT ~ 6ID L Q (ill 6Ifl ~®8;§.1!D~~. ~lDoo !!>ITLLlfloo, ~tEl6IDW !!>00r® ffi!D!PIU lj6\)6IDlD QU!DIDJ 6ll®u6lJir8;®ffi lf6l.L, !!>lD@ ~UffBiU ljJft6lJ§loo6ID6\)~UJ"6TOOr U@ §looir ffi®tf,@. ~UUf4- @6IDooru u~oo ~6lJ~!D@tEloo6ID6\). ~ u!b!DlUJ 6T00r ULL!Dl6l.j ~OOr!Dl6IDoorffi lf6l.!PI611!1jJ ~lliI~in QUII®tf,~ lDlI®ill.

61VITcsOrBi !!>IILl<l-6\S!®!b@ 6ll!b~ ~uvlI5lJftUJir ~®6lJir, 6T 00r oofl L ill ~ U ff Bi tf, ~ tEl W in!b !!) II ir • ~ 600T 6l.j 6El (i)l §l ffi ~ ffi ® ff Q 8' 00 @J ID ~ U II @ , <'9I lliI ® tir 6fT (ill ir in c: 6fT IT (i)l 6T 00r Q oor csOr oor

62

63

~ U 8' ~ 6lJ 6l:ior lq.. u51 (§ ffi @) IO, ~ 6lJ iflfi 00 If> IO ~ ill IT @ sr csOr Q 6l5[ csOr 60f ~ U 8' ffi 66l. @ IO er csOr U 6l5[ 6lJ rD 6ID ID Q UJ 00 (1) IT IO If> csOr ID IT in ffi in rD 61 tlJ ~ ~ csOr • @®(_y)6ID1D ~(illIT Q(illoITlIH,ITffi@)lf. Q8'csOrlD ~UIT@,

ill ffil W If. 51 Iq L ®J IO ~ csOr 6l5[ IO 61 ffi 6ID in Iq L ®J IO $.& IT IL ooor 6ll

6TI1 @£!ffi @)oo !!}I6ID W tii £I ® ffi ffil ID IT IT •

I I ! I} ( .. 1 III IT !~lll; 00 If> IT L.. @ U U IT L eo in 00 (_y) ~ 6IS1 UJ (ill rD r6l eo 6f@6ID in <:: III II f>(\) 60T in 00 er U U tq, zs Q in IT ® Bi ffil csOr ID 6l5[ ! er @ 6ID in ~ LD IT 6ID 60f (01 (;" I J (0) !h ffi 66l. L ~ (ill IT in 00 er @ 6ID in Iq L csOr er in 6ID 60f

< .. 1 III IT In 6ID 6l5[ er csOr IDl Q 8' IT eo (ill IT IT in ~ 6If! Q 8' IT eo 51 6ID ~ tii ~ IT@JIO

'" (,II oo 6\) u51 00 6ID 6\) ; er @ 6ID in ~ W @) ~ (ill 6l:ior @ IO er csOr ID

III WI U U IT csOr 6ID ill UJ 6D 6\) (ill IT ~£! eo Q (ill oITl U U @ ffil csOr !D@ !

~ rhl ~ in ~ (ill IT er csOr 6l5[ ~ in L.. L IT ~ IJ IT ~ ~ rD @) c-'9l(ill IT in 00 er csOr 6l5[ Q 8' IT csOr 6l5[ IT IT in ~ 6If IT Q ~ IT! UJ 6TI1 eo 6ID 6\) • QuIT! UJ er ill IT rD ID IO ! illl in 6ll IO 516l5[ tlJ ~ ~ IT @ er csOr 60ft L IO (ill tii ~ IT IT • a: er csOr eor , c-'91 (ill IT in 00 ~ U Bi (ill@ er 6l5[ ffi@)u lj IT! UJ 6TI1 eo 6ID 6\); If> IT csOr ~ UBi (ill 6ID ~ IlJ IO ~ (ill IT in 00 lj IT! tii @ Q in IT 00 6If 6TI1 eo 6ID 6\), 51 IT! ffi ffil ID IT IT in 00 ! ' er csOr ID IT IT . o: er csOr 6l5[ Q8'ill(ill@; ~ulf.BitlJ~illlW 6fQ!?tlJ@tlJ ~illlW~uITro 6frhl@)IO @csOrlDlTin ~ eo 6ID 6\) ~ UJ! ill IT (ill L.. L tlJ@ffi@) LD IT (ill L.. L IO WIT ® ffi@) WIT IT, tiT csOr ~~ffi@) <'$00 66l.L, ~@ ~(illIDlU@ffilID~~" 6fcsOr~IDcsOr.

"~6O)606O)UJ~ ~mru(illmr ~1J6idl UJIIm-(illlImr' ~(0)6\), !" I) (lOOft - ~LDIT6O.l6l5[. "QuIIdlillII6O)(ill Qilllf.6lmrn mIIw Qu II ffi6O)lIi (,)1 If tiJ If. 6l.1 QUIT IT!, QUIT ffi (0) in ~ ill IT 6ID 6l5[. .. ~ ill UJ II IJ m Q in II 000r (lOlL.UJIIW ~II~WM.(illIIW ~_.m-C!m ~®ffi@)!hIIW w®W C!u~w' \'9 Ii JlU IT IJ, ~ 00 ~ 6If - ~ LD IT 6ID 6l5[ . .. @)tlJ @ &Il m ffi C! lIi IF II ill !i> ~ II @ , C in If u5lro I.IP)IIC! (ill IF II ill !i>~II@.1 ®~i@, ~inrrlllhD -- ~LDIT6!)) 6Of. Q 6lJ ill uSl ro ~ 60) IJ m ®C ~ 10 II 10 IT C 6lJ C (ill IT 6O.l(ill ~ L@ C ~ U)JJ ill IT C (ill

o (ill ill u5l eo -- ~ 6lJ IT (0) (ill , in IT 6l5[ ro - in IT Bi ~ ill IT 6O.l 6l5[ in 00 .

.. c'9I &Ill':'" L tlJ Ijl C 60 Q U 600r 61 !!> !i> ~ IT eo ~ 6h1 L_ @ U U II (jO) mr

(..)UJOO60IIW ~Ji.H6IDJ>. ~61!J1L..LIO, ~6TI1L..@ - 6f@(0)l£. "QUL6OlL& (l!)~1 (0) IJ ffi ® IJ L 60) Lm Q lim lin .. ' • Q U L (0) L, ~T L.. 6ID L - 6f@6IDin. , !f> 6ID L mr ~ !f> L U U mr II (ill (0) L mr ~)J lJi @ (ill mr II ; (ill Ji, ~ (ibl Q1j!i> ~ IT lq..6> ® ~!i> ~ If mr ~ ®@UU mr II .1 • If> 6ID L -- (ill 6O.l L, 611 tii)5

~tii~IT -6f@6IDininOO. "~!i>r6lC!60 ~® lbIJOO--ClF!i>r6lC60 ~@i in If 00 .1. ~rDr6lC6\) - C8'rDr6lC6\) - 6f@6O)in.

«~®ffiffilID@ 6fcsOrlD Q8'ITro6ID6I) ~®ffi@)@, ~®ffi@), ~ITffi@), ®ffi@)@, ®ffi@), ~ffi$l@, £@, £tlJ@, ffil@ 6fcsOrIDl ~ Ltii C~ IT IDlIO U 6\)(ill6ID in UJ IT in U C U Biffil IDIT IT in 00 . ~£! ro IL rhl in ~ffi @) If. Q 8' II eo 6IS1 ffi Q in IT @ tlJ ~ @ @ IT! ® (ill tq. (ill tlJ 6!)) ~ tlJ ~ IT csOr • ~@CUIT6\)tlJ ~ITcsOr @6llQ(illIT® Q8'ITOO2).")jIO; uWffiltlJ G,1~rrlJi,@ Q in IT 00 6If C (ill 6l:ior lq.. UJ @ ~ IT csOr" er csOr C ID csOr • ~ 6\) ffi ffil UJ ~ ~ illl6O)W6TI1LU, CUlf.BitlJ ~ illl W ffirD61 UU@IO inrDUID1IO 6ftlJ@6O)ooor ~IT!UJ Q8'UJro 6fcsOrU6ID~ ~~6l5[ITro ~r6lUJ6\)ITIO.

~ 611 rD 6ID ID IL ® (ill IT ffi ffil UJ (ill if ffi 00 6I ~ tlJ @ I.D 6C(lT ~ to

~ ro 6\) IT ~ (ill iUn air er csOr U @, ~ (ill rD r6l 00 1" __ 00 6If Q ffi IT If. 6ID 8' ff

Q 8' rr rD ffi 6If IT C (1) C UJ Q ~ rrhlj tb . ~ (ill ir in @Jj ffi (~ §; ® 0; @) IO Q 8' 6'51 Uj600f IT 6ll ~ ~ IT (ill IDJ er IDl 60l in C I.D IT (0) 60T in 6IR6D, ~ ID 6ID ro UJ r6l UJ IT g:! fF(i)1u@IO ~W@)CJOOTIT6lllf6)"LU Ulq..0~611IT in~ffi@), ~£!@lw UIT(ill6\)ITin~ffi@) ~ro6ID6\)CUJ! ~6ID)5 6T!hl~{fj Currilllf. Q8'ITro(ill@?

(ill IT (0) W U U W IO er csOr IDl' er Q!? £I U U lq.. ffi in ffi in rD 61 ~ ~ eo 6foITlUJ@; CUBiIO (_y)6ID1D inrD61tlJ~oo ~IT!UJ@. (illIT6IDWU uWtlJ£Iro ill L.. @ IO er 6l5[ ffi @) tlJ Q ~ IT! !i> ~ (ill 6ID IJ u51 ro , (ill IT 6If U U 6If tb , (illIT6IfU6IfIO, (illITWUUWIO, (illITWUWIO, (illITUJUUJIO 6fcsOrIDl ~Ji,@ (ill 6ID in in 00 ~ ® ffi ffil csOr !D 6l5[! tiT ® Bi IJ rhl in C 6If £I ® IO U tlJ £I ® IO U

(ill ® (ill ~ 6l5[ IT eo &% csOr U IO ~ ® (ill@~ ITC 6l5[ ~ 6ID 8'1' ~ illl W

Q ill IT W16ID UJ er rhl Q in ro 6\) IT IO @6IS1UJ W@)LcsOr 6ID in UJ IT ~

ffil csOr !D IT IT in C 6If IT, ~ rhl Q in eo 6\) IT IO ~ IO (0) ill Iq I.D r6l UJ IT ill eo 6f@6O.lin

C ill IT (0) 6l5[ in 00 ~ (0) ill tii @ 6TI1 @ ffil csOr ID 6l5[ • sr @ (0) in C ill IT 6O.l 60f in 00 U IT (ill 6\) IT ffi C in IL IT! UJ (0) (ill ~ 00 (1) • U lq.. tlJ ~ (ill IT in (0) 6If 6TI1 L U U lq.. UJ IT ~ ill ffi in C 6If ~ (ill rD r6l csOr ~ csOr r6l UJ (0) ill UJ IT (jO) ill 6ID UJ !f> csOr !D IT lIi IL ooor IT Ji, £I ® ffi ffil !D IT IT in 00 . ~ (ill IT in oITl (0) L C UJ IL ® (ill IT @) IO

64

!D ill 01 ff> W1 W ~ so ffi in ooor !!}I L.. Whlffi (0) 6If Iq IO, ~ 6lJ JD (0) ID ffi o: em L !D IO c!p csOr C 60fIJ IT )5 ID <.'!)l r6l(ill IT if) !D 6-\) in 6ID 6If Iq 10, IL 60 in C IJ) I( in W tii@ Qin IT 000rlq..® ffi@)ill C U IT@, If> IT Ii:> ~rhlC in ~ 6\) ffi in ooor tlJ (0)5) (,T 00 oITl If> (0) in IU IT lq.. ffi Q in IT 6l:ior lq.. ® ffi ffil C !D IT ill "

•• ~ t1il ~ ill ffi in 6ID 6If U C U IT 6\) &% 6\) ffi 8; ooor tlJ £1(0) 6l5[ ~ csOr lj IO ~ IT (ill c!p IO Q in If 6l:ior @, £I L U !!}I L U IO G,) 8' n5l UJ t1il in 6ll IO !!}I ~ ffil ffi in rD IDl ooor IT !i> @ ~ oUr q rD !D 61I IT in 00 IL 6\) ffil C 6\) C UJ C (ill IDl 61 !D IT

I (Y>6!D our 6lJir ~ IT II. djl®(y> ®aHiOr I

65

~ 00 6ID 00 6T oor 00 II ill . (,) ill II Wl uS1 OOT ~ 60 ff, es 600T ~ 6ID ill LJI..} ffi 6ID 6If J9I ®J ffil J9I ®J ffil > uSllJ_; 6ll ill ~ IJ II ur !i> ~ U uSl 00r g)l 6}J!i>!b !b eor II 00 !b uSl W ir ffi 61ft 00r ~ dJ1611 > uSl ffi ff, e& IT 6ID ill lU 6ID L !i> ~ 61.1 6If ir !i> !b ~ L 00r ~6}Jirffi~6IDLlU QillnWl14ill ~(!9tt!b C!PrDg)llf Qlfill6IDill 6rtU~tt ~ ffi ~ 6}J !b II uS1 rD IDl ."

~~ lD ill ff, ®6ir(g 6If lD II(g ill ill = ID6}J1I ffilf Qlf II 00 661 es Qffi II 6ir ~ ill U W rill ffi 6ID!b lU 00r g)l; U 60 Q ill IT Wl uS100 ff, ffi 600TrilI ffi 6ID 6If @ ~ ~ 600T ir!i> ~ , ~ U 61 L @ ~ IJ IT ill!i> !b!b 00r 6lS16ID 6If 6}J II ffi > Q ill II Wl uSllU rD (g U IJ Jijl ® ir ffi IT 00 (j}l Q 6}J 00 ~ 6}J ir ffi 6ir ffi t>OOr L Jijl!i> ~ lf6l.JijllU ffi (!9 tt!b IT @)ill.

JfJ~Lc!p~ .lD ~ tfiu)1~m ,@i\J<!i;~~ (!pm - cF1~ ml~rr ml~L~m

lD 6ID L c!p 6ID ID tt !b uSl @ ill ~ 00 ff, ffi 600T c!p ill 6T 00r ID ffi L @6ID IJ ® Jijl tt ~ 6T@UUUU L L 5100 6lS1 oor II ff, ffi ~ ff, ® ~rilI(g es 6lS16ID Lffi 6ir !b IJ U U (j}l ffil 00r ID60J :

1. !bt6l~!!JII(i}l ~VlJi 6Tmrw Q!bIILIT 6l6roWUJlImr~. !bt6l~!!JIILLVlJi 6Tmru~ ~lImr lfdl 6TmrffilIDIIIT 6Tmr !!J6OorUIT. ~ Ihllf)(ir 6T mr em Q If II 00 ffil!D IT ffi cir?

tvWlW lDIILLIIl!l 6TOOrU~ !b1I00r lfIfl. !bu51~lDlI@ ~lJ8i 6T 00r ID II 00 !b u516ID W lD II (b1 ill ~ IJ 8i 6T 00r IDJ ill > !b WI W lD II @ ill ~ If 8i ill 6TOOrIDJill QUIT(!96iru@ill. !bWl~ lDIIL~OOr ~lJ8i 6T00r1D QUIT(!9ffi100 !bu51~ lDIIL_LIJ8i 6T00r(g1D ~®ill.

2. Q!!JQ9U6roU <:!)l6ro6!l!lr~tvOO, QlDQ9U6roU ~6filJ'!j!b00

6T mr IDJ ~ IJ 600r (i}l 6}J Wffi @)fficir ~_ cir (U mre! (ill. &t (ill!D IDJ cir Q es IT cir (U~ !!>ffiffi~ 6T~?

QlD(!9U6IDU ~6ID6OOTtt!b00 6TOOrU~ illIJUOOrIDJ. ~OOrIDJill

lD IT L @ lJ q ID rill es 61ft 00 Q!D (I9 U 6ID U ~ 6lS1 6T 00r IDJ !b IT oor Q If IT 00 ffil ID IT ir ffi6ir. QlD(!9U6IDU~6ID6OOT 6TOOrIDJ (gU8i6}J~Jt..D 6T@~6}J~ill lDffiirU lj ID rill zs 61ft 00 U tq, tt !b 6}J II ffi 6ir U W ffi ffi ill IT zs l"_ 6ir 6If ~ • ~ ~ 6ID 600T U lj tt ~6IDID 6TOOrIDJ ~ ~6£jhJqtt ~6IDIDff,(~U QUlUir (illWrill®ffilID~. ~~ 616ID W !b IT 00r • 6lS16If es 6ID ffi ~ 6lS1 tt !b 00 6T 00r ID Q tv IT L ir (g es L ffi ff, zs (j}l6ID ill (U IT ffi l"_ 6ir 6If ~ 6T 00r ID ffi II IJ 600T tt !b IT 00 6lS16If ff, 6ID ffi ~ 6ID 600T

66

67

or 00r IJ)J W rill ffi 6\)[D IT ffi ffi 66L!D U~ U IT ur, ~r1 Q) 6lJ W ffi ® 6lJ d>@®ffiffiOO1T to. ~ eor IT 00 = 6ID IJ If ffr (i)'lto Q!I> ® U 6ID U c'9I6ID 600f or 00r IDJ W JW ffi 60 U U (1)1 6lJ§JlOO QUIT®ciT ~6D6ID60.

CII)~>I)lli) 1I.00+!!)6ID1J orOOru@ ffi!D!D6ID1J orOOrIJ)J Q)IT6M ~OOrIDlID Ii , ... 11 il/i./" (I U (i)l&l 6M!D@' or 6Of~ 6lJ ffi!D!D6ID IJ ff.. ®ITlllJ 6fi1@ W L &l U (:: I III 001 Q) II ffi ffi lf6L!D c!p lq..llJ IT !91 •

3. !!> !D W IT W 6ID n , ffi W W 6ID lJ or eor U LJ tiOOT ir (ill~!b !b ID1 W ~ 6J@ wlJLJ 6TrorWITOO W6OOr~IT9>!!), Uoooc;-.)WIT6IDL, QPooolQ.!9I er eer rr q tiOOT ir (ill!9lID ~~!b !!) ID1 W ID lJ LJ or ror IDI !!) IT ~ eor Q ffi IT liT (l(f ~ (ill 600r (ijl ID ? ~ (ill !D 6ID !D W L. (ijl ID ID L. dil u ~ U IT ror LJ tiOOT ir iF M 6fi1 !b1 ff.. ® Ii 6ID U ffi liT or ror IDI or U U lq.. ff.. U&. IDI dil & ir ffi <iT ?

ffiOO!D6ID1J or6Mu@ ~UITOO ~00r1J)J §looir 61rrl9>~Q) or(!g@6lJ@ l' 000r 6ID W Q) IT 6M • QUIT @IDffiffi@9ffi® U l! ITlllJ ~ 6lJ 00m @ID or 00r!D (:; [I) II ffi ffi ID ~~ 00 ~ ciT 6fT@ • or ooft WI ID ffi!D ~ !D II ir !!> 6ID L ttSl 00 ~@ C,,1lfOO6lJITffi®U QUIDlID ffiIT609>@OO, ®661 WlJlIffi® @6u6lJITQ) ~@6ljID 1'> uS! W ~60ff..ffi 600f9>!D IT 00 6J !DIDlffi Qffi IT ciT6fTUUL60 IT ID. c'9IU~UIT @ ffi !D!D6ID IJ ff.. ® ITlllJ 6fi1@ ID L. &l U ~ U IT ffi 60 IT ID.

Q) t1il W @661wlJlj or 00r IJ)J !I> IT 00r ®!D19> Q)@, ~ 00r 60f or (!g9> 6ID 0 c'9I (1)19> @ ~ 00r 60f or QB 9>@ 6lJ ® ID or 00r!D W llJ ffi ffi ~ ooffi ffi 600f ~ 6ID Q) . 00 Q) , !D Q) or 60f 6lJ ® Q) 00 Q) uS! ~ 00 ~ 00 6ID 00 or 00r U Q) IT 00 c'9I6lJ!D 6ID !D or6Of9> @ITl!b~Q) 6lJ®ID. wOOm®IT~Q), QUITOOr®IT9>Q) C!P06t'\lUJ61R ~ U U lq.. ~ Q) IT 00r 6lJ ® Q) 00 ~ 6lJ 00m (1)1 ID or 00r U @ 00 6ID 00 • ~ 6ID 6lJ @661 W IJ 1I ffi ffi IT ffi ~ @ITl !b Q) eer 6lJ ill c'9I 00 60 . ~ 6ID 6lJ c!p 6ID !D ~ llJ W 00m llJ IT 9> Q) , QUIT 6M llJ IT 9> Q), U 00 Q Q) IT 6ID L , c!p L l.Q_@ or 00r IJ)J 6lJ ® 6lJ 60r ~ 6lJ . or ooft ®I ID c'9I 6ID 6lJ, c'9I 6lJ !D ~ !D IT (1)1 W 00m ® IT ~ Q) c!p Q) &'\IllJ ~ 6lJ IDl c!p lq.. 6lj ffi 6ID 6fT l4 to G,IU IDltO or 00r U @ ~ 00 ffi ffi 600f If Q IF tU@ •

6WT 9TQ6)J5li6r LfDff6Tfi (!f11ilir ILIff6ljtD (5ff6ljtD 62f)6lIJ9T(%lLIff IT 6lIJ9T1LI 6T IilirlJl9Tmr Lf6lJ6)Jff

or 00r U @ Q Q) IT 00 ffi ITlJ 61 UJ to . l§j@ 6lj to !I> 00r ®JT 60 IT IT ffi IT 00 ~ @oo ~!D !b @ 6fiI L L 6ID W UJ II 00 c'9I 6lJ IT c'9I !D 6ID eor 9> Q) to !9JT 61Sl!D lf6L!D IT W 00 6fi160 ffi &l tQ<;} L L IT IT .

QWIT@IUIT6Of@ II>IDWITOO 6IDffillJII6fTUU(I)1ID ffi®6fi1~llJ. c'9l@00 6J !D U (1)1 ID WIT IDl!D 00 es L. ® II> IT~ W ffi IT IJ 600TID. Q W IT@ttSloo or U U ®@l4tO Q) IT 60f IT es ~ 6lJ ffi @!b@lID !b IT 60f IT ffi ~ 6lJ lj ®!D@J to ~ 00 6ID 60 or OOru @ or 00r ffi ® 9> g)). ® lq..llJ IT L. §l ttSl !D ~ U IT 60 ~ 6lJ , Q W IT@ttSl@ltO QU®tOUIT6M6IDW QlFOO(illITff..®U QUIDl&l!D@. QU®IDUIT~60lTir ffi~UU@ ffi@&l!D@; If®9>@6lJ!91 q®&l!D@' M60IT QlFtU!DITOO, ffi@9>!boQ q®~!DOO or6MWI QlFllJ!D6IDffi ~UIT606ljID, U60ir QlFtU!bITOO ffi~!Doo 4® !bOO 6f6MIDI ~llJ!D6IDffi ~UIT606ljtO 86l.!DUu@&l!D@. U 6ID W llJ 60f ffi WI!D @I ID 4 @ llJ 60f 1I ®!D @J ill or 00r !D @ ~!D eor IT ~ 60 ~ llJ • er WI ~ 6)J U 6ID W llJ 6fi1@ffi 6ID 6fT !I> IT ~ W ffi @!b @ 6fi1 @ &l ~ !D IT ~ LDllJ 6M!!51~ !b rr<: W ffi@!b 00 ~ oo6ID 60 or 00r IDl llJ IT 00r ffi ®@ &l ~ W6Gr • 4@llJ6)J!D6ID!DU q®9>g))6)J!b!D®ID ~ooo@ ®ffi®tO.

(!!jp5l6iJ 6.1f# 6l) 6fT t5 f!j 6i! 6lJ6W 6lJlJTu51 tiff c!'lf, 0 f!j W ~ ffi6ljID Qu [!)I!!!_ W c!9I6iJ6lJ#lUU(g 6lJT

or OOru@ II> 00r ®JT eo.

4 • . 6bUHJ U ro 6ID ffi 6ID ru iF M 00 Ii (ill IT Ihl ® if U eo OO>l5

ormrAilWITlfffim. ~~ u~!b~tf)}WiF QlFITOOroIT?

~rill f!l1 WI to ~rill ® or@9>@ffi ffi ITLlq..llJ Q!D ITLIT es ciT ~IJ 00m@ 6lJ 6ID ffi llJ IT ffi U q 600T IJ ~ L W1 ® ffi &l !D @ • ~ 6lJ !D !!51 ro ® 00r IJ)J @6IDOO9>@®ffiffi w0!D@ W6ID!D!b@ 6lSl L L§I. WL. &l u ~u IT 60f 6ID 6lJ llJ IT es zs 66l.!!51 UJ @ W 6ID !D !b !D 6lJ 0 6ID !D ~ llJ • !D W1 W ® &'\I W IJ q ffi ® 6J 0 !D 60f ~ 6lJ llJ IT ttSl ®I to, !I> 00r ®JT 00 IT IT 6lSloo ffi &lllJ @ ~ U IT ro ~ 00r IJ)J ~!D !b @ ~ U IT 60f (ill 0 6ID !D 6lSloo ffi ffi IT W ro, ~ 00r 6ID !D llJ W IT 600T 6lJ ir ff.. ® ffi ffi !D 619>@ff.. Q ffi IT 00m lq.. ® ffi ffi ~ 6lJ 00m LIT to or 6M U ~ !D or 6M ffi ® 9>@ .

U W!b !b W1 @ 00 ~!b !D ® 6)J IT rill &lllJ lJ 00 6ID ffi or 00r IDl

IJ6)_ L uQ lJ IT ® 6ir ~ 00 6ID 60; (ill n rill ® U 60 6ID ffi or OOlU !D Ii> ® (ill 6ID 6fT!b!D U 60 6ID es 6f6M U @ !D IT 00r Q II IT ®6ir • 6lSI §l U U 00 6ID ffi 6ID llJ ._ 6)J IT rill ® ' c'9I 00 6O@ 6)J IT tfu: ® U U 60 6ID es 6T 6M U @ q@(0) 6)J (ill L. L IT rr 6)J W ffi ® • ~tfu:&l60~!f;loo beneh 6f6MU@ 61QIJ® Moo bane [UITOOr) 6fWIUU@ID. bane 6TOOrlJ6ID!!i UITrillffi 6TOOrIDl 6T(!g§l6lJITITfficiT. §l60IT ~!D 6ID WI U II IT tfu: ® 6T 6M IDl !i> ID1 W @ 661 ffi ~ ffi !D II ® &'\I ~ @ ® ff.. ffi <: 6)J OOm@ID. U 00mlq..- 6lJ 00m lq.., U JbI es IT 6fTtO- 611 rill es IT 6fT to 6T 6M IDl U ffi IJID (illffiIJLDIT!DOO QIDIT@ttSlllJOO fLOOm6IDW. ~!DOOrlllq..U llITrill®-6111TJbI® sr OOrIDl ~.$lttSl ®a.ffi <: (illOOm@ID.

68

69

5. Power cut 6IoDeU!!jW® IDloDelJ'Iru Q(illL.@ 6IoDeU$!}J lJ'Iflummr QIDIr!@ QuruiIl(g,g;IrmrIr?

Kandan and son 6TMrIDl QuruITUU6\)6O)ffiuSloo ~Ihl~6\)!tdjloo (, I QB djl !lJ !!> tDl ~ 0\) ~ 60) !!> ffi zs !b !!> Mr ~ 600T (i)1 IF Mr 6T Mr a: w Q lJ ® ill I I IT @I ill 6I Qg ~ ~ W IT IT ffi 00 . ~!!> 60) 60T ffi ffi !b !!> ®' ill W es @J ill 6T Mr IDl riTQB@6lla:!!> QP6O)W. Paper and pencil 6IMrU6O)!!>!t !!>lTc~ill tl; rfIffi a: es IT @Ito 6T Mr IDl ~ ill 60) LD 6TIl rfI!t a:!!> IT, !!> IT 00 ffi ITlffi a: ffi IT 00 6T Mr IDl \'>ID6O)lD Q!!>IT®!t~!!>IT QWIT@ QWUITffiffi6\)lTill. ~{[)l ~lJlT6\)a:6ll husband and wife 6TMru6O)!l>ffi ffi6OOf6ll@Jill LD6O)6OT6151ll.jtD 6T Mra: WIT , ffi 600f 6ll 6ffi- 10 60) 60T 6TIl UJ IT 6T Mr ~ W IT lJ6l. W 6\) IT ill. ffi 600f 6ll Mr LD W IDl ill LD6O)6OT6TIl 6IMrU~ LDlJlj 6llQg. 6I6OTa:6ll and tjTMrU!!>W®!t !!>tDl@a:6\) LD W !PI ill 6I Mr U 60) !l> ffi Q ffi IT 00 6ll ~ QP 60) W UJ Mr !PI; ~ ill 6I Mr U 60) !!> ffi QffiITOO6IT ~6llm@ill.

~!!> 60) 60T if- Q IF IT wQ UUJ ITulj 6I6OT ff, Q ffi IT 00 6IT6\) IT ill. Cut 6TMrU6O)!!> Q6llL@ 6T6OTU QUUJITuudjloo ~6>Slll.jill QUIT®~ill QUIT®!b@~MrW6OT· 6TMrWIT@Jill 0u5lW 101J61WUW~UJ QIF61~1ffi® ~~ 6TMrOOTa:lOIT a:UIT6\) ~®ffi~w~. Power cut 6TMrU6O)!!> tDlMr ®6O)WUlj 6TMrWIToo 6T00r6OT ®6O)W!b@ ~uIT®ill?

6 • 6I 000r 60) ()OO[ , Q (ill 000r 60) ()OO[ <: U n oDe !D (ill W WI ff, ® ID

~6l)ffilfi6l!Org, ~oo ~LID Qlfirr@uu!!jW® ~<:!!j~ID !!j6iDL ~OOorLrr?

6T 600T + Q!I> IiI 6T Mr W QUIT ® 6ID 6IT ~ 600f IT !!>!!> 6T C_lB !b !!> 6T6OOTQ 600rIiI 6T Mr W Q IF IT 00 ~ Mr!PI oi I 6T MrU ~ a: U IT 00 6T 00 6\) IT 6ll 60) es Q!I>IiIffi~ff,®ill QUIT@U QUUJIJIT~ 6TIlL"_L@. ~~ a:UIT6\)a:6ll 6T 600T 60) 600f 6T Mr!PI ~!PI djl uSl 00 mffi IT lJill ~ L@ 6T Qg!!> U u@ill 6160) W 6ll ~ 6ll QP ill ~ ® ffi IT 6\) !t djl 00 6J W !PIffi Q ffi IT 6ir 6IT U U L 6\) IT ill 6T Mr W ffi ®~~ Mra: WMr. ~ 6\) zs ffi 600f QP ill ~!!> 60) 60T 10 ®~ 6T Mr!PI (g U IT W n5l ff, Q zs IT 6ir 6IT ff, lJ6l.@ ill.

lOffioOr ffi 6ir 6T 60T 6\) IT ill. iozs 6TMr U@ ® W!b 60)!!>; ~!!> @JLMr 60T ffi IJ ill ~ lJ' IT !t@ 10 ffi Mr 6T Mr W IT 00 ~ 600T 61 00 60) 6IT 6T 60r !PI ill, 6IT ffi U ill ~ IF IT !t@ 10 ffi 6ir 6I oOr W IT 00 Q U 600T 61 00 60) 6IT 6I 00r WI to U IT 00 61 ITl !b @ QUIT ® 6ir • (!9 ill • 10 ffi ffi 00 61 00 60) 6IT ffi 00 6T 00r!D (;,) U IT ® 00 U @ ill. ffi 600T 600f ~ ~ ffi IT 6ll 6\) 60) IJ !t !!> ill 10 ffi ffi 6ir 61 Mr !PI ffi 6lJ !b djl UJ ~ ffi 00 lJ6l.!6l UJ @ ~!b!!j u QUIT ®61ft 00 !!> IT Mr • lOffi ffi6iT 6T Mr W ~ if-QIF IT 00 a: 6\) QUIT ~ (ill IT to 10 IT !b !!> IT Q !!> IT ® djl6O) UJ ll.j ill ~ 600f IT !t ~ ill 6ll W ffi ® U QUWIDJ6TIlLL~. W6;ilitir !fjUCW c!2J,!fJp51liJfnflC/T (Q!!>ITOO. lOUlj .33) 6T 60r U djl eo ~ u QUIT ® 60) 61T ff, to IT 600f 6\) IT ill. LD to IT IT 6T Mr Q!D IT ® U Mr 6ID 10 If Q lJ' IT eo ~ 600T@ • ~~ 6lJ ill QUIT ~ 6lJ IT to U 61 00 60) 6IT to 6i:r 6T 6Or~ W QUIT (!96ir u@ ill. ~ 600T 61 00 60) 6IT to 00 6T Mr U 60)!!> ff, ® J)5l ff, to son s 6T Mr!PIill, Q U 6rlor61 6ir 6ID 6IT to 60) 6IT ff, ®!6lff, to d aug hte rs 6I Mr Will ~Ihl~60!t~OO :!L6ir6IT~. ~UIT60!t tDu5l@oo tDl5l.lflif- QIFITWll;OO ~006iD60. ~oOrW ~uif-l1i 6lJWff,~oo :!LOO6IT '106lJ@J6lJ', '106lJ~6lJ' 6T 00r !D Q IF IT d> to 6ir ~ 6lJ W !PI ff, ® ~ 6ID 600f UJ IT to 6T Qg !b tD 60T ~ 6lJ • ~ 6lJ w!6l Mr QP6O)!DUJ IT 60T 6lJ~6lJill LDtoMr to 00, ices 00 to 00 6TMrU 6OT~ 6lJ. U Mr 6iD LD uSl ro U IT 60) 6O!t Q!!> 61ft 6lJ IT to ff, ®!6l U 61 L c: 6lJ 600T (i)1w IT 60T IT 00 ~ 6lJ W 60) W 6J d> w ff, Q to IT 6ir 6lJ 60) tD 6TIl L if- .fl W!b tD 6lJ@uSl 00 60) 6\).

!!> tDl W Q LD IT @ uSl 00 Q IF If W to 61ft 00r ~WJ djl uSl 00 6T es U ff, ® n5l 0\) 6lJulT~. <.~6OTIToo (guif-l1i 6lJWffic£lro ~~ 6lJ® 6lJ~ 6TIl!b6O)!!>UJlTto ~ 00 6IT ~. to Q L., !!>Q 6\) 6T Mr!PI a: U IF UU @ 6ll 60T to 60) t.., !!> 60)6\) 6T OOr!PI 6TQg0uU@6lJ6OT(g6lJ. ~~ ~UIT6\) (g6ll 6T6OOTQ6OOr 6TMrIDJ 6TQBtDU u(i)l~!D~ (guIT@Jill. ~®lO®!b!!>Mr6OT 6TMrU~ ~®lO!btD 6TMr!PI ~6OT~ (gUIT6OrW Qu®® 5l6O)tD61jffi® ~L!btD!b~ (gUITw!6lUJ ~ 6\) ff, ffi 600f ill, ~ 6>Sl uSl UJ Q 6\) IT (i)l QUIT ®!b djl UJ 6T 600T 60) 600f ff, ® ~ ® to IT 6\)!t djl 00 ~ L!b!!> U 6\) IT ill 6T Mr!PI to ® ~ ~ 00r~ WOOr •

7. ~Ihl&l6l)g,~ro and 6IoDeU!!jW® <:g,lJrrmr !!jtDlWlF QlJ'ITOO 6I@?

Father and mother 6TMrU6O)tD!t !!>!b6O)!!>ll.jill tDIT1tjill 6T Mr ~ ~ !D IT ill. ~ 60) tD!t '!!>!b 60)!!> 10 W!PIill !!> IT IiI' 6T Mr!PI .fl6\) IT Q LD IT@ QUUJITffi~Mr!D6OTIT. and 6TOOrUtDW® ~!I>UIT6OT QIFIToo6\)ITffi LDrD!PIill 6TMrU6IDtD ~6lJITtoOO to®~~MrW6OTIT. ~~ tDtDlW lOUlj ~6OrW.

9. dI UU oDe dI ID6iD ID 6IoDe U mr<: (ill 6I (!g(illrrliJ (ill ~ 6lJ lliI

lfi (If rr uSl ® ffi lfi dI Lm rr dI ID ID IT 6I oDe!D 6iil c:tH (illlq. (illlliI es m ~ oDe WI 6I C&(illrrru rr lfi U Q U ® (illWffilfi rr Ail 6iil L. Lmr<: (ill ~ (ill W 6iD !D ~ W U !!jIT? g;6iiliIuu!!jIr?

70

gJW ~uuOOr 6IOOrU6Of 1I6OOfITlb~ gJlDUUOOr 6I00r{!)J UW!b gJuSl~oo 6lIW Iill.$) W Qc'J'1I 00, ~ 00r {!)J gJ ffi UU 00r 6I 00r lDlI 60f ~. W 6ID 60f 6J rD IDJ& Q ffi II 000r L gJ uSl W' ~ U U II ~ W io II & ffi 6ID 61T111 W 6J rD {!)J & Q es II 000r @ 6fil L. L~ 6I 00r<:: lD Q c'J' II 0000 <:: 6lI OOor@w. 6fil6OfIT 6fil 00 ~ ffi 6IT 'Q U ® 6lI W zs ffi II .$) 6fil L. L 60f ' 6I 00r lD ~ 000r 6ID to <:: W ~ gJ 6ID 60f tb QgJ61fl6lIlIo,®.$)lD~.

U W!b gJ uSl ~ 00 (g ffi ffi 6fil 6I 00r U ~ es IT gJ II 00 <:: ffi L. U ~ 6I 00r <:: lD ( .. hllf(ll)ffiU@w. 6IUUlq..(gwrr ~gJrD® 6fil6Of1I 6IOOrlD QUII®ffi 6lIlb~ i."Jh~L~. QlDIT~ 6lIW&®ffi6ID6IT& QffilIffi~6lI@W gJffi~6lI@w Ihri)<::lDIIIT 6IDffiuSloo lDL.@W ~006ID00. QUIT@lD&ffi~&®W ~!bgJ 'P ITI6ID to l!1_ 000r@. <:: ffi ffi 6I OOru gJ rD ® ~ u<:: U II@ 6bl6Of II U Q U II ®<:: 6IT Jol®~wITffi 6lIWIill®.$)lD~' ~gJ6ID6OflllW QlDIT~ 6JrDIDl& (..)ffi IT ffi ~ W 6I 00r<:: lD @6ID6Of&.$)OOr<::lDOOr.

10. tF6IDlDWWffiIIV6IDV& ®51mH 6Iau~ 6Iamr QtFlIro?

Kitchen 6IalD ~Ji.I.$}OOffQlFlIro<::OO &tuul<l-wlImr~ 6ImrOOlIlDlJ?

13. ~iJl-lV6lJ 6IaugJa QUIJ®m- 6Iamr? atiHL.6IDLtb ~iJl-lV6lJ QtFw'" 6IaID' lfCj}_IDI6)J~ 616IDWrulI?

Kitchen 6IOOru@ c'J'6IDlDwoo 6IDlD. Cook 6IOOru@ gJlIOOr c'J'6IDlDWWffiIIU6IDlJo, ®J]51&®w. Cuisinier (®tiJ516Oft<::w J 6IOOrlD 6lQUc@ffiff Qc'J'lIoo6lSlrD®ff c'J'6IDlDWrDffiIIUIT 6IOOrIDl QUII®ffi. ® ur 51 60ft <:: W 6I 00r lD ® 661 Q W IT rD IDl6ID to ffi IT 600fU U @6lIgJ IT 00 ® 51 60ft 6IOOru@ 6lQUc@ffiff Qc'J'lIoo66100r 516IDgJ6lIITuSl®&ffiooITw.

@UlIU6lJ 6IOOrugJrD® 6lI6616IDlD 6IOOru@ QUII®ffi. iPlflJJl5ff1r,$~ iPlUtfI/61f t:tDJlililTlp lDflJfol5lTff16nr

LDJDlilDfIJ IlltDJff 16nr IOtDJtO - ® lD ffi 263

6IOOr.$)lD@ ~®&®lDffi. ~OOrIDl ~ffQc'J'IIOO ~tiJ6IDlD 6IOOrlD QUII®61floo lDL.@<::lD <="t!:>6ITUu@.$)OOrlD~' ~rrtiJ6IDlD 6IOOrlD Qc'J'ITOO ~®&(l!)W a:UIT@ ~UqIJ6lJ&® ~lbgJU G,luIT®ffi lDITrDlDw Q c'J' tiJ ~ ®&ffi a: 6lI 000rlq.. IU ~ 006ID 00. ~@<:: U IT 00<:: 6lI ffi 000r<:: 6OOf1T L. L. W 6IOOrlD QlFIToU@JW U6IDWIU QUIT®6ID6IT ~W!b@ 6lI®.$)lD~J· ~ ® es ® lD 61fl eo ffi 000ra: 600f IT LL W 6I 00r IDl ~ IT <:'!JI ~ ffi IT U W ~ 000r @ • ~gJ rD ® '~IJ ffiffi W, 6T OOrLJ@ QUIT ®ffi • ~ 00r IDl \::'91 lb gJ !9JT 6ID 00 $J9 (IT) ffi 000r<:: 600fIT L. L W 6fil L. <:: L 00r J 6I 00r IDl 6I QB~.$) 00r lDIT IT ffi ffi • ~@ J to have a glance 6IOOrIDl <="t!:>Iill.$)6Utb~OO @6ID6Oftb~tb 9->uSl~oo Glum!§) Q U W IT U U gJ 00r 6bl6ID 6IT 6lI IT ffi §j ® & es 6U II W • <::'9I!b gJ !9JT 6ISl rD U IT IT 6ID 6:lJ Qc'J'@Jtb~<::6OfOOr 6IOOrIDl §jgJ6ID6Of& 86l.lDOO IT tb,

11.Qa;II&®U U!Dffiffil!D@ 6Iau6IDgJ IDl®!i>~ 6I~gJ <::6lIOOor@W. ~mrlIro ®®6fil U!D&.$}!D@ 6TaU6IDgJ &twoUUIIa; 6I ~g) c: 6lI OOor@w 6I a.$}!D II iT 6I a !!)000r l1Ii • ~@ IF Ifl W II?

~Iillffiffi !btiOOru IT Qff IT 00 6lI@ c'J'IT1 gJ II 00r. Q es IT & ® u

U lD &.$) lD@ , ® ® 6bl U lD &.$) lD ~I 6I OOr@)ltD §j U csOOr @<::lD 6I QB 6lI IT W gJ GlgJITLIT&ffigJlTtD. ®ooTIDl uSl®rt~ltD, lDrDlD@ uSla;IT@tD 611®6lJ@ UP 6ID lD uSl 00 6ID 60 <:: W 6I 00r IDI 6bl6Of 6lj tD ~ Iill ffi ffi 6bl6Of IT 6bl6U UP 6ID lD 6ID to ~ ffi 6IT@. 6lI OOrQ lD IT LIT & ® rD J]51 W @I ffi IJ tb ~ 00r 61 00r ~IJ csOOr@ §j LIill ffi ffi gJ 6bl U 6I 0000 IT §jLIill ffi61fl @ltD 6lI 00 66l6OftD tEl ® w. ~!b gJ §ju 000rlq.. 00 ®00r IDl - FFL.@ lim W' ffitb@ ffi LOO 6I 6Of6lI ® tD 6nJ6ID 60f tb QgJIT6IDffi; lDrDQlDITOOrIDl - !bLtb@ gJtD61, ffiITL.@ ffilbgJIT 6I6Of 6lI®tD 6J 6lI 00 6fil6ID 60f UP rD IDl tb Q gJ IT LIT. <:: U ff ffi 6lI W &.$) 00 !b If W Q ffi IT & ® U lD&.$) lD@ 6I 00r IDl §j woo U II ffi <:: 6lJ Q c'J' IT 00 @I.$) 00r<:: lDIT tD. §jgJ eorrr eo QUIT®ffi lDITIDlUIT@tD 6JrDUL6filOO6IDoo. ~@<::6lI 6IQBtb@tb gJ tEl ~@ltD Q lDOOOOff Qc'J' 0061JIT & ® U Q U IDl 6lI6ID gJ& ffi IT csOOr .$) 00r<:: lDOOr • ®® U OOffi6IDOO& ffi Wffi tb~OOr gJ tEl !§)oo& ffi 600fUU IT Ltb~ 0086l. L ~u616IDW <::c'J'ITlb@ ~ffi6IT@.

.$) W 6ID ill IL~ t!> W @ 00r J]51 00 6160 <..'9j, 0001 @ ffi L. (~ UP 00r ~ IT ~W6IDlD WITIT, 1I@ff<::c'J'ITI6fOOrlD uWw QUWIT ill6IDlDlb@ <::UIT6Of9->rD®W UITcsOOrlq.. 6I00r!D lI@uQUWIT @6ID6Utb~J 6l'l1L_LgJrD®tD lD.$)Wff51 QgJnl6bltb@ 6IQB~uSl(l!i!bgJ@ ~u<::UIT@ @6ID6Of6lj&® 6lJ®.$)!D@. 1I00 6lI IT ffi ffi 8m. L U U II csOOr lq.. 6I 00r u@ 6J <:: gJ II U II 000r lq.. W <:: 601" IT @ QgJITLITQ6IDLW gJtElwu QUWIT <::UIT@lW 6IOOr<::jD !btDq.$)OOr jD IT IT es ffi ' U IT a: 6lI lb !b 6ID U tb gJ lb gJ U IT 6OO1I.q_ J 6T 00r l1)1 U IT L 661 @I tD ~ gJ 6ID6Of 6I@tbgJ II ffi.$) 00r lD 6OfIT. q@ff<::c'J' nl6ID W U 61 QIJ c@ffi&mIT IJ 00r

I c!pt'itD6m"6lIH ~!Trr. pjl®C!P®t600r I

73

12. 6fil mr IT 6I a U 6ID g) ffi c: a;m- 6fil 6I a.$} a<::!D1I W. ~g) 6ID mru 616ID W 6T mr tb gJ m- (l!!)6)J g) II? c: mm- 6fil 6I a IV Q IF II roWI ffi ® ~WUl::_l<l-®ffi®w lI~WC:g)IIiTQUIT®mII a;&Qa;IIm-(I!!)6lIg)IT?

72

Poudichery oroNIDl orQg~, u 6ID611 n ~ffiU 6lW~ ~rot~~ Pondichery ~ffiffi, ~iliI.$}~6\)UJoN ~~6ID6OTU UIT(XiOn4-ff~lFIf}UJITffi ~rotffiffi, ~~gwill '~lFIf}' oroNW QlFITro ~rotUU~ ~W1611 or 60T ffi zs ® ~ UJ II> ill 611 IT, ~ ill :cL UJ IT 1O 60T iliI ffi 6ir ~ 6ID ~ lLlill ffi W1611 Q IF IiJ ~ 'UIT600fl!j..' or6OTff mQ9ffi.$}ff QlFro6\)lOlTffi ~6ID~ffiffi, ~uul!j..ffi ® u-iliI ® ffi 61ft oN 6ID ffi ill 1O IT 6ID 6\) UJ IT ffi ff 516ID ~ 6ll000r @ , or ® 51 ffi .$}LUU(g~ 'UITOOorl!j.. ', ~~6ID6OTff QlFITro611~ro ~IToN lI>ill10611ITffi®U Q IJ Q96ID 1O lLlill 1O.$} Wff51l1-Jill. ~~ II> ill ~ ooflff 51W U4 ffi 61ft 00 ~oN IDl!

Q U ® or oN!D U OOoru l!j.., 61100 rot 60T ~~ oN (!poN 611 If) oN ~ 60Till 101 @)ll> ~ Q U ®iliIffi6ID~, Qu ® ll>~6ID 600f or6OT 611®ill, I'!_ u5l If} oN ( II> oirr@)lill UJ ffi rr ~ ~ oN (!P oN@)lill 611 If) oN (g U (T ~ ®, (g U IT UJ IT 6ID 60T or 60T ( Ijl ~ 60 dS ~ ill. Q 1O 00 ®l6OT ~ ~ oN (!P oN@)lill 611lf> IJ ~ ~ oN QP oor gP~ In "1I 1ft oN Q U Q9 II> IT 6ID IT or oN IDl ill Q IJ ® 611 IT u5l 00 or OOJ IDl ill ~ UJ 00 U IT ffi (g 611 (»JQ9ill. or6OT~611 Qu®ill 6TIl~IT oroNU~ 6l6ID~, Qu®6TIl~IT oroNU(g~ lrlflo

15. ffi II Ii ffi II 60 1O II ? ffi II ir ffi ffi II 60 ID II? es II ir es II 60 ID 6HiJrQ W (!g §l mr II 00 e: 9> iT ffi II 00 or <lOr IDl tJ" <lOr er ~!!i ffi lffil_ L II I!)J? IF Ii.I ffi es II 60 ID IF dl UJIJ mr II 00 !!i Ii.I es ffi II U II tJ" <lOr 8' dl UJII 16 ffi lffil_ LII I!)J?

18. e: 6lJ 61i1!r@ID, e: 6lJ 6Iior LII ID er <lOr W Q 8' II !D16 L__ ® ~ <lOr 6ID W UJ 6lJ ~ ffi Ail <lOr U Iq.. 6f <lOr mr ~ 60 ffi es tiilll£ID lffil_ W 60 II ID ?

ffi IT IT ffi ffi IT 6\) ill or oN U (g!D 4 600f IT ff 51 6TIl ~ UU l!j.. ff IF If!. or oofl ®J ill 6TIl ~ ffi ® 6ir ~ LiliI ffi IT ~ 6TIl 60ffi ® U Q U IDl61100T 6T00 60 IT 6TIl L~ §lgw ill :cL 000r@. 4W6OT 6ID Lffi6ID 6fT ffi Q ffi IT 000r@ QUIT ~ 6TIl~ffi6ro6fT tE IDl!D 00 6TIl Q9 ill u ~!!i ffi ffi ~ oN IDl. ffi IT IT es IT 6\) ill ~~ !D 6ID ffi UJ ~!!i • 6J If} ffi es 6ro u- 6TIl ~ UU l!j.. I1i1 ffi a: 6116OOr@ill. ~ u5l @)lill 6J If} ffi 6ID u- or oN a: W 611~ Ii.I ® ID. ffi IT u- 600f ill , ~ so ffi .$} UJ ill ~ eo ffi ffi 600f ~ §l oN 611 W1 !hi to U ~ oN IDl or oN U (g !D • IF riu ffi ffi IT eo ill 6T oN U ~ 611 L Q IF IT to II 600f IT ff 51. ~ 6ID L I!!_ If! 611 L Q IF IT to II 600f IT ff 51 ffi 6ir ~ UJ ill 61 UJ 6TIl~ffi ® 1O IT IDlu L__ @ 6lJ ® 6lJ 60T I!!_ 6fT orOOru ~ II> oN@)Jf!D 4W6OT6ID L.

