You are on page 1of 14

nPOTOLliKEIO A0HNON

T AKTIKH LliALliKAI:IA

Ap18J.16c; arr6<pacrrJc;
5036 /2018
TO MONOMEAEI: nPOTOLliKEIO A0HNON
(raKTIK~ 01a01Kacria)

ATTon:AOUf.J£VO OTTO TO iliKOOT~ illlf.J~TpiO MaKp~, npo£Opo


npwTOOIKWV, TOV OTTO[O OpiO£ 0 npo£Opo<; TOU Tp1f.J£Aou<; LUf.J(3ouAiou
iliOIK~O£W<; TOU npwTOOIK£iou KOI TOV lpOf.Jf.JOTEO HAfa HAJ(JOil.
l:uv£opfao£ Ollf.JOOia aTo aKpom~plo Tou OTI<; 24 ATTp1Aiou 2018 y1a
va OIK00£1 Tl<; UTT08E0£1<; f.JETO~u:

ANAKOnH: Twv avaKOTTTovTwv a) N1KoA6ou A(3ouK6Tou Tou l:mupou,


KaToiKou .66cpvll<; AniK~<;, oooc; Xfou ap18. 9 KOI i3) Mapfac; MIXOilAioou
TOU MIXO~A, KOTOlKOU Of.JOiW<;, 01 OTTOlOI £KTTpOOWTT~81lKOV 010 TOU
TTAilP£~ouofou OIKilyopou Touc; A£wvfoa l:T6f.Jou.
Til<; Ka8' ll<; ll OVOKOTT~ OVWVUf.Jil<; TpOTT£siK~<; £T01pfa<; f.J£ TllV
£nwvuf.Jia «EGNIKH TPAnEZA THL: EAM.t:.OL: A. E.», TTou £op£u£1 oTilv
A8~va, oooc; A1oAou ap18. 86 KOI £KTTpoowTT£iTOI VOf.Jif.JO, ll oTToia
£KTTpOOWTT~81lK£ 010 TOU TTAilP£~ouofou OIKilYOPOU Til<; IWOVVIl ntppou.
01 OVOKOTTTOVT£<; sllTOUV VO yfV£1 O£KT~ ll OTTO 7.11.2014 OVOKOTT~

TOU<;, ll OTTO[a KOTOTE81lK£ OTil ypOf.Jf.JOT£[0 TOU fliKOOTilpiou TOUTOU f.J£


Op18f.JO KOT08£0il<; 125461/17686/11.11.2014, TTpOOOIOplOTilK£ 0£ ll
OUs~TilOil YIO Til OIKOOif.JO, TTOU avacp£p£TOI OTilV OPX~ Til<; TTOpouoa<;
OTTOcpOOil<; KOI £yyp6cpllK£ OTO TTIVOKIO .
nPOl:GETOI J\0101 ANAKOnHL:: Twv OVOKOTTTOVTWV a) NIKOA6ou
A(3ouK6TOu Tou l:mupou, KmoiKou .66cpvll<; AniK~<;, oooc; Xfou ap18. 9
KOI i3) Mapiac; M1xallAfoou Tou M1xa~A, KmofKou Of.Jolw<;, o1 oTTofol
£KTTpOOWTT~8f"]KOV 010 TOU TTAflp£~0UOJOU OIKI'lVOPOU TOU~ /\£WV[Oa
LTCqJOU .
Tfl~ Ka8' 11~ 11 avaKoTT~ avwvu1Jfl~ Tparr£siK~~ nmpfa~ IJE Tflv

£rrwvu1Jia «EGNIKH TPAnEZA THl: E/\1\A!J.Ol: A. E.», rrou £op£U£1 OTflV


A8~va, 000~ AloAou ap18. 86 KQI £KTTpOOWTT£JTQI VOIJIIJO, ll OTTOia
£KTTpOOWTT~8flK£ 010 TOU TTAflp£~ouofou OIKflyopou Tfl~ IWCxVVfl ntppou.
01 QVQKOTTTOVT£~ sflTOUV va yfvouv 0£KTOi 01 OTTO 15.3.2018
npoo8no1 Aoyo1 avaKoTT~~. nou KaTOTt8flKOV OTfl ypaiJIJOTEia Tou
!J.IKQOTflplOU TOUTOU IJE ap181JO KaTCx8£0fl~ 26667/2691/19.3.2018 ,
TTpOOOIOpfOTflK£ 0£ fl OUs~TflOfl y1a Tfl OIKCxOIIJO, TTOU avacp£p£TOI OTflV
apx~ Tfl~ TTOpOUOQ~ QTTO<j)OOfl~ KQI £yypa<pf1KOV OTO TTIVCxKIO.
Kara Tfl OUs~TflOfl TWV UTT08EO£WV OTO OKpOaT~piO, 01 TTAflp£~0UOIOI

-oiKflyOpOI TWV OIOOiKWV QVETTTU~QV TOU~ IOXUPIOIJOU~ TOU~ KQI s~TflOOV


VQ yfVOUV 0£KTCx OOQ QVO<pEpOVTQI OTQ TTpOKTIKCx KQI Tl~ TTpOTCx0£1~ TOU~.

A<l>OY ME/\ETHI:E TH .6IKOrPA<l>IA


I:KE<l>0HKE KATA TO NOMO

H ano 7.11.2014 avaKoTT~ (au~ . ap18. Kma8 .


125461/17686/11 .11.2014) KOI 01 ano 15.3.2018 npoo8no1 Aoyo1
avaKoTT~~ (au~. ap18 . Kame. 26667/2691 / 19.3.2018) rrptTT£1 va
OUV£KOIK0080UV Aoyw Tfl~ TTpOOflAfl~ IJETO~U TOU~ OUVCx<p£10~ Ka8w~ IJE
Tfl OUV£KOiKOOfl £TTITUVXCxV£TQI fl £TTITCxXUVOfl Tfl~ OlKfl~ KQI fl IJElWOfl TWV
£~oowv (ap8pa 246, 585 nap. 2 KnoA!J.)
M£ TflV uno Kpioll avaKoTT~ Tou~ KOI Tou~ npoo8nou~ Aoyou~, 01
QVQKOTTTOVT£~ sflTOUV YIO TOU~ ava<p£p01J£VOU~ Aoyou~ TflV QKUpWOfl Tfl~

urr' ap18. 28813/2014 01aray~~ TTAflpWIJ~~ Tou !J.IKOOT~ Tou MovoiJEAou~

npwTOOIK£JOU A8flVWV, 1-l£ TflV OTTOia UTTOXP£W8flKOV va KQTQ~aAouv £1~

oAoKAflpOV OTflV Ka8' fl~ TO TTOOO TWV 58.603,27 EUpW IJE TO VOIJ IIJO
£TTITOKIO UTT£Pfl1J£pia~ OTTO TflV £TTOIJEVfl fliJEpa Tfl~ IJETO<popa~ TOU
av£~o<pAflTOU unoAofnou o£ opiOTIK~ Ka8uoT£pflOfl nAtov £~oowv, ano
ana iTflOfl rrou rrpotpxnm ano OUIJ~Oofl oav£fou , OTflV orroia
OUIJ~A~8flK£ o npwTo~ avaKOTTTWv w~ moTouxo~ Kal 11 O£U T£Pfl
avaK6mouoa~y u~Tp1a , Ka8Wc; Km T~v aKUpwo~ T~c;
2° cpuJ\J\o rry:; urr' ap18. 503fj2018 arr6cpaary; rou MovofJEAouc;
npwTOOIKEfou A8!']VWV (raKT!Kf] 0/aO/Kaafa)

£TTI01T£UOOIJC:Vtl<; 0£ i36po<; TOU<; OlTO TtlV Ka8' tl<; avayKOOTIK~ £KTEA£0tl


i5uv61J£1 Ttl<; arr6 17.10.2014rrpoc; c:KrU,c:otl, ouvrax8c:ioac; rrap6 rr6i5ac;
OVT!yp6(j)OU £K TOU lTpWTOU £KT£A£0TOU arroyp6(j)OU Ttl<; OVWTEpW
OIOTOV~<; lTAtlPWIJ~<; KOI KOIV01TO!tl8£ioa<; OTOU<; OVOKOlTTOVT£<; OTI<;
20 .10.2014. H OVOKOlT~ OUT~ OOK~8tlK£ VOIJOTUlTQ KOI C:IJ1Tp68C:OIJO (632
rrap.1, 933 KnoALl), Ap1Joi5iwc; oc: Kal rrapai5c:Kr6 £!o6ynm y1a va
OUstlTtl8£i £VWTTIOV TOU fliKOOTtlPiOU OUTOU, lTOU £iVOI Ka8' UAtlV KOI KOTO
TOlTO OpiJOOIO (6p8pa 625 , 632 rrap.1 , 933 KnoAil) KOTO TtlV TOKTIK~

