Antzinako Eskola: rol jokoa

Antzinako
Eskola
-
rol jokoa
Javier “cabohicks” Garcíak idatzia
Eneko Mazok itzulia

grapas&mapas
Eneko Menica eta Eneko Palenciak editatua

Vieja Escuela fanzineko 2. eta 3. zenbakietan argitaratutako

materialaren bilketa. http://viejaescuela.nogarung.com

Joko honen testua Open Game Content da Wizards of the Coast-

en OGL 1.0a lizentziapean (16 orrialdea). Artea, maketazio esti-
loa, Vieja Escuela, Vieja Escuela: el juego de rol eta Antzinako
Eskola terminoak, Product Identity dira eta Creative Commons
Aitortu – EzKomertziala – PartekatuBerdin (https://creative-
commons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) lizentziapean geratzen
dira.
Joko honetan erabilitako irudiak jabari publikoan daude.

Aurkibidea
I. Atala: Pertsonaiak sortzen.............................2
II. Atala: Jokoaren arauak..................................6
III. Atala: Magia eta aztikeria..........................10
IV. Atala: Munstroak eta piztiak.....................12
T Eranskina: Taulak.........................................13
Pertsonaia-orria...............................................15
Open Game License..........................................16

1
 Antzinako Eskola: rol jokoa

I. Atala:
Pertsonaiak sortzen
Zehaztu Ertaina
bere Ezaugarriak Iheskorra eta Trebea dira zure dohai-
nak. Zure mugimendua (Mug) 9koa da.
Pertsonaia guztiek oinarrizko 6
ezaugarri dauzkate: Indarra, Abilezia,
Sendotasuna, Adimena, Jakituria eta
Gizakia
Karisma. Kementsua eta Moldakorra dira zure
dohainak. Zure mugimendua (Mug)
Bota 3d6 zazpi aldiz eta haietatik sei
12koa da.
emaitza aukeratu, gero aurreko ezau-
garriei egokitu nahi duzun moduan.
Egokitutako balioaren arabera, ezauga-
Ipotxa
rri jakin horrentzako modifikatzailea Harri-maisua eta Infraikusmena
lortuko duzu: dira zure dohainak. Zure mugimendua
(Mug) 9koa da.
Balioa Modifikatzailea
3 -2 Aukeratu zure Klasea
4-6 -1
7-14 0
Gerlaria
15-17 +1 X-rekin borrokatu eta Eraso anit-
zak dira zure dohainak. Edozein arma
18 +2 erabili eta edozein armadura jantzi ahal
Ezaugarrien balioak alda daitezke, duzu. Zure pairamen dadoa (PD): d8.
gaixotasun, madarikazio, pozoi edota
munstroen eraso berezien ondorioz. Aztia
Aztikeriarekiko sentimena eta Esen-
Aukeratu zure arraza tzia transferitzea dira zure dohainak.
Dagak, makilak eta habailak baino ezin
Elfoa dituzu erabili eta ezin duzu armadura-
rik jantzi. Zure pairamen dadoa (PD):
Ikusmen zorrotza eta Infraikusmena
dira zure dohainak. Zure mugimendua d4.
(Mug) 12koa da.

2
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Pikaroa
Zelatan ipini eta Atzamar bizkorrak
dira zure dohainak. Edozein arma era-
bili ahal duzu baina armadura arinak
(larruzkoak) soilik jantzi ahal dituzu.
Zure pairamen dadoa (PD): d6.