(g 611000r (j)l ill 6T oN U 6ID!!i ~ Q ~ IT W1 Ii> Q [J UJ IT or oN IDl ill ~ 611000r LIT ill or oN U 6ID ~ 6T ~ IT 1O 6ID W ~ Q~ IT W1 Ii> Q U UJ IT or oN IDlIn 86l. W eo IT ill • ~ ~!b 00 a:6lJ OOor@ill 6T oNU ~ a: U IT 00 51ro 6TIl L~ ~ 00 ~ 6ID611 6TIl UJ iliI(g ffi IT 6fT IT ffi 6ljill 611 Q9 ill.

1 9 • ~ IDl ~ Ii> 16 II 6lJ 00 er <lOr I!}J Iii. ® g; Q !!i ~ I!)J 6lJ e: !!i IF dl 6T <lOr Aile: wa lblI M . ~ 6ID ~ ID I!}Jffi16 QP Iq.. tqtn II?

16. 6lJ(!§IOUl!j.. Q8'lIamrlIir, 6lJ(!§IDUIq..';' Q8'lIamrlIir - ~ 6lJ w!61 00 er I!)J 8' dl? ~~ W ®u lltiilll£ir';'6} «i6I§l :!!._ m!!i II? er Ii.I e: 16 ?

lOIDl ffiffi (!P l!j..UJ IT ~. ~ 60TIT 00 ~ uS} Wffi IT 611 00 6T oN IDl ~ UJ eo U If ffi or Qg ~ 6lJ 6ID !b 1Ll ID 1O .IDl ffi ffi (!P l!j.. UJ IT i9I . ~ ® G,) ~ II L 6ID IT II> IT ill or till 6lJ 6ID ffi ~ Q!b IT L u- IT es ffi Q ffi IT 6ir ~.$} ~ W IT a: 1O IT <-'!)l ~ !D ~ es ri) !D U lq.. ~!D 6ID 60T U 4 600T IT ~ Q ~ QB !D eo IT ill • !b uS} @ 60T ~)l ffi II 6lJ 00 or oN IDl Q zs IT OOorLIT 00 uS} ®~@ 6T QB!b a: 6lJ OOor@ill; ~ t6l6ID Wffi ffi II ~ ~ ro or GOT)lJl Q ffi IT OOorLIT 00 ~ UJ 00 U IT ffi 6T QB~ (g 6)J mor@ill. ~I W~ ~ 60T ~ ffi IT 6lJ eo n or oN W QUIT Q9 61ft 00 ~ W ffi ffi IT 6116\) IT 6T oN IDl 6T Qg !D so IT ill • ~ 001 IT 00 ~WiliIffilI61100ir oroNUa:!D Qu® 611~ffi®. ~~ ~W~6ID!bffi ffiITUU611ir 6T oN w QUIT ® 6fT@. Q 1O liJuJl 00r ffi IT UU IT 6fT 6ID u- Q 1O IiJ ffi ffi II 6lJ 60 ir or 60T 00 ~ 611000r@ill, ~ 60T IT 00 Q 1O IiJ ffi II U U IT 6fT IT or ooH51 (g W IT ill • ~ @(g U IT eo

~ IT ffi ffi IT 6lJ 6ID eo ~ IT es IT 611 00 or oN U ~ ill :;> 000r @ . II> IT @ es IT ~ !b 6ID eo

II> IT L @ ffi ffi IT 6lJ 00 61 60T 60 IT ill • ~!b 6ID 60T II> IT @ ffi IT 611 00 or oN .$) W @ ~6IDWUJ6OTITIT ~ffiUQUIT®6ir. ffi6IDLu5l6OT@ ~1!DU6IDuffi ffi6IDL~ ~ W Ii 4 or 60T eo IT ill • ffi 6ID L ~ W U 4 or oN ffi) W @ ffi rot iliI ffi ~ @u U tr tiOOfI. ~iliI(gffi ffi6IDL6IDUJ~ ~W~~oo 6ToNU@ QlIIT®6ir. ~U-OOorLITill (g 611 Ii> IDl6ID 1O ~ Q!D IT 6ID ffi u5l 00 611 ® Q 1O IT@ 6TIl6ID 60T UJ IT UJ 6TIl L ~ @,

611 Q9 tbu l!j.. Q IF IT oN 60T IT IT or 60T ~ UJ 00 U IT IiJ 6T Qg@611a:!D IF If!. 6lJ ® ill, a: 1I IT ® ill, Q IF IT oN OOT or oN U 60T a: U IT oN W 6TIl6ID 60T ffi 6ID 6IT ~ @~@ 611 ® ill "u l!j..' or oN W Q IF IT 00 rot oN (!P oN 611 ® ill 611 00 rot OOTill , 611®illul!j.. QlFITOO, (gurr®illul!j.. 86l.IDl, QlFIToNOOT Ul!j.. QlFliJ oroNIDl ~UJoollIT®ill. QlIUJ6ID(T ~@~@ 611®ill Ul!j.. (!poN lFLLUUl!j..ffi ® Ii> Will, (!P 6ID W U U l!j.. ff Q IF IiJ or oN IDl uS} ® ill. m L@ 6TIl6OT IT ffi ffi 6ID 6fT ~@~@ 611Q9ill Ul!j.. (!poN, ~uul!j.. QlFITOO - ~UUl!j..ffQlFITOO, ~UUl!j.. QlFliJ-~UUl!j..ff QlFlU, orUUl!j.. (gffiLLIToN-oruul!j..ffi~ffiLLIToN 6T oN IDl 6T U U l!j.. lI-J ill 611 ® ill • ~ ll> !D 6TIl ~ ~ IDl (!p ffi II> IT 611 ro IT ~ ill ~ roffiffi6OOf ff m ®ffiffi~~oo I!!_ 6ir6fT@.

74

75

23. UlT enrr uS} oo6IDOO ~ ormrug;!i>®!i; g; IDl~ ormrmr?

, Co III rr101 00 ®) 6D ~ 6T oUr W 51 6D (_I9 ill ' a: ffi lq.. 00 6ID 00 ~ 6T oUr W Ill(>Il(Ir"lil 1f61[f)J&loUr/Doorir.c'!t!>rill&l6D!i;0100 not bad 6ToUrlD QUIT(_I9ffiloo th:')J(·)J!,~)fi,I®&lID{9J· ffta:ffJ QUIT®ffiloo 'ffJffiIT0l6D®)6D J 6ToUrlD QffIToo /'); (.or!Ll]l 0 !!> IT L (j)l U lj ID ill ffi es ffil®) L a: IU Q U ® 6llW ffi &l ® l'?_ firr 6lT {9J .

fft IU 00 lj 6T oUr!D 6lSl01 fftrilla:ffi a: U IT d>!D uQ U W &l!D{9J • 6T oora: 611 ffJ IDl W ffi IT 611 00 fft IU 00 U IT es 6lJill 6T (!gffJ U U @ill.

H, U H, 611 IT UJ U H, ~ 01 ® ® ill H, IDl uS} a: 6D ~ uS]lJ ill H, H, 6lSl a: 6D 51 !D!b ffJ H, or oUr eor H,? 6T oUr!D U IT L 00 6lSl eer IT 6lJ ffi ®, 'a: lJ IT ff IT U H, J 6T OOrQ!D IT ® ® W!b 6ID ffJ @l6IDL Q ff IT 00 6D, ~ {9J ffJ ulj 6T 00r W ill W ffi ffi U U @&lw@, ill d>Q!D IT ® ® W!b ®) ffJ 'ffJ IT ill6ID lJu H, J 6T oUr&l!D{9J' fftffJ d> ® ill 'wxr lffil.. ill J 6T 00r W ill W U lj ffi &l6ID L ffi ffil!D@ • H,@la: (1) 51!D rt> ffJ H, ffJ IT ill6ID lJ ffJ IT 00r. H, 6fil a: 6D 51!D rt> ffJ H, ffJ IT ill6ID lJ ffJ IT 00r • 'H, Q 611 eor U u@ 6ll@ QUIT!!5l611ITWH,a:611J 6TOOrWill 'H,@l®Jffi lli®lli.rffi6l)lO QUITrill® ffJITill6IDlJ J 6ToUrWill, 'H,@ld>®~ ffJITill6IDlJa:1U J 6ToUrWill QU®611Wffi ffi IT lli 611 (_I9 ill lffil.. d> W lli firr ffJ IT ill 6ID lJ uS] oUr 51 !D U 6ID U U U 6ID !D ff IT d> W ffil oUr IV eor , ® W rt> 6ID ffJ ff ITlIU IT 60f @l6IDL6IDlUif Q ff IT 00 6D ~ 6ID ffJ ill W U U 611 IT ~ IT ~ 51 ITl6ro IU 6T oUr U {9J ~ ® a: 6lll1}. ffi 6ID ffi ! ffJ t1il @oo l'?_ a: lJ IT ff U H, 6lJ ffi ® if 51 W ffJ IT ill6ID lJ 6T oUr W Q U IU ir l'?_ 000r (j)l. fftffJ 6ID 60f if ff ITlIU IT 60f 6lSl6ID L IU IT ffi 6J d> W ffi Q a; IT 600r L rr @I ill 6l6ID W uS] 00 6ID (1) • fft@6lJill ill W ffi es U U (j)l611@ fft 00r Q 60f IT ® a: 6lll1}. ffi 6ID ffi! fftw ~ IU IT ffi , ~ 51 ITl6ID IU Q ff IT 00 @I ill ff ITlIU IT 60f 6lSl6ID L ffJ IT 00r 6T 00r 60f 6T 00r W U IT ir ~ ffJ IT 00, ~ 00r lj 6T 00r W 6lSl6ID L ffil6ID L U U@ 6T 00 (1) IT 611 d> 6ID!D UIill 6lSl L U Q U rfllU a: 6lll1}. ffi 'iID es ! fft 6ID ffJ ~ l1}. ffi es l1}. a: a; L_ ® ill ® W rt> 6ID ffJ ffi firr ~ oUr lj 6T oUr U 6ID t!J ' ~ oUr H,' or 00r W 6T Qg 0l6Of IT 00 6lSl1U UU g; d> ffil 00 6ID (1) !

24. ~ 00 6ID 60 , c: (ill tiMr @ ill or mr LJ 6)1 !i> 6ID !D ~ ill u rr 00

('P dJl L Ii.I es r.:_ ® ill ~!i> W ffi 0 ffi rr tiMr L 6ID g; ua: LJ IT 00 or ~ ITID 6ID!D tlli16ID em 6ID1U ffi ®!!5lffiffi ~ 0060 ormru 6IDg; ~!i> WffiOffi rr tiMr@ (!p • (ill. Currmr!D(illITffim orQg@6116ID!!)U 6l6IDwormrug;rr'l' ~!i)!9IffiOffirrm 6llg;rr?

'I'L_ cxim (i)I J 6I oUr U g)l Q ff; IT 00 a; IT U 6l1U ir a; IT btl ~ ~ ® ~ 00r !D 00r U IT @I ffi a: ffi ll' __ ITl ~ ff; IT u51 ® rt> ff; {9J • !!> oor @l' 00 IT ir ffi IT (1) ~ 01 00 fft {9J ill ill U II 00 eY> 6lSl L rill ffi ffil @I tD ~~ L 51 Q U d> W bJ51L L {9J • fftffJ 6ID eor (jT d> IDl ffi Q ffi IT 600r L U 611 600r rt> 0l1U If ir 'a: 611 !)5l eo 6ID 6D l'?_ o.ior (i)l ill lflU IT 00 eY> 6'51 L ~ ff; eor J 6T 00r!D 6}5101 Q 8' UJ ff; IT ir . !!> 00r ®IT 6ISl oor U Lq_ , ~ 00 6\) 6T 00r U {9J U 6"0 @l 00r U L ir zs 6ID lb zs a: ffi _ ITlIU {9J • fft 00ra: !D IT 6J 00 00 IT fft LID U IT 00 ffi orIl@J ill ~ 6lTUU (j)l &l !D~J. fft lia: U IT ~J ciT 6lT fft 6D ffi ffi 600TUU lq.. ~{9J 6l6IDW ffJITOOr. ffi!iJ~IDrrir 6llwffiilil6i) fftLill Qud>w @lLL fft{9JJ fft 00 ffi ffi GOOf ~ ~ 00 fft L ill Q U WlO !!> IT firr t1il a; ~ Q g; IT 6ID 6I)@l00 fft b'U 6/\) oo .

25. u ITl L 6ID IF uS} 00 (!p g; 60 IT (ill g; rr ffi (i)) IT (!p IU !i> 51 !i; g; II ror • ~~oo 616IDWuS}®!i>g;IIOO ~®!i;@ffi.

21. ~6IDmr!i;@ ormrw OlFlIooWIlfi® or 00 60 IT ill ormrw o U IT ®6ID CI(f Ii; Ollirr m ~ (i)) g; IT? !5 cir ~(i}) g; IT?

UrflL6IDff 6llLQffITOO. ~d>®~ ff;WlW 'a:~ir6lJ' • (!p~6I)IT611@ 6T 00r U @ ~ 000 !!5l 6ID GOOf, UP g; 00 611 eor IT ffi 6T oor 00 a: 611 cxim (i)I ill. fft illl a: ffi 6lllJ 6T 00r u@ t1il6ID ffi • to CO m e firs t 6T 00r ro c'!t!> lliJ &l6D ~ 6ID ID U lj fft{9J. QPffJ 00 6ll6OfIT ffi er OOTUa: g; a: U IT {9Jill; ~ oo6D@ QPff; 6ISl LtD Q U!D 6T 00r [pJill lffil..!D6DITill• QPIUd>81~ ffJITOOr 6TOOrU@ QPluOOr!DITOOr 6TOOra:!DIT QPIUd>51 QffUJffJITOOr 6TOOTa:!DIT fft®~t!Joo a:6110.i0r@ill. QPIUd>51 Qff;IT@d>QulUrT. fftffJ 6ID eor 6lSl6ID oor IU lq..llJJIIiJ ffi Q a; IT 600r (j)l 6TIl6ID eer a; 6ID 6lT _ ® 611 IT ffi (~ff;00 ffJt1ilW IDIJUOOrIDJ· Ul61d>51 uu51d>51~ff;ITOOr 6TOOrW 6ll(_1l)611~006ID6"O. bJoora:611, a:ffJir6lSloo C!PffJ6ISlLill QU!D QPIUOOr!DITOOrJ 6TOOrW ~6IDoorif Q ff UlJill Q ff UJIU (1) IT ill.

'~00r!!5l1U6ID6Of~@ill J 6T00r!D Ot!JITLIT Qt!JITooffiITU

6l1U~~a:6I)a:1U u60@lL~01oo 6TOOOOITill 6T00r!D UOOr6IDIDU QUIT®ffiloo (ill® ffilOOr!D@' ~ 6ID6Of ~ @ill-UOOr6IDIDa:IU.

-W611®Jffi®U QU6OOrUIToo -W~~ orOOrIJ@ a:UIT6DU lj60611®Jffi®U QU6OOrUIToo 'ljoo~01' ereereomb.

76

77

a: U II If.>@ or6OrU IDI a: U II @ 6T 60rU ~ 60r U 6ID W W 6lILq..6111D. 6T 615Ta: 6lI a:UIIlf.>@ or6OrU~6Or l'>~LD16ID6OOfULJ @6ID6U6IDW a:UII@ 6T6OrIDIIffilIDIDI.a:UIIlf.>@l@ 6T6Or1D Q~IILir a:UIIlf.>@ or6OrIDIIffiluS1®ff., If.>6UIIill. @l@ ®n5l6616ID6OOf ~IIa:615T! 6TQB!iJ~@~orQB!iJ§;lLL or6OruIDI a:UII6UU a:UIIlf.>@ a:UIIlf.>LL or6OrIDIIffilIDIDI' or615Ta:6lI a:UII@ or6OruIDIill a: U II L L or 6Or!J)l @wn5l!JL @ffilIDIDI 6T 60r !J)l If.> ®ID1 ffil6Ora: ID 60r •

30. urfl6r~h.: .. LLb ""® fj}6I> 'Ql611C: lDlI®' 61tSisrUA"l!D6

"rllurn6ll1 rolA"lLlUlI$~ !D!5~®8;&ljOiro$6Tr. lDoooo$116irr 46Tr&YflQP6irr .1"f~C:!D 8'lIlflmlU (Q!D1I6I>. 1L®4. 13) 616irr!D ml~UUIq. '''lr61l~C:!DII® '616irr!OJ 61(!g~C:6lIT6irr. fj}~ !DQI!DII? 'o$LLA>61lUUIq.6 C;IF~~UUL® '616in!OJ 61@!DC:Ql6lRrr®Lb 616irr&ljOIlo$6Tr. 13-4-2004 Q~61fI!DuSlWl&\) ~~o$L6I> ~Qliro$6Tr '",,!DllUlI!DUIq. o$11~!D!Do$6ioT , 61 6irr !OJ 61 @ ~ IL.j 6Tr 611 m $!i 0; 8i II 81 P..i 5 6Tr • .. c: 6lJ • 6lJ 67ffi fo n LD 6nfl , G.?tFL ffUnOlJJ6TTIUW

26. Qlf.>(i)l6li1@ or<lOrumr C::UIT<lOr!D ®n5laS}6ID600nJ U®~lf.>mQ If.> L... L 6li1 L... L or mr @ W !!SliT L... (i)l 6lI@ c:: U IT ro c:: U IT (i)l or <lOr U @ID

C::UITL...L ormr ~IJLLq..ffi.$l!DC::9.) ~@ orUUJ.q.!

28. dL...(i)llDQ9lDlf.>6ID1IIf lDITL...@uQum or<lOrU@ lDlf.>Illfl6ID1J ~@(i)j"u(i)lg;@6lI9.)ITlf.>rr9.)IT?

Q!D1I6I>o$I1UL5llU ~~uII6lIl6lJlLjLb 8'1I~C:!DlliJ ~L6I6lIllUlLjLb 8;11 L.. Iq. .@ ~ !D 6lJ !D IT ? 61 ~ !OI c: 8i L ® LD IL P..i S; 6Tr .@ 6\) 8; 8i 6l!ll1 rr @ U II L.. 6lIl L lLj Lb , ® !D !D ~ 6lIl ~ ~ !D L..Iq. 8; c: S; L.. ® Lb ~ ~ 6lIl 6lJ lLj Lb UfllJllL..@&lC:!D~' lDS;IJ6S~!!)lu QUlUrre;C:61l1l@ ~®, ~@ 1L®4S;6Tr q6l!ll1®LDC:UII~ ~~~661T1fl6lllUJ ~~!6l 61@~6lJ~Lb lDlJC:U. 1L6\)e;C:lDrr@ (u~~.14-22, 4!DLb. 56-25), &~!DQlDll@ (u~!D.15-2) 616irrU61!l e;1I6UIDe;. <:-~~6irr UIq.~ Q!D1l6l>e;lluLS"llU®Lb ~e;IJC:lDll@( 17), ~e;IJQlDll@( 46), ~S;IJQUlII® (162), e;n6\)QUlIT@(683). ILm6TlQIOIl@(1096) 8T~!DQUlIl®(1138). 516irr!))J ~~~6 61lrfl6llllU ~6irr!6ll! .. jlD, ~1!D~C:!D"®(9 8 4) 516irr!PJ ~~~66Ilrfl6lll1Ll IL.jLWJLb W® 6lJ6lIlS;lUfI S; 51@~&l!DlTiJ . .@!t~ UlIJLSl6lll61!l,

27. c:: 9.) IT 9.) as} eo 9.) ill ~ L g; 6ID 9.) g; 9.) ffi If.> 6ID 6lI g;@ffiQlf.>ITmLITIT ~~ro 9.)ffilf.> 6ID6lIg;9.)ro or<lOr!D QiFITroaS}<lOr C::6lIIT ruIT@?

!b ill ~ L!b 6ID !b @ 6ID 6U @!J)l !b ~ ff., Q es II txior L II ir 6T 60r !J)l ~~ 6ID 615T ff Q iF II eo 6U 6U II ID • ~ rill If.> 6ID 6lI !b IDI or 60r U a:!b !b ff., If.> 6ID 6lI !b IDI 6T615T 6lI661!iJIDI @6IS1ff.,lf.>uu@ffillD~J· ~ID1 tilll®IDUt!> !blf.>II!bIDI·

tneoonb <'9J,6IT6Or oralIuIDI ill6OOf6llII6IT6Or or6OrIDII®ID. ~~I ill 600f II 6IT 60r 6T 615T ill ® tilllllj ill 6lI W riu ® ID • ~ IDI a: U II eo ill 600f 6lI II 6IT ®J ff., ® U Q U txior U II 6U II 615T ill 600f 6lI II L...lq..141D ~ 6ll6ll6ID If.> uS16i:> ill 600f II 6IT ®J ff.,@jU D160r 615T 6ID L W II ill eo ill 600f II L tq_ or 6Or!J)l ill ® 6lJ.$l6Or ID II ffi . ill 600f II L Lq.. U Q U 600r 6T 60r U IDI a: ill @lID lD ® tilll ill II L @uQU6OOr 6T6OrIDII615TIDI sr eor ufr , 6T615Ta:6lI ~~6i:> ~!0ULJff.,@jID U!0Ulja:.@j1D 6T ffi 6IT 6IT 6lJ ID ~ L uSl6i:> 6ID 6U .

516irr!PJ 8in.!PJ&l!DniJ. ~!D6lfIfl6l> '6lJ61lC:lDll@' 5161iJ U~LD 6rflC:lU. ~~6m6lHs!; ~6lJ!Dne;8; Qa;IT6UID@ JtP..ie;m ~®~~uSl®8;s; C:6lJ6UIDIq.UJ~o\)6lIl6\).

~~e;L6I> ~6lJris;m ~!DlUJIT~ulq. s;rr~~o\) , 516irr!!)l ~lU6\)Llna; Cl@~lU~1D 6rflC:lU. 1Ll1T6irr urf18T~L..L 6lSl6lnLuSloi> e;L..L6lIl6YlUulq.8:

C:6~~UUL@.$®' 516irr!p] tDl®~~ 51@~)lU~Lb 61flC:lU. QP6irr6lfl~, ~ !6llU n ~ 61 cOl WJ U:.. 6lSl6ln 61fl 6lIl lU ~ @ ~ ~ 6lJ ® Lb U Iq. 51 ~ WJ LD ~6lIlUfQ~HToi>. L5l6irr6lfl~ ffiL..L6ln6Tl 516m!D QUlU6ln1J ~@~~ 6lJ®tD ul!!- 61 m WJ ill ~ 6lIl Llf Q 8' IT6\) . QP 6irr 6lfI !D !D ® • !>'.516l1l 6lIT m lU "" @ ~!D U I!!- 51 6irr W Lb fj} 6lI) L 6 Q 8' IT 6\) 6'Sl 5isr (!Jl 5isr 6lJ ® ill 6lJ 6\) &SI 6lIT ill uSl e; IT C{bt.61\9l6\).$s;6l!ll1ill. ~!Dl(Ylffi!I>rl6lJb'\)ri, 161) 516irrU~ rol~. L5l60161!l~!D®.

D16ID W; If.> ID U t!> 6ID !b !I> L L II 60r 6T OOTC:: ID or QB!b a: 6lI6OOr @ID .

Qlf.> II Iq, 6ID LU !I> II L tq_OOTlT 60r of OOTU IDI ff rfl. ~~ 6i:> !I> II L @~ U @j~. ~ 60r ~6IDL@O())6U. !I>LLII6Or 6T6OrU~6i:> !I>@ or6Or®Jill U@j~ @W!J)l ~!JLtq_ ~1D!iJ!b If.>IT6U1D If.>ITL@ffil!DIDI' ~~6i:> ~6Or ~6IDL@6ID6U 6lI!JHIDI. !I>@ 6T6Or1D U@j~6IDWlljlD ~6Or ~6IDL @6ID6U6IDWUIID @a:!J Q ff IT eo 6IS1 W Q UlU 6lI IDI D16ID W.

78

79

c!:p~Q6U@~~ ~6lTQ6lJIT~~®Ii;a; @!J61!irrLITQLD@~~ ~ 6M IDI6lJ ~ 6T ~ G6) a; . ~ 6iJ 6ill !J 61!irr LfrQ LD @ ~ ~ IlL u51 r'r Q LD Ii.JlU IT u516M QLDWWLDL@W ~~~ 6lJ®6lJ~ GUIT~W. ~~6M GLDG6U[!5hu 1lLu51r'r, @)JDl~Ii;@)c6 @)JDl6U, G!!ilJj-~Ii;@) G!!ilJj-6U 6T6MIDI ~G6)LD6lJ~ 8'l!DULJ· ~6iJ6lJIT!D6MJDlc6 @)JDlc6@) G!!ilJj-~W 6lJ1J6UITW. Ga;@w - Ga;rn_ITG6)LD (@)!D6'rr 115) a;IT61!irra;. ~~fTru r5rfua;6'rr @)JDluUl@w G6)a; 6T6MU~ G!!ilJj-~LD6MIDI; @)JDlG6\l. llBa,fTlJ6lju51r'r GLDlua;w ~frflm ~G6)Lu51~w a;G6)l_u51~w ~® LDfT~~G6)IJGIU GUIDIw, 6T~G6lJ, u51a; - UG6)a; 6T6MIDI 6lJ IJ 6U rr W . Ul !D 6ill - ~ G6) !D 6lJ 6N (@)!D6Tf 1 0) 6T 6N IDI 611 ® 6lJ ~ 8i rr 61!irr 8i . ~:2)G6)~ '6lJ®c68i G6lJ~G6)8i' 6T6NUr'r. 8ifTrflG6)8i 41 1lLG6)1J 8ifT61!irra;.

33. Gl2>orAl2>u5lLP 13.4.04 ~I2>LP 31~w u5a;d>~6\J (Yl65)6M

'.1I r"J ~ IJfT. ufT!Jrfu 1$ U fTmfl 12>6M6Uc6@) u5l ~65)mrlUr'r 'G!!i rrw 12>4 (~lbrf~TG!Drr mL'II..JL~ ~Afl~ 6lJrrLPc$! 6T~IDI6tT6lT~. ~~~ (;;) IJ rr® rn IU rr~? q6U6lJ r'r §'H!!) 6lJ65)!J5 Gc$ L..L~!D @)U "ljrfllU6l5l6U65)6U" 6T~!DrrrT. Gl~orA(p>~) ~u5llPl6\J ~uuLq.. !9® GlI2> orA (611 !D !D) ~u5llPrr ? 6Ip>~lI..JrIDc$rn.

- 4tffJT· ai. (!jJ(f§6IJJc!JillJd0 foJ(f§uu;:btffJTrT.

31. Gll2>orA~u5lLP 13.4.2004 ~~lPl6\J ~!Yrr. GluwUlIUAfl~

Ul~ ~L65)LU urrL6l516U 'u5lc$UGlUrfllU' 6T~UI2>!D@) 6T~65)c$ IUITa; '61165)1$ 6lJ65)c$lUrrw' 6T~U~ 6lJ®§i1!D~' 1$ 6T~!D @)JDl.§2l5@)5 65)1$ 6T~!D Gl!!iLq..6U 6T~65)a;lUrrc$ 6lJ@i6lJ~ urrrfllUrr?

- fill. 6ll1ru6lJ!!ifT:2)6M, Glurfu8i®r'r.

llLilJr'r~G6)6m'U GUIUr'r8iW ~@j6lJy51u51~w ~lUb-UUfT8iU LJ6151lf@jw. 8'l6U 1lL1Ur'r~G6)6m'UGlUILJr'r8iW 6ill8iITlJuu@w, ~®GUIU GllJffL@U u61!irrLJ~ G:2)fTG6)8i8iorA!b 8'l6U 6ll1c$fTlJuu@w. ~6iJ6lJmur'r 8i~IDI6lJ~ UrflGIU. ~~ff6U 6T6U6UfT ~® GUIUGlJfTL@8iorA~w 1Ja;1J~ID1 6ill8ifTIJUULGL LJ6m'@jW 6T6NU~ruG6)6U. 8'l6tlG6lJ, ~lUfT8iIJITUrr + GluLLq..lUfTr'r = ~lUfT8ilJrTucfGluLlJj-lUfTr'rt 6ill!!irrlUc$r'r + ud;~r'r = 6ill!!irrlUa;uu~~rT 6T6MIDI 6ill8iffIJUU@W. U6U GlUIUr'r8iW LJ6tl6lJr'rULL~t IffT6MG!DfTrT Glu®LDc68iW 6T~ID1 ~lUruUfT8iG6lJ LJ6m'®LD. '~lUrT@)6tld>~61ITl6U' (~®UUfTG6)6lJ 5) 6T6NIDIw, 'U6lJ6m'~~ ~6M®J~ 46U6lJrT Glu®LDrrm' (!!i6M@JT6U 137 Urfu.!!iLDcf.IlLG6)IJ) 6T~IDILD 6lJ®LD ~6Uc68i\1U 6lJlPc6®8irn 8irr61!irr8i. 6T~G6lIt c!:pG6)~6lJr'r ULLW 6T66rIDI ~1U6\.JUfT8i 6T@~6lJG~ LDIJLJc6® ~~:2)~.

~LJ~6\.J-G8i@~6\.J. G!!iff6MG6)LD-6lJ6151G6)LD. IlLLWLJc6@)~ Gl$!)fTG6)L 1,J~'~IDIw GUIU(I_!)61!irr@. G!!ifTUJ$!)LJ G!!ifT6M G$!)fTG6)L = G!!ifTW r5rfu@1U \,)[61511U ~.LWLj. GlU@jWLJ6U6lJr'r ~lJrr. ufflJrfu8iUffGmffl $!)~6tlc6®u5lIUr'r .1~lTiDfT61!irr@ 8iL!6~W G!!ifTu516U6\JfT 6lI61511U IlLLWLjL6M 6lIrT~8i 6TmIDI '.lJIT~~$!)UULL~rT. '(Yl(!p6lJ6l51 ~~8iW Gj6rrw~4 Gj6rrm G!Drr65)L' 6T6MU~ u~!DIDIuu~~6U 44 ~w ufTL6151ffi 9~w ~lJj-. @!iJ$!) ~lP@1U G$!)fTLrflm Gurr®L&1!DULJc68i®~ ~G6)$!)GIU .~UUfTL@c6@)U GUlUlJfTa; G6)6lI~~rn6Tr~r'r. U~~UUITL@W LDG6)6tlU@8iLfTW 6Tffiu~w ~UUlJj- 6lJP>$!) GUIUGIJ. UlPJi>$!)I.D1y516tlc6@IUd;~6U uu51ffiG!DfTrT ~$!)~T ~®G6)LDUUrr@6m'rT!iJ~ 8i G6) 611 d; ~ ® U U rr r'r 1$ W . ~ d; $!) 61fI8i IU Gl $!) rr L 61fI1J r5 rID a; rn G $!) erf 6lJ !D !D $!)u5l~ 6TmIDI @)JDlUUlLL61fILDc6@) ~lJrID®8i\~rG!Dffi. '~JDl G$!)fT!DJDllUff61fllD 8i61!irrL!D!DfT6U' 6TmU~GUfT6Ut 60 ~61!irr@c6@) GLD6tlrr8iU ulPP> $!)u5l1P16U ~JDlc6@Lc6@)W 6T~c6@)W &16tl GUfT!i>a;w LJ rflur rr Sli ~ 611 IT II..J rn 6Tr rn . ~ Sli !D 8i rr 8i 6T m ~ JDlIU rr 61fI LD 61fI IU Gl!!i rr Ji>~ Gla; rr61!irr@ t ~ c$lJ 611 rfl61fl U U IT rT ~ G Sli rr , ~ JDl P> Sli IT r'r 611 rr W c6 G8iL..GLrr rulUlD8i!DJDlc6 Gl8ifTw§i1G!Dm. $!)u5l61fllPu u1P1UU~6\J61fI6tl.

32, '(Yl61fl6M6lIrTUUL..LW' srssr u5l@)d>~ 6T(!p~, ~@iGlulU Gl!yrrL@u u61!irrq~Gll2>rr61flc$ 6Tm ~6tld;a;mr FF@urr@Glc$rr61!irrL ~rT ~~UrT ®JDlu UlL..@rn6TrrrrT. ~~ urfllUrr?

- (!jJ6IJJ6Wb)JiT (iJJ. /jjjJbITliilGc!JifT61Jffij ~ iT c5c!JifT@.

34. J6Afl 6TAr!D Il.rfl.;:Gla:rrfoil GlUlUrT (YlAr 6lJrr!Yrr~ 6TArIDI

an. pS1 u51 ® 5 51 pf fr a; 6tr . ' J6 Aft U ar Gl U rr 1Pl11..J W U rr .§21 W 6T Ar iD

urr06lJJ6l6fr urrLJbu@)6i)u516\J J6Aft 6TArU~ GluUJfr(YlAr

6lJ®illDO~. 6TUULq..? - ti)lTt5foJ65T. 9J6lir65TCFfTuSJ, 4~6IJ)61J-9.

J6Afl 6lJ®Jfi~mm (~c$w 19), j6Afl Oc$L(6\ (@)IDIJi>·138), j661ITl ~m!Drrm (16m. 358l1LmlJ) 6T6M 6lil61fl6M(YlAr j6Afl 6lJ®6lJO~ LD1J4. j6Afl j66\J6tlfr, j6Afl OU61fI~ 6TmU 6lJ!DJDl6\.J, j66U6U®W OU61fISlill..JW (@)p5!u4) 6lil61flm8i06Tr. j6Afl LD!J'W, j661ITl lDrr(6\ 6Tmu GlUUJrT (Ylm

80

81

35. ~j8irT[Jw, 8i6lJ6lSTW, ~6llMLt.D, if1$l>jO't.D, ~rT6lSTt.D, U~t.D, UrT~t.D, b!.~llf, W~I)t.D, G6lJ8it.D 6l6MU~6lJ ~uS1WcfG\lfrT!iJ8iG6lT 6T 6M IDJ U rr 6lJ rr Gm" IT an. IDJ @ (!)rT IT . ~ 6lST rr ru , j . 65 61.) rr io Ul ~ 8i lUt.D~WUJrTrT ~6lJ!iJ~!D 6llLG\IfIT!iJ8i6'rr 6lm@!DrTrT. uirrrr an.IDJ6lJ~~ 6l@ ~ ~ 8; G\ 8i IT 6'rr 6lJ ~? - .ill. 61llru@l[!> IT ~ ssr, G\ 6lJ rfu 8i IT ~JTI'r.

!Ji6M1 6lJITO'rT~. '§l~6lJ$l>~~ ~~6ID1U 1lL6I.)n$l>j6lSTrTm' 6lmujru ~~ 6lm!D G\UUJIT8;@J (!pm 6lJ®6lJ~rTru, ~~6lJ~~ 6lmu§l G\UUJG\O'cfIfWIT8iITWru, '~~6lJ~~J llL6llrT$l>j6lSTITm' 6lm191 ~611)UJ!ii§l 61ll~6lSTG\ltlcflf WIT611~GUIT6I.), '!Ji6M1 UIJT G\UIT~llJt.D UIT~W' 6lWU~, 'UIJT !Ji6M1 G\UIT~llJt.D UrT~JW' 6lmG!D G\IfIT!iJ8i6'rr ~6ID!u!ii~ G\uITQ_l)rn ~®t.D ~jru !Ji6M1 6l6~TLJ~ 61ll~6lST(!pill 6lJQ_l)6lJ§l 8iIT6llM8i.

37. CDlWrTiPlUJrT8;a;t.D, CDlwrriPlG\uUJr'ru4

G\lfrrJi>a;~lb 9G!T G\urr®~65lLUJm6lJrr?

1) uw!ii~uSl~6\J 8iITGm"UUL_IT~~IT8iG6lJIT ~®@ai 8iITGm"u U@6lJ~IT8iG6lJIT ~®UJ~' Ul!iJ8iIT6ll$l>~uSl~ru G\u®@UJ 6lJW8;@)~L UJ~IT8i 1lL6'rr6lT~W, 2) U1!D j[JIT6ml_G\WfT~a;6lf1ru jrf1!ii~ 6lJl4-6lJ~ ~L61lTfT6lJ~ a;ITGm"UULIT~W, 3) ~lU6\l G\WIT~Il'i16\J ~l4-ULJL 6lJ W rfu @ 6lJ Q_l) @ ill !D ~ W 6l6¥ !D ~ UJ ru Lj a; 6lT IT ru & ® G\ If IT ru ~ 6lJ U Ul !D G\ W rr ~ cf G\ If IT ru G 6lJ IT 6l6lST 2B llJIDJ@mG!D6ir . ~ ~ ill U l4- 65 rfu 8i 6'rr ®!!51$l>~6'rr6lT6lJrb!!51ru ~6llMLW 6l"iru~~61llI)U U1(!)G\IfIT!iJa;6'rr 6lill gj1!iJ(!)!!51~8;(~ ~UJ!iJ G\IfIT!iJa;6lTITa;G6lJ G~ITillJPj@ill(!)61l1. LJ~t.D 6l6¥U~ G\ If Gil 61ll 61 ill (!) G\ U IT ® 6lf16ll ~ uSl W cfG\ If IT ru. a; rr ru 61 ill (!) G\ U IT Q_l) 6lf1ru 6lJ L G\ If IT ru . b!. ~ If 6, ill u§l hi, ~ 6lST UJ IT u51 ill ~ uSl W cf G\ efiT su. 6lJ ~ U IT LrTullill 6llLG\IfITru. UIT6lJrTGm"IT ~w8;Ga; IlLrf1UJ (!P~(!)ltS1ru ~WWIT a; .g)J,UJUJ§l ~6lJ!iJ~1(!)$l> ~uSlWcfG\lfITru 6l~TJ!.)J @IDJ61llItS1Q_l)8;a;6lJITw. ~6i.J 6lJrTtiJ61ll~6lST uirr ssr ul4-~~ G\wtiJuG\UIT®6'rr a;IT~t.D 6lJrTtiJuLju G\uJ!.)Jt.D 6lJ~1) ~~G6lJ 6l6lST~ 8i®~~ITa; ~Q_l)8;@)t.D ..

- .ill. 6lll ru 6lJ!Ji IT l2> ill, G\ 6lJ rfu a; IT §liT r'r.

• G\wrr~G\uUJr'ruLj, G\wrr~UJIT8;a;t.D ~@UJ ~!T6llM@

G\lfIT(!)a;~~~ ~.mJ!.)J &GO' G\urrQ_l)6lf1ru 6lJwrfu®@m(!)6lST. G\WIT~G\UUJITU4 6l6lSTU~ G\l2>ITru 8irTuUlUJIT a;rT6lJu UW~WllJ~LUJ~. G\~rT~QuUJrTuU1ru, G\lfrTru~8;®cfG\lfrTru, G\UrT®(€!98;®U G\UrTQ_l)6'rr ~'6lST,!!)I ~O'~@ G\8irT6'rr~didi6'rr ~6"Oirr@. Warm welcome 6lmu~l2>cf

@!,LrT6lST !Ji6lJ611®~di@ 6lmu~ G\lfrTru~8;@)cfG\lfrTbU. '~illUIT6lST

@1[JG6lJ_Ji>4@ • 6Tm u~ G\UrT®~8;@)U G\UITQ_l)6'rr. &Q_l) G\WrT~ 1tS16151Q_l)!Ji@ W(!)G\(!)rTQ_l) G\WrT~8;®U G\UUJrT8;di$l>l2>8;di@ G\"frTru6lJIT? QUITQ_l)6lTrT? 6Tmu~ G\WrT~G\UUJrT8;diUU@W G\UITQ_l)~6lTU G\UIT,!!)I~l2>@. 8iL@~[Jdi(€!98;@) (!Pl2>6U (!P~(!)14t.D LJ~LUIj)6lJ8;@UJrfu di(€!9~® ~O'6"OirrLITW (!P~(!)I1.jt.D G\u®WUIT~t.D G\UITQ_l)$l>l2>WIT u51 ® di di 6lJ IT W .

@W~(!)w j~Gl2>IT6'rr G\!Ji@G6lJ6iT ~61ll

G\UITm@l~L G\!Ji@!JidiITU G\uITj6M1 (61)

38. (Yllilm" r'r 6T 6ir U ~ !C frLn u G\ U rr ® 61fl6ir ~ 6lT 65l 6lJ u

G\uUJ!T.rra; ~LPriiJ@j51lD~' ~';:CDllfrr&b ~a;!T(Yl~6lSla;61fl&b

a;rTIilm"UuLIil5l6\lm60. ~6\lc!i;&lUJriiJa;61flG6\lrr a;&b CDlQlL@c!i;a;61fl

G6UrT ~';:CDla:rr&b IL6lRrrLrr? ~~uJi>pSlUJ Gila:IiJ~a;m- UJrr65l6ll?

- ~wu6iJ j5rr. {§~LUrr~

&~ 6lIrr1U .~6lT6lj ~r'rwuG\urr®6lr 6T~r!D GilUrT®6'rr l2>®t.D uSlL,!!)I ~m~ G\1f~60 GUcflJT 6lJWc!i;@ru, (!PL,!!)I- @1ilm",!!)I - (!pGmrT - G\WrTGmrT ~mGil(!)6U6UrTt.D wQ_l)6lll 6lJWJfu@j8il(!)~. &® uS1L,!!)I @)Lll-~l2>rTm, uS1 L,!!)I di:.. L Lll- 6lll (!:P rfu @ m rr 6ir 6T mGil !D ru 6lJ rr t.D 6T (!:P ~ @ 6lJ W 8;@ ru 6lJ®lbj.

36. uW@' uW6M1 6Tm(!) ~Q_l) GilIfITJi>a;6lf1ru 6T~

If rf11U IT m ~ ? - till. 6JJ 6V6JJ f!i rr {§ 6"5r, Gl6JJ riiJ8i rr !;m7i".

uW6M1 6Tm(!) G\lfrTruG6ll lfrf1lUIT6lST~. G\urTj6M1 6lmu~ ~l2>ill U~WIU G\UIUIT. ~di!JiIT@lJ!.)J,

82

83

39. lDrr!lia;rr- ~jiib iorr 6TrnU@ 6T6il6lJrr.!!)l ILrila:G\a:rrQ) 6\l rr a; 6lJ ® w? !Ii rn @IT iib tilS16lT .$ a; W !2) ® lD rr? lD rr QJl rn 6lJ iib 66l6llT W u5l@jlDrr? 6T@~@.$a;rrL.@a;~Lrn tilS16lT.$a;w !2)®a;.

- /p. til [TfT CFGen fTU /T(iV, jijJ6IJiJr(j)/ciien 6V.

U 6lJ Wa: G\ a:u t..Sl Q) G\ U rrrnG\ a:rrrilliJ !2)rn6llT

~~ ~a;IPrr ~6lT!lirrm ~65>lDIUW (~a;w, 25-11)

torr 6T6Nu§I GUlUrra:Ga:rriib6\lrru516N Gill6\lIf:il@j, iornomh, iorrsq, lli@jmlD, Gu®mlD QJl$b6l511U U6\l G\urr@jm $b®w. ~mLa:Ga:rriib 6\l rru516N GillIU If:il Ga; rrsrr Gillm 6lIT m IU ~ @~§I, llL61ID a; inrr 6T6Nu§I Gu rrso ~ma:<fGa:rriib6Urra; 6lJ®w. (G$brriib. ~mLlllllUiib 35, !96N@ITiib 439) 'lDIT!9a;n-' GurfllU!9a;n- 6T6N!D GUIT®61ftiib, lDIT 6T6Nu§I u61IDmu llL 61m n- ~ §I6lJ $b IT iib llL rfl <f G a: IT iib 6T 615T 6U rr W . G $b IT iib a; IT U t.5l1U QJl W !9 6N @IT ~ W G lD!b a; 61i1IT L J91T!b U rr .$Ili 61ftiib lD IT 6T 6N @.I W GillIU If:il G a; IT 6lTma:<f Ga:rroUm6Uuu!b!!5lt~ GU8T8i16N!D615T. Gill6Ulf:ilma;.$ @j!!5l.$@jW lDIT 6T6N!D G U IU n- QJl6N 6lJ iib6l51615TW u5la; IT §I 6T6N 8i1!D §I !96N ~oU (171). G U riuu 6T 6N !D G\ U rr ® 61f) iib lD IT G U ® tt I2J IT m 615T 6T 6lIT ~ G\ $b IT tfu a; IT U t.5l1U ~ ~~w(Lj!D~.5), a:1f:il1li ~6U8;8i11U1f:il 1li61ft~W ( lDIT8;8i1m61m-Lj!D!9rr@IT.f9I' 378) ~.f9IUIT6NmlD 6lJ@j8i16N!D§I' G\UrfllU 6Trn!D G\UIT®61fttfu GUIUn-8;@j QJl6N ~mLIUITIli 6lJrfl6N ILrfla:Ga:IT!bG!DITLn- 6T6lIT6\lITW. ~~G\I2JITLrr lli61fttfu G\u®WUIT~W 6lJ6I51 u5l@jw. lDIT8;8i1m61m, lDIT.$a;m!2) (a;wu[Trr.S,

GurflIULj.3) 6T6NU615T IliIT61IDa;. lDITa;rr61ft, lDrra:IT~§I6lJITrn

(~6Uu.1-33)6T615Ta: ~.f9IUIT6NmlD u5la;rrmlDll..Jw llL61ID@.

6lJLGa:IT!bllie8;@j QJl6N 6lJrfl6N, lDITUIT[TI2JW, lDITUrrl2Ja;m,

lDITLj[TIT61mW,lDITUi'b~6lSfl (~6UU. 21-50) 6T615T ~lUtfuUITa;G6lJ Lj61m®w. lDITGU®W 6T6lIT §!®GUIT®L.umG\lDITWlIUITa; 6lJ®wGUIT@, lDITGU@jtt$bITm615T, lDITGU®tt$bIT6lITW (~6UU .27 -91), lDITG\u®If:ilGa;rru51tfu (lD~.22-11), lDITGU®tt §Imuw (lD~. 6-153), lDITG\U®ttG$bGill (~6lJa;.1403) 6T615T ~lUoUUIT@jW.

U 6lJ W i!2) rn 6lIT <J lD rnl, il a; G\ WIT 6lfl

(@j.f9lttG$bITmlli,a;L6lj rn6lJ IT~i'b§l)

@a;G\WIT6lfl QJl~!2)®w uITa;~ 65>!2)~u

U6lJWW Y65>6lIT!.6!2) U@jpjl 8TlDUU (1li6l51i'bG$bITma; 80-5)

"I~T!D .@LIf:ilIli61fttfu 6lJ®W 6T§lma;Ili6rr, !p1li[TGlD U6lJ!Pi'b§l8;@ja:

Q IJ IT]iJ $b io IT ffi 6T@i'b§l 6T mum $b i'b GlI2J 61ft6lJ IT .$@j8i16N!Dffi.

U6lJ!PQJlW COluITrn$llw ®65>6lJ~1U (Yl~pjlm j a; !p ® W t..f rn!D 6lIT y rn 65> 6lIT

(IUITUU®If:il8i6UW 36 llLm[T Gw!bG8iITrn)

(, r 6N U §I e!P filiT!D IT W 6T @ ~ Gl !2) IT 6N Gl !D §I m 8i 6T ffi Gill61T 8; @j at !D gp UlITuu®If:il8i6\lw. !p-61T §!ol51i'b~rfl6lj 8iIT!J~Tl.DIT8i IP-61T ~@!DG~UJ6ir!!51, 6lT-!p ~61I~6iJm6\}. 6lJrrm!puuIPi'bm$b 6lJrr61TUU61Tw 6T6NLlITIT,'l)G6Tr & ~ llJ 8; @j 61T i'b m $b 8; @) !p W 6T 6lir U ~ EiU m 6\J . 8i IT 61ft m UJ 8; 8i rqp1 6T 6~r LI ~ EiU m 6\}. 6T LJ U tq, G IU rr LI 6)j IJl W , U 6lJ 61T to ~ 8i1IU ~ (!9 6)]!p.4;@jllieW <'frr6lirG!D ITn- COl a:UJlI_J 6rr 8i 61ft &11 @LWGUJi>!D lll}D ('5 @ 6lJ !b r61EiU §! 6lir m !D U t.51m!p 6T 6lir U §I $b ® ~ III rr 8i IT §I. 6T ffi G su , LI IT 6lJ IT~T® W .@®6lJ6n"l8ilUITa; 6lJ!pIf:il@jW G a: IT !b 8i 6fT ,T 8i U ,51 6N 6lJ @j U 6lJ !b m !D if; em..[)J 8i1 jD IT n-: .@ ~ 6lJ - @ 61ft6lj , @j !p g).!- ® 6fT il)J , dT~ i'b$b rrn--8TGTfl i'b$bITn-, §J !pn'liJ-§J61TITliJ, U 6lJ!plO -U6lJ61TW.

40. U6lJIPw, U6lJ6lTW ~6lJ!i>!!5ltfu 6T@ t..Sl65>1P?

-s: WfT. 6Ji[T6lf5Tw.

41. tilS1@!2)65>6\l 6Trn!D COla:rr6Um6\lUu!b!!5lIII Gill6lT.$a;w~®8i. 6u1 @ +!2) 65> 6lT 6T 6lir u@ G\ U rr@i6lTITa; 6lJ ® LD rr? ~ tfu 6\J@ 6Ul @ ~ m 6\l ~ @@j!!5luGlu IU [TIT?tilS16lTd;a; <J6lI 61I'lrr@8i1a!D6lir.

