•

ACTA DE DENUNCIA PENAL (NACIÓN).

r /7 .

4,'En a Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 12 días del mes de Octubre
de.- 2016, siendo las 11:40 horas, comparece ante la instrucción:
Cecilia Viviana SARROS, titular d Documento Nacional de Identidad
(DNI) laillas de 30 años de d, con fecha de nacimiento el

lumimmimmai de nacionalidad argen ina, de estado civil soltero, de

ocupación administrativa, con «omicilio particular en la calle

41111111~~1~11111~ de 1 localidad deS, partido-

de La Matanza, Teléfono Partí ular:~~11 quien manifiesta su
deseo de formular la presente enuncia. Acto seguido se le hace saber

del contenido de los Artícul s 79, 80 y 81 del CPPN (Derechos de la

Víctima y los testigos) de a Ley 23.984, haciéndosele entrega de
folleto explicativo acerca los derechos enunciados con antelación.

Se pone en conocimiento de las penas que incurren quienes denuncian

con falsedad, conforme lo ormado en el art 245 del Código Penal de
la Nación. Conforme a el o, presta juramento de decir la verdad.
Explicadas que le son las enerales de la ley (vínculos de parentesco,
amistad, enemistad, o relación . económicas con las personas

involucradas en los hec os) Articulo 179 y 179 del CPPN, refiere que
NO existe causa que lo fecté. Invitado para que exponga respecto al
hecho, DECLARA: Que se ace presente en esta dependencia a los fines

de manifestar que en el día de la fecha siendo las 10:00 horas

aproximadamente, mie traá se encontraba estacionando su vehículo
particular marca RE AULT, modelo CLIO MIO, con dominio colocado
1~1111, de color. ne ro, cinco puertas, con los vidrios polarizados,
el que como caracte ística especial posee un calco de una calavera
mexicana de color bl nca colocado en la luneta trasera, sobre la calle
'Arias entre las cal es Moldes y calle Tronador de esta Ci'ldád, ya que
de 'allí se dirigí a trabajar. Circunstancias la dicente abre su
puerta, es sorpren ida por dos NN masculinos, que le impiden en primer
instancia la sali a, y luego le ordenan que se hiciera a un costado
ya que quería sub r, observando que uno de los masculinos le apunta
¿obre su cintura ado izquierdo con un arma de fuego de color negro,
no sabe calibre i tipo, para .seguidamente escuchar como así también

de manera insist nte le ordenan que le entregara todo lo de valor,

es ahí que la di ente desciende del autó, tratando de esquivar a los
sujetos, quedando .los tres sobre la vereda, pegado a la puerta del
auto, haciendo constar que el sujeto que tenía el arma le seguía
aountando..Que los sujetos continuaban pidiéndole que le entregara
 pertenencias. Que la dicente abre su mochila que tenia colgada sobre
su hombro derecho y del interior extrae un teléfono celular marca
IPHONE 5 armazón de color negro pero con carcaza protectora de color
rosa, con numero de abonado 11-3668-3465 de la línea MOVISTAR, a s
nombre de su hermano Diego Barros. Después de ello los sujetos siguen
pidiéndole cosas, siendo el otro sujeto que no tenía el arma, se sube
al auto y lo enciende, dado que la llave de ignición estaba colocada.
Que la dicente se queda sobre la vereda con el sujeto del arma que
. le seguía apuntando, insistiendo en querer mas objetos de valor suyo,
'yr Pet oaT5
por lo que la dicente revisa el interior de la misma y extrae dinero
ft.ftweem.writ*
en efectivo, cree que era alrededor de unos 30 pesos, para
sorpresivamente el sujeto arrebatarle directamente la mochila. Luego .
de ello, y ya su rodado encendido el sujeto del arma, ingresa al
interior del habitáculo por la puerta delantera derecha, mientras que
la dicente se da a la fuga por la calle Arias mano hacia Cabildo para
ir a buscar al Policía que se encuentra de parada en la esquina de
San Isidro Labrador y Arias. Respecto a su rodado, los malvivientes
se dieron a la fuga por Arias mano hacia la Avenida Donado,
perdiéndolos de vista. Preguntado por los malvivientes manifiesta que
el sujeto que portaba el arma y la apuntó a la dicente en la cintura,
de unos 38 años de edad aproximadamente, de 1,70 a 1,75 metros de
estatura, de contextura física robusta, de tez morocha, ojos
marrones, de cabellos cortos y color castaño, el cual vestía con una
remera de color gris, pantalón corto de color oscuro, mientras que
el segundo sujeto era de. 35 años de edad aproximadamente, también de
la misma estatura, de contextura física robusta, de tez morocha,
cabellos cortos y color castaño y vestía con una remera conrayas
Cre. "5 ri

horizontales de varios colores, quien portaba una mochila de color

negro colgada en su espalda, la misma de tela de nylon. 'Preguntado
por su mochila, la misma resulta ser de marca Jansport de color azul,
de tela nylon, y tiene su base en gamuza marrón, la que en el interior
contenía una billetera de cuero marca Billabong color negro cón
cierre a botón, la que a su vez contenía tarjeta de crédito Visa banco
HSBC, tarjeta de crédito Mastercard del mismo banco, tarjeta de debito
Visa del HSBC, tarjeta de crédito Visa del Santander Rio, dinero en
efectivo alrededor de 4000 (cuatro mil) discriminados en dos billetes
de 500 y el resto de 100 y cambio, su DNI tarjeta, licencia de conducir
expedida por la Municipalidad de La Matanza, carnet de obra social
OSDE Binario, un teléfono celular marca Motorola de la empresa Nextel,
cree que el modelo es 1720, como característica es sistema táctil,
carcaza de color negro, numero de abonado no recuerda, ID 734*262,
U.

