Indice:

Audición Comisario Sliwa………………………………..Pag 2 a 9

Audición Loco y Comisario jefe…………………………Pag. 10 a 18
Audición Comisario……………………………………….Pag. 19 a 28
Audición Periodista……………………………………….Pag. 29 a 38
Audición Agente………………………………...…………Pag. 39

Nota: Enviamos parte del guion para contextualizar, pero sólo audicionaremos el texto resaltado

1
Audición Comisario Sliwa:

PRIMER ACTO
Escena primera
Un despacho corriente en la Comisaría 35. Un escritorio, un armario,
algunas sillas, una máquina de escribir, un teléfono, una ventana, dos
puertas.
Entran los personajes bailando “Las increíbles andanzas del capitán
buscapina”

Sliwa:
(Hojea papeles mientras se dirige a un sospechoso, que está sentado
tranquilamente) Vaya, vaya... así que no es la primera vez que te disfrazas.
Acá dice que te has hecho pasar dos veces por cirujano, una por capitán de
infantería, tres por obispo, una por ingeniero naval... En total te han
detenido... veamos:.. dos y tres, cinco... una, tres... dos... once veces en
total, y con ésta, doce.

Sospechoso:
Sí, doce detenciones. Pero le hago notar, señor comisario, que jamás me
han condenado. Mis antecedentes penales están limpios.

Sliwa:
No sé cómo habrás hecho para zafar, pero te engarrono yo, y te mando de
vacaciones de onda. La vas a pasar muy bien, te lo aseguro.

Sospechoso
No..., si yo comprendo sus ancias, si es lo que más disfrutan acá (mira
alrededor)
2
Sliwa
Muy gracioso. La denuncia dice que te hiciste pasar por psiquiatra,
profesor ex-adjunto en la universidad de Belgrano. ¿Sabes que podés ir a
la cárcel por impostor?

Sospechoso
En efecto, si fuera un impostor cuerdo... pero estoy loco, loco patentado.
Observe mi historial clínico: internado dieciséis veces, y siempre por lo
mismo. Tengo la manía de los personajes, se llama histriomanía", viene de
histrión, que significa actor. No tengo un cobre para pagar actores, asique
aprovecho la oportunidades que me da la vida. Improviso comisario.

Sliwa
...que no tenes un cobre, te parece poco lo que le cobraste a ese
desgraciado y su familia.

Sospechoso
Son los honorarios habituales de un psiquiatra que se respete, y ha pasado
dieciséis años estudiando esa disciplina.

Sliwa
Qué vas a estudiar vos…

Sospechoso
Me he pasado veinte años estudiando, en dieciséis manicomios diferentes,
a miles de locos como yo... día a día, y también de noche... porque yo, a
diferencia de los psiquiatras corrientes, dormía con ellos... a veces con
otros dos, porque siempre faltan camas. De todos modos, infórmese
3
mejor, y comprobará que mi diagnóstico de ese pobre esquizofrénico por
el que me han denunciado era perfecto.

Sliwa
¿También los 100 mangos eran perfectos?

Sospechoso
Pero comisario... me he visto obligado, por su bien.

Sliwa
¿Por su bien? ¿Es parte de la terapia?

Sospechoso
Por supuesto. Si no le llego a cobrar, ¿cree que ese pobre desgraciado, y
sobre todo sus familiares, se habrían quedado tranquilos? Si les hubiese
pedido 20 pesos o no sé, un cartón de puchos que habrían pensado: "No
debe valer mucho, a lo mejor ni siquiera es profesor, será un novato recién
licenciado". En cambio, así, se quedaron sin habla al oir la cifra, y lloraron
de la emoción.

Sliwa
Vos sos un caradura, mirá el chamuyo que tenés.

Sospechoso
No es chamuyo señor comisario. Si lo dice hasta Freud: una buena tarifa es
el mejor remedio, tanto para el médico como para el enfermo.

Sliwa

4
No me cabe duda, pero mirá tu matrícula y tu recetario. Si no me equivoco,
dice: "Profesor Antonio Berni, psiquiatra, ex-adjunto en la universidad de
Belgrano". Ahora qué me decís?.

Sospechoso
Primero, realmente soy profesor... de dibujo, ornamental y artístico en las
escuelas nocturnas Lugano.

Sliwa
Si, todo muy lindo, pero acá dice: ¡Psiquiatra!

Sospechoso
Sí, pero después del punto. ¿Qué tal anda de sintaxis y puntuación,
comisario? Fíjese bien: Profesor Antonio Berni. Punto. Luego, en
mayúscula, P., psiquiatra. (Suspira fuerte como cansado de explicar). Mire,
decir "soy psiquiatra" no es suplantar un título. Es como decir: "soy
psicólogo, botánico, herbívoro, artrítico". ¿Conoce la gramática y la lengua
española?