-~. liJG[Ti!fflJenfTGfo ftJfl, ((5 6V Wr&en 6VW

$bu5l~a: ~!DuGurr6l51IUIT8i1llJ IPa;[T i'bm$bll..JmLIU U6lJ!pw 6T6lir!D 6lJ Lll- 6lJ G W QJl $b 6151 tfu a $b IT 6N!!5l1U $b IT 8i 6lj io, $b u5l!prr ~ 6\) rfl6lir !p-6lT §! 6151 U Lj 8; 8i IT [T 61m LD IT 8i ~ §I U 6lJ 61T W 6T 6lir!D 6lJ Lll- 6lJ i'b m $b U COl U !b !D $b rr a; 6lj W 6T 615T 8;@jU U @8i1!D§I. G $b IT EiU a; IT U t.5l1U i'b ~ EiU U 6lI !p i'b m $b 8; a; IT 61m (Ijl Lll-IU GillEiU m 6\). a: If:il a; .@6\}8;8i11U1f:il 8i 61ftEiU U 6lJ!p W, U 6lI61T W ~ 8i11U .@® 6lJ!p8;@j8ieGLD a:lD lD rr ffi ~ 61TGillEiU 8i IT61mU u@8i1m!D6lIT. ~ 6lJ!b!!5l tfu,

84 [ ~oo8;a;600nb ~ouft8;ffil!DgjJ I

Gill@$b6n"l6U 6T6liru§I .@@@j!D1UGLlUJIJ,iMg).!i 8iITIJ61muGulUrr. ii, m 61Tu516151 ®]iJ §J Gill ® Gill8;1li U G L1.f916lJ§I $b IT 60T (1)1 ® $b6n"l 6U 6T6lir!D IT ~ W, ID Lll-!9 IT 61T 8i IJ d> G $b IT ® em. Lll-IU ' 6111 @ $b m 6lT ' 6, oM!D 6lJ Lll- 6lI W 6T If:il @j W ,@ 6\J m 6U . 6Ul@$bm6U 6T 6lir!D G a: IT EiU G $b IT Gil 8i IT U t.5lw i'b ~ ~ W a: If:ilili )~ EiU a; 61ft ~ ill a; IT 6llliT U LI L GillEiUm 6U. 6T 6111 G 611, .@§1 t.5l !b 8i IT 6U i'b ~ EiU

85

~® G1HT 6"6T G\ If IT 6t! C 61) . 6lll @ ~ 6lfl 01) 6T Gilr ~ G U IT l'!i orf1 oil 6lT@ 6T 6¥.;D G If IT@) 6l.ly!riilRilu5)®&at~§j. (~~LD GUIT®orf16irrU!fu8i6lfl6lT) '6lllL_LG~ G U rfl6ilr u 6lT@ , GT 6irr U r'r ~16iJ 6lfl6l.l11J rnt . 6lll @ ~ @) 6T 6irr U §j Q ~ IT Wl rb G U IU r'r . ~I tb1 ru 6lll @ sr 6iIr ~ (!P ~.,m 6lfl6l) Il.j tb , ~ 0"u 6T 6iIr ~ ~ JPl tb1 !f>16lfl 61) Ilj lo ~ 611 6lT 6"6T. LJ 61flrr@ - U SifIIT 6lfl L, G !Ii rb JPl- G !Ii rb 6lfl ~ , ~ 6irr JPl~ rb 6lfl ~ , 6)" JPl- 6)" rb 6lfl ~ , U cr 61flrr - U cr 6lflGm" , 5! 6iIr JPl- 5! rb 6lfl ~ , ~ cr 61flrr@~ IJ L_ 6lfl L, ~ 61flrr@ - ~ L_ 6lfl L, Cli IT@)-IEfT6lfl6l), 6T oil JPl &\ 61) Q If IT rb Cli orf16i1r ~1Plju51ou ~CliITcrlf IfITrfl6lflllJ Glfr'r6l.l§jGUITru 6lll@~ru - 6lll@$b6lfl6l) 6T6irr~ IT at uil ® 8; at ~ §j. '6lll@$b6lfl6l)Il.jW G Cli @ ~6lfl6l) Il.j lo' 6T6iIr at ~ ITr'r UITG6l.l!i>~r'r. '6lll@~6lfl6l)U U~jcrlo' 6T6-i!ru§I ~6I)Cli 6l.ly!&@:j.

Gil llHUI&IIiITru 6TQra> UITLru: Glfrb!D1@) IliITruQIliIT6fu@ ~6\}lD6I)r'r I ~IIII"~I~T) G~ITrb~w, GUITr'r Q6ll6ilr~ ~1J1f.,m6ilr G6llru GUIT6ilrJPl I III tH'1no)JllJIT@) GCliITru~.IID G~ITWlru, an.rb!D16lfl6"6T 5!>'i>~ 6ll6lSl11J ~wq (~I Ilr6iT~ 6llUj-6lJ' GUITrfl@w QIli6fu6lflL t£6iIr GUITQr!D ~@LDITrb~W ·'~@llJ6llrb!D1ru ~~@6'rr6lT6"6T LDIT6l.l@6lfl6ll ~>'i>~ LD®~!6161)U (;;) u 61flrr Uj-rfl6ilr iii 6fu Cli 6'rr .

42. Sbu5lLP!IirrL.@u urrLJ9ITIi>IIi!pIIi~~Qr 10~w 6ll@juq ~ 6\l .$ iii lim J9IT 6U UJ rr U t5l6\l d; iii om U U @i ~ u.Sl6U IlL 6'rr 6lT t5l Qr 6lI ® w U rr L 6U iii 6'rr 6T Iii Sb J9IT ~ 6rr ~ L W Q U Ii> J916rr 61T 6!IT? G U rr (!!i 6rr

UJ rr@? - Lj6V6lJrT §J. 1iJ!7fT <FG5lTUfT6V, jiJ67J7Jr@c!i56V

...m !IS1 !i>!2! rr 6lfl6!IT 6T Qr!D U rr L ru: 6T@) 61) rr W ~ !D1!i> ~ ~ 6lfl ~ 6ll61l") 6"6T GIl Gm" riil.9il, ~ !!516lJ J9IT ru iii 6lfl 6lT QP 6lfl !D U U Uj- 8; iii Ii> JPl, G iii L. Cli ~ ~h@:jjI46lflLGUJrrr'rd;@j1f QIfW6lflLDUJrrlliu urrL~Glfrrru6ll1'r - ~6ll1'r .'i)!D!i>j®UU6lfl~~ Q~rfl!i>@Glllirr6ll'M@.

!JjJ!l!~6\l 6Tma> urrL6U : LD6mu5l8;8i )!5 .. u LD6I)lJrr.9illlJ Qi!itiJ$1>611)6I)Il.jlD Q Cli rr L_ Uj- LD6\l6lfl!J1l.j W f!i 6fu Uj-, U rrrf u516i1r U ~ W 4 !Ii rr L.@U Gl U 6fu Cli orf16irr Cli IT ruCli srr, t5l!D !Ii IT L@U Gl U 6fu 8i orf16irr ~ 6lfl6\l u516U G If 6irr JPl LD 6lSlIT 8; @:jw .

UoooGl~IT6lflL Q6lJ6lI'iITUIT

G If Ii> J!)I d; iii IT 6U ~ 6\l W Gif (!!i CD\ 6lJ m!D G 6lI Iii Sb Qr 0 6lI6U an. Ii> J!)I JD lP G LD rr tlJ W t5l !D U iii 1Pl G) U rr (!!i iii IU 6U

o Sb rr Ii> JD W , G Sb rr 1Pl Q) , ilIUj- 6lj I Sb W QP 6rr Sb@ LD rr !D JD W

o 6lI Ii> J!)I6lfl LD i) Qr pSl 0 UJ !!j} ~ Sb 6!IT LD rr 6lI L r'r ~!D J91.$1Ii rr 6\l rr L.Uj- UJ r'r iii 6fu .

G!Ii rfl6lfl1f1f !fl rt j llJ@) Q 6lJ 6ll'M U rr

~ pSl Iii Sb rr 6lfl 6!IT 6)" ~ ~ ~ pSl6ll rr rilJ iii pS1 Iii@ U1!DliiSbrrr'rd;@j1f GIfQ.r6llQr IIL6lfl!JUU - U1JDliiSbrrr'r 61 !D Iii Sb 6lfl LD UJ rr !J rr tiJ Iii@ Gili rr 6O'm"@ .

4 3 . i) (!!i 6rr, i) (!!i L.@ - 5> 0 D" G) U rr 6rr Sb (!!i 6lI 6!IT . d.i rr 60 I

dirrli>J91 - !!j}OD" G U rr(!!i6lr. i)liiSb ~ 14-UU6lfl Lu5l6U U iii 60 I Ud.i!DJ9I ~ d.i 6lI rr tlJ U 4 I!.. m L rr? @j W u5l (!!i L.@ I d.i rr rfl (!!i 6rr - GI U rr (!!i 6'rr 06llJ91urr@ I!..mLrr? UL.LUUd.i6U, !limud.i60 - i)6llIi>J91d;@j6lr61T G6lJJ9Iurr@ 6Tm6!IT? - Cli. !l63fl6lJfTCFdr, 66VUfTc!i5W.

~6iIr.,m 6lfl1f1f !fl Iii j UJ@) Q 6llm U IT !D J!)I is 6\l G) !D tlJ Sb ~ W Gili rr L. 14- D..f W ~ 6O'm" 14- U t5l !D !D rr L.@ U G U 6O'm" 14- r'r QP 14-!D rr J!)I W U rrrfl ~JD!DrrL.@u GUOO14-r'r ~14-.

~®6'rr + @ = ~®L.@ (~®6lfl6lT ~6lflLUJ@), d.ifrru+~ =d.iITrbJPl (6llorf16lflllJ ~6lflLllJ@) 6T6iIr!D Glurr®orf160, QUllJI'rCli~Lm @ 6T6iIr@.lW @j!D1u46ll16lfl6"6T 6ll1@jj q6mI'r!i>~J ~®6l.HT6"6T ~(f!jl:'_@, d.iITrbJPl 6T6iIr!D G)IfITrbd.i6'rr lfirilJCli6'rr GlIfITru6ll@Gurr60 !IiIT61T6lflL6ll160 ~®~8;@jW, d.iIT~8;@jW QUUJD"IT$) 6ll!llrfu@j$)m~6"6T. ~@GUIT6\lG6ll Ud.i611)6\l ~6lflLUJ@ 6Tm!D Qurr®6"Ifl60 Ud.i60+@ == Ud.irbJPl 6T6ilrJPl ~d.i 6llrrtiJuq6fu@. 6TmJ91w ~6\ld.iU uliij6ilr ~®U8;d.iW ~®L.@ LDrbQ~rr® U 8; d.i W U d.i rb JPl 6T6irr JPl Gllf IT 60 6ll6lfl ~ U t5l6lfl!p 6T6iIr JPl Gllf IT6l.J6\l QP Uj-UJ IT@.

~uurrL60IIi6'rr 6T1ii~ J9IT6lSl~w ~®uu~rrd.i>'i> Q~rflUJ 6ll1606lfl6\l. UJrrut5l6\ld;d.i6m 6T@>'i>~8;d.irrL.@d;G)d.imG!D ~IUrbpS1UJ U rrL6\l rr d.i 6lJ W ~ ® 8;d.i 6\l ITw.Q ~ IT 6Od.i ITU t5l UJ W Q If tiJ D..f6"lfl UJ 6l.J, UJrruu®rfud.i6\lw, d.iITrfl6lfl1li ~.9ilUJ6lJrb!D160 6T@>'i>@8;d.iITL.@d.i6lTITd.iG6ll

6ll ®.9il6ilr!D 6"6T . QUIT ® srr:

@iOO@d.iL.@ (@iWlIii~ d.iOO6lfl6lSlIT ~6lflLIU@), @jJPlIii~ITL.@ (@jJPl.9il1U d.i rr 6lfl6\l ~ 6lfl L UJ@) 6T 6irr!D ~ 6\l8;.9il UJ 6ll !II 8;@jd.i 6lr ~ 6ll'M@. ~ 6"6T rr 60, U d.i Ii> JPl 6T 6irr J9I Q If IT 6l.J6\l rr L.8'l ~ ® u U ~IT d.i ~ Q ~rfl6ll160 6lfl6\l. ~6"6TIT6l.J, ~®6'rr - ~®L.@ 6Tmu@ GUIT60, Ud.i6l.J-Ud.iIi>J91 6Tm!Drr60 ~GD" G)UIT®~6lSlITl'rcF&l 6lJrrD"IT~. @iwu5l®L.@, d.irrrfl®6'rr (d.irflUJ ~®6'rr) ~GD" O!IiD"w. !IiOOUd.i6l.J 6TQrU@ !Ii@UUd.i60. Ud.i60 10

86

87

44. ~ 8'Ifrn- sr rn-u ~d)(,~ U urn- 61flLD 6lJ l¥- 6lJ ih W If ~? - cfJfiUUJ y,ri && !fJ!Tdr, B5tirorr &@f!flcicfJ

~cmrn- 6f6MU~!D@jU U6M61f)LO .6lJl¥-~UJ ~6lT0ULl¥-U~~lfa;~ Q~rflwrul6i.l 61f)61J. ~ errsir 6f6MQlJ Q U6MfUlf61J 6lJl9-6lJLO @®ULJ~lf61J, (g~61f)6lJUUl9-6M (~~6lJlf6M-~~6lJrrrT, ~LLlf6M-~L:-IfIT 6fmU6OT~ulf~) ~cmIT 6f6MQlJ ~m6lJ~ LOIJLSl!D(ga;!D!D~~' ~61J~~ LOlfL06OTLOIfIf, ~61fur6Mfmu)lfrT 6f6MWlUJ @Bia;lf61J 6lJYla;61f)a;QwlfLl9- ~cm6MLOIfIT

6frn-u~UJ ~6lJ!Dlfa;If~.

45. QU®LOlfrn- 6frn-u~!D@u QU61furUlf6i.l 6lJl¥-6lJ(Ylt.D

WIf~? - cfJfiUUJY,ri &&!fJ!Tdr, B5tirorr &@f!flcicfJ

Q~If@jUL1-(g~lfUL1 ~6OTIf!D(gUIf61J, QU®LOa;m-QuQ:?LOIf~ 6f6MQlJUJ, QU®LOa;m-Qu®LOlfm 6f6MQlJUJ. ~ffi1~®~a;(g6lJ6Mf~LO. QU®LOlfm @®LOIf~Bi@ 6lJ[jlriua;(g6lJ: QU6Mfu~~a;@u. QU®LOIf:-l9- LSl!D}ii@®Bia;61JlfUJ. @61f)6lJ (g~~.LO LO~rulu LSl.1J1f6OT, LSl~lfLl9- 6fm!Drru5l6OT. QU®LOlf6M 6fmu~!D@u QU6MfUlf61Jlfa;U QU®LOlfLl9-(gW

6lJ[jl Biffi16D 2L m 6lT ~.

46. 6J 6l.I a;6lI) 6lfI!T , ~ ® a;6lTill - 6ill6ll) 60T ~Q ~lf6ll) ffi ~ 6U6U sr 6irr QlJ ffiL QlJ ffi1 !D If rr Q U ® ill L16U 6lJ rr U • ~ IT rfu ffi B' If Llil. 2L rfu ffi 6Tr

ffi®~~WIf~? - cfJfiUWY,ri&&!fJ!Tdr, B5tirorr &@f!flcicfJ

ffi 6lI) L Q W If ® ff ® ill rul6lT riu a; If W If ffi1 sr 6i!r U ~ ,\J)JT ,m U If rul ~ ffiL!DUULL @61JBia;6lfI!Till. ffililrflcf6®UJ 6lJ®0 6f6irr~~ 2L.6lI)~!D ffiL!DUULL @6U8;a;6lmTUJ. ~6lI)~~~lf6M a;®~@!D Qa;lf6lTffi 6f6OT(g!Dm:. @~ u,m p5l W rul6lT Bi a; ~ 61f) ~ ~ ® ~ ~ rul6OT1f 6l.I Bi @jrflw rul6ll) Lu5l!D a; If 61fur a; •

4 8 • ffi L L 6lI) 6IT ffi ffi 6Ul ~ ~ 6lI) !D u5l6irr @ WI ~ 8= 61T If ffi

6l5' 6lmT IT ffi (g 6IT sr 6i!r WI t.D @p5l W If ~ 6lJ If W sr 6i!r WI ill es 6lIfl8= 6 rr ffi 6Tr

6lJ1J61J1fL01f? - L/fiU6lJri ffi/(!5 &@j!Jtir j5!T6l1J6lJ. cfJ6lJW, 1.06lflJT,riJU!T6l1Jj!J.

a; L L 6lI) 6lT Bi ffi 6Ul ~ ~ 6lI) !D a; 6lfl6U 5 ~ ill fflTlf ffi Bi a; sef cf ff rT a; ~ill cflW urrssrsmin 6lJ®ill. @6iJrul61J8;a;6MfUJ L161J6lJIT @w}ii61f)~u5lm wlfUU@a;lflJ~@6i.l 73~UJ !Wf!Dulf6l.l6ll)1Ju5l6i.l ffiL!DUU®ffi1!D~.

fb!TlJl!T tffJ6l1J/fJr§ tf!iI U6lJlJf};b/PIUr;N 5lJT!T@9W fb61J)6lJ,rtJr;NLJfl(%5lJT @®rulIJL6lI)L LO GrrnflLO 1f6ll) 61J - 9) 6f6OT Bi a;lf61f)1J 8Jffilf61Jill61f)LOWIfIT UlfL6Ul~UJ,

LD 6ro1 u5l 6Ul ® [ii §I 2 LD 6ro1 6lJ 6m 0" III IT 6M if) g).I G U IT <!:P §I !Ii dM u a; 6\l 6T6M U u@w. ~ 6iJ 6lJ ITC!D @ 0" ~ 10 LD 6ro1 QF1D 6\l 2 LD61fGfl6lJ 6m 0"14 6Tr 6lT if)g).IGUIT@§1 !li6Tr6lf\0"~ 6T6MUU@Wo

~ L ff(iJ ffitffJi.. L U!T fbLDr;N (%/fJ!Tj5W6l1JLD ~ i.. Qth!TIfliorL (%jb

@®rul®~~ill, (gffilfu5l6i.l - 10)

6f6OT ~UUrT UlfL6Ul~UJ @W~u5l6i.l a;lilrflcfffrTffi6Tr 6lJ®6lJ,@ a;lf61furffi. ffiLL61f)6IT8J ffi6Ul~,@6lI)!DuJl61J8Ja;6Mfill U,mp5llU, @61J8Jffi6Mf ~6i.lffi6lfl6i.l ffiL!DUQU!DIf~ (g6lJW U61J QB'lu@a;61f)6lT 6f6OT~ QLOlfWlu UlfrT61f)6lJffi6Tr sr 6i!r!D ~ 66I!D ffi rrserr 61JlfUJ.

49 • Q 6lJ 6Dur U If 6ill6b 6l5' ® (g U!D 6lI) !D , (g ffi L ffi lll1f L (g L m

sr 6irr U 60T (g U If 6irr!D 6ill6IT Ifrfu ffi IfW 8= 6 rr 6lJ IT 6U IfLO If?

- L/fiU6lJri ill. 6lfltiJ6lJj5!Tfbdr, Q6lJ&th!TfJl!Tlf

Q~ 6fmlim? 6f6iru;maU ~ ~ BIT ~ ~. ~ ~ lJIT6l5)6iJ ~~ ~ ~~~

6lJnW.$@6lJnWtb!5 Qeff6iJ6l5J6lJ!Tm LD!T61JJ6lJ(%uff6lJe Qewll./mTT.$,$}tb jbffw.$@;f&6Mr ~,riJ/fJ6lJff(%LD!T !5ffYl6ll ?

47. 6J6l.I ffi6ll) 6lmT, ~ ® ffi6ITill - 6ill6ll) 6lIf ~Q ~lf6ll)ffi ~ 6U6U sr 6irr QlJ ffiL l!)I ffi1!D If rr Q U ® ih L16U 6lJ rr U • ~ IT rfu ffi B' If Llil. 2L rfu ffi 6Tr

ffi®~~WIf~? cfJfiUWY,ri &&!fJ!Tdr, B5tirorr &@,oflff_cfJ

6J6l.Iffi61f)6lmT, ~®a;6lTill 6f6MU6OT rul61f)6OT~Q~1f6ll)ffi 6f6OTU(g~

6f6M a;®~~. ~6i.l61J mirrl!)l ffiLQlJffi1m!D6lJrT ffim ~rrili ~~ 6fuul¥- 6f6MU61f) ~ 6ill6lT Bia; (g6lJ61fur®ill.

@~ 6ill6ITlfrfua;lfwcf 6rTffi6ITlf6i.l ~6OT Q 6lJ6DurU If. @~6i.l Q 6lJ 6DML 61f) 6IT, sr ~ 6lI) a; (g LO If 61f) 60T a; sir 6f6i.l 6U mh @61f)!D6illmp5l(gw @®8Jffi1m!Dm. ~6lIflf6i.l Q6lJ6DMUlf6l.l8J@rflW QB'UU(g61Jlf6ll)B' @®8J ffi1!D~If? 6f6llf(g6lJ, ~rulIT 8Ja; (Yll9-WIf ~ @Ufuffi6lfl6i.l rul6ITlfriua;lfWcf 6rTa;m ~®ffil 6lJ1T61Jlfill 6f~ra;.

50. ~ 6irr 6lI) 6lIfu.j th t5l ~If 6l.It.D (!JI6irr 6lIf!Dl Q ~w 6lJ ill sr 6irr!D ~ 6iJ 6lI) 6lJ W Ifrfl6irr ~ Llil WU U IfL 6Ul6b , ~ ~ 6l.I th ~JE ~ ffi ffi 1f6U ~ ~ (g6U(gW t5l~rr 6f6irr!D 6lJLQB'lf6b 6lJ!1~ !L6Tr6IT(g~!

- LD!T. fb&o;fT!To;, LD6V6I5J@;b!5W

88

89

61 ~ ~IJ ffi 6lS'l : 6T <!:!! a-n__ riJ.o)1 ® ffi sm ffi (!Jl ~ 6Dl w ~ 61Sl w rilJ ffi 6rflt;u ~6l!lLDlU5 QtHUllj6Tr GltHUlU 6U6U6U UrT6lJ6UW.

6lS'l ~!'b rrrr ffi 6lS'l (~ ffi 6U ffi 61Sl) : ~ a; 6m-!D a; rr LJl.51 w rilJ a; 6!» 6rT U

UrTL6lJ6U6U UrT6lJ6Um.

@)1!J)rT6ir@) 6lJ m 6!» LD a; 6!» 6rT llj LD ~ ® rfu (g a; Gl U riJ,m 6lJ IT ffi 6!» 6rT ,

!J)rTWffi61Sl aJ ru6U £5l !J)rT!Dffi61Sl 6T mUrT. !J) rr WBi 61Sl u Q u® LD rrsir 6TmW ~® LD rfu 6!» a; W rrW6lJ rr C!5 W, !J) rrriJ a; 61SlIJIT 8' !J) tbt5l 6T m W !J)tb t5l w a; uGl iJ rr C!5 6Tr ~61rflW®LD a-n__,muu(bl6lJrf.

53. ~)1 6l!l!'b 6Tm,m Q e n ru6Dl riJ (g urrsu (g6lJ (YlJ16!» ~

6T m,m Q 8' rr ru 6151 ru (Yl ~ 6151 ru 6lJ ® ill ~ es IJ ~ 6!» ~ ffi ® dl w ffi IJ ill

6T6lIT6Urr ffirr ~rr? -CFtEB5fj. .@iJ7JCFfTriJa;w, ;t7fT62il

~ J1!!i ffi IJw !J) rr lliJ snf cu rr DOT £5l (g LD ru 6lJ rfl6!» 8' (Yl6"M u dJ a; 6Tfl m ~'9-uurra;~~ru UIJ)1~ Qurr®)1~u t5l,muu,@ (Gl§jrrru. t5l,mlJt5lWru 13). ,mm6lITffiIJW rsn lliJffil @)61Sl)1@ (gLDru 6lJrr6!»w~ Q~rTLU t5l,muu@ (Q~rrru. t5l!Dut5lwru 14) lJlJ)1~ Qurr®)ii~, @)61Sl,di~ Gl~rrL 6Tm,m Q~rrLrT ffi6'rfJm Qurr® 6Tr(g6lJWiJrT(bl (g!!irr ffiBi~~ffia;@. 6TDOT(g6lJ !J) DOT 8:.ffi<5ffiffil6mL(gw ~6DluL5l ru ~LuLDrrm (g6lJwurr(bl ~6Wr(bl • .@~6!»mu u,di@-um.o)1 6T6m-,m Q8'rrriJa;6!»6rT LDrr.o)1 LDrr.o)1 ~6Dl~~uurrrT~~ !L6ll1lT1J soma. ~mrrru @mw 6Tru6Urr5 Q8'rrriJa;6TfIww !J)ffilJ 6NffilJrfuffi6ir (g6lJWUrrL(blLm ~6DlffiBiUQUW6lJ@ru6!»6U. (Yl)1!J)rT6Tr-l':Pmmrr6Tr blm,m @1J6Wr(blffi@)w @mw !J)w ~6Dlut5lru (g6lJWUrT(bI @ru6UrTLDriJ (gurrw 6lS'lLL@. (~alJ 6lJ6!»ffiWrra; ~6Dlffi®w @® Q8'rrdlffi6Tr 6TUU'9- Q6lJru (g6lJW QUrT®6!»6rT~ ~1J(Yl'9-lljw)? @mw 6T@@W (gurr~ LDL(bl(gLD @,di~ (g6lJ W UrTL 6!» L ffi a; rn', (blffil(g ,mrTw) Q LDrTWltill W6UrrrT ~,di!J) ffi IJ ~ 6!» ~ ~ffil!J)rruuruGl6UrT6Dl 6T60TWW, ,mm6N ffilJ ~6!»~ ~6l!fl!J)rT ~ffilw6!lirr6ll1lT Q 6lJrT6Dl 6T mww (g 5lJW uLffi ®.0)1 ut5l(bl6lJrT •

~.lli 6!» ~ mirY!D Q 8' rr ru 6Dl m (Yl ~ru @1J6linTQL @ ~ ~ ffi 6!» 6rT u t5lrfl~Q~@@mrTru )1+~ +,rt 6Tm,mrT®W. ~,di~ ~LULDrT6lIT @1J6Oirr(bl QLDWQWrT6Dlffi6!»6rT 61Sl6!»IJ!f,@ ~6l5lffi®tb (gurr@ @6!»Ltillru !L6Tr6rT !L ~® l1lrT~~6!»lJtilldJ ®6!»!D,di@ ~6l51ffiffil,m@ (gUrT~W. (Yl!iJ6!»~ 6T6OrU~~W ih+a, +!iJ 6T60T @lJooi!r(bl QLDwffiffil6!»Ltillru ~rrQ!'>lIT !L 6lJ(5ffil,m£5l 6T6l!f1m, @@ru @lJooi!r(bl QLDWffi<5W !!iffiIJLDrTtillru6!»6U. ~mW LDffilJUJ 6T6lIT(g6lJ ~!iJ6!»~ 6TmU@dJ(gmru (Yl!iJ6!»~ 6TmU@ru !L 6Tr 6rT !L ffi IJ (Yl W @ dJ W ffi IT LD rr ® W 6T snr ffi a-n__ ,m (Yl '9- w rr ~ •

91

@j0p5lW~ffilJt'n 6T6MU~ ~6Dl @j6l!l!D6J~ @Wru6IDUlLj6lfJLW ~ffilJt'n. ~~ @!))J~uS1ru~IT6M 6U1J G:6U6lior(b1t'n 6T6M!D ffiLLITWtlilru6ID6U. @j!))J@j6U~0@j a.rfhu ®[Jl@6ID6UuS1ru 6T@~~ffim 6Tr~"ufil®6J~rT~UJ @j!))J@jUJ. @j0p5lw6DlffiIJUJ QLDIT~ffi~ffi@j @6lfJLuS1ru @j!))J@j6U~. mffiITIJ ffi@j!))JffiffiUJ Q LD ITYilffi@j @6ID LuS1 ~UJ ffi 6IDLuS1 ~UJ @j!))J 6U~. ~6rTffiITlJffi @j!))Jffia;UJ QLDITYil(Yl~6Dl0 @j!))J@j6U~. ~w~ffi @j!))Jffia;UJ Q LD IT Yil a; ~ ffi @j @ 6ID L uS1ru @j !))J @j 6lJ ~ • LD a; IJ ffi ® !))J ffi a; til QLDITYila;~ffi@j @6IDLuS1~UJ a;6IDLuS1~UJ @j!))J@j61I~.

5 7. ~615luG:uITrrffi G:a;!Duffi @j!Dfl)JffilJ LDIT~~61D1J Bit..(b1UJ ~ ru 6U ~ @j 61D!D lLj til 6T 6Mfl)J G ffi IT 6Tr 6IT (Yll¥-lLj LD IT?

-ff8;t$(J. ,@(Jffffmilt$W, ;f/(J6lfJ.

(Yll¥-WIT~. urrrri ~6Dl~~IT~UJ ~6iJ6U6U!DWffi@jrflw ~6rT6lj LD IT ~ ~ 6ID IJ G: W 6T @ ~ ~ ffi 6ID 6IT ~ 6Dl ffi a; G: 6U 6lior (b1 UJ • 6T @ ~ ~ ffi m ~ 6Dl W 6rT 6l5l0 Bit.. (b16U~ UJ @j6lfJ!D 6U~ UJ @6ID a= ~ ~tlil Yilru LD L (b1 G: LD ffi IT 6lmT ffi Bit.. I¥-w 6lfJ 6U •

LSl0 a; IT 6U ~ ~lru @ lli ~ lliJ L U LD IT 6IlT ~ 6Dl G: 6U fl)J U IT (b1 LD6ID !Dlli~ 6l5l LL ~6IlTITru Pi 6M @).IT 6UITn- @ ~6ID 6IlT ffi ffiL !D6l5lru6l!l6U G: UIT ~UJ •

54. @j!Dp5lw~a;IJlil GLDmjlffi@j @fl)J~uS1ru LDL(b1tlil6Orp5l, G LD ITYil ffi@j (Yl ~6Dl ~UJ 6U ® UJ 6T6"OT ffi G ffi ITm 6U~ a=rfl W IT@jLDIT? -tF8;$fT. @fTfTtFfT@$W, ;f/(J6lfJ

56. u~~, Pi mfl)J , a=n"ruLj, ~ooo~, ffiITGl,

G:UITW~-@6U!Dfl)Jm G:UITW~ 6TmU6lfJ~, G:UIT+w+~+~ 6TffiU

LSl rfl ffi ffi (Yll¥- ffil !D ~ • 6T 6lfJ 6lIT W 6U !D 61D !D ~ ru 6U IT fl)J LSl rfl ffi ffi

(Yll¥-w6l5lru61D6U G:w. -tF8;$fT. ,@(JfTfffT@BiW, ;f/(J6lfJ

(%UfTlu/Jl oroffrutJnJffj, (%UfT+llJ+c!JI+/ffi 6ToffrIJ)J tflrfJ8;Bi (%6lJ6W{§lW.

WJi;pJff QfffTJi;$6Tf7fJlJW j5offrlJ)J ortiNUtJnJffj j56iJ+1J)J ortiJrlJ)Jw, tFfT6ULj ordrUtJnJffjff tFfT6U+Lj ordrlJ)JW tflrfJ8;$6UfTW. uffi/ffi, c!JIO"o/ffi7 t$fT{§l ordrU6lJJi;tJnJpJu tflrfJ8;$ (YJlpiUfT/ffi. c!JI61J)6lJ U$fTffQtFfTJi;t$tiT.

58, ' ~ffi@jG:6Urr ~ 6DUflG:6lJ1JIT ffi', ' ~ffi@jG:6lJW ~ 6DUfl G:6lJ!DITffi' - @6lJ!Dp5lru 6T~ a=1ft? ~ffi@j, ~6DOtl 6T6irrU6lJ!Dp5lm G 6lJ 6lfI U U 61D L, LD 6lfJ!D G U IT ® 6Tr ffi 6Tr WIT 6lfJ 6lJ ?

- c!JIwu6V j5fT. ffjoitfrLUfT6lJlJf}

'~ffi@j G:6lJW ~6DOtl G:6lJfl)J' 6T6OrU~~lTm a=rfl. @~6Or

Q ulT®m Bit..fl)JBit..!DITffi 6T6OrU~ ~ffi@j '~ffiffilTa;u LSlIft~~ffi ffilTLl¥-6lITfflTm' 6T6Orurrri-ffim. @~!D@j ~® GUIT®6lfJ6rT8= fflW fflW U IT ffi rfu ffi 6IT1T ffiU 151 1ft ~~ ffi ffi ITL I¥- 6lIT1T6Or 6T 60rU ~ Q 6U 6lfICJ U 6ID L CJ QUIT®6lr. ~® Ga=w~61DW tlilffi tlilffi 6l5lrfl6lJITffi 6l5l6ITffiffil 6lIT1T6Or 6TmU~ @jp5lULjuGulT®m. @~615l®lli~ ~ffi@j 6TmU~ @rfuG:ffi @6Mlu I5lrflffiffi(YlI¥-WIT~ fflp5lw U@j~ 6T6Orfl)J QUIT®m ~®ffil!D~. '~m G:~m', 'ffilT6lJru G:a=6lJru', 'ffi6lfJL ffi6lior6DOtl', 'Pi6lfJffi PiL(b1' 6T6Or!D Q~lTLrrffi6lflru G:~m, G:a=6lJru, ffi6lior6DOtl, PiLGl 6T6Or!D Qa=IT!Dffi6Tr 6T ~6lfJffi G:LD1T6lIl6llT ~ ffilw ~6Dl!!iW~~ffiffilT ffi 6U®ffil6Or!D6lIT. ~~G:UITru QurflwQ~IT® QUIT®m ffl!Duump5l, '~ffi@jG:6lJW ~6DUfl G:6UW' 6T6OrU~ru ~ffi@j 6T6OrU~!D@j G:LDIT6lfJ6IlTWlTffi ~6n"Ofi 6lJlli~m6rT~ 6TmW ffi®~ffilG:!D6Or. ~6Uffi 6lJWffiffilru tlil@j~WlTffi a.sirsrr @~ Q~ITL®ffi@j @6Uffiffilw 6lJWffi@j @®UU~ITffi~ Q~rflw6l5lru6ID6U.

59. @jG:IJITLLm (croton) 6Tmu!Dm !Dt1ilWITffiffit.D

WIT~?-.,g)fWU6U /bIT. ffjoitfrLUIT6lJlJf}

'6lJoitfr6lllfT 0- Qfflp' orfWT6Vrrz.O.

6 0 • ' 6lJ IT if a= IT rfu@j 6lfI ' 6T m!D Q a= IT fib 615lm !!L 6DiJr 61D LD

6lJ1¥-6lJt.D WIT~? 6TG:!D~til @6Uffiffilw~~fib @ifQa=ITfib @Lt.D Q U!Dfl)J6Tr 6IT !DIT? - .,g)fwu6U /bfT. ffjoitfrL UIT tiDlffl

55 . 6T 6lIT ffi@j 6T 6irr!D G a= IT ru 6Dlfib @j 6T 6irr!D Pi IT m ffi ITLo c: 6lJ!D fl)J 6lfJ LD !!L ® I5lfliJ !!L 6Tr 6IT !!L ffi IJ ~ 6lfJ ~ ffi ®!D p5l W ~ ffi IJLD IT ffi ffi

GffilTm6IT6UmnIT? -tF8;85fT. ffjlfTfTtFfT@85W, ;f/fT61fl

ffiLLIT~iJ. ~£3)J (Yl!DWffiIJUJ• @j, ~£3)J 6T6irr!D 2_®Ljffim ~6Ml8= Qa=IT0ffi6Tr• ~160)6lJ QULU®Lm~a=n-lli~ 6T6IlTffi@j 6T6irrW 6U®UJG:LJIT~ 6lJ m Q!D ITL n- ffi @j!D!))J ffi IJ Q LD 6irr!))J W , 6T 6IlT ~ 6l6irr IDl 611 ® lil G: LJ IT ~ ~uS1rT ~Q~ITLfT ffi @j0!))JffilJG,"ILD6irr!))JUJ ffiLW6lJrT 516UrT. ~16iJ6l5l1J6liorl¥~UJ !lLm6rT6ID6U ~® LDIT~~6ID1J ~6Dlffi@jUJ @j0p5lw ~ffiIJIiJ8)5iT 6Tmw (Yl6lfJ!DC: LLJ Pi 6irr @).IT ru 242 ~ Lo lliJT0 U IT 6lj 6ID IJlLj W, 7 9 ~ UJ lliJT0 UIT 6lj ro 6l5l6rT ffi@jffilm!D6lIT.

92

93

'6lJ1T If a=lTrfu@)6lfl' 6T 6MU~!D @ 6lJlTuJ UG: U If a=1T6U 6JLO IT!D!!)J ffil!D 6lJ 6M 6T6M!D QUIT ®6lr G:Ulfffi 6lJy;Jffiffil6U LOLGlG:LO !2_6lr6IT ~. ~ ~6M !2_6l!irr6l!lLO 6lJ l¥- 6lJ UJ Q ~rfl W 61S16u 6l!l6U • @6Uffi ffil W 6lJ y;J ffi @ UJ @®u U ~ IT ffi ~ Q ~rflw 6Dl6U 6l!l6U.

54. @6l!la=u51m QUWrT 6T6m-U~IT6U 6T6M LOffi®ffi@U

'U6lJ~ITIT6!f!!fl' 6TmmJ QUWrT 6l!l6lJ~~mG:6ITm 6Tmffil!DlTrT 6T6M

!!i6l!irruri- ~®6lJrT. U6lJ~ITIT6!f!!fl-~L1ilwuQUWrT ~®ffi.

61. Qffi.ffi~~6U

U sm y;J W 6lJ l¥- 6lJ LD W IT ~ ?

@TW ~t1ilWlfQa=IT6U6Urr? @~m

- d!)/UJU6V folT. fb6itJrLUIT6lf7Jfi

'U6lJ ~ITIT 6!f!!fl' 6T miD Q U W 6l!l1T 6TrfuG: esn G: ffiL L ~IT ffi @6l!lDOT6l.j. @~ ~® u6l!irr6!f!!flm QUWrTG:UIT6U~ G:~IT!D!DL06lflffiffil!D~. ~DOTIT6U Q ~ m 6M ITL l¥- sm a= u516U U 611 ~ IT IT 6!f!!fl 6T m!!)J ~ ® IJ 6l!irr (@ITIT ffi UJ ) @ ® U u ~ IT e. ~ Q ~ rfl W 6lll6U 6l!l6U • ~ rfl ~ IT rfl6!f!!fl , ffil rfl ~ IT rfl6!f!!fl ,

@ ffi LO ~ IT fA 6lfOfl , IJ IT 6lj ffi ~ IT rfl6!f!!fl , kh 6DIT ~ mfl6!f!!fl , LO ITlU IT ~ IT rfl6!f!!fl ,

61J.ffi ~ DOT ~ITrfl61fOfl min-!!)J u 6l!irr ffi 6lr !2_ 6lr 6IT 6M • ~ 6lJ!D,rr)l6U !2_ sir 6IT ~ ~lTrfl6!f!!fl ~IT 6M; ~lTfT fitmfl ~ m!!)J • L161J LO - L5l!D ULj • ~lTfT 6!f!!fl-Q IJrD rn 6)J sir . @ U QUIT ® 6lfl6U U 6lJ ~ IT IT 6CflJfl6ll) W U L5l !D 6l5l LlJ 6l!l L W IT sir ~ 6U 6U ~ L5l!D6l5lLlJIT6lr 6Tm!!)J >b,..61y;J1T ffiffi6UITUJ.

Qffi.ffi~~6U ~L1ilWlfQa=IT6UG:6U. ffilLl¥-ULj6lr

6l5l6ID 6IT W IT L l¥- 6U LO IT ~ ~ 6l!irr 6ID L ~ ~ sir 6lfl G: W ITL If Q a= uJ ~ 6ID 6U ffi Qffi.ffi~~6U 6TmUrT. ~~~~6U, Q!Ii6lfl~6U ~ffilw QUIT®6lrffi6lfl~UJ 6lJ®LO. Qffi.ffi~ 6TmuG:~ ffilLl¥-ULj6lr 6l5l6ID6ITWITL6l!lLffi @,rr)lffi@UJ.

62. UIT6lJ6UrT UrflBi ~LLLD-4, UITL6U 7@6U

'6lJ6U6UIT6l!lrr' 6T6M!!)JLO, urn..so 32@ru '6JG:~G:~rr' 6Tm!J)JUJ,

ml6ITlf6rflm @L~~ru ffilTuJ66rTffi6lr 6lJ.ffi~m6lT6M. @6iJ6lJIT!!)J

6lJ rr 6U IT LO rr ? - ill. 6lfl6V611folT fbm-, Qm&BiIT(§rf

65. '6l!lffiuG:ucfl' 6TmLl~J a=rflWIT? Q~IT6ID6UC:ucflLljLD

sm ffi u51 6U sm 6lJ ~ ~ ~ ~ IT G: 6M G: U ffi ffil G: !D IT LD ? ' ~ 6l!l 6U G: U cfl '

6T m U ~ LD a= rfl u516U 6l!l6U • ~ L1il (gl6U Q ffi m.1 @ th ~ G: If Q a= IT 6U 6ID 6U U

U W m U Gl ~ ~ 6lJ Wl6lJ 6ID ffi ffi IT 6m!T G: 6lJ 6l!irr (b) UJ • Q a= ru 6T m U sm ~

!Ii IT (Yl UJ c'!)j U U l¥- G: W ' Q a= 6U 6U1 LI:J c: U cfl ' 6T DOT 6lJ !JJ rfu 8) surr LD

c'!)j ru 6U 6lJ IT? -UOIDL&Bi6TTLi UIT62/6Vrf f!iJ0ID/f. (lfJrijiffJ

6lJ IT 6U IT UJ • c'!)j rfl ~ IT ffi @ 6iJ 6lJ IT IDl 6lJ ® 6lJ ~ 6l!irr Gl ~ 6M1T 6U

c'!)j ffi ffi lTuJ If 6 rT ffi 6lr LO rfu ffi ITW IT ffi @®ffiffi G: 6lJ 6l!irr Gl LD ; ml6ITritJ ffi ITW IT ffi @®~~6U BiLLIT ~. a=lTm!D1T ffi @6iJ6lJ6l!irr 6lmTUJ @ffiW.ffi~ 6lJ6l!irr6m!TLD (ffiLDUfTITLOITW6lmTLD, ~ffi61.)16IDffi. 24) G:~IT6lr 8)6l!irrLlTrT G:~ITC:6lT 8)6l!irrLlTrT (8)LDU. !2_6UIT6lllw6U.10) LO@iQa=ITffi@UJ ~6ITffi ~~ (ffiLDU. ®rTuu. 70) Qa=ITruQ6UlTffi@UJ ffi')l-W G:6lJffi( ffiUJU. ~ITL6l!lffi 6lJ6l!l~.50} (Yl ~ 6U IT 6M U ITL6U ffi 6ID 6IT ffi 8) IT 6l!irr ffi. @6ID6lJ 6T DOT ~ 'urr 6lJ 6U rT U 6l!irr 6l!l6m!T' 42~IB Uffiffi~~ru 6TGl~~ffi8)ITLLU QU!DIDl6lr6ITDOT. @~!D@,

ml6ITLO~ 6lJ®QL06M mI~~~ ruL4tIillfl6U ml6ITLO ~ Q ffi rr 6l!irr4t 6U rr ffi ffilTLlj LD G: 6lJ 6l!irr(!)l6lJ rT

6Tmu~ 6lll®~~u UIT6lS1W6UBiL!!)JLD @6Uffiffi6m!TLD.

63. 6lJlTrfl~, G:LOffiLD, G:ffirrrrLD, Qffirr~rrLD, G:a=lTffiLD,

U@ja=LD, Qffirr@j a=LD, ~rrooNl, ffirrmlwLD, ~ 6l!l6m!T -@6lIl6lJ ~t1ilYl6

Q a= rr!D ffi 6lT rr? - ill. 6lfl6V611folT fbm-, Qm&BiIT(§rf

@6lJ!D,rr)l6U QffilT~ITLD, U@ia=LD, QffilT@ia=LD ~mlrr LO!D!D6lIl6lJ ~L1ilWIf Qa=IT!Dffi6IT6U6U. ~6l!l6m!T 6Tmu~ 8)LL6l!l6IT 6Tm!D QUIT®6Tf16U ~L1ily;JmIDl. ®6lr 6Tm!D QUIT®6lflru ~L1ilW6Qa=rr6U 6Tm!!)J G: ~lTm!!)Jffil!D~.

Cell Phone 6TmU6ID~~ ~L1ilWl6U 6lJy;JritJ8)G:6lJ6l!irr(j)lLD maT!D ~ rT 6lJ ~§16U ~L1il W U u!D rn IT 6ITrT ~.® 6lJIT ffi ffil W !Ii6U 6U ~I1il W IfQ a=IT!D ffi G: 6IT 'Qa=6u6DlLlJG:ucfl', 'c'!)j6ID6UG:ucfl', 'bl!l8)uG:ucfl' 6TmuDOT. ®l(grr C;;1a=IT6U6ln6UG:w 6rrfu@LD uW6ilTUGl~;~ G:6lJ6ll1rrGlW 6T6arU6ln~ !!JffW-JUJ !2_L6MU Gl ffil G:!D6M • ~DOTIT 6U @ sm ~~~IT 6M UW6MU Gl~~G: 6lJ6mn (ij) UJ 6T 6M IDl W IT ® LiJ W IT 6l!l IT Llj Li:J 6lJ !D Lj!!)J ~ ~ (Yll¥- W IT ~ • !2_ rfu 8) ® ffi@l , c'!)j sm 6U G: wf1 Llj LiJ' , 6l!l ffi lJ c: U cfl 'U.j Li:J L5ll¥- ffi ffi 6lS16U sm 6U W 6M G: !D IT? !Ii IT 6irr '6l!l8) U G: U cfl ' 6l!l W 6lS1 ®LDU ffi ffiITIT 6m!T1-5Jffi 6Tr :

1. Tutorial, Calender 6T6MUDOT61.I!D6l!l!D~ 'G:~IT!DG:!DlTrflW6U',

'ffirr6U!1G:~rT' 6Tm!!)J ~L1ilYlrrffi@61J~6U, uWffilw ~rfuffil6U ~6U16IDW mlL(Yll¥-WIT~ L06ML1Urrm6l!lLO Q~rfl ffil!D~. 'Qa=6U G:ucfl', 'C;;la=6U6DlLuC:ucfi' 6T 6M!D ~L1ilWIT ffiffiritJffi®LD c'!)juu4t~ ~1T6M 6T6M ffi@~ G:~IT6MIDlffil6M!D6M. ~® Lj§1LU QUIT®®ffi(~u QUWrT G:6lJ6l!irr4t6M, ~~6M ~ritJffil6UU QUW6l!lfT QLO~QUWrTUU~ ~®6lJ6l!lffiu516U ~rfuffil6U c'!)j4t6l!lLO~ ~6NLD. ~L1ilW LOrrL5lmu4t !IiITLD Lj§1W QUWrT 6l!l6lJffiffi6UITLD. L.j6l!l ffiu516ID 6U LljLD !2_ lllj 6l!l6lT ffi ffilwrfu@Ln c'!)j U ul¥- ~~IT 6M 6l!l6lJ ffi ffi U U LL 6N .

94

95

4 • 61rl ffi ffi ffil6l!l 61T, 6l!l ffi LJL516Tr sm 61T, 6l!l ffi G: 6lJ 6l!l6U , 6l!l ffi ffi @) 6l!l L , sm ffi ffi@)L6l!lL, sm ffi ~ ~ '-9- 6T6M!D )J.i tb ~ L1i1 W LD 1TL5l!D G: ffi!D!D ~IT ffi <:: 6lJ 6l!l ffi UG: U a:l 2L6Tr 61T@. 6l!l ffi -a:l!!)J sm LD.

Lj~W ~8;ffiB:Gl8'IT!Dffi6lfl6U GlU®LoUITG:6UITIT 6lll®LoL5lU

UWmU@~@6lJG:~ @6l!l6U8;@)Lo. LD!D!D6l!l6lJ LD6l!l!DllJLo. @UG:UIT@ 2Lrill ffi ~ 8;@)U L5l '-9- ~~6l!l ~ 6lJ Yl rill@)rillffi6Tr. 6lJ 6ISl6ll6Tr 61T@ 6lJ IT <!:9 LD.

L5l1TG:WIT ffi6lllG:6lJffiLo. Gl8'IT!Dffi6l!l61T Gl)J.in5lWn5lrf,@ ~ ~Lo ~n5l6lj ~®Lo !9JT6U 6TmU@ @~m GlUIT®6Tr. @@ 6lJLGlLDIT!P1iF Gl8'IT6U6ISl6U8; ffi sem ~G:~IT@ ~L.6lWB: Gl 8'IT6U 6ISl6U8;ffi 6lmT ~6l!l~ §lUL5lL@ 6T <!:9~W !9JT6U. 6lJLGlWIT!P18;@)Lo ~L.6l@8;@)Lo @6U8;ffi6lmTLo GlU®LoUITWLo §lmG:!D. a:ln5l~61T6lj G:6lJ!!)JUIT@ 2L6OirrGlL611fl @)JLo ~@ G:ffiIT'-9-u516U §l® BiL!!)J BiLL @6U6l!l6U 6Tm@)JLo ffi®~~6OTIT @6lJIT. 51 ffiLL61rl61T8; ffi 6ISl ~ @ 6l!l !D ffi 61T IT 6U @ W m!D @rf,!9JTWffi@) , ~ a:l rfl W G: IT 2L 6l!l1T !9JT !D U IT 8; ffi (§ th 6T (bl ~ @8;ffiITL@ ffi ~ th 6lJ 6l!l1T rf,@, 2L 6l!l1T llJ th 6T@~llJ6Tr61TITIT. ~L.6l!:Pn5l@iIT ffi6Tr 8'!D!!)Ju GlUIT!!)J6l!lLDllJLm @~6U 2L6Tr61T 6lJ L Gl LD IT!P1 @ 6U 8; ffi sem 8; ffi 6l!l6U B: Gl 8' IT!D ffi 6l!l61T U lj rfl rf,@ Gl ffi IT 6Oirr@ U'-9-~~IT6U @6U8;ffi6lmT !LJLurillffi6Tr U6U6lJ!D6l!l!D~ Gl~rflrf,@GlffiIT6Tr61T6UITLo

2. Gl~IT6l!l6UG:Ua:l 6TmU~!D@) 6T~6l!lffiWITffi '~6l!l6UG:ua:l'

~ sm LD rf, ~ ® U L5l@)JLo 2L rill ffi ~ 8; @)U G: U IT 6U G: 6lJ 6T 60T 8; @) th ~ @ GlUIT®~~LDITffiU UL6lll6U6l!l6U.

3. LDG:6Ua:lWIT6lll6U @~6l!l6OT Hand Phone 6TmG:!D

@)n5luL5l(blffil!DITITffi6Tr. ~@ G:UIT6U )J.iITLo '6l!lffiuG:u&l' 6T6OT6UITLo 6Tm!!)J @6l!l6OT ~G:~m •

68. U ITL IT6Oirr~ 6l!l6lmT -@wmGlLDIT!P1

@ru6lll1T6Oirr(blffi@ tYl6Tr 61T G: 6lJ!!)J U ITGl L m 6OT?

- Lj6U6lJri (!fl. (!flfilfflB"fTloJ, (%6lJ fJl!Tlf - 9.

66. GlurflWLjITIT6lmTLo 130~Lo UITL6U FF!D!D'-9-u516U 6lJ®Lo 6lllLlfuffiuGlU®LDITm 6TmU~!D@ 2LfiTfl ULIT~ ffiL6lj6Tr 6Tm!!)J GluIT®m BiLn5lu51®rf,~@. @~6U L5l61rlYl @®8;@GlLD6OT8; ffi®~ffilG:!Dm. GlUIT®~~LDIT6OT GUIT®6Tr BiLn5l 6lllm8;@ffi.