OIOOIKOOia, KOTO TtlV OlTOia £KOIKOs£TOI tl OIO(j)Op6 OlTO TtlV OlTOiTtlOtl


(arr6 ou1Ji30otl oavc:iou), y1a TtlV orroia c:·K:o68tlK£ tl avaKorrr61JC:Vtl
iS1may~ rrAtlPWIJ~<;. Ka8w<; tl c:mray~ rrpo<; c:KrtAc:otl txc:1 c:mi5o8c:i rrp1v
r1c; 1.1.2016 Kal c:(j)ap1J6snm o KnoALlrrpiv ro N. 4335/2015 .
LUIJ(j)WVa 1-JC: ro 6p8po 1 rrap . 3 c:i5a(j). a' rou v. 128/1975,
"c:mi36AAna1 OlTO TOU ETOU<; 1976 £10(j)Op6, i3apuvouoa TO lTOOtl<;
(j)Uoc:wc; c:v EAA6iS1 Ac:1roupyouvra morwr1K6 ii5pu1Jma,
lT£piAOIJi30VOIJEVtl<; KOI Ttl<; ... , UlTEp TOU £V Ttl lTOp. 1 TOU TTap6VTO<;
6p8pou £1<; rroooor6v tva (1) c:rri TO!<; XIAio!<; £Ttloiw<; c:rri rou 1-JEoou
£TtlOiou UljJOU<; rwv c:vr6<; £K6orou tliJC:poAoy!aKou trouc; 1-JtlVIaiwv
urroAoirrwv rwv XOPtlVOUIJEvwv urr' aurwv rr6otl<; (j)Uoc:wc; oavc:iwv ~

TTIOTWO£WV, 1T£p1A01Ji30VOIJEVWV KOI TWV TTIOTWO£WV lTpO<; TpOTT£sO<;, W<;


KOI rrpo<; ro iltl1J601ov, TIAtlV rwv c:vr6Kwv ypaiJIJOTiwv. H c:1o<pop6 aUTtl
o<pc:iAc:ra! rrtpav rwv , i5uv61JC:I Ttl<; arr6 19 Mapriou 1962 1-JC:TO~u rwv
Tp01T£sWV OU1Ji300£W<; , W<; OUTtl £Tp01T01TOI~8tl KOI OUV£1TAtlpW8tl
1-JC:rayc:vc:ortpw<;, OUIJ<pWVtl8£!owv £!o<popwv" . Arr6 Ttl iS16TO~tl aur~ ourc:
rrpoi3Atrrn01 PtlT6 we; OUIJi30TIK6 ouvm~, aAA6 ourc: Kal arrayopc:unm tl
ou1Ji30TIK~ IJC:TOKUAIOtl Ttl<; c:1o<pop6c; rrou 8c:orrisnm 1-JC: ro v61-1o aur6. H
pU81J!OTIK~ IOXU<; TOU W<; OVW VOIJOU £~QVTA£iTOI OTOV K080p!OIJO TOU
urr6xpc:ou , tvavr1 rou iltliJOOiou , rrpoowrrou ora rrAaima Ttl<; EVVOIJtl<;
axtatl<; rrou 10punm 1-JC: Ttl OX£TIK~ iS16TO~tl KOI a<pop6, £1TOIJEVW<; ,
QTTOKA£10TIKO OTtlV (K68£Ttl) OXEOtl IJE:TO~U KPOTOU<; KQI TTIOTWTIKWV
!opui-Jarwv KOI ox1. ortlv (op1<':6vr1a) oxtotliJC:ra~u morwr!Kwv !opui-Jarwv
KOI OOVC:IoArpTTWV . H ~ETOKUAIOTl Trl<; £10c.pop6<; OTOU<; Tt:Ac:urafou<; OUTOU<;
£TTITpETT£TOI IJE f36o~ T~V OPX~ T~<; IOIWTIK~<; OUTOVOIJ[O<; KOI t:c.pOOOV 0£V
aTTayopc:unm OTTO 6AA~ 016ra~~. w<; TETOia<; voouiJEV~<; T~<; 8c:oTTioc:w<;
OVWTOTOU opfou ETTITOKJOU, TO OTTO[O 80 UTT£p£f301V£ ~ EIOc.popa OUT~, KOI
iJOVO av 0£V UTT~PX£ OVTJ8£T~ pU8iJIO~. ETTOIJEVW<;, 0 UTTOAoyiOIJO<; TOU
TTOOOOTOU Trl<; £10c.pop6<; TOU V. 128/1975 y1a TOV K080p101JO TOU
ETTITOKJOU oavc:iwv T~<; TpaTT£~0<;, IJE EIJIJEOO OTTOTEAEOIJO T~ IJETOKUAIO~
Tfl<; c:1oc.pop6<; ouT~<; OTO oovt:IOOOTOUIJEVO, c:ivm VOIJIIJO<;, y1mf oc:v
OVT[KC:ITOI OTfl OIOTO~fl TOU 6p8pou 1 TTOp. 3 TOU V. 128/1975, fl OTTO[O 0£V
K081c:pwvc:1 oTToyopc:uTIKO Kovovo OIKoiou, Km' 6p8po 174 AK, ouT£ oc:
aAAo OTTayopEUTIKO KOVOVO OIKOJOU, £VTOOO£TOI 0£ OTO TTAO[OIO TOU
c:Ac:u8c:pou K080p101JOU TWV ETTITOKJWV. H £TT1f30A~ T~<; £10c.pop6<; OUT~<;

oTo oovc:1oA~TTTfl iJTTopc:i vo c:A£yx8c:i !Jovo oTTo aTTOLJJfl Oloc.pavc:lo<;, 1oiw<;


OTOV c:mf36AA£TOI· xwpi<; TTPOflYOUIJC:Vfl ETTOPK~ C:VfliJEpWOfl ~ KOTO TpOTTO
KEKOAUIJIJEVO . AAAwoT£, 11 c:TTipplljJ~ Tfl<; OXETIK~<; c:mf36puvo~<; oTov
oovc:1oA~TTTfl oTToTtAc:oc:, OTTO TflV 1oxu mu v. 128/1975, ouvoAAoKTIK~
TTpOKTIK~ TWV TpOTTE~WV (An 430/2005, Ec.pnc:1p 401/2015, Ec.p8c:o
1034/2013, Ec.pA8 1159/2012, OfliJ. oc: TNn NOM02::) . (11) ATTo T~ OIOTO~fl
Tou 6p8pou 8 TTop. 6 v. 1038/1980 "TTc:pf ayopa<; KOI TTWA~oc:w<;

ouvoAAayjJOTO<; KOI ~EVWV TpOTTE~IKWV ypO!JjJOTJWV" , TTpOKUTTT£1 OTI fl


NoiJIOIJOTIK~ EmTpoTT~, IJE oTToc.paoc:l<; T~<;. ouvmm vo c:mTpETT£1 Tov
EKTOKIOIJO TWV Oc.pt:IAOIJEVWV TOKWV OTO TTIOTWTIKO 10pUiJOTO TTOU
At:ITOupyouv OT~V EAAaoo, xwpi<; OTTOIOVO~TTOr£ XPOVIKO ~ aAAo
TT£p10pi01JO . Me: f36o~ OUT~ Tfl VO!J08£TIK~ E~OUOIOOOTflOfl, £K008flK£ ~ iJE
op181Jo 289/30 .10.1980 aTToc.paOfl Tfl<; NoiJIOIJOTIK~<; EmTpoTT~<;. TTou
OfliJOOIEUTflK£ OTflV Ec.pfliJEpioo Tfl<; Kuf3£pv~o~<; KOI txc:1 1oxu VOIJOU,
OUiJC,pWVO iJE T~ OIOTO~fl TOU 6p8pou 8 V. 1083/1980, iJE T~V OTTO[O
OplOTflK£ OTI "o EKTOKIOIJO<; TWV oc.pt:IAOIJEVWV £1<; TO<; TpOTT£~0<; KOI TOU<;
Aomou<; moTWTIKOU<; opyovlo!Jou<; c:v Ko8uoTc:p~oc:l TOKWV, ouvmm vo
yiVETOI OTTO Tfl<; TTPWTfl<; fliJEPO<; K08UOT£p~oc:w<;, avc:u OIOUO~TTOT£
XPOVIKOU ~ aAAou TT£p10p101JOU, EVW OTO c:oac.piO f3' T~<; [OIO<; OTToc.poo~<;

ovac.ptpc:rm OTI o Aoyo<; £Kooo~<; Tfl<; c:ivm 11 ovoyKOIOTflTO Tou EKTOKIOIJOU


TWV K08UOT£pOUiJC:VWV TOKWV, OIJEOW<; iJOAI<; KOTOOTOUV OTTOIT~TO[ YIO

----~-./-'?"-- TTOU OqlqV 01 rpclm~u; OTOU<; KOT08£T£<; TOU<; KOI Aomo0<;