Sliwa
¿Qué me dice? ¡Por supuesto que sí! (enojado) ya, ¿Y lo de "profesor ex
adjunto en la universidad de Belgrano"?

Sospechoso
Lo siento, pero ahora es usted el impostor. Dice que conoce la lengua y la
sintaxis y la puntuación, y resulta que no sabe ni leer correctamente.

Sliwa
Que no sé...
5
Sospechoso
¿No ha visto la coma después de ex?

Sliwa
Pues sí, hay una coma... tiene razón, no me había fijado.

Sospechoso
¡Ah, tengo razón!... "No se había fijado"... ¿Y con la excusa de que no se
fija, mete en la cárcel a un inocente?

Sliwa
Está loco. (Sin darse cuenta empieza a llamarle de usted) ¡Qué tiene que
ver la coma!

Sospechoso
Nada, para alguien que desconoce la lengua española y la sintaxis...
(Comisario balbucea) ¡Déjeme terminar! La coma es la clave de todo, no lo
olvide. Si después del "ex" viene la coma, el sentido de la frase cambia
completamente. Tras la coma, hay que inspirar... una breve pausa de
intención, porque: "la coma impone siempre otra intencionalidad". Así que
se leerá: "Ex", "Ex (mueca y risita) profesor adjunto en la universidad, otra
coma, de Belgrano"... Vamos comisario eso se aprende en la primaria.

Sliwa
¿Me está faltando el respeto?

Sospechoso
No, pero usted es un poco inculto. Si quiere, puedo darle unas clases. Le
6
haré buen precio. Yo empezaría en seguida, tenemos mucho trabajo.
Dígame los pronombres de tiempo y lugar.

Sliwa
No se pase. Empiezo a creer que es realmente un maníaco de la actuación,
que incluso está interpretando el papel de loco... y apuesto que está más
cuerdo que yo.

Sospechoso
No sé qué decirle... la verdad es que su profesión produce muchas
alteraciones psíquicas... ¿Me permite que le vea el ojo:? (Le baja el
párpado con el pulgar)

Sliwa
¡Basta! ¿Seguimos con la declaración, o no?

Sospechoso
Si quiere escribo yo a máquina, soy mecanógrafo patentado: cuarenta y
cinco pulsaciones por minuto.

Sliwa
¡Deje de decir pelotudeces o lo hago esposar!

Sospechoso
No puede. O camisa de fuerza, o nada. Estoy loco, y si me esposan: (el
Loco realmente actúa como un loco, levantando el dedo y enunciando el
articulo con mucho énfasis) Artículo 122 del Código Penal, "quien imponga
en calidad de público oficial instrumentos de contención no clínicos o en
todo caso no psiquiátricos a un disminuido psíquico hasta provocarle crisis
7
en su dolencia, incurre en delito punible con penas de cinco a diez años y
pierde automáticamente la pensión y el grado".

Sliwa
Ah, veo que también sabe de leyes...

Sospechoso
Recién ahora se da cuenta, no me ofenda. Llevo veinte años estudiando
leyes.

Sliwa
Pero, ¿usted qué tiene? ¿300 años? ¿Dónde estudiaste leyes?

Sospechoso
En el Borda ¡Si supiera qué bien se estudia allí! Había un secretario de
juzgado paranoico que me daba clases. Un genio. Lo sé todo: derecho
romano, moderno, eclesiástico... el código Justiniano, visigodo...
ostrogodo, griego-ortodoxo... ¡Todo! Pregúnteme.

Sliwa
No tengo tiempo, ¡Basta! Además, acá en tus antecedentes, no consta que
te hayas hecho pasar por juez, ni por abogado.

Sospechoso
Ah no, nunca haría de abogado. No me gusta defender, es un arte pasiva.
A mí me gusta juzgar, condenar, reprimir... ¡perseguir! Somos colegas (LE
GIÑA EL OJO). ¡Vamos a tutearnos!

Sliwa
8
Cuidado, loco, no te pasés...

Sospechoso
No he dicho nada.

Sliwa
Entonces, ¿alguna vez te has hecho pasar por juez?

Sospechoso
No, por desgracia no se me ha presentado la ocasión. Pero cómo me
gustaría... el de juez es el mejor oficio. Primero, casi nunca se jubilan. Es
más, cuando un hombre normal, cualquier trabajador, a los 55 o 60 años
está para que lo retiren, porque empieza a estar torpe, lento de reflejos,
para el juez, en cambio, empieza lo mejor de su carrera. Un obrero después
de los 50 está acabado: provoca retrasos, incidentes, ¡Patada en el culo! El
minero a los 55 tiene silicosis... El empleado de banca lo mismo, se
equivoca en las cuentas, olvida los nombres de los clientes... Fuera, a
casita, estás viejo... ¡gaga! Pero los jueces no, para ellos es todo lo
contrario, cuanto más viejos y ga... distraídos estén, más los eligen para
cargos superiores, les confían puestos importantes... ¡absolutos! Tienen el
poder de destruir o salvar a una persona a su antojo, y te dictan cadena
perpetua como el que dice: "Mañana llueve"... 50 años para tí... a tí 30... a
tí sólo 20...