-c:!!t/; • t»~lilflJTuudr, DlfJ(!:RuLjITW

2. U ITur60irr ~ 6l!l6lmT 6T 6irr u@ lj!D U Gl U IT ® 61r ~6!fl 6lmT ffi 6Tr u6irr6llfl1T6Oirrq~lJ6Tr §lm!!)J. UITLUU@Lo ~6olrrLDffi6OT@ §l@ffi6UIT!!)J 6T6irrU~ @ff>6irr G UIT ® 6iT • §l ® 6lJ6OT,@ Ljffi W' 6lJ6ISl6!flLD, Gl a;IT6l!l L, @1T8;ffiLo tYl~6ISlw6lJ!D61rl!D ~ITITWrf,@ BiL!!)J~6lJ. @wmQLDIl1PJ 6lJITW~@ 6T6irrU,@ UITLIT61Iirr ~61rl6llllfu51m )J.iIT!DU~G~L(bl~ @6!fl!Dffi~6Tr §lm!!)J. ~JlT8'IT@@W6U61rlUU ljffiW,ffi@ GlLDIT!P16lJ@Lo, QffiIT6!flL tYl~6ISlW6lJ!Dn5l6U !LJLo (!jlmG:6OTITrr @~t'!j6irr6l!lLDI.urr, !1llJLo ~ru6lJIT!!)J ~@)ffi@ 6Tm!!)J ~ IT 8' 6l!l1T 2L W IT ~,@ B: Gl 8' 6U ~ 6lJ £5J • @1T6Oirr(!jl G: LD ~ 60irr LD ffi 6lIT ~ U 60irr lj ffi sm 61T U u!D n5l LU 61lT sr 6llfi @lJ Lo , ~ sm 6lmT ~ smsnr 6lJ rr 8; l~ Co GlUIT@6lJIT6OT@. @6l!l£D ~1T8'6lfllTuu!Dn5lw@ 6T6OT6UITW. @W6U61fJIJLJ LjffiW,ffi@ GLDITW161J£5JLo, QffiIT6lflL (!jl~6ISlW6lJJbn5l6U !LJLo tYlmG:6OTITIT @~~m6[)LDWIT, !1llJLo ~6iJ6lJrr!!)J ~@)ffi@ 6Tm!!)J ~1T8'6l!l1T 2LWIT~~B:

G8'6U~6lJ@. @1T6Oirr(!jlG:LD ~6lio-rLDffi6OT@ U6OirrLjffi6l!l61TU u!D0hu60T

6T 6llfl @lJ Co , ~ 6!fl senr ~ 6l!l 6lff 6lJ IT 8; @) th Gl IJ IT @ 6lJ IT 60T @ • @ 6lfl !D

~1T8'6l!lITUU!Dn5lw@ 6T6OT6UITW.

2L fiTfl U LIT ~ 6T mu@ 8'rfl ~ IT m • 6lll ufu ffi m - 2L 6Iflu5l6OTIT 6U G 8'@8;ffiU IJLITLD6U ~ITG:6OT (@W!DbmffiWITffi) 2L®6lJIT6OT lfi6lJ 6ISlrillffi th, @ 6l!l ~B: 8i W th u 6ISl rill ffi Lo 6T m U IT. @ ~ ~6l!l ffi W a:l6lJ 6ISl rill ffi rill ffi 6l!l61T 8; GffiIT6lio-rL G:ffirru516U 2L6Tr61T 1. ~®IT, 2. @®!;IT6!flffi8;ffiITG:fTIT6lfOTlo, 3. ~)J.i6TrfiTTTlIDl, 4. ~LD6l!l!Dffiffirr®, 5. ~~, 6. ~rurrWeYlrr, 7. ~8;@6lJ6!fl61T ~ffilw 6J<!:9 ~ffi®-b 6lll~rfua;6Tr 6TmUu(blLo. GLJflu..a..wr6lmT~ !1rillffim @.ffilU5lLL UITLm 2Lm61T ru~uliJe;u GU®LDIT6irr ~®6lJIT®rfl6U G:ffirru516U GlffiIT6lio-rL ~6lll!:pIT~ ~®G:LD6llfl <2L(iJ8'6lJ eYJrT~ 6!flW8; @!618>@Lo.

67. @®BiLITB: BiuL.5lITLD6lIlIfIW ~ L6I~rr @LU!D!6lLU

L.5lrr(g LU IT ffi 6lll (g 6lJ ffi W 6T 6iJr!D !Plf 6b 6T 6ID ~ U u!D!6l ffi Bn..WI ffil!D ~? 6lllm ffiffiW ~®ffi. - Lj6U6lJ';- (!fl. (!flfilffltFrrufl, (%6lJ!)lJTli-9

17 ~ th !9JT !D !D IT 6liur l¥- 6b U IT 6lio-r '-9-LU )J.i IT L (!jl ~ W 6lJ IT rr

~®!1iffirflu516b G:~ITmn5l~ ~L.6lW 6lJL G LDIT!P1ffi6lfl6U G u® Lolj6U6!fl LD G U!D WI 6lll61T rill ffil W 8i U L.5l1T LD 6lIlIfILU ~ ffi ffil ~ IT @LU!Dn5lLU !LJT 6U

69. @rf,~ffi ffi61)6lllLUIT6Oirr(blu U6iJr6llflIT6liurLITLo 6lJ@ULj~ ~L.6lWUUITL!LJT6ISl6U 87 ~Lo Uffiffi~~6U ®LDIT@rrulTri" @LU!Dn5lLU LD @ 6ID IT ffi ffi 6U ih U ffi ~ ~ 6ISl ® rf, ~ G: LD ffi 6lll (bl @T ~ 6T m !!)J ~6!fl6UULjL6iJr @® UITL6U @LliJ Gu!D!!)Jm61T~. ~~ mi.J6lJ6!flffiU U ITL 6U 6T 6iJrWl BiL. L ffi @n5lulj6!fl lTu5I6U @6U61rl6U • ~ 6OTIT6U eYJ 6U !LJT66I6U '6T@UrrB: 6rf,~6lll®~~Lo' 6T6OTffi @!DlffiffiuuL (blm61T@. 6T@UITJ: 6rf,fb6lll®~ ~Lo ffitDu6iJr UITL6ISl6U m$~ 6lJ6IDffiLUITffi

96

97

6lJ ® 6lJ 6M 6lJ !D 6ID !D ~ ~ I!iJ 81 6IT ' 81 W U 6irr U IT I¥- W 6lJ 6riilr 6lIlIT ffi.J 81 sir ' 6T6irr!D !WT6l516U ®!D1~~IiTr6lTrT. ~J1~ ~J1~ 6lJ6ID81u5l~w @.lli~u U IT L 6U QUIT ® J1 ~ tilll6U 6ID 6U • ffi G: Yl U IT L 6ID 6U 8; ®!D1 !b ~ sir G: 6IT 6irr •

6T@gfr<f aor6f!i 6lll®~)2>W

6TLOQ6lJtf; QUoN!f)JCbufl 6lJmuQ6lJtf; GlUoN!f)JL06V

tun: a:6Vfb QjboN!f)J (Ijl( 6lJJf!J)6lJrrrf

(%CbrrLOCbL CboNU(rf)LO /Jl (%fJ a:(rf)(Ijlff tFf!itCb(W)6lJ617(rf)

8izL6I57tf; Gla:oN[f)J ljCb6U{rf)

jbrrL06lJJfJ ci Cbw@ufl!)!J LOrrQ6V66T ff a:JE jbL06157

a:rrfJ6I57tf; !f)J®8i (Ijltffl(tiJ)Cbrr(6ir)

LOrrLOtffJU LfJ® 8iufl( 6lJJ1J) (%jbrf@ufltf; @®8i(ljlufJ(rf)

6lJmllLO(iJfb /JlWQL rr !Il6lJ(%jb

® 6ID!D 6lJ IT 6M LD IT ~ ~6ID rr Q U!))J 6lJ 6M 6T 6irru ~ 8' rfl u5l6U 6ID 6U • !1 ITu 81 IiTr ~6IDL_ULj8;®1iTr @LL6lJrD!))J1iTr (6ID!D), (6IDrr) 6T~U6M ~~® Q~!))J6lJ6M. LDrD!D6ID6lJ ~6U® QU!DIT~6ID6lJG:W. Lj816U(IT), (~ffi1(6U)81IT(6IT) 6T6M ~ I¥- u5l!))J ~ 81 orfl6U 6lJ ® W §! rD!))J 81 sir ~ 6U ® Q U!D 6U ITW; 6T 6MG: 6lJ ~6lJrD!))J8;® ~6IDLULj8;®!D1u5lL G:6lJ 6riilrI¥-W~6U6ID 6U.

tilll®~~UUITtilllW6U !WT6U 8'.lli~UUIT8;81®_98;G:81 @6U8;ffi6llllT~

ffiL!))J ffi1 !D ~ ; 6lJ 6riilr 6lIlIT U U IT L ~ 8; ® ~ ~ 6riilr L U IT 6m!ft ~ l¥- 81 ~ IT rfl ~

'6lJ 6riilr 6lIlIT ~ ~UJ 6ULj , 6T 6irr!D !WTG:6U @6U8;816lIlITW ffiL!))JLD. 6lJ 6lIlIT 6lIlITU UITL6U816Tfl6irr ..FrT816ID6IT LDIT~~6IDrrWIT6U ~6ITUU~6U6ID6U. 8'.lli~, 6lJ 6riilr 6lIlITU UITL6U81 6Tfl6irr @6U8;816lIlITffi.J811iTr U rD!D1 tilll6M 6l.jW ~ 6IT 6l.j 8; ® !LITu81®_98;® ~6lJrD!D16U ~rT6lJW @®UU6ID~I~ UITrrITL®ffi1G:!D~' ~UUnL6ID6U ~lflrflw tilll®~~w 6T6irr!))J !1ffi.J811iTr 81®~6lJ~ 8'rfl~ITc;o_r. ~6MIT6U ~~ ~fflrflw8: 8'.lli!;!i 6lS1®~!;!iLD6irr!))J ; 6lJ6riilr6llllT tilll®~!;!iLD.

70. Q B' 6irr 6ID 6Mu5l ~ W ~!;!i 6irr Bi!D!))J U Lj!D !2!!! iT ffi 6Tfl ~ W

!L IiTr 6IT 6l6U @®w u ffi.J ffi 6Tfl6U !;!i.lli 6ID !;!i u5l6irr ~ W LD rr, !;!i rru5l6irr

.,!!)I ln LD rr ~ ffi1 G: w rr 6ID rr ' ~ w rr' 6T 6irr !))J .,!!)I 6ID Yl ffi ffi16irr!D 6M iT •

LD!D!D 6lJ iT es IiTr 'u m', l¥- ' 6T 6irr!))J 6lJ Yl ffi.J@ffi16irr!D6MrT. @ ~ 6U '~w rr' 6T 6irr u ~ n; rr es rfl ffi LD rD!D Q 8' rr 6U 6T 6irr!))J W , 'u rr L l¥- ' 6T 6irr u G: !;!i n; rr ffi rfl ffi LD rr 6M Q 8' rr 6U 6T 6irr!))J W u l¥- !b!;!i 6lJ iT ffi IiTr ffi ® ~ ffi16irr!D 6M iT •

'~wrr' 6T6irrU~ t5l6ID.YlWrr6M •• QB'rr~6Urr? .~~

~tliIYl8:QB'rrru!;!irr6Mrr? .,!!)I!;!i!D@ G:6lJrr8'QB'rr6U6ID6U ~wn;~

6T 6M ~ tB w U U m', 6ID L 8; ffi 6ID 61T.lli ~ ® LD rr!))J G: 6lJ 6riilr ® ffi16irr G:!D 6irr •

- IfJrr. u. tffl(!§Llp6nToN, Gla:oN6lJJ6nT-30.

QUrDG:!DITrfl6irr !;!iITWIT6IDrr ~WIT 6T6irr!))J .,!!)I6IDYl8;@W 6lJl:P8;ffiW Q!;!i6irr6MITrT8;81IT®, Lj~6ID6lJ ~ffi1lu u®~ffi6Tfl@JW !L6riilr®. UITLI¥- 6T 6irr!))J W 6l6U IT 6lJ Yl ITu@ ffi16irr!D 6M rT • @6ID 6lJ u5l rr 6riilr® W t.Sl6ID Yl w rD!D !;!itlil Wci=Q 8'IT!D ffi G:6TT. @6lJrD!D16U 6T ~6l.jw )Ji IT 81 rfl ffiLD rD!D Q 8'IT6U @6U6ID6U. G:8'rr!))J 6T 6irru~ n;IT ffi rflffiw ~ 6irr!))J ; 8'IT !;!iw .,!!)I 6U 6U~ 6ID rr6iu 6T6irrUG: ~ )Jirr ffirflffiw 6T6irrU~ G:UIT6irr!D LD6MUUIT6irr6IDLDG:W @~. @6irr!))J UITLl¥- 6T6irrU6ID~ n;IT81rflffiw 6T6irrG:UIT®W @6ID!D.ffi~, 'Grandma' 6T6irrG:urrG:rr tliI@.lli~ 6lJ®ffil6irr!D6MrT•

~lU 6T6irrU~ ~6irr6ID6M 6T6irr!))J Qurr®1iTr !;!i®Lo L.6lffi~ Q ~ rr 6irr 6ID LD W rr 6M Q 8'IT 6U • ~ nrr tilll L Q LD ITfPl81 IiTr .,!!)I 6ID 6M ~ ~ @Jw ffiIT6lIlITUU®6lJ~. .,!!)I~G:6lJ 6T6irr+~W=WITW, @6irr+~W=@iITlU, ~6irr+ ~w=!;!irni.J 6T6M @6irr.o51Lffi.Jffi®_98;@Lo G:6lJ!))JUL !L®6lJrrffilu t5l6irr6MrT~ !;!irrw 6T6irrUG:~ @6lS1Lffi.Jffi®_98;@W QUIT~6lJrr6M Q 8'rr6U6Urr ffi1 6lJYl ITuffi1 6lJ®ffi1!D~.

8'.lli!;!iW: ~rr6M6M ~ !;!i.lli~!;!i6M !;!iIT6M6M ~ ~.lli!;!i~6M

~IT6M6M!b ~.lli~ ~6M6MIT

( ) .,!!)I 6U@ Q u!D IT !;!i 6ID 6lJ .,!!)I 6U 6U ~ @ 6ID !D 6lJ IT 6M LD n·!b ~ 611> rr

Q u!))J U 6ID 6lJ • @UUITL6l516U )Ji rrssr ® .,!!)II¥- 81 6TflWLo (Yl ~cfu tB.lli~

..FrT811iTr 5 LDrr~~6IDrr unh, ~!DIT6lJ~ ..FrT 3 LDIT~~6II>rrl.ljLo,

6JYlIT6lJ~ ..FrT 4 LDrr~~6IDITl.ljw QUrD!))J 6lJ.lli~IiTr6TT6M. @.lli~

6T~..FrT8: 8'.lli~ 6lS1®~!;!iUUITLW8;@ tilll®~~UUIT6lS1W6U ffiL!))JW @6U8;816lIlITW G: ~6ID 6lJ • @ULJITL 6U ~ ffl rflw tilll ® !b!;!iw 6T 6irr!))J !!i IT 6irr 81 ® ~ 6lJ ~ 8' rfl W IT 6T 6M 6l.j W ~ ® sir ffiL rT.lli ~ 6T ~ ~ LD IT!))J G: 6lJ 6riilr ® ffi1 G: !D 6irr •

- c!!M. Lf(!§ {%Lrr fbjbLOoN, (Ijl/JlCb6lJJ6Vtb jbLiiJ!:Rrr dJtfJLUri, tffJwlp susmii;

!1ffi.J811iTr ®!D1Ut.SlLL UITL~8;@ @6U!WT6l516U '6T~§rT8: 8'.lli!;!i tilll®~~w' 6T6irr!))J WITULj8; @!D1ULj @®UU~ffiLL8: 8'rflu5l6U6II>6U. ~~ , .,!!)I!))J..FrT ~ ffl rflw 6lJ 6riilr 6lIlIT tilll® ~!;!iw' . !1ITu 81 sir @ !D1~~ ul¥'!;!irr6M6M~ ~J1!;!i~6M' (yl~6l51lu 8'.lli~8;®\ffiULJ816TT 2....6II>LW6lJrD6II>!D 6lJ 6riilr 6lIlIT U U IT L 6U 6T 6M 6U G: 6lJ 6riilr (ij) W • ~ LJ U IT L 6l516irr 8' .lli !;!i 8; @\ffiU6IDUl.ljLo,

~IT6M6M~ ~.lli~!;!i6M ~IT6M6M~ ~.lli~~6M

~IT6M6lIT ~ ~di~~6lIT6MIT

6T 6irr G: !D 6T (!g ~ G: 6lJ 6riilr (ij) W • ~!D IT W cf 6ID rr @ ® cf IT IT 8; ffil u5l ® U U ~ 8' rfl w 6ffi-!))J , ~ U LJ IT L 6Dl6ffi- ~!D IT W cf IT ffi 6ID 61T , Q ~ 6irr!))J (Yl6ID!D 6lJ IT IT , Q 8' 6ffi- !))J LJ 81 6U rT , ~ ® Bi (yl ffi1 ( 6U ) 81 IT 6Tr , ~ 6riilr Q L rr \ffi6lJ G: ~ 6T 6irr G: !D 6T (!g ~ G: 6lJ 6riilr (ij) ih . ffl6U 6T (!g ~ ~ ffi sir ~ 6U ® (;" LJ !D IT 6T 6irr U G: ~ 8' rfl;

98

99

c'QhW 6T6DrU@6lSl®J1@ ~W8=t'fI (~8=t'fI-)liffilT~~rrrT 6lJWffi®), ~rrw (~rrW8=t'fI-L5l6Tr6O)6TT~ ~rrW8=t'fI) ~Wrr6Tr, ~wrr 6T6Dr!D 6lJl¥-6lJrfuffi6Tr 6lJJ1~m. ~Wrr6Tr, ~wrr 6T6DrUm ~U8=ffi 6lJWffiffil6U QUJD~!Dmfl6Dr ~rrwffi@jtD 6lJJ1~m.

um.:_l¥- 6T6DrU@ U6Drp5l, )lirrw, )lirfl ~ffilw tilll6Ur!i.I@jffi6Tft6Dr QU60lrrUrrJD QUWrT 6T6Dr ffil!D@ Q~rr6UffirruL5lWtD (LDIJL5lW6U 66.67). um':"l¥- 6T~U@ (urr6OllT@lJffi@ju QU6Olrrurr6Urr ffiU) UITL6ULDffi6Tr 6T 6Dr!D Q~rr®6Tft~ ~ffi_!!irrWITW (196-4) LD@6O)IJffiffirr@jt'fl (7 49) ~ffilw 8'r!i.lffi ~6Uffi6Tfl6U 6lJ®ffil!D@. ffirr6U~~rr6U L5lJDULL urflurrL6lSl6U LDLGltD urrLl¥- 6T6DrU@ ffilWtilll 6T6Dr!D Qurr®6Tft6U(10-37) 6lJ®ffil!D@.

~wrr 6T6DrU~~ (YlJDULL 6lJWffi@j. urrLl¥- 6T6DrU@

Q~JD~!Drrrfl6Dr. ~rnUl6Dr QUIUlTrrm@ L5lJDULL ruwffi~ffi. .@6DrW ~wrr 6Tmu@ @W)li6O)~ffi6O)6TTU ~u@lJ)JtD QU6Olrr~ffi@jtD LD®~@6lJLD6O)6OTU QU60lrr ~WlwrTffi@jtD&"LU QUWlTrrffi 6lJlPrful~ffil!D@'

_71. 15-6-2005 Q~6Tfl~L1il!p 2~tD Uffiffi~@6U, '616U

~p5l® ITffi@!jffi@ , 6T6Dr!!)l 6T@ ~u ULGl6Tr6TT@. .@ru6lJIT!!)I

6lJ1J6UITLDIT? - lj6V6l..!ri tfJ. Q6l..!;j;pfl(%6l..!,rEfb~ UfTt!k.ri.

6l6U 6T6Dr@lJtD ~ooop5l6O)6OllTU U6Dr6O)LDUQUWrT ~p5l@)rTffi6Tr 6T6Dr@lJtD ~WrT@6O)6OllTUQUWrT 6lJ1J6UrrLDrr? 6T6DrW ~ffiLffilnJrTffi6Tr 6T6DrW @60) m.ffi ffil ~!D 6Dr • Q ~rr6U ffi rru L5llU ~ @WtD )li 6Dr WIT 6lSl W th .@ ~JD ® .@Ll1il6U6O)6U. ~mrr6U Q~rr6Uffirrut5lw ~-6O)ITuJl6U .@6TTtDkbIT61!l1TrT, 'U6UrT 8'rr6Dr!DrrrT', 'U6UrT ~6O)1J8'ri' 6T6DrUm 'U6U8'rr6Dr!DrrrT', 'U6U6lJ6O)1J8'rT' 6T 6Dr W ~ ffi IJQ LD W Q ffi L Gl 6lJ ® th LJ 61!lIT rT 8= t'fI ffi 60) 6TT ffi ffi rr L L rr ffi ~ ~®ffillI)ffrr (Q~rr6O)ffi LDIJLJ-154). .@6O)6lJ~W L5lJDffirr6U~~6U, '6l6U ffi6lSlrfuffirT' (ffi6lSlrfuffi~@UUlTmfl-~urrrT urrl9-w@-470), 'lfl6U Qurfl ~u:rrrTffi6Tr'(~. ~6lJ. err, 6T6Dr 8'rfl~@lTtD, uffi.18), 'cfl6U ~rr6Dr ~~rr6Drp5l essrr 6T@@ffil6Dr!DmrT ' (urr6lJrr61!llTrT, ffi L Gl6O) IT 6lJ60) ITtilllW6U, U ffi .31) 6T snr 8= 8'rr6Dr~!DrrrT 6lJlPffiffil6U 6lJJ1@6Tr6TTm. .@6Dr6O)!DlU ~L1ilWl6U .@!1@6n)6U @w6UurrffiltilllLL@. .@6nft 6T @~uu(j)ltD @6Uffiffi61!llTrfuffi6Tft6U @@ .@LtDQu!Dffi&..GltD.

.@@6U, JEL(gLIT6O)6U' 6T6DrU~6Dr Qurr®6O)6TTlllW, )li6DrLDITW 6T6DrU6lJ~r 6lJIT61wIT@6Dr!DrrmIT? @jp5luup5lw LDrrLLrr~6lJmIT? 6T6DrU~JDffiITm tilll6TTffiffi~6O)~lllW, '6lJrrcflwrr ~6Dr!Drr6Dr' 6T6DrU@

6lJ IT cfl ffi ffi rr LD 6U ~ JD U 6lJ 60) m ffi ® p5l ffi ffil !D ~ IT? 6lJ IT cfl + ~ ~ 6Dr W

+ ~ 6Dr 6T mu L5l rfl ffi ffi U Q U JD W 6lJ rr 6l ffi ffil 6Dr!D 6lJ 60) m ffi ® p5l ffi

ffil!D~rr? - GJ6l..!oo7rrufTf!::Pricf GJ5. a;,rEfblfw.

'JEL ~Lrr6O)6U' -(ul¥-~@ffi ffirrLGl6lJ~JDffirr ffi~) ~6Dr6nftL~@ JELLU uGlw ~60)6U. 'sun cflwrr@6Dr!Drr6Dr' =surr cflffiffirrLD6U @6Dr!D6lJ6Dr. @jp5luup5lwLDrrL t.rr ~6lJ 6Dr -Q 6lJ6TflUU6O) LW rr ffi 8= Q 8'rr6U6UUULrr ~60) ~ ,!:9.J6Olrr ~ 60llT ri 6lJ rr 6U a, W ~ @6OllTITLDrrL L1T ~ 6lJ 6Dr • ')li 6DrLD ITW . -)li 6U 6U LD IT rfu ffi 60) 6TT U ~ U rr 6Dr!D 6lJ rT ffi 6Tr • ffi m', l¥- 6U 6lJ 6TT rTJ1@ @JD@j th LD IJrfu ffi 6O)6TTtilllL, ~6OT@ 6T@~~p5l6Lj @6Dr6O)LD U6UrT(Yl6Dr Q6lJ6TfluuLL~rr6U )li rr mfl ~ JD U 6lJ @lJtD , @j p5l U U rr ffi ~ 6Dr 60) !D ~ p5l J1@ Q ffi rr 6Tr ® W @!DmJD!D6lJ @lJw ~ ffilw @6lJrTffi6Tr LDlJrfu ffi 60) 6TTU~ urr6Dr!D 6lJrT ffi6Tr. ffirrLGl LDlJrfuffi6Tr )liL6lJrr. ~uffrr. LDffiffi6Tr 6lJl¥-tilll6U ~6Tr6TT '@!E~ LDlJrfuffi6Tr )liLffi@jw ~UffiW. ~~mrr6U @60)6lJ )li6U6U LDlJrfuffi6Tr 6T6DrU@ .@~6Dr ffi®~~rrffi .@®ffiffi6Urrw.

1) surr 6lwrr@6Dr!Drr6Dr=rurr cflffiffil6Dr!D6lJ6Dr -~ffi!pffirr6U tilll6O)mwrr 6U6O)6nNlllwQuWrT. @~6O)m 6lJrrcfl+~@6DrW+~6Dr srseru L5lrflffiffi ~6lJ6OlrrGlW. @J1~U Qurr®6Tr Qffirr6OlrrLrr6U, ~6lJ6O)m LDIJW 6T6DrU@ Qurr®J1~rr@.

2) 6lJrr6lwrr ~6Dr!Drr6Dr=6lJrrcflffiffirrLD6U @6Dr!Drr6Dr-FFwQffiLL 6T@rfLD6O)!D tilll6mmQw8=8'w. (6lJrrcflwrr@ 6T6DrU@6U @ 6T6Dr!D FFW QffiLL@). @J1~u Qurr®~6TT Qurr®~~LDrrffi~ ~~rr6Drwffil!D@. LDIJW 6T6Dr!D .@w@8=Q8'rr6U LDlJrfuffi6Tr 6T6Dr!D U6Dr6mLDuQurr®6Tfl6U 6lJ!E~ urrsouesrr ~ooop5l6m61!llTuQUWrT.

72. tJj 5lJJ su. UJ fT cffJ ti Q tJj fTLD U fT cffJ ti tJj m: L tJj tb (% {b Jffl;j;@LD dP/5lJJ6l..!UJoU6V j5oU6V WIf&tJj5ff - 55lJJ6l..!j5(jj7(%6l..!

;fL (%LfT5lJJ6V aur. tfJUJfT Jffl5UrJ!lfT6iJr @pfluupflUJ uunu:a {b6l..!6iJrj56iJr WIj"LD

73. 13-7-2005 Qurr@6mffi~ Q~rr6m6UffiffirrL6lu5l6U, (Yl~@. .@ITITLDCYJrT~@ fiT6DrU6lJrT Q~rr6UffiITuL51UJ~@ffi@ (Yl6Dr~U fiT@ ~uQ uJD!D UrrL6Uffi6IT LJ!D)lirrwrrJDp5l6U ~6Olrr® fiT6Dr!DrrrT. .@@ fiTuul¥-? - W. fbu5l!iut.fltbfb~ j56iJrW&8i6VW.

100

101

Gl ~rT6U a; rTL1l51 Wt.D .@6ID Uf B'rill a; ~ 6U. .@6IDufmliJa;a;rT6Ut.D ffil. (Yl: 1~00 (Yl~6U. 8;1 •• (Yl. 400 6_l-1~1J ~6irrUrT UrT61JrT6lJlITrT. LjJD!!irTWIT!))J a;6IDLB'B'ITlJa; a;rT6U~~6U Gl~rT~a;a;UuLL@. a;6IDUfB'r!tJa;a;rT6Ut.D ffil. (Yl. 400(Yl~6U ffil. t.Sl. 400 61J6ID1J 6T6irrUrT • .@6IDUfB'rilla; a;rT6U~@U U rr L 6U Lj JD!!i rr WIT!D!Dl6iJ Gl ~ rT ~ ffi ffi U U L 61J rT W U Lj 6llN (jJl. ~ o-oTIT 6iJ, Gl~rT6iJa;rTut.Slw~@ffi~ (YlJ1~w UrTL6iJa;6Tr ~~6iJ ~6linrGl 6T6irrJDrT6U ~~!D~8= B'rT6irr!))J a;rTLL~61J6llN(jJlt.D.

76. LD~6U61w J]irTL'9-6U 6l6UrTGluw®ffi® (Ylliirr6llTrT

, L ~ ~ ~ rT ' 6T 6irr IDl ~ !Dl U t5I L U U (jJl ffil JD@ • ~ ~ Iiirr 6l5l6TT ffi a; t.D

WrT@? - .,!!)fIi;u6iJ jErr. fb6UlrrLurrlilflffJ

'L~~~rT' 6T6OrU@ LD~6U.1lw !!irTL(jJl ~lJffi .1lJDJ1~ ~'9-LDffi a;~ffi~ 61JWrfu~t.D .1lJDULjUULLt.D. L~~~rT, L~~~rT.1lpj, LrT6irr.1lpj, t51. t.Sl. 61"fiOr".@TGOr ~ffilw ULLrfua;6ID6TT 61JWrfu~61J@ ~J1!!irTL(jJl LD IJ Lj 6T 6irr ffil JD n rT , a; cil ffi Gl a; rr 6llNL 6U .@ ~ W rr .1l rfl W rT Lj 6U 61J rT LD rT • Gl B'rill ~ L (jJl61J6M •

74. ~ 6irrLj 6ID L ttlrT 6T 6irrJD Gl B' rr 6U 6Ol6U ~6Tr 6TT a, 6ID LttlrT

6T6irrU@ ~6irrLj ~6lDLJ1~61JrT-~6irrLj ~WJD61JrT-6TGOrIDlt.D

Gl U rr ® 6Tr U (jJlLD rr ? ~ 6ID ~ U t.Sl rfl ~ @ .@ 6U ffi a; 6lJlIT t.D ffiL .!D

~61J6llN(jJlffil~JD6irr -Qff. (!jl(!5a;tiiir, (!jl. @5cfluLlrr6lJJ6TTLUIi;.

75. fb6lJJ6IJ6lJ6I5J 6lJfofbrr6iJ fblU6lfLtiN (%a;6TTuurr

fb 6lJJ 6IJ 6lJ 6I5J LO (!5 IE tffi LO 6lJJ 6IJ fb 6NJ 6iJ ,@(!5OJ@Ii; a; 6IJ 6lJJ 6IJ LO rr 6UlrrLjL tiN Q u LU ri ffitffi 6lJ fotffi

fb 6lJJ 6IJ fb6NJ tiJ (% u m: L rr 6iJ fb 6lJJ 6IJ6lJ 6I5J tff (!5 Ii;

77.' ~6iJ6U6U (gJ]irnU' (@JD6Tr1301) 6TGOrU!bI '~6U6U(g6llTrnU' 6T6irr!))J Lj6Ullf®LDrT?' ~~mlWIT~rfu'(644), 'Gl6JDrT ~GlIT6lIT6'(1292) 6TGOr!D ~6TTQU6IDL8= Q6rTJDa;®t.D a;®cil6TTtD 6TliirrJD FFIT6IDB'8= 6rTa;6TTrT@LDrr? 'Q~rrWrT ~rT' 6TliirrU!bI !&)1T6ID6wrr? FFIT6ID6wrr?~ ® 6TrffiL rTlii!bl Q ~ 6lfl ~IDl ~!bI a; •

-,@lJffi#onr. cfldr6NffrrlifJ, Ljtffi6lJJ6lJ-8

~6U6U6iJ+Q!!!irTW=~6U6U(g6llTITW ~~t.D. ~~mlw.rr~rill, Gl B'JD rr ~ GllTo-oT ~ ffilw .@1J6llN6IDLlljt.D (Yl6m JDa w ' ~ ~/ ml WITrfu ' , 'Gl B'JD rr /GlIT 6lIT 8= ' 6T GOr~ JD Gl a;rT6llN(jJl a;® 6l5l6TTt.D 6T 6lIT6U ~61J 6llN(jJl th, .@61J!D!Dl6U ~6TI-GlU6IDL 6T(!_-g~@a;6Tr ~6U@ GlUJDcil6U6ID6U. ~6lITrT6U 'Gl~rTWrT/~rT' 6T6OrU~6iJ ~ 6T6OrJD ~6TTGlU6IDL 6T@~!bI ~J]iIT6IDB'wrTa; ~16U~ GlUJD!))J6Tr6TT @. 6T6lff~61J Gl~rTYlrT ~rT 6T6OrU@ Lj6lflLDrT 6T6irr@JJllJ FFIT6ID B' 8= 6Gl IT • ,g)j 6TfGl U 6ID L GllU@ ~!bIa; 6Tr a~6ID 61Ju5l6U 6UrTcil LLrT6U ,g)j6U~ GluIDl61J ~6U6ID6U.

78. LD rrlii ~ Iiirr 6T GOr@)Jt.D Q 6 rr 6U .@6Uffiffilw 61J W ffi ffil6U

6T U Q U rr@!bI 61J Iii ~!bI ? ~ !'ii dJ@ (Ylliirr ~ !bI 6T ru 61J rr!))J

61Jwrfua;UULL!bI? -Lj6IJ6lJri a. (!fl. IilfJL06IJrr6Nfofb~ #(!5uUffitffJTri •

LDrTJ1~rT 6T6irr!D U6irr6IDLDUGlUWrT Gl~rr6Ua;rTut5IWrT a;rT6U~@8;@ (Yl60T t5I ® J1 ~ ~ 61J W riLl ffil61J ® ffil JD @ • ( , LD rr J1 ~ rT LD ffi a; 6Tr 6T 6irr @ll th GlUW®t.D' -Q~rT6iJ. Gluwrflw6U,9, 'LDIJ®B'rT LD®J1@t.D Gla;rT6Tr6TTrTrT LDrTJ1~rT' -!!i!D!Dl6ID6UlIf,226). ~6lffrT6U, 'LDrrlii~6irr' 6TGOrJD ~®6IDLDuGlUWrT 9 ~ th ~!D JD rr 6ior '9- 615l ® J1@ .@6U ffi ffillU 61J W 8; ffil6iJ .@ ® U U ~ rr a; ~ Gl ~rfl ffil JD@ • \g)j6ID JD ffi a; 6llN LD rrJ1 ~6irr ' (@r@8=B'®ffia;t.D, 4 0) 6T 6irrJD ~L.1l (§6TfrTLD6l!llftu5l6U a;rr6lJlITuu(jJlffilJD@. ,g)j~dJ@ (YlGOr LDrrJ1~6irr 6T6irrJD GlUrT®6Tfl6iJ 'LDa;GOr' 6TGOrIDl 61Jwrfua;UuLL@. 'LDa;~6lff

,g)jGOrLj6IDLttlrT= ,g)jGOrLj+~6IDLlarT. ~6IDLttlrT=~6IDL +W+FFrT. ~6IDL -(Yl~Iil1fl6ID6U, FFrT-.@!))J~@6ID6U, W-~Lt.DU(jJlGlLDLU. ~6IDL 6T6irrU~!D~ ~6IDL~~!DGlUrT®~t.D ~6llN(jJl. ,g)jJi;~uGlUrT®6lfl6iJ ,g)j 8= Gl B' rr 6U ,g)j 6irr 6ID U a, 6ID L llj rill a; 6Tr 6T 6irr !))J th , ,g)j 6irr 6ID U ~6IDLffia;LDrTL~rTa;6Tr 6T6irr!))Jt.D .@®6lJ6IDa;wrTa;u GlUrT®6Tru(jJlt.D. ~ o-oTrT6iJ ,g)j!DJD61JrT 6T6irr!))J Gl UrT ®6TrULrT@.

,g)j6irrLj6IDLttlrT= 1) ,g)j6irr6IDU ~6IDLW61J~IJ(~6IDL6IDLDuGlUrT®6Tr)

2) ,g)j6irr6IDU ~6IDLuL5lJrT a; !(~6IDL~~!DGlUrT®6Tr)

3) ,g)j6irr6IDU ~6IDLffia;LOrTL~rT-(~6IDL~~!DGlUrT®6Tr)

.@@ (Yl6IDJDWrTo-oT UrTL6UrT? .@~6irr ~LGlurr®6Tr wrr@? -ill IilfJtiJ6lJlErrfb~ G/6lJriJa;rrgwri.

.1l ~~LD ® ~@ 6lJ ~ ~6iJ LD®J1@a;6ID6TTffi @!DluurTa;ffi 8iL!))J61J @6llN(jJl. (Yl8i 6T6irrU@ ~rrrfu~. ~~6"OTrT6iJ, (Yl8i(Yl8i8;6IDffi 6T6irrU6ID~ '.@® ~rrrfuffil6irr 6ID8i' 6T6irrUmT ffi6Tr. '@J1~ LD®J1~6iJ ~!!irrW ~lTrTcilLLrr6U Lj~~a;~6ID~8= 8iL(jJlu~UrT(i)1 6T6irrUmT ffi6Tr. '@~0~lj GlUrT(I56Tr, LD®~@61J ~fT6ID6Uffi GlffirT~~~UQ!UrT(jJl 6T6irrU~6irr!))J . .@~J~ffi 'Lj~~a;t.D' 6T6irru~@ LDu51615lJD~ 6T6irrU@ GlUrT ®6Tr .@~6iJ ~lTrTcilL~LrT6iJ LDu5l6OlJD6IDffi8= 8iL(jJlu u0!))Ju~urT(i)1 Q!!!irrW 0rTJ1@6l5l(jJlt.D 6T6irrU~fT~t.D. i1rfuffi6Tr ~!Dl~~~6Or ~!DlULjuGlUrT®6Tr 6T6irr .1l!DJD!Dl6ljffi~ 6TLL6l5l6iJ6ID6U. Gl~rflJ1~61JrT-ffi6Tr ,g)j6irrLj8iLrTrE@ Gl~61fl~L1i1(1j)ffi~ 6T(Ij)@a;.

102

103

(g~ITWl'(~ffi!!iIT@)ITWl) 'LDffi6M 6T6OT6U (@i~6Tr) 6T6OT 6lJ®6lJ6OT ffilT6O'nrffi. 'tYl6l!)~6l!)LD ffiLLIT LDffi6M' 6T6MWl Q~IT6UffiITl.JL5lWIT (QUWrflW6U, 9) aiLWl6lJ@ @~6l!)6OT(gW.

81. G'l6lJ6O'nrUIT !!i1T6Tr, LD6\lIT, ffilTffi, L5l~ull 6T6MWl

tYl ~ W (g 6lJ 6lior (!)l Q LD 6M Wl @6\lffiffi6l!OTt..6l®ffiffiffi ffi IT 6IT (g LD ffi U 116\l6lJ IT , Q tf(!§Ulj8;@ mfT6lJJ fT ti Q s. 6OrflJ!#8;@w (%6lJ6IJ6Or QUff(!§Ulj8;@ jEfflUtJj6lJJfTU lj6U6IJ-W(!§Ulj8;@tb

fblilfiJr(%L 60r QUff!#ffi fbtffl(!§ tb fbffW6lJJfT(%W6U miJpfJ(!§ 8;@W 6lJ 6!inr{%L 5JfltiTT 8;@Wff {%flJ

6T 60TWl ~ (g IT 6T ~!b!fi16il tYl ~!b @6Tr6IT@ @j!D1!b@ffi aiLWllliJ ffi sir • -lj6IJ6lJrT jEff. ([jffm(%tflJjfToffr, tffl(!§(%6IJff8;til.

Q8'ITW6OT ffiLL6l!)6IT ~6l!)LDll.jWU~ !!LL(g6OT LHTU1l60)6OTW 6lJ6U6\l6lJ6l!)6OT ~ffiffi6lSl 6TGMUIT. ~ffiffi6lSllUlTffilw ffilT6IT(gLDffi!b @LW wlT(g1T1T ffil6O'nrqWffiffilTffia: Q8'®Ull 6T6MWl Q~ITLrfuffil 6l'i161Tffi@iLDITWl 6T6MWl tYl~lljwul¥- ~® Q6lJ6O'nrUITLI ulT(b1a; .6T6MWl (gffiL~®UUITITffi6Tr(gUIT6U Q~rflffil~@. ~u(gUIT@ UIT~W UITL6\l @@. Q8'®U llffi@i 6T6MU@ (gurrITffiffi6IT!b@~ ll.@i!1@ 6T~WlW, 6lSl6IT.ffi@i0

~ (g ~ 6T 6M U @ 6lJ Wl6l!) lU 6lSl6IT ffi.l e. 8' Q 8' IT 6\l ~ ffi 6T 60T Wl L?

QUIT®mu(!)lLDITWl @~WULU. U1T11U: ~Q1?6l!)LD6l!)W~

ffi6l!) 6lJffi ffi (g 6lJ 6o'nr(!)lw. @!fi16U @Wl@u5l6\l 6lJ ® LD (g~ 6T 6llTU@ !!i IT 6IT

6T6OT~ 6lJITWUm.:.._~6U ~uliJ@jw.

82. QurflwlllT1T6l!OTW, @®!!iIT6l.jffiffilTffiffi6lJlTt..6lffim

llIT1T6l!OTW 263~w UITU"U16U, 6Jw!1~ ~GML5l6OTIT6U @6l!)~®8'1 @6l!)8'6lJ 6o'nr ~t..6l Wffi 6Tr 116l!) 6OT!1@ - @!fi1ru ~t..6l Wffi 6Tr 6T GM U~6M QUIT®6Tr 6T6M6OT? -lj6IJ6lJrT (!jl. (!jl6N!tffrufl, (%6lJ!J)!TrT

~t..6lW 6T6~U~!D@i~ (g~6lJITITW 6T6MWl ~® QUIT®6Tr !!L6ioT(b1. ~t..6lWffi6Tr=(g~6lJITITUUITL6Uffi6Tr. «(g~+6lJlTlTw= Q~W6lJ~ 6l!)§ffi@i!D1~@ 6lJ1T1T!li6O)Lu5l6U LJ1TLLJQU!D~ @6l!)8'~ ~t..6lWu UITU-Uffi6Tr). ~t..6llJla;6Tr Lj6l!)6OT!1@ 6Toirru@ @rfu(ga; (g~6lJITITU UITL6Uffi6l!)6ITU LJIT~ 6TW~ QUIT®orfl6U 6lJ®ffil~@. ~t..6lW 6TWU@ (g§6lJlTfrUUrrL6U orw!D QUIT®orfl6U (g~6lJITIT~@6U u6u6lSlLrfuffi 6rfl6U 6lJ<!!)ffil~@. 8'ITWWl (§1T6OT 8'wu!1~w ~6O'nrLt..6lWffiorflw (Q~w $l®tYl6U6l!)6\l61mu5l6U- 11),u!1~@lJ6l!)1T Q8'!1~t..6lWffi6Tr (@®uLjffi6U!-11)

83. tJjffmJEfb(!§ tilYl&@WU6IJtJj6N!Il/@tJj6N!QWff!#lUffrT 6Tmffifb6N! (%6IJfbffitfflL Dlfl6N!fbffDlfl(!§ffi fblU(fljW

(LI6\l61JIT @jW!16l!)~, @1T1T6lJ6l!OT ffilT6lSllUW, ~t..6lWffiUUL6\lW-55)

79. @iWl!1~ITL(b1=@iWl6l!)LD+~lTm+@ 6T6OTU

L5l rfl ffi ffi U U L (b1 m orr @ • ~ ~ sm 60T ffi @i !J)J sm LD + ~ 1T 6Tr + @

6T 60T U l51 rfl ~ ~ 1T 6U 6lJ ® W ~ 6lJ!D sm J_1J ~!D1 W 6lSl6l!) w ffil (g J_1J GM •

-lj6IJ6lJff Qu. tfLUfTffLOoffr, tJjoff6lT8;@pfJticfl

~ITL(b1 ~IT6l!)orr !!L6l!)LlU@) 6TWLJ6O)~!b ~lTm+@ 6ToirrWl L5lrflffiffiITLD6U, ~ITm+(b1 6TwWl ~6lJJ_1JlTffiU L5lrfl~~~6OTIT6U 6lJ!1~(g~ (b1 6TW@lJW FFWl 6TWU@ QLDITl:Pl.ililT6\lITIT ffi®~@. !!i1T@lJw @~6O)6OT !!LLoirru (b1ffilaJ_1J w. ~ 6OTIT6U ~@ !!iLD@ @6\lffiffi6l!OTLDfTL5l!D@i 6J!D !D~ITuSl6U 60) su, ~ 6iJ 6lJ IT!J)J L5l rflu IJ ~IT 6U Q §IT 6UffiITUL5l WtD ffilorr 6lSl.8, 6lSl60) 60T .2 0 ~ ffil W .ililTrD IJIT ffi ffi orfl6U (b1 ffilT 6lS' Wl aiL Wl6lJ@tD, !!ioirr @)IT 6U!6U (b1ffi @i!D1UL5l6OTIT@iw (328) 6TwWl aiLWJ6lJ@W QIJIT®orfloirr!D1uaulT@jtD. !!L6O'nrLITW 6TWU6O)~ !!L6O'nr+!b+ ~w 6TWWJW L5lrflffiffi6\llTtD. ~6OTIT6U @6\lffiffi6l!OT LDITL5lWIJ~ !!ilTtD !!L6O'nr +L + ~~ 6TWa~ L5lrflffiffila!DlTtD. ~@ aUIT6U ~lTm+(b1 6T6OTWlLD, ffi6O'nr+(b1 6TWWltD L5lrfluu@6U ~ 6lJ!D16U 60) su,

80. @wWJ ffi®!!iITLffi @60)8' 6TWWJ Q8'1T6U~tD

@ 60) 8' uSl6U !!L sir orr a LD IT ffi 60T W , ffi 6U I1JIT 6lfOfl , ffi IT ffi IT U L5l rfl WIT,

60) IJ IT 6lSl , ~ 60T !1 ~ 60) U IT 6lSl @ IT IT ffi ITli ffi orfloirr ~ 6lIfl ~ ~ t..6l WlJ

Q IJ W IT ffi 60) orr ffi aiL Wl6lS' IT ffi orr 1T?

-,@fTff• @. d!JIfT@tJjtfffuf/, fb@CJj6lJIU6U, tJj(!§jEfTLCJjW.

@6MWl ~t..6ll:Pl6O)8' 6TWWJ Q8'IT6U6\lUU(b16lJ@ 6lJlT6\lITrDWlffi QffiLLIT~ ffiIT6\l~@a6\lalU ~t..6lww ffi6lJirrL ~t.6lWl6O)8'alU. Q~w 6OT1T(b1 ~® ffilT6\l~@6U ffi<!!)!!iITLffiW 6TWWJ ~6O)WffiffiUUL LSbl. ~§6OTIT6U Q§W6OTIT(b1 tYl~6lJ~~W @®!1~ ~t.6lWl6O)8'lljtD ffi®!!iITLffi@6O)8' 6TwWl ~6O)WffiffiUIJLL@. ~@6U @®!1~ 6T6U6\llTffi ffi6O)6U5Q8'IT!Dffi6O)orrll.jW ~t..6lWu u smes suri es sir @LLt.6lL(b1 6lJ L Q LD ITWl LD W LD IT ffi ffil60TIT • .r1 riJJ ffi 6Tr @i!D1uL5l(b1tD IJ 6o'nr ffi orfloirr U 60) W W ~6lIfl~~t..6lWu QUWITffi6Tr 6lJ®LDITWJ

aLDIT ffi 60TtD - tYl6U 6l!) 6UUIJ IT 6lfOfl

ffi 6U WIT 6lfOfl - a LD rD Q eihun 60) 6\l

ffilT ffiITUL5lrflWIT - affiIT~UIJ1T6O)6\l 60) IJIT 6lSl - IJ (b1LD 60) 6\llJ IJIT 60) so

~ 6OTr1 ~60) IJ IT 6lSl - 8'1T snrru IT 6lfOfl.

@@6U ~W®tD 6T6M!D Q8'WlljQLD6M (YlrDWJu U6Ua6lllTri· IJLIT ffi6O)ffiuSlru 6lJ!1~@ 6T6M!J)J @iJDllJL5lLUUL(b16Trorr@. LJ6UITUIT6U

104

105

84. 6l.16D1rr 6DllT B= B' ITU th ~ 6D1rr L U rr 6lll!fl ~ '¥- es 6ir ~WI 6l.16l!> ffi ~16u ffi es 6DllT ih 6T 6M W1 th ~ ® !&IT tfu U 60) L!b ~ 6ir 6Tf rr rT • J>.h!D mh 6l.16l!> ffi @ 6\.l ffi ffi 6DllT LD rr ffi ~ '¥- ffi 6ir 6T ~ 6l!> ser ffi @!DlLIl51 @ffil!DrrrT? -jErr. fb6litrrLurr6lJ7JfJ, ~wu6iJ

6T~!b~B= Qmr!D Qurr®r0 IUrnJu6l!1lft 6T6MW1t.D ~PJ~~rr~

~!Drrt.D @6\.l8;ffi6lRITLDrrffi ~l¥-ffimrrrT 8i1_!J)J6lJ~ Lj6\.l6l!>LD @6\.lffiffi6lRITLD.

tJJfo <J'fb ,@6UthBi6lJNQLOfiir jJJrruflfTw<J'u~ Biz_pf/lpflf!lW •

c;)ff;i <J'fbfiirliTfiir jJJrrfl)ltilSlfbw QffljL/tilSlUU6:f1J -liTjE <J'fbBifb({!j;) ~6ir(§W lfjJJWL/W §J6Ifl(!Jw §J(!JQU!T(!J6lT

tilSl6ir(§W @(!Jurrfb <J'LO

6T6MU~ !&IT6616M unuilmn. ~6lJ!J)J, LDITLj, .QB'~tfu6lJ6l!>ffi, !!i~@6l!>~, 6T @rT@6m6\.l, ~®6ir@fill)6U 6T6M!J)J urr~u~~~u Lj6U6l!>.LDu5l6Uffi:n6lRITL? 8i1_!J)Jffil6M!DrrrT. ~u5lYJ Q~lflwrr ~ Q~W6l.1LD ~~¥Jl gL_6lRIT@ 6TDOT!Drr~ ~~ ~uw! 6T6M!J)Jt.D, ~u5lfill)W6UlL 2Lwrr!!i~Q:orrW1 gL_.6Uffil~ gL_6D1rrLrrQLD6M !Drrtfu, Q6lJ@j6D1rrQLWrr~6lJm Q6lJ!J)JU:: Lj6\.l~DOT~rr~ 6T6M!J)Jt.D, Lj6U6lJrTffi6Tf1tfu ffirr8;fill)ffiffi~~Urr~ 8i1_,¥- ~rrw~rr®LD gL_~rr. !!i rTLU ffi 6l!> mu~ U rr tfu U fill) ffi!b ~ 6lJ rrw 6lJ rr ® LD a, srrrr • 6T ~u DOT~ U rr DOT~ ffi ® !b ~ ffi 6l!> 6Tf ffi aiL !J)J ffil !D rr rT • ~ u5l YJ U Lj 6U 6lJ rr ffi 6Tf ffi L L rr w LD Uu5l6U~6l.16D1rr,¥-W !&IT sii,

85. 6l.1 nmr 6T 6M W1t.D Q B'rrtfu W ffi@ @6Uffiffi6DllTffi@!DluLj

6l.1 sm IT ~ rill ffi rr tfu FF WI Q ffi L L 6T ~ rT LD 6l!> !D U Q U w Q IT B= B' t.D 6T6MU~W@jU UffilTLDrrffi 6T~6lJrrW QffiLL 6Ul6l!>DOT(YlWQ!D6MWI 6Ul6l!) L u5l IDJ !b girr tfu l516l!> W w rr@jLD rr? ~ (I!j sir aiL rTPJ@ 6TIl6Tf 8; @ffi

-m. tilSlbV6lJjErr fboN, Q6lJ&BifT.6Jlffir

QuwQITB=B'~fill)gi 6TUUl¥- 6Ul6m6l1T(Yl!DQ!D6M!J)J QB'rrtfu6U(Yll¥-~t.D? ~ LD W ih, ~ ® Q B' rr tfu W ffi@j @6U8; ffi 61IlIT 8; (~ (6l U Lj 6lJ 6l!) IJ llj t.D ~ LJ rr ~ 6T ~ 6lJ rrw Q ffi L L 6Ul6l!) DOT (Yl W Q!D 6M!J)J aiL IDJ tb LD IT Lj th @ tfu sm 6U • QB'rrwQ!DrrLrT @6U8;ffi6OllTt.D aiL!J)Jli.J~urr~ ~~rr~r!Drr 6T~6lJrrW LJriJ!D18; aiL!J)J6lJ~6D1rr@. ~® QB'rrtfuWffi@j ~~ 6T6MDOT Qurr®6Tf1tfu 6lJ®ffil!D~ 6T6M!J)J ~!Dl.IT.~ @6Uffiffi6lRITffi@j!D1uLj 6T~~~6lJ6D1rr@t.D. sumrn 6T6MU~ l511iM6lJ®t.D !!irr6M@j Qurr ®6ir ffi6Tf1tfu 6l.1®t.D :

~ ~6l!)6l.1 6lJrTlJrr-6T@rTLD6m!Du u6U6Ul6Murrtfu Q~Ifl@6l!)6U 6lSl6l!>DOT(Yl!D!J)J ~ 6l.1rrlTrr8; ffiLIiM-FFIDJ QffiLL 6T@rTLD6l!>!DU QuwQIJB=B't.D

@) 6lJrrlJrrffi Qffi@~~rr6M (6lJrrlJrrLDtfu Qffi@~~6UlLLrrliM)-FF!J)JQffiLL 6T@rTLD6l!)!D 6Ul6l!)mQwB=B't.D

FF) 6l.1rrlJrrffi Qffirr@~~rr6M(6lJ.IT.~ Qffirr@~~rr6M)-QCfwlurr 6T6MW1t.D 6lJrrWurrL(bl @!D.IT.~ffirr6U~ Q~Ifl@6l!>6U 6Ul6l!>DOTQWB=B't.D.