Aukeratu
zure Trebetasunak
1. mailako pertsonaiek 4 puntu banatu
behar dituzte 6 trebetasun ezberdinen
artean. Trebetasun bakoitzari puntu bat
soilik egokitu ahal diozu. Eskuragarri
dauden trebetasun horiek hauek dira:
Erne, Komunikazioa, Manipulazioa,
Erudizioa, Ihesbidea eta Biziraupena.
Gainerako ezaugarriak
Deskribatu kalkulatu
zure Jatorria Mugimendua (mug)
Deskribatu esaldi batean zer egin duen Zenbat metro egin ahal dituzun asalto
zure pertsonaiak abenturetan ibili au- bakoitzean (10 segundo), x2 korrika
rretik, esate baterako iparraldeko gude- egiten baduzu. Txanda bakoitzean (10
tan soldadu, Kuriaseko Tenplu Handian minutu) Mug x 60 metro egin ahal ditu-
zerbitzari, Liburutegi Purpura Handian zu (x2 korrika egiten baduzu).
zaindari, Kuandatarren ehiztaria edota
Landarreko kostaldean pirata.
Bizitza-puntuak (bp)
Ekipamendua erosi 1. mailako pertsonaien bizitza-puntuen
kopurua bere pairamen dadoaren maxi-
Partidaren hasieran 3d6x10 urrezko moa (d4-rena 4, d6-rena 6 eta d8-rena
txanpon (ut) dituzu. Pertsonaia batek 8) gehi Sendotasunaren modifikatzailea
bere Indarra balioa beste gauza era- izango da.
man ditzake. Balio hori gaindituz gero,
gainkargatuta ibiliko zara eta eraso Defentsa (def)
egiterakoan edo mugimenduarekin
loturiko probetan desabantaila izango Oinarrizko defentsa 10ekoa da. Gero eta
duzu dadoak botatzeko orduan. defentsa handiagoa, gero eta hobeto.
Oinarrizko defentsa horri batu behar
T Eranskinean begiratu ekipamendua- dizkiozu armadurak eta ezkutuak
ren taulak (13. orrialdean). emandako bonoak.
3
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Dohainak
Dohaina Azalpena
Atzamar Abantaila daukazu zehaztasuna behar duten Manipulazio-probetan (esate
bizkorrak baterako, zerrapoak ireki edo beste pertsona bateri zer edo zer lapurtu).
Aztikeriare-
kiko Botere-puntuak (Bot) erabili ahal dituzu aztikeriak egiteko.
sentimena
Ikusmen
Abantaila daukazu ikusmenarekin zerikusia daukaten Erne-probetan.
zorrotza
Aurkari bat akabatzen duzunean, beste eraso bat egin ahal duzu segidan;
Eraso anitzak
aparteko eraso horien kopuru maximoa zure mailaren berdina izango da.
Esentzia
3 bizitza-puntu gastatu ahal dituzu botere-puntu bat lortzeko.
transferitzea
Abantaila daukazu harri-lanekin zerikusia daukaten Erudizio-proba
Harri-maisua guztietan. Horrez gain, harrietan ezkutatutako segadak antzemateko
Erne-proba bat egin ahal izango duzu.
Abantaila daukazu isiltasunez mugitzea eskatzen duten Ihesbide-probe-
Iheskorra
tan.
Infraikus- Iluntasunean 20 metrora ikusteko gai zara, objektuek igortzen duten
mena beroari esker.
Kementsua Bizia zara eta beste jatorri bat irabazten duzu.
Nolabait erraztasun handia daukazu zure ingurunearekin bat egiteko. +1
Moldakorra
modifikatzaile gehigarria irabazten duzu zure instintu modifikatzailean
Trebea Jaurtigaiekin (geziak, e.a.) eraso egiterakoan +1 bonoa irabazten duzu.
X-ren ordez gorputzez gorputzeko arma eta ezkutua, bi gorputzez gor-
X-rekin putzeko armak, bi eskuekin heltzen den gorputzez gorputzeko arma bat
borrokatu ala jaurtigaiak erabili. Horiekin borrokatzen zarenean, erasoa egiteko
orduan eta egindako mina kalkulatzerako orduan +1 irabaziko duzu.
Abantaila daukazu isiltasunean mugitzearekin eta iluntasunean
Zelatan ipini
ezkutatzearekin zerikusia daukaten probetan.

4
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Mailaz mailako aurrerapen taula

Gerlaria Aztia Pikaroa
Maila
Era Bot Ins Era Bot Ins Era Bot Ins
1 +0 0 +1 +0 1 +0 +0 0 +0
2 +1 0 +2 +0 2 +1 +0 0 +1
3 +1 0 +3 +0 4 +2 +1 0 +2
4 +2 0 +4 +1 5 +3 +1 0 +3
5 +2 0 +5 +1 7 +4 +2 0 +4
6* +3 0 +6 +2 8 +5 +2 0 +5
7 +4 0 +7 +2 10 +6 +3 0 +6
8 +5 0 +8 +3 12 +7 +3 0 +7
9 +6 0 +9 +3 14 +8 +4 0 +8
10 +7 0 +10 +3 15 +9 +5 0 +9
11** +7 0 +11 +4 17 +10 +5 0 +10
12 +8 0 +11 +4 19 +10 +6 0 +11
13 +9 0 +11 +4 20 +10 +7 0 +11
14 +9 0 +11 +5 22 +10 +7 0 +11
* Pertsonaiek dohain berri bat irabazten dute maila honetan
** Pertsonaiek dohain berri bat irabazten dute maila honetan

Erasoa (era) Boterea (bot)

Begiratu mailaz mailako aurrerapen
taulan zein den zure eraso-bonoa, zure
maila eta klasearen arabera. Gorputzez
gorputzeko erasoetan zure IND modi-
fikatzailea ere kontutan hartu beharko
duzu, jaurtigailuekin egindakoetan,
berriz, zure ABI modifikatzailea.
Botere-puntuak gastatu ahal dituzu
aztikerietan, Aztikeriarekiko sen-
timena dohaina baldin badaukazu.
Gehitu zure ADI modifikatzailea mailaz
mailako aurrerapen taulan adierazita
dagoen bonoari.

Instintuak (ins) Azken ukituak

Idatzi esaldi pare bat zure pertsonaia-
Modifikatzaile hau arriskuak ekidite- ren nahien eta helburuen inguruan eta
ko edo arriskuen aurka egiteko dado kontsultatu zure dohainen berariazko
jaurtiketetan erabiltzen da. Begiratu arauak.
mailaz mailako aurrerapen taulan zein
den zure bonoa, zure maila eta klasea-
ren arabera.