3° cpuAAo rrJc; urr' ap18. )0'3 6 /2018 arr6cpaarJc; rou MovoJJEAouc;
npwroOJKEfou A8rJVWV (raKTJKf] OJaOJKaafa)

oav£1GTt~ Tou~ . M£ Hl 01cna~r] auT~ 8£aTTfaTr]K£ £~afp£ar] y1a Tl~

TpOTT£(1KE~ auvai\1\ayt~, W~ TTpO~ TOU~ TT£pi0plai..JOU~ TTOU Tf8£VTOI OTTO


Tl~ OIOT0~£1~ Twv 6p8pwv 296 AK KOI 110 TTap. 2 E1aNAK. Kmo Tr]V
tvvo1a O£ Tr]~ aTTocpaar]~ auT~~ Tr]~ NOIJiaiJOTIK~~ EmTpoTT~~ , o Km·
£~afp£ar] OTTO TOU~ TT£p10pla[.JOU~ TOU OVOTOKiaiJOU "EKTOKiaiJO~ TWV £V
Ka8uaT£p~a£1 TOKwv" £TTITpETT£TOI IJOVO IJE Tr]V TTpoOTTo8£ar] OTI auTo EX£1
au1Jcpwvr]8£i aTTo m 1-JEpr], £cpoaov Or]Aao~ o ocp£1AtTr]~ EX£1 aTTOO£X8£i IJE
Tr]V TTiaTWTIK~ aUIJf30ar] TO OUaiJEV~ y1' OUTOV opo y1a TOV, KOTO TOV W~
OVW TpOTTO, OVOTOKiaiJO TWV K08UaT£pOUIJ£VWV TOKWV (OAAn 89/1998
TNn NOMOL:) . To VOIJ08£TIKO auto K08£aTW~ ETT04J£ TTAtov va laXU£1 YIO
Tl~ vt£~ (IJETO Tr] Star] a£ 1axu TOU VOIJOU) TpaTT£(1KE~ au1Jf36a£1~,
aui-Jcpwva IJE Tr] OIOTO~r] Tou 6p8pou 12 v. 2601/1998. l:u1Jcpwva IJE Tr]V
£~aip£ar] OUT~, TTOU 8£aTTiaTr]K£ IJE Tr]V KUpW8£iaa IJE VOIJO OTTO<pOar] Tr]~
NOIJiaiJOTIK~~ EmTpOTT~~. TTOP£XOTOV aTI~ TpOTT£(£~ KOI am TTIOTWTIKO
IOPUIJOTO r] wxtp£10, aTo TTAai01o TOU £TTITP£TTTOU Kavova OIKaiou rrou
t8n£ r] OIOTO~r], va £KTOKi(ouv, Or]Aao~, Kmo TO XPrJOIIJOTTOIOUIJEVo auTo
OIKOVOIJIKO opo, VO UTTOi\oyi(OUV i\oyiOTIKO TOKOU~ £TTi Ka8uaT£pOUIJ£VWV
TOKWV OTTO Tr]V TTpWTJl r]IJEpa Tr]~ K08UaTEpr]a~~ TOU~ . n£pantpw, 0 KOT'
£<p0p1JOY~ TWV W~ OVW OIOTO~£WV TOU 6p8pou 8 TT£piTTT. 6 V. 1083/1980
KOI Tr]~ IJE api81Jo 289/1980 aTTocpaar]~ Tr]~ NOIJiaiJOTIK~~ EmTpoTT~~
IOIOiT£pO~ TpOTTO~ OVOTOKiaiJOU TWV OTTOIT~a£WV TWV TpOTT£(WV
£~0KOAOU8£i VO OIETT£1 OUTE~ KOI IJETO TOV £~0TTAiaiJO TOU~ IJE O I KOaTIK~
OTTO<paar], ~ 61\1\o £KT£A£aTO TiTAO, Ka8oaov KOI 01 O<p£1AOIJ£VOI y1a Tr]V
KUpla aTTairr]arJ roKol £~aKoAou8ouv va txouv ro xapaKr~pa

"o<p£1AOIJ£VWV a£ marwr1K6 iOpUIJOTO TOKwv" , OTTW~ opf(£1 TO 6p8po 8


TTap. 6 v. 1083/1980 Kal ll w~ ovw avacp£pOf.1£Vll aTTocpaar] Tr]~
NoiJiaiJOTIK~~ EmTpoTT~~ (An 1782/2001 TNn NOMOL:). ATTo r1~ w~
OVW OIOT0~£1~ TOU TTpoaxuaaVTO~ KOI TOU U<plaTOIJEVOU (6p8pa 12 V.
2601/1998, 30 V. 2783/2000, 47 V. 2783/2000, 42 V. 2912/2001 KOI 39 V.
3259/2004) VOIJ08£TIKOU K08£aTWTO~, TTpOKUTTT£1 OTI O£V £iVOI £TTITP£TTTO~
0 OVOTOKiaiJO~ TTp01Jr]8£1WV KOI £~00WV, £VW K08£ OVTi8£Tr] aUIJf30aJl
ElVOI EU8EW<; OVTi8ETn, OTI<; W<; OVW OIOTO~El<; , OE K08E OE TTEpiTTTWOn,
EMYXETOI IJEOW TWV OIOTO~EWV TWV ap8pwv 174, 178 KOI 179 AK. AKO!Jfl
KOI !JE Tc:Ac:oAoyiK~ EP!JflVEio Twv OXETIKWV OIOTa~c:wv TO OUIJTTtpoo!Jo
c:ivm To io1o, oc.pou, c:vo4JEI Tou OTI Tl oTTo<.poofl Tfl<; No!JIOIJOTIK~<;
ETTITpoTT~<; 8c:aTTi~EI c:~ofpc:ar], TTptTTEI vo EP!JflVEUETOI OTEVO (Ec.p/\o!J
124/2007, noAnplpc:f3 2/2017, noAnpKc:p 664/2015 , Movnpec:a
1989/2016, MovnpGc:a 1002/2016, MovnpEo 258/2015, Ofl!J. ac: TNn
NOM02::) . Hl!J<.pWVO IJE Tr] OIOTO~r] TOU ap8pou 623 KnoA.6, KOTO Tr]V
EIOIK~ OIOOIKOOio TWV ap8pwv 624 tw<; 634 KnoA.6 IJTTOpEf vo ~r]Tfl8Ei r]
EKOOOr] OIOTOY~<; TTAr]pW!J~<; YIO XPfl!JOTIKE<; OTTOIT~OEI<; ~ OTTOIT~OEI<;
TTOPOX~<; XPEOypac.pwv E<.pOOOV r] OTTOlTr]Or] KOI TO O<.pEIAOIJEVO TTOOO