la línea se encuentra a nombre de la empresa Transcaravan S.R.L., dos

o
jueos de llaves' domiciliarias, juegos de llaves de control
automático de portón, en la guantera se encontraba. en. un sobre
plástico de color gris, que contenía la cedula verde del rodado y
papeles del seguro y en el asiento trasero tenía un Chaleco de color
azul. Preguntado si el rodado posee sistema de rastreo satelital,
manifiesta que no, pero si posee alarma con sensor de presencia. Hace
constar que los malvivientés en un momento le preguntaron si el rodado
poseía rastreo. Hace constar que luego de entrevistarse con el Policía
Metropolitano, este lo acompaña hasta el asiento de la Comisaria
Comunal 12, donde en circunstancias se le estaba recibiendo la

r
(
:
correspondiente denuncia, su .novio llamado Juan Ignacío-Lanuara, le
1 avisa que se había comunicádo .q_. su. ..1-1ular abonado_ 15 =36684;4465
w
'I,I all'IPIIWir-der.i7WITE1:30 horas, siegr-ert-endi-drasculina
4411) o fil que' dijo ser el Teniente' - ----..-------
Fernández Senítez, decialidad
.. z. - :; de
i 1 Panamericana, quien le dijócille-tenía a lo: all:::::::
__—___-_--.--- -- -. ......,-.
...,--=-_-,.. ::::::: robo .
etr_
de su alUtÓ-7-15fillhalluore-turitel'éfono de contIcró_pw-comunicarse con
\1 /),:5 i.----7--_,
--------- ..._-.,...---------
c _----„____-
él. Preguntado si en caso 'de volver a ver a los sujetos los
LI
reconocería, manifiesta que si..No siendo para más, siendo las 13:00
horas, se da por finalizado el acto, previa lectura en voz alta,
firmando el compareciente para constancia, .por ante mí doy fe.-

o
011
 ACTA DE PROCEDIMIENTO.

En la ciudad de Garin, partido de Escobar, provincia de buenos aires, republica

argentina, asiento de comisada tercera, a los 112 'días
de Octubre del 2016,
. siendo .las 11:1511s, el suscripto
Teniente Primero ROSALES CLAUDIO
. secundado en la oportunidad por el Subteniente FERNANDEZ MAURO,
ambos numerarios de Policía de Seguridad Vial Panamericana, a bordo del
l'hoya identificable orden nro. 13.513,
en circunátancias en las que nos
encontrábamos recorriendo la traza • central de
Ruta 9 kilómetro 39 mano
Capital, jurisdicción de comisaría
Escobar 3ra, observamos un vehículo marca
Fiat de color blanco con techo de color negro, dominio colocado JPN863,
en
el • cual se desplazaban dos personas del sexo masculino, pudiendo ser
observados por el vidrio bajo del lado del conductor, se procede a realizar una
icentificación de rutina, es así que se acopla a la misma un motovehiculo
pertenedente a la iota de Policía de Seguridad Vial, siendo móvil orden
16704 a
cargo del Teniente ROJAS JOSÉ,
es así que una vez detenida la marcha del
rodado en cuestión, se invita a que desciendan sus ocupantes a los fines de
proceder, a su identificación, resultando ser el conductor del mismo °CAMPO
--T-CRISTIAN SEBASTIAN, argentino
de edad, con domicilio en la
t.
Calleadeealla Rio Negro, DM "lb
.61 'cual al momento se halla acompañado por PEREZ JULIAN RICARDO,
argentino dede edad, con domicilio en la calle CSIIIIS
General Pacheco, DM Ideen cuanto al rodado, resulta ser un
FIAT
SIENA de Color blanco, dominio colocado , resultando ser su titula
°cabrio° Cristian Sebastián, es así que luego de identificar a los mismos.,
se les
r.:onsulta si poseían arrnas o algún elemento que los comprometa, a lo que los
mismo dicen NO poseer, y en Virtud de hallarnos sobre la traza principal de la
Ruta Panamericaña*:allmomento es imposible contar con la presencia de testigo
hábil, es por ello que el Subteniente Fernández observa en el suelo del rodado,
lado del acompañante una bolsa de nilón de color blanca, la cual lleva una
inscripción que reza LIBRERÍAS LAVALLE, y en su interior se observan

.teléfonos y tabletas, detallándose a continuación, 1 equipo nextel modelo i418 •

 it

IMEI 102700993199040, una Tablet marca KINDLE de color gris, una Tablet
modelo s90 marca RATED, • 1 teléfono Sta& Barry color blanco IMEI
355671059537267, 1 teléfono nextel marca Motorola IMEI 353212050522188, 1
teléfono Motorola IMEI 355482065754765, 1 teléfono Samsung Core de color
blanco IMEI 358922061415597, 1 teléfono marca Apile 013442002329687, 1
frente de estéreo marca Sony modelo cdx-g1050u, 1 estuche de auriculares
marca Apile, una cable de cargador blanco de usb, 1 cargador de usb blanco, :ur
juego de llaves de Renault con 3 llaves y un llavero tipo árbol de metal .una•
cadena de cuello color plateada, con un dije de corazón plateado un de

piedra color negra y un dije crérlitáltpiedra en forma de elefante dinero en .