5
 Antzinako Eskola: rol jokoa
II. Atala:
Jokoaren arauak
Ekintzak ebatzen
Araurik garrantzitsuena zentzuz
jokatzea da. JZ-ak (jokoaren zuzenda-
riak) erabakiko du noiz den ekintza bat
arrakastatsua ala ez, jokalariak eman-
dako azalpenaren eta bere klasearen
arabera. Dadoak jaurti behar izanez
gero, 1d20 jaurtiko da eta lortutako
emaitzari ekintza horrekin zerikusirik
handiena duen trebetasunaren puntuak
edota ezaugarri baten modifikatzailea
gehitu. 11+ emaitza batek arrakasta
adieraziko du orokorrean, baina JZ-ak
lortu behar dugun emaitza hori alda
dezake, ekintzaren zailtasunaren edota
egoeraren arabera (14+, 17+, e.a.).
6
Modifikatzaileak kontutan hartu barik,
20ko emaitzak arrakasta adierazten
du beti, 1koarekin, berriz, huts egiten
duzu beti.
Jatorriak
Jokalari batek bere jatorria erabili ahal
du ekintza burutzerakoan abantaila
lortzeko. Ekintza eta jatorriaren artean
nolabaiteko loturaren bat existitzen
bada, JZ-ak +2 bono gehigarri bat eman
diezaioke. Lotura hori handia bada, JZ-
ak abantaila eman diezaioke jokalariari
jaurtiketa egiterakoan.
Abantaila eta Desabantaila
Pertsonaia batek abantaila ala desa-
bantaila daukanean, 1d20 ordez 2d20
jaurtiko ditu. Abantaila izanez gero, bi
emaitzen artean altuena aukeratuko
du, desabantaila izanez gero, baxuena.
Denboraren kontrola
JZ-ak erabakiko du nola pasatzen den
denbora jokoaren munduan. Dena den,
borrokaldiak asaltoetan zatitzen dira
(10 segundokok), pertsonaiak mundua
esploratzen ari direnean, berriz, txan-
dak erabiliko dira (10 minutukoak).
Beraz, erraza da erabakitzea noiz ama-
tatzen den argi-zuzi bat (ordu betean)
edo olio-lanpara bat (4 ordutan).
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Borrokaldia
Borrokaldia egiterako orduan, ABI
handiena daukana borrokatuko da
aurreneko. Kolpea emateko, bai gorput-
zez gorputzekoan, bai urrutitik bo-
rrokatzerakoan, 1d20 jaurti behar duzu
eta lortutako emaitzari gehitu arma
horrekin daukazun Era bonoa. Lortu-
tako emaitza aurkariaren Defentsaren
berdina edo handiagoa bada, kolpea
emango diozu. Orduan, egindako mina
kalkulatu beharko duzu, erabili du-
zun armaren araberakoa den dadoak
jaurtiz, horrela bere bizitza-puntu (BP)
kopuruari kendu beharko diozu.

Kritikoak
Eraso bat kritikoa da dadoaren emaitza
naturala (bono edota modifikatzaile-
rik gabe, alegia) 20koa bada (gerlariak
Eraso arrakastatsua dohaina badauka,
19koa ere bai). Kritiko bat lortuz gero,
erasotzaileak erasoaren aparteko on-
dorio bat proposatuko du; JZ-ak onartu
dezake ala ez, baina edozein kasutan
beti aukeratu ahal izango du egin de-
zakeen minik handiena +1 egitea.
Gainerako kasuetan, (min handiena +1
egitea aukeratzen ez diren horietan)
mina betiko moduan kalkulatuko duzu
lehenengo eta gero proposatutako
ondorioak ezarriko dira. Jokalariek on-
dorioak nahi duten moduan deskribatu
ditzakete, baina komeni da hauetariko
bat aplikatzea: ekipamendu piezaren
bat galtzea (ezkutua, arma bat...), ar-
madura hondatzea (puntu bat galtzen
du gainerako asaltoetan), jasango duen
hurrengo erasoan abantaila izatea,
aurkariak hurrengo erasoa galtzea edo
lekutik kanpo mugitzea.
Hanka-sartzeak
Eraso bat hanka-sartzea da dadoaren
emaitza naturala (bono edota modi-
fikatzailerik gabe, alegia) 1ekoa bada.
Kasu honetan, hanka sartu duen pert-
sonaia edo izakia orekarik gabe edota
guardia jaitsita geratu da. Borrokaldi
honetako hurrengo asaltoa hasi arte,
hanka sartu duenaren aurka egindako
erasoek abantaila daukate.
Heriotza eta sendaketa
Pertsonaia baten bizitza-puntuak
0ra jaisten direnean, pertsonaia hori
ezindua geratuko da eta ezin izango du
ezer egin. 10 asalto barru bere bizitza-
puntuak 0tik gorakoak ez badira,
pertsonaia hori hil egingo da. Egun
bateko atsedena hartzen duenak bere
maila beste bizitza-puntu irabaziko
ditu. Zauriak lotzen baditu (borrokaldi
bakoitzeko behin), 1d4 bizitza-puntu
berreskuratuko ditu pertsonaiak.