OTTOOEIKVUETOI !JE Ofl!JOOIO ~ IOIWTIKO tyypoc.po · TO tyypoc.po oc: ouTa, oTTo

TO OTTOfO TTpOKUTTTEI r] OTTOlTr]Or] KOI TO TTOOO Tr]<;, TTpETTEI, KOTO Tfl


OIOTO~r] TOU ap8pou 626 TTOp. 3 TOU [OIOU KWOIKO, VO ETTIOUVOTTTOVTOI
OTflV oiTflOfl y1o TflV tKooarJ o1moy~<; TTAflpW!J~<; . E~aAAou, To
EKK080p101JEVO Tr)<; OTTOlTr]Or]<; TTpETTEI VO TTpOKUTTTEI OTTOKAEIOTIKO KOI
IJOVO OTTO TO TTEplEXOIJEVO Tr]<; OIOTOY~<; TTAflpW!J~<;, ETTITpETTOIJEVr]<; Tr]<;
OUIJTTA~pWOfl<; KOI OTTO TO £yypo<.po !JE f300fl TO OTTOfO EK008r]KE fl
TEAEUTOio KOI f3piOKOVTOI OTO OXETIKO <.pOKEAo. OTTOIOO~TTOTE aAAr]
OUIJTTA~pWOr] OTTO TTpOOKOIJIOfl c:yypa<.pWV EKTO<; <.pOKEAOU, ~TOI

c:yypac.pwv, TTou oc:v XPflOIIJOTTOI~8flKOV oTTo Tov OITouvTo y1o TflV £KooarJ
Tfl<; OIOTOY~<; TTAflpW!J~<; oc:v ETTITpETTETOI. 2::TflV ouafo TO EKKo8oplOIJEVO
OVO<.pEpETOI OTflV OTTOITOUIJEVfl "£yypO<.pr] OTTOOEI~fl Tfl<; OTTOlTflOfl<;" KOI
8E!JEAIWVETOI , OTOV KOTO TflV EKOfKOOfl Tfl<; OVOKOTT~<; IJE f300fl TO
tyypoc.po , TTou EK008flKE fl 01moy~ TTAflpW!J~<;. Kpfvc:rm OTTO TO
OIKOOT~plO , OTI OEV OTTOOEIKVUETOI r] 0Kpif3~ TTOOOTr]TO Tr]<; OTTOlTr]Ofl<;,
oAAa uTTapxc:l OIJ<.plf3oAfo y1o To U4JO<; ouT~<; KOI uTTapxc:l !Jovo, oTOv,
TTp008ETO , OIOTTIOTWVETOI OTI 0 OVOKOTTTWV EIJTTOO f~ETOI !JE f360r] TO
OTOIXEio mu c.poK£Aou vo TTpof36AAEI IJE TTAflpOTflTO Aoyou<; !JEiwar]<; Tfl<;
OTTOlTflOr]<; YIO IJEPIK~ OKUpWOr] Tr]<; OIOTOY~<; TTAr]pW!J~<;. nc:pOITEpw,
oTOv !JE To Aoyo Tfl<; ovoKOTT~<; OIJ<.piOf3flTEiTOI fl uTTop~fl ~ To U4JO<; Tfl<;
oTTofTr]Ofl<;, o Aoyo<; ouTo<; t xc:1 opvr]TIKO xopoKT~po , oc.pou o Ko8' ou fl
OVO K OTT~ , 0 OTTOiO<; ETTEXEI 8EOfl EVOVOVTO<;, EXEI TO UTTOKEI!JEVIKO f3apo<;,
KOTO TO YEVI KO OIKOVOIJIKO KOVOVO TOU ap8pou 338 TTOp . 1 KnoA.6, YIO
S01/\1)011D no1 SO){IQJ1/\D 0 ID){ 319ll0 'Did~rl){31 Drl irl9/\ D1 Sodll s(Y) VYOU)i
z: ·doll 8SS odedJ;:> 01 13A<;Jd318D>I noll no1~911/\D no1 l.J~i3Q9llD /\U1 Sodll
s(Y) ID){ lonvv~1DDIQI1/\D orl(Y)JD)!IQ 9){irlo/\o>IIQ (Y)A 9 v /\3 01 ' S(Y)/\~rloll 3
· IJ~i3Q9llD1/\D /\U1 13AJ;:>~31Q noll no1 SO){IQJ1AD o 1X9 ID){ Sl.J~i3Q9llD Sod98
o1dl)){ 01 A(Y)X~ o 13d~m Dl3ll~AnD l.JrloM~ l.JA3rl9){(Y)IQill3 l.J IDB)Jdl.J1D DJOllo
DlD /\(Y)19/\0A3A f\(Y)1 ~rlOdQMD U1 Sodll s(Y) SDJY08iillrlD 0/\nQ/\j){ /\01 I)Octm
' IJrliDJ;:>8D s(Y) UDU1JD S~rl3d){){3 l.J J38d"llddOllD D8 ID){ 319ll0 ' Sno1 DI38~YD
/\U1 Sodll s(Y) DJY08iillrlD 13D~Adnoirll.JQ D/\ 0/\9rl l;:>dDll ' /\<;JrlDidnXDi
f\(Y)~U13QOllD /\(Y)1 Dl3£jjd>!D/\D /\U1 DIA ~1DD){I\J 01 13DJ3ll D/\ ID13)J;:>13dX D/\
Sjd(Y)X '( ~S ~ · y3DfUDOQ){~ .8fS(Y)3~J3QOll\f OID)!JV/OYnOll9YO){IN ·y£j) f\(Y)D~rl
/\<;l){11>113QOllD /\(Y)IQJ l.JDirl9){DOdll ID){ l.JDl.Jy:>~Jll3 /\U1 3rl 31J3 91no .8D){ 31J3
'/\(Y)11)01 DJ1DillOI~D/\D /\U1 SD1/\0I)/\){13QD1D){ 'O)!IQJ;:>IQ Sl.J~i3Q9llD SDidl)){ Sl.J1
Sod98 01 D1Aod~m 01 9llD IDl/\I)OiollorliD l.JdX noll /\(Y)D~rl /\<;l){I1){13Q011D
f\(Y)1 DJ~D ~){11){13QOllD /\U1 13rhjddD1D){ D/\ nO)!JQI1/\D n01 D1U191D/\nQ
~>~lrloAo){IQ l.J1D oA3rl9X31d3ll J;:>lD)! IDlD1DJAnD ID){ (89S ~ ·y3Df/\(Y)dedJ;:>
A(Y)1 DJ3Al.Jrld3 fDJrloAO){I\J ~){111You;u~lllf\J ·y8) Sl.J~ i3Q9llD Sod98 01 13d~m
noll So:>~ I QJ;:>IQ o 13AJ;:>~31Q noll DJDD>IIQDIQ ~){11){13QOllD /\U1 9llD ~QDYUQ
' U~13Q9llD Did(\){ /\U1 9llD l;:>>IIAOyOI0/\/\3 ID13VV~1DDIQI1/\ D U~I3Q9llD1/\D
3Q H tll·9 sooz:;osv uv) oneJ1AD 01 J38UA(Y)ffirlnD AD ID){ orl9){D
·su~ i3Q9llD1/\D orl(Y)JD)!IQ o1 pdum1g Su1ll~yoi3/\DQ o S<;>eo){ ·su~ 13Q911D
SodJ;:>8 01 IDB<h~d1DI1/\D /\3Q S(Y)rl9 AUYll ' (VYOU>i 6SS) Dld~rl){31
l;:>){I1DD){IQ J;:>YllD 3D /\D1lllll~ld3ll D8 /\(Y)jOllO f\(Y)1 13rhJ3VV3 'VYOU)i
8vv nodedJ;:> no1 f\(Y)3D~80llOOdll /\(Y)1 ~rlodgAnD l.J1 9lln OA9rl ADXJ3
oe J;:>)!113dod"Jo1Q DJOllo /\U1 'SI)XDI ~){11){13QOllD Sl.Jd~yll omodAA~ l;:>){I1(Y)IQI
3D nod~13 n3/\l;:> ID13QJQDOdll DJAMffirlnD (Y)A9y /\3 /\U1 3[(1J t~Olf\JON
UNl 3D ·ril.JQ '900Z:/SZ:6 UV 'Z: ~02:/0LS UV) So)3lll;:>d1 Sl.J1 A(Y)JY818
/\<;l){ldOllrl3 /\(Y)1 DlDriDJ;:>llDOllD D1 9llD ID13(l/\){13QOllD D8 'SUD(Y)1DJll
SIJ1 orliDJ3Y)! 9){11Dido o1 9llD 13mi)){Odll oe noll 'o)3llJ;:>d1 Dld1<;J1Dill
/\U1D noXI)01Dill no1 ~Yi3d"JO l.J DJOllO /\U1 3rl Dj/\(Y)d"JrlnD l.J ~1ll3d1ill3
3Q ID/\!3 t~Olf\JON UNl ~ ~OZ:n98~ UV) no1 Sl.JDU1JDllD Sl.J1 I)ODOll
n01 ID){ Sl.J~dDlll) Sl.J1 'omodAA~ 9){11(Y)IQI ~ o1D9rll.JQ 3rl l.J~i3Q9llD Al.J1
(XJjDXJ)(fQ[)fQ /,l){fl)(XJ1) II(!JIIU8'rf nOj3){1Q01rYJdU
1.;, ~... __._....or:-c·.....
5QOV3rfOIIOfiV no1 5fJDmiJQllXJ 8 t OZ/ 9£:/J;; BidXJ ,lin 5Lll oyyf)rh 0 f7 .·~;.. ;:;~f---. ····
4.& I ,:z:: :
; ,., _, r- ~ ~· •
\_ c.:'J;p ~~ c;:·: " ~::·.
~\ ~.......
'\ f''i '\'-"·· \.,_....,;;.
~ """·It ,...
\4J~ ' "···
~<~ I
<p£pE1 TO ~apo<; Tr]<; KUpla<; QTTOOEI~r]<; TOU OVT18£rou EKElVOU TTOU
TEKf..JafpEI o VOfJO<;, Til<; OrJfJIOupyfa<; OrJAao~ TTA~pou<; OIKOVIK~<;