'ar ,uh
4" gt7Por la suma de 3.á3íkriéties,gréttál:trolthio cílrnWhiginon
—fetii:
teléfono celular, manifestando uno de los identificados que se trataría de algún
1931pple de color
slYatifilOétralitqüe Oficial Fernández atiende el celular7,4011,11
r`i
rosa, a fin de poner en conocimiento airff".111~áttts personas estaban • siendó
' nder una voz masculina pregunta quien habla,
identificadas, por lo quérinnie
identificándose el subteniente como personal policial, a lo que del otro lado
refieren que dicho celular había sido robado a su novia, CAROLINA CECILIA

BARRIOS, que la misma fue víctima de ilícito en horas de la mañana, en donde l•

sustrajeron un automóvil mara Renault Cho patente a de color negro
que tenía como distintive una calavera de color blanca adherida al portón

trasero lateral derecho, gue al momento se encontraban en la Comuna 12 de

Policia Metropolitana radicando la correspondiente denuncia, motivos por los que
se procede al traslado del rodado marca Fiat en Grúa de autopistas numero 8484
a esta secciona, y en móvil policial a trasladar a los idenlificados, i• e•eta
dependencia sita en calle Padre Perna 1151 de este medio, por lo que al pasar

por la calle La Roca, altura 1050 y en dirección hacia esta secciónal. se

observa mal estacionado un Renault Chía de color negfp,_con una calborriania en
el portón trasero de una calavera, pudiéndose aly:;ervar el dominio colocado
NEV092. Se solicita la presencia de un rnotovehiculb de Policía de Seguridad Vial

siendo móvil orden 16887 a cargo del Capitán Miladi Luis, a fin de maritener
dicho rodado en custodia. Una vez eh esta secc:ional, se le da conocimiento 'al

señor Comisario a cargo LUNA ANGEL DANIEL, quien interiorizado de lo

,

,
• sticedido, mantiene comunicación tele•fónida con el Dr. BIGNONI del Juzqádbiiie
Instrucción Federal Numero 29, departamento 152 quien al ser anoticiado del
hecho ventilado, refiere NO TOMAR TEMPERAMNETO LEGAL PARA CON LOS
IDENTIFICADOS, seguidamente el Comisario LUNA se comunica con Ayudantía

Fiscal de Garín, a cargo de la Dra. Parqa Andrea, quien tóma conocimiento del
.hecho, manifestando que informará disposiciones por separado. A esta altura y
habiéndose solicitado presencia de Policía Científica al lugar de la calle la Roca
10501 siendo las 13.30 horas, se constituye el Comisario Delmasso Guillermo y
Stte. Cáceres Vanina, ambos de policía científica .en móvil particular, quienes
practican las pericias de rigor en presencia del testigo hábil y se retiran siendo las
13:50 horas, informando resultados por separado. Una vez finalizada la pericia
sóbre el automóvil marca Renault Clio, cuyas demás circunstancias constan 'en
- los presentes actuados, mismo es trasladado al asiento de esta seccional por
.:•
pérsonal policial, quedando estacionado sobre la calle Padre Pena. A esta altura
se proCede a dar lectura de lo actuado, lo cual es firmado y ratificado en todo su
contenido por sus intervinientes para constancia legal.-
•
 DECLARACION TESTIMONIAL

.En la ciudad de Galia partido de Escobar provincia de Buenos Aires a los 12 días del mes
de Octubre
. • de 2016 comparece ante el suscripto una persona a los fines de recihí.rsele
declaración testimonial la que preguntada sobre sus ciztunstancias personales, manifestó
ser y llamarse: ROSALEZ CLAUDIO 1?UBEN de nacionalidad argentina, de
11.1W de
edad, Instruido, estado civil casado, de ocupación o medio de vida empleado, domiciliado en
la aelégategasygesto, partido de Tigre, poseedor
del Documento Nacional de Identidad Numero ague. recuerda, ala
._
SlaNIONebV) teléfimo numero eparticulad, e-mail no
posee - A quien seguidamente se le pone en conocimiento de la pena que la ley castiga al
falso denunciante de hasta cuatro años de prisión con que la ley castiga al que afirmare una
falsedad, negare o callare una verdad con todo o en parte en su deposición hecha ante
autoridad competente (art. 275 del Código Penall: presta juiumento de decir la verdad en
to.. manto supiere o le fuere ~untado, bajo la formula SI JURO. Seguidamente se lo
' pone en conocimiento al compareciente de lo normado por los artículos 234, 235, 236 del
Código' de frocedinuento Penal de la Provincia de Buenos Aires, quien seguidamente y con
motivo de su contenido de los aria., 234 al 236 del' CPP refiziéndose SI hallarse
comprendida dentro de los mismos, por lo que seguidamente y con motivo de su comparendo
DECLARA; Que el deponente vive y se domicilia en la dirección antes aportada. Que el
deponente resulta ser empleado de esta policía ostentando la jerarquía de Teniente Primero
con una antigüedad de 27 años a la fecha, cumpliendo finwiones en la actualidad en Policia
Vial de Ruta Panamericana. Que éxhibida que le fuera el acta de procedimiento la ratifica
en todo su contenido por „ser el fiel reflejo de lo mundo. Que exhibida que le fiera los
elementos incautadas los reconoce como los que se incautaron en el vehículo marca FIAT
in, 'lo SIENA 1.4 BENZINA de color BLANCO con dominio colocado JIVP-863.- Que no
siendo. para mas la presente la cual es leída ratificada y firmada al pie para legal
constancia. t

SOWIlL4KADO M CRIS.TIAN
,/ SUBIENIENTE

4
 z r
".1
0t

.-.001.1.44"-,- 'tg5,,;•••,%
 DECLARACION TESTIMOIVIAL

En la ciudad de Gadzi partido de Escobar provincia de Buenos Aires a los 12 dije del mes
de Octubre de 2016, comparece ante el suscripto una persona a los fines de recibírsele
declaración testimonial la que preguntada sobre sus circunstancias personales, manifestó
ser y llamase: lifILADIN J'OSE LUIS de - nacionalidad argentina, de 48. años de edad, ,
instruido, estado civil casado, de ocupación o medio de vida empleado, domiciliado en la
calle táSaltle la localidad de Don Torcuato, partido de Tigre, poseedor del
Documenta Nacional de Identidad Numero Sas recuerda, nacida ea
SeMigain ht ciudad de Avellanada, lujo daS (T4 y
S(V) teléfono numero Sh‘articuLad,' é-mail no posee.- A quien
.seguidamente se le pone en conocimiento de la pena que la ley castiga al falso denunciante
de haea cuatro años de prisión con que la ley castiga al que afirmare una falsedad, negare
. o callare una verdad con todo o en parte en su deposición hecha ante autoridad competente
(art .275- de] Código Pena0: presta juramento de decir la verdad en todo cuanto supiere o le
IL 9 preguntado, baja la formula SI JURO. Seguidamente se lo pone en conocimiento al
compareciente de lo normado por los artículos 234, 235, 236 del Código de Procedimiento
Penal de la Pi-el/Mak de Buenos Aires, quien seguidamente y con motivo de su contenido de
los arta, 234 al 236 del CPP refiriéndose SI hallarse comprendida dentro de los mismos, por
lo que seguidamente y con motivo de su comparendo DECLARA: Que la dkente vive y se
.1-temía:ha en la dirección antes aportada. Que el deponente resulta ser empleado de esta
policía ostentando la jerarquía de Capitán con una antigüedad de 27 años a la fecha,
curnp.bendo funciones en la actualidad en Policía Vial de Ruta Panamericana. Que exhibida
queleillera el acta de procedimiento la ratifica en todo su contenido por sér el fiel reflejo de
lo ocurrido. Qtie exhibida que le fuera los elementos incautados los reconoce como los que se
incautaron en el vehículo marca FIAT modelo SIENA 1.4 BENZINA de color BLANCO con
d .ink colocado JNP-863. - Que no siendo para mas la presente la cual es leída radicada y
iliviada al píe para legal constancia.

i•
-
'SQT011L4EADO )1/1 CRISTLIN
SUBTENIEÑTE
 *1~ *Pe. 11.1:

tnniwz nt-1.11111isregnorn Me

4
 DECLARACION TE9TEWONIAL

En la ciudad de Garin partido de Escobar provincia de Buenos Aires a los 12 días del mes
de Octubre de 2016, comparece ante el sima:Mito una persona a los fines de lacibírsele
declaración testimonial la que ~untada soba sus circunstancias personales, manifestó
ser y llamarse: FERNA2VDEZ Mirra° MAURO de nacionalidad argentina, Sea
edad, ;nal-ruido, estado civil soltero, de ocupación o medio de vida empleado, domiciliado en

callade la localidad de a, partido de Tigre, poseedor

del Documento Nacional de Identidad Numervela que recnoida, nacida al ce
ahlffal.~ertd, *0111.11~~Ilain
(tieleldibnonumerearticalar), e-mail no posee.- A
quien seguidamente se le pone en conocimiento de la pena que la - ley castiga al falso
denunciante dé hasta cuatro años de prisión con que la ley castiga al que afirmare una
falsedad *negare o callare una verdad con todo o en parte en su deposición hecha ante
.• .
a: &Tad competente (art. 275 del Código Penal): Presta juramento de decir la verdad en
' todo: Cuanto supiere o le fuere preguntado, bajo la formula SI JURO. Seguidamente se lo
pone en conocimiento al compareciente de lo normado por los artículos 234, 235, 236 del
. Código de Procedimiento Penal de la Provincia . de Buenos Aires, quien seguidamente y con
motivo de su contenido de los arta, 234 al 236 del CPP refiriéndose SI hallarse
comprendida dentro de los mismos, por lo que seguidamente y con motivo de su comparendo
DECLARA: Que la &Cante vive y se domicilia en la dirección antes aportada. Que el
depO n ente resulta ser empleado de Bata policía ostentando la Jerarquía de Teniente con una
antigüedad de 12 años a la fecha, cumpliendo funciones en la actualidad en Policía Vial de
Ruta Panamericana. Que exhibida que le Ibera el acta de procedimiento la ratifica en todo
: su contenido por ser el fiel refleje de lo ocurrida Que exhibida que le fuera los elementos
ir 'ados los reconoce Como los que se incautaron en el vehículo marca FÍAT modelo
SIENA 1.4 BENZINA de color BLAIVCO con dominio colocado JNP•863.- Que no siendo
" I
-.para áma la m'arte la cual es leída ratificada y firmada al pie para ilegal constancia.
1‘ • .
•• ,

X.... OMAK24DO\111 CRI3'TL4N

SUBTEIVIE E
 .rilerer"-•

irm."11~"Tt

t
t.'
••• • oh
~ni le.r••••• -.1sen•- - ,~file• -••••••• # Yolls..44"k s., as. •

......1-11••••••~••••.r
.4
 Acta de visu.

En la seccional policial de Garin, partido de Escobar,

provincia de Buenos Aires, republica argentina a los 12 días
del aes de octubre del 2.016, 'el que suscribe Oficial
Subinspecto.r GONZALO PEREYRA, constituida en .el asiento
físico de esta seccional policial, cumpliendo funciones de
oficial de servicio, en IPP que se incoan en esta dependencia
policial taratulada al epígrafe, a los fines 'de dar
cumplimiento a la diligencia de inspección ocular visu
respecto, tengo ante mí un teléfono celular en buen estado de
elaNiOinE~IP
conservación' marca MOTOROLA modelo i418 de color negro y
emeesnws.
gris,. de la compañía NEXTEL, con batería y IMEI nro.
102700993199040 con tapa trasera, sin memoria SD ni chip de
telefonía, un teléfono celular en regular estado de
conservación marca. BLACKBERRY modelo 9320 de color blanco con
11111•Maninems1101.

funda de. silicona transparente oscura con batería, sin tapa

trasera IMEi nro. 355571059537267 y'sin chip de telefonía, un
anteojo de sol de color negro con la inscripción que se lee
RAY SAN y una Tablet en mal estado de conservación con la
pantalla dañada con la tapa trasera de color fucsia con la
inscripción que se lee en su tapa trasera que se lee MODEL:
590 RATED 5V 2A MADE IN CHINA, todos estos elementos se
encontraban en el interior de una bolsa de nylon de color
blanca con la inscripción que se lee LIBRERÍA LAVALLE se
adjuntando placas fotográficas para mayor ilustración, no
siendo para más y sin otro diligencia que-realizar, se da por
finalizada la presente acta firmando al pie para legal
tI
constancia.-

011. 81113111',HEerni,
 •

; • /»..;

4.
 I riTtr.?,

1
, , 44 1•'
„, ,,
1,
0,....{;11
,c_;111;tto, r,r titt,f0

' ••' , •-:15

'‘ .t r, , • t. ' •:, t, ;ft , • r„ ;„..„ y

't i ) ',:t . • 1,
' • rf t, o, it•t-S•
- 9 „` tri . 44,,pi1/41,:ratrtts-,k.tep
t t-, • :I ' , • 2.1t,r.-. 1 -ktb fl

- • ltrt, '1 ,• '4;4 , ' ;11 1

41:1;:t.t

- I , 5.1! „, r .
., t.: 1 11 1 '; • • 1. ir1

, -• r : 7.17.;';

. `..., • .'? „,14,;,,••,4 4.„',.,'

. ,,, •,,.' '2. • ,. . •
;1/j'II '7': ,...,..,r. '4 '6( ii-,,1 ."4,-,j'i 4,2 -9 1 / '1';'`,(..i,l I . • ••••
, . \ti
•
r `. i•-,1,(. 1. I.', y I', -'.." i. ,..`:.,
' ,'l'''f.' fr tt,i k.-.../i,i
'i '-',111•1? . 1 -• ,r:,i,L,p-•
'.--..., -- -, 1. ,'....--- , ,,,.' ., -,./ t.-. r /(1 \_ .,.., i r..;LÍ.2.),,.' i-,.,
'i ,,,,),i1,.,, ./... ";•
•

. .
•
'r

4f
.,, .i • • :1 r
:
-
••
:
, 1,

,1•A`in
'11Ñ44atd.t, •• G. , . • , ,.• • ,r..v.1
, .,,, ,. y ,, . • t , ,
.F./ .L;1 4:;4jk : ...— Ii-}Otktrgr
...z.
' jt.4•, 17 . • r" 44-;< -7.1:;"1—'N'i'ifi7 j • 4 1
.1 1,1 "4 11,
• ' - •V ' ''' '
" • - 1...3.1i • II:1 ni •
“ Cii ' 114 r.• 44
1.1") .
'i *4-i ' •
,: , ,,:::,',', :hin:-
1:414.f: .:;:: jttí
1
,,-, t'. 1,.. i..1
f11/41' 4 ttüttrY:li.,t.it/rt,i
,
,t,,,I•tittli,' - 1:
:,•:.4-,,i ,•2‘r,--: . •
;
yo ( . - -;.i ff ::- .1-,':
• •'
41:2 ,
Y,' 1. '..1 ,
'^ : ,. • , ,. , Itttl tIt t' 11 91;T:T:1; ,N4,‘"
41,94- ^ , :- ;V:V; 1. ?A ; t . '' .
:
' r,tystry ..< "
4,4 h. Att11‘
,14,¿1:
rf!'fr litt,t;it•ttr,» 7xt
,
411bin51:44'1741
1,,E51;31s-- .11.,./tr•Ky.y^ :
Lor,51.:fp.Is:cr "in • ,t• ." y • t, itterly
2
r t
, '"

4.,.
44,]:" 1.
-thW.1" ..rt.1;e:k
t.r • Tr t.•
tz; ?I"‘
1 .1 .t
1; .r

1. "
.L
•

0
 Acta de visu.

En la seccional policial de Garín, partido de Escobar,

provincia de Buenos Aires, republica argentina a los 12 días
del mes de octubre del 2.016, el que suscribe Oficial
Subinspector GONZALO PEREYRA, constituida en el asiento
físico de esta seccional policial, cumpliendo funciones de
oficial de servicio, en IPP que se incoan en esta- dependencia
policial .caratulada al epígrafe, a los fines de dar
cumplimiento a la diligencia de inspección ocular visu
respecto, de la pertenencia de la damnificada, tengo ante mí
un estuche de silicona de color gris oscura con documentación
del rodado de la damnificada con la inscripción que se lee
RUTA 3, un cargador de automóvil de 12V de color negro sin
marca, un cable USE de color blanco, un cargado de pared de
color blanco con cable USE desmontable, un frente de estéreo
de color negro marca SONY, una lapicera de color gris, una
Tablet marca KINDLE de color 'gris, 'un juego de llaves del
automóvil del rodado de la damnificada, Un teléfono marca
APPLE modelo IPHONE 5 de color negro* con funda de metal de
color rosa metálico con el nro. 11-3668-3465 de la compañía
MOVISTAR, IMEI 'nro. 013442002329687, un teléfono MOTOROLA
modelo IRON ROCK con funda ID »ro. .734*262, de la compañía
NEXTEL, IMEI NRO. 353212050522188, una cadena de metal de
color plateada con un dije con una piedra de color verde con
forma de elefante y otro dije en forma de corazón de color
plateada, dos encendedores uno con la inscripción BIC y el
otro con la inscripción CANDELA, un auricular de color blanco
el cual se encuentra en el interior de una caja cuadrada de
- • plástico transParente, un frasco. de perfume Con la
inscripción BELLA, un recipiente pequeño con gotas para los
ojos con la inscripción que se lee IR1X y la suma de tres mil
ochocientos treinta y siete pesos en efectivo compuestos de
los siguientes billetes: con el valor de cien pesos los
siguiente números 83835101J, 800151371, 23505223N,
74556176L, 18466377B, 042273073, 68653756B, 04227307J,

68653756B, 22598115D, 096491828, 546090221, 561139631,

899900735, 80802324P, 005751110, 30310717M, 46374545AA,
45028589FA, 78454590Z, - 170427351, 60985095E, 937373430,
51050250M, 63873377E, 25926542S, 161931212, 65077528P,
85106135F, 243391231, 528898661, 07874167Z, 00757618DA,
83717817FA, 316275761, 34452874N, 35758368Q, con el valor de '
cincuenta pesos los siguientes números 504519848, 10457850E, '
cón el valor de veinte pesos los siguientes números
591636520, 702258440, 718419520,. 776309400, con el valor de
diez pesos los . siguientes números 87227924N, 29249645N,
17473513N, 67275259P, 64781202N, 36624194N, 602964710,
487207750, con el valor de cinco peSos los siguientes números
473196851, 17828693j, 70711588G, 77971160H, 38108283H,
46290284G, 225782121, 32615763J, 04781075J, 19253897J,
16373206H, 157963281, 12502517F, con el valor de dos pesos
los siguientes números 057639861, 50723588K, 388453051,
15355836M, 99161894K, 92985152J, se adjuntando placas '
fotográficas para mayor ilustración, no siendo para más y sin
otro diligencia que realizar, se da por finalizaáa la
presente acta firmando al pie para legal constan 'ia.-

o
•
. •
 ACTA DE INTERVENCION POLICIAL

En la localidad de Garín partido de Escobar, provincia de Buenos Aires, Republica Argentina, a

los 12 días del mes de Octubre del ario 2016, siendo las 15:48 horas, el suscripto Subteniente
SotomakulcaVlaximiliano Cristian, numerario de esta secciona]. Escobar tercera de Garín,
- cumpliendo función en esta seccional coMo secretario del oficial de servicio de este elemento
seguidamente da inicio al labrado de la presente acta de intervención policial que continuación
paso a redactar: Que el día de la fecha siendo las 13:40 horas se hace presente a esta seccional.

~
una persona del sexo femenino quien se identifico corno(BARROS CECILIA VIVIANA '
nacionalidad argentinas de edad, esta:do civil soltera, instruida, administrativa,
:. •
domiciliada en 4ialle.11~~~2~1 de la ciudad 1~
. .
1~s — Provincia de Buenos Aires. DNI_
t., arov exhibe
y retiene en su poder, manifestando de forma espontanea que en la mañana de hoy 12 del cte.
siendo las 10:00 horas cuando llego a su trabajo sito en .calle Arias entre las calle Moldes y
Tronador de la ciudad autónoma de Buenos Aires, momento allí que es sorprendida por dos
sujetos masculinos del cual uno de ellos se encontraba armado e intimidándome me sustrae mi
vehículo marca RENAULT modelo CLIO MIO, con dominade color NEGRO. Con
numero de Chasis 8A1BB2U01EL924069 y con numero de motor D4FG728Q1.62101, ario de
fabricación 2013, y en el interior se encontraba un estuche de color gris oscuro con toda, la
documentación de mi vehículo, un teléfono nextel marca Motorola. IME1 353212050522188, un
teléf:olio Marca Apile IMEI 013442002329.687, un estuche de auriculares marca Apile, una cable
de cargador blanco de usb, un cargador de int blanco, un juego de llaves de Renault con 3 llaves
y un llavero tipo árbol de metal, una cadena de cuello color plateada, con un dije de corazón
plateado, un dije de piedra color negra y un dije de metal y piedra en forma de elefante, 1, frente
de estéreo more Sony modelo cdx-g1050u y la suma de cuatro mil pesos. Después de hecho fui
j a. :Cui133.1 Y 12 de la metropolitana con - mi amigó Julián Videla en momentos que estaba
-aclicand.o la denuncia, Julián recibe un llamado de mi novio Launara Juan Ignacio quien le dijo
que un efectivo de la Policía se había comunicado con el y este le manifiesta que habían
encontrado mi vehículo y que el velúculo se encontraba en la Cómilaria de Escobar tercera de
Guiri; una vez que me entere de esto vine para acá. Acto- seguido y por disposición del
magistrado interviniente se le exhibe los elementos incautados la señora Barros Cecilia Viviana
que le fuera. los elementos incautados reconoce como de su propiedad 1 estuche de color gris
oscuro con toda la documentación de mi vehículo, 1 teléfono nextel marca Motorola: IMEI
353212050522188, 1 teléfono marca Apile 1MEI 013442002329687, 1 estuche de auriculares
marca Apile, una cable de cargador blanco de usb, 1 cargador de usb blanco, un juego de llaves
de- Renault con 3 llaves y un llavero tipo árbol de metal, una cadena de cuello color plateada, con
 un dije de corazón plateado, un dije de piedra color negra y niirdrjrclli'metal y piedra en forma de
-1391ote; 1 frente de esta:a-ni-taita Si5iiyirio d1lotdkIgfOS0ti-'-y lasinnii-Wtres mil ochocientos
treinta y IiiEieliárSe'gilielánterite se le hace entrega de lo reciín-Zbido
`como "iis4-
trnbién el
vehículo marca RENAULT modelo CLIO MIO, con dominio NEV-092, de color NEGRO. Con
número de chasis '8A1BB2U01EL924069 y con numero de motor D4FG728Q1621 01, año de' .
fabricación 2015 quien la misma lo recibe en conformidad en el estado que se encuentra.- Que es
todo, por lo que no siendo para más el acto se da poi- finalizado y previa . e íntegra lectura se
ratifica y firma al píe paraiconStancia.-
1,
II
\
i

(UK •
\
 Poder Judicial de la Nación
JUZGADO NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29
CCC 61264/2016

///nos Aires, a los 22 días del mes de agosto de dos mil diecisiete,
comparece ante S.S. y Secretario autorizante una persona previamente
citada a quien se le hace saber que se procederá a recibirle
DECLARACIÓN TESTIMONIAL. Se le entera de las penalidades
con las que la ley reprime el delito de falso testimonio y los derechos
que le confieren los arts. 79 y 80 del C.P.P.N.- Acto seguido e
interrogada de conformidad con el art. 249 del mismo cuerpo legal,
expresó ser y llamarse: Mauro Emilio Fernández, Dna
que exhibe y retiene para sí, estado civil soltero, nacionalidad

~Se
argentina, teniente de la policía Bonaerense, con domicilio en Ruta
Provincia de Buenos Aires.- Preguntado
para que diga si lo une vínculo de interés o parentesco con las partes y
si le comprenden las generales de la ley, que previamente le fueron
explicadas, o toda otra circunstancia que sirva para apreciar sus
dichos, manifestó: que no le comprenden las generales de la ley. Se
deja constancia que se encuentra presente en este acto ei~lalft
leatitular de la Defensoría Oficial N° 1. Previo
juramento de decir verdad que prestó en legal forma, de todo cuanto
supiere o le fuere preguntado, es invitado a manifestar cuanto sea de
su conocimiento con relación al hecho que se investiga, conforme a lo
previsto en el art. 118 del C.P.P.N.- tras lo cual se le invita al
compareciente a leer el acta obrante a fs. 24/25. Asimismo, ratifica el
contenido del acta y que su firma se encuentra inserta allí. A
preguntas que se le formulan refiere que ese día se encontraba junto
con Rosalez en el móvil, que este último se encontraba a cargo por su
jerarquía y que posteriormente solicitaron un motovehículo de appyo.
Refiere que todos los días y al igual que ese día cumplían un operativo
de interceptación selectiva a lo largo de la ruta Panamericana, que
consistía en identificar vehículos en tránsito. Refiere que dicho
operativo consiste en detener automóviles por faltas contravencionales
y posteriormente a identificar todo el vehículo. En relación a este caso
puntual recuerda que el vehículo en cuestión circulaba a una muy baja
velocidad. Refiere que la mínima es de 601cm y que el auto circulaba a
menor velocidad que la permitida y dice recordar que posiblemente
era por un problema mecánico. Refiere que ese es el motivo puntual
por el cual decidieron interceptar dicho vehículo. Manifiesta que
hicieron descender a los ocupantes del vehículo y les solicitaron la
documentación del rodado, les preguntaron el motivo de que
circulaban a tan baja velocidad, siendo que uno de ellos les refirió que
tenían un problema mecánico, y luego, constataron si existían
impedimentos. Luego, aclara que procedieron a requisar el vehículo.
Preguntado para que diga si recuerda el motivo por el cual
procedieron a la requisa manifiesta que recuerda que ambos sujetos
, .
dieron respuestas contradictorias, sin perjuicio de ello, aclara qtie
habitualmente proceden a la apertura de puertas y del baúl a fin de
realizar inspecciones. Preguntado para que diga si siguen alguna
normativa refiere que habitualmente luego del descenso de los
pasajeros proceden a inspeccionar los vehículos. Manifiesta que les
solicita a los conductores del rodado que procedan a las aperturas de
las puertas y del baúl, en presencia de ellos. Aclara que en ese
momento dentro del *rodado había una bolsa y le solicitaron que la
extraigan del rodado y la coloquen sobre el baúl del rodado
interceptado, y se les ordenó que exhiba el contenido de la bolsa, a lo
que procedieron los ocupantes. Manifiesta que allí dentro había
aparatos celulares y varios juegos de llaves y algunas de vehículos, sin
recordar la cantidad exacta. Aclara que mientras esperaban el
resultado de impedimentos, sonaba un teléfono celular que estaba
dentro de la bolsa e invitó a uno de los sujetos a que atienda. Refiere
que previamente dichos sujetos le habían dicho que dichos objetos le
pertenecían a un amigo de ellos. A continuación aclara que ambos
sujetos se encontraban separados por lo que invitó a cada uno de ellos
a atender el teléfono, siendo que ninguno accedió. Dice que el
teléfo-no continuó sonando, motivo por el cual procedió a atender el
mismo. Manifiesta que al atender nadie respondía y que luego
procedió a identificarse como personal policial y refirió que se
encontraban realizando un operativo policial, en relación al rodado en
 Poder Judicial de la Nación
JUZGADO NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29
CCC 61264/2016

cuestión, oportunidad en la que su interlocutor le dijo que era el novio

o la pareja de una persona de sexo femenino, a quien le habían
robado, por lo que se encontraba realizando una , denuncia en la
Comuna 12 de la Policía Metropolitana. Manifestó que esa persona le
hizo saber que le habían sustraído varios celulares y su rodado marca
Renault Clío. A continuación y debido a que la persona que atendió
por teléfono le había hecho referencia sobre la sustracción del
automóvil de su pareja, y en atención a la existencia de una llave de
rodado con símbolo de la marca Renault dentro del interior , de la
bolsa, se les preguntó por la misma siendo que ninguno pudo
contestar al respecto. Posteriormente hicieron consulta con su
autoridad, quien dispuso el traslado del vehículo, de las personas y de
los elementos a la Comisaría de Garín. Preguntado para que diga si
durante el procedimiento se solicitó la presencia de testigos refiere
que no fue posible debido a que se encontraban en un tramo de la
Ruta 9 donde ocurren muchos accidentes y los automóviles no
circulan a menos de 1001cm/h. Preguntado para que diga si dicha
forma de llevar a cabo el operativo de requisa tal como lo manifestara
previamente, es decir detener un rodado particular, invitar a descender
a los ocupantes y que estos últimos procedan a la apertura de las
puertas del rodado, e inclusive a la apertura del baúl y exhiban las
pertenencias, responden a una normativa en particular dice que
proceden de ese modo pues esas son las directivas que reciben de su
autoridad, que desconoce si responden a algún ordenamiento legal o
disposición de la policía bonaerense. Preguntado a instancias de la
defensa cual es la velocidad máxima permitida en la que procedieron
a la detención del vehículo, responde que en ese tramo como en toda
la autopista es de 130km/h. Preguntado a instancias de la defensa para
que diga si en alguna oportunidad proceden a detener rodados que
circulen a más de 1001cm/h responde que a tales fines utilizan las
motocicletas, debido a la aceleración y características de las mismas.
 '4

4-

Que es todo con lo que se dio por terminado el acto previa lectura y
ratificación de la presente firmando para constancia después de S.S. y
por ante mi, de lo que DOY FE.-

tb.