9
Audición Loco y Comisario jefe:

Loco
Bien, vayamos a los hechos. Según los interrogatorios... (Hojea unos
papeles. Al Comisario se le atraganta el humo)... la noche del... la fecha no
nos interesa... varios jóvenes (o un joven), en su mayoría estudiantes, se
encontraban en esta comisaría demorados por su participación en la
aglomeración que impedía el normal tránsito de vehículos. A estos jóvenes
se los privo de su libertad personal sin las formalidades prescriptas por la
ley, y acá sus palabras textuales que constan en su declaración:
prolongándose indebidamente la detención de menores de edad sin darle
aviso al juez competente.. ¿Fue eso lo que dijo?

Comisario Jefe
Pero resguardándome en el memo 40

Loco
De eso hablamos después. Procedamos por orden. En la noche del 19 de
abril, gran cantidad de jóvenes impedían el tránsito en la avenida
libertador, se procede a la detención de estas personas para evitar
disturbios. Ahora bien, según el diccionario de la real academia española
cito disturbios: conflicto provocado por un grupo de personas que altera
la paz social ¿Correcto?

Ambos
Correcto.

Loco

10
Entonces veamos quién o qué provocó esos disturbios. No tenemos más
que reconstruir los hechos. Le toca salir a escena, señor comisario jefe.

Comisario Jefe
¿A mí?
Loco
Sí, adelante. ¿Le importa repetir cuáles fueron las órdenes dadas esa noche
que terminaron provocando los disturbios?

Comisario Jefe
Señor juez, debe haber un malentendido, ¿A qué órdenes se refiere?

Loco
Eh eh, no es bonito descargar responsabilidades en los subordinados...
peor aún, está muy feo. Vamos, rehabilítese e interprete su papel.
Justifique su sueldo.

Comisario
Pero señor juez, sólo fue uno de esos operativos rutinarios que se utilizan
a menudo... en todas las policías, para evitar males mayores.

Loco
¿Quién le ha preguntado? Haga el favor de dejar hablar a su superior.
¿Sabe que es un grosero? Para no decirle ignorante. A partir de ahora
conteste sólo si se le pregunta, ¿entendido? Y usted, señor comisario jefe
justifique su operativo.

(Se hace silencio, se escuchan los primeros acordes de POOL AVERNA Y

PAUSA, con voz en off el comisario jefe empieza a relatar los hechos.) (Un
11
grupo de bailarines despliegan al unísono con la canción un gran manto
negro que tapa al público, se mueven como en marcha militar) La canción
contiene audio de detenciones agresivas.

Comisario jefe
El operativo procedió el 19 de Abril. El recital ya había comenzado, y
nuestro operativo ya estaba posicionado. Teníamos la experiencia del
recital que se dio lugar en el mes de Enero y ya sabemos que grupos
grandes de jóvenes bajo la ingesta de alcohol y otras sustancias puede ser
una masa muy peligrosa y es por esto que este accionar es habitual en la
PFA.
Estos jóvenes interrumpían el normal tránsito vehicular de Av libertador,
además que la mayoría de ellos no poseía entrada entonces no tenían
razón de estar ahí más que colarse. En tales circunstancias a fin de evitar
incidentes se instaba a los concurrentes “los que tengan entrada hagan la
cola y los que no retírense”. No obstante las recomendaciones de los
efectivos mucha gente permanecía afuera, no acatando las
recomendaciones policiales, e incluso bailaban cada vez que se escuchaba
la música del recital.
Nos vimos obligados a poner orden.
La insistencia de algunos concurrentes, decantó en algunas detenciones.
Durante toda la noche ningún joven fue agredido por los efectivos quienes
se limitaron a acatar órdenes

Loco:
Bravo. Así que estaba lo más bien... pero aquí se comenta también... son
sus palabras textuales, citadas a su vez por el juez que archivó el
12
procedimiento... "La gente no hacía caso a las recomendaciones policiales
e incluso seguían bailando”
¿Pero cómo, antes no se registraron resistencias al personal, y luego, de
pronto, no se hacía caso a las recomendaciones policiales? ¿Qué inspiró
esa necesidad de “recomendar? ¿Quién comenzó las detenciones
masivas?

Comisario
No, le juro que yo por mi parte no... (Se pone nervioso, se ataja)

Loco
Por favor, tranquilo campeón. Ni que fueran ustedes violinistas... vamos,
todos los policías del mundo ponen mano dura, y no entiendo por qué
precisamente ustedes son los únicos que usan vaselina... Pero si tienen
todo el derecho de comportarse así, ¡Es lo que hay que hacer!

Ambos
Gracias, señor juez.

Loco
De nada. Además, ya se sabe, a veces puede ser peligroso. ¿Para qué
cientos de jóvenes van a asistir a un recital de rock, si no es para
enfrentarse a un operativo de miles de uniformados, con la montada
invitada y con colectivos extra para un operativo de dimensiones
escandalosas.?.. Nadie desea tanto enfrentarse a semejante cuerpo
policial como adolescentes de 15 años, créanme... Entonces recapitulando,
ustedes al comienzo del recital recomiendan a los jóvenes apartarse de las
inmediaciones del estadio haciéndoles entender que es por su bien, y ellos

13
como subversivos que son empiezan a hacer quilombo y a no sé, pegarse
entre ellos y a los uniformados.

Comisario
Si me permite, señor juez, la verdad es que no ocurrió en seguida... el
operativo no fue ni antes ni durante fue después del espectáculo.

Loco
Claro, claro, tiene razón. El operativo se montó solamente para prevenir
una conglomeración del tránsito vehicular y peatonal en av. libertador. Y
luego por no acatar recomendaciones (irónico) se procedió a las
detenciones. Como lo tomaron los jóvenes?

Comisario
Normal, se subían a las unidades de traslado, sin mayores resistencias.

Loco
¿Y ahí se empezaron a pegar palazos entre ellos?

Comisario Jefe
No, no fue así

Loco
Bueno usted en la primera declaración dice que los jóvenes estaban
tranquilos y que no vio violencia en ningún momento del operativo, pero
acá tengo declaraciones de un montón de detenidos que dicen haber sido
golpeados o haber visto violencia aplicada desde los uniformados.

Comisario Jefe
14
Bueno, a veces tenemos que tomar represalias porque son demasiados
insolentes.

Loco (interesado, siguiéndole el juego)

Ajam, ¿ Yqué más declaró?

Comisario Jefe
Que el joven Bulacio se encontraba en perfectas condiciones en el
momento de su llegada a la dependencia.

Loco
Y por lo tanto, dado que este procedimiento lo inicia el recibimiento de un
cuerpo inconsciente y golpeado, debemos suponer que el joven comenzó
a darse golpes a sí mismo.

Comisario Jefe
No, nosotros estamos seguros de que ese detenido estaba enfermito
desde antes.

Loco
Entonces ustedes detienen a un menor con una grave enfermedad que
terminó con su vida en menos de una semana. Simplemente por estar
impidiendo el desarrollo normal del tránsito vehicula.¿No les parece un
poco desafortunada esa detención, de, precisamente, un menor de edad?
Vamos, pueden aceptar un pequeño error,

Comisario Jefe
(Se pone nervioso, traga saliva, se prende un pucho)

15
Loco
(Extiende la mano para que el comisario jefe le dé un cigarrillo) Por
supuesto, todos podemos equivocarnos. Pero ustedes, perdónenme, se
han pasado. Ante todo, detienen de manera arbitraria a un ciudadano
libre, a continuación abusan de su autoridad reteniéndole más allá del
plazo legal; después lo traumatizan, cuando, con convulsiones y un grave
estado, lo demoran en una celda fría con un claro deterioro, con el
maltrato habitual del accionar policial, prohibiendo el uso del baño.
Detenciones de un mayor número de personas que pueden alojarse en
esta comisaría y encontrándonos ahora con un cadáver del que nadie
quiere hacerse cargo. Pero muchachos ¿Estamos todos locos? Llegados a
este punto, ¿Cómo va a extrañarnos que a un pobre tan machacado se
muera? No, lo siento, pero en mi opinión son ustedes claramente
culpables. Son absolutamente responsables de la muerte de Walter, y
deben ser acusados de responsables de su muerte.

Comisario Jefe
Pero señor juez, cómo es posible... nuestro oficio, usted mismo lo ha
reconocido, requiere que demostremos autoridad ante los subversivos y
para restaurar el orden, a veces nos vemos obligados a ponernos firmes

Loco
No, aquí no se trata de poner firme", sino de continua violencia. Para
empezar, ¿tenían pruebas concluyentes de que todos los arrestos eran
justificados? ¡Contesten!

Comisario Jefe
No, pruebas concluyentes no teníamos, pero...

16
Loco
O sea que no solo se ponen firmes para mantener el orden sino también
para manipular la justicia y detener a cualquiera porque sí (El Comisario
Jefe quiere intervenir) Haga el favor de dejarme acabar ¿No le suena que
difundir falsas declaraciones es un delito grave? ¡Mire que violencia es
mentir también eh!

Comisario Jefe
Pero es que nuestro abogado se encargó de las declaraciones

Loco
Ah, bue, otra vez lavándose las manos... Entonces conteste usted,
comisario. La orden de levantar semejante operativo, ¿de dónde salió? Me
leí todos los archivos e interrogatorios realizados por la policía y por el
juzgado del juez Pettigiani... (Se los enseña)... y en ninguna parte dice nada
que asegure que la detención del menor estaba justificada.
¿Entonces, qué? ¿También se inventaron ustedes las causas de detención?
¡Contesten!

Comisario
La realidad que para que el operativo se justifique debíamos llegar a un
mínimo de detenciones, y puede ser que se nos haya ido de las manos,
pero por el sólo hecho que nuestras gente tiene convicción en su trabajo y
en la importancia de mantener el control y más de este sector etario,

Loco

17
¡Vergonzoso! Deberían ser escritores. Y quizás aún puedan serlo. En la
cárcel se escribe divinamente. Están deprimidos, ¿eh? Pues quiero añadir
con total franqueza que en la corte suprema tienen pruebas aplastantes
de tulpas gravísimas contra ustedes. Que están acabados, y que los
ministerios de Justicia e Interior han decidido cargárselos, para dar un
escarmiento lo más severo posible, y recuperar la credibilidad que la
policía ha perdido.

Comisario Jefe
¡No, es increíble!

Comisario
Pero cómo pueden...

Loco
Pueden, no lo dude. Dos carreras arruinadas. Es la política, señores. Antes
servían ustedes para un determinado juego... había que reventar las luchas
sindicales, crear el clima de "respeto a la autoridad"... pero han cambiaron
los tiempos... la gente se ha indignado demasiado con la muerte del
pendejo este y, pide dos cabezas... ¡y el Estado se las entrega!

Comisario Jefe
¿Y tienen que ser las nuestras?

Comisario
¡Eso!

18
Audición Comisario:

Comisario
Oh no, señor juez, estábamos tranquilísimos.

Loco
¿No les pegaron un poco en este intento de mantenerlos ordenados? ¿Ni
un tortazo?

Comisario
No.

Loco
¿Un guantazo?

Comisario
No.

Loco
¿Un chirlito, de canto?

Comisario
¿De canto?

Loco
Sí, como en los masajes para la celulitis... ¡ta-ta-ta! (Mima veloz) ¡Ah, qué
bien sienta! ¡Ta!

19
Comisario
Pues le juro que esa noche en el recital, estábamos todos muy tranquilos.

Agente
Eso, reee tranquilos. Yo también se lo juro.

Loco
Vos cállate (súper exasperado e hinchado de las bolas), que sólo pueden
jurar los jefes. (El comisario jefe aparta bruscamente al agente) Vamos, no
sean modestos. De todos modos, está claro que se pasaron un poco con
la envergadura del operativo y entonces la multitud, se ofenden,
enloquecen y los ponen a prueba. ¿No fue así?

Comisario
Bueno, es muy posible

Loco
¡Y entonces empezaron a provocarlos para medir su desempeño! Y hasta
capaz estaban un poco aburridos, envalentonados con el rock, y decidieron
enfrentarse a la policía.

Comisario
Sí eso!...

Loco
... y gritaron: "¡Basta! Estamos cansados de tanta represión " Y así, diciendo
esto, mientras bailaban decidieron todos juntos enfrentarse contra 200
policías armados, camiones hidrantes, perros etc etc (Nombra todo el
operativo policial)
20
Comisario
Sí, más o menos debió ser así, pero no puedo jurarlo. Ya le he dicho que
acababa de marcharme.

Agente
Pero yo sí estaba. ¡Si quieren, puedo jurarlo!

Loco
No, vos te callas. (Llorando y agarrándose la cabeza)

Comisario Jefe
Mierda, qué maricones estos rockeros, mirá que hacer semejante
quilombo por orgullo.

Loco
Es que le tocaron un punto sensible. A los rockeros no les gusta la
autoridad.

Comisario jefe
Disculpe sr juez, pero esta versión no me convence

Comisario
Yo también tengo mis reservas...

Loco
Pues a mí no me convence en lo más mínimo. No la aceptaría ni la
“Locademia de policias”. Estaba tratando de salvar su versión, que es aún

21
más floja. Hagamos una cosa, volvamos a la primer teoría, donde ustedes
jamás les pegarían a los jóvenes, porqué ustedes son como ellos.

Comisario
¿Cómo?

Loco
Claro, a ustedes también les gusta la música, tanto que es noche alquilaron
colectivos, para dar una onda de viaje de egresados a las detenciones,
usted mismo declaró sr Espósito que usaron colectivos de línea en vez de
camiones celulares para preservar la salud psíquica de los detenidos.
¿Verdad?

ComisarioJefe
Si verdad, pero No le comprendo. (El loco finge enfado)

Loco
Ustedes declararon que los incidentes ocurrieron después, ni antes ni
durante. Entonces el recital había terminado cuando empezaron las
detenciones.

Comisario Jefe
Sigo sin entender

Comisario
los jóvenes estuvieron desaforados todo el tiempo

Agente
Se podía apreciar que la mayoría se encontraba bajo estupefacientes.
22
Loco
Claaaro..Por eso también clausuraron el bar Haroldo Yes

Comisario
Sí, también.

Loco
Justo el bar que no contribuía con la colecta navideña de la comisaría.

Comisario
No sea malo..(sarcástico, cómplice).

Loco
Todo por cuidar al bien público.. Buehh…. Volvamos, ustedes declararon
como motivos, cito expediente: “que no acataban las ordenes policiales,
hasta seguían bailando”. Pero si las detenciones concordamos que fueron
después, que estaba bailando?? La fiesta que organizó la policía, que fue
contratada por la gente del recital, y sabemos que no van a hacer algo a
medias, un espectáculo musical tiene que tener música todo el tiempo, all
inclusive

Comisario
Disculpe, señor juez, pero no le comprendo. Antes dijo que había venido
para ayudarnos, y resulta que se dedica a poner en duda nuestras
declaraciones, a ridiculizarnos, a humillarnos...

Loco

23
Bueno, puede que exagere y dude en exceso, pero es que esto parece uno
de esos juegos para subnormales de los pasatiempos: "Encuentre los 37
errores y contradicciones en que ha caído el comisario Ojo de Lince..."
¿Cómo voy a ayudarles? (Los policías se sientan en silencio, desconsolados)
Bueno,
Bueno, no pongan esa cara de entierro... ¡Arriba esos ánimos! Les prometo
que no volveré a tomarles el pelo, ¡máxima seriedad! Dejemos correr los
antecedentes...

Comisario Jefe
Sí, dejemos correr...

Loco
...y vayamos a los hechos, a las detenciones arbitrarias.

Comisario
De acuerdo.

Loco
Nuestro multitud, en pleno descontrol... ya veremos luego cómo encontrar
entre todos un motivo más verosímil para ese gesto insensato... se levanta
contra la policía y empieza a generar el quilombo ¿Quién de ustedes
despejó el rin?
Comisario
¿El ring?

Loco
Sí, ¿quién de ustedes llevó los guantes, vendas y tuvo esta excelente idea
de montar un taller de boxeo comunitario?
24
Comisario
Pero, ¿qué está diciendo, señor juez, no pensará que nosotros...?

Loco
No, por favor, no se altere, simplemente me preguntaba... Es que, al haber
tantos testigos que dijeron haber visto golpes por parte de la policía y
aparece en la morgue un cuerpo golpeado, me parece una perfecta
explicación, que al final tantos golpes sólo fueron parte de una práctica
deportiva..

Comisario
Nosotros no provocamos nada sr juez, sólo actuamos bajo el protocolo
policial en casos de alteración del orden público.

Loco
¿No hicieron ni una muestra de kung fu?

Comisario
No.

Loco
¿No habrán mostrado una performance?

Comisario
Basta de boludeces

Loco

25
Bien, así que tenemos, por un lado, gente desarmada, concurriendo a ver
un show de música... por otro, tenemos un operativo que implicó el uso de
la PFA, infantería, perros de ataque, camiones hidrantes y celulares,
unidades subarrendadas de traslado que estaban pese a que los jóvenes
estaban tranquilos (Cito expediente..), que previamente al recital, cuando
más excitados deberían estar mantuvieron el orden, taaanto que no
requirió que la fuerza armada interviniese. Y al rato 200 detenidos en una
comisaría que no llega a albergar ni a 100

Comisario
Es que fue tan repentino...

Agente
No se figura lo bipolares que son estos jóvenes, hasta que tuvimos que
cuidarlos para que no se peleen entre ellos.

Loco
Oh, ya ven, mi técnica de provocación funciona... ¿Ustedes accionaron
para evitar una pelea entre los jóvenes?

Agente
Sí, pero algunos se golpearon igual.

Loco
No importa. Lo importante es que ustedes evitaron esa violencia. Ese
hecho es la prueba irrefutable de su voluntad de que no haya heridos.

Comisario
¡Claro, irrefutable!
26
Comisario Jefe
(Al agente) ¡Bravo!

Agente
Gracias señor comi...

Comisario Jefe
¡Calla!

Loco:
Un momento: aquí hay algo que no cuadra...Nosotros estamos acá por la
muerte de un joven que llegó al hospital con múltiples traumatismo...si
ustedes lo salvaron de una golpiza entre barritas de jóvenes… ¿Cómo es
que no llamaron antes al hospital?

Comisario Jefe
Ya le dijimos que ese pibe estaba bien.

Loco
Pues sí, si este pibe estaba bien, habrá metido de contrabando una botella
de whisky y se puso un pedo tan grande que se empezó a dar la cabeza
contra la pared para abrir una puerta mágica

Comisario
Es cierto que capaz estaba muy borracho, era de esperarse.

Loco:

27
Pero aquí, en esta otra declaración, se dice que los análisis cuentan que no
hubo en sangre ninguna sustancia toxica.

Comisario
No comprendo cómo pudo ser.

28
Audición periodista:

Loco
No, cambiaré de personaje. Para mí es un juego de niños, se lo aseguro.
"Psiquiatra de la sección criminal, director de la Interpol, dirigente de la
policía científica", lo que prefieran... si el buitre los pone en apuros con
alguna pregunta malintencionada, no tienen más que guiñarme el ojo, e
intervendré. Lo importante es que no se comprometan.

Comisario Jefe
Es usted muy generoso, señor juez... (Le estrecha las manos, emocionado)

Loco
No vuelva a llamarme juez, por lo que más quiera. Desde este momento
soy el capitán Armando Guerra, de la policía científica, ¿de acuerdo?

Comisario
Pero es que el capitán Guerra existe realmente... está en Rosario.

Loco
Por eso. Si la periodista escribe algo que no nos guste, resultará fácil
demostrar que se lo ha inventado todo, llamando como testigo al
auténtico capitán Guerra desde Rosario.

Comisario
¡Es usted un genio! ¿De veras se atreve a interpretar el papel de capitán?

Loco
Tranquilo, en la última guerra fui capellán del ejército.
29
Comisario Jefe
Silencio, ya está aquí. (Entra la periodista) Pase, señorita.

Periodista
Buenos días. ,;EL comisario jefe, por favor?

Comisario Jefe
Soy yo, encantado, señorita. Nos conocíamos sólo por teléfono, por
desgracia...

Periodista
Mucho gusto. El agente de la puerta me puso una de trabas...

Comisario Jefe

Tiene razón, le ruego me disculpe, la culpa es mía por no haber avisado de

su visita. Le presento a mis colaboradores, el agente Pisani y el comisario
que dirige esta sección...

Periodista
Mucho gusto.

Comisario
El gusto es mío, señorita. (Le estrecha la mano al estilo militar)

30
Periodista
Caray, vaya apretón...

Comisario
Disculpe...

Comisario Jefe
(Indica al loco que está de espaldas, ocupado en algo)... y para terminar, el
capitán... ¿Capitán?

Loco
Voy. (Aparece con bigote postizo, parche negro en un ojo, y mano cubierta
por un guante marrón. El Comisario Jefe, atónito, enmudece. El Loco se
presenta) Capitán Armando Guerra, de la policía científica. Disculpe la
mano rígida... es de madera, un recuerdo de Malvinas... pero tome asiento,
señorita.

Comisario jefe
¿Le apetece tomar algo?

Periodista
No, gracias. Si no les importa, prefiero empezar cuanto antes. Lo siento,
pero estoy un poco apurada.

Comisario Jefe
Como guste. Empecemos pues, estamos preparados.

Periodista

31
Tengo bastantes preguntas que hacerles. (Saca un bloc y lee) La primera es
para usted, comisario, y perdone que sea un poco provocadora. Si no les
importa, voy a grabar... a menos que tengan algo en contra... (Saca la
grabadora del bolso)

Comisario
Pues la verdad... es que...

Loco
Faltaría más, adelante... (Al comisario) Primera regla: no contradecir.

Comisario
Pero como se nos escape algo... si después queremos desmentir, ella
tendrá pruebas...

Periodista
Señores, ¿ocurre algo?

Loco
(Rápido) No, todo lo contrario... El Comisario la estaba poniendo por las
nubes... dice que es usted una mujer valiente, demócrata convencida,
amante de la verdad, de la memoria y de la justicia... ¡cueste lo que cueste!

Periodista
El Comisario es muy amable.

Comisario
Pues usted dirá.

32
Periodista
¿Es verdad que la noche del 19 de abril, durante el recital de P. R y los
redonditos de r. ,una de las detenciones termino con un patrullero
liberando a un detenido en medio de los bosques de Palermo, luego de
claras violaciones a sus derechos?

Loco
(Al oído del Comisario) ¡Calma e indiferencia!

Comisario
No tengo nada que contestar. Más bien usted debe contestarme, con toda
sinceridad: ¿Realmente cree que la policía no tiene mejores maneras de
accionar?
Loco
Shhhh!!! no caiga en la trampa. (Canturrea) Buitre malo vete ya, a mi casa
deja en paz...

Periodista
¿Me equivoco, o usted capitán está obstaculizando?

Loco
En absoluto, sólo comentaba... Si me permite, señorita Feletti, quisiera
preguntarle si nos tomó por niñeros?, ya que se empeña en querer
demostrar que utilizamos el tiempo de nuestros agentes para hacer paseos
personalizados y escarmentar a un sospechoso detenido.

Periodista
-evita comentar. El capitán guerra la descoloca.
Comisario
33
Bien, bien ahí!... (Le palmea en la espalda)

Loco
Cuidado con los golpes, comisario... tengo un ojo de cristal. (Señala el
parche)
Comisario
¿Un ojo de cristal?

Loco
Y tenga también cuidado con la mano... es postiza.

Periodista
Igualmente esto parece un chiste comparado con lo que realmente me
trae acá. Vengo a esclarecer que ocurrió con uno de esos tantos detenidos,
quien casualmente cae muerto. Tuve la oportunidad de acceder a los
expedientes y hacer una profunda investigación la que relevó un montón
de incoherencias y contadicciones.
Por empezar los hematomas en el tórax del joven fallecido. No hay en
ningún lugar donde se demuestre de qué es lo que provocó tales marcas
sino fue la represión a la que sometieron a todo el público de aquella
noche.

Comisario Jefe
Cuidado, señorita. Le aconsejo que no hable por hablar, es peligroso.

Periodista
¿Es una amenaza?

Loco
34
No, señor comisario jefe, no creo que la señorita hable por hablar. Creo
que se refiere a una grave equivocación que cometió usted en el operativo

Comisario Jefe
¿Y en qué consiste?

Loco
La verdad que haber utilizado colectivos de línea, que no están preparados
para el traslado de detenidos es una falla suya, ya que estos vehículos
están sujetos a claros imprevistos de seguridad, cosa que podrían haber
evitado trasladado a los jóvenes en unidades preparadas especialmente
para estos casos, en los que debo añadir se gasta gran parte del
presupuesto destinado a las dependencias policiales.

Periodista
Elegante su respuesta (sarcásticamente le sigue el juego¿?)

Comisario Jefe
Pero, ¿se ha vuelto loco?

Loco
Sí, dieciséis veces comisario jefe, como sabía usted?

Loco
Volviendo Señorita, voy a demostrarle que lo que acabo de decir no tiene
ningún sentido, es hasta ridículo…

35
-Periodista(-La periodista lo interrumpe - en las enumeraciones se va
enojando cada vez más)
Puff, todo este caso es ridículo Sr. Guerra. Ridículo y corrupto. Ridículo
corrupto y vergonzoso. Ridículo, corrupto, vergonzoso y asesino.

Loco(-El loco la interrumpe y la hace bajar “como diciendo: Ya entendimos

periodista, fue.-)
¿A qué se refiere?

Periodista
Me extraña que no lo sepa. En su orden de archivo, el juez declaró
inverosímiles los testimonios de todos los jóvenes que declararon haber
visto o sido golpeados.

Loco
¿Testimonios inverosímiles? ¿Y por qué?

Periodista (mira al publico)

Porque, según el juez “No tenían argumentación aceptable ya que
contradecían completamente las declaraciones policiales.

Loco(sorprendido que esto este pasando, mira al publico cuando habla)

¿Y lo escribió en la orden?

Periodista
Sí.

Loco

36
Bueno, no lo culpo. ¿Cómo se puede pedir, siendo objetivo, que jóvenes
que frecuentan la ingesta de estimulamtes ilegales y que gustan de
frecuentar lugares de perdición posean las mínimas condiciones
psicofísicas que se exigen para la delicada responsabilidad de testificar?

Periodista
¿Por qué no? Expliqúese.

Loco
¿En qué mundo vive? En vez de cubrir notas en el extranjero, ¿por qué no
se da una vuelta por los barrios de nuestras ciudades? ¿Tiene idea en qué
anda la juventud? Absolutamente perdidos

Periodista
Creo que exagera.

Loco
Tenemos una juventud deplorable, patética e inútil (cebado) Carecen las
herramientas ´para adaptarse a este mundo

Periodista
Por como lo dice pareciera que los culpables son la juventud.

Loco
Por supuesto que no, la culpa es de la sociedad. Pero no estamos aquí para
procesar a la educación del capitalismo, sino para discutir la fiabilidad de
los testigos. Si alguien está hecho un desastre porque lo han explotado, o
porque ha sufrido un accidente laboral, a nosotros, que somos gente de

37
orden y de justicia, no nos incumbe.

38
Audición Agente:

A pesar de estar a lo largo de toda la obra, el Agente, al no tener mucho

diálogo es un personaje más bien corporal. La audición constará de
interpretaciones de situaciones hilarantes en dónde se aprecie lo
payasesco del personaje. A modo de recurso les adjuntamos el video de
una interpretación de la obra original “Muerte accidental de un
anarquista”.

Desde los minutos: 27 a 35

Link: https://www.youtube.com/watch?v=A7R8ssxomLY

39