TTETTof8r]Or]<; Kal OXI OTTAW<; OfJ<pi~OAfa<;. EK TWV w<; avw TTpOKUTTTEI OTI
oEv ucpfoTarm ~apo<; rrapa f.J6vo OIKafwf.Ja avrarr6oEI~Il<; (~A. K.
MTT£r]lnOAITIK~ L':.IKOVOf_Jla/Epf_Jr]VEfa TWV ap8pwv/OEA. 1568, 1569). Ta w<;
OVW OXETIKO f..JE TO ~apo<; aTTOOEI~r]<; Kal Tr] OUVQTOTr]Ta OVTaTTOOEI~r]<;
IOXUOUV Kal W<; TTpO<; Tl<; TTpOUTT08£0EI<; E<papf.JOY~<; TWV OIKOVOfJIKWV
Kav6vwv OIKafou , K68E OE OIOOIKO<; cp£pE1 TO ~apo<; an6oEI~Il<; TWV
YEYOVOTWV ra OTTO[a OTr]pf<':ouv ra OIKOVOfJIKO aiT~f.JaTO TOU mA. K.
MTT£r]/noAITIK~ L':.IKOVOfJ[a/Epf..Jr]VEfa TWV ap8pwv/ OEA. 1508,1509.151 0).
npoKEif..J£vou OE va EK008Ef ll o1aray~ TTArJPWf.l~<; arrmTEfTm ll owpEUTIK~
OUVOpOf..J~ TWV 8ETIKWV TTpOUTT08£0EWV TOU ap8pou 623 KnoAL':. Kal TWV
apVr]TIKWV rrpourro82oEWV TOU ap8pou 624 KnoAL':.. Av 0 A6yo<;
OVOKOTT~<; OTrJPlsETal OTr]V OfJ<piO~~Tr]Or] TWV W<; OVW TTpOUTT08£0EWV
TOTE 0 oaVEIOT~<; £XEI urroxptwor] va arrooEf~EI Tr] ouvopof_J~ TOU<;, OIOTI
01 TTp00TTo8£0EI<; OUT£<; ElVal arrapa[Tr]TE<; y1a Tr]V ETT£AEUOr] Tr]<;
ETTIOIWKOf..JEVrJ<; 01a Tr]<; OXETIK~<; mT~oai.J<; Tou £vvOf.Jil<; ouv£TTEia<;, ~TOI
TrJ<; £KOOOrJ<; £yKUpr]<; 01aray~<; TTArJPWfJ~<; (BA. K. MTT£r]lnOAITIK~

L':.IKOVOf..Jla/ Epf_Jr]VEfa TWV ap8pwv/ EIOIK£<; L':.iaOIKaofE<;/ OEA.244 ). LTr]V


TTEpfTTTWOr] KaTO Tr]V OTTOfa KaTOTTIV OOKr]Or]<; QVQKOTT~<; TOU ap8pou 632
KnoAL':. o1amoTw8Ef 6TI OEV ouvtrpEXE f_Jfa EK Twv avwT£pw
rrpoOrro8£oEwv, ll 01aray~ TTArJPWfJ~<; Sa aKupw8Ef 016T1 8a £XEI
OTTOOEIX8Ef OTI ll afTr]Or] ETTf Tr]<; OTTOfa<; EK068r]KE ~TaV OIKOVOf..JIKO ouofa
a~OOif..Jr] (~A. y1a Tr]V £vvo1a Tr]<; OIKOVOfJIKO a~OOif.lr]<; OIOOIKOOTIK~<;

TTPO~r]<; OE K. MTT£r]/ noAITIK~ L':.IKOVOf..J[a/ Epf..Jr]VEfa TWV ap8pwv/


E1oaywy~ OTrJ OIKOVOfJIK~ oK£4Jil Kal yEVIKE<; 01ara~E1<; 1-207/ OEA. 94). Av
KOTO EVOOKr]Or] TOU OXETIKOU OIKaiWf.JaTO<; TOU 0 O<pEIAErr]<; Of..J<piO~r]T~OEI
f..JE A6yo avaKOTT~<; TO EKKa8ap10fJ£VO Tr]<; QTTQlTr]Or]<; y1a Tr]V OTTO[a
EK068r]KE 01aray~ TTArJPWfJ~<; oEv arrmTEfTm y1a To opiOf..JEVO Tou A6you
QUTOU va TTpOOOIOplOEI Kal TO U4JO<; OTO OTTO[O 8a QVEPXOTaV r] QTTQlTr]Or]
av OUT~ ~TaV EKKa8ap10fJEVr], Ka8w<;, OTTW<; TTpOEKT£8r]KE, TO ~apo<; Tr]<;
ouvopof.J~<; TWV 8ETIKWV Kal apvr]TIKWV rrpo0rro8£0EWV EKOOOr]<;
01aray~<; TTArJPWfJ~<; cptpEI o oavEIOT~<; . 0 avaK6TTTWV, rrpoKEif..J£vou va
OA~riDid080>Dl3 IO>l 0108~8 01 )(Y)cDI;)dAA3 13~J3QOllO OA IO>l n01 S~DUl]OllD
SL11 Sorhf) S~81d>lo 01 J31D3YO>llll3 OA S~rl(Y)dl.Jyll S~Aom1g l.JDOQ>l~
AUl SolAf)OliD IO>l ~llO>lDAD lJ no .80>l no1 UD(Y)~dXolln lJ DlAOlll9>lDAD
AOlD ID138J1D13rl Oll9d1 AOl A91nD )D>l f)OcDO 'Sl.J~i3Q9llD Sn0d98 n01
~chodlDilAD LlA~rlrlnyn>l3>l Ulll3d1Jll3AD AUl ID13Al;)ll3AnD 'S~llO>lDAD SoA9y
S9>l113XD o SoA~rlDido IOAJ3 DA noA~rll3>lOdll 'l.JDLllJDllO lJ U1Did980>l>l3AO
IDAJ3 OJOllO 01 l;)lD>l 9D0ll 01 13DjdOIQDOdll DA ID>l AO~Ylllll3
9YYD 'Sl.JDUlJOllO Sl.Jl 01Didl;)8D>l>l3AD 01 J31D3YD>llll3 DA OA9rl 1X9 13ll~dll
fi(Y)lll9>lDAO o DJOllO AUl l;)lD>l l.Jrholl9 U138J1AO H ·Sl.Jl Snorhf) Sf)o81d>ln
no1 l.J~I3Q9llO l.JchndAA~ AUl 3rl S~>l113XD SL11 Sl.JD389ll()Odll S~>ll138 Sl.J1 ID>l
9YYD 'l.J1Did98D>l>l3AO ~1no ~goyl.Jg IDAJ3 Al.Jrl DA 01 'SL!DlllJDllD SL11 9DOll
OA~rlD1do 01 3rl ID13}J13XD noll Sl.JD389ll()Odll S~>lllUAdn Sl.J1 ~rlodQAnD
L11 OA9rl 1X9 J31Ll8Dichrln 'nmrlDI;)llDOllD S~rl(Y)dl.Jyll S~ADlDIQ l.JDOQ>l~
AUl o1A OA3rl9}1riO>lDOdll 01 9llD Sl.J1 Sorhf) S~81d>lo 01 ID13f)A>l13QOllD
ALlrl nA nolf)Ol >l3 )(Y) ID>l Sf)orlDIAoyolln Sf)O>llmrluenrl Sf)oylln
3rl l.JDUlJDllO ~>liYOAnD L11 9llO Sno1 ~D3dJnchn lJ ID>l S9rlDid(Y)XOIQ o
)OUicD~AD ID1D1DJ80>l OA 013ll~AnD 3rl 'J38DI>l01DAD113 ID>l J38UIOllOIDYOcD3>l
'J38DI>l01DAO AnoX~ 0]0110 Dl DQO~~ IO>l )nO>l91 )(Y)ll9 'nOJOYOcD3>l
n01 ADd~ll !;)DOll l;)>lllDril.JdX AO~Ylllll3 3ri n01 ~YI3cDO l.J J38Andn81ll3
13X~ SoJOllo Sl.J1 13ril;)AnQ 'SL!Do8rlf)D SL11 Sod9 Sodn>ll;) IDAJ3 119 13~J3QOllD
ID>l no1 ~llO>lOAO AUl 3rl J31D3YO>llll3 'S~rl(Y)dl.Jyll ~ADlDIQ A(Y)ll;)rlDOllDOllD
fi(Y)l .. 13D98 J380Q>l3 13X~ nOJOllO no1 Sod98 3D 'Sl.Jl~Y I3cho o
OJOllO AUl l;)lD>l UD(Y)llljd311 AUlD 'A(Y)JY818 Ar;J>lldOllrl3 fi(Y)l DlDrlDI;)llDOllO
Dl 9ll0 )(Y)d~yll 1013f)A>li3QOllD 'fi(Y)>ljQOIQ fi(Y)l Djfi(Y)cDrinD ~>llrlOAO>liQ
l;)lD>l 'DJOllO l.J 'Snj3lll;)dl UDUlJDllD 3D l;)dOcDD 3Q ODO ·)l.Jl s~~13Q9llD
Sod98 9>liA3rll3>lllAD ID>l 9>liA3rll3>lOlln 01 A(Y)X~ )(Y) Sl.J1 9AnQAJ>l AOl 13d~ch
119dnll 'DJY081chrln ~>l113XD l.J1 13d9 DA ~llO>lOAO lJ no .8D>l o 13Xf)llll3 ALlrl
oA (Y)d~11Dd3ll ID>l Sl.J1 ~rlodgAnD l.J1 3rl l;)>l113XD 01d~lDD>ll\7 OlD DJY081chrln
13D~Adnolrll.Jg DA Sn13d~Xm 'no1 S~>lll>li3QOllD1AO SL11 DIDJDYll DlD
UD389llQOdll ~1nn ~>lllUAdo AUl SD1Ar;J1Ll8Dichrln OA9rl J3>ldo 'oA~rlDido
IDAJ3 A3Q Sl.Jl 9D0ll 01 ~QDYUQ 119 U1Did98D>l>l3AD IDAJ3 UDUlJDllO
(XJjDXJ>IIQDIQ {j>lll>IXJl) !l(f?IIU8'rf nop>I!QOl(Y)dU / \ J,.\. •'
5f)OV1rfOIIOfll} nol 5l.Jnm:h911XJ 8 {QZ/ 9 f~os BldXJ ,lin 5l.Jl oyyf)ch o9 A._..,::,, .-
~"'~~ _. ••
"'A"\,.-
«0. (~···:'
d"• l~
'I"''',. ~.
;0\
\ ,- . ..,,
...
'I