7
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Arrisku eta instintuak e.a.) Jakituria- jaurtiketa bat egin

beharko du. JZ-ak ezarriko du proba
JZ-aren baimenarekin, pertsonaiek horren zailtasuna, behatutako izuga-
aztikerien, pozoien, gaixotasunen rrikeriaren edota erabilitako aztikeria-
edota segaden ondorioak ekidin edo ren indarraren arabera (11+, 14+, 17+,
murriztu ahal izango dituzte. Kasu e.a.). Pertsonaiak ezin badu zailtasuna
horietan, instintu-jaurtiketa bat egingo gainditu bere jaurtiketarekin, 1d6
da. Pertsonaiak 1d20 jaurti eta bere Jakituria-puntu galduko ditu denboral-
Instintu-bonoa edota JZ-ak esandako di baterako. Jaurtiketa horren emaitza
ezaugarri-bonoa gehituko dizkio 6koa bada, Jakituria-puntu bat betiko
(esate baterako, SEN pozoien kasuan, galduko du. Denboraldi baterako galdu
ABI tranpa bat ekiditeko, KAR kontrol diren puntuak atseden-egunak egiten
mentalari eusteko, e.a.). JZ-ak ezarri berreskuratuko ditu, hartutako atse-
beharko du instintu-jaurtiketa horre- den-egun bakoitzeko bat.
tan gainditu beharreko balioa, zail-
tasunaren araberakoa (aztikeria egin Mailaz igo
duen aztiaren maila, pozoiaren indarra,
tranparen kalitatea...11+, 14+, e.a.) Saio bakoitzaren amaieran JZ-ak 0 eta 3
arteko esperientzia-puntu (EP) kopurua
Osasun Mentala emango dio jokalari bakoitzari. Ko-
pururik arruntena 2 PE izango da, baina
Lehenago edo beranduago, pertsonaiek JZ-ak kontutan hartu beharko luke
naturaz gaindiko izugarrikeriak, na-
turaren kontrako indarrak edota izaki
deabrudunak topatuko dituzte, eta
burua galduko dute horrelakoak ikus-
terakoan. Egia esan, zorarutako sorgin
eta apaizekin topaketei buruz sarri
irakurri ahal da ezpata eta sorginkeria
istorioetan. Osasun mentalaren neu-
rria Jakituria da. 3ko Jakituria daukan
pertsonaia batek ez du desberdinduko
zer den erreala eta zer ameskeria. Balio
horretatik beherako Jakituria dauka-
na erabat zoratuta egongo da eta bere
Jakituriak gora egin arte jokalariak ezin
izango du kontrolatu pertsonaia hori.

Pertsonaia batek izugarrikeria bat ikus-

ten duenean edo aztikeriarik arrisku-
tsuena erabiltzen duenean (nekroman-
tzia, plano honetatik kanpoko izakiekin
harremanetan egotea, naturaren
kontrako izakien azterketa mentala,

8
 Antzinako Eskola: rol jokoa

pertsonaiek gaindituta erronken zailta-

suna. Horrela 10 EP pilatu eta pertso-
naia mailaz igoko da. Mailaz igotzen
denean, bere pairamen-dadoa jaurtiko
du eta ateratakoa bere bizitza-puntuei
gehituko die. Horrez gain, bere trebeta-
sunen artean bi puntu gehiago banatu
beharko ditu (trebetasun bakoitzeko 1
gehienez jota eta 10 baino gehiago ezin
dira esleitu trebetasun jakin batean).
Bukatzeko, mailaz mailako aurrerapen
taulari so eginez gainerako bereizga-
rriak aldatuko ditu jokalariak.

Dohain berriak
Seigarren mailara heltzerakoan, pertso-
naiek dohain berri bat irabaziko dute.