6Ul6l!> ser (Yl W !D rr ffi B= Q B' W llj Q LD 6M (Yl W !J)J 6l.1 ® LD rr? @@

Q~rrtfuffirrul51w @6Uffiffi6nM!b@ffi@j 6J~Lj6l!>LW~rr? •

-@. u@fbfbpf/6lf, BiLIpU!T6lJJ6lTLULO.

u tfu ~ sorrri ULrT ffi 6l!) ffi t!:e 6M6llft 6l!) 6U ~6M 6l!> LD

~ Gil 6lJ u5l6M e_y:l6M!J)J t.D Ib1 ffi (LQ riu ffirr 6U ~ ~B=

<n1;':flU~t.D 6T6MW1t.D ffilm6Ulgwrr@ Qffirrmm;rr

-Q~rr6U. QB'rrtfu.227

u tiD~ sorrri ULrT ffi 6l!) ffi (Yl6M6llft 6l!) 6U ~1iM6l!> LD uil tiD

QB'tfu6Urr ~rr@jt.D QB'W~QLD6M (Yl!D~!D -!!i6M .227

6T6Mu~rrtfu, Q~rrtfuffirrul51w®6;@j, 6J6M? !!i6M@.llT6UrrrT6;@t.DaiLL ~ooo~ 6J!DLj6mLW ~6MWI. @6M6l!)!DW ~UB=Bi6lJW6;ffilWrfuaiLL. ~Gil~rrIDJ 6lJ®6lJ@tfu6l!>6U. ffl!DPJ~ @6UffiBi61lllTU Lj6U6lJlJrrffilw Lj6\.l61Jrr ~W!!i6l!>~ ~uul¥-ffi @j!D1ul51Ll¥-®ffiffiLDrrLLrrrT. ~LD!Dffi6oNL~. B'PJ~~UrTL6U. ~@~ (Yl ~tfu e_y:l6MWI lfrT ffi (5 t.D 6 LD rr ~ @ ~ IT Q U!D!D1 ® ffi ffi ~ 6l.1.6lRIT@LD: ~ snrrrsii, ffilWrill@jt.DU6U, @6llft ~rr6Ul®!!i ~ ffilwom: ~ unr ~@6m IT Cf lfrT ffi srrrr ffi a, sir srr DOT • @@W tb 6J~ ~rr l51!D WB' ffl 6J!D ULl¥- ® ffi ffil!D ~.

86. Q~rr6Uffirrul51w gL_6l!>lTwrrffllflwrTffi6ir @jrnrr@ffiL@, @j!J)J.IT. ~rrL (bl 6T m B= err 6M!J)J ffi m', l¥- ~ sir 6Tf nri ffi ~ srr ~ 6TIl1T, ffi rnrr + ~ 6T 6M ~ !D rr, ffi rnrr +(!)l 6T 6M~!D rr l511fl ~ ~ sm IT ~ ~ nri e. 6Tf1 tfu sm 6U • ffiL@, ~rrL@ 6T6MU6lIT~Urrwt.D Lj6DllTrT B=fflffi(58;@j 6Tt.D~urr6UlwrT 6T 6Tf1@6M a, 6l!lIT IT ~ ~ rrrill ffi sir ~ LD W t.D ffl6U Cf rr 1iM!J)J ffi sm orr ~ th, @6l.1!D!D1Wffi rr 6lIT Lj sem rT B= 816TIl@ !&IT riJ U rr ffi ffi sm 6Tf ~ th 6T @ ~ @6l!) IT ffi ffi~6lJdl!T@ffil~!D6M. -<J'UfTrrt!IJrf)LUri t£J. t!lJ6lJ@LOrrrf, tilSl(!Jtbfbrrff6UW

Q ~ rr tfu ffi rr U l51 w 2L sm IT w rr ffllfl w IT ffi sir ffi L (j)l , ~ rr L (j)l

6T 6MU 6lJ!D 6m!D U l511fl ~~ U Lj 61IlITrT ~ ~J 8; ffi m, L 6TIl61l sm 6U. 6T6llft W1 th (j)lffi 1Tt.D ~ 6M!D murrriJ @j!DlULj(Yl!D!Drrffi 61J(l!j6l.1 ~!D~ ffi ~B=Q Cfrr!Dffi sm srr 8; e. rr L L rr ffi 8; ffi rr L (j)l ffil m!D DOT IT • ~ sm 6lJ ffi dl!T (j)l ~ rr (j)l 6T 6lIT lJ u 60llf IT 6U rr LD rr u5l gJ),lJ th, ffi rr rnrr + ~ = ffi rr dl!T (j)l 6T DOT@ tfu 6U rr LD tfu ffi rr L (j)l 6TDOT6lJ661.IT.~ @m!D6lJW1~w l51!D615160lDOTuQurr®6ir ~®LDrr!J)J~urr6U8; ffi L (j)l ( ffi rnrr 6m 6lllIT 2L 6m L W ~) , ~ rr L_ (j)l (~rr 6l!) srr 2L 6l!) LlU ~) 6T DOT §l6DlILJ~~~t.D QuriJ!D6lJlJll~w @j!D1I~Lj 61S16mDOTuQurr®6ir ~®6lJ~rrtfu ~6iJ6lJfT!J)J Lj6llllTITffil6Or!D6llT. ffi6U, @6U 6T6MW1t.D ~~~ U@j@ffi6ir, ffi6U+riJ+ ~m=ffiriJ!Drrm, @tfu+riJ+ ~m= @m!Drr61rr 6[61)r ~6l.1mJULU LJ6lRITIT6lJ~riJ@j LDITLj 6TbilTU6m~W6iJT!D1 ~6lJWI ffirrlT6lRITt.D aiL!D(Yll¥-wrr@.

106

107

Q~rr6Ua;rruL51w~~~t.D !J)mWJT6U1~t.D @6lJ!Dp5l!D@j~ ~6lIT1wrra;u L16l!llTrTifff1 (Yl Ly-L1 ffiL!DU UL 6l5l6U 6ID 6U. c916lJ!D 6ID!D,

!!L 6WT1T cE BiLf!fJLUljtiMTrflLUdr LO(!.§tiJctldr

B56lfbr(fj}QCFLUJi; @rfltUW6lJ B56lfbr67JlrfJ6lJTrf GlB5rr6TTC%6U -Glfbrr6iJ.ljoirorfi.110 6lll@fiJ Ufbr§CFrr rflWIU!!L(!.§ UW6lJTffifiJfP)Jw

!!LWlTffifb 6lllfiJu.flC%6lJTrrrfJi Glfbrruu6lJT GlB5rr6TTC%6U -J5dr. 254

~ ffil w till! ~a; 6Tfl6U c9l Lffi ffil ffi Q a; rrsir 6TTG:6lJ 6l!irr(bl th,

87. wrr@)JtD 6Tm 6Toooa;(YltD a=rrWJtD 6TmU~6U 6lJ®tD a=rrWJtD 6T6iJrU@ WJtD 6Tm!D ~m6IDLDUUm6IDLD till!@)~ Qffirrfillbr L@ 6T6iJrUrT. Q~rft@6ID6U till!6ID6OT(Yl!D!Drrffilw @~m U@)~6IDWllJtD Q U rr ® 6ID 6TT llJ tD till!6TT ffi a; G: 6lJ fillbr (bl ffil G: !D m •

-C%UlTrrcfJrflLUrf ctl. cfJ6lJ@LOrrrT, 6lll(!.§ffifbrrCF6Uw.

LUrrfP)JQLOdr Q6lJTo 'bB5(!flr§ CFrr[J)J L06lJfP)JWLLU LUrrW6lJTcE@r§ C%CFW6lJTcE@W C%urrrf

6TmU@, "U6IDa;6lJ@)J6IDLW Wrr6ID6OT, G:a=6ID6OTa;~Lm G:urrrftL(bl Q6lJ6U6lJ~!D@) !J)rr@)JtD 6Tm (g6lJ~G:LD G:urr@tD" 6TmWJ Qurr®mu(bltD. @ooo@ §)® LD!D6lJm ffiLWJt.D Q!J)(blQLDrrWJffi ffiL!D!Drra; !Lm6TT@. a=rr6U+WJt.D=a=rrWJt.D. @@ turrssr 6Tm@)Jt.D !LWrT~6ID6l!llTifQa=rr6U~tD, 6T 000 ffi th 6T m@)Jt.D c9l 000 p5l6ID 6l!llT ifQ srr 6U ~ th 6l5l1J 6l5l 6T fillbr 6l!llTU U (bl th G:urr@ !LWrT ~6ID6l!llT (ylLy-L1 Qa;'Tm6TflWltD c916IDLDllJtD 6Tmu~!D@)ffi a;rrLLrra; 6lJ®ffil!D@ (Q~rr6U. ffil6TT6l5l.43). @tD FF!D6ID!D~ ~m6IDLDU u m6ID LD tll!Drr a; ~ Q ~ rr6U a; rru L51 w rT ffiL JDl u5l ® U u ~ Q a; rr6l!irr G: L (Q~rr6U.till!6ID6OT.202) !L6l!irr+~tD= !L6l!irr(blt.D, Qa=6U+~tD=G:a=WJtD 6T6OT 6T 6U6Urr 6lJ!D6ID !DllJtD ~tDuJ!D rr a;(g6lJ Q a; rr6l!irr(bl Lf6l!llTrT ffi a; sumh 6T6lIT1 WltD, c916lJrT @jtD WJ th FFWJ a; 6ID 6TTllJtD ~m 6ID LD U urn 6ID LD ffi@jffi ffiL JDlu5l ® U u ~ 6OTrr6U !L 6ID IJW rr ff1 rft lU rT a; m , !L 6l!irr(bl t.D - (bl th, ffiLWJ@tD -@tD, G:a=!J)JtD -!J)JtD 6TmWJ L51rftffiffilm!D6OTrT. c91tD(Yl6ID!DuuLy-if a=rr!J)JtD 6TmU 6ID~(u urr6lJrr6l!llTrT a;®~@uuLy-if a=rr6U+~t.D=a=rrWJtD 6Tm!J)J L51rft~~u L16l!llTrTffia;6Urr LDrru5l@)JtD) Q~rr6Ua;rruL51w !J)mWJT6Ua;m ffiL!J)JtD @6Uffi a;6l!llTu uLy-if a=rr6U +WJtD 6T mG:!D L51rft ~~ U L16l!llTrT ffi a; G:6lJ fillbrLy-l~m6TT @.

@W6U Lf Lf 6l!llT rTif ff1 c916U 6U rr ~ @Llllia; 6Tfl6U Q a= rr 6U 6U1 m @WJ~u5l6U 6lJQ9tD 6l!llT LD 60T 6U 6lJ 6TT (Yl~6U1w QLDwa;m 6lJ6U6U16OTtD 6lJrftm ~rftllJt.D c916U6U~ Qa;(bltD. (6lJ®tD 6lJ6U6U16OTtD rlila; @L!ii~IJIT.)

a;rrL(bl: LD~+a;6UtD = LDLa;6UtD - 6l!llTa;lJtD ~rft.ffi~@.

@)6TTLD+ffi6ID1J = @j6TTffia;6ID1J - LDa;IJt.D Qa;LL~.

~6OTrr6U • c91~~6ID~W @~rfua;~6U W IJ Yl ~ffilw QLDwffim !Lu5lQIJQ:Q~~uG:urr6U, 6lJ®LD 6lJ6U6Ul6OTtD rlila; @LtD Qa;rr(blffi@)tD.

ffirrL(ij): G:6lJw+(g~rrm = G:6lJw~G:~rrm

~rlilw+urrL(bl = ~rlilwuurrL(ij)

a;rrrT+u®6lJUJ = a;rrrTuu®6lJtD

@6ID6lJ, Lf6Ul+G:~rr6U = L16U1~G:~rr6U

@6IDa=+urrL@ = @6IDa=uurrL(ij) @6TT6IDLD+U®6lJtD = @6TT6IDLDUU®6lJtD

6T m!D a.uil 1f'!J)JG: U rr6U 6lJ 6U1 rlil ffi@ju L16l!llT1J @Lt.D ~® ~6Ul m, IJ a; IJ §}!DWJ !Lu5lrT G:urrm!D~ 6Tm!J)J ffiL!DUULL~.

. ~9. ~lfrfu~m 6T@~W 6rfua;~ ~t1ilW !BIf6Ulru

u®a=6m~~~ W}!l@. • Qurr®m !Lfillbr(bl 6TmWJ

6T ~ ~llJ 6TT~1f ~6TT • ~6OT6OT ~~6OT @f6ill LDL(ij)tD ffiLJDlllJmfilfrT a;m LD!D!D !J)lf6OT@)lD Wlf6m6lJ? - !J)1f. QB'[UIJIfLDm, ~®. ULLy-6ID"tD.

• !J) If ~ ~ Q:Q ~. W a= rfu a; ~ ~ u'il W !51f ru 6T m!J)J 6T 6ID ~ ffi

@j ~ u L51 (bl ffil pJn a; 6TT 6T 61)T u@ Q ~ rft W 6l5l6U 6ID 6U • W tD kJ, ~ G: a= ffi ~) a; (u ~ 8' 6ID 6l!llT) a;@jrftw 5 Q urr ® 6Tr a;6ID 6TT !J) If ff16ID"rrrT ffi ffil6lIT1 W IT,

ff1!J)JkJ,6m6TT Qa=tDU~8i Q6lJfillbru~8i G:66l!llTtD

!L!J)J@T6ill G:a=ffi6IDffiG:wrrIT ~.ffi@.

6Tm;WJ . @jJDluL51(i)l~!DIf~ (Qj1i(blj1i6U.131 !L6mIJ). c91~lf6lJ~ kJ,6ID6TTUkJ" Q~LDU(~Bi, ~6lJ~OTU~8i (@6U6lJt.DLl~8i), G:a=6llNW, c91m6ID"~@f6l5l 6T6ID"U.6ID". ~6ID"6ID"~@f~, @6U6lJtDU~8i, Qa=t.DU~8i, LDu5l6U @f6l5l, Q 6lJ Gmrf U ~ Bi 6T 6ID" WJLD ffiL!J)J6lJ IT.

88. IJffilJ 9!DWJ !Lu5lri- G:urrm!D@ 6T6irrU~!D@)

6T@~@ffiffilfL@~ ~IJ G:6lJfillbr@ffilG:!Dm

- lj6U6lJrf CF. (!fl. 6lllL06UfTliffTJifboOr, fiJ(!.§uuffitwrf•

108

G~IT6UffiITLIl51wrr ffi®~~UU,¥- LnOlD, Ga='¥-, GffiIT'¥-ffi®tD 2...u5l®6Tr6Tf6m6lJG:w. ~~6MIT6U ~fT!Dl6l.ju5l6mfT8; QffiIT6U~~~tD 2...u5l rr 8;QffiIT6m6UG:W. ~ 6MIT6U ~6lJ!D6m!D8; QffiIT6U6lJ6m~ 6lJ6Tr ®6lJrr ffiLL a.uil rr 8; Q ffi IT6m 6UW IT ffi 8; Q ffi rr 6Tr 6Tf 6l1l6U 6m 6U G: UIT ~ ib. ' 6m uriu ffiL. ~ ffi sm 6Tf ffi L L sm ~ '(@i!D 6Tr 5 5 0 ) 2... L 6M U (})l ffil !D IT rr • 0Jl snfl 6lJ rr ffi 6Tr 2... u5l rr 8; Q ffi IT sm 6U 8; @i ~ @> ifl8; e. IE ~ @ 6U U 6U rfu ffi sm 6Tf 2... 6llirr (})l 6lJIT~J}l~6Mrr 6T6Murr. @6lJ!D!Dl6U @6UtD 6T6MU~ ffilWriu@i. ~~ 6l1l6m 6TfW8; ffiL,¥-W~IT ~6l5l6M ~6m ~ 2...Gnirru~tD 2...u5lrr 8;QffiIT6m6UG:W. ~IT6MITffiU u~~~ 6l1l~IE~ U~ULjffi6Tr, UWrfuffi6Tr, 6m6lJ8;G:ffiIT6Uffi6Tr G: urr6M!D a.uil fT!D!D QUIT ®6Tr ffi6m 6Tf in L (})l th Lj ifl ~~ 6lJIT ~ th 2...u5lrr ffi6Tr @®UU~ITffi 6T6M8;@i~ Q~rflW6l1l6U6m6U.

@uQurr®6Tfl6U 6J!DQffi6MG:6lJ 'a=6mLn6lj 6T6MIDJ ~® Qa=rr6U 2...Gnirr(})l. Urr6lJrr61YOT®tD Q~ITL8; ffi8;ffiIT6U~@6U ~WrrfTrru5l®8;ffilG:!D6M 6T6M!D Q U rr ® 6Tfl6U 'a=6m LD6lJ rru5l ® 8; ffil G:!D 6M' 6T6MG:!D 6T ~ @6Mrrrr • G:a=rr!DfTB-)@i6lJ~!D@i ~rflUl6mllJ~ ~lurrrr Qmu~fflT 6T6MU6m~, Q!!iITlUlLjtD !MDJriJJ@itD ffi6ID6TfIE~ ~rflifl '~6mLn~~rrrr' 6T~rIDJ G:a=6MIT6lJ6mfTwrr @i!Dlul51(})lffil!Drrrr. @IE~ ~6mLn~~rrri- t5l6M6MrTl'f a=6mLn~~rrrr ~6Ml'bJ. '61J6M@> Qa=6U6lJ~!DG:ffi a=6mLnIE~rrrT ffi6Tr' (e.ihu. !!iffirT 0rfu@i.143) 6T6M ffil!Drr~ ffitDU6irr. t5l!Dffirr6U~@6U ~6iJ6illL~ ~6U ~wrrrT ~LnrrJ}ll'bJ ~Lifl Qa=W~~wl'bJ. @6irrIDJ ~l'bJ6ljtD Ln6m!DIEl'bJ ready G: e. rr G: 6U rr a- 8i ffi1 !D l'bJ • @ 6lJ !D sm !D tn rr!D !D G: 6lJ ~ 6llOfl w th 2... ® 6lJ IT 8; ffi U U L L l'bJ • @uG: UITQ ~6U 6UITtD 2... 61YOT 6lJ ffi rfu ffi 6Tfl6U a=rru urr(})l ~w rr rr ~6lJ~6U6m6U. meals ready ~ffil!Dl'bJ !

93. a=ITWJtD 6T6MU~6irr QUIT®6Tr G:UITl'bJtD 6T6Mffi @i!Dlu t5l L '¥- ® IE ~ rr ffi 6Tr • @ l'bJ 6T @ rr ffi Ir 6U riu ffi IT L (})l th 0Jl sm !D sm tn u5l6m 6M lLj tD , a= IT 6U 6T 6M !D u@i@u5l6irr Q U rr ® sm 6Tf lLj tD 6l1l6Tf 8; ffi

G: 6lJ 61ior (jj) ffi1 G:!D 6irr • -(%UITIT. til. tfJ6lJ@lJJlTrT, 6lf/(0tbflJlT 56VW

91. ifl6U U6M6mLnB= Ga=IT!Dffi6lft6U G:LnWJtD ffi6Tr 6l5l@j~ G:a=®tD ffiITIT61YOTt.O WIT~? - ~gzJ. flJufly;;ffltJl(%6lJfoflJ6N, L/tpJtF(%mfJ-9

@6m!D6lJ6llfl6M ~,¥-8;@i ~~8;ffiLnIT6M6lJrr 6T6M!D Qurr®6'ffl6U l'bJ!D6l5l6mW ~'¥- srssruri, ~~6MU,¥- @61rrfuG:ffiIT~,¥- 6T6irrU6lJ®8;@j G:Ln~tD Ln~UU6Tfl8;ffi @6rrrfuG:ffiIT ~,¥-ffi6Tr 6T6MffilG:!DITtD. @~6MG:I.DWtD ~rr ~rr 6l5l@i@ G:a=rr ~l'bJ, @6TfrfuG:ffirr ~,¥-ffi6TfITrr 6T6MUl'bJtD 2...6llirr(})l) @l'bJ G:UIT6U @i® 6T6MU6m~U U6irr6mLnu5l6U @i®8;ffi6Tr 6T6irr!D6Mrr. @l'bJ t5l6irr6Mrr ~®6mLn6mW8; @i!Dl8;@itD Qa=IT6U6Urr6Ml'bJ. ~~6MIT6U U6M6mLn8;@i G:Ln~tD ~® inmi G:a=rr~l'bJ8; @i®8;ffi6TrLnITrr 6T6irr!D6Mrr. {~~G:6Mrr L6mLnWITl'bJ '(~®8;ffi6TrLOrrrrffi6Tr' 6T6MUl'bJtD 2...61ior(jj) !). @6lJ!D!Dl!DQffi6U6UITtD ~®6lJ6mffi 2...wrr6lj Ln6MUUIT6M6mLnG:W ffiITfT61YOTtD. 2... W6lJ ri, tn 6irr 6Mrr 6T 6M U 6MG: 6lJ U 6M sm tn • !!i rr 6Tf sm L 6l1l6U @ sm 6lJ ~®6mLOuQuwfTITffilu U6M6mL08;@i8; ffi6Tr 6l5l@i@ QU!D!D6M. ~6m6lJ 6T6MU~!D@i8; ffi6Tr G:a=rruUl'bJ QLOIT[Jil LnfTu!Dlwrr6mLn. LD8;ffi6Tr 6T6irrUG:~ U6M6mLO. @IiMIDJ Q~IT6m 6U8;ffiITLiflu5l6U ifl6Urr 'L08;ffi6Tr ffi6Tr' mirrWJ Qa=w@ u'¥-8;ffil6irr!D6Mrr. @l'bJ ffi6U6UITUt5l6mW. ~~ffi6Tr, @l'bJffi6Tr mirrWJ 'Qurflww' 6T~~~IT6Tfrr ifl6UIT 6T~l'bJffil6M!D6Mrr. @l'bJ QLOrrtJil ~8;ffi6m!D @6U6UIT~ ffi[Jila=6mL~~6MtD!

92, '~6lJIIfl W III ITW ' - @ ~ 611) 61fT !D tD (Yl m (g 6IfTITrr sr U U l¥-

6lJWrfuffilm? -L/6V6lJrT 5. Dlf/lJJ6UlTmJEfbW, tJl(!5Uujb/jjJTrf.

~WITIT, ~w~~t.O, ready 6T6M!D Qa=IT!Dffi®8;@i @ffifTITffiU

U IT 6lJ IT 61YOT IT ' ~ 6m!fl w th ' 6T 6M !D Q a= IT 6U 611) 6U 2... ® 6lJ IT 8; ffil6M IT IT •

c wrr ®ltD 6T 6irr 61000 ffi0JltD a=rrIDJtD' 6T 6irru l'bJ 'U6m ffi 6lJrT- U6m L6m w 61 @rT- ~ l'bJu G: U rrrflL (})l Q 6lJ 6U 6U !!irr ®ltD 6T 6irr G:6lJ ~G: LD G: urr l'bJLnrr 6M6lJ fTITG:6lJrrtD' 6T6irrIDJ Qurr®6Tr ~®~6l5l1iM 6T~rTffirr6Urfu ffirrL,¥-W~rr@itD. '@IE@fT G:6M a=rrWJrfuffirfl (@i!D6Tr25) mirrul'bJ '~IE~6l5l~~rr6ir ~!D!D WJ 8;@j8= err 6irr!D rr es ffi ffi ITL (})l~!D @j @1E@fTG:6M a= rr 1iM!D rr CJ, ~ 6m LO 6lJ rr 6irr • G: 6lJ IDJ err 6irrIDJ G: 6lJ GnirrL rr ' 6T 6irrIDJ Q U rr ® 6Tr U (})l ih . a= rr 6U + IDJ tD - a= rr 6U - 2... rfl l'f Q a= rr 6U 6U '¥- w rr ffi U t5l !D IE ~ 6l5l6m 61!T U U (£'; ~ • (=G:L1rrl'bJLOrr6M~rr~6U). !J)JtD-~6irr6mLDU U60T6l1lLO 6l1l@i~. @r!iJ@i 6T~rrffirr6Uriu &rrL'¥-!D!bU (Q~fT-6U. Qa=rr6U. 202). Lj61YOTrT-.'fiflu5l6U a=rr6tl 6T6irrU~6irr 6UffilJtD QffiLL@ (Q~rr6U. q6Tr6Tfl. 75, !!i6irr. 229)



,

.

110

111

,. •• LDff7'

'QmlflDlT @liIiIrf!!JPI t:UffI:_Lff QlFff6lD1T @6lIIff_ 6ff1ll6@ •

6f 00r ®J ill U W G;ho IT @ uSl 00 tilil6O) !!> er 00r U !!> !D ® U U ~ 00 ~ 6lJ 6O).1J sr 00r ®J ill ~ U if 8r 6lJ lq.. 6lJ ill ~ L ill Q U !D IDl m 6IT 11}l. ~!!> ON IT 00 • !!> IT ~ Q 6lJ 60) U Q if IT 60) IJ er 00r !D @roJ @OOrIDl.$l!D{l)J • ~ @ U lq..!!> !!> 6lJ IT ~ ® 6lJIT lfi .$l UJ!!> IT ffi ~®ffi ffi (!p lq.. uirr ~ •

6T Qg~g> n5hu IT ir g> uS}@6\)

ur IT in5160 ffi 8.) 60M e916ro lD iJlI8.) 6ir

~6O)!!>tqill Ulq..!i>!!>6lJIT ~®61mli>§,lnS1®~ffi (!Pr:UJIT~. <!9~6lJIT I.1m~6IT 6f00r!D ~Ulf.8r 6lJlq..6lJ!i>6O)!blJ UlIJOOrU@!!>!!> 1OITLLITIT. 6161T6O)6IT 6fON!D

• . .' 1OrT.."'1T00 61m6O)6IT-

6lJlq..6lJd>6O)!!>~UJ UUJONU@!,)!JjJ6lJITlf. .c!>JUUlq.. ~60) ""';u

H,!!> ill er 00r!D Q if IT!Dffi 00160) L c: UJ ® 001 Q IU IT!D IDl6O) 1O ~IJIT @.

'QuffI.DtJl61T MelFff t:U1r.ld/ t:Ufflll6lJ lf1iJJfJelFff t:Uff ed/ '

o: Q!!> IT 60) L 1lI ill 6 ® ill Q if UJ !D 60) ffi UJ IT ON 60) 6lJ; U IT L@Jffi®u l.1!DillulTON ~ifITffi6O)ffiffim" 6foNU@ 61OO1oN8r 6foN~ill ~lOONITL..@U UIT6lJ60IT ffi®!i>~. ~rb!!>ffi ffi®!i>~!i> !!>t6lW UJlTul.1ffi®ill QUIT®!b~ill er oN g)l Q ffi IT m (!5!9 ill ~ JDl ® IT ffi (!5!9 ill lL o1r (i1f ON Ii • ~gJ 00r 6lJ 00r 60) 1O Q 1O oN <lID 1O ffi <lID err ~ ru 6lJC: gJ ~ ffi ffi L.. @<lIDlJuSloN c: II> IT ffi es ill.

~@ Ulq..!i>gJ6lJIT U<lIDLUlJlTlI<])MI, QUOOoTlJlm6O)orr, q<lIDffi!Ol6O)60 6fON 6lJ®ill. ~roJ @OOr!DIT~J.

~ rb gJ <!t!> ru 6lj ffi ® If) UJ ffi (i1f rill ffi err IT es UJ IT oN c: gJ Ii !b ~

Q es IT 000r L 60) 6lJ, er QB!i> gJ JDl UJ IT!i> !!> t6l g; 1O ffi ffi 001 00r c: U Do 8r 6lJW ffi t£} 00 ~Lill QuWill ~<lID6Ilm" QlOlT@ffim (words in pairs) QgJITLIi QlOlT@ffio1r (Idioms), UWQlOlT@ffio1r, tilil(ijlffi6IDgJffio1r, 1I>1TL..(ijlUI.1!DU U IT L 00 ffi o1r <!t!>.$l UJ ON • ~~ 00 6lJ ® ill II> IT L.. (ijl U 1.1!D U U IT L 00 ffi OO1!D QU®illUIT60ITON l.1@ifC:ifIf) 6lJL.LITIJ!i>~oo QgJlT®ffiffiUQU!D!D<lID6lJ.

'mff!:pf!J !UlLL@6@ @(!J QUff-1JIlIlO IfIDmt!56U t:Uff(!Jt!5@ @(!J 6 __ ';'

UJ IT oN sr @!i> @ffi Q ffi IT 000r L 60) 6lJ er QB!i> gJ JDl UJ IT IT !!> ill 6lJ W ffi ® ffi c: 6IT sr 00r IDl II> ill q .$l C:!D oN • ~ 6lJ!D JDl 00 U lq..!i> gJ 6lJ Ii U 60) L U 1.1 es ~ ill ffi 6O!b@ tilil L..lq.. ®ffi ffi ffi lf6l. (ijl ill. U lq.. ffi ffi IT gJ 6lIlT 6lJW ffi ® ill, U lq..!i>!!> 6lJIT 6lJW ffi ® Ib U 60 tilil L rill ffi 001 00 @!i>!bl®ffi ffi 60 IT ill. ~ gJ ON IT 00 @® 6lJ lq.. 6lJ ill ~61Jtilil®6lJ6O)ffiUJITIf}00 UJIT®6O)LUJ U6O)LUI.1 6foN{!)J ~ONrill ffi6OOr@ Q es IT o1r 6lJ @ ~ If) UJ Q if UJ c: 60 • 6f oofl ®J ill U lq.. ffi es IT gJ 1O ffi ffi 001 oN U 60) L U 1.1 ffi 60) err ~ JDl Ii> ~ Q ffi IT m 6IT II> 10 ffi ® Do 5160 gJ L UJ rill ffi o1r .$l6O) L ffi ffi IT 1O roJ 00 <lID 60 • <!9160) 6lJ ~ U 6IT 6lj ~ U U IT ® U IT L.. (ijl ffi ® d> @6O)6Ilm" Qif rut£) oN!DON •

~!bl 00 ffi !D !D 6lJ IT 60) ffi 6lJ 000r 6Ilm" ill ~ ® !b !!> IT ~ Q. U ~ W ~ -: ffi600rWill sr oN!D ~ roJ II> uno ~ 0000 IT 1O!D c: U IT ® 1O. ~1!iI ®ffi ffi ~L L ~ Q U !D !D (0) 6lJ c: U IT oN !D , 6f@!i>gJJDlUJIT!i> !!> 00r 60) 1O es m Q 6lJ 001 U U @1O sr @!i> ~ ffi es IT L.. @ffi 60) 6IT c: UJ Q U ® ill U IT @J ill er oN <!t!> ru 6lj ffi ffi IT ffi

6f@!i>@ffi QffiITOOor~LOOr.

112

U (i)l ffil 00r !D 60T . 6T ~ §> @ ~ 6llHJ' to 6ID 6IT U U Ii> nSI &t IitI ® ~ U" If IlJ ~ 6lJ 600r Lq_ IlJ @ 00 6ID 60; ~ 6ID 6lJ 6lJ W ffi ® ffi ® to Q IF tiJ III ~ ffi ® to ® ® fb 00r 6ID 10 IlJ If 60T 6ID 6lJ ~ IlJ .

f!j6IDm:

'!off6llJ1LlU (lUff 6lJU LfMr6TT IPlT 6lIJ6lJU (lUff 6lJ (le:6lJ' -~!.!Jir®OOrIDl c~8111l1lJ$i;fb6ID6IT

'@(!jLl!JIui Qe:fillLl!JIW {8U_folPlu Ufffo/lJffU (lUff6lJ) , -Jb)6IDU" ®OOr!I)J <"?I)Alrfltu§>fb6ID6IT

'JDfo/lJ fill61jfofoJ6lJ f!j1fo~ QUffflJfo.t5/P1 (lUff6lJ'

6 if : IlJ If U 6lru ffi to 600T to , ~ U" 6ID IF ff 6 ir , Ff !T 6ID IF ff 6 ir ; e!P 6lJ 6ID IF ff 6 ir to 6ID 6IT~ IlJ 51!D UU If to 6lJ ® §>@6ID !T B; ffil!D@ • &t eo ffi ffilllJ 6lJ W ffi ffil@JtO ~ ® ffil ffi to If 600T U U (i)l to !.!J If eo 6ID IF ff 6 ir , to 00 eo If if 6lJ W B; ffil Ii> to If 600r U IT! fb If to l!L 6ir 6IT @ •

!.!J §> fb 6lJ 6lj §> ~ eo - II) II (I }",ol !b1(0) [T.- Q 6lJ 000r 6 Ii Q 6lJ 600T L 6ID 6lT 6lJ6lj§>@ru (!p§>@ - 6hl()(r(Ij>(.or(:;r!)ir --G.16lJ6OOr6ir Q6lJ6OOrL6ID6IT

~ U"6IDlF66 if : 51ru &t uiuto afl 00 IDL (i)l~ 10 ~ 6ID 1D!b@W6If@. 'ID(!!)~~W m1(!!)~~W e!JlArw.r IlilTm' - !.!JIfW - <:!.!JU"6IDlFff6ir. '.$ILL il®~~IT (YlLLlj U61I)o$ -U6IDto-Jb)6IDU"IlJ6IDlFff6if.

'~IT(j))QruL1fB; ffifl1>Qurq.!JlB;.$l8; ffiw4Q~61D61II" ~rr6lirQ6lJIT';:..t1' - Q6lJ6OOr6ir Q6)INioll 'KDorr

'UIO,$@ filll/fillRJI/';'" U5lll1fJlLlffl/ui 6iL@ fill8:(le:6lir' - 6ll!T 6ll6ID U" ff 81 1 ](.0011" I II !T ill - to 661 §> f!j 6ID 6IT

FfV6IDlF66if: ~Ip,$ <'.6fffofoJ6lJ ~uiLJflupD uj!}~d' '(l<'.6ffyf/ foJ(!jIpupD t!Ii • .L,$ Q<'.6ff6lJff6lJj!Jff'

~IT!51®ffi®@ u(fI)I'J1'll(II),i'(''J[!jJ - ®OOrnSllu6lJ®51§>fb6ID6IT tolf§>f!jLq_B;®@ g)Jr6illJ!I)(i.(IJ){I)J -- ®OOT!Dlffb 6ll®51§>fb6ID6If

~Lq_, ~tolf@, 66LL- ~fblDlT. u!Dffi®tO - 1I61f11D1f. @®Lq_llItO,

Q to If eo If 6lJ !D If to ®@l6ITtO . & IT §>@ 60, c")( to I1illlltO - 66L@l6IftO.

(Y)(ilI6ID IF Do 6 H es <iT -- lfi IJ.u IF 6 if ffi <iT :

'~,$<'.6fff!!P.ti /lJ1iJ<'.68:"'l1{ui ~,$<'.66l1JI/,$.$lu (lUff6lJ@6TT /lJ,$<'.6ff61f/u u!PIiJ@@fo~ - @LIp - .$l61f/lLlffuiuff /lJMr61f/.$l6llTff6lir UMr6TTfofoJ(l6lJ - flUff@ f!j6llTff,$@'

~14- :

'mlJiuLLIT lfililArrmrrlT"_' - @!D6lr1f

'~WIT~ IDIT(1) u"_UJIT lbJ' - 1I~~1f

'QIJiIT61RrrfillllTlT UIT6lJtD ~6lftrrfillllTlT ~(!!)W' - ~6lr6lJ1f

'~YIJD ~WUl6lr6lDUJlljIJi ..t1rflB;.$I!D QUITwUl6lr6lDwlI.Jw IliWUIT<:~'

- Qllilf6U1f

'.~L IDITLLIT,b C:~6lJ"_WIT 8D...LW <:lfiITfiIIIIT.u ilArmIT6lrITw' - IJilAlQllilf6U1f

~ ffi to If ~ to - ~ fb 10 If riu to If ur , ffilaflllJ IT to U If - 1I61f11D If IitI to If tiJ , U W IitI ® (i)l §>@-to ®@l6ITIitIto IT ur, fb orr afl ffil60T IT 00r - 66L@l6ITIitItoIT.u.

114

Qg;U6IDL : <:IDITOO)OOI

Qf!jIf6IDLlhCJIlloo 11l!1)!b!5@ <:1D1f6ID6OT. ~fb6OTIfOO f!j1f00r ~@ (!pg;66100 6ID6lIt!;IDI 61(,001 C.ooll·JUL.L@ ~UIf@JtO. '<:1D1f6ID6OT (!p§>g;I1il~' 6T 00r IDJ ® L L ffi fflj) p) !'> IT !'> uSl ~ B; ® <: 10 II 6ID 60T 6T 00r ®JlD ~ 6ID L Qffilf@§>@U L1IIl~1I10IlWffir. ~ir ~Lq_t6l00 u eo &tLIitIffi61fl00 <:1D1f6ID6UT 6lJ®6lIIDJ lJ!I)(.,)lflIlW1 ffiCilflOOr &tIlJOOUlfffi l!LW6If@. ffitOUOOr &ttfu 6hllU 006ID U @I ®!ij!')!b g__,l (>Xl lJ IlJ eoru (i)l!1>@ Q 6lI1i> nSI ffi6OOr@W6IT1f00r. ffi to U IT If to II OJ 600T !1> sb1 00 <!)I l q <: fb IT IDl to e!P 00r IDl B; ® B; ® 6ID !D IU If g; ~ (i)l ffi ffil OJ <: 10 If 6ID 6llT c.'9I 00>10 d> @ 6ir 6IT ~ ~. ffi <: 6IT WI ®@. IlJ If U 6lru ffi

ffi 600T !1> @ 00 <: 10 II 6ID 601 ~ eo ffi lfi 600T <: 10 51 nSI @ 51 ffi es eo If 6UT @ •

6T !1>@6ID 600T U t6l 00r !D If @1 to 51ru IT B; ® ~ @oo Q g; 61fI6lJ

6.J Ii> U@611@OO6IDru - c!p g; Q ru ~!1> @ ~ 00r IDl611@ <: to If 6ID 60T 6T 00r IDJ

I QP6ll>6Of6llir ~ITII. gjl®c!p®&OOr I

115

LORJ!p (lUI1{~ L06lIJ/j (lUI1{~ Q/56lJ6lJ fillff(!jdJ(l<'.6ff f!j1,$<'.6ffUUIp ~Ifl'" (lUffL@ f!j11JJ1,$@ 6ifo~dJr:<'.6ff

6T(!j @Lj!) LOffLOl!JI,$(§ 5T_6lIIIfl 6lIJfillapiJ(l<'.6ff

6imLOff 1iJ(!j,$.$lj!J LOffLOl!JI~8: @@ (lUff@IiJ(l<'.6ff ~lfllfl(!j,$@Ai/ u(!julfJ(!j,$@~ ~(jJulfJ6lJ6IJfff!j e:1iJ<'.6Lm <'.6ff fof!jIp,$@Ai/ Ai/TMruj!},$@~ <'.6ffili1fl6lJ6lJff f!j e:1iJ<'.6Lui

c!p B; to IT U U Lq_ - <: fb ill II riu ffi ooIl , ill 6lll W C; L11l1@ - 4 afllD II riu es ooIl , ~ rfl §l ®B; ®@ - to ®@l6ITriutoooll, to IT §> fb Lq_B; ®@ -- 661.@l6ITIitIffiooll.

~ ~ OOT ~ 6\)ffi ffi 600TID lIi ® zs ffi ID IT ffi if Q ff IT 00 6\) U U L LIT @lID, @MrWID 6T QB ~ ~ ffi ffi UJ IT 6ID 6ll 6T Mr U 6ID ~ 6fJl ITl611 IT ffi ~ !& !!J ~ Q es IT ffi 6lT a: 6ll 000r (i)1ID.

61 Mr 6ll ® ID !!> IT L (i)1 U U IT L 00 ffi 6Ifl 00 a: ID !D ffi 000r L a: ID IT 6ID OOT 6ll6ID lfi ffi W 6T 611611 IT W [$ Mr If I!)l ~ {!)l &l r>Or !D OOT, U IT (~Ihl ffi ffi •

'l! _r01ITffiort-loo, 81 <~ ~ @6lT 6TOOruOOT §lir ~OOTID. [$ IT 6T 6J 6T 6TOOJ UOOT ~IT ~OOTID. :;2- 2QlJ @ §l 6TOOruOOT @ir ~OOTID. @IT ~OOT 6T (Lfl ~ ~ ffi ffi oir ~ ID ffi ® ffi @ 00r W ffi Q ffi IT 00r W a: ID IT 6ID OOT UJ IT ffi 6ll ® ID • 'l!_ uS! IT Q ID rU ffi 6Iflo-U, 6)J !b Q) Q ID rUa: UJ 6)J !!J ~, ~ 6ll!D !& 00r G: ID 00 6J !&IlJ 'l!_ uS) IT §lIT ~ OOT ID IT uS! ® ~ ~ 00 a: 6ll 000r (i)1ID. ff ffi IJ ~ ~ ffi ® ~~ ffi IJ (lP ID , LD ffi IJ ~ ~ ffi ® 6ll ffi IJ (lP ID !D ffi IJ ~ ~ ffi ® ® ffi IJ (lP ID lf6l. L 6ll1J 6\) IT ID.

1. e=rrJil@ ~6lDIT8;t$@i6ir6lT ff61ir6llT6Urr611 ulT~~®Jil~rr61ir 6T6M6IITrr~~rrAr 6lDLOu5IL.LITG:6lITn" - @iL.1y. - .$l6TfhurrtDulT i)<!:R~~6lDIT8;t$ LOrr6lTOO1G:w - G:urr(j)l ~6IITrr8;@i

2. IilflTrrtDUL.6IRJTLD C:urrru611rrtD Q61J6Tr6lll6lT i)L.IJI.OO1ruITrtJ6.i6UrrtD 8'6l.j8;@i~ G:~ITu4 G:UIT61J611ITtD ff(Ylsii~u C:urrL.@~ @6liur6IRJT611ITtD.

6T QB ~ ~ !& UJ IT IT U 6ID L U 4 ffi 6Ifl 00 a: ID!D ffi 000r L ~ 6\) ffi lfi 600T Ihl es 6Ifl W

§I !& ~ ID 61 6ID W UJ JI ~ §I !D !!J ~ a: ID JI 6ID OOT ffi ffi es IT 600T U U (i)1611 !!)l

tillhu U 6ID U ~ Q) ® ffil!D~. §I6\) 6ll ® ID II IDl :

3. 6lDL06UtD Q6.irr<i!;B'tD G:UJIG:!Dm om.61 - 6T611IT6UIDUIjl. 6T6IllD LOrrLG:L61irou Qe:IT6U6UIT ~ril6.i - 6T611IT611tDuljl. 6T611tD G:~® Urrrr8;6.iU C:urrlD<i!;e:rrt1il - 6T611rr611LDuljl. 6T611tD Q~Ifl<i!;e=lil.IrtJt$ Bia...UUL IDrrrT.J6.i - 6J6Ilrr611tDuljl. 6T6UtD

Y,661 QurrL.{fil - H" QUIT. G:ru6lD6U QruL.1jl. - a:611, Q611

~w~~u urr~01 @61fl66~rnD Ul~~6lD6lT _- IT, ~

~~~611 C:urr!D )2i61Rrr6lRlfl mwrr @iljl. ~tDLDIf @iljl. -~, ~, ~

961RrrL rulE)2i UlLlfrfl ~rTLJl5Llfrfl6lDW 6llI1TL.1jl.661ftD _- @, 2QlJ

)2i6lD6IlB;(§ G:LD6U Qru6Tr6ITtD G:Ulf6lj~; 6IT61Rrr G:Ulf6llT1f mir6IIT t!:JI!ptD G:urr6llT1f 6TAr6llT? - Q), e-rr

Q6~61 ruu51~~WG:6IIT1f Q)2i6irLD~rru u61RrrIjl.)2iG:6IITrr - Qff, G,)~

ru6lj~Q)2irfl666U ~t.DU6lDLWlfWJB;(§ LDIT6lD6Uo$6.i.~ QUlf61RrrLrrL.1jl.

en, IDIT

t$~~rflo$ t$ITIU8;.$I 6lDt$l4rru 6.irr~t.D QLDlf6IT66IfUG:UIf6U - es , zsrr , 6IDffi, esrr C:UlfG:rrlfL ~61Rrr!D LDlfL.{filo$(§U 4@rru.$lu G:urrL.LIf t$L.(blLDIf?

a:UIT,4

4. ~ITYltDy,';: 6l6;~IT6lDL - 6T6IIT8;@i~ - ~';:61 lil.I®tD urrrurr6lDL 6lD~W6U LSlrfl<i!;e:rrl)lJt.O - lIT 6IIT o$(~ - ~rrOO1 LSlrflW611rrC:LOrr

5. LU4u G:urrL.(i)'I ~1y.B;t$6 Qe:rr6U~~ - ~~6U 9® .$lmrrBi C:urrLw Q8'IT6U~@

6l6T If. 6lDW6; t$6lArJL @LG:6IIT - G:urruSl Qe=lf.uSl61ir ..r;y!u U~t$6 Q8'rr6U~@

UIT~~IT Y,6lD6IIT urrtir~61f 4661 QUll~luq Q:WIT6IDOOT

6.i1E6lD~ WIT611TrrWJt.D t$8'o$.$Io$ 6.iL{fil a:wfb8>~611ITrU Q:IDII6IDOOT

u!pt$uu!pt$u UITWJt.D 461flo$(§t.D 1f6)60)~I~ Q:IDIT6ID6OT

u{fil8;6.iU u{fil8;6.iU ulfl4t.D U6lD6.i (_IP!D!!)J G:;LDIT6IDOOT

Q!blf 61Rrr1jl.& (§~6lDrr 0$.$16 8' IDIo$.$I6IIT ~ 8'rr o$@j

ffi 6ID L uSl6ID 600T c:: ID II 6ID 60T

6fgjJ6O>4>

G: ID IT 6ID OOT ffi ® .:">1 Q,) !;; !Ji U 1.q_.IU IT ffi if Q ff 00 6ll1I ffi ® U Q U !_PI 6)J !!)l 6T !!)l6ID lfi • ~ IT m t., (IIi) M QB ~ !!)l @ Mr W611 !!)l 6T !!)l6ID es 6T Mr c:: !D QU®IDUIT6\)JIOOT ~o\li;'I'''''OOI !I)JTooffiW l!"6l.!&OOTIT@lID, QPQ)Q6\)QB~!!)lID ®!Dl@lffi®ffi ®!6lru ("l!hl'l !",lrffiCllj Q!!>l.q..oo 6TMrIDl 8[6lT611 ~~!!)l611IT G:6)JOOor(i)1ili 6T00r!D <'IiI· L n u.uo 'l!_600T(i)1. ~lJOOorLITQID(!gd>@ @MrW IDL(i)1ID ~~@ 6lJ(nj ()lJ1\{)!J, 6l<JlL, (lP!5Q60(!g~~ @@1lI ~if6Ifloo 6Td>!D6IDOOT 6T(lBd>{J)rffi(~r 0)fi;{J)1 6lJ!!J!DIT@HD ~!D!DG:lfi!D!DUl.q.. ~661!!>llIili §)!DUUITlfi ~(l!iffi®[i>. PJl(ljQ6\)(!gd>Q!DIT@llI ID!D!D6ID611 @MrW6)J@ 6T @6ID es 6T Mr W Q!J) IT (.\)I't; IT [1 61IH IT ~!D 6ID OOT 8:. ®!6l U 61 (i)1.$) ooql.) IT IT • ueozs IT llI00TIT IT , (lP!DG,)()\)(II?~W)l d[6lTG:6)JIT QLJId>@u 61!D 6T(!gd>@lfiffi ® Mr W6)J@ 6T Mr J!)J t6l iJj g; Q!D 61fi611 IT es ffi lf6l. IDl.$) Mr !D IT IT • ~!b !D l!)I L U Ifu lfi 6ir ~ 6ID om ~ @ ID er (lB d> !D !6l1ll IT ir !D t6l @ 00 6T ffi 6lT <lIT 6llID 616ID W 1lI IT 10 00 6)J ® 6ll 6ID !D, 6T ffi lfi if ff ffi lfi ID J a: ffi IT CilIllT 00 ID IT CilIllT 00 , 8'ITffi®u C:UIT8:.®, 6L(i)1 !!>IJL(i)1, ~OO@J QPOO@J, 6T~®ili ll~®ili QP!D 661111 ~ 6ID 600TQID IT@ffiml!D ffi IT CilIllT(j(>IT ID •

~ 6lT 6lll.q.. ffi 6Ifl 00 6ll ® ID 6 IT d> Q ~ IT 6ID L ffi 6ID 6lT , ~ 6ID 600T ,

QUIT@uq, ~®~, a:IDWffi@611fTrU, £~ffiffi!!)l611ITrU, lf6l_6IDW, (lPWW 6T 00r W &$ 6\) ffi ffi 600T ID U II ® U (i)1 ~ @ .$) !D ~ • ~ 6ll !D IDl ffi ® ID 6T QB ~!D !& UJ IT ir ~ t6l WI 00 6T (i)1 d> ~J 8:. ffi IT L (i)1 ffi ffi !D IJ (lP Lq.. U J ID. a: ID IT 6ID OOT 6fJl ffi W U Ihllfi 6Ifl !D 5160 6ll ® ID JI W :

116

51 00 [$ 60) 600f(;;hD IT@ffi6ir 6T ~ 60) es uSl 00r IJ ID G:!b IT ffi ffil ff 516O)!!> Ii> ~ ~®6lJIT.$Ill.J6ir6ITOOf. 6lJID'-I ~00r'-l 6TOOrU~OO ~OOr'-l-~ID'-I 6T00f~ ~1fI1i>~ 6lJ®6lJ~ @®lff51!Du'-lffi ffi®~G:UJ. ~LLID IJITLLID 6TOOrIJ~OO UITL@-UITLLID ~OOf~ill ~UUlIl-G:UJ. !boooo$9I 6TOOrU!!>!D®U QUITOOooIT!!>~ 6TOOru~ill 6T~6O)ffi !!> IT oN. ~OOfITOO !bOOoo~ 6ToNU!!>!D® 6J!D!DUlIl- QUITOOooIT!!>~ 6ToNU~ 6TOOooIT 6TQg~~ID @~~ @®lffiffi6TIlOO6O)00; &I!!>OOfITOO &I~ 'QUITOOoo$9I' 6ToNl!)I ~1fIH.ItiUUL@ '!bOOoo~ QUITOO60~' 6ToNl!)I <:WFUU(ijl.$l!D$9I.

uSl ® Ii> !!> [$ 60) 600fQ W IT @ ffi 6Ift!D U W.$l UJ !!> uSl W H. ffi IT ~ zs 6ir 6T 00 00 IT ff Q If IT !D es 60) 6IT ll.JID [$ U U lIl- H. G: ffi L ffi 6TIl ® ID '-1.$1 oN !D00f • Q!!> ® 6TIl 00 6TIl60) 6ITUJ IT @ID ® W Ii> 60)!!> uSl LID, ~< 6lJ 600rlll- 6lJ IJUG: U IT.$I!D~; U IT IT ~ ~ 6TIl60) orr ~ IT@» 6T oN J9I Q!-" IT 00 00 6TIl ® ID '-I ID !!> IT IiJ ~~ 6lJ 600r lIl- .$I6OOr Lq.. 6lJ IJ U G: U IT .$I!D ~" 6T 00r .$I!D IT 6ir • [$ U U lIl- @® Co) If IT 00 061 oN c!p!!> Q 00 Qg~6O)tb WL@ID WIT!DrDlU a:UITL@ ~!!>!D® [$6O)6OOfUJITOOf @®lUJ6O)WU'-I6O)LUJ @® QlfITOO6O)00 -- &I~ QUIT®6IT!D!D !!>ITuSlWJID - ~ ® 6lJ IT H. ® 6lJ 60) !!> ~ !!> uSl WiT ffi 61ft oN !!> 60ft U U 600r '-I Iti 61ft 00 @ oN !PI 6ToN!PI QlfITOOoo G:6lJ6OOr@ill. 6T1i>!!>ff QlfIT006O)00ll.JID [$UUlIl- !bIDWITOO WITW!D C!PlIl-ll.JID. (.$I, 6, 6ToN!PI Q!!>ITLIill®ID QlfIT!Dffi6ir [$!f>W® 6TIl ~ 6TIl 00 ffi ®) [$~ @I ID 6T ~ 60) ffi [$ 00 ffi es 600fID ~ oN rDl6O) 00f !b IT ill !b ID 60) W UJ rDl UJ IT W 00 61 oN U !D !PI .$I <: !D IT ID • 6lJ 600r lIl- 6T oN U!!> !D ® ffi ffil 600r lIl- 6T oN U ~ G: U IT 00 , G: !!> IT 600r lIl- 6T oN U !!> !D ® H. .$I6OOr lIl- 6T oN U ~ 00 60) 00, 6, 600r lIl- 6T oN .$I <: !D IT ID • [$IJ 600r L IT 6lJ ~ C!p !!> 061 UJ 6T@~~ffi6ir @~~®UU~ tDL@ID 6T~6O)ffiffi®U a:UIT!!>IT~; c!p!!>QI5O(!B~$9IID ~6IT6lI @~~®~!f>OO G:61J6OOr@1i> 6ToN!D !9ILUWITOOf 6TIl ~ [$ Iilla: ffi [$ UJ 00 U IT ffi a: 6lJ 61 roT U!D!D U U @.$I!D~ • Q If IT !D ffi 60) 6IT [$iJUlIl-ffi '.$Iffi6,uu@~!f>OO' 6T~6O)ffi~ !f>L@UUITL@ffi®ff 'lfWUJ If@jN6TIl'UJITffi ~!f>6lJ.$IoN!D~! ~® c!p6O)!D,

&$UUlIl- c!p!f>QooQg~~ ~@UJff NiT c!pQg6lJ~ID ~~$9I

6lJ ® 6lJ 60) !f> ~ !f> 60) 00 UJ IT ® 6T $9I 60) 15 6T oN U IT iT 15 6ir • &I Ii>!f> ff 51!D U '-I ID QUIT $9I wffi156ir !f> uSl @oo ~ 600fIJUU L @6ir6IT ~. Qlf IT 00 6lJlIl-6lJ~ 6O)!f>ff .f.l6O) !f> ~!f> IT 6lJ $9I @061 uSl oN U ib !9I151J 6TIl60) W ll.JID 6TIl60) W 6lJ &$~ 00

Q 6lJ 61ft U U @ .$I oN !D ~ • ~ 15 00 !f;l ffi 6IT Ii> 6T oN U ~ 00 Jt tilT Ii>-

!f;l15 tilT W IT 00f !f> !D ® H. ffi IT IJ 600f Ii> [$ $9I a: 6lJ • !b oN 60) tD ~ oN 60) W ll.J Ii>

&$~!f> 60) ffi lU a:!f> •

.f.loo &$ LIill ffi6lft 00 [$ 6O)6OOfUJ IT ffi 6lJ ® Ii> Qlf IT!D ffi6ir &$IT6OOr@ a: W 6T $9I 60) ffi !b UJ Ii> a:!b" ffi.$l 6lJ lIl- 6lJ Ii> ~ rDl UJ (1p lIl- UJ IT !f> U lIl- .f.l <RD!!> 6lJ $9IID ~ 600r@ • 6T $9I 60) 15 a: W IT 60) 00f 6T oN U 6O)!f> 6T Ii>!f> lJ LJ 150 6lJ ® ID 6T $9I 60) ffi !b lU ~ $9I L oN Q If ,,00 60 C!p UJ oN !D ~ 00 60) 60 . ~ 6lJ IT ffi 61ft oN Q If IiJILJ 6ir 6TIl ffi " IT Iill ffi 6ir 6T oN WJ Ii> ~ IfIw ~ 60) !f> ffi 8"6l. L &$ Iill a: ffi U lU oN U @ ~!f> 6TIl 00 60) 00. ~ 00f" 00 U lIl-ffi ffi IT!f> 6lJIT [$ 6lJ!D 6O)!D 6T ~ 60) ffi !b lU ~ ~LoN U6l.IDJ ffiloN!DOOf iT • ~!f>!Da: ffi!D!DU lIl- ~ IJ 600r@ Qlf IT 00 60) eouno .f.l6O)!f> ~~ '6T ffi 6O)00f Q torr ffi6O)00f' 6T oN.$I oN!DOOf IT. ([$60) lU'-I 6T oNWJIi> Q!f>IT 60) L !b UJ C!p tb , [$~ 00 ~ 60) W Ii> ~ 6TIl L L~ J 6T!f> 60) 00fll.J1i> &$ 60) 600fQ WIT@ UJ"!D ®rDl uu ~, a: torr 60) 00f 6T $9I6O)ffi1561ft 00r [$ oNU ~6O)!f> ffi es ®~lUa:!!>. [$ 6ll6lJ 600r 60) W 60) UJ U H. ff 51 Q U " L @, Q If IT ~!f> Q If IT 6ir er , a: 6lJ 00 Q 6lJ L lIl- 6T oN!D a: W IT 60) 00f ~ Q!!> IT L IT ffi 61fI 00 [$IJ 600r LIT ID Q If IT !D ffi 6ir QUIT®6ir .f.l!D6lJ"!!>OOf6lJITffi [$®uu~@lli>, uSlfflfli> t8~ 6ToN U~ U6l.rDl UJ ~lffil.!D00 IT ffi §;® uu ~@lIi>~rDl Ii> ~QffiIT 6ir 6IT00 ITID.

,tthvff Jil6lJff QJfflJ.Jff JtMV6lJfflD6V @1p6lJff

LD6lD6lJt:IDt:6lJ qpflQJff IDtlJ66J6lD6U~,$ Q6ff_@ IJ.Jff

6fffi15fflfli>ffili>, lfIDU(lTID .$lIi>U(lTID, 6lJITL...LtD B'ITL... LtD, Q 6lJ «if 6!!> (IT III Ii> B' «if 6!!> (IT III ill , <: U IT Ii> .$l dl B' IT Ii> .$l dl ~ ffil UJ Q!f> IT L iT ffi 61ft 00 [$IJ 600r L IT ID Q If IT !D ffi 6ir 6T ~ 60) ffi uSl oN U ID <: !b IT ffi.$l 6lJ Ii> !f> QUIT ® 6ir .f.l !D U U !D !D Q If IT !D ffi tilT " IiJ ~ 6ir tilT 00f • [$~!f> 60) ffi UJ Q !f> " L iT 15 61ft 00 C!p !f> !D Q If IT 00 W L @ a: W ffi ® ~ 60) !f> ffi lffil. !D 6lJ Ii>!f>!f> IT ffi 6lJ ID [$IJ 600r L IT ID Q If IT 00 @®l !b UJ ID ® rDl ~ ~ 6lJ1i>!f>!f> IT 15 6lJ Ii> [$ ® U U 60) !f> ~ oN rDl a: !b IT ffi ®!f> 00 a: 6lJ 600r @ ill . 6T ~ 60) 15 uSl oN U ill

6ToN!D ~lIl-156O)6If @® ®wIi>6O)!f> ~®u61~ ~®u61u Unl"i-6; (;;) es IT 600r lIl- ® Ii> !f> :?}f • c'9!!D a: 00f IT @ 6l5') 60) emu IT lIl- es Q ffi IT 600r tq.. ® rt !!l W!DG,'!DIT® ®WIi>6O)!D, @(19 lDIT!D!DID QlftU~ '!!l6O)IT a:Wa:OO 6)"g5l61J1! a: IJ IT If IT U H. Q ffi IT 600r (i)1 6lJ IT' 6T oN !D ~ • lL La: 00f C!P!D !D ® wit 60) !!l , , ~ru lfu"l. ID, if> 60) IJ (g to (g 6U 6)" p516lJ IT !D IT til 60) lJ I:' H. Co) ffi IT tXiof (1)1 Gl1 IT' 6T roT !D ~ • &t (jlj) !b a:!b rf} 6\1 a: IE L .. (!.i) GEltu Ii> (g !D oN ~ ® cg 6)J <iij) G! r ~ffi®WIi>6O)!f> 'a:W"L@ a:lDa:oo 6J!61(jlJlT' 6loNIDJ U"lq..UIj)®Jt0IToo • (!JH;U 60) 00 U H. ffi Co) IE IT OOI.\T @ 6lJ IT' of 00r U i!)J ~ (i)l ~ !f> <.'9llll- UJ IT ffi U 61 !D Ii> ~ ® ffi ffi 6\) II Ii> ! 61 @ 60) ffi G: ill n 6{\) eer os 61ft 00 ~ ill 6If 1'1' @ IJ II (!~ !b u5l W Jj) 6; ffi ~ 6; (If> es ffi ® 6fil cg 6() cg ru ffil (19 6lJ IT ffi ~ 6{j) LD ;5 @ 6l1j) (j)l.$l !D a: if> IT er oN If» if, <"'19!b d> cg PJ IT 00r !DI.$I JT)@ • @ U LJ 60) lD ill II ill ffi W n 0) ~ 8; ® w Ii> 60) !f> ffi 6ir Eft 611 6")1 II IDl U IT Iq, eor 61 Q.:;r £D1 Q ffi " 6ir 6lJ {lj !-O &16.) (0) oo . a: IJ " If IT !J H. Q es 11 600r (1)1 (jlJ If 6T 00r U ~ 1.0 §' U q 6lYJ LD LU If 8; es Ii> {lj IT 001". c"'l :?}f @ txSl ~ oN!D GEl 00 60) 6\) 6T roT U if> IT 00 Q 6lJ IDl ~ :?}! ~ ~ 8; ffil UJ on) fJj U II.h, ~ La: 00f !b 60) 00 51 !D Ii> !b a: ill IT 6ID 00f t6lom 00f ~ Iill @) lJ (;;"1 u ill fly ffil!D ~ 60) {ljilJ ill cg !b" ffi ffi a: 6lJ 600r@ Ii> •

118

119

6J Ii> !D U U IT L._ @ ffi ffi IT IJ Ii ffi ~ Li> I!!_ 6ID W ffi ® ill U) es 61ft ® Li>

~ U ~ U IT @ ~ IfiI ~ ffi 6lJ ® Li> QP 6ID !D ffi ffi IT IJ Ii ffi 6ir, U 600r 6ID 6IlOT UJ IT Ii QP!!> 6\Sl ~ UJ IT ITl 00r Q U UJ Ii es 6ID 6IT~ UJ IT tSl !D Q 8' IiJ ~ ffi 6ID 6IT~ UJ IT 6T@6IDffi ~ L!D IT U) 00, ~ U) IT 6ID eer QP dil UJ IT U) 00 !!> IT Li> U IT tq._ ffi Q ffi IT 600r tq, ® ffi ® Li> UITL._tq._oo ~6IDu)~@u UIT@Li> ~!DLi> QuWdil®ffiffil!DITliffi6ir.

5T&6lJd}lJJff Q6VffRJiJr. qtfl6t!6IT 9ITui 6TIfJ6t!D1T 9ITui 5Tl:"',?-lJJuil.Off 6lJfflTff

5TL.,?-lJJuil.Off QUffti1lna6lJllT tiJL.L6lJfflp. t!6ti1lna6lJllT!

6TOOrIDJ ~Ii 6J1i>!DffiffiITIJIi, ~U~UIT@ ~UUffiffiLi> Q8'OOr!D QP6ID!DU QU600r ~®~~uS100r QUlU6IDlJ~ !!>00r UITL._tq._OO 1!!_L..~oor ~6IDu)~@U U IT tq._ lU 6ID !!> es ~ ffi L._@ GEllU!b!!> !!> IT ffi !b 600r U Ii ~ ® 6lJ Ii Q 8' IT 00 60 ffi ~ ffi L._ tq._ ®ffi ffil ~!D 00r .

6T ~ fill) lfi «ilJllfi!i> U1i.1 ffi «if

'(1e:L.6IIJL (!J1L.6IIJL Qe:m6lllTm Qt!6~6IIJ1.O' - ~6ID6IlOT 6T@6IDffi 'uL.@ui Ufff!:l jDL.{jjJ(!j e:ffdl'- QUIT@UlI 6T@6IDffi

''ItHr6TT UtiJ6Vff t!DtHr6TT d1~f5m;;" '- 86l_ 6ID W 6T@6IDffi

't!DffL.,?-6V Qe:~f5fflJllui !HlCL.,?-6V $L.{jjJ' - ~U)li>ffi@6lJITIiJ 6T@6IDffi 'Qt!D(!jtfl6llTff mJ(!j66lJfflf4r mJ(!jtfl6llTff Qt!D(!jOi6lJfflf4r:" QPWWI 6TIDIOO)ffi

&t ClDf 6T ~fiII)lfilfi«if:

1 • 6)J ooti6) ClDf 6T ~ 6ID lfi

'(1f5ffL.L6t!6ITITRr 6lJff/iJ61! t!Dff~f5,?-5e:ff (1Uff5#! ( L._ -~)

2. Q U) ooti6} ClDf 6T ~fiII)ffi

'~_6lJIIT1f4r /O~ffW Qe:IirunjURJt!D ' ( 600r, tb , 00r)

tSl 00r 6lJ ® ill U W Q U) IT@ffi6lft 00 6T@6IDffi UJ 6ID U) U tSl6ID MT ~!b IT ffi ® Iiu ffi 6ir :

3. B fill) L.. J6l ClDf 6T ~fiII)lfi

'j5ffm(§ ~6lIITf5 tpTr6TT ftLtf6(§ ~61fl.Off'

(IiJ, Ii)

'L_L 1UlCL.{jjJ6@ IT_Lt!6ui u_6lJIITff(115 ' 'Uff~/O t!D __ ui Y,;IIIU (1Uff5t!1l'

'~LfflPl Qe:WI56lJW ULfflPl U{jjJ6lJff6lir' ~pjllJll(!j e:ff61f /5fTpjllJll(!j e:ff51f '

t.'9UN !DrrQ U) (!g~~ ~ ci:Jr WI 6T ~ fill)ffi

'j51fJ6(§ j5ffL.Lff61/Jl.O (§{jjJ;l5ff Qe;RJL6@ 1T-{jjJ ~{bl (1t!66@ui' ( es , ffi) Q !b tq._ Q eo ~ fill) lfi ~1J6OOrL..ITQU)QB~~00r ~U)oo 6TdillU 1!!_uS11i Q!btq._60IT uS1®uu@. 'tf;ff6llTff 6lJ1T t!I'(1f5d/RDIJJ6 t!6ff6VfftiJ 5TL.,?- @6IIJ156t!6ff(1f5'

( eerrr , 60 IT )

19JT ~ ~ 60 ~ ® ~ !!> 00r 6T 00r WI ~ U ff BY <ill W ffi ffil @J Li> 19JT IDJ ~ Ii> !PI ~1JL._@!!>00 ~UITW!DUU@6lJ~!!>. ~oorITOO ~Iiu~ffi 19JTdil@JLi> 6TMT ~1JL._LITu)OO 6lJ®<ill@ 6T~6IDffi ~!bITffi.$]~lU.

't!6IT'?- t!6~f56lJW 5T1T,?- !L&fof5ff dPllPI51fui @(!j d1~6IIJf5 /OffW'

~ Iiu ~ ffi ~ L dil 6T 00r U @ 6T @ 6ID ffi Ii; ffi IT ffi ' 6T IJ tq._ ~ 6T MT ~ ~ITlffiffiUUL._@6ir6IT@.

'(1U(!jOiIiJ Qt!D{bl~f51P1 t!6ff(!jt!61iJ Qt!6{jjJ~tolPl'

~ uS1 Q v ~ fill) es

~ IJ 600r L IT Q U) QB ~ ~ 00r ~ U) 00 6J dil UJ I!!_ uS1 Ii U) L._ @ Li> ~ 00r dil uS1®uu@.

'LD,?-uJJ6V t!D6IITui JjJ(!jfotoff 6lJ!iluJJ6V UlJJui' (~, ~)

Q U IiJ@Li>, ffi IT IiJ!b@Li> 6T 00r U oor 6T QB~ @ ~ !!> t.6I@oo 6T@6IDffi UJ IT ffi IT • ~ U ff BY ~ !!> t.6I @ 00 ~ 6ID 6lJ 51 !D U U IT eor 6T @ 6ID ffi lU IT ® Li> 6lJ 6ID ffi uS1 00 ~ITlffiffiuu L._@6ir6IToor.

~ Q lJ' ~ fill) lfi

QP~Q60QB~@ffi®Li> ~1J6OOrLrrQU)QB~@ffi®Li> ~6IDLuS1oo UJ IJ 60 W 6T 00r@)J Li> ~ Ii> WI 6lJ (l96lJ@.

'(1t!DUUff(!j LBtiJ6V f:1.OWun-(!j t.OJt/;6V' ( IiJ)

'6lJffgRJ6lJ; f5tHr61fJ6IITffjJllui e:ff6llJ6lJ~ I5tHr6TTff(115 ' (W)

'dP/6IIJ/jJlJJfff5 !HlCL.{bl6@ Qj5ffRD!J!l1lffto t!Fuiufod} , 'dJ{bl6.$l-. 6lJff6t!6UUL.{bl Q6lJ{bl6.$l_J!!J)I ~lIJIffitoff6TTffui' 'dPllflD6lJ QIJJUU 911lflJIPI toRD6lJ QIJJUU (!Jl&6lJflJlPI '

6lJ@QlU~fiII)lfi

~Ii 6T@6O)ffi u606fi1L_Iiuffi6lft00 6)J(I96lJ@

'L_{bl (!jtfl t!6RJiJrL6lJlJ)lui QUff_{bl (!jt!ll t!6_L6lJ1J)Il1i

!LLl.OffL.LffW' (6OOr@ ,6OOrL, 600r@, 600rL)

120

121

(!pueOOr

6T~hiQlDIT~IUITffi 6ll1)"*> Qg;IT@UU@ ~tiJIJl1LD Ul!DIJl1LD, 106lfJIfl)l!DfftiJ, QjJJ8;@6lfJjDUJ tfllfJIgJ61fl Qu(5 QQl6Tr6fTLD'

',rikOJ,;JilOff CJjD@LDIJLD t!Ffff§t!Fff U6I1TLDIJLD'

'UffLD,-/ utflUJ CJjD6lfJ6I1T 8;@LD f:106lfJ1J 6JfJtil6lfJ1lJ CJjD6lfJ6I1T 8;@J.O '~8;l!D1J LD~@8;@ fiJ8;l!D1J U';6lfJt!F'

~ csoft, a: lD!Dffi 6lion_ a:lDIT 6ro6Of 6T@6rolfi (!PI)" 6lior ~6ro un; ~.$J IU Qg; IT 6!» Llfi6IT ~a: I)" Q g; IT LIT! 00 U 6\) 6llIT es ~ 6ro io Ii> @ ~ 6\SI !I> IU ill §l!D UU 6ll (!9 6ll6Of §l6\) ffi IT 6lior ffi ;

I§L@8;Ql!DL@J IO@LDffpf/ a: lDIT 6ro6Of , 6T@6roffi

@IOQloV Uydil!DIfl)f:LD 96lfJt!FuJJtiJlfl)ff QQltiJl!DIfl)f:LD

a: lDIT 6ro 6Of, ~6ro urq 'uLL l!Dff6l5lf:6V U@LD Ql!DLL @1pf:1lJ Ql!D@LD'

a: torr 6ro6Of, 6T@6roffi, ~ 6ro urq 'Ql!Dff~I6Q1IJ)18;@.$ Ql!Dff6Tr(!§ 6T6fT';t!FQlIJ1I6@ 6T6Tr(!§'

a: to IT eeo 6Of, 6T@6roffi, (!p I)" 6lior, ~ 6ro IU 1I

~(jQ)UJlI

~IDJ~ ~*>@ 6ll1)"*> Qg;IT@uu@. 8'1i>g;u UITLOOffi6lfloo ~@ 6f@6roffi a: to IT 6ro 60f ffi 6ro 6IT 6TIl L If)} ®~ IU IT ffi U U IU 6OrU@.$J!D@'

'l!DfflJl18;@JI68;l!D Qt!F(fJU,-/ e;,_6l5l8;@J 108;l!D L6IDfIll'I' 'uJitJUtil (!j1.tJgJ U6IDL8;&lu LflJgJ'

'Qt!Fffm6l1Tff CJQlti;l$LD ~@lOff gJ8;l!DLD'

'LDm.OJllJff @L';t!Fff LD_t!FLIp LD(fJfDQI @L';t!Fff QUffmt!FLIp , '~(fJ fiCL@ 6Tgf:Qlff UffllJ f:UffL@ ~g(huff'

'l!D(fJU,-/'; t!FLL8;l!DfflJ6ir l!DffQlIJl18;@8; CJl!DLtp8;l!DlT7Tm' 'I6_6I1IJfJ8; Ql!Dff6fT JIP6V &l_6I1IJfJ CJfD/5.$@gJ'

'c:?6 6l5l6lfJ6V U@uUC:l6m; IJffQl!ll jDLwf:l5m'

un:

Q 6lJ 6lior U II, ~ §l IT! IU ill es 6\SI , 6lJ ® §l 6T 60r IDJ rL (!9 6lJ II 60f U II ffi es 6Ifl6Or ~ lil-U U 6ro u.es 6IT to ffi es 6IT g; If)} ~!D ffi II 600TUU@ .$J 6Or!D6Of •

'1I/T1Ml!Dffl6 pJiJl!Dffl6 gJTIiJ&lC:fDfft!FLD r:uffQlffr:16 r:l§dil!Dff l!DL6ID6V6I1inLtiJ IJIITdil!Dff/Pi r:uffl!Dffr:I5'

6T6OrU ~ a: UII 00 6lJ(!96lJ 60f Q 6lJ 6liorUII !I>6ro Lffi® (!p6Ora: 6Of1I Lq...

a: to IT 6ro 60f 6T@6ro ffi ~ 6ro IU 1I (!p g; 6lSl UJ 6ll !D n5l6Or ~ lil- U U 6ro L ~ IU 00 1I 6T 60r 60f '? ~ 6lJ !D n5l 00, 6lJ Ii> g; ~ 6\SI a: IU t8 6lior@ill t8 6lior@ill 6ll (!9.$J 6Or!D@; Q 8'6TIl ffi.$J 60ruill 0 (19 &"I6Or!D@ . 8' IT! es io u!!> JbI 6T 6Or®Iill

6J QB or I)" lhl ffi a: 6IT ~ (!9 illlJ *> ~ (!9 ill U ~ IT ~ QB rhl ® L 60r 6ll Ii> @

Q 8' 6TIl ffi&"l6Oru ill g; (!9611@ !!> ITa: 60f ~ 6ro 8'?

Ql!Dff~l5jD CJQlLlmJl6l5lr:6V Ql!Dff6l1l1T(!j1f§CJt!FJI5 6TjDdil!D6l5]llJff?

6T 60r U 60f a: U II 60r !D 6ll!D n5l 00 ffi 6\SI U U IT !I> 6ro L uSl6ro 60f ffi es II 600T 6\) IT tb .

~!i>g;II§lg, Qg;1I6roL

~ !llil- uSl60r (!p Iq, 6lSl6i:> 6ll (!9 ill er QB *>@, ~ 6ro 8', ff- IT ~ 6ll !D U'>1 00 ~OOTIDJ, ~CI))*>0 ~Lq..uSl66r (lPg;6lSloi) 6lJQ!j611@ ~Ii>!!:ilr~ 6fCXlfuu@ill.

LDtiljD6lJm ~1fl8;@W 6lI6fTdiCJo;@ (Yl8;@6lfJL (Yl8;@6lfJL ;ff!:ptiJ CJUfftDl{6lfJL ~ t!F6I1TLD

ffi 6\SI U U IT 6TIl6Or rL WI U U II ffi *> 0 IT ~ 6ro 8' 6lJ (!9 ill. ~)j !J)J

QU(!9IDUIT@Iill ~(!9 QUIT(!900a:lDoo e!P6Or!DITffi ~@ffi&"lu uIILuu@ill. ~Ii> g; ~ 6ro to U 1I !I> IT L. @ulI!DU U IT L eo ffi 61ft 00, 51!D UlJ IT ffi ~ U U IT IT! es 61ft eo Q lJ (!9 6.lllTlfl IU IT ffi ffi es IT 600TU U (!») &"I6Or !D@ •

1. @LL U6I1Tf§f:t!Fff66J6V @uJJ6lJ61IJLu.p.D fD_LUfDffLD - ~lit16 @(!5~tfMf5 Q6UL.JP. /ifflf tiYlQ5ff @/tf/6iJrJUfflflfTff miN6 .!PI6lRn-(jJm? WLLU6I1Tf§r:t!Fff6lfJ1fI) fDuJJlfl)6lfJLILfLD t!FJlOlJdi16 - ~tiJ16 LDLLQQlLlp. jDffff&l!Jl';t!Fff fDuJJtiJf:Uff6l1Tff IfTdi16 ~_@LD?

6T 60r U !f> 60r ~ 6ro to U CXl) U ,

q6IJ8fJuJJrJ6lJ f:o;6IJ8fJ, f:e;6l1l!f}uJJtJ6U @61fttr@; @DJRn-@f:fDr:6lJ Lfl6V!JlI; Lfl6V!Jll8;@nr67T ~';cfJ'

6T 6Or!D 6TIl @ffi6ro!f> ull6i:> ffi IT 600T 60 IT ill.

'~8;16Rf r:t!FffpjJ(fJ8;16 ~pfJ61f6Tr6fT fDfflp.(fJ8;16 - 6T6I1T8;@ ~1Jt!FRr t!FlfluJJ(fJ.tJl5ff -/Effm - ~folOff mTL@qRr f:Ufff:jDRr?

122

123

filumiJslflIT t:tFffpf/(!J.$S '1fotPLLftffrliff LDfflp(!J.$S - 6T1flIT.$(§ '1(!JtFRr tFlfluJl(!Jfotpff - !DffRr - QUfffOfotp!!!J(iJ qRr t:Ufft:jlJRr?

~UUITITluS1oo

2. tFfflilJ SL @lffotP6IJ -c!NL - tFfffolPl.$l!!1l QSLfotp 6lfJUWff tFlf.$(§ {il6lirlfllTff 62JffI&.$lfot§t:If6lir - c!NL

tFrYSLDffI&.$l !1!!I.L.L 62JffLff {ilL.oVlSL @lffotP6IJ - c!NL -{il61fl';tf}.$l!!1l filsLfotp6lfJUWff {ilLoVl fiJoirlfllTff 62JffrY.$lfot§t:IfRr - c!NL

{il61fl';tF62JffWff !1!!I.LL am.:« (!J11J)1.$(§,iIliL @fTot5'6lJ - c!NL - (!J11J)1,it£),it£]eu QIliLJtp 6lfJUfllff (ffl1J)/.$(§ {ilRrlfllTff 62JffrY.$lfot§t:If6lir - c!NL

(!J1L.(iJ.$SL.fiIL ~L.L asn:«

6lJ~.fl

'fiI62JL.IpIfllTt§fftiJ t§utfl 5JfJL_t:LRr fil62JLLff5JfJL.Lff filtFfotP(!Ju(%URr. filtFfotpt§6lITfftiJ t§utfl5JfJL. t:L6lir tFff62Jff5JfJL.LfftiJ filtFfotff/(!Jur:URr 6lIfot§t§lflITfftiJ 62J1f5JfJtiJlilIJ6lJ 6lIIfff5JfJLLff6V 6lIfotff/(!Jut:URr.

GH5i5r!D 6Dl (i)l 8; 6ro!b uSl 00 @)JD6ITlil- 6ll ®§l UU IT GEl 00r @)lJoo (g 8; l':_ &l!D~ -

QP (i)l ffil OJ 00

8'161) 6ll6ro 8; ffi a; ®! U U IT ffi 8; 6ITl 00 QP (i)l &l UJ 00 (c'9IlJ IT 8; w J or 00r !D lLWUlj lL6OOr(i)l. UJ lJ 61) !9 ~WlUJU 61!D ~!DQ!D!9~~uQU!DIT~, QUQ9WUIT@jW @)n5l(g6\) QU!DWffi ~a;L8;L J 6fOOr@lw @6ro8' III 6ro L UJ ~ IT tir 6ll Q96ll ~J QP (i)l &l UJ 00 •

U IT 6.6l mr ID

U IT ffi 8; 6ro 6IT ~ Q9 lj 6ro L ~ ~ f!)I6ll (19 6ll OOT U IT 6Dl OOT mUD <ir

6fOOTUU(i)lW. c'9I6ro6ll, ~ITWl6ro8', ~6ro!D, 6DlQ9~~W 6fOOT ey>6ll6ro8;U

u(i)lW.

'tJ;ff IP/IJ)/ (!J1pf/fiItFpf/ tpLLD6lJ Ifl6lDLuJl6lDL t§!Jlfil6lJ6lIT 5JfJJfl62J1flIT filUfflf/t1J'

6f00r!D QP@&lUJ®!OO,

'@LjIJ ,lDlfluJlliIJ @(!J,lD1fl .$lt;,lD1fl .$l!Jl!D1fl (ffl1P/5JfJ6lJ @(!JLf1p ,lDIfLDIJ)71f'

er 6i5r!D 8' (i)l@) (i)l U U IT L ®!6i5r 8' IT UJ 6ro 6\) ffi 8; IT 600[61) IT W .

~IT@CiQ)8'

'~fot§ c!N6lJIJ)/LDIfW ~WU6lDliffrYS IP/FrY(§ LDIfW ~WUlilIJliffrYS (jJ1r5tF Uff fot§ff c!NY62JfflfllT LDtiJ6l57WUJd, ,

~~ 00 @)!DL LIT@6ro8' uSl6i5r ~1(0) lD U q l!L_ Gir 6IT ~.

'tJ;ff6l57 c!N(!Jwfilu(iJfot§ t§LLff[JJIW S_(§(!Jt:Lff t:tF6lD6lJ.$(§ tpfffiI6lJ(iJfot§ t:tF6IIIfJapD S6Wr(§(!Jt:Lff Ur5tFffJiJSW Uff.$S62Jfotp UffUUfftJJ/W 1li_(§(!J($Lff 6Tf!ltff/1flIT6lI6lir tpffoir(§(!Jt:Lff 6Tf!lfofoff6Wfi BiLff {iltiJ6lD6l)t:Wff SLIpIfllT t:tF6lD1iIJ {ilRrllJllO StFrY.$lLDIpW6lfJIiIJ($W

6lI';tFjJ {il6lrllJllO 62Jff tFW filSff6lD6lJW6l57($W

LDr5tFff slilIJlilJw6l57t:w LDIpUtt.$ filSff6lJW6VJ($W

Ufofo tfllfl.$s6l5Jt:w 62JfofotFlflITLD ($Uff62J6l5J($W

S6l5JWff6lllffU Uff6lDIflITS(!!JID Sf!l5JfJ.$ s6lj.is6l5Jt:w

u6IIIfJwfflfw tFL..Ltn..:..IpU Ufflf/LD6lIIffW t:Uff62J6l5Jt:W'

{ylUU!PWff t:6lJf!I (ffl~IP/(ffl~foff t§_RIIIfl (!J1folP/(!J1fot§ff fo-RIIIfl filLDfffo LD6lDL.$6JU UffLLfW'

6f00r!D 6J!D!D U U IT L lq_~) @® 8'1 ~ ~6O)!DuSl tSirr lD6OO[W cmlJi &l!D~ J

6.6l (l99.;!!> (0

@tllllJfflf.$ filSff_IfIDLllJffW foffylo Jd,61f g_ tffrt:1iff {il(!J.$@t§ffLD n:(!Jw ($U[JJILD 6f00r!D UwQlDITWl,

(!J1Rr6lffW c!N62J[JJI6lDLIlJ !DffLDW ($SL..Lfftffr (jJ1fffotP c!N6lI66fJ(!J.$(§W 62J_6lIIffLD ($SL..Lfftffr

125

124

6T 00r!D 6T cxior 3 IT ffi ffi W1 Q!I> l<!- 6\) l<!- c"{!,.fl rilur @l® t!i ~ t!i@00r c'!)IOO) to lll_1 zs ® QPOOr~ eor IT l<!- ~ U IT eo c~ 6U) to It ~ 6ir 6IT ~J .

iF !i> !!> U U II ffi ffi liT

8i_IillllfS8iffL.1p t!1D..Ln.t{i161Jmili,.

8ifflJlleL.L (1Unz.:..L61J(161ff 8iffuLfl~ f!j_6III1fJ lDfl~f!jlil/(161ff 5}wtiJ6lf iii ulpeelil/(161ff - JDffm

5}(!jS8iL.{i1LDff (1ufflil/L.{i1LDff?

®!D L L If W1(0) iF es 6ir 610 ffi IT 6\) 0@OO U 6\) !I> (jlJ) L ffi 61ft 0 G) U ® &l flo if It ~ lJ U IT ffi ffi 6IT II ffi to IT r61 ur 6{)) to 6:) ~ eor • U eo (ill (0) ffi !I> 6lJ) L ffi @!9 ffi (_l!)

c'!)Il<!- U U (0) L ur IT ffi @l6ITIill®ill iF rb ~ U U IT ffi es (0) 6IT !I> IT L@U

U II L 00 es 61ft 0 ffi IT 600f 6\) IT ill •

4. '(1f!j/T lLL.{i1 d(1g @tileeffm - .!}fffeili6lff/Tffem (1LDff/TlLL.{i1 8it.fI 8i6ID/Teeffm'

QIil/t1JuJJt1J @5lIJ/T6(§(1f!j LDffLDff(11il/ - .!}fL (11il/ff611J1il/ f!jL.{i1(1f!j LDffLDff(11il/ 8iff6lfft1J @61IJ/T6@flf!j LDffLDfff:6lI - dPlL

8iff8i @(bJ~IPIf:Lm J5fftD f:Ufff:j!J66r

lIT 6Ib- 600f ill ~ l<!- U U IT IT ~ ill lIT (0) (ill u'il ® rb ~ ~ !i> ~ (j U IT L 6ISl 00r iF rb ~ t!i@ 00 ~ 6\) ffi (0) ffi @l QB 10 ~ ®I (0) ur ffi ~ ffi L:_ ffi 6\) If ill.

g:;mHff QiFlJOO

~ IT c'!)Il<!- t6l 00r QP ~ ®I 00 ~ oofl ~ fU (ill ® (ill ~ ~ oofl flo Q iF IT 00 ; c'!)I ~ ~JDl @ t6l @l to ~ (0) L t6l @lill lf6l_ L (ill ® (ill ~ cxior @ 6T 00r U ~ ~ 6\) ffi ffi 600f to . ~ rb Qi U U 600r (0) U ffi lf6lL to ffi a; 6ir ~ u'il W100 ffi IT 600T QP l<!-.$I!D~ •

5. 'Qumf1(!je LDIiIIIIf,vr:m(16V QUfflillllftD(1UffjO dtJIuJJ(16V QUfflillllf~6ID16 dl_lPIwID(161/"m

Quff __ Q8iff6IDjO Qeff,v615/ 61Jf:/Tm

elfJ(!je LDIillllfIfiJf1LD(16V e61JtDf1uffjO dtJlufJ(16V

elil/415 dl_gJliJlDf16TI"m e(!je6V461DI5e Qt!Fff,v6l5/QI(1/Tm'

1. lJ(fJ1fJ1. (1lLJm QUff_f:1iIIIIf - J5fftD Lfe(1elfJstiJU (1Uff(1lil/mD LDfflDfllp (11LJ66r QUff_(161m/" - jDfftD LDuJJ6V11PI6@U (1Uff(161JfftD

~®g:;(iQ)L

~ !i> ~ t!i Q ~ II (0) L fU W ® ffi 6ir U l<!- ffi ffi IT ~ to zs a; 61ft (0) La: ur

~ fU 0 (0) a; fU IT a; 6T Qg U (0) (ill 6T 00r JDl 6T U U l<!- flo Q iF IT 00 6\) QP l<!-111 to ? U l<!- t!i ~ (ill IT U IT L 00 ffi (0) 6IT ffi ~ a; L L ~ 00r ~ IT ffi ffi to IT ffi 6J 001" ~ ® es a; ffi lf6l. L IT ~ ? 6T 00r JDl ~ a; L ffi 6\) IT to . ~ U U l<!- III to c'!)I (0) to (ill ~ cxior @ 6T 00r U (0) i1> @ U Ll ffi Q a; IT orr 6fT 6\) IT ill • ~ U U l<!- t!i ~ IT 00r c'!)I (0) to !i> ~ oor 6T 00r U (0) i1> 6J !D JDl ffi Q a; II orr 6fT QP tq, fU II ~. Q to IT W1 (ill IJ 6\) If !D (0) !D ffi lf6l. IT rb ~ a: !I> IT ffi.$l6Of IT 00, ~ IT ~ 6rlor (0) io 116\) uu@ill. toes ffi 6ir QP~ 6\Sl 00 ~ to a; ®!b (0) i1> ~ 600f IT t!i ~ u a: U flo lIT Q ID IT W1(0) fU ~ fU ~ ® (ill IT ffi 6;1 60f II IT ffi orr. c'9I@a: 6\) ~16OOft ID 600ft, !I> (0) a; !I> L@ QP ~ 6\Sl fU ~ 6\Sl @t!ii1> ~ (0) 600fQ ID IT W1 ffi orr (!P 00r 60f ~ II a; 1"_ ® (ill IT t6l oor . ~ (0) 600TQ to IT @ ffi 61ft !D 516\), 'a: !I> II III to Q !I> II l<!-Ill ill U IT III ill U (i)l ffi (0) a; III ill' of 00r U ~ a: U IT 00 U; 6rlor (i)l Q i1> IT L IT Q to IT @ ffi 6IT IT a; (ill 6IT ir flo .fl Q U !D !D (0) to c'9I (i)l t!i ~ U l<!- ~ 60.> 6\) fU II ® to . 61 00r 60f IT U; cxior L U W Q to IT @ a; 6ir ~ ®(ill II u5l6Of • U WQ to lI@ffiorr a: lD@lill U; cxior L iF!i> ~ c'9I6O.> to U II L 00r lf6l.l<!-fU UITLLlIffiffi lftj}_IT~OO (evolution) Qu!D!Door. ~~6O.>6OfU UITLLII6Of@ (poetised) 6TOOrJDl a:lioorITL(i)l ~6\)ffi$)fU ~Ii.J(illIT6fTir lf6l. JDl .$I 00r !D 60f ir •

1. I!i 6lDLAT 0lI I!iL UUQlTIT 6lJ6lDL ATOll 8i(!)lfillQIT IT

fillJ6~ 6'l5l®Jt~IT"'551 ilJ6~ITArOli @(!)luU61T1T

2. 9® ffilT8i5@ 6T61iJrQQRJT fillITJiJ.$I

9tDU~ JDIT6"ir Q6lJ6lT5Qffirfl8:8i

IE J6~(gUITQIT 6TarQQRJTuSl6U

LliI0lI5@jQffilTarL aUITLUT6lTlTtD

lL66r61lJ6Iff - 6T61IJ6lJ1LJ 6T{bJ68ie Qeff66r6lffffN8i61/"ff f!j61lJ6lJ1LJ 6T 6li!rfilllfT e Qeff66r6lffffN8i61/"ff?

~@OO c'9Il<!- QP~6\SlOO ~ooflfloQiFlIOO 6)J®.$I!D@.

61 00r (ill ® ill !I> IT L (i)l U U IT L 00 a; 61ft 00 a: ID!D a; cxior L 6 ir, ~ 60.> 6fT , c'9Il<!-, Q~ II (0) LfU W®ffi@!9ill, iF!i> ~ !I> fU (!ptO Qffi IT ®.fl a; ® 6\)IDI(ill 60.> ~ U U II l<!- ~ 600f IJ 6\) II ill.

2. '.!}/r8t!fJ HlL.{bJ6 8ir8t!fJ~161ilRJr61lJlfJ Qf!j(18iffjJlJ - liJuu

.!}f/JI/11PI6,$Jeeffm ID6lf/JI/Ufflp QI5(18iffjJlJ

3. ~6lDestiJ ~UUtD IfllffN,$J .!}fIpLDIp6lJ 8iL.1p QI.fl:em Lf-Lffi1Pl1ilRJr61lJlfJ 6lDUILJ6Iffff6V - 6T6lff 6@

LfL.{bJ~ IPlIilRJrIillllf (1 J5/TtDl6V6lJ.

(1J5~1PI eLD(!je61J(161/" QJ5WI1f(!j (1eff/JI/fo 1PI_IillllfQl(161/" ID_6lII1Tfflpl5ffm UffS8ifff!jlp - QUff_f:6IRJT

126

127

3. lDIT6lITdi6lD~ ml"u6U1T 6l.J6lIl6IT68'6lJAr G:6lJmlllDlT

tn 6lRlT 6lIl6U.$ a; 6lj JD IT ~hfl6 8' 6lJ 6Ur <J: 6lJ mlllD IT?

6100rU6N6llW6ID!D ~~W®ffi &ITLL.60ITill. ~6llw!6loo UITLL.6IDlDU lj l'b !!) 6ID 60 lL IT L @ 6ll6ID ~ U U IT IT ffi & 60 IT tb . U lq..l'b ~ !6l urrr to ffi & 6ir U IT lq.. 6ll!b~ !!)ITL@U lj!DffilL6ID~U UITL.oo&G:6II &ITUrShUIhllL6lI1T& 6ll6lIIT!!) ~ 6N 61 00r u@ 6100 6U IT Q to IT@uSl@Jill lL IT 600fU U @ill ~ 000r 6ID to • lU IT U 6160 ffi zs 600f 6ll6II IT ff 51 ffi ® ill &£@ QUIT ®!b@ill.

LDfflLJ,$ lbffITtmrt.OLDff - etJ(!J~ 6lRIf6lir LD(§Ip,$ lbfflT tmrt.OLDff 6100r!D !!)ITL@U UITL.66100r ~6IDlDU6!DUU 6100ruw!6lG:lU,

LDfflU# ~lffJiJlIl6r:lb -8}1lJ6Iir LDtmri.OJ6lRIfJiJetJ IDilL.Lff6lir

6100r!D uIT®a=IT661 a=UtDU U®@6IDlUU UIT!J@lUITG:1J 861.IDJ&l 00r!D IT IT. , tD ilil W ffi ® &£ 60 ffi & 600f ill Q a= IU Ul QP 00r Q tD IT 00 es IT U r5llU IT, G: U ff ffi , &£ 60 ffi &llU ill ~ &llU &£ ® 6ll W ffi ® lL (0) 6II U1 ill ~ !J IT IU !b tD IT IT r 6100r&l!DIIIT u eonbun n esmfr ,

~@oo G:Uffffi 6llWffi6ID& QPt!)661W ®!6luu@ ~tDOOr