OUT~<;. Of.JW<;, 0 <pEpwv TO ~apo<; OTTOOEI~r]<; <pEp£1 KOI TO ~apo<;


ETTlKAr]OrJ<; TWV OTTOOEIKTEWV KOI, W<; EK TOUTOU, 0£ TTt:plTTTWOrJ TTOU 0
OVOKOTTTWV Of.J<piOI3rJT~0£1 KOI KOTO f.Jt:lsOVO f.6yo, 0£ TTt:plTTTWOrJ TTOU
OTTOOt:l~£1 TO OV£KK080p10TO Tf)<; OTTOlTr]Or]<; y1a Tf]V OTTOla EK068rjK£ rJ
01aray~ TTArJpWf.J~<;, o Ka8' ou t:lvm auT6<; TTou 8a TTPETT£1 va t:mKaAt:oT£1
KOI va OTT00£1~£1 f.JEXPI TTOIOU Ulj.JOU<; t:lVOI £KKa8ap10f.JEVrJ rJ OTTalTr]O~ TOU,
t:<p6oov l3£!3ma auT6 t:lvm t:<piKT6 aTT6 TO TTpooKOf.Jis6f.Jt:va f.JE TrJV alTrJO~

TOU Eyypa<pa, aAf.w<; rJ OIOTOY~ TTArJPWf.J~<; t:lVOI OKUpWTEO OTO ouvoAo


TrJ<; A6yw f.JrJ ouvopof.J~<; TrJ<; t:v A6yw apvrJTIK~<; OJKOVOf.JIK~<;

TTpoOTT68t:orJ<; y1a TrJV EKOoo~ TrJ<;. ETTlorJ<;, rJ OTTOLj.JrJ Kara TrJV oTTola
t:lVOI f.JEV OpiOf.JEVO<; 0 AOYO<; Tr]<; OVOKOTT~<; f.JE TOV OTTOlO Of.J<piOI3rJT£iTOI TO
t:KKa8ap10f.JEVO TrJ<; aTTalTrJOrJ<; TTArJV Of.JW<; av Ot:v t:mKaAElTOI o
avaK6Tnwv To TToo6 Kara To oTTolo t:lvm avt:KKa8apiOTrJ 8a TTPETT£1 va
01araoonm f.oyJoTJK~ TTpayf_Jaroyvwf.JOOUVrJ TTpo<; avt:upt:o~ TOU,
TTPOKEif.JEVou va aKupw8t:l Kara TO avTloTOIXO f.JEpo<; TrJ<; rJ 01aray~

TTArJPWf.J~<; KOI OXI EV OAW, OOrjyt:l 0£ KOTOOTPOT~YrJOrJ TWV OIOTO~EWV

TWV ap8pwv 623 KOI 624 Knot.~. Ka8w<; rJ avayKfj OIEVEpyt:Ja<; AoyJOTIK~<;

TTPOYf.JOTOYVWf.JOOUVr]<; TTpOUTT08ET£1 OTI OEV t:lVOI Op10f.JEVO TO TT006 Tr]<;


aTTalTrJOrJ<; y1a To oTTolo EX£1 t:KOo8£1 rJ OJaTOy~ TTArJpWf.J~<; KOI Ot:v
arroot:JKvut:TOJ To aKp1!3t<; u4Jo<; TrJ<; aTT6 TO TTpooKof.JJs6f.Jt:va tyypa<pa . H
OJaTTlOTWOrJ, Of.JW<;, TWV avwTEpw OOrJyt:l y1a TOU<; TTpoava<pt:p6f.Jt:Vou<;
A6you<; OTrJV aKupworJ TrJ<; 0 1 aray~<; TTArJPWf.J~<; KOI ox1 OTrJV EKOOOrJ
aTT6<paorJ<; TTt:pl OJt:vtpyt:Ja<; AoyJOTIK~<; TTPOYf.JOTOYVWf.JOOUVrJ<;, rJ oTTola
t:VOEXOf.JEVW<; va ~TOv rJ TTpoo~Kouoa, av t:TTIOIWK6TOv rJ t:molKaOrJ TrJ<;
arralTrJOrJ<; f.JE aywy~ Kara TrJV TOKTIK~ OJaOJKaola. LTrJ olKrJ, 6f.JW<;, TrJ<;
avaKOTT~<; 6TTou Kplvom, f.JETO~u af.f.wv, av ouvbpt:xav 01 OJKOVOf.JIKE<;
TTpOUTT08E0£1<; tyKUPrJ<; EKOOOrJ<; Tf)<; Olaray~<; TTArjpWf.J~<; KOTO TO xp6vo
UTTOI3oA~<; Tr]<; alTr]Or]<;, t:lVOI OVETTlTpt:TTTr] rJ EK TWV UOTEpWV avaOpOf.JIK~

avarrA~pworJ TrJ<; OJamoTOUf.JEVrJ<; tAAt:ILj.JrJ<; TWV w<; avw TTpoOTTo8tot:wv


KOI OrJ f.J£ aTToOt:IKTIK6 f.JEOO TO oTTolo ot:v t:lvm TTp6o<popo y1a TrJV EKOOOrJ
OJaTOy~<; TTArJPWf.J~<;, Ka8w<; ot:v t:lvm tyypa<po Kara TrJV tvvo1a Tou
ap8pou 623 KnoA~ (I3A. y1a ra avwTtpw MovnpGt:o 10002/2016,
MovnpGt:o 7 423/2015 , OrJf.J ot: TNn NOMOL:).
ODJ38XO!AnD 'UD3Y~DI3 Sodll VA011113 v~OG ' O~ ' L~ 9110 f\Ul S3!f\01119>1Df\O
SnolD 3DUJOllOAIO>I Su ,80>1 u opX3AnD A:::J ·(noy(10llOQOllDU
Sod<;~Q038 S<;~lod13U OJ3>11QO!MdU OlD SoldlVY3rllll3 SV>IIlDO>liQ
Su1 SuDOQJ113 SI3D~8>13 v~oG·G·vG/8vG8 10>1 8SG8 ·91do ,11n S11 ·v8)
v~OG'G ' VG SllD S3!f\01119>10f\O Sno!D 3>1U8V10110f\IO>I 0]0110 u 'UDUy>ID9dll