Gerlaria
Eraso arrakastatsua: Edozein arma-
rekin eraso egiten duzunean, dadoa
jaurtitzerakoan 19ko edo 20ko emaitza
naturala lortuz gero, arrakasta automa-
tikoa edo kritikoa lortuko duzu.
Aztia
Animalia-zerbitzaria: Animalia txiki
bat (sagua, belea, erbinudea, e.a.) zure
zerbitzari bilakatuko da. Zerbitzari
honi agindu errazak emateko gai zara,
bai ahotsaz bai buruz bost kilometrora
egonda ere. Buruz agindua emate-
rakoan, kontzentratuta egon beharko
duzu, botere-puntu bat galduz horreta-
rako. Kontzentratuta zauden bitartean,
zure zerbitzariak hautematen duen
guztia ikusi eta entzun ahal izango
duzu. Zure zerbitzaria hiltzen bada,
ezin izango duzu beste zerbitzari bat
deitu hurrengo mailara igo arte.
9
Pikaroa
Aztikeria irakurri: larrutx magikoak
irakurtzeko gai zara, 5 maila txikiagoko
aztia bazina bezala. Beraz, 6. mailan
larrutxak erabili ahal izango dituzu 1.
mailako aztiak bezala.
Jatorri berriak
11. maila lortzerakoan, pertsonaia
guztiek jatorri berri bat irabaziko dute.
Maila honetan pertsonaia horiek ospe
eta garrantzi handikoak izango dira
jada eta litekeena da tituluen eta ustia-
tzeko lurren jabe izatea. Beraz, jatorri
berri honek zerikusia izan beharko du
jokoan zehar izandako abenturekin (Ur-
beltz-eko Babeslea, Ipar-mugako Kon-
dea, Portugris-eko lapur-elkartearen
Maisua, Farinoako Dorreko Artxiaztia,
e.a.). Jatorriek emandako ohiko onurez
gain, jatorri berriek onura eta bete-
behar berriak eman ditzakete, zerga,
basailu, ikastun edota mantentze-kostu
gisa, beti JZ-aren esku.
 Antzinako Eskola: rol jokoa
III. Atala:
Magia eta aztikeria
Azti batek aztikeria bat egin nahi due-
nean, itxura eman behar dio lehenen-
go, izen bat emanez: “laguntasuna”,
“zauriak sendatu”, “erorketa moteldu”,
e.a. Gero, JZ-arekin adostu zeintzuk
diren ondorioak eta zenbat botere-pun-
tu (Bot) kostatuko zaion. JZ-ak dauka
azken erabakia eta aparteko urre-opa-
ria, bizitza-puntuak edota ezaugarri-
puntuak eskatu ditzake, ondorioak
erabat indartsuak badira. Gida moduan,
sendatzeko edo mina egiteko orduan d6
bakoitzeko 1 Bot gastatuko da. Aztike-
riak berehalakoak izaten dira (sendat-
zeko eta erasoan erabiltzen direnak)
edo egun bat gehienez luzat-
zen dira; borrokaldi baten
iraupena izaten da haien
ohiko iraupena. JZ-ak
aztikeriaren helburuak
Instintu-jaurtiketa bat
egitea erabaki dezake,
ondorioak ekiditeko edo
eusteko; kasu honetan,
jaurtiketaren emaitzak 10
+ aztikeria egin duenaren mai-
la gainditu beharko luke. Gida gisa,
aztikeria batzuk: aztikeria atzeman,
zauriak sendatu, lo egin, ezkutua,
pertsona sorgindu, hizkuntzak irakurri,
magia irakurri, argia, gaitzaren aurreko
babesa, jaurtigai azidoa, zerrapoa, iku-
sezina ikusi, gaitza atzeman, lebitatu,
objektua aurkitu, gogoa irakurri, suzko
bola, madarikazioa kanporatu.
10
Objektu magikoak
Objektu magikoak saririk preziatuenen
artean daude, arriskutsuenen artean
ere bai. Bere itxura eta botereak JZ-
aren irudimenak baino ez ditu mu-
gatuko. Edozein objektu arrunta izan
daiteke magikoa (armak, armadurak,
arropa...).
Objektu magikorik arruntenak – posi-
ble bada objektu magikoak arruntak
direla esatea – edabeak eta larrutxak
dira. Arruntenak ez ezik, seguruenak
ere badira, baina hainbat pertsonaiak
larrutxoan idatzitako isil-
peko madarikazio baten
biktimak izan dira edo
pozoia edan dute, eda-
be magikoa edaten ari
zirelakoan. Bai edabea
edanez, bai larrutxoa
ozenki irakurriz, obje-
ktu horien baitan dagoen
magia osoa askatuko dute
eta objektua agortuta geratuko
da betiko. Edozein pertsonaiak edan
ahal du edabe bat, baina Aztiek eta
Aztikeria irakurri dohaina daukaten
Pikaroek baino ezin dituzte larrutxoak
erabili. Larrutxoa irakurtzerakoan
aztikeria bat egiterakoan erabiltzen di-
ren ohiko arauak erabili beharko dira,
osasun mentalaren galera barne.
 Antzinako Eskola: rol jokoa
Sorgindutako objektuak boteretsua-
goak dira eta duda barik apartekoak.
Arriskutsuagoak ere badira, gehienek
berezko adimena daukate eta. Edabea
edo larrutxoa ez den objektu magikoa
sorgindutako objektua izango da.
Edozein pertsonaiak erabili ahal du
sorgindutako objekturen bat, baina
boteretsuenak erabiltzeko gai izateko,
pertsonaiak bat egin behar du objektu
horrekin eta hori aztien esku baino ez
dago.
Objektuarekin bat egiteko, pertsonaiak
botere-puntu bat erabili beharko du eta
Karisma-jaurtiketa bat egin objektua-
ren deskribapenean adierazitako zailta-
suna gainditzeko. Egun batean behin
baino ezin da saiatu, baina hainbat
saiakera egin ahal ditu pertsonaia jakin
batek. Benetan boteretsuak eta bitxiak
diren objektu batzuen kasuan, pertso-
naiak bere ezaugarri baten puntu bat
gastatu behar izango du agian. Gastu
hau bakarrik da posible aldez aurretik
pertsonaiak bat egin badu objektu ho-
rrekin eta objektuaren deskribapenean
horrela adierazita badago.
Bukatzeko, sorgindutako hainbat ob-
jektuk aginte-hitz bat ere behar izango
dute, agian aktibatze-modu bereziren
bat edota erabilpen mugatuta. Agor-
tutako objektu horiek berrerabiltzeko
edota aktibatzeko modua lortzeko
informazio-bilketa hori abentura-iturri
oparoa da benetan. Beste behin, JZ-aren
irudimena da muga. Adibide gisa, sor-
gindutako bi objektu hauen deskribape-
na daukazu jarraian:
11
Gogo-Hutsaren Talismana
(Bat egiteko +14 behar du): talismanare-
kin bat egin ostean, Adimen puntu bat
galtzeko behartuta zaude. Talismana
martxan jartzen da norbait eramailea-
ren gogoa irakurtzen saiatzen denean.
Saiakera horrek huts egingo du auto-
matikoki eta 1d20 jaurti beharko da.
20ko emaitza naturalarekin, prozesua
alderantzikatu egiten da eta eramaileak
erasotzailearen gogoa irakurtzeko gai
da. Besteen gogoetak irakurtzea
kaltegarria izan daiteke, horre-
gatik eramaileak +11 Jakituria-
jaurtiketa gainditu beharko du
osasun mentalaren ondorioak
ez pairatzeko.
Ezpata Dantzaria
(Ez da bat egin behar
ezpatarekin): ezpatak
berezko adimena dauka.
Erabili ahal izateko, ezpataren
xaflan idatzitako izena esan
beharko da eta ondoren aurkari
bat aukeratu. Ezpatak hegan
egingo du eta aurkari horrekin
borrokatuko da (Era +4; mina
1d8+4). Borrokaldia hil ala
bizikoa izango da, ezpataren
eramailea hilko denean ala
ezpatak bere aurkaria akaba-
tuko duenean soilik amaituko
da. Ezpatak atsegin du borroka-
tzea eta bere eramailearen jabe
izatera hel daiteke. Borrokaldi
bat egoteko aukera dagoenean
eramaileak atzera egiten badu,
JZ-ak 1d20 jaurti beharko du;
eramailea ezpata erabiltzera
behartuta egongo da jaurtike-
taren emaitza bere Adimenaren
berdina edo handiagoa bada.

IV. Atala:
Munstruak eta piztiak
Munstro baten oinarrizko ezaugarriak bere mailaren araberakoak dira. Maila bere
Era bonoa eta Instintu-bonoa da zuzenean, baita zenbat d8 jaurti behar diren
bere bizitza-puntuak kalkulatzeko ere. JZ-ak bere munstroak asmatzea komeni-
garria da oso, dohain berezi eta bitxiekin, jokalariak ahoa bete hortz uzteko. Asko-
tan topatuko dituzun munstro batzuen zerrendatxo bat aurkitu ahal duzu jarraian:
Armiarma Erraldoia
1. maila; Era haginkada
(bizitza-puntu bat + pozoia);
Def 11; Dohainak: pozoi hilga-
rria (Instintuak SEN 11+)
Arratoi Erraldoia
0. maila (1d4 BP); Era ha-
ginkada (1d4); Def 10; Dohai-
nak: gaixotasuna kutsatu (1
10en artean)
Banpiroa
7. maila; Era haginkada
(1d10); Def 17 (arma ma-
gikoek baino ez dute eragina
banpiroengan); Dohainak:
zauri bat egiten duenean 1d4
SEN puntuak xurgatzen ditu
betiko eta gero bere bizitza-
puntu totalari gehitzen
dizkio. Eguzki-argipean hil
egiten dira, eguzki-izpiek
zuzenean jotzen badute.
Eskeletoa
1. maila; Era arma (1d6); Def
11; Dohainak: bere gogoan ez
du ezerk eragiten.
Goblina
1. maila; Era arma (1d6); Def
12; Dohainik ez.
Harpia
3. maila; Era atzaparkadak
(1d6); Def 12; Dohainak: bere
abestiarekin pertsona bat li-
Antzinako Eskola: rol jokoa
luratu (Ins jaurtiketa bat egin
ahal izango duzu)
Herensuge Kromatikoa
6.-10. maila (herensugearen
araberakoa); Era 2 atzaparka-
dak (1d6) eta haginka egin
(2d10); Def 17; Dohainak: egu-
nean hirutan, hats-erasoa.
Herensuge beltza: hats azidoa,
4d6ko mina; min erdia instintu-
jaurtiketa gaindituz gero.
Herensuge berdea: gas-hatsa,
3d8ko mina; min erdia instintu-
jaurtiketa gaindituz gero.
Herensuge zuria: antzigar-
hatsa, 2d12ko mina; min erdia
instintu-jaurtiketa gaindituz
gero.
Herensuge urdina: tximist-
hatsa, 4d8ko mina; min erdia
instintu-jaurtiketa gaindituz
gero.
Herensuge gorria: su-hatsa,
6d6k mina; min erdia instintu-
jaurtiketa gaindituz gero.
Itxuraldatzailea
4. maila; Era atzaparkada
(1d12); Def 14; Dohainak:
besteen itxura kopiatzeko eta
hartzeko gai da.
Kobolda
0. maila (1d4 BP); Era arma
(1d6); Def 13; Dohainik ez.
12
Kubo Lirdingatsua
4. maila; Era kolpea (2d4);
Def 11; Dohainak: harrapa-
kina ibilgetu egiten du bere
barnealdean eta desegiten
du han.
Lohi Grisa
3. maila; Era kolpea (2d6): Def
11; Dohainak: jariaketa azidoa
Nekrofagoa
2. maila; Era kolpea (1d6); Def
13; Dohainak: ukitzen duena
1d6 txandaz ibilgetu (Instin-
tuak IND 11+)
Ogroa
4. maila; Era arma (1d8+1); Def
14; Dohainik ez.
Orkoa
2. maila; Era arma (1d8+1); Def
13; Dohainik ez.
Trolla
6. maila; Era atzaparkadak
(1d8); Def 15; Dohainak: bere
burua osatu (3 BP berresku-
ratzen ditu asalto bakoitzeko,
sua edota azidoa erabili ez
badira)
Zonbia
2. maila; Era atzaparkadak
(1d6); Def 11; Dohainak: bere
gogoan ez du ezerk eragiten.
 Antzinako Eskola: rol jokoa

T Eranskina:
Taulak
Jaurtigai-armak Mina Asalto bakoitzeko erasoak Irismena* Kostua
Arkua 1d6 2 60 metro 15 ut
Balezta arina 1d4+1 1 70 metro 12 ut
Daga 1d4 1 4 metro 2 ut
Habaila 1d4 1 20 metro 2 zt
Lantza 1d6 1 8 metro 1 ut
* Distantzia irismena baino handiagoa izanez gero, erasoa egiteko orduan desabantaila izango du.
Distantzia ezin da izan irismenaren bikoitza baino handiagoa.

Gorputzez gorputzeko arma Mina Kos. Armadura Defentsa Kostua

Gudu-aizkora 1d8 5 ut Larruzkoa +2 5 ut
Borra 1d4 0 ut Eraztunezkoa +3 30 ut
Daga 1d4 2 ut Sare-begizkoa +4 75 ut
Gudu-mailua 1d4+1 1 ut Burdin-jantzia* +6 100 ut
Mazo astuna 1d6 10 ut Ezkutua +1 15 ut
Lantza 1d6 1 ut *Armadura honekin oinarrizko mugimendua 6
metrokoa da gehienez eta pertsonaiak gehiegizko
Makila (bi eskuekin) 1d6 0 ut pisua eramateagatik zigorra jasango du.
Ezpata luzea 1d8 15 ut
Ezpata laburra 1d6 8 ut
Ohiko zailtasunak
Ezpata bi eskuekin helduta 1d10 30 ut
Lan oso erraza Benetan jaurti
edo samurra behar dudala?
Ekipamenduak borrokaldian Lan konplexua
11+
emandako eraso-bonoen laburpena edo presatuta
Ezkutua +1 Defentsari Lan zaila edo
14+
estres pean
Bi armekin
+1 eraso-jaurtiketari
borrokatzea Lan oso zaila edo
17+
estres handiaren pean
Bi eskuekin heltzen
den arma batekin +1 egindako minari Lan erabat zaila edo ia
20+
borrokatzea denbora barik burutzeko

13
 Antzinako Eskola: rol jokoa

Ekipamendu desberdina* Kostua Trebetasunen erabilera arrunta

Altzairuzko ispilu txikia 20 ut Ikusi ahal den zer edo
Ardagaia eta suharria 1 zt zer nabaritu, zarata bat
Erne
entzun, zer edo zer bilatu,
Ardo-botila 2 ut leku bat arakatu, e.a.
Argi-ontzia idi-begiarekin (4 ordu) 12 ut
Eragin izan, motibatu,
Argi-ontzia kapusaiarekin (4 ordu) 7 ut Komunikazioa beste izakiekin elkar
Argi-zuzia (ordu bete irauten du) 1 kt ulertu, e.a.
Aztikeria liburua (50 orrialdekoa) 25 ut Zerrapoak ireki, sega-
da baten mekanismoa
Bidaiarako janaria (egun 1) 1 ut
Manipulazioa deuseztatu, zer edo zer
Bizkar-zorroa (10 kg) 5 ut lapurtu inor konturatu
Buiraka eta 20 gezi 8 zt barik, e.a.
Burdinez egindako pikotxa 5 zt Antzinako hizkuntza
ulertu, herri bateko
Egurrezko pertika (3 metro) 2 zt
kondairak ezagutu, his-
Erretzeko olio-flaskoa 5 zt Erudizioa
toria datu interesgarriak
Eskalada egiteko kakoa 1 ut ezagutu, izaki bat zer den
jakin, e.a.
Garagardo pitxerra 1 zt
Isiltasunez mugitu, itzale-
Hesola (4) eta Ihesbidea
3 ut tan ezkutatu, e.a.
egurrezko mazoa
Janari arrunta 2 ut Arrastoari jarraitu, aire
Biziraupena zabalean orientatu, bazka
Janaria (egun baterako) 5 zt bildu, e.a.
Lapur-tresnak 25 ut
Lo-zakua 2 zt Ezaugarriak eta instintu-jaurtiketak
Mantenu osoko luxu Paralizatzeari eutsi, harri
3 ut IND
handiko ostatua bihurtzeari eutsi, e.a.
Mantenu osoko ostatu apala 5 zt Putzu batetik behera erortzea
Mantenu osoko ostatu arrunta 1 ut saihestu, azken momentuan
Musika-tresna 5 ut ABI jaurtigai bat saihestu, hats-
eraso bat saihestu, suzko bola
Palanka 2 zt bat saihestu, e.a.
Soka arrunta (15 metrokoa) 1 ut Pozoi baten eraginari eut-
Ur bedeinkatua (flaskoa) 25 ut SEN si, gaixotasun bat gainditu,
kutsatzea ekidin, e.a.
Urontzia 1 ut
Gogoaren kontrol burutsua edo
Zakua (10 kg arte) 1 ut
ADI agerikoa ez den eragina ekidin,
Zauriak lotzeko hesgailua (x1) 1 zt e.a.
Zilarrezko ikur erlijiosoa 25 ut Irudipen bateri eutsi, glifo
*Objektu txiki guztiak fardo bakar batean uztartu JAK bateri edota ikur magiko bateri
ahal dira, karga kalkulatzeko orduan. so egitea ekidin, e.a.
Gogoaren kontrol zuzena edo
Urrezko txanpon 1 (ut) = zilarrezko 10 KAR nabarmena den eragina ekidin,
txanpon (zt) = kobrezko 100 txanpon (kt) e.a.

14
 Antzinako Eskola: rol jokoa
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of
the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of
the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright
and/or trademark owners who have contributed
Open Game Content; (b)”Derivative Material” means
copyrighted material including derivative works and
translations (including into other computer langua-
ges), potation, modification, correction, addition,
extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work
may be recast, transformed or adapted; (c) “Distri-
bute” means to reproduce, license, rent, lease, sell,
broadcast, publicly display, transmit or otherwise
distribute; (d)”Open Game Content” means the game
mechanic and includes the methods, procedures,
processes and routines to the extent such content
does not embody the Product Identity and is an en-
hancement over the prior art and any additional
content clearly identified as Open Game Content by
the Contributor, and means any work covered by this
License, including translations and derivative works
under copyright law, but specifically excludes Pro-
duct Identity. (e) “Product Identity” means product
and product line names, logos and identifying marks
including trade dress; artifacts; creatures characters;
stories, storylines, plots, thematic elements, dialo-
gue, incidents, language, artwork, symbols, desig-
ns, depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions
of characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities; pla-
ces, locations, environments, creatures, equipment,
magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trade-
mark or registered trademark clearly identified as
Product identity by the owner of the Product Iden-
tity, and which specifically excludes the Open Game
Content; (f) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contri-
butor to identify itself or its 143 products or the asso-
ciated products contributed to the Open Game Licen-
se by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using”
means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of
Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game
Content that contains a notice indicating that the
Open Game Content may only be Used under and in
terms of this License. You must affix such a notice to
any Open Game Content that you Use. No terms may
be added to or subtracted from this License except
as described by the License itself. No other terms or
conditions may be applied to any Open Game Content
distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game
Content You indicate Your acceptance of the terms
of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for
agreeing to use this License, the Contributors grant
You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclu-
sive license with the exact terms of this License to
Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You
are contributing original material as Open Game
16
Content, You represent that Your Contributions are
Your original creation and/or You have sufficient
rights to grant the rights conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the
COPYRIGHT NOTICE portion of this License to inclu-
de the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any
Open Game Content You are copying, modifying
or distributing, and You must add the title, the co-
pyright date, and the copyright holder’s name to the
COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Con-
tent you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use
any Product Identity, including as an indication
as to compatibility, except as expressly licensed in
another, independent Agreement with the owner of
each element of that Product Identity. You agree not
to indicate compatibility or co-adaptability with any
Trademark or Registered Trademark in conjunction
with a work containing Open Game Content except
as expressly licensed in another, independent Agree-
ment with the owner of such Trademark or Registe-
red Trademark. The use of any Product Identity in
Open Game Content does not constitute a challenge
to the ownership of that Product Identity. The owner
of any Product Identity used in Open Game Content
shall retain all rights, title and interest in and to that
Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Con-
tent You must clearly indicate which portions of the
work that you are distributing are Open Game Con-
tent.
9. Updating the License: Wizards or its designated
Agents may publish updated versions of this License.
You may use any authorized version of this License
to copy, modify and distribute any Open Game Con-
tent originally distributed under any version of this
License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of
this License with every copy of the Open Game Con-
tent You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market
or advertise the Open Game Content using the name
of any Contributor unless You have written permis-
sion from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to
comply with any of the terms of this License with
respect to some or all of the Open Game Content due
to statute, judicial order, or governmental regulation
then You may not Use any Open Game Material so
affected.
13. Termination: This License will terminate automa-
tically if You fail to comply with all terms herein and
fail to cure such breach within 30 days of becoming
aware of the breach. All sublicenses shall survive the
termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is
held to be unenforceable, such provision shall be
reformed only to the extent necessary to make it en-
forceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a Copyright 2000, Wizards
of the Coast, Inc.
Vieja Escuela Copyright 2016, Eneko Palencia y Eneko
Menica.
Vieja Escuela: el juego de rol Copyright 2017, Javier
García “cabohicks”.