QPOOr 6ID to 6ID lU ffi ®!6l U U If 00 ~ 600fIT l'b@.$l!D@ • Q tD IT 00 lL IT U 61lU ® ill ~60lL 6llWffi®ffi G:& ~ITllU ®!6luq QlDIT@, r5lffl, QP@Qa=IToo QP tD 66llU 6ll W !6l 00r &£ 60 ffi lL 600f ~ 6ID to (J lj lL 6ID 6II l'b tD ill !!)II 66l 00 UIT®UIT@ Qa=IU.$lOOr!DlIII. G:Uffffi QlDIT@uSloo ~®6llIT6N ~W® ~ 6ID to U lj lL G: 6II to ffi & 6IfI 00r U IT L. 00 & 6IfI 00 ~ L. ill Q U W IDJ, ~ (0) 6llG: lU lj 6\) 6ll IT & 6II II 00 Q tD ITl !b Q tD @ ffi ffi U U L @ lU II U r5loo ffi lL 600f ID IT & U G:uITw!6lffi QlLIT6ir6lIU QU!D!D6N 6100rU@ 616Ng}! lL®l'b@'

ffi ® IhllL ffi 861. !6l 00r, G: U ff ffi l'b t!) ilil@oo QP !b@lU @ ~ 6ID !J , 61!b@lU@ UITL@. 61(!gl'b@l'b tDilil@oo QP!b@lUg}! UIIL@, r5l!b@lUg}! ~ 6ID !J • 61 6N G: 6ll G: U ff ffi l'b tD ilil@OOr U II L. 00 6lllq.. 6lll'b @ 661 ® !b @ 61 (!gl'b g}!l'b t!) ilil@OOr U IT L@ 6lllq.. 6llill QP&l W!b@ to 60 IT!b@®ffi.$l!D@'

QJ>lq-lj

~ W ® 600f IT 6lJ tb1 ffi es 61 (!g l'b tD !61 UJ IT to ffi es ~ Ii> ~ 6ir !b1 00r IDJ 61 ® ill ~ 600f IT G: 6ll IT @ tD ilil 6ID W ffi 6ID & lU IT ~ ill G: U II @ tD IT to IT ffi ~ 6ID to U1 ill ~ 66l6lllq.. 6ll ~ 6ID to U G: U !!)IT 6II 6ID L. 6lSl 00 lU IT U 6160 ffi ffi 600f to IT ffi ff Q If U U 60ft L. U U L_ L. 6N. 61 6N G: 6ll , tD ilil W lU IT U 6160 ffi ffi 600f ill , 61(!g§tD!6llUITIT t!)ill &£lUooUIT6N Q6ll6lflUUITLlq..00 ~6ir6lI@ 6100rU@ ~!6llUU U@6lltDIToo, <'91@ UITL@ffi®ff QlflUW6IDffilUIT6N@ 6fOOru @ill lj!DilluIT6N@ 6100rU@Ii> tDililW QlDIT@ffi®u QUIT®!btD 6lSl 00 6ID 00 •

128

:f!.._ ~ 6filw Jf)II 00 II> cir

1. 'Rhyme and metre are artificial and external addition to poetry'-R.S.Flins G:lDWG:ffiIT6ir -- Q@ffiffi6lSl6IDt!)uSlOOr G:tDITW!DQPill 6ll6II ir H- ~ IlJID - 6lloo 66l ffi es 000r 600f 00r •

2. Q~IT®l'btD6llir: @®lD@ lDtD6N&oolUIT6OlIft J

lfOOorQP&IT6N!btDill enb.er. J ~6llirffi6ir J lI@ff.G:a=ITl.

3. 'G: lDIT 6!D6N QPl'btD ilil W QPilllDtD QPillQ UIT@ ~ 15m 601" QP 00r 6ll!b Q tD@irl'btD 6ll 00r c:!t!> !J L. IT ?

- tDMflUUITL.oo @1TL...(i)l

4.

<'91111- G: tD IT IDJ!b ~ 6ID 6\)Q lU (!gl'b Q tD II U u@ G: to IT 6ID 601"

QtDIToo. Qa=IUUj6lfllUoo - 92.

<'91 000 Q tD 1I@l'b Q tD II 00r!6l 00r 6f g}!15m es UJ IT ® ill

Q~IToo. Qa=IUU161f100 - 93.

5.

6.

UJ IT UU ® Iill ffi 6\) ill - G: to wG: & IT 6ir <'91 U U ir @®l'btDIT 000r L. es ill UIT®lFIT66l lFu~ill

- @®6llIT®ir

- 61w®!6lull

7.

8.

'611Wffi ®ill QlF IUU1~ ill c:!t!> ru &£® QPtD66l 00r '

-uITuSllTill- Q~IToo&ITu61lUill

10. U IT L. (i)l15m IT J91T<: 6\) 6ll IT ruQ to IT@ 6l §l G: lU

9.

<'91 Iill ffi~ ill QPg}!Q <'F ITG: 6\) II (i)l <'91 tfu 6J W !b16\)l'b@tb 6llmllffiW e!P6llir t!)OOorQUIT@oo 6ll6ID!Ju6100r

!!) IT WQ U UJ ir 6f oo6ID 6\) <'91 ffil'b ~ 6llir 6llW Ihl ® tb

lU II u61 00r 6lJ@UJ@ 6f 00r to 601" IT IT 1I6\) 6ll IT

Q~IToo. Qa=IU6lJ6lfllUoo l!)IIWUIT - 78 QP~oo 6fQgl'b@ ~OOrIDJ6ll G:lDIT6ID6OI"; 6T@6IDffi

QP~oo 6f(!gl'bg}! ~6lIG:6ll1T(i)l ~l'btD@ QP~6\)IT

<'91@ ~@l'b@ ~00r!6l 00r c:!t!> ® tb 6f OOru

U 00 es IT lU 601" IT ir (lU IT UU ® Ihl es 60 tb- 36 • G: to W G: ffi IT 6ir J

129

~®U~ QPUU~ ~cxior@&~ffi® QP60r QU®6lJWffi .$1661 ® Ii> ~ !!> 1O 6io & IT IJ !!i (0) ~ ~ 60r IDl es IT <!: 600f IT W ! 6lJ 600f zs & W 6lJ Ii> ~ 6lSl L L ~ ! 1F ir 6lJ es 60 IT 1F IT (0) 60 es 6ir U 00 es (0) 60 ffi & W & riu es 6IT IT uSl WI" r<!: U IT d» L Ill) 6io dl(® 1F 60 & 1O IT ur 6lSl L L ~ ! 6lSl60 IT 1F ri> (_1J>& 6lJ Ifhu IT WI" ~! U !!i ~ If} (0) es ,6]@ W ~~ <!B 1O IT uSl W WI! 51 <!: (ill.$1 ~ ir 1O6O) ID Ii> ~ !!> cxior U ir <!: ~ IT 60r !Dl (ill ir! II ® 61!}. ®J W do ~ IT U-I W ~ @)lw Q U tOOf@lllOlT es 1O IT !Dl (ill IT ! U Ii> {91 ffi & 6ir ~ ID 6lSl (ill IJ IT uSl (ill ir • Q 1F 6IT ffi.$1 IU W !!> 60 1O IT uSl W IDl ! 1F U ~ W ~ 66I1U IT uSl W IDl ! 1F (ill riu & 6ir 1O ffi es 6IT IT & 1O IT !Dl (ill ir ! IJIT ~ IU riu &m- 1O IT Jb160 riu es 61TIT uSl (ill! c:'9l61 u611J IT UJ W & ®!!i ~ITuSlW{!)J! ~If}~w ~6O)1J6lJIT& 101T!Dl1U~. ~oofl!!i~uSl6O)W 6T~irU<!:UITir lJ6l.. L <!: 1O Ii> m IT L til-IU !!> 00 60 ~ uSl W .;0 Q 1F IT W es (0) (iff !!i ~ W (0) 1O IU !Dl 1U1T1O~60 UIU6OrU@d>~ .$l6OrID(illIT!

5160 ~ 6io ~ 6lJ !b ~ & 6ir Q) IT riu ffi ~ ill c:'9l ®J U nEl UJ IT 1O 00 .' 61 ID®ffi ® W 2L U es IT IJW Q iF UJIU II 1O eo Q U II ® 6ID 61TU !d, L til- (0) 6lJ!!i ~ ffi Q & IT cxior @ ~ 60 IT U ® Q 1F ur ffi1 ID II IT ffi eir . c:'9l6lJ ir & ~ ffi ® ~ &!!i ~ ~H W U 1J!!i ~@lw 6T 60r (ill U II ffiffi1 UJ W 2L 600r@ ? ~ 60r ®JW 5160 ir 6T till6lJ 61T6lj Q)(illW ~®!b~IT@lW ~®u~ c:'9l6O)LUJIIlOoo ~lO@lw <!:lO@lw ~ (0) 1F U U L @ rr;J !!i ~ Q) If} !!i ~ rr iT 8> 6ir c: U IT eo ~ ffi & !!i (0) Q) c:'9l ®J U 6lSl ffi ffi1 ID IT ir & 6ir • -61 IT j!jITU (!fJf!j 66l tu /TJT tFnl ffiffil ITW J (g 6lJf!j JljITlUOi ED 616ir 6W61T 1870

~®, u;t6O)ID6ll, .flIDull, ~®uuw, g}ffll.J6O)1O, <!:lFITWI, J!;ir ~.$l1U II> ® 60 ~ uSl W iF Q 1F IT W es 6ir !!> 60r ® U W.$16lSl L L ~ Ii> Q) ffi 8;rr60!!i~@Jw ~,~®U~, ~~lF61!}.W, ~6i!pLw, 8i!!iQ)w, lFlfQ)W, 2!l60 W ~.$l1U 61 IDQlOlT@iF QlF IT W &(0) 6IT ~ 6lJ cxior@Q106OrC:1D 6lJW riuffi1 6lJ ®6lJ IT ® W ~ ®ffi&!!i pj If 6bf Q 1F ll.J.$l6Or ID (ill IT ! 8> IT 60 Q 6lJ 6ir (jIf !!i ~ 00 6T j, pj (0) (ill !!> If 6ir ~ 6lJ IT & (iff IT 00 6T ~IT!IS !i> pj QP til-Ill W ?

« & 600f 6lJ 60r 1O (0) (ill 6lSl UJ IT [ll ~ 00 6\) IT Q) ~ @)lw Q U cxior@)lw c:'9l 6lJ IT & ® ffi ffi1(0) L <!: UJ 6J W U @!!i ~ ffi Q ffi IT 6ir .$l ID 2L ID 6lSl eo c:'9l ~ 6T !!i Q) (0) & IU 2L ID 6lJ IT ffi ~ ®!i> pj c: U IT ~ @I W ® (0) ID <!: IU & IT 600f IT 1O eo 6T6O)Q)IlIW 6T~ITUITITffi&lTlOoo ~®uu ~oo ffi16O)LUU~ro, .$16O)Lffi& QPlq.6lJ~00, QUWID~ro, QUID ~[U6OrID~®, pj®6lJ~ro, pjIJQPlq.!i> pj ~ eo !d, rr 600f 1O IT (ill Jb1(0) ID 6lJ es If 600f QP lq.1lI W', 6T 60r IDl c:'9l 6lJ 60r Q 1F IT 60r 60T IT 6Or. - ~ ® !!> lq. (0) & !!> IT L& W U IT IT ffi ffi1 ID IT 6ir, Q 1F IU zs IT!i> Q) 60r 13.9.1970.

c: 6lJ Q) !!> IT IU & W 6l6ir (0) (jIf & IT 6O!!i ~ 00 Q) 6Oft!!i pj uSl W ~ IU ffi & <!: 1O c: Q) If 60r ID 6lSl eo (0) 60. Q 1F UJ & IT !b Q) 60r Q) 60ft !!i pj uSl@6OrUffi&w pj (0) 60 (0) 6lJ !!i@ W U @ [] U ~ 00 6ID 00 • ~ till6lSl ® ()1.J IT Q) uSl @@Iw 6T !!i pj (0) (ill <!: 6lJ IDl U If@ ! QP60r (ill 6ID Q) 6lSl L U 6l6Or (ill ~ 00 61 IDQ 1O If@ffi & 60 Ull ffi ® (0) ID Ii> ~ 6ir 61T<!: pj! ffi IT IJ 600T W 6T 60r (ill ? Q) 6Oft!!i Q) uSl w ~ IU ffi & !!i ~ 60r 6lSl(0) 6IT 6lJ pj IT 60r ! 1O (0) ID 1O (0) 60 IU lq. ffi (jIfIT IT ffi ® !!> 6Or!Dl !

pjoofl!!ipjuSlWffi Q8>ITW6O)&lUlfoo QlOlT!k1 6lJ6ITITiF51, ®6OrIDJW" 6T 60r ®J W @)IJ 00 ~ 6Or@)JW <!: & L@ffiQ8>1T cxior@ Q) IT 60r ~ ®ffiffi1!D ~ • <!: 6lJ 600r L IT pj ® U (0) U es (0) 6IT Q IU 00 60 IT W ill cxior (0) L uSl eo ~ oooft!!i 01 ffi Q & If 6ir 6lJ ~ c:'9l!!5l6lJ 6lJ 61TIT 6' 511U IT ® 1O IT ? QP 6Or<!: (ill IT IT <!: ~ lq. (0) 6lJ t1!b QUIT ® L.. & W ~ ro 6O!!i ~ eo c:'9l (!)l ffi es @ffi&1T & ~ ® ffi &, dI (OOT (0) L 6EL@U QUIf®6ir &6O)6IT ~1J6lJ00 QUWIDJ ~~pjoo ®lq.l]QU®6IDlO IU IT ®101f? Q6lJ cxiorQ 600f (0) UJ (0) 6lJ!!i~ es Qffi IT cxior@ Q!b ur ffi ® c:'9l(0) 6\)!1 Q) IT@JW c:'9l6ID 60 IU 60 IT w; 6lSl60 riu ffi160r Q & rr <!B U II ffi es IT c:'9l(0) 60 6lJ IT IT ffi W ? ~ro60If~6lJIT c:'9l6OrC:WIT ~U6lJ00 C:8>LUir? ~0060lTpj6lJir ~uuu<!:Q) ~@6lJ 6T6OrWITro ~®lju6lJir ~UUU6O)Q) 6TOOTQ(ill6OrU~?

~ <!: IJ ~ 51 If} UJ iT !b IT W U Q) IT cxior@ ffi ~ es ® QP 60r (ill ir 6T <!B ~ 1U6O)Q)llIw ~6OrWl 6T<!B~6lJ6O)Q)llIw ~U61L@U ulfir!!iQ)IT@lW ~!i>Q) 2Lcxior6O)1O 116\)UU@w.

pjuSlW 2LlUir pjoofliF QlFwQlOlT@. Q)60ftd>~ ~UJriu& 6lJ0060~. 6TUUlq.<!:IUIT c:'9l~00 61WQlOIT@ffi &60Ull ~!!>ir!I>@ 6lSlLL~. <!:!!>IT!I>~~ ~ 60r WI ~!!> W IDl c:'9l6Or WI : uSl zs U U W riu & IT 6\)!!i ~ <!: 60 <!: IU U 60 IDJT IDl ~cxior@&(iffIf&~6lJ ~!i>pjffi &60UQd> pjuSl@oo !!>ITW uWffil6TIlL<!:LITw. ~ 60r IDl g}ff IU pj uSl6O) W 6lSl ® W II .$l <!: W IT W • ~!i> Jb1(0) 60 uSl 00 !!> IT W Q 1F ll.JUJ d> pj ffi & 60T IU IT (0) 6lJ?

130

131

61!DQillITW1tf. QIJ'ITOO ~00r6!D!D~ ~IlilW1oo ~ti.®Ii> <:UIT~ c">I ~ d> ® If)1U !!> u5I ~ tf. Q IJ' IT 00 qr d> ffi 6OT<: 6lJ ~ 60 ti..$J IU 6lJW ti..$J@JIi> IL 60 es 6lJW&.$J@lIi> 1L000LIT'? 6fOOrIDJ (Ij>~~OO ~ru~oo <:6lJ00m@Ii>. ~ 00 6!D 60 Q IU 00r !D IT 00 ~ IT 00r 1I ~ IU Q IJ' IT 00 60 IT ti. ffi ~ ~ 00 ~!D Ihl ffi G:6lJ00m~)r.D. File 6fOOru~d>®& ~<:ffiITUlI' 6fOOrIDJ QIJ'IToo.$J!DITirffi6IT• c">I L Ihl ffi 00 sr 00r U ~ c">I ~ d> ® <: !I> v IT 60T U W Ii> ~ Ilil ~ tf. Q IJ' IT 00 • u~.$J IU ,c">I ®6!D ill UJIT 6OT, ~ c">I LIhl ffi 00' ~®ti.® Ii> <: U IT ~ 1I~ IU <: zsn ull er 00r@l r.D ~ ti. ffi r.D sr ~ d> ® '? §l d> JPIT ir 6lJ IT ~ ill ti. ffi 6IT ~ 00r IDJ Ii> !I> ffi V ~ ~ IT 6!D V 6iil L. !I> 00 60 t!> Ilil ~ <: U or.$J 00r !D 60T ir • er 60T <: 6lJ ~ Ilil ~ tf. QIJ'ITOO60ITti.ffi~~OO (lj>6!D6OTU6)Jfr!bffiV~~ITir 61jDQillITW1tf. QIJ'ITOOOOIToo ®!!5l U U tStD!!J tf. §l d> JPIT ir ill ti. ffi <iT er tf. Q IJ' IT 00 60 IT 00 ~ n5l ti. .$J 00r !D 60T IT er 00r 19l c">I!!5l!!> 00 !I> 00 60 ~ • ~ u U 6lJ IT u5I 00 6!D 60' er 00r U 6!D ~ &S 00r IDI Ii> <:!9{ 6lJir ffi 6IT ~ ~ es II ~ 00 6!D 60' sr 00r<:!D !!> 60ft ~ ~ Ilil W1 00 6&.19l.$J 00r !D6OT ir!

&sOOrorQuti.L..ir 6f00ru~d>® ~tiJ6lJIT ffiOOmffiIIMOfiIUIT, 1L00m<:6!l!IlITLLffiIT, ~6!D6OOIIlJIT 6f6OTU U60 QlJ'ITd>ffi6IT ~IhlffiITIhlG:ffi 6lJWIhlffiUU@.$J00r!D6OT. er ~ 611 Ii> Jbl6!D 60 ~ ~ ~ L §l6!D IU U Q U !D 6iil 00 6!D 60 ! ~ Ilil wn516iil 00 qr "'" W IU II 6inrtr §l eo IT, ~ (ftf !f)IUJIJr C!P lil-ll cir (lIT Q 8' IT d>ffi 6O)(llTU U ~ L~ ~u lIWti.ffi!t@oo 6iil@.$JOOr!DtiOTIT. ~ ~®6lJ6!Dffiti. ~ffi6IT6IT~ ~II6IT' c">Itf.lJ'lil-uq! &S 6lJ d> 6O)!D 6iil60ti. es c">I V §l 00r IL ~ 6iil ujt.; 00r , U OOrQ ill IT W11U n51 ® ir ®QBQ6lJITOOrl9l !!J6Oft!t~Ilil~ c">IffilJ(!P!!i&Sl QU1ITMr!!5l6!D6OT~ Q!!>II®!t !!>oo <: 6lJ 00m@Ii>. <:!9{@00 IL tiT 6IT QIJ'IT d> ffi 60) 6IT<: U1 c">I6O) 60T 6lJ ® r.D U IU Mr U@~illlTl9l Q",ru!!>oo c;6lJm@Ii>.

61 wQ ill IT@tf. Q IJ' IT d>ffi Si>(IIT ill L@Ii> 6iil (ll)ti. ®~ aD <: u IT t!> IT 1DI; 61 !D Q ill IT @ ~ !!J Mr 60) ill 6lJ IT IU !I> ~ Q IJ' IT 00r (Ij> 60) !D es "'" 6IT III Ii> 6iil60 ti. ®!!> 00 <: 6lJ 00m@Ii>. <: !!> IT 6iil 00 (Ij> ~ (II) IT ffi 6lJ Ii> ~ IT 00r, <: 6lJ 60) 60 60) U1 6f@di0Jl5 Ql6ITOOmLITmr, Ql6ITm LITLL!t@OO uIifQl6@p;~ti. Q l61T o6or L IT Mr , U lil- U tSl ~ Ii> 6lSl60HU IU IT L lil- ~ Ii> ~ (g u <: U IT eo Qffi L lil-& ffiIT If) ! ~ 6!D6lJ ~ IbI .$J(II)d> ~ Ilil ~ti.® 6f@d>~"aiIT L@ffi6ir!

<: ill JJ tllD 60T g; s'5 Ilil@oo Q !b ~ "'" IJ' U U n51 Q l61T @ ~!!J 5160 IT c">I !!5l Ii> <: ~ IT , <:!9{!D11U IT LO<: eo II 6l!DQ W II W1ti. ffi 00 U 6ID U tf. Q IJ' ru ~ 6lJ ®.til c;iJr !D 60T IT ! &SIi>Jbl6ID60 WII!D <:6lJ00m(!)lIi>. ffiL6IDill, l600mtiOOHU1Ii>, l6L@UUIT@, ill II Jbl (J() or U11I L 61 wg; ~ u5I 00 B&. L LII L 51 er OOru 6lJ d> 6O)!D.$ l61I 00m ffi. Q WIT@g;§JtllDjD!61ti;, QIJ' tJOdIHI do® Ilil do 5fRD 6lJ II>II<: «r(!)lao tiT • ~ 60) 6lJ Qwoooo Qwooao II>0060 ~u516IDWti. 6IDffiU1IIOlToo <:6lJoOOr@Ii>. U~UUffiIhl l6 <iT : c">I tf. '" ffi Ji.I l6 tiT, 6lJIT Q 60T IT <l6I !f;l6ID 60 U1 Jhl ffi <iT, Q!!> rr 60) 60 ti. ffi II L 51 !f;l "'" eo U1 rbI l6 <iT (Ij> ~ <l6I1U ~ L Jhll61l1fl 00 Q to II@ g; ~ ru em W l61I d> ~ d> Q.cm~ ~mHu 1I1106)JITl6<iT .:!)Iwird>~u Quwf'X> ~6lJ00m@r.D.

<:~IId><:!DIIIf)IUOO (Tutorial) ffilIooli><:gJIT (Calendar) C!P ~ t'l6IlU 6T QB d; l!)J U Q ' J IU IT U 1Il6 tiT 6l6ir 6ID (lIT !t ~ 60T W II 60T 60) 6)J ! 6Td>Qffi6OT<:6lJ &S®ti.®Ii> UlIlTlI~illWI!DIi> Parlement, ulI~If) (Father) 6lJJhl.$J (Bank) ~.$J1U6OT<:6)J U60 gJ6O)60c!p6O)!D&®rn <:UII~JlD!

6T 00 eo II di @6O)!Dt6l01lIi> 6T Jhl ® Ii> !!> 60ft d> ~ Ilil W U v 6iil6iil L L 61 WI 6OTir, &S (llT6IDWuSl t'l6I ®Ii> <: ~ ~~oo U W.$J IU illti.l6 ~ti. ®g; !!> IT Mr p;cUIg;~ Ilil ~d> <:W'r6)J~Ii> 6T QB~ 6lJ0JIi> 6TC5IflJ!> lIuSl ®ti. ®Ii> ; ~U1 00 U II uSl ®ti. ®Ii>. &S oDr6O)!DU1 g;l6O)00 uSl 00 6T 00<: 60 II ® Ii> es 60 ulIg; ~ Ilil@oo er oOOr MOfi g; ~ II WI J!> 60ft d> ~ Ilil W1 00 Q W II@ Q U U1 IT ti..$J 00r<:!D II Ii>! ~~ Q IJ' IU W 6ID ffi !!J II WI ! 6T 00m c;oofl U1 U lil- Q IJ' II 00 ~ 00 6lJ lil- ti. es U Q U !D 6iil006O)00.0JOOruu <:uIDJ ~1I00r! (ffi6l$LU 61 1J1J'6lJ Ii> ) ~~6OTII6\) !btb QlJ'lIoooolIW!Doo ®6O)!D.$J!D~ 6fMrU6O)~ ~ulIti. QffilItiT6ITd>!!>IIOOr <: 6lJ oOOr @ Ii> ! &S0J @ ® 6lJ 60) ffi u5I 00 !I> tb 60) W !I> IT <: ill c">I @!t ~ ti. QffilI6IT6)J~ ~ITMr'? 6foN6OT QlJ'ru6lJ~'? ~lIuSlMr §l!DU6l6O)6OTU <: U ~ (j)J ~ W ® ~ 60) ~ tf. Q IJ' urur <: (j)J 00m lil- uSl ® ti..$J!D~ • ~ 60ft g; ~ Ilil @oo l61I ~ 00 Ql61I C500r @ c">I~ 60T II 00 6T QBd;~ 00.$J 00 Q IJ'OO(j)J1T ti..$J W Ii> ~ <: U II 60T !I> C500r U IT ffi tiT 5160 IT er 60T ti. ® C500r (!)l ! ~ U II <: (j)J Ii> ~ IT 86l.. L g; ~ 60ft g; ~ Ilil6O) W <: ill W Q ffi II C500r L 6l!D ® ~ od1 ~ IJ' 6iil 00 60) 60' sr Mr IDJ U11I<: IJ II 86l..n516OT1I IT l5 6IT1I tb ! ~~ I!L C500r 60) ill 6T Mr IDJ !I> II Mr Q IJ' II 00 60 (lj>00r (j)J IJ 6iil 00 6ID 00 - c">I6lJ (j)J 60) ffi u5I 00 !I> II WI ~ IT II IU IT ~ ~ II 00. ~ 60T II 00 c">I~ 00 I!L C5OOr6ID W ~ ®ti.ffiti. 86l..(!)l Ii> 6T00r IDJ 6T cJOOr@lJ.$J<:!DMr.

~ 60ft ~ ~ Ilil6O) W 6iil6IT Jhl.$J ti. Q If) II tiT ~ Ii> ~ ® ~ uSl 00

00 II ~ (j)J If) L tb c">I ~ 60) 60T ti. 60) ffi IU II 0lT 00 Q If) 1I@6O)WIUII®Ii>. ~ 60T II 00 Q (j)J IDJ U 1I tb ® W U U (Ij> <: ill 6iil60) 6IT UI tb • l$ Jhl Q es 00 00 II tb ~ IT 6IT 611 ~6ITird;~ti. QffiIT@UlI~ !I> 00 000J. QilllfW1u51Mr lIU1Mr Q~od1(j)JlI6OT ffi®d;~ illIIW!DG:W; 61!D6!D1T ill®L@61J ~OOrIDJ!

Q IJ' II Ii> ffi 6IT (j)J W ti. ® (j)J 00r 60) ill IU II <: 60 <: U1 (19 n51 d;!!> Q U If ® 60) 6IT 1L6OOI"ird;~ ~W!D6O)60U QUIDI.$J00r!D6OT. !b6!D1T Q!I>®UI..I 6fOOrIDI ~Jhl.$Ju UW.$J6iilLLIIOO, c">I~(j)J c">I~W®U QUII®~~WII6OT QIJ'IIoo60lIru 6fil@tb! ~Ii> ~ ~ W!Doo !I> 00r ® (j)J 6IT ® tb (j)J C500r 600I"Ii> !I> IIQ LJhl ® tb ~ ® QUII®6O)6ITti. ®n51ti.ffi ~® QlJ'lToo<:60 uIUOOru@d;~uULoo <:(j)JC5OOr@Ii>.

132

133

~ UJ 00 U IT lD!1> ~ oofl!1> ~ t6l W a: U 8' 6ljll 6T QB ~ 6ljW IT 60f ~!D!D6O) 00 <ill6ITir!1>~oo Q~ITLffilDuu<>iT6IftuSl6@®!!J~ Q~ITLIhllDU QU!DOO a: <ill6OOr (!)l to, W6OrWiID~ uSl 00 6T!!J ~ W IT lP1~ (0) 60 li.jll 6T 61ft ~ IT lD 80 Q8' unu a:<ill6OOr(!)lWIT6Of1T00 ~~6O)6Of!1> Q~ITLriulD 6JrD!D ~Lll Q~ITLffilDU U ffi 001 es a: 6If • U IT L 19JT 00 lD <>iT, es rD tSl!1> ~ 00 ~ &l UJ 6T 00 60 IT <ill !D n5l @J II ~ oofl!1>~ t6l WQ!D!D1 6fil W1 UU IT ffi ffi lD 6ID LU tSll<j..ffi ffi U Q u!Doo a: <ill6OOr@ll.

a: U 80 51@Jll 6T QB!1> §jl@J II ~ oofl!1> ~ t6l(0) w ffi ffi (0) L [J tSll<j..!1> ~ 00 c'916i1 <ill6IT 611 6T 61ft ~ 60r IDJ • 6T 00 60 IT ir ffi@) II ~ III ~JW <ill ~ W60r !Pl' ~ t6l Wlf Q8'ITOO 6T~? tSl!DQWITW180 Q8'ITOO 6T~? 6T6OfU tSlIf]!1>~!D1li.jll 4606O)W <ill IT tir !!J ~ 6lJ ir t6l ffi If 51 (1) (g rr • ~ <ill ir lD ~ II §jl (!)l Q W 6Of!1> ~ ooft!1> ~ t6l W 6O)ffiUJIT6OOrLITOO - ~~ ~ <illirlD(~ffi@) ~UJ@J<ill ~ITuSl®Jll - ~~ (0) 60f ffi (g ffi L a: U IT ir ffi @) II ffi!D (g U IT ir ffi@) II ~ !!J ~ !1> ~ @)§jluSl®ffiffi QP lq, U1W IT ? c'9Il<j.. ffi lD l<j.. U UJ 60r U @ &l6Or !D 8' 6TO Q U 60r 61'0 , tSl tr 80 516ID 60f , ~ 60 <ill 8' II a: U IT 6Or!D U 60 Q 8' IT rD lD ~ ffi @) ~ 6Or!Pl <ill (0) (ruSl 00 ~ IDl W 80 Q8' IT rD ffi<>iT ~ L 51 ffi@) <ill(r6£l 0060)00. 8'UIT 6i$! ~a:UJIT U IT <illll! U If] ~ IT U II ! c'9I a: W IT ffi <ill (§ 00 ! ill ffi !1> ~ IT 60f 8' IT ~ (0) 60f ! ~ 60) <ill Q <ill 61ft U U (j)l!1> ~ II ~ 600f ir ff 51 ffi 60) 6IT Q <ill 61ft U U @!1> ~ II ~ t6l W 80 Q 8' IT rD lD err , Q ~ IT L ir ffi <>iT ~ 60r ®J II 4 W ffi lD!1> §jl !D@) <ill (r 6fil 00 60) 00 • ~ 60r 6O)!D J£1(0) (1) uSl 00 ~ <illrD 6O)!D!1> !Ii t6l W1 tiD @)!D1!1> ~ IT@Jll a: lD L U <ill ir es rD U <ill ir UJ IT <ill ir ffi @) II ( U W ffi ffi t6l 60r (0) W IU IT 00 J c'9I oil 6lJ 600f ir 6lj ~6OOrLITffiWITLLIT~! ~~6Of1T00.

es 00 illS} 001 Q9!i> g)J gJ mfl !bl6ID 00 ti; ® lD II IDJ 9> 00 .fl!6l ~ .fl!6l gJ II es @ c'fi ~9> 00 ~ till 6lior(i)l ID.

~(iJfllU ~3'rrlib 6iilrniilflUrrL:~~!iir (6ill6lJT1T Blffim-)

{Lfl6ir 62J(!JW QCFIT6U 1ilfl6ID6TTIUfTL~(jj)B5(§tiBjfT6N bJfJ6IDLB56ID6TT 1JlT615J6ir 14Bc!J)J;w utiB5W (!jJjb6U B5fT60t1T6VfTW)

_.

cil611 rhl@) 6T 6M ro Q 8'1T 6U ~ ffi@) t1il ® ffi W 6T 6M WI W LO 61l) 6D

6T 6irr IDI W QUIT ® 60- !L 6lfur Q)l. Q LJ I r gj] 51JIT ffi 6)51611 mJ (0 6T 6TIl!D IT 6i) @6iJ62Slrr6linrl¥-6U 6T61l) ~ffi @)!D1ffiBil!Dgj] 6T6irrIDI Q 8'1T6U6l1 llJll¥-lLiff gj].

~611Hf1l.jW cil611rhl@ 6T6M!DIT6U l1il ® a; ill 6T 6irrIDI Q e:ff6U susu Inn.

~ sm 8' UJ rr tffil611 rfu @ 6T 6irr !D IT 6U l.D 61l) su 6T 6irr IDl (fTL !D1 cil L 6U IT W •

~ 61l) 8' Il.j W , ~ 61l) 8' UJ IT 6T 6irr !D ~ 611) L Q l.D IT ~ ffi 61)) 6fT ffi Q ffi IT 6-orrr (I)

~~Q~rrLrT @)!Dlffi @)W QUIT®61l)6fT~ Q~orfl61JITfJ,~)

Q ~rf1!1@ Q ffi rrsir ~ Bil cg!D ITw. ~ §jJ a U IT liD L~ bOT 61J ® W Q 8'ITriJ a; nrf16TIr ~61l) L Q l.D1T~ 8)61l) 6fT ffi Q a; IT6"OirrQ)l .g)j 61l) 6lJ 6T 6iJ Q61JU Q LIlT (f!j sir ffi 1;1)) bTT ffi @)!DlffiBil6irr!D6rJT 6T 6irr!J).l ffiL!D (Yll¥-lLjl.DIT?

~) urrunr cg6lJrfu6ll)ffi, ~} lJ,61Jrr l.D6lllIT, @) !LUT~

~rr6ll)C'~T, FF} Q~rrLrru U6ll)L, SL) ~LDITITU U6116ll)ffi, ~£!l:)

@6ll)l.DUJrr !!irrLLW, 61) u!J)61Jrrffi Qffirrffi@j, 6) ~611rrffi

ffi6l51rfuffitD, ~) SL6lllrr6lfDTrre= 8irnrr6lfDTlD, ~) ~6irr6rJTrr ~61JYltD.

ffi 60 U 4 !1> ~ t6l W (0) lD UJ IT ~ a: <ill IT (0) (r ffi lD @ (0) W UJ IT ffi !1>

~ IT ffi @) ~ (0) 00 6fil @ !1> mJ !1> ~ 60ft !1 ~ t6l W ~ ir <ill QP (0) La: UJ IT 60) tr U U IT tr IT L l<j.. ~ zs @) 6fil!1 ~ 00 a: 6lJ 600r (!)l II . ~ oofl!1 ~ t6l W <ill 6IT ir !1 ~ 00 ~ (0) eozs es L a: eor ! ~ OOrIT 00 c'9I ~ (0) 60f Q9 OO@Jll <ill6O)lD UJ IT 6Or, Q WOO60 QW006l), Q8'OO@lll 6lJ!TQIU6UooITll Q8'ru~a:60 !D0060~.

ft -

.,g).jl¥-u5l6U (Yl~6U 61Jrf161l)8'u5l6U 1 (Yl~6U 15 61J61ll1T 61J®6lJ61lT ~ t1il Yl r51T 6U ffi orfl6irr Q U w rT ffi sir • .,g).j 61J!D 61l) !D ~ 61J!J).I (Yl61l) !D uil ~ ih @)!Dlut5lQ)l6lJ@6linrQ)l. .,g).j uQ UWrT ffi 6fT @1T6linrLlTtD 6lJrf161l) (fu5l ~J !L sir 6fT 6rJT • @1T6linr(bl 6lJ rflsm 8' u5l ~ sir 6fT ~!D Q LJ W IT e; orfl ~ th 8' rf1 LU rr 6rJT 61.1!D 61l) !D u QUIT ® ~ @ffi • (@IT6linrLITtD 61J rf161l) 8' u5l6U ~ ® Q U LU rT ffiL Q)l ~ su rr ffi @®ffi@)tD. .,g).j6ll)~ cilLQ)lcilQ)lffi)

134

135

1. LD6016Uu®a;ufUJ 2, uLLy.mU UIT6016U

3. u@!iJWluu~~

4. 6l6Uuu@a;ITIJUJ 5 • LD 6m!fl (g LD a; 601 6U

6. ~Lrfua;6M(Yl601!D

7. @®LD!ii@IJLb

8. Qu®rfua;601~

9 • 6' 6lJ a; 61 !ii ~ IT LD 6m!fl

10. @®ffia;uJl6UlTw ®ITm

!1L6UIT

11. (g)Ji t.6l)JiIT ~Lb

12. QurflWLjIJIT6l!lITUJ

13. CYl~6011J

14 • @6Uffia;6l!lIT6lJ6ITffia;Lb 15. @®ffia;®6016lJU

u@!iJWluu~~!ii~IT@

6lJ IT ffi @j 6ior L IT ih

Q a; IT rfu @j (g 6lJ 6Tr LD IT ffi a; 601 ~

@ ® ~ Q ~ IT 6ior LIT Lj IJ IT 6l!lIT th @jLLy.~ Q~IT6Ua;ITut5lwLb (Yl~6U~@ 601e:6lJ~@®(Yl601!Da;6Tr )Ji rfl6lSl @j ~ ~ ih

@j 19-LD ffi a; 6Tr a; IT U t5l W th BiL~~IJIT!iJWlu U 601 L

~ t.6l W CYl6lJ IT uJllJ UJ (ge:IJLD6Mm601IJuUIT®Lb e:rfua;~6U 6lJ®61Q)Ji®LbUITL®

~t.6lWl6U (Yl~6U e:LDwffia;ITut5lwLb LD 6l!lIT ~ 6U

@j L 19-~ @®6lJITe:ffiLb

8)IT6lIT6lI)L 6T6M1J601~, a;IT6M+ ~601L (a;ITL601L8= (gmT) 6T6MWlUJ, a;IT6M+)Ji601L (a;ITL®ffi@j )JiL~~6U) 6T6MWltD, a;IT6U+)Ji601L (a;IT6UIT6U+)JiL~~6U) 6T6MWlUJ CYl6MWl 6lJ601a;WITa;U t5lrfl~~u QUITQ:96Tr BiL !D 6U IT tD • @ ~ ~ U IT 6U t516irr 6lJ ® UJ Lj 6l!lIT IT Q LD IT Wl a; 6Tfl6U ~ ru Q6lJIT6M601!DlLjtD (YlUJ(Ijl6MWl 6lJ601a;WITa;U t5lrfl~~u QUIT®6Tr ~®a;. 1. 6lJ®.rt~ITLD6lI)1f 2. Lf6Olrr6mlT1T ffi@j 3. 6n.:_®6lJ6lI)IJLUIT

'Qe:W6lJ6IIT~ !bl®.rt~ Qe:w 6T6DrU~ ~~@8=(§'9-' 6T6M!D Qe:IT!iJQ!DITL601ITU Lj6l!lITIT8=cfl 6lSl@uuLy.~ @®~@mIT6U, 'Qe:W6lJ6IIT @®.rt~8= Q6W 6T6DrU@ ~~@(§'9- ' 6T6MWl ~@jUJ. @~~UIT6U t5l6M6lJ@jtD Qe:IT!iJQ!DITLITa;6Tfl6U !1L6Tr6IT Lj6l!lITIT8=61u t5l601Yla;6016IT ~ @®~@8= Qe:UJ601LD Qmua;.

136

1. 2.

6T6M m®~®(ga; ~®UJ ~!Dl6U UL@j~601!D !1L6IT6IT~. ~6lJnfl601W~ ~6016lJ~~ ~6016lJ~~1 @fW~ITa; 6lI®~~~ ~Lbt5l.

6lJITwa; 6lJ6IT(gLDIT® QW6MWlU QurflW6lJrT 6lJITW~~ an..!DlmITrT •

~601LWIT601!D ~WU®~~U (gulT.$l!DITrTa;6Tr 6T6MWl ~ffi6Tr6lSl UL(gL6M.

LD IT 6l!lIT1T ffi ffi rT@j @ 601 e: a; !iJ t5l ffi a; u 6U 6lJ rT ~ ~ 6M @6IJ)661J)6lJ~ Q ~rfl6lSl~~ITrT.

~ t.6l W)Ji IT® ~ IJ Bi ffi a; L L 6IJ) 6ITu516MUl5l (g e: ~ ~ U UL®6lIffi@j (gU®!ii@6U Qe:6M(g!D6M.

3.

4.

6.

7.

_4#1-

Lm[JlIilmL i5li1(jJrrrlID6H ~lIDm

2...1IDJr'r .d>~6I1lrrr'r 6T @l'i>~ ID. c'9I ill IIDU 2...rtlmmmlU ~1IDa'lIilill UrrL:IIDL

2... lID [J Iii@) 611lrr r'r (J) a' rr 5i:J~ ID. 611l&lJrr ID mm[JIIl6tJr'rct ~)Iiqil 6U(!!>ID

6HrtllIDa'lUITtU )IJlcmJDrr5i:J. LmTLrr5i:J m([!)IiJ(J}flJm 2...lIillID lJ Iii ffirr Iii@) ID lD&lJrtlill6ur'r 6H(!!>IDc'9I:. (j}flJillm?

@oOo~ ~® Q)JiITLy. (6lSl®a;601~). @~!iJ@j 6lSl601LlUITa; ~6IJ)LDlllUJ ~® Qe:IT6U t5l6M 6lJ®UJ )JiIT6Ma;@)J6Tr ~6M~!D. ~6m61J ~tD6lI)uu!J" ~ITLD6lI)IJU!d" ~6lJlTlJtD!J" lYl®r!um8)u!J, 6T6MLJ6OT. ~8=Qe:IT6U6m6Uffi a;6lfur®t5lLy.~~ 6T@~a;.

~ ~

(g)JirT, ~6lS'l, ~rfu@j, a;@rT, @6IJ)L, t.6l6M, ~Wl, ~6M, @®6Tr, !1LWrT!ii(g~lTrT, @6Urr~, ~6irrWl' 6lJ!ii~, !1rT, ~601mw~, (g)JirT, ~rfuffi6U, ~a;!iJWlLb, 6lSl6ITrfu.$l, ~t.6lW, ®1T6U~~, ~rfu@j, ~6lIft, Q~ITW' Q6lJUJ6mLD, ~6lJ!iJrot6Tr.

~® UYlUJUITL6lS'l6U !1L6Tr6IT Qe:IT!iJa;6Tr @rfu~a; ~6lIft~~6lIft WITa;u t5lrfl!ii~ ~ITWlLDIT!DITa;ffi ffi1ui;.$l6M!D6!lT. ~U UITL6m6U 6T@~a;.

137

Qmr!iJe;tiTr ~6l!)6llT~~UJ (_lJl6l!)!IlUULy-U 1I6OnTrr~Q!b~~uULGL @®~ ~6U Q6lJ6ON(blUJ.

(2._~tilllffi©B: <'f16U §l6!flffiffi!iJIJ)Je;tiTr: UfTL6U a.sirsrr !Wf6U- ~6lillTLyw6tlrfu e; mnh, UfT 6lJ 6l!) e. - G: J!irfl6l!) a: Q 6lJ 60NUfT • UfT(blQ UfT ® sir - ~t.6l [Jl.)

Q!D W W JT Q so rflJ;9J~ U (g U Q LD 6Ur!Il!iJ!II fT!iJ Q e; 6fT 6l!) 6lJ W fT!iJ

e;JTLD J;9J~U(gU QLD6llT6U ( 1148 )

W JT ~f!ll !D IfLJTLD fT ~lTfTLD rr Q 6tl6Ur Q 6llTJT ® 6lJ 6Ur

a:fTlE~6l!)6OnTlI..jrfu e;6U6\)JT~ 6lJfTIJ)J ( 397 )

Q 6lJ 6l!br 6l!) LD Q W 6llTU U (bl 6lJ ~ W fTQ ~ 611ft Q senr aairr 6l!) LD

lI..j6lflLWUJWIf QLDm@)J@j QB'®8J© ( 844 )

!b sm 6\) , J;9J ~ 6U , e; aairr, Q B' tilll , LD rr rr 1I, tillllT 6U , (g ~ JT tiTr ,

QJ!i@jffi, @6IflL, e;fT6U, a.uilri, ~m, 2._LUJlI

Q;LD!iJe;6ONL ©!DLufTffie;6!fl6U ~rT !!l_t;1!rTuQuwrflm U6U U\0;:5. e; ® t.D <'f1 ~!Dlffi ffil L ffi ffi16ilT!II 6llT • ~ ffi © !II L U fT ffi e. 6IT §lru Q 6lJ rr m!Dl 6151 ® IE g)l UJ §l ® Q a: n 6U 6l!) 6\) 6T (bl ~ ~ , ~ 6lJ!iJ sm !D (!jl6l!) !D ILl rr e. .§:

C;{ffi0~6l!)LO~~fT6U, ~t1il[Jl )JJfTLLy-6U 2L6IT6fT ~rT ~rf1m QUWrT 6lJ®UJ. ~di~u QUUJ61ll[J8; e;6ON(blt5lLy-~~ 6TtYl~ffi.

~ffillU Qa:fT!iJffi6fTfT6U ('!:pWJL1t.D ~®8;©!IlLUfTffiffi6!fl6U §lruQ6lJfTm6l!)!II 6T(bl~Q~~~ffi.

~6UrIDJ, @lJaairr(bl, t:!:PmIJ)J, J!ifTm©, ~IE~, ~IJ)J, 6J~, 6TL(bl, U~~

6T m @lJ t.D 6T 60N gwJ U Q U IU rr ffi 6IT 6lJ (rlj th ~ ® ffi @i !II l':_ U rr ffi ffi 6lfl6U

§lruQ6lJfTm6l!)!IlLOL(iJ1UJ 6T(bl~Q~tYl~ffi.

Q; LD JiJ t5l !II IE ~ rr IT rr u5l @lJrfu e; 6iJ 6\) JT ~ rr rT ffi W U t5l !D IE ~ rfu

e;!D!IlJT 1T6Ifl6llT~~6\)rf un{bJ (409)

C~IT"":"

IIJ5l)rf IllffilillTr rf? Iillllw rill y? rh.I ffi liD rill U U ril>6~? Jh liD III C915l)jl)rT@rn u IiiJrB U [@J? C9I ([!lltriljbm - l!)I5l)B ffirT rT ~1iD [Jim ril>6@?6H11iD Lffim ~rmJ)J1liDmr)i;>6rT5i:J Brill5l)<M ~®uIi1 LlllrTrn 6T ~rril(jJf<M JDiw rn u,

@1E~ffi ©!D6ITQ6lJ6liorufTtilllm @IJ)J$1a=5rrfTe; 61J®UJ UIT(bJ 6T6ilT!'J Qa:fT&lWffi©ffi e;fTffi 6TmIJ)J rufTlUUfT(bl 8"lLIJ)Jffi1Q;!DfTt.D. ~Q;~ Glmrru

UIT(bJ QUIJ)J~(gWJT Q!D®(gB' Qe;JTLy-WfTrfffiQe;6Ur

6lIJT(bl(g~fTL !:1B' @l6lfl1T~~ (1237)

..,... ~

6T6ilT!II ®!Il6!flm (Yl~!iJ 5lJfTe; 61J®t.DQ;UfT~ ~~!iJ©~ (g~LDfT 6T61rf,Q)J 6l1fTWUfT(bl CffLIJ)Jffi1Q;p:Jfft.D. Qa:fT6U §lm!IlfTLLl1@lJt.D ~~ @®ffi©UJ @Qb6IDfZiU QUfTIJ)J~~ff 8"rT 61JfTWUfT(bl LDfTIDJffil!Il~ •

Q; LD!iJ ffi 6liorL 615l6llTfT 615l6l!)L 6T m@lJt.D t.6l6l!)!II UU rr 615l!iJ@i (<'f1 ~~IT ffi615lffi©) 6l516l!)UUfT©lD ~rT ~rTU QUW6l!)1J @m6llTQ~mIJ)J 6TtYl~e;.

§l6Ur!II fT e; J!i 6U 6\) ~ Q e; rr 6U 6\) rrsm LD LD!D!II ~ m

t5lma:JTlTu QUJTWWlf6lflLD J!i6llTIDJ ( 323 )

@~Q;UfT6U §lQ;1T Qa:fT6U ~6nfliI>~ €!® 8"lJfTffi @6NIJ)J ©!IlLUfT (Yl~61516U lI6lflWfT 6TmIJ)JUJ, @IJ)J~u5l6U t5l!IlLJl~ 6TmIJ)JUJ 6lJfTWUfT(bl Q uIJ)Jt.D @Lrfuffi6IT ~®8;©!Il6!fl6U 2L6Tr 6fT 6llT . c")j6l!)6lJ ~61ll6llT ~6l!)~lI..jt.D 6T(bl~~ffi ffifTLL (YJLy-lI..jLDfT?

~~ffiffifT Q!Il6llTQ6lJfT® UfT615l ~®B=QB'!DWJ~

~lI..jW1 lI..jw$b~ 615l(blUJ ( 168 )

138

139

3. "@ITJb~6Dur~ili ~6TT6Dlfil.l FF6UrLDC:1T1T @ru6ll6Uffi~~ITC:m?

4. "L5lrflwlT fil.IITWffi6Dlffi GluJD!D6Dlm ~mC:!D?

5. "'d;1®UUfil.I6TT6GlB'ru61.HrID~lT6Ur @~~~ ~®ffi®C:LDIT?

6. "~lTwGlUlITWlffi®u uWl fil.IJb~IT6U B'ffiluu ~6DurC:LIT?

7. "GlffiLLlTrrffi® J]iLLlTrflru fiT6UrUC:~IT?

8. "wlTC:1T ~y!®ffi® ~y!® GlB'wfil.IlTrr?

9. "!L 6DurC: L IT ® ITrfu ® 6J JDWI ffi Gl ffi 1T6Tr 6TT1T ~ Gl ffi ITLD 4? 10 • "fiTJb 6Dl ~~ LD J9Jjt 601 ~~ LD mil QP 6Dl!D ffi c: ffi 61ft rr?

iSI6Or6lJ®tD 8i6lfl6lJWITm UITL!DU®~ffi6lfl6lT ~l¥-uSl!D 8lIT6nNUU@tD ~~QuWrTtJj6lfl6U B'rf1w[fm-6UJD~IT@ QUIT®~@6).

ffi) "QB'ffiffi6 6l6lJJb~ ffi@!1®LD QB'ffi~~ru @6Dl6TT®rr

~®uSl®LD 9ffiffi6 QB'®®LD ®wruLDLmrr

!L) "C:u 6Dl9.iffi ® y! cil 15l1¥-~~6 8i6Dl fil.I~~6DurmuLil ulT~ffi ffi LD 6U rfu ffi 6Tr ffi IT.C: IT I

JIi_) "~YlQffi6UITLil 9®rfuC:ffi ffi6DurLIT6U WITfil.IC:1T ~JD!D fil.I6U6UITrr?

If') "Ulf4llD6l.JWrr 6Dlal ~_LU umJflWIT~ITri" WIT6lJC:IT?

® ) "til ® 6lJ 6irr ~ ® 6ll6Tr Iff i; ~ r;U "'" y! Q ffi IT Q:Q ffi 61" @ ~ U

uITrr9J~®6;®ili LuSlG:lTlTcilwC:LD I

i'Jir) "QurflC:wIT6m1T 6l5'lw~~Lil @6UG:LD, 6ltnlC:w1T4IID1T @ffiW~

~ ~ 6l!fI WI Lil @6UC:LD I

61") "~IT6DlmwlTru al.46lJ)~~~ITm ~ITrr fil.I@~

~) "~1fl6lflsU C!:PWc$I ~tiJ)6lIruGluITWlJi;~lfrra;CIIT I

lfu) "JiIT~Lil J!jITLil e:IT ~6UrC: !DITLD ITQ) J!jLDffi@ J6ITili ~YlIT~ Gl~ArCml

a; 0) "mffil Lil c: fil.I6DurL IT cil!D 6lSl m cil6TTrfu ffil mITrr •

c: ~LD IT, 46lfl LD IT, B:i ® cil6TT ih, Bn.. 6lll6TT th ~ ffil W J]i IT 6irr ® @ W JD 8" rr ffi ® Lil §) ®rfu ~ ffi ~ 6Dl LD Jb ~ m 6lJ IT ffi ~ ~ ® ffi l~ !lJ 6lflru fiT~~6Dlmffi ®!DLUIT8;ffiW !LuTr6TT6lIT? ~6lfl6lJ WIT6lfl6lJ? d').16lJ!iJn516irr fiT6Durffi6Dl6JT LDL@Lil 6T@~ffi.

dH&IIlIT ~ ,rg IN esn m dI ®5ir6\ffiJDl 6)I)IT e6lfilT m . )IWlj.lWi,DI QUJDJDIT. IilQJ)JD

J]i Jb ~ B:i 6U th U ffi th, 8" 6lJ ffi 61 Jb ~ITLD 6mIft, ® 6DurL6U c: B:i 61,

~®6lJIT8'ffitD, ffitDUITITLDITW6nNtD, Qurflw4ITIT6nNtD, QurflwITW6lJITrr

~®QLDIT~, J]i6TTQ6lJdoruIT, ~®LDJb~ITLil, 4 !D J]i IT @lIT WI ,

ffi 6lSl rfu ffi ~ ~ U U IT 6mIft , ul mIT L 61 W th sm LD 151 W 6Dl 6TT ~ ~ L1il W •

(Yl ~ Q ~IT6IT 6TTITuSllTtD

~®ffi@!D6Ift6lSl®Jb~ fiT@ffiffiUULL Q8'rr!iJffi6lfl6lSl®Jb~ c: LD !D ffi 6Dur L @j !D 6Tr !L ® 6lJ IT 8; ffi U U L I¥- ® ffi ffil !D 1bl • ~ 8= Q 8' IT!iJ ffi 6Dl6TT III 6Dl LW ~ ® ffi ®!D L U IT 8; B:i 6lflru ~ ru Q 6lJ IT 6irr 6?l) !D fiT(£l~Q~@ffi.

1. "~L@cil~~ITru ~QITIT®6lJrr ~LIT~ITC:IT?

2. "ffi IT@ cil6Dl 6TT Jb Q ~ 6irr m LD 6 8' IT 6Ur J]i LD ffi ® ffi 6Dl B:i III rfu

ffi IT §!IJb ~ITC:m L1il6 8' th ?

c: ~ LD IT rfu ffi IT W , 461ft LD IT rfu ffi rf W , ffi ® cil6TT riu ffi IT W ,

8iL cil6TTrfuB:iITW d').j, ffil W J]i IT ru 6lJ 6lfl ffi ffi ffi ITW 8= 8" rr a:; @!} th ~ ® rfu c: a:; (~c: IT @j!D6lflru) ~ 6lfl LD Jt::Dm 6lJ IT ffi ~ ~ ® ffi@j!D6lflru sr ~::D sm snr ffi @j!DLUlTffiffi6Tr !L6IT6TTm? ~6?l)6lJ lUIT6?l)6lJ?

140

141

~ I~ • ())J rr sm, 6 ())J (;\). ())J n 6ir • Iil ())J 6ir lilT rn. ~IIDIilJ.lblll~ lillJ'rTJiJlb6ir Ff~rn

())J (j).1II n 001. lID 1D1II (;\). ~rM lb6ir ())J®IillJ'rT~ri>lb6ir lW>Jj~rn 6lJ'rT)6~ lW~IilIIDIrn lilulII!JrT6ir (!!JlmrL

m1(j)>Jj1ID1ilJ 2...mfrTIID())J1h lbrT)iJ~

dI ~lbt:6lb dlliTtljh>JjrT6ir. dI;i;>Jj &®Ii>>JjIDlW dI mlIDa lIIrTrTlillJ'rT &i:l?

@.ffi~ 6lS16lITrT6ljffi@rf1w 6lSl61flL61f)W~ ~®ffi.

ij) ® G!Ii 6U 6lSl ffi ffi 6nfl ~ rf1 w ~ ~ ~ 61fl 6U 6T 6lIT ffi @

~!D16lS1 uimn 6U @6irr !?L 6ir 6fT ~~ 6Tr ~rTITu ffil unrssr 6rT ~ 6U J1 r:fu ffil 6lJ rTW ~ ~ 61fl 61IT 6T 61IT ffi G: ffi ~ 6Tft ~ ~ 61fl m ~ ~ mIT 6U ~ 6irr 61fl m ~@JllJffil6MrT61fl1T !?LL6irr GffirT6U~t.D !Ii®61fl6~ ~rT6irr !?L6TrGffirT6linr ®t.D ~IDIULrT ~ cfl6lJt.S1lTrT 6irr G:UrT6U J1 G !Ii®!IirT6Tr @61f)6UGu!iJIDJ @ ® U U rr W rr ffi 6T 6irr IDI ~ 6fT 61fl 6lJ ~ ® 6Tft W 6lJ rr W ~ ~ !?L 61f) IT U GUIT®6ID6fT !?L6Tr JLl61flw.ffi~ G:!IirTffi@ITuffirT6Ut.S1!DrT 6lJrrW~6U )JjW!E~ )Jj6irrIDJ ~!iJIDIG:6lJrTrT ~ru 6lS1@Lfilw @61fl6lIT6lj ~ffilw ~(!!jLD®!E ~ rr 6U J1 ® 6lJ rTW 6lJ rT 6T 6irr@)Jt.D !?L 6fT 6lSl W 6U L9JL U t.D G ~61fl6lJ rT@t.D •

6f~rTUIIDUlhlbmr L@!;{f1 ~mLffilbmr 6ii1IIDa6iii1~m 6frMINarn 6fW~rn .&i:l?

@ffi@ !DLUrT, ~(!!jffi @!D61fl6U 6lJ®t.D G 6rr!iJffi61f) 6fT ffi GffirT6lIlrr~L ~ ffi ffiU uL~®ffiffil!D~. @~6U !?L6Tr6fT G6rT!iJffi6Tr 6lJ®t.D ~®ffi@!DL UrT ffiffi61fl6irr 6T6lIlrr ffi61fl6fT 6T @~ffi. (~® G6rT6U~ffi@ ~® @!D61fl6irr 6T 6linr G:UrT ~t.D)

61J 6U Q 6urr!iJ!!)Jffi sir (ffi if L ~ U !iJ ) @6U6U IT ~ UITL6\J ffi 6fT @61fl6ffi@ Lfilffi6ljt.D 6J!iJ!D61fl6lJ. @!E~ @W6U6IDU .@1ilJJ!Jllf 6T6irr@)Jt.D 6lJ6lITULj 6T6irrUrT Q~rr6Uffirrut.S1LUrT. @~~urr6U @61flWLj ~61flLO!E~ @!DLurrffiffi6Tr ~ OJ!iJ ~ U U rr 6lSl6U LD L (i)l t.D 6T ~ ~ 61fl 6lIT 2L 6Tr 6fT 6lIT? ~ 61fl 6lJ unrsm 6lJ?

1il,ffi@!;lJ'rn ~1<mfl())J rT&i:l ,I61IIDJQIi;6>JjrTrT>JjrTrn ~muj;~JiJ lb®lJ'rT ())JW1Jij~IIDmflllrTW db())JrTrTlb6ir - 6f®lJ'rTjh ~IIDmflllrTlb dI(;\)lilJrT>JjrTrT 6>JjrTmIDI())JB!JrT? lIIrrB!J qlIDmfllllIDLlIIU BUrT())JrTrT IJ>L(;\)?

~LfilW!IirrL~6irr ~rTUGUWrTffi61fl6U U6\J @ITu@ 6lJ!E~ ~lUft) U6iorUrrL~6lrTlTrT6U ~rf1ffiffiCJULL6lIT. GLOITWJGuwrTffiffiUULL6lIT. ~~6lJrrrn.D (Yl~6lSlw uW!E~LfilYl !fJJT6Uffi61f16U ~l61wrr ffiffi ffirT6l!NUU®W t.S16irr6lJ®t.D ~rTuG UWrT ffi6Tr @6irrIDJ 6Tru6lJITIDJ 6lJWITuffiUU®ffil6irr!D6lIT?

@!E~ ~)Jjrf161fla: Q6lJ6iorUrT6lS1!iJ@6Tr ~® ~®ffi@!DLUrT LD61f)!D!E~®ffiffil!D~. @UU~ @®UU61fl~ffi lD/ffotpllilJJj!J QlTWIL/m- 6T6irrurrrTffi6Tr (~6ior~W6\Jr:fuffirrlJt.D 98). ~!E~ffi @!DLurT61fl6lJffi ffi6lior®t.S1~~~ 6T@~ffi.

~®~~6lJ~~61fl!D, l.j6Tr6Tft®ffi@~6lJ~rT, (Yl~@6irr!Dt.D, LD 6U 61fl 6U, ~ ffi & rT, ~ ® ~ 6lJ IT ffi ih, ID 61fl !D ffi ffi rr®, ~ ® G!Ii 6U 6lJ mill6U, ~®iF~6rT!DIDI~~61fl!D, @L{Ylffi@.

142

143

~ ® 8; @i JD 6Tfl 6U , Q a= rqb ffi 6Tr LJ 6!5N IT !Ii ~ @ 6lfl 6U u516U

@6lflLu516lfld::w t5l1iM61J® ill Qa=ITtbffi6Tr G:~ITtbJDLD6TfI8;@i ill. ~ 8;@iJDL UIT 8; ffi 6lfl6Tf ffi 8iLJD (Yll¥-lljLDIT?

U1T6lIlm, UIT6lflIT, (YI6lIlLWlTrr, ®6lflLWlTrr, 61Jdi~6lJ6irr,

61J !6l UJ IT 6irr , ffi ® ill QUIT ® m- , Q 61J 6i.J6Dl6lll m , B'IT 6lJ IT 6lfl LD ,

es 6liDr L 6lIl m •

§l® Qmullj6Tfl1iM 6T(Yl~~ffi®ill Qa=ITtbffi®ill t5lp5lQ~IT® Q mu llj 6TfI6iJ ~ rill e. ITriu G: ffi LD 6lfl JD.rE ~ lllj U U ~ ffi 1J.rE@6lflJD Q mu llJ 6Tr 6T liM Wl ill L1i16lfl JD 8; ffi Iilll W IT@i ill • t5l liM 61J ® ill Q 61J ~ U IT Iilll 6U LD6lflJD.rE~®8;@iill ~®8;@iJDL UITIilll6lfl m 8; ffi~@t5ll¥-~~ 6T (Yl ~ffi.

G)1JlTffi~WrT)i;jfi fil)6@;<7';hjfilTrT yr6lJ.IDlIiJ~ IJilTjI)liiJ UlTffilJilIDLGUIT ~iilirLIiiJ UWCMITIJi - Jbffi~ 1iIT.ID1)i;~ID 6li1[ftil5lLGGH W@;ChIDGHrT JbW

fil <7' .ID1)i;jfi611 mrrT fil GHtU ~IGH G tr IT? fil <7'U q

t5l6irr 6lJ ® 61J snr ~ L1i1 W16U 8; ffi 6!5N a, 6lfl1T ffi 6TfI6U ffi IT 6!5NU U @ill 6T@~~ffi ffiITL@~ Q~ITLlrffi6Tr. ~61Jtb6lflJDU t5lrfl~Q~@~ffi. ffiITL@: ~Wffi@iLill = ~WIiM + @jLill

~ L & 6liDr@!p61Ift, FF (YI8; 8) ® 6lI) LD ,

ffi ® LlL~ c: 6lJ ~ , @j 6liDr@ es L @ , @j 6Tf IT LiI U 6U ,

c: ~,i; ~ tIl IT 6U, LD IT IT l¥- , c: 61J 6DlII'rr •

!IL rfl UJ 6lj LIL~ , ®W1di~ITL®,

~®8;@iJDLUIT 8;ffi6Tf)6U @WJ~l'§:8"rJIT a; ~6Tf6Tf lfl6U, ._g}jl¥-u516U ~IJUu@$l6irrJDm. ~61Jtbp5l6U ~6iJQ61JITIiMWJ8;@jill (G:!IirT 6T~lJlTm Qurr®6Tr ~®ill) 6T~ri-'§:Qa=fTtbffi6lfl6Tf ~IIDJ~.§: 8"lJffffi ~6lflLW @i!DLUff ~ 6iJ Q 61Jff 6irrIDJ 6T (Yl ~ ffi.

G:a=rT~Q~(Yl~ffi.

1. ~ITBi+C:u®di~,

3. ffi6liDr+@6U+~di6lll~, 5. @®illLJ+~6Uffi6lflffi, 7. ~1Tm-+Q~IT@~IT6irr, 9. ffi6ir+~W~,

2. UlTtU+UJIT~? 4. 6lI)ffi+JtLLITC:~, 6. !Ii ill +1W6U ,

8. @T6liDr+Q!IiLp.UJ~, 10. C:61JL6lflffi+~6lJIT.

ffifTL@: c%)jL,riJjJJaYthlLjW dJj/D/JJfJ!JW .@6UQ6VtilfflfJ!l/W fbfTaYfiN

uaYLtbfb6lJJthLUniiV UfT(j)J Qu.{!)Jw (768)

6TmJD @i!D6TfI6irr @IDJ@.§:8"rT Q uIDJ ill. @~!-i)@j 6T@rf'§:Qa=fT6U6Urrm ~®t.D . 6T6irrU6lfl~ @IDJ@.§:lflIJITffi ~6lflLlU @iJD6Trffi6Tfl6U ~mIDJ,

QumUIUfT6lJJLO c%)j6irfiN L/th!fl6U6lJJ6V 6TLULUfT6lJJLO

6T6U6Vff c%)jjJJ(!jJw fb(!JLD (296)

144

145

5.

U n EilJ rr m. 2.. Ci.) Iii IIDCh. U EilJ IT U rr lib ~ (!Wbl,1il <!F rN

GlJifTEilJfTm. rilChfTCi.)rnUIIDLiIGuIT CJilLlj1mfTiib - GUl6EilJfTIT)6fT6ir cf!JfTIT Ulmi1rilUlfTWlWfTIT riljljW6lI &®6irrilu~rD1D ~!JfTrn.&:. riljljmlilmm IDJIID!J.

6.

~LD~6U !!Lm-6lT~ ~® QjDITl¥- (61S1(j)lffi601~), ~~!D@) 61S1601L ffi6lftrr(j)l 6T~~ffi.

~1Tili-~!DtlJ, @6011T-@601!D, !!L6011T-!!L601!D, ffi6b-ffim-, ~ffirr6b~ffiITm-, (g~rr6b-~~ITm-, ulillllfl-u6nfl, LDlTtlJ-LD!DtlJ, 6lJrr6b-6lJrrm-, 61S11T 6b - 61S1 !D 6b

~ffi1W6016lJ ~QIT~~~ ~6lJIDlUITL':_LIT6b, ~6lJIDlULL QUIT®m-ffi6016lT !!L~rT~~tlJ QULUrTlfQUIT!Dffi6lTITffi~ ~®ffi@),OJffilru 6lJ®ffi16N!Dm. ~ 6016lJ 6lJ ® ih @),OJLUffffiffiffil6N 6T 6lftrr ffi ffilru ~ 6i.J Q 6lJ IT 6N 601,OJ LDL (j)lw 6T~~ffi.

Ct!.I.,"%'

1.

ffi~~ + t51l¥- (ffi~~601WU t5ll¥-) =
ffi~~ + t5ll¥- (ffi~~u5lm~ t5ll¥-) =
JErT + @)l¥- (ffi 601 IT ffi @)l¥-) =
JErT + @)LtlJ (ffi6011T !!L601LLU @)LtlJ) =
ffirr6b + @l"ffi@) (ffiIT6016U~ @l"ffi@) =
ffirr6b + @l"ffi@) (~® @fffiffi1ru ffiITru U@)~) =
~(j)l + ffirrru (~Ll¥-m~ ffiITru) =
~(j)l + ffirr6b (~(j)l ffi16N,OJ ffiITru) = 2.

3.

4.

146

!J)rrm- + ffirn..:_l¥- m,IT6016lT ffi ffiITL(j)l6lJ~) = !J)rrm- + @)p51U,-! (JDITffilm~ @)p51u'-!)

U~ + Qffirr601L ( useenh ~®w QffiIT601L) = U~tlJ + Qffirr(j)l ( u~~601~ffi QffiIT(j)l)

7.

ffiliUft + ffi6016lJ (ffi 6nfl u5l sm ~ ffi 61)) 6lJ) = ffiliUft + ffi6016lJ (ffi 6nfl601 Wif ffi 6016lJ) =

8.

~6U + ffirr6b ~6016ULlJtlJ ffiIT~tlJ) =

~6U + ffirn..:_(j)l ~6016U601Wffi ffim':_(j)l) =

G1UtlJ,-! + ffitlJt5l (QUtlJurr6b ~ ffi1w ffitlJt5l) = G16tlJ,-! + ffi6UJt~rrm (Quw601uffi ffi6UJt~ITm) =

9.

10.

lD~6b + UQU'-! (LD~6016UU UITULV =

lD6DlIT6b + uQU'-! (LD~6b @601!DJt~ @6UUU@)~) =

ft &I[

147

13. (Yl~6II)1T

14 . @6\lffiffi6OllTml6TTffiffitD

15. ~®ffiffi®6II)6lJU u~!DIDJUU~~)ii~If~

6lJ If ffi@j 6lfoTL rnh @jLl¥-~Q~lf6UffiITut5!lUtD

~OOlU (j}~rr6b 6l11tmrn'lUrrc(lj<J>(jjr (6lll6l!lLffim-)

@r;6r!f)J

~ UIfWIf ~6lJrhl6ll)ffi - ~6lJrlil6lflffiLDlJtD, ~) lJ,6lJ1f Ln6lfl1T - LnIT6N, @} !!LLIf~ ~lf6lfl6nf - G:UlfrTUU6lflL, I'F} Q~lfLIfU U6lflL - G:~IT 6iJG:j]j ITW ~ 6iJ6\l ~ ffi 6\) U sm U, !!L} ~LnrrrrU U6\l6lfl ffi - G: ffiL ffi th, ~) @6lflLnWIT j]jITLLtD - m1(!!)UUW, 6T} u!D6lJlfffi Qffilfffi@j - tn ITLn IJw ~ 6iJ 6\l ~ @j ~ 6lfl1J , 6J) ~ 6\lIT ffi ffi 6151 rhlffi th - UL L IT 6lfl L ~6iJ6\)~ ffi615lrlilffij]jIT@, W !!L6lfoT6OlITIT 8= Bi6lfoT6OlITtD - Ln6mlTuQUlfl¥-, §l} ~6Dr6nf1f ~6lJYltD - unrsmser

fi/fT6lJin-@

6lJ®)ii~1TlD6II)1J=1. 6lJ®tD + ~ITLn6lfl1T - 6lJ®W ~ITLn6lfl1T (Ln6\lrT)

2. 6lJ®)ii~IT + Ln6lfl1J - ~6NLj!DIT~ LnIT6Dr

3. 6lJ®tD + ~ITtD + Ln6lfl1J - 6lJ(!!)W ~IT6ljw LnIT6Dr

4. 6lJ(!!))ii~ + ~ + Ln6lfl1J - ~6DrLjIDJtD UBi6ljtD LnITWltD

5. 6lJ®W + ~lfLnrT + m - 6lJ®ffilrn-!D tnrrsmsu W 6m!ft)ii ~6lJ 6lfl1T

Lj6lfoT6OlITrr ffi@j= 1. Lj 6lfoT + j]jlf ffi@j - Lj 6lfoT ~6lfl LW j]jIT ffi@j

2. Lj6lfoT + ~ffi@j - Lj6lfoTU@~~

3. Lj6Tr + j]jlfffi@j - U!D6lfl6lJtill6irr j]jlfffi@j

1. Ln6ll)6\lU@ffiLlftD ffiL~~IJIT!DIDJUU6lflL

2. ULl¥-6nfUUlf6ll)6\l 6lJ@j51Qj]j@tDUlfL@

3. u~!DIDJuu~~ G:5IJLnrn-6nf6lfllJu UIT@tD 5rlil~6iJ

4. Ul6\lUU~ffilflTtD @jl¥-Lnffiffi6Tr ffiITut5!ww

5. tn 6m!ft ~ tn ffi 611) 6\l ~L1ilWl6iJ (Yl~6iJ 8'lDwffi ffiITut5!WtD

6. ~ L rhl ffi 6Dr (Yl6lfl !D (Yl ~6iJ 6J Q:g 6lfl 56lJ ~~ ®(Yl6lfl!D ffi6Tr

7. ~®Ln)ii~lJtD ~L1il~ @6lJITtilllJtD

8. QU®rhlffi6ll)~ QffiITrlil@j~6lJ6Tr Lnrrffiffi6lfl~

9 • if 6lJ ffi 51 )ii ~ mn 6m!ft in 6mlT!5JT 6iJ

10. ~®ffiffitill6\lrrW®lf6nf!!L6\l1f ~~I.LJ6\l1f

11. ~ j]j L1il j]j If ~ th 51 rn-@)JT6iJ

12. QUrfiWLjIJ1f6OllTtD ~(!!)~Q~rr6lfoTLrT LjlJrr6mlTtD

6TL@6lJ6II)1JWrr= 1. 6TL(b1 + 6lJ6lfllJwrr? - 6TL@ Ln6lfl6\lffi6TTrr?, 6TL@ffil6Dr!DLn6lfl6\llurr?,6TL@ffi~ffilf@ffi6ITrr?, 6TL@ 6lJ6lflIJu5l@JLnrr?

2. 6T6Tr + ~6lJ6lfl1J + ~ = 6T6Tr®tD ~6lJ6lfllJl.LJtD

UBi6ljW,

3. 6TL@6lJrT + mlurr - ~6lflL6lJrT mWIf

4. 6TL@ + 6lJ6lfl1J + ~ - 6TL@ Ln6ll)6\lU UBiff,ffi6Tr

5. 6T6Tr + ~6lJ6lfllJWrr? - 6T6Tr®tD ~6lJ6lflIJI.LJLnIf?, @ffiYlUU@tD ~6lJ6lflIJWIf?

6. 6T6Tr + ~6lJ6lfl1J + wrr - 6T6Tr®tD ~6lJ6lflIJI.LJLD W mn IJ (Yl in

7. 6T6Tr + ~6lJrT + mWIf - 6T6Tr6TTlf6nf~ ~6lJrTUUlfW !!L6Tr6TT~ mwrr

@6lJ!DJDl6iJ §lru Q 6lJ rr 6N JDl ~ W 51 6lfl 6lJ ~ W WI tD @ 6nf IDJ

m161!}LWrrffi ~6II)Lnl.LJtD.

148

I QJHi!!)(jIlHilll'r l$lT If. !51® c!p®8H;Or I 149

G6ml: 418.

inmiu: 1288, 1311. mlrrtfu: 1261,

(g~IT6ir: 916, 917, 1105, 1106, 1233, 1234, 1235,

Gp;.~8i: 281, 1081, 1200, 1242, 1246, 1248, 1249, 1264, 1284,

1292, 1295, 1296, 1298. @6lJlL: 37.

ffiITtfu: 14, 1270.

~rn-: 258.

!1LLtD4: 80, 1029.

!1Llillrr: 940, 1070, 1213, 1230.

@611!iJ!Dl6U ~ till G611ITm!))l 6lSl6lJlLWIT ffi ~6lJlLD14tD.

1. 6Tm 6lS'LL®(ga; (]wrr{bl LDrr!iJ!Dl!iJ UL®~6lJlID 146ir6TT~.

2. ~6m1fl6lJlW~ ~6lJl6lJ~~~ ~6lJl6110~0 @Tw~rra; 6lj{bl0~ ~tDL5l.

3 • 611rrwa; 611 6TT(] tnrr G L m!))l G urfl W 611rT 611rrW0 ~ ffi ffiL !DlmITrT •

4 . .g}.J6lJlLWIT!iJ6lJl!D wrrwuu{bl0~u(]urr ffilIDrrrT a;G6TTm!))l (]a;6ir6lSluuL (]Lm.

5. LDrrrfuffi6TTLri-!fi~ a;rrL4z. 6DrrL{blffi®L4z. ~6ir6Tftffi ®~~~~.

6 • LD rr 61rOT rr ffi a; !iJ ffil6lJl 6 a; !iJ L5l ffi a; U Lj 6D 611 IT ~ W u516lJl6 6l!l 611 0

G~rfl6lSl0~rrri- •

7. ~u'i1Wp;.ITLLrr 51 a;LL6l!l6TTu51mu4z..9= (]60~uUL4z.!iJ a;rr 51 (]u®!fi~!iJ G6m(]IDm.

. . 6lSl6lJl L : ~ 6lJ IT IJtD Jd, • 6lSlm rr G 611 @ ~ ~ rr a; 6lj W , U 51 6l!l611 !L61rOT~~~ 611~rra;6ljw !L6ir6TT 6T@0~ ~. .g}.JmLj, !Lrfl6l!lLD, @6l!l6UurrL{bl 6116l!la;, 6T6"MID Gurr®m a; 60) 6TT !L6l!lLW G6rr6U simnh,

~rr~6l!lIJ. LD6D6l!lIJ.9= cf1JIluL5l0~.9= Q8'rr6U6DUu{blw QUWrT Jd,. @6l!l611 (Yl~!))l LD 611rfl6l!l6W mu !E1 m JIl rr 6U ~ 611 mnb lob 6T6MJIl LD ® 0 ~ 611 U U61rOTLj6l!lLW LD6Drflm QUWrT 611®UJ.

L5lm611®W 6T6lior~u GUWrTffim- 611®W ®IDLurrffia;m:

~rn-!))l: 87, 109, 111, 118, 119, 128, 155, 156, 168 ,209, 221, 232, 233, 248, 281, 291 ,300, 323, 324, 334, 337, 344 , 367, 380, 438, 462, 634, 758, 773, 800, 825, 831, 833,838,839,875,932,934,1006,1007 ,1035,1042,1049, 1080,1091, 1095, 1146, 1195, 1196, 1202, 1216, 1241, 1247, 1252 ,1255, 1257, 1266, 1269, 1271, 1273,1 274, I 275, 1325.

c!WJ)J

L5lrfl!fi~ ffilLffi®w G6rr!iJa;6l!l6TT ffiGa;rr6liorL urrt.sii: rwrriIlJi 5l51mL6lI)i; ~LUri")i>6~rnt lil~rr!Jl6li1iillrriIffi1

&rrriI IillJirr 5l5)r6ri" @)rr I)\';~ J,6l®iilllJi;D »uil - ~rriIlJi~ID LJ.)i6ir Wlcm6rnri ~(iJfhllrr!Jil 1il6llrhIlJiJ,6llil!Jrrm 6JDmrnLU~ Jl)ciiJ6rn rtllJlJrr~ ~WlW

@rr6litrr(bl:5,19,37 4,392,393,402,455,581,662,67 4, 737,760, 875,

920,992,1022,1091,1196,1247.

(Ylrn-!))l:360, 383, 682, 684, 688, 941, 952, 1085.

p;.ITrn-®: 35, 146, 382, 390, 501, 513, 605, 743, 766, 950, 953 ~!E~: 6, 24, 25, 27, 43, 126, 271, 343, 632, 675, 738,

939, 983, 1101. ~: 381, 560.

6JtL.R: 62,1 07, 1190, 1269, 1278. 6TL(bl: 9, 392, 910.

u~~: 450, 817.

@611 !iJ!Dl6U ~ till G 611rr m!))l 6lSl6l!lLWrr 8i .g}.J 60) LD14W.

" 6T(!J1

~60)6D: (®JIl6TT 6T61rOT) 9, 43, 47, 57, 151, 295, 317, 322, 325, 411,

444, 488, 579, 657, 687, 736, 761, 814, 852, 891, 1031.

~~ru: 1231.

ffi6lliJr: 146, 573, 574, 581, 705, 1084, 1086, 1136, 1170, 1175, 1175, 1177, 1178, 1179, 1231, 1232, 1239, 1283.

150

151

6lSl®!1~ @W@u516u 6lJ®LD @i!DLUIT&ffi6ir:

C; l1JffUU85 @6l1J!JllL/ l1JtiN/ffff (!jlBJ;E tffJrfl;E/ffi

C;jEff85BJ85 @6l1J!JlII;W 6l1l(5fo/ffi. (90)

BJff !f;6Un- tJIrro7!f;ff(jjJ 6lJ;E!f; BJ6ff1m7f!!lJ85

cfJlUff/ffiQfflU C;6lJoDTQ8)ff6V 6lf7(lJfotpJ (1211)

6lf76l1J tilff Bi6V;E/ffi Q6lJoOr,of BJ (%6lJfo fboOr l1J6l1Jtilff BJ6V;E/ffi

llJff6l1J6U LULUn-BiW 6lf7(5fotpJ. (1268)

2. 6lSl6ll11JliJ~ (Yl~6Ul6iJ 6lJ®llJ @i!DLUIT:

6lf76l1JlfJitpJ Qfbffy5l6V(%BJL@ {!JLT6U ;tJljfotffJtiN//ffi

Qffff6VfJlJfb6V 6lJ6V6Vffn-U QupfJoOr (648)

6lSl6ll11T!1~ @W@uSl6iJ 6lJ®UJ @i!DLUIT&ffim:

6TJDpfJJD @rflLUn- BJlU6lJQljffoOr [PlJDflJ85Biff6V

6lf7JDflJJD @rfllUn- 6lf76lJJlfJitpJ. (1080)

tpJ{jJ a;&BiffJD (%flJffoitJr(%llJ6V/flT cfJ 6lf7y5l85@&Biff

Qtilff(_ipFtbfb Ijff6lJn- 6lf76lJJIJ!iIp. (1218)

U 6ir 6lIfJ IT 5litJr (j)J

LD6UriU&m - @®. (;;]LDUJ ( !LLWLj ) 6lJl:Jlr!JBJ 6m6)JUU~ - ~6lSl. 06lflllJ ~6LJ~ ~@iW Uoo1n-Lj - J]i6N(6lI1W). ~Q5,di~ 6T6frrW !L6U~ffirrrT £)_6lflrruu~ - @ity.. 6T6OT~6lJ ~6iJ~~:!iu QUUJrT @®~6lSlJ]i6N@jty. ~6iJ6U~ @®6lJIT6lSlJ]i6N@jty. (ul:Jlr;nfl) ('ul:Jl@' 6T6NW ~,diJ]iffirrr1ilLQ;l 6T~~6lJ~ L5l61l)l:Jl)

Ufb§f

~~ffiffiIT Q!D6OTQ6lJIT® UIT6lSl @®8:QCf!DW~

0lljy5} lljw~~ 6lSlQ;lUJ (168)

Q6lJ6lIlrr 61l)LD QW6OTUUQ;l6lJ @WITQ~6l!ft Q6OTIToo1n-61l)LD

llj61l)LWUJLDIT QLD6N@)J® QCf®ffi@i (844)

Q.ffiWWIT Q6UrflL9J~U~U QLD6N!D!D!DIT!D Qffi6TT61l)6lJWIT!D

esrnn L9J~u~u QLD6OT6iJ (1148)

~ 6N!D IT ffi .ffi6U 6U ~ Q ffi IT 6iJ 6UIT 61l) LD LD!D!D ~6N

L5l6N CfITrrU QumUlUIT61l)LD J]i6NW (323)

WIT~IT@)J J]iITLITLD6iJ ~~LDIT Q6U6NQ6OTITQ56lJ6N

CfIT,di~6!l)6mlTlljr!J ffi6iJ6UIT~ 6lJITW (397)

~ LD!D ffi oo1n- L @i!D L U IT ffi ffi 6rfl6iJ ~ ty. ~ ~ 6T ~ ~ @ 6iJ !L sir 6TT QCfIT!Dffi61l)6TT6: ~CfrT~~IT6iJ @®Q6lJ6lIlrrQ6DlITW.ffi6U~rr 6T6N!D ~rfl6N QUWrT 6lJ®UJ.

ffi) "QCf&ffi8: 616lJ!E~ ffi~~®UJ QCfffi~@6iJ @6lI16TT@irT

~®uSl®tD ~&ffi6: QCf®@jtD @jW6iJWL6l5'n-"

- Bi6l5lf&Bitb/ffiUUIj6lflJfJ.

!1L) "G: U 61l) ~ & @j W 6lSl L5lty. ~ ~ 8: 8i 61l) 6lJ ~ ~ 6llirr ~ UJ U IT t!i ffi

ffiUJ6Urillffi6Tr ffiIT6lIl!TG:1T !" - QUrflIUff!ft6lJffn- tffJ(5 Ql1JITy5I.

JIi_)"~l:JlQffi6UITtD ~®r!JG:ffi ffilillirrLIT6U WIT6lJG:1T ~!D!D6lI6U6UITn-?" - BiwUljfflnfTlU6lflJTw.

tf' ) "u IT 6lI1 6lJ W rT 61l) ffi ~ 6liirr L U U 6l!l!fl W rr ~ rf n- W rr 6lJ G: IT?" -jE6rrc;76lJoitJruff.

®) "~®6lJ6N @®61Jm6TT~@6U ~wQffirr~ffi 6T~@uurrn-~ @Q5&@jtD !1LuSlG:lTrr6lSlwG:w!"

- uftilfffTL cfJLUW6l1JllJ LfltiT 6l1J tilT tb!f;u'il!ft.

lfn ) "GlurflG:wrr6ll11T 6lSlw~~~tD @6UG:LD, tflrDlG:wrr61l)1T @ffiWt!i6U

~1~6l!ft@lltD @6UG:W! - LfflJjEfffjP'![Pl.

@®ffi@i!D6rfl6iJ t!i6l!ft~~ ~®8"rrITffi @6NW Lj6rflLDIT 6T6N!D 6lJITW UITL61l)LlijUJ, ~~~6lJ @i!DLUIT @W@uSl6iJ @6NW L5l!DULj 6T6N!D 6lJITW UITL61l)LlijLD QuWUJ QCfIT!Dffim 6lSl®!E~, 6lSl6ll1rr!E@ 6T6N@lIUJ @rroo1n-~L.

1. 6lSl®!E@ (Yl~6Ul6iJ 6lJ®LD @i!DLurr:

6lf7(5fotpJ Lff!Jtbfb!f;fftb fbfTf!!lJ6lflJTL6V CFfT6lJfT

l1J(!§fo QfbtiN/f!!lJw (%6lJoitJrL JDUffJD flJoOr[Pl. (82)

152

153

6T) "~IT6l!)61!fWIT6iJ ffi6lRrr46l!)~~~rr6Dr ~rrrT 6lJ@~"

- (!jlj;Qjbmir6TTfTuflfTw.

~) "~ rfl6l!ft 6iJ @ YJ.$l Jtl6lll61!f U Q U rr W1!ii ~ rrrT ffi G: 6TT" -til (!§ If},d til fTW •

8h) "!Ii IT ~ t.D !Ii rr t.D B' rr .$l 6Dr G: !D rr LD rr 6iJ !Ii LD ffi ® !Ii IT t.D ~ !:J! IT ~

Q~m<::61!f!" - @alrrL6U{%8jtfl

ffi 0) "rn ® th . G: 6lJ 6lRrr ur 6l5l!D 661 6Dr 6l5l6TT rfu ffil61!frr rT ."

- Qurf/lUlflJ7TmfTW.

UtiJ611TTTtiJr@

61Sl6lll L: G: ~LDIT, 40rflLD rr, ffi® 61Sl6TTt.D ffiL61Sl6TTt.D ~.$lw !!iIT m ® @w6JB"rT ffi ~t.D ~ ®rfu G:ffi ~ 6lIlLD!ii ~61!f6lJIT ffi~ ~®ffi®!D 61fl6iJ 116 ®!D L U IT ffi ffi6Tr 2L 6Tr 6TT 61!f • ~ 6lJ 6J!Dlm 6T 6lRrr ffi6Tr 6lJ ® LDITWJ :

4, 10, 23, 32, 39, 63, 80, 87, 107, 121, 153, 168, 177, 191, 193, 208, 224, 239, 269, 273, 280, 337, 338, 342, 347, 366, 381, 391, 418, 420, 425, 427, 444, 451, 457, 463, 467, 469, 512, 535, 545, 572, 585, 591, 599, 603, 618, 634, 642, 644, 651, 657, 664, 678, 696, 707, 709, 718, 755, 760, 793, 796, 801, 803, 812, 842, 846, 856, 863, 864, 882, 914, 920, 937, 941, 952, 954, 961, 975, 980, 982, 994, 1004, 1010, 1051, 1054, 1063, 1085, 1086, 1103, 1105, 1106, 1118, 1120, 1122, 1141, 1142, 1168, 1181, 1193, 1208, 1213, 1231, 1232, 1240, 1259, 1266, 1271, 1277, 1290, 1292, 1301, 1304, 1309, 1315, 1324.

1. "c:g)J,L®6l5l~~IT6iJ ~ QlTrr®6lJrT ~LIT~ITG:IT?"

- ~®!!iIT6ljffiffilTB'rT, (G:~6lJITlTw.)

2 • " l» IT ® 6lSl6lll 6TT !E Q ~ 6Dr 61!f LD B= 8' IT 6Dr !Ii LD ffi ® ffi 6l!) ffi 14 rru

ffi IT ~ Ii ~ rr G: 61!f L6l B= B' Lb ? "

- uL(b1ffiG:ffiITL6lIlLffi ffi661WIT6m" 8i!ii~lTw.

3. "£@IJ!ii~6lRrr~W ~6TT6lIl6lJ FFmLDG:IJIT @6iJ 6lJ6Uffi~~ITG:61!f?" - G: B'IJLD IT m ffi smsnm ffiffiIT 661 ® Lo Q UIT 6lI)!D, (LI!D!!iIT WITWJ 74)

4 • "!5l rfl W IT 6lJ ITYJ ffi 6lI) ffi Q U 6J!D 6lIl61!f ~ liM G:!D ?"

- ffi6ljJE~Wl¥-ffi6Tr, (516U t.D 4. 14-59)

5. "~®UU6lJ6TTB= QB'6iJ6lJrnU~rrm ~~~~ ~®ffi®G:LDIT?" -~6lRrrLIT6Tr, (oJITa:51WITIT ~®QLDITW1, 7-1)

6. "~lTwQLDITW1ffi®u uW1 6lJ!ii~rr6iJ B'~UU ~6lRrrC:LIT?"

- 2L~ITlJm, (LjIJL51ffiffi61Sl, UIT(l;6lJ!ii~rT UITL6uffi6Tr-·I)

7. "QffiLLITITffi® !IiLLlTrfl6iJ 6T6DruG:~rr?"

- ~6lIl6Uru1, ~®ffi®!Dffi-1293)

8. "WIT(l;1J ~!:J!®ffi® ~Yl® QB'w6lJITrr?"

-® LD IJ ® ® U IJIT , (r1 ~ Q!!i.o5l 61Sl6TT ffi ffiW 12)

9. "2L6lRrr(l;LIT ®lTrru® 6J6JWJffi QffilT6Tr6TT1T ~ Qffirrw4?"

- ffiWUIT, ~6l!ftUUITL6iJ

1 0 • "6T!ii 6l!) ~ III W ~!ii sm ~ III W 6T W Q.P 6lIl !D ffi (l; ffi orfl IT?" -~6lIl6\l6lJ6ir, ®WJ!ii Q~IT6l!)ffi -40.

dIlfjIDfTdi ,rbrhllfjrrrm d1(!!)l>irlil)bJD! 6)brrffilfjfTrm )6@)IDfTl!)I lilusO)DfT(jjr cflm)D

6T6Dr!D ®!DLUIT61Sl6iJ 6lJ®W QB'IT6Jffi6ll)6TT ffi QffiIT6linr(b16Tr6TT ~®ffi@>!DL UIT ffi ffi 6Tr 6lJ® LDITWJ :

dIlfjw: 78, 79, 93, 277, 298, 708, 786, 830, 1305, 1323. IDfTdi: 34, 106, 199, 278, 311, 312, 352, 601, 646, 649, 700.

,r6rh1lJ:jfTrm: 864.

d1([!Pir: 176, 241-248, 251, 252, 254, 285,

757,914, 938.

6, 324, 356, 477. 528, 865.

271, 774, 1040, 1094, 1095, 1098.

43, 161, 219, 222, 242, 324, 397, 465, 478, 662, 797, 849, 932, 943, 1321.

lilusO)DfTrm: 58, 226. 268, 943.

.ftm)D: 57, 499, 569.

6)bfT ffilfjfT rm: )6@)ID: dbOOl:

UtiJ611TTT!f)J

G: ~ LD rrrru ffi ITIU, 4 orflLD rrrru ffi rrw es ® 61Sl6TT rru ffi rrw , ffiL 61Sl6TTrru ffi rnh ~.$lw !!ilr6Dr® ffimiJB=B"ITffi~W ~®f1iJo;ffi 6lJ®Lo ~(~ffi@>!DLunffiffi6Tr:

LD ®!ii G: ~ mn 6J WIT G: 61!f mh 4 W 6lJ IT W ffi 6lIl ffi Q U ®!ii ~ 6lIl ffi 6lIlLD

154

155

LS'LWJW 611Jt!b mlL~~ (968)

~@uu@f~ (IjlGioru@f~rliJ a;IT6lrnfl!iJ

611@ffia;IT6ll1!T 611!iJIDIT@jffiJ ffiW

U®611IT~W 6l!lU!b~ffiJ a;IT6ll1!TITmQa; IT6U

~®611rra; 6lrnflmQIDIT@@j 611ITm

t5l1D rrG: LD 6U (1079)

a;ITLDm (1197)

6T 6lIT ID ~ ® ffi@jIDLUIT6lSlm Q Im!iJ a; 6Tr ~ rfu a; ITr!J.J (l; a; .g}j 6l!l LD pj~ 6TT 6TT 6l!l LD 6l!l W ffi a; IT 6ll1!T 6U ITw.

utiJ{%6lIT(!!

. @~, 611~6lfI, (l;.6116U, .611IT6Tr, Q6lJ6Tr6TTW, @6l!l6U, a;w ~ffilw

Qe:ITID~6lfI6N FFIDQID@!b~a;6TT (Ijl6l!lID(l;w f¥., 6lfI, 6U, 6Tr, W, 6l!l6U, W ~(1)IW6N.

611.@, ~IT!!)J, 6l!lLDlU6U, ~r!J.Ja;6Tr ~ffilw Qe:IT!iJa;6lfIm (Yl!bQ6U@!b~a;6TT (Ijl6l!lID(l;w 611, WIT, 6l!lLD, @ ~ffilw6lIT.

• @ruQ611@~~a;6l!l6TT (Yl6l!llDuuf¥..9= (l;e:rr~!bIT6U 611®wQuwrr:

~ 6U 6lIl6U UJ IT,¥- 6lJ m- 6Tfl UJ ill 6lIl LD

@(!JU~

.g}j6l!l6lIT ~~.9= Qe:IT!iJa;6l!) 6TTllIW LJ6ll1!TIT ~Q~@~~6U

~ (!9 Q pj 6U 6Ul ffi a; 6l!ft w rfl w ~ IT !b 6l!l 6U Q ui 6N ffi a; p)1ml ui IT LD

6l!ft m@lJ6Tr 6TT ~ ~ L LIT rliJ ffil W ITm e: IT ~ filIf'ffiJ ffil 611 IT!J) 611 ~ 6l!l m Q W 6N ffi G: ffi W 6Tfl ~ ~ 6l!l 6N W ~ ser IT!iJ ID m 6l!l 6lIT W ~ ffil6N IT 6l!l1T llILm Qa;IT6U~ pj®6l!l8'~ ~IT@lJLQa;ITGior@ @!!)JULIT!b lfi611t5llTlTm G:UITfilIf' Qpj@pjIT 6lIl!f16l!l6UQU!iJ p)1®UUITWITa; Q6116irr Q ID 6TT 6l!l611 W(!9 6lfIw 611 ITW~~ 6l!lITU QUIT ® 6l!l6TT llIGior ~ 6l!)!J) Jt ~ (l;pjITffi@ffiJa;IT!iJ t5lIDIT 611ITW~ 6NWJt~ pjmIDIT!iJ!!)JG:611IT ITru ml @ L1il W @ 6l!l m 611 IT ffil W 611 ® LD ® Jt !b IT filIf'@ 611 IT W 611 Q IT m@lJ (Ijl6TT ml W @lJLUJt Q ~ 6lfI611 IT@jW •

@(!JUfoQ{bffm-f!)J

UtiJQ~(jJ

6T ~ ITU 6l!l U ffi a; Gior L ® lfi @ 6l!) L ffi a; Gior ml6l!l mml '¥- m 6TffiJllilmw 6TW~W mllD6U?

. 6T~@)J~ @j1D~UIT6lSl6U ~6Tr6TT Qe:IT!iJa;®w .g}j6l!l611 611®W

@®:n~IDL UITa;a;6lfI6N 6TGior8.i®W 6lJ®LDIT!)'JJ:

6T~rru6lllU - @j1D6Tr 6TGior: 221, ffi6Dlrr(j))-399, 580, 667, 1101, 1240, .1259, 1291. ~®61-44, 325, 680, 730, 741, 883. @6lIlLffiffi6li!rr-473. ml6lll6llT-5, 33, 201, 207, 209, 210, 244 .•. @m@)Jw U6U ~6TT. ml'¥-6lrr-17, 238, 280, 1159. 6Tffi.JffiJ6lITlD-251

6Tw~ill-75, 145, 309, 610, 676, 1024. mllD6U-180. •

UfoQ{bff6irU~

a;ITJt~6l!)1D Q8'lUllj6Tr

QI;@.;(fID ~mfllillrr&l:> ,ffi1~IJ)i>CffirrrTffirrID ~lmuji)~.rD . CJi@.;(frr IilI W1Ji>~I6»lillflU rr lit ~1ilI rr rT Cfim- - 6f@.;(frrJi>

~ 6»1illf lU rr CJi at &l:>li\)rr):lj rr rT G ffi rr trn"L!)11ilI C trrr? lU rr G rr

lJ 6»lillfllJ 6» L lU Ii G u rr IilI rr rT CJi L lib?

@ruQ611GiorUIT6lSl6U,

§l68ruffittJ,riJ tiJlLlfTC:fT §l6lJJ 6lmTlLlfT611fTIf fofT(!jl6lJJL ILl

QIEci§ff;i §l6lJJ6lmTILl6U 6ll!f/ -@j!JoirI299

.g}j1D~~U UIT6U'l6U ~6Tr6TT @6l!l!J)LJ srssrsmh 6lJ6NULJ .g}j6l!)illlli~ (611 6U Q 6UIT!iJ!)'JJ U Uu5l6U IT ~ ) @jIDLUlTffi8.i6Tr 25. .g}j 611!iJ!Dl m 6T 6n'oT 8.i 6Tr : 3, 17, 19, 33, 84, 89, 96, 98, 99, 116, 147, 150, 181, 197, 198, 219, 222, 223, 237, 240, 296, 308, 320, 337, 341.

@(!JUfotiJIT6itJr(jJ

@®~~611~~6l!)1D LJ6Tr6lfl®ffi@j(l;611@!jIT (Ijl~@jm!Dw

ill6U6l!l6U

~ffi~IT

~®G:611ITa;w

LD 6l!) ID ffi a; IT@ @®Qpj6U611ITu5l6U @®.9=(l;e:IT!iJ!)'JJ~~6l!)1D @jL@ffi@j

6U IT 6U@jf¥.

6l!l611 ~ ~ 8i 6lJ1J m G:ffi 1T1l'i16U 6lSl®~~ITe:6UW

LD ffi ITU 6Ul LJ ITW

~®illLJrfl

8i 611 ITUil ill sm 6U (l; 611 ~ITIJ 6n'oTw W lfi 611 LJ rfl

~®.9=e:1T ~~6l!)1D @jt.bu(l;a;1T6ll1Ifw

fiJ(!JUfo~ (!Jlm-f!)J

Q e IT!iJ ffi 6Tr LJ 6ll1!T IT lli ~ @6l!) 6U u5l6U t5l m 611 ® W Q e: IT!iJ ffi 6Tr G:~IT!iJ1D ill 6lfIffi@jw @®ffi@IDLuITffiffi6lfl6irr 6T dnf ffi 6Tr :

156

157

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

516U (§!IlLUIT ffiffi6Tf1m @!))J@a= uri- ffi~Ln, c'!}I6lJ!iJ!D1m 6T@ri-a= QI,:fIT!iJ ffi sm 6IT @!))J@a=ulJlTffiffi Q ffi IT 6lilrrL (§!IlL UIT ffi ffi6Tf1m 6T 6lilrr ffi ~ ih 6lJ ® LD IT!))J :

6T6Tf1~ x ~rfl~: 7, 8, 16, 29, 101, 227, 235, 248, 377, 419, 499, 606, 647, 693, 762, 823, 843, 886, 1049.

~1iIfI x @®m-: 999.

ffi6lnL x ~6ln6U: 9, 43, 47, 57, 151, 295, 317, 322, 325, 411, 444, 488, 579, 657, 687, 736, 761, 814, 852, 891, 1031.

~rrW6l.J x !'Lwrr6l.J: 135, 595, 963.

~~ x !!i6in-!))J: 49, 108, 150, 152, 157, 197, 222, 236, 259,

297, 308, 323, 655, 815, 967. !!iLL! x U6lIlffi: 434, 861, 867, 872, 1225. Qurft~ x 61!6l~: 1075, 1301.

C:LD6U x .sW: 1074, 1078, 1079.

urr6lll6M-519. urr6lnIJ-448, 1040, 1058, 1067. (Yl6lnLWrrrl"- 262, 4~5, 430, 534, 97~. (§6lnLwrrrr-562. 6lJ.ffi~6lJ6in--764. 6lJ!6lwrr6M-437, 474. ffi®LDQurr®m-462. Q6lJ6irml6ln6M-491

. ,

6rr6lJrr6lllLD-611. ffi6llllTL6lIl6M-277, 387.

@(!Juffitp foffffl-@

c'!}I L@6ior®Yl61!ft FF(Ylffiffi®6lnLD !'Lrfl W 6l.J U Lj

ffi ® ULjC: 6lJ 6\Sl (§6ior®ffiL®

(§ 6ITrrLn U 6iJ (§!))J.ffi~rrL® C:~~~!Ilrr6iJ LDlJrr4t

c: 6lJ 6mITrT

c'!}IL® + ~6ior + ~Yl61!ft FFLn + ffi®6lnLD

!'Lrfl + !'LULj

ffi ®Ln Lj + (g6lJ 6\Sl

(§ 6ior@ + ffi6ior + @ (§6ITLn + ~Lnu6iJ (§!))J6lnLD + ~rrm + @ (g~m + @!1Jrr6iJ

LDIJLn + c'!}I4t

(g6lJL sm ffi + !Err

@(!JU~ "fbL (iJ

urr6Urrm-(urr6iJ ~®Ln) U8i-~. !'L@ffi6lnffi-~~L. U6UrTUrr6iJ @!))J@-u6UrrUrr6ln6U !'L6lmrrT~~Ln 6lSl(§@ ~tf. QaT~J(gffilT6Urrmf%lDff. QffiITCbILnU6lnL -(6lJ6ln6ITJt~ u6lnLffiffi®ml) 61fJ6iJ.

~ + ~~L + ~tf + f%lDff + @6iJ = ~6lf~Ll1J!Ttf(%lDff61fJ6iJ.

~IJBi + (gu®.ffi~ = ~IJBi(gU®.ffi~

umu + wrr~? = urrwrr~

ffi 6ior + @6iJ + ~.ffi6ln;'!i = ffi. 6lmfI !1J.ffi6lll ~

6lnffi + !ELLrr(g~ - 6lIlffi.ffi$LLrr(g~

@®WLj + !'L6U8jb'Olffi = @®ULj6UB;6lIlffi

!!iw + ~6iJ = !!i.ffi~6iJ

~rrm + Q~rr@~rrm- = ~rrQLrr@~rrm-

~. + Q!!i4tW~ = ~Q6lIllT4tw~

ffim + ~w~ = ffiLU!W~, ffioooU!W~

(g 6lJ L sm ffi + ~ 6lJ rr = (g 6lJ 6lIllT 6lJ rr •

1. ~IJLh-(6lJ®Ln (§!1J6ir 6T6ior) 567. 2.@6ID1J-946.

3. !'L6lIl1J-193.

4. ffi6U -38.

5. C:ffirr6U-118. 6.C:~rr6iJ-80. 7.u6!lfl-1223. 8. LDIJUJ -78. 9.6lJrr6U-2.

10 .cillJ6U -1261.

LD6ln!1J .ffi~6ir 6IT (§!1J sir :

Q!!i®6~~rrrT ffirr~ 6U6lJlJrrffi ~®Bi@W (g6lJurrffi ffi!Dl.ffi~

Q6lJW~6iorL6U (1128)

158

159

~!1JUJ-23. @6ln!1J-388. !'L6lIl!1J -559. ffi6ir-921.

c: ffi rr6ir - 9. C:~rrm--149. u6lmfl-1121. LD!1Jw-766. 6lJrrm-334. ml!1J6U-180.

.

(!Jluu§1

1. ffi~~ + t.5ll9- (ffi~~6l!)WU t.5ll9-) = ffi~~ t.5ll9- ffi~~ + t.5ll9- (ffi~~u5l6OT~ t.5ll9-) = ffi~~ut.5ll9-

2. ~ri- + ®l9- (ffi6O)1Jffi ®l9-) = ~ri- ®l9-

~ri- + ®LUJ (ffi6l!)1J !lL6l!)LW ®LUJ) = ~rTffi®LUJ

3. ffirr6i.l + @Tffi® (ffiIT6l!)6U~ @Tffi®) = ffirrrorrffi®

ffirr6i.l + @Tffi®(§)® @Tffiffi16U ffiIT6UU®~) = ffirr6Jrorrffi®

4. ~® + ffirr6U (~Ll9-6OT~ ffiIT6U) = ~L®ffiffirr6i.l ~® + ffiIT6U (~®ffi16irrrn ffiIT6U) = ~® ffiIT6i.l

5 • !Jjrr6TT + ffirrLl9- (r!iIT6l!)6TT ffi ffiITL®6lJ~) = !JjIT6ir ffirrLl9- !Jjrr6TT + ®!DlUlI (r!iIT61fl6OT~ ®!DluLj) = !JjrrL®!DlulI

6 . U 6lIlITUJ + Q esrrsm L( U 6lIlITUJ ~® W Q ffi IT 6l!) L) =U6lIlIT ffiQffirr 6l!) L U 6lIlITUJ + Q ffiIT® ( U 6lIlIT ~ 6l!) ~ffi Q e. IT(j)1) = U 6Ull"J1liJQ ffi rr®

7 • ffi6Of'l + ffi6l!) 6lJ (ffi 6Of'lUSl6OT ~ 8i 6l!) 6lJ) = ffi 6Of'l.9=ffi6l!) 6lJ ffi6Of'l + 8i6l!)6lJ (ffi6l!fl6l!)Wff Bi6ll)6lJ) = ffi6Of'l Bi6l!)6lJ

8 • ~6l!)6U + ffirr6U (~6l!)6Ull.jW ffiIT~W) = ~6l!)6U ffirr6i.l

~6l!)6U + ffiITL® ~6l!)6U6l!)wffi ffiITL(j)1) = ~6l!)6U ffirrL®

9. Qa=UJlI + ffiUJt.5l (Qa=WUIT6U ~ffi1w ffiWt.5l) = Qa=UlIffiffiUJt.5l Qa=LDlI+ffi6U Pi!bIT6irr(Q 8'LD 6l!) U ffi ffi 6U Pi !bIT 6irr) =Q8'LDlI ffi 6UPi!b1T 6irr

10. LD6lIlIT6U + urrUlI (LD6lIlIT6l!)6UU UIJUlI) = LD6lIlIT6U UIJUlI LD6lIlIT6U + UrrUlI(LD9OllT6U @6l!)rnJ1~ @6UUU®~)= LD6lIlIT6JUIJUlI



,

,

160