10>1 oJy3AAo10>1 U>IIQ<;J~3 v ~ oG · G·L~ 9110 AU! 3rl 3>1U8Y~AAo10>1 uDo8rl0D


H ·oDno1119>1oAo ud31(13Q AU! o1d1vnAA3 10>1 o!A01119>IOAo o1<;~d11 Aol
oX(10!Dill 3rl nopAOQ uDo8rl0D s ~oG · g·oGn ~OLOLSSGv ·91do ,11n AU! 9110
1DnXd~od11 UDUlJOllo 3Q u ' AMQ9~3 10>1 AM>I91 Ao~yll ' <;~dn3 LG'sog ·gg

AM! 9Do11 o1 Su ,90>1 AUlD Aoduy>I9YO S13 Anoy98010>1 oA 001no


AO>IU8<;l3dXolln OJOllO AU! 3rl 'A<;JAU8'i:f nop>IIQO!Md u S(1oy3rlOAOlAJ no1
VlDO>II\7 su1 svrlMduy11 vAo101g v~OG/S~88G ·91do ,11n u f\(Y)lf\9lllo>loAo
AM! Sod98 3D 3>1U89Q>13 Su ,80>1 Su1 SM3DV11o Alll910>l :o9noy9>10
01 10lf\0(1f\>113Q0110 'IO>IIQl;)IQ 10 AnOjjrlO>IDOdll 10>1 10lf\(10YO>IIll3
0]0110 01 'AMcb9dAA3 AM! Srrll~d 10~3!\0 AMY9 UDU rl ]1>13 AU! 911'i:f
·urtq>ID V>llrloA
ODJ38UAUodll AUlD f\O>IU8~1>13 l;)>lllnyoAO OD9 3rl Of\Mcbri(1D '(10riDOidoAoy
no1 AMJynQAO>I AMA~rlld>I3>1AnD 910>1 13VY98 oA v uA~rlDid080>I>I3 A01V
VlnO f\0 UDU!JOllO u f\019Xd3AO 08 0]0110 OlD Sorh(1 01 10>1 13DjdOIQDOdll
Of\ AM1119>IOAO o IO!J3110llO Of\ SjdMX 'SoA~rlDido IOAJ3 'oJoln3y31
u 3>1U89Q>I3 0]0110 AU! OIA SUDU!JOllO SU! OA~rlDid080>1>13 OlD UQ 10>1
svrlMduyll svAo101g Suf\3rl9vvo8Dodll su1 SuDOQ>I~ f\(Y)3D~8olloodll f\(Y)l

vrlodgAnD U!D l;)docbo noll 'SVllO>IOf\0 SOA9Y S9>1113XD 0 119 J38M13rlUD


oA 13ll~du · s13~9101Q um~>ID v>~1rloA oDp9uAuod11 AUlD S3A3rl9d3cboAo
S110 SoA3rl9Q13d3 'Sorl1rl9A IOAJ3 'Sv11o>1oAo Su1 S91no SoA9y
0 ' UA~rlDid080>1>13 uri 10101DJ80>1 Of\ Vlno orlD3Y~l0110 3rl 'no! VY13cbO

AU! oXIO!DJ!AO So!AOA(1do81113 'orloAl;)dOll 3}1>1910!\0 01 IO>I 9rlDo1doAoy


OlD 9L6 ~/8G ~ ·N n01 9docbD13 AUlD AOD(10XIO!DI!AO noll l;)DOll 01
3!\Mll;)rlMDf\3 orlOAl;)dOll Su ,80>1 u 119 IOA3rl9}1dnXD1 'SvrlMdUyll SvAo101Q
SuA3rl9vvo8Dodll Su1 UDMd(1>10 AU! A(1oluj S31A01119>IOAo 10 'Sno1
sv11o>1of\o su1 oA9y on9D9d11 Aol 3rl 'UDM111Jd311 UA3rlp>iodll AU!~

(DJDD>IIQXJIQ {J>IIl>IDl) !lf!)IIUG'rf nOJ3>11Q01(Y)dU


(:, i~~ ~.~~
5(10V3rfOIIOW no1 5!JDmh911D 8 JOG/ 3~,QS, BidXJ ,lin 5!Jl OVV(Irh 0 9 ''r'~~­
1':..-.._r.

:~r:F/ ."

.r·
,'·-
'
TTapa TTOOO<; OVTiypacpou EK TOU TTpWTOU EKTEAEOTOU anoypO<pOU Tfl<;
OVWTEpW Olaray~<; TTAflpWf.J~<; KOI ETTETOOOE TOU<; OVOKOTTTOVTE<; va Tfl<;
Kara[36AOUV TO TTOOO TWV 55.393,70 EUpW TTMOV TOKWV KOI E~OOWV KOI
auvoA1K6 59.677,78 c:upw . 2:uf.Jcpwva f.JE To apSpo 7.2. Tfl<; avwTtpw
0Uf.J[30ofl<;, KOS£ cp6po<;, TtAo<;, EIO<popa OIKOIWf.laTO ~ aAAou EJOOU<;
ETTI[30pUVOfl UTTEp TOU .6flf.JOOJOU [3apUVEI TOV O<pEIAETfl (apa KOI fl
Ela<popa Tou v. 128/1975), f.JOAiam avacptpnm pflTO 6TI o oavc:loA~TTTfl<;

xpc:wvnm f.JE Tou<; avwTtpw cp6pou<; KOI TEAfl EVT6Kw<; f.JE TO


OIKOIOTTpaKTIKO ETTITOKIO UTTEpflf.JEpfa<;. ATTOOEIKVUETOI OUVETTW<; OTI
f.JETa~U TWV f.JEpWV OUf.J<pWV~SflKE fl f.JETaKUAIOfl Tfl<; EIO<pOpO<; TOU N.
128/1975 OTOV QVQKOTTTOVTa, fl OTTOJQ KOI aSpOisOTaV y1a TOV
UTTOAOyiOf.JO TOU OUf.J<pWVflSEVTO<; f.JETa~U TWV f.JEpWV ETTITOKJOU. ETTmMov
OE, OUf.J<pWV~SflKE OTO apSpo 13.2. OTI E<p6aov 0 O<pEIAOf.JEVO<; TOKO<; OEV
Kara[3/\flSEf Ef.JTTpoStOf.]W<; - TTOOO TTOU, KaTO TO OVWTEpW, TTEpiAOf.][30VEI
KOI TflV avwTtpw EIO<popa Tou v. 128/1975 - Sa cptpnm ac: xptwofl TOU
Aoyaplaof.Jou, Sa KE<paAmono1c:fTm KOI Sa avaToKfsnm avo c:~Of.lflVO .
'ETOI, TTap, 6/\o TTOU EYKUpW<; OUf.J<pWV~SflKE fl f.JETaKUAIOfl Tfl<; EIO<pOpO<;
OTflV TTIOTOUXO, fl OUf.J<pWVfa ETTI[30pUVOfl<; OUT~<; f.JE TOKOU<; KOI 0
avmoKIOf.l6<; auTwv c:fvm OKUpfl ETTEIO~, OUf.J<pwva f.JE 6aa avaTTTUXSflKav
QVWTEpW, ora TTIOTWTIKO IOpUf.JaTO ETTITpETTETOI 0 avaTOKIOf.JO<; TWV
KaSuaTEpOUf.JEVWV TOKWV KOI OXI TWV cp6pwv, EIO<popwv ~ aAAwv
TTPOf.lflSEiwv. Ev64JEI TouTou, fl KaS' fl<; fl avaKoTT~ Tpanc:C:IK~ c:m1pfa,
TTOU, acpo(J KE<pa/\OIOTTOIOUOE TflV EIO<popa TOU V. 128/1975 KOSE <popa
nou xptwvc: T6Kou<; naofl<; cpuac:w<;, aTfl auvtxc:1a avar6KisE ra noaa
Tfl<;, EVEpyOUOE TTapaVOf.JW<;, acpo(J OTO KOSE cpopa TTpOKUTTTOV UTT6Aomo
Kc:cpaAmo unoA6y1C:c: T6Kou<; (c:KTOKiaf.l6<;) nc:p1txovTc:<; Km noaa c:1acpopa<;
TOU N. 128/1975, OTO VEO OE TTpOKUTTTOV EKOOTOTE KE<p0/\010 UTTOAOVIsE
VEOU<; TOKOU<; TTEpiEXOVTE<; KOI EIO<popa (EKTOKIOf.JO<; KOI avaTOKIOf.JO<; Tfl<;
EIO<popa<;) . 2:UVETTEJQ TWV QVWTEpW , fl QTTQJTflOfl y1a TflV OTTOfa EKOOSflKE
fl avaKOTTTOf.JEVfl 01aray~ TTAflpWf.J~<; KartOTfl avc:KKaSapiOTfl A6yw Tfl<;
EVOWf.JOTWOfl<; OE QUT~V TWV W<; OVW TTapaVOf.JW<; UTTOAOyiOSEVTWV
ETTITTAtov TOKWV , KaSw<; KOI TWV TTOOWV TTOU TTpOEKUTTTaV OTTO TOV
OVaTOKIOf.JO TOU<;, [360EI Tfl<; TTpOEKTESEfaa<; aSEf.JITfl<; KQI TTapOVOf.lfl(_;
TTpOKTIK~<; Tfl<; KaS' fl(_;. E~a/\Aou , EJVOI OVE<piKTO va TTpOKUljJ£1 f.JE aTTAOU<;
.-• .' II

;··,,I
.,
. -/
-r cpuAAo Tf7<; urr' ap1B. 503 ,£12018 arr6cpaaf7<; rou MovopcAouc;
npwTOOIKciou A8f7VWV (raKTJKfj OJaOJKaaia)

1-J08fl1-JOTIKOU<; UTTOAoyiOIJOU<; m: TTOIO TTOOO OVEPXOVTOI 01 TTOpOVOIJ£<;


XP£W0£1<; rou Aoyap!OOIJOU , ~ro1 TO TToaa TTou XP£W8flKOV Aoyw rou
TTOpOVOIJOU OVOTOKIOIJOU Tfl<; £10<j)Op6<; TOU N. 128/1975, 1-JE Tl<; OTTO[£<;
(XP£W0£1<;) £m~apuv8flK£ fl tvOIKfl aTTafrr]Ofl, OloTI aTTmrouvrm, Aoyw Tfl<;
TToAuTTAOKOTflTO<; rwv ap181-JflTIKWV KOI · Aoy!OTIKWV TTp6~£wv , £101KE<;
yvwo£1<; Tfl<; OIKOVOIJIK~<; (Aoy!OTIK~<;) t:mor~I-Jfl<; . H aKuporflTO 0£ rwv
ETTIIJEpOU<; TTOOWV £TTflp£6s£1 TflV £yypa<pfl OTT00£1~fl , a/\/\6 KOI TO
£KKa8ap101JEVO TOU ouvo/\ou Tfl<; OTTOlTflOfl<;, O<pOU OTTO TO £V Aoyw
OTTOOTTOOIJOTO TWV EIJTTOpiKWV ~~~AfWV , TTOU TTpOOKOIJlOTflKOV OTTO TflV
Ka8' fl<; fl OlTflOfl, 0£V £fv01 OUVOTO<; 0 -OIOXWPIOIJO<; TWV ETTIIJEpOU<;
TToowv, a<pt:voc; Aoyw rou t:foouc; rwv t:yypa<pwv, a<pntpou O£ Aoyw Tfl<;
£VOWIJOTWOfl<; OTO Aoyap!OOIJO TWV TTOOWV TOU OVOTOKIOIJOU Tfl<;
£10<pOp6<; OTO TTOOO TOU OVOTOKIOIJOU TWV TOKWV KOI £~00WV, 1-JE
TT£POITEPW OUVETT£10 TflV OOUVOIJlO TTPOOO!Op!OIJOU TOU TTPOYIJOTIKOU Tfl<;
O<p£1A~<; KOI OVTlOTOIXO Tfl<; OTTOlTflOfl<; Tfl<; Ka8' fl<;. ETTOIJEVW<;, TTpETT£1 VO
yfv£1 Ot:Kro<; o oxn1Ko<; TTpoo8noc; Aoyoc; avaKoTT~<; KOI we; ~6011-JO<; KOI
Kar' ouoiav (TTapt:AKouofl<; Tfl<; tpt:uvac; rwv Aomwv Aoywv Tfl<;
OVOKOTT~<;) KOI VO OKUpW8£f fl OVOKOTTTOIJEVfl OIOTOY~ TTAflpWIJ~<; OTO
OUVOAO Tfl<; KOI OUVOKoAou8a KOI fl £KT£A£0TIK~ O!OOIKOO[O TTOU
t:moTTt:uOt:TOI a£ ~apoc; rwv avaKoTTrovrwv . H OIKaoriK~ oaTT6vfl r4JV
OVOKOTTTOVTWV ~apUV£1 TflV K08 ' r]<; , Aoyw Tfl<; ~TTO<; Tfl<; (6p8pa 176
KnoA.0. , 84 TTap. 1 N. 4194/2013).

riA TOYr J\OrOYr AYTOYr

rYNEK6.1KAZEI QVTIIJWAfa TWV O!OOlKWV TflV OTTO 7.1 1.20 14


OVOKOTT~ (au~. ap18. KOT08 . 125461/17686/11 .11 .2014) KOI TOU<; OTTO
15.3.2018 TTpoo8nouc; Aoyouc; avaKoTT~<; (au~ . ap18 . KOTa8.
26667/2691 /19.3.2018)
llEXETAI roue; TTpoo8nouc; Aoyouc; , TTapt:AKOUOfl<; Tfl<; tpt:uva<; rwv
Aomwv Aoywv Tfl<; avaKoTT~<;.
AKYPONEI TflV uTT' ap18. 28813/2014 01may~ TTAtlPWfJ~<; Til<;
.0.iKOOT~ TOU MOVOIJC:AOU<; npwTOOIKc:fOU A81lVWV KOI TllV £KT£A£0TIK~
OiaOrKaofa TTou c:moTTc:uBc:rOI oc: ~apo<; Twv avaKOTTT6vTwv ouvaiJC:I Til<;
aTT6 17.10.2014 c:mray~<; TTpo<; £KT£Ac:oll, ouvrax8c:foa<; TTapa TT60a<;
OVTrypacpou C:K TOU TTpWTOU £KT£A£OTOU OTTOypacpou Til<; OVWTEpW
OIOTOY~<; TTAflpWIJ~<; KOI KOIVOTTOifl8£foa<; OTOU<; QVQKOTTTOVT£<; OTI<;
20.10.2014.
EniBA/\1\EI oc: ~apo<; Tfl<; Ka8' ll<; Tfl orKaoTIK~ oaTTdvfl Twv
OVQKOTTTOVTWV, OpfsOVTO<; OUT~V OTO TTOOO TWV TpiOKOOfWV TTC:V~VTO

(350) c:upw.
KPI0HKE, aTTocpaofoTflK£ KOI OfliJOOrc:u8flK£ OTflV A8~va, oc: EKTOKTfl
OrliJOOIO OTO 0Kpom~pi6 TOU ouvc:Opfaoll, TTapouofa TOU ypOIJIJOTEW<; KOI
OTTOVTWV TWV OiaOfKWV KOI TWV TTAflpC:~OUO[WV OIKflYOPWV TOU<; OTI<; 14
MaTou 2018.

0 rPAMMATEAr

l(
·p ~e
lc~a~n

~2 1 l~N. 2018
..
• • -1· W ··~·~'at: