THE;

SOUTH WDMN_ T

PREFACE,

?i

I
i

IX This volume of Telugu inscriptions, which follows the same plan as that of Vol

i,

o|Jie South

Mian

Inscriptions (Texts)

series,

contains the texts

of 781

inscriptions

,'

different copied in

parts

of the Madras Presidency during the years 1904

to

1928,

Fifteen dynasties that ruled the Indhrade&t from the 7th century A, D, to the 17th,

i, e,

from Vishnutlndins

to

the Moghuls, excluding the dynasties of Vijayanagara, are,

I
represented inyiiis work,
It is

a

great pity,

that the veteran Telugu scholar, J,

Ramayya

Pantulu, the Editor of this volume, could not live to see the fruit of his labour,

He

could

i

not even see th
,'V

proofs

the of the volume press, through
'

The work of correcting
' '

these

| H

proofs

was therefore entrusted

to Mr, P, Seshadri Sastri of Gruntur,

two' Appendices

!

subsequently added, contain

(1)

The

Christian equivalents of the dates cited in the records

i
i

and
-.

of the texts of (2) corrections '**

about 150

inscriptions,

It is

hoped that the vast

^at|rjal coy&i&jd,
cultural

m this work will enable scholars to
of the

reconstruct the history

political,

and

linguistic

to which the Telugu country of the period

records;

relate,

OOTAOAMUND,:;

]

B, CH, CHFUBBA,

Qmtmti

i^ra$hist

fw IA,

7

8

"

K5

5yo s~
<

'

S

9
It

No. 17.
(J..
JB.

JVo.

337 o/ 1919.)

ON THE UPPEE

TIEB IN THE EAST WALL OF THE TEMPLE OF BnlMEiiVABA, COOANADA TALUK, EAST Q-QDAYABI DISTBIOT,

([2]5th (?) year of Vishnuvardhana.) endowment of a perpetual lamp in the temple of Incomplete. Refers to the the occasion of a lunar eclipse. Chaliikya-Bhimesvaramahadeva on
1

3c

S>

(incomplete.)

No. 18.
(A. R. No. 336 of 1919.)

ON THE UPPER TIES

IN THE EAST

WALL OF THE TEMPLE OF COOANADA TALUK, SAME DISTBICT.
of

BnlMAYAEAM,

(26th year
Incomplete.

Vishnuvardhana.)

(incomplete,)

No. 19.

(A
ON

B. No. 8i6 o/ 1917.)

A PILLAE IN THE TEMPLE OF jALADHlSVABASVlMI, GHANTASiliA, DlVI TALUK,

KRISHNA

DISTRICT.

Undated.
Incomplete.

Seems

to

refer to

a gift

made

to

a

Brahman

in

Ghantaala.

Mentions Vtehjmvar^ana-Maharaja,
1

2

6

.

7

z

&

-B.

JSfo.

530 1/1918.)
A*D

ON A

STONE PLACED IN TH& VEEANPAH OF THE SUB-REGUSTBAJa's OPFIOK

VlNUKOlSIDA,

Undated.

.

...

Sardfila.

2

10
8 4

[*]

12
5

13

6
14
7

e|
I.

No. 21.
(Jl.

B. No. 379 o/ 1915.)

O. A

OF CHBNNAKBSAVASVlMT, I* FBOKT OF THE TEMPLE TALUK, SAME DISTBICT.

NABASABAOPETA

Date missing.
Damaged.
Refers to a gift

by somebody.

Face A.

Beginning

lost.

4
5

Face B.
9

10

Face C.
14
12

15

18

wl\o-O So-

No. 22.
(A. B. No. 536 of 1909.)

SLAB DUG UP IN THE OOUBT-TABD OF THE BEZWADA, KJBISHHA DISTBIOT.

*TEJ4PIiE OB*

HA&&fi$YABA

9

Date missing.
Incomplete. Refers to Pallaketabhupala of the Ka<Jvetti family* lucidentally mentions many favours bestowed by god Mallesvara on Arjuna, Madhavavarmma

and Panditaradhya.

2

><** ob

6
7
8 9 10
(j

-SSO

S555

^*"^

**S'r'S

*0

tf

o

12
13

15
16

17 18
19

20
21

22

28
24,

25

(Below

this the stone is

broken)

WESTERN OHl^UKYA DYNASTY
No. 23.

(Nos. 23 to 27.)

(A. B. No. 359 of 1920.)

A

ST03STB LYING-

IN A FIELD NOBTH-EAST OF KON3?UPALLI, ANANTAPUB DISTBICT.

GOOTY

0?AX,UK,

Refers to a gift Banaraja of Bali-kula

(23rd year of Vijayaditya.) of land made by some one while Vikramaditya
was governing

Bali-Indra

Turumara

province during the reign of

Vijayaditya.
First Face.
1

2

...

......

*

#asfc^&>&?

sj-D^ tf(jj|

5

6
7

8 to 11

12 18 14

6.

oo

No. 24,
(A.
fi*

No. 364 of 1920.)

ON A

STOKE LYING IN A FIELD TO THE NOBTH-EAST OF THE VILLAGE, DlMMAG-UDI, SAME TALUK AND DISTRICT.

Incomplete.

(27th year of Vikramaditya.) Seems to refer to a gift made in the reign of Vikramaditya*
7

8 9
tfc

10
11

12

No. 25.

(A
OK A 3TOTILATED

JJ.

No. 396 o/ 1915.)

SLAB IN A FIELD IN NiDINDLA, NiBASABAOPETA TALUK, GtJHTtJB

(Chalukya Vikrama year 46.)
Incomplete and damaged.

Mentions the Mahapradha[na] Anantapala.
12

2

13 14
15
760

3

4
5

16 17
18

6

8

19

9 10

20

[SJ

21

22
to

No. 26.
ON A PZLLAB

v THE TEMFM! OF AHAa-uBBficHfiviiu,
SAME BISTBIOT.

(A. R. No. 710 o/ 1920.)

>.

KOBDOBIT, TBNALI TALUK *
,

Undated.

Face.

5

.

.

.

o^ljSSatf S&D

6

e^S*"

6
7

8

.

.

Second Face.
9

10
11

12
18

14
15

16

17
18

Face.
19
.

20

.

21
22
**

.

.

'

'

24
25

..
. .
.

~-o

26

27
28 29

.

.

SO

.

32

Fourth Face.

36 S7
38

40
41

S'

5^-5^2

c55b-5$Z3^

42

48

(The

rest ia

No. 27.
i.

R. No. 596 of 1909.)

OK *HE *I*A

KAB or THE TE H^ OF VIBABHADBA ~ -'.

omn

THE

YU-^E

OF

TALUK, SAME PISTEIOT.

a Betabhfcpa of the Haihaya family, Lnsetf and 4 Mar* of land to the dSva (SomeSvara III) made a gift of

Lt

1%^**^"*
said temple.

88
39

r#6(J$z3-"tf

3o(ir*Sk^8^aea6tf[^SY] [I*]

40
41

42

43
44 45 K5V<Tra98[l*] 46 47
48 49
dtfbtfo

50
51

d&o
"

52
53 "^o(j3^ 54
rfb-^\

55 56
.

RlSHTEAKUTA DYNASTY
No- 28.

(Nos.

2829.)

(A. E. No. 331 o/ 1905.)

FEONT OF A JAINA IMAGE IN THE BUINED JAINA TEMPIiE RECENTLY DISOOVEBED AT DANAVULAPADU, JAMMALAMADITQ-U TALUK, OUDDAPAH DI8TEIOT.
IN

A PEDESTAL

Undated,
States

that a certain 3anti put

up the

gila-pttha

during the reign of Nitya-

varsha.

55X5^

No. 29.

(A
ON A

JS.

No. 391 o/ 1904.)

BLAB LYING BEHIND THE TEMPLE OF Q-OPiLAKBISHNASViMI AT MALEPADU, PBODDATUB TALUK, SAHE DISTBIOT.

Undated.
others
States that during the reign of Nityavairsha, the queen of Vallavaraja and made a gift of land (?) capable of yielding a certain quantity of rice to the on,e hundred and eight of Viripariti. Mentions the names of several persons male and

female,

[*_]
10
11

K

*>

[-0]

[]

I?

05 "*

12
18

To [3]

14
15

16
17 18 19
. .

20 S5[O
21
,66

[0]

22

&0
. .

28 24
2fi

.

150

26
27 28

.

.

.

MISCELLANEOUS

(Nos. 30 to 56.)

No. 30.
(A. B. No. 835 of 1917.)
SIDE OT THE

ON THE WEST

*

GOBGE NEAB THE RiMlNUJA-MA^EHA ON THE BEZWADA, KEISHNA DISTECOT.

BOLL,

Undated.
Contains only two letters Sr2 and S3.

characters are big

and

archaic*

No. 31.
(A. B. No. 830 of 1917.)

OH A BOTODEB TO THE

SOITTH OF

PHULTA, BsBHAMPOEE

GANJAM

DIOTEIOT.

Undated.
Contains no historical information.

Note.

This

inscription

is

engraved

in

big

archaic

characters.

(Tide

Annual

for

191718.)

No. 32.
(A. R. No. 693 of 1926.)

ON A BBOKEN

STONE CALLED RACHCHABANDA LYING IN THE MIDDLE OF THE VILLAGE OF EAYAVABAM, SABVASIDDHI TALUK, VIZAGAPATAM DISTBIOT.

Undated.
Incomplete and unintelligible.
Contains the

name

of god Narendresvara.

2

6
fc>
.
.

8

tfb

7

.

The

rest is entirely illegible.

No. 33.
(A. R. No. 459 of 1915.)

ON THE KlEATiEJUNA

PILLAR ON THE TOP OF THE iNDBAKlLA HILL,
DISTRICT.

BEZWADA, KRISHNA

Undated.
was planted at the spot where Arjuna made tapas obtaining the Pagupata weapon from god iva, by Pechchavada Trikotiboyi, son of Kaliyamaboyi who claims to be a descendant of the Yaksha who guided Arjuna to that spot. (Published in the Journal of the Andhra Sahttya
States that the inscribed slab
hill for

on the Indrakila

JPariskat,

VoL

7,

pp.

227231

and in A.S.R. 191516, pp. 98
First Side.

f.)

As read from the bottom upwards.

2 3
oO

^
oJ
v""^

~

"

rt"

O & 6O ob
v 6
oDoo^p'j^
" e

^^^$o570~
o5o" 5j~D
!

23

o5^c3Soo?5

~~

7
8

9

10
11

12

13
14

Second Side.
15
16

17
18
19 <35b-os-s5^" 7^OS5
ctfb

20
21 Note.

The

characters are of the Ohalnkyan type*

No. 34.
No. 306 of 1920.) (A. R. NEAB THE OLD VILLAGE SITE AT TALUK, GTJNTUB DISTBIOT.

ON A

SLAB SET UP

MATLAVAKAM,

ONGOLE

Undated.
son of some one, wli Not very intelligible. Refers to the eldest some lu<l tu Nidtimrani battle and says that a certain Rattodi gave Contains the archaic forms 3n,j'w and ratfo$i.
nlu.

2

[o]

4 6

No. 35.
(A. B. No. 162 of 1913.)
DIHTttlUT. SI^B SET UP NEAR A TANK DT ILAPAKURBU, GrUDIYADA TALUK, KttlHHXA

ON A

Undated.
luoomplete.
Refers to a gift
of land and cows

made by Kadaladuva m>n

ofBadayarL

^Otf

-tftf

[o]

[OJ S
5
.

6
7

.

.

eaOtf
o3-f|o

No. 36.
(A. B. No. 523 o/ 1925.)

A MAEBLE pLAB FBOM Q*HANTASALA PBB8EBVJSD GrOVEBNMENT MtTSEUM, MADBA8.

IN

TEE

Undated.
Unintelligible.

2
tf^es
8
-i5iS

v

fO

^3

8

The

central portion of the inscription containing

one

letter in

each line

ia

nibbed

off

No. 37.
(A. B. No. 796 of 1922.)

ON A

STONE LTINO IN JTOONT OP THE TEMEC05 OF

SOltfcfiVABA.

AT

BAPATLA TALUK, Ghnsmra DISEBIOT.

Undated.
the

6

2

7
8

3

4

9 to 11

No. 38.
(A. E. No. 834 of 1917.)

ON THE FRONT OF THE SMALLEB

SHBINE IN THE CONSEBVED RiMANUJA-MATHA ON THE INDBAKILA HILL, BEZWADA, KBISHNA DISTBICT.

Undated.
In big Chahikyan characters mostly
illegible.

Incomplete and fragmentary.
77*1$
.

No. 39.
(A. R. No. 837 o/ 1917.)

ON THE FBONT WALL AND TWO
The
persons.

PILLABS ON THE SAME HILL.

Undated.
It is in

Seems to contain proper inscription is in Chalukyan characters. three parts which are unconnected with one another.

names of

A

(on the front wall.)

B

(on a

pillar.)

C

(on another

pillar.)

No. 40.
(A. B. No. 265 of 1922.)

BELOW THE IMAGE OF VlSHNU CABVED

IN THE FIBST CAVE TEMPLE AT BHAIBAVAKONDA, UDAYAGIBI TALUK, NELLOBE DISTBICT.

THIS AND THE NEXT SIXTEEN INSCBIPTIONS ABE ENGBAVED IN THE SAME SET OF GAVE TEMPLES AT' BHAIBAVAKONDA

Undated.
Nos. 40
55.

These are in the nature of labels engraved before certain images;

1.

[Reading

is

.

The

last letter,

thongh not

clear,

can be read N. L. R.]

5

NO. 41.
266 of 1922.) (A. B. No.
CONTAINING A L.THGA.

ON THE TOP OF A NICHE

Undated.

No. 42.
207 of 1922.) (A. B. No.

ON THE

THK TOP OF THE SECOND NICHE. CONTAINING A LlNGA TO FIEST CAVE AT BHAIEAVAKONDA.
letters

1'JtOi'EJt RlCilt'C <>!' TIU-

Very much damaged and the few

which arc legible mako nu

wnw.

Undated.

No. 43.
(A. E. No. 268 of 1922.)

IN FEONT OF THE

TWO NICHES BELOW THE SECOND CAVE
Undated.

TJSMPUE, lillAIBAVAlUW.iA.

No. 44.
(A. B. No. 269 of 1922.)

THE SAKE PLACE AS No. 4

Undated.

No. 45.
(A. B. No. 270 of 1922.)

AT THE TOP OF THE ENTEANCE

INTO THE THIED CAVE TEMPIiB AT BHAIBAVAKON1).\.

Undated.

No. 46.
(A, B. No. 271 of 1922.)

ON THE BEAM

OF THE VERANDAH, QF THE FIFTH OAVJ5 TBMPIiB AT

BHA1EAVAKO?I>A.

Undated.

No. 47.
(JL.

E.
OJ?

JVo.

OH A n** W THE VBBANSAH

272 of 1922.)

IHE FIFTH CAVE TBMP

M

Undated.

No. 48.
(A. R. No. 273 of 1922.)

ON THE

CAPITAL OP THE PILLAR IN THE VERANDAH OF THE FIFTH CAVE TEMPLE AT BHAIRAVAKONDA.

Undated.

No. 49.
(A. R. No. 274 of 1922.)

ON A

PILLAR IN THE VERANDAH OF THE FIFTH CAVE TEMPLE AT BHAIRAVAKONDA.

Undated.

No. 50.
(A. E. No. 275 of 1922.)

ON THE SAME

PILLAR AS No. 49.

Undated.

No. 51.
(A. R. No. 276 of 1922.)

THE ROCK TO THE PROPER LEFT OF THE SIXTH CAVE TEMB&E A^

Undated.
Illegible.

No. 52.
(A. R. No. 277 of 1922.)

ON THE BEAM

OF THE VERANDAH OF THE SEVENTH CAVE TEMPLE AT BHAIRAVAKONDA*

Undated.

No. 53.
(A. R. No. 278 of 1922.)

A BEAM IN THE VERANDAH OF THE SEVENTH CAVE TEMPLE AT

Undated*

No. 54.
(A. R. No. 279 of 1922.)

ON A

PILLAR IN THE VEKANDAH

Otf

THE SEVENTH CAVE TEMPLE AT BHAIRAVAKONDA.

Undated.

No. 55.
(A. B. No. 280 of 1922.)

ON A PILLAB

IN

THE VEBANDAE OF THE SI&TE CAVE TEMPLE AT BHAIBAVAKOjNUA.

Undated.
I

2

.

a

.

No. 56.
(A. B. No. 281 of 1922.)

ON TEE TOP

OF A NICHE CONTAINING A LlNGA IN FKONT OF THE BiiAlliAVA

TKMm; AT

BEAIBAYAKONDA.

Undated.
Localizes a stanam established

by Lokama, daughter

of u cerium Porcri and

granddaughter of Q6vinda*P6reri.
3 J00\<

e

IMPEEIAL CHCLA DYNASTY
No. 57.

(Noa. 57 to 240.)

(A. B. No. 711 of 1920.)

ON A

PILLAR IN THE TEMPLE OF ANANTABHOGEb'VAKA, Ko&LiJnU, TKNALI TALUK,

GrUNTUB DISTRICT.

&
1 of fir

1000

(?)

(9th year of Kulottunjca.ChcHJa.)
live
a,
<

Damaged, States that a certain Peggada Chimmapa gave A. "nor-rna-fiio! Tov.i^. C~ A!^ i_ ,_, ^ a perpetual upkeep lamp in the temple of Amiutlj fivara
4
.

<pdw*
*'

for tia

|.

-

o

.

.

6

.

so
!

7

.

[^oJ^^Q'otjoex)
i

f-

8
9

.

-

.

^Jfco

S)^;
(Scsfctfoft

.

A

.

No. 58.
JB.

No. 444 o/ 1915.)

ON A

^ v^
JMABASAEAOPETA TALUK, SAME DISTRICT.
S-

^
ten.pl

10021.
of

,
of

De
of

of

Face A.
5

6

8 oa
See Appendix
II.

9

15

10
11

16
17

12 13

18 19

14

B.
20
21
<35

35

36
37
38 39 rso
40
41
"=3-

22 So

23
24 25

26
27

42

28
29

o-

43

44
45
S

30
31

46
47
48

32 83
34

J
8

No. 59.
(A. R. No. 730 of 1920.)

A PILLAB IN TEE MANDAPA OF THE TEMPLE OF S6ME&VABA, JUTTIGA, TANUKTT TALUK,

WEST
^.

G-ODAVABI DISTBIOT.
of

^

.,

o

1[0]11 (20th year

Vishnuvardhana.)

Records the gift of & perpetual lamp/, by SSnnsvara of Duttika.

Vlrachodadeva

to the

temple of

o[o]oo
2

9

10
csfc
1

3

^1

11

4

12

13

14
15

No. 60.
(^L.

R. No. 732 o/ 1&20.)
ifcOTDAPA IN

A PILLAB IN THE

THE SAME TEMPLE.

Records the gift of a perpetual lamp "by one Muppariya to the temple of 35mtevara at Duttika during the reign of Vishnuvardhana-Maharaja.
6

o[o] o3

7
8

9

s\

4
5 6

10
11
(iiii*t)iuplt*,tc.)

No. 61.
(JL
JB.

JVo.

674 of 1920.)
Otf
JB.

AT THE BOTTOM

OF A STONE LTINQ IN FBONT OF THE TEMPLE J.. YALIYEBU, TENALI TALUK, GUHTUE DISTRICT (BELOW
^.

SVAYAMIMI r V I-V V KA,
M;. 07;*
,*/

1U-JO.;

1O26.
'

Sva Eecords the gift of land to the mason (Ease) who built the 1cin|>l to the trinph^ iniu tinu bhudeva of Valiveru, the mason undertaking to do repairs
to time.

6
7

oo
o

8

NO. 62.
(J..
J8.

JVo.

265 of 1906.)

OH A NAHDI

PILLAB PLANTED IN FBONT OF THE DAJ&K

BOOM
vAiiQK,

IN

THK TKMI'LK

n*-

TBIPUBANTAKESVABA, TBIPUBANTAKAM, MABKAJPOBAM

KUUXOUL iiHnuor.

Vyaya = ^. 1028 (?) (37th year
Records

of Kulottunjfa-Choda.)

the gift of the villages* of Palkflru and Bhojani-Cheruvu at MahamandaleSvara Karikala-Choda to the temple of TripunliitakudSvu Marjavada by

and Charidlsvaradeva,
r1

v-

33

5

6
7 8

9
10 11 12
13

16

.

No. 63.
(A.
12.

No. 277 of 1905.)

ON A

SLAB SET UP CLOSE TO THE PRAKiRA ON THE BIGHT SIDE OF THE BLOCKED UP WESTERN ENTRANCE TO THE TEMPLE OF TRIPURlNTAKESVARA AT THE SAME VILLAGE.

&
Records the
gift

1028.

of the village Betalapadu in Qofikaraju to the temple of Tripurantakadeva.

Kammanandu by

Velanati

7 8
9

10
11

12

13
14
15

^^^^^sSoo t*

No. 64.
(-4.

B. No. 567 o/ 1925.)
1

ON A

BIG-

WHITE MARBLE PILLAB SET UP NEAR THE DHVAJASTAMBHA IN THE TEMPLE OB RAMALINQESVARA, VELPUEU, SATTENEPALLI TALUK, Q-UNTUR DISTRICT*

&
Records the
gift of

1O30.
of

a perpetual

lamp by K5ta Qokaraju son

Bhlma

to tiie

-temple of Ramesvara of Velupflru.

2
8

4
5 6

7
8

9
10
11

12

18
14
15

17

**

20

s

T^SSbll

22

No. 65.
(A.
JB.

No. 361 of 1915.)

0* A BEOKEN

A KOMATI IN Ml'KTlsVAKAM, PILLAE LYI^G NEAE THE HOUSE OF NABASABAOPETA TALUK. SAME DISTINCT.
^.

1031,

Incomplete.

Mentions the town of Vraddhana iu Karmarashtra.
4
5

6

No. 66.

(A
ON

JZ.

No. 575 o/ 15)09.)
TI1K TKMl'LK

THE NlGA PILLAR IK THE COUBTYAED OF

OP OlUCNN'AKKvSY \hVA\U,

MAOHEBLA, PALNAD TALUK, HAMK DIOTKKJT.
^.
States that the chief
in the village

1033.
gift of

Chagi Beta made a

two hundred wiW/uwci*
to
tin*,

*>i'iunl

of Sabbeyapalli in

the Palll-desa t]irec*lmudroil,

trutptt*

of

of rldhara, in the capital Idityesvara established by Aditya, son made by several other persona to the same t<unj>I<* anl a gift Also mentions- gifts Beta waa thu KUII of Vlrakamn to the architect Tippoju whose genealogy is given.

and grandson of Beta.

2 sfc-<o
3

5

6
7
8

T^[O]
tf

^>S) 5s5

sforl^r

S&O^CS^^P ^-0%

sSo^J)

f$tftii

TPw^8>^r 3s$bex>ao|> ^^sS Jjo

9
10

12 13 14

16

"

r^rU^ W

16
17 18 19 20 cS5b 21 50 22 23 24 25 26 27 28 29

"

Second Face
SO 31 32 33

^

2J

35 36 37 38 39 4O
41

42
44 45 46 47 48 49
50
51
3p-qr<>75

52 53 54 55

56 57 58 59
7

61 62

-25^
ires*

63
64
[I*]

65 66

67 68
69
I)

-5^

70

Third Face.
71 72
73
r

[g']

*^

r.e-6r-2JS5bSro^8

74
75

76
77

78 79

80
8i

82
83
[I*]

[|*J

86
87 88
89
RSooS stall

^

^'

90
91

92 93
,,

No. 67.
E. No. 262 o/ 1905.)

KUENOO!, DISTBtOT

1033 (43rd year

of

5

#3 oo33

16
17

10

6
7
8

18
19

9

20
21

10
11

22

12

23

13
14
15

24
25 3s

26

No. 68.

(A
ON A NANDI PILLAB

JB.

JTo.

263 of 1905.)

SET UP IN FBONT OF THE DAEK BOOM (CHIKATI HIDDI) IN THE SAME TEMPLE.
of

&

1033 (42nd year

Kulottunga-Choda.)

Eefers to the gift of 50 i*wpa #edfo for the upkeep of a perpetual lamp in the who was the son of Gundaya. temple of Tripurantaka-Mahadeva by" a certain person
12
2
3

13 14
[b'J

4
5

15
16

6

oo33

17

7
8

18
19

X[o]ooo

9 10
CSsSt6

20
21

Co

22

No. 69.
(^. R. No. 698 o/ 1926.)

ON A

STONE BUILT OVEB THE DOOBWAY OF THE P&BVATI SHBINE IN THE TEMPLE RlMESVABA AT AOHANTA, NABASAPUBAM TALUK, WEST GoBAVABI BISTEIOT
^.

1034

(?)

Damaged.
Mentions
1

Refers to grants of topes to the temples of MaUisvara and

Kona Mummadi-Bhlm^raja and Lokaraja.

...
.
.

2

9

10

12

13

[tf J^o$tf
.

ok3sb>b<b xoo

14

55b-3Sb 3oo

15
16
17
18

^Is5b&> sSb^sfco^tfgtf ^dtSb^o 73*588fe&
. .

ir^^besSTr'

_2>-J2>

19

20

.

21 sS^Sb

[o]ooo PTCP^^S

ocxfi^Tto

e-

22

.

28

No. 70.
(A. E. No. 578 of 1925.)

ON THE

LEFT SIDE OF THE SMALL WHITE MAHBLK PILLAR KKT UP NKAU riU-: DHYAJASTAMBHA IN THE TEMPLE OF RAMALTNGAHVXMI AT VKLPRlttT, SATTENEPALLI TALUK, GUNTTJK DiarjiicT.
4

$.

1034

(?)

(Chitrabhanu.)
to the

Damaged. Refers to a gift of six cows reign of Vishntivardhana-Maharaja.

templo of

|

Kiunijl^vuru tlitrin^ the

Sls-ozjo

ooSb' -Od^TjS)

K50r*6

6

,

7
8 9

.

10
65

11

12 18

>.
I

14 (J^'E? S^c35cn>o a-cSSbll

00

.

NoteThe

cyclic year

OhitrabhSnn taUies with 6. 1024 and not with
"

g. 1034.

No. 71.
ON THK

mGHT SIDE OF

(A. E. No. 579 of 1925.)

THE SMALL WHITE MABBLB PniAB SET TO KEAB THK DHVAJASTAMBHA, IN THE SAME TEMPLE.

&

1034

(P) (Chitrabhanu.)

--

2 8 4
5

Jl^JltP'f^a

^SoX' tfS'sS&s-o^ ooStf

6
7 8

o^b

9

10
Note:

Chitrabhann

tallies

with

S.

1024 and not

-with S. 1034.

No. 72.
(A. R. No. 576 of 1909.)

ON THE

THIKD FACE OF THE NAGA PILLAB IN THE COUBTYAKD OF THE TEMPLE OF CHENNAXESAYA, MACHEBLA, PALN!D TALUK, Q-UNTUB DISTBIOT.

&
States that a certain Aditya put Kama, son of Medambika.

1O35.
up
a nagastambJia during the reign of Vlra-

2

"ft

3 TS
4
5

No. 73.
(-4.
22.

JVb.

316 of 1915.)

A

3STAGA

PILLAB SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF QHAMPBA68KHABA, TANaEDUMALLI, NABASABAOPETA TALUK, SAME DISTBIOT.
^.

1037

(Jaya.)

son of Igvara-Nayaka, minister of the Choda chief Kannaradeva got two tanks excavated and the image of Somlsvara established in the brother Chodavillage of Koppa[ram] in Kamtnanaijdu and that Kannaradeva's Ball! made a gift of the village of Bidepalli to the said temple.
States

that

Mara,

Face A.

2

12

8
4
5

6

13

15 16 17 (& 18
19

6

7
8

9 10

20

25
21
,22

26
27

23

24

Face
53

54
55
5G
57
58
59

60
61

62

66 66
67 68

69

70
71

72

74
75

Face
76
77

92
93

78
79
2jS

94

95
si

80
81

96 97
98
99
5SK5bog[-tro]

82

84 tio (jvD5bo 85 86 87

100
101

102
103

88
89

104
105

90
91

106
107

31
108
109
110 112
118

[g]

114
115

111 07Y8

a

No. 74.
(A.
JR.

No. 327 of 1915.)

ON THE NAGA PILLAB

SET UP IN FBONT OP THE TEMPLE OP KoDANDABlMASVlMI, KOPPABAM,

SAME TALUK AND DISTRICT.

&

1037. (Jaya.)

States that Kannara-Chodadeva's minister Mara, son of Ivara-Nayaka, got two tanks dug and built the temple of Sonnsvara in Koppara in Kamma-vishaya, that Kannarade va granted the village of Kopparam and his "brother Choda-Balli the village of Bidepalli to the said temple and that Mallikarjuna of the Kalamukha sect who was a native of Pratur was made the trustee (?) of the said temple and endowment. Gives a detailed account of the endowments in the land assigned to different persona

engaged

in the

management

of the temple.

Face A.
18

2 3

19

20
21
22"

4
5

6
7 8
9

23
24
25

26
27
28

10
11

12

29

13

30
31

15

32

o

-

16
17

o^Bo^tll

33

Face B.
44
35
86
KSbi

O

45

46
47
48 49

tf

87
88

tfS)d6
p
j

89
40
tg7*5$<jE~G$'

41
42-

51

52

43

58

no

32
69

70
56 71

^

3 Hi

o
x
3

72

73
58
59
_2>o

x

74
75 76

OX
X

60
61

77
78
0__J3>

62 s-

3
(J

b
e

o

79
80

64
65 66 67
68

8lK5g
82

3

3
5o sp

X X

B

83

o

3
C.
Ulegible.

No. 75.
(-4. JR.

No. 365 o/ 1915.)

A SLAB SET 0P NEAB THE TEMPLE OF PABASAVlDl^VABA, OHENNUPALDI AG-HAUARAM, SAME TALUK AND DI8TBIOT.

States that a certain Sflraparaju,

3ommlsvara.

Mentions

10 made a gift of land Kannaradeva, the Choda chief.
6.
.
.

in Katepalli to

god

A.
i
ss<j_fc

&
6
7

2 3

4

Some
JB.

linoB tire

lot here.

8

14

oo
10
11

ft 75o

15 16
17
13

tfsScotf

Xs_

12
18

[O]
18

19

No. 76.
ON A
(A. B. No. 315 of 1915.)

SLAB BET TO

A STBEET OP Ml^IKALLU, SAME TALUK A*D Undated,

to

god

38
8 o&tfb

9
ro

ass
oJ

co

10
11 ooo

a
6
7

12
13 14
-LTJ

No. 77.
.

7?.

JVo.

875 o/ 1922.)

ON THE NOBTHEEN FACE

OF THE BLACK STONE PLANTED OPPOSITE TO THE TEMPLE OP OHBNNAKfisAVASViMl, KoMMURU, BAPATLA TALUK, SAME DISTRICT.

&
Very much, damaged.
oob'o
2

1040

(Hevilambi.)

Refers to a gift to a temple of Maliadeva.
7
8

3 4
5 6

.

9

.

10
11

O
o
<?

.

.

12
eo

No. 78.
.

I?.

JVb.

817 o/ 1922.)

ON THE WESTERN PACE

OF THE BLACK STONE PLANTED OPPOSITE TO THE SAME TEMPLE.

&
States that

1040

(Hevilambi.)
a gift of six uttamac/aada-madas for the

Kommurij Qokiraddi made
lamp
OOb'o

upkeep of a perpetual

in the temple of Agastisvara.
7 8

9

4
__

10
11

5 So 6

12

o

No. 79.
(A. R. No. 117 of 1917.)

A STONE SET UP NEAB THE MADIG-APALLI OP NfJTAKKI, GrUNTUB TALUK,
DISTBIOT.
6.

1040.

Kalugottumballi Mavi-Nayaka, son of Chaml-Nayaka, one of hundred mahajanas of Malvana founded the temple of Kesavadeva at Ndtakki and gave 25 inupa yedlu for a perpetual lamp in the said temple. Describes the Malvana five hundred as a sect of Brahmins originally coming from Wlashapuri on the west of the Qodavart and connects them in some unintelligible way with the killing
States that

the

five

of Rava^ia
9

by Rama,

O V~/

.,

is
14

2

oob'o

8
4
5

15

>U5

16
17

9

6
7
8
c5fo>

18

&EM
-ft

j

19

20
21

10 *.\j>5

22 28

^6

oao&SS

U
12

Co

Co

No, 80.
B. No. 815 a/ 1922.)

ON THE WESTERS

FACE OF THE BLACK STONE PLANTED OPPOSITE TO TUB TKML'U'l OF
DlBTBTUT,

CHENNAKEiUVASVAMi AT KoMMftEU, BAPATLA TALUK, SAME

1041. (Vilambi.)
Records the
gift of six

uttamagarjda-nuldas

by

Nemmalfiri

Sfiraya ibr the
Tliw

upkeep of a perpetual lamp in the temple of Agasfisvara of KotnmQru. ment was to be administered by the three hundred Sanis of Koinmuru.
fS^Jx)

endow-

?5'sfcxs-otOi)4X>

ootfo

9
10

r*

11

So

12
'

13
14
15

sfc--

16

No. 81,
(A. E. No. 814 of 1922.)

ON

A BLACK STONE PLANTED

W FEONT OF THE TEMPLE OF
AJffD

CHEMAKESAVASVAMf AT

KoMMfrBU, SAME TALUK

DISTBICT,

(Vilambi.) Records the grant of si* uitamga^madas b7 a certain ADDan-i upkeep of a perpetual lamp in the temple of Agastlsvara of Kotnmfiru.
~*
SDwof)

&

1041.

2 ootfo nfc
3

12 13
14 15

6
7

r

[e]e&a

*os)

e.

16

17
8

o
9

W
19

-W
20

35

No. 82.
(A, R. No. 395 of 1915.)

ON A

MUTILATED SLAB LYING- IN A FIELD IN NiDIN^LA, SAME DISTRICT.

NARASARAOPETA TALUK

&
States that

1046.

Mokkola G5manasetti,
it

Viivesvara and built a temple for

at

son of Gosanisetti, consecrated the image of [Najdindla. This inscription is in Telugu verse.

13 14 3

TC

15
/

4 sfo&xyo
5 6

16

m
e

(0

e

17

.

o-cS7 8
9
I

Soo
"oS

r

*i_wSb^ r8 d ^

v

18

.

V.
I

aS^

v.

19

.

10
11

No, 83.
.

JR.

No. 728 o/ 1920.)

A PILLAR IN THE MANDAPA OF THE TEMPLE OF S5MSSVARA, JUTTKJA, TANTJKU TALUK,

WEST

Q-ODAYARI DISTRICT.

1047.
States that

Kolaniya Kettu-Ganda made a

gift for the

upkeep of a perpetual
gift is

lamp in the temple of Vasiikiravi-Somisvara of Duttika. which seems to be a local tax.
First Face.

The

of manntya-tlru

oob'a

8
Cb

9

r1 [ro]
oooo5bej

8

10
11

4
5
6
7

12
IS

Second Face.
21 &
16
17
18
e;

oooo^5b-

22
23
24>

.

19
-20

25

36

No. 84.
(A.
.#.

No. 688 of 1920.)

ON A

TEMPLE OF SLAB BUILT INTO THE SEBINE UNDEB THE DHVAJASTAMBHA IN THE DISTltlOT. ASASTYESVARA, IMANI, TENALI TALUK, GrUNTUB
.

1047

(Visvavasu.)
tlio

a gift of 50 sheep for of Tondisvaradeva of Ivani. perpetual lamp in the temple
States that

Ghantasala

Kamaka made

upkeep of a

2 3
4

5

6
7
8 9
[811*]

10
11

7rSbsS^8&f65o

o
[48*|

12
18

xo
16

17
18

No. 85.
JB.

^b. 6 o/ 190R.)
hAMfr,

ON A

SLAB LYING IN A

MOUND

IN THE

&AHEBU BAZAAB, SATTKNKlALJJ,
.

1049.
a
gift

States that a

certain

Ma[tte>Nayaka made
8

of

laiui

ic

tiit-

of Vellantara and also to the SthSnapati of the temple.
o>

tttmplo

of

2

9

o

8
/

10

src

&#
*O

13

_

2!f***

^ o

-a*

PS

No. 86.
A PILLAB IN .EONT OF THE TEMPLE OP R^MALIN^YABA, SAME
(A. B, No. 50 of 1909.)

VALUK

the

f

37
7
2 ew

o[o]x[o]

8

3

3

9

4 -t5oc35bo

10
11

5

6

12

No. 87.
JR.

Jfo.

51 of 1909.)

A PILLAB IN FBONT OF THE TEMPLE OF RAMALINGESVABA, SAME TALUK AND DISTRICT.

Refers to a gift (of land) by Kulottunga-chdda-Gonka's general Erapota Nayaka for the upkeep of a perpetual lamp in the temple of Rarnesvara-Mahadeva.
14
15

3
4
5

x5o"eJdSb

16
65

17

tf^r ) )

18

6
7

19

20
21

8

9
10

22

23 24
So

11 12 18

No. 88.
(A.
JK.

JVb.

820 of 1922.)

ON A

STONE PLANTED OPPOSITE TO THE TEMPLE OF CHENNAKESAYA AT BAPATLA TALUK, SAME DISTRICT.

&
States that

1051.

Rekamadevl
six

the paramour of

Permadideva
to

alias

Kendurl ChodaAgastTsvara
at

tnaharaja

granted

uttamaganda-madas

the

temple

of

Kommuru.
ooxo
2
3
4
fi

8

*
80
ra

9 10
11

-

12 13
14

6

7

10

No. 89.
(A. E. No. 4:41 of 1915.)

ON THE

NAG-A SLAB SET

UP NEAB THE SHEINE OF VlNAYAKA, TUBADIT, NABASAEAOPETA TALUK, SAME DISTEIOT.

&
States tliat
puttis of land to

1054.
gift of 100 details of the distribution latter portion that

Kape[ya]-Nayaka, a general of Mandaraju made a
god Bhimesvara of Diimbaruta and gives
the several servants of the

among temple. The ays Kape[ya]-Nayaka consecrated the image of Mahesvara at Dunxbaruta, built a temple for it and endowed it with 100 puttis of land. Probably both the gifts are idcmtioal.
Face A.

of the land

12
13
8
L

fill*! J

14

15

6
7
8
83-

16

18 o

9 KPC&TT'O&O
10
[211*]

19 85

[4u*j

B.
20

35
21 Ztoe*oa7roX TT-s-S"

22 5*00 36
23
Kfo

li^oifc^eM ^rSK

_

24 o
26
e

^_da;

[-tf]

37
38

26 27
28

"S-

oe

ooxb

1

39 40

29
42

o

43

44
38

$00

Face C.
48 49

*0
61

39
57 58
59
[6II*J

67
eo
-u

68 sHe&rso TVSSosSo

60
61
f

$5 69 |e gjl [711*] 70 esxDeS 556^^0250^)0
71 o-O

vl/

62 63 64
6fi

72

c3o

73

74
75
[811*]

66

Face D.
76
91
x

77

92

XX

78 XS&DTV*

98 94
95

79 33000 80
81

96
osfe
tf fib

So

82
83

76-

97

98

84 85

xx

99 100
101

sp

o

o

86 87 88 o&b "^coo SSJdSbSbo
89

102
103
104

o

o
o

90

105

o

o

No. 90.
.

JR.

JVb.

631 of 1920.)

A STONE CALLED

PoTUBUU SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF AMBITALUBU, TENALI TALUK, SAME DISTRICT.
.

1054,.

States that the MahamandaleSvara

Qonkaya Boy

and servant of Rajendra-Choda made a gift of 60 lamp in the temple "of Amritisvara at AmutunCiru.
First Face.

(?) lord of the 480 villages eep for the upkeep of a perpetual

2 8

4
5

6
7 8

9

40
Second Face.
19

28
29

s
73

20
21

30 ooo
81

22 23

32
"^053

24
25 26
27

38

34

36
C*

No. 91.
.

JR.

#b. 645 o/ 1920.)

THE BLACK GBANITE PILLAR SET UP IN FEONT OF THE TEMI'LIO OK UOlvAKNKHVAttA, TENALI TALUK, SAME DTSTKICT.
,

.

1054.

in the
in

States that a certain KommaNayaka who was appointed //w/r/t <if Davulutru Velanandu country by Velananti Qokaraja consecrated tins hniitfu oi' (iokcnvara the said village, built a temple over it and endowed it with laud and 55 ttheop for a

perpetua] lamp.

Southern Face.
13e>7T*o<8

20

2 8 4
5

21 22

23

6

O

24

O8

Of

25

9
10

26

27
12

*

28 29

e$;5

g

13

80 14
^lsfoir.0

31 32

15 16

K5o

83
17
IS

84
85

19

tfOv o

86

Eastern Face.
37

60
61
7r B olcs6TPcJi6&

38 39 40
41 42

5%

62
63

64
65 66 67
Sl$0-~ <|>O

43

44

68

ooo-S)\
fc

46
47
otfgill

69

r

5&-cr>

70

^

/TeSdSb

48

71 eo

XX

>>o

49

72 73

50
51

74
75

78

.

52

58

76
V-/
tfo-fif '

54
55

-C5-

77
78
79
[Oj

oo
oo

56
57 58

80
81
av*.

oo

59

82

tfo^sSSfi

83

p Bo

No. 92.
.

R. No. 5 of 1908,)

A SLAB LYING IN A MOUND

IN

THE SAHEBU BAZAAB, SATTENEPAIiLI, SAME DISTBXOT.

&
Incomplete.
Refers to a
gift

1055.
a certain

made by
1

Vasena.
*

ooxx
2
23

4 <3o tftf&o
6
g

w
1|

.

^137T>cs&$6
^j^-

"-

[<J^Dl^)

STr" ^lc6 &35bi$Ql5

8

6 x

(The

rest is illegible,)

No, 93.
(A. B. No. 321 o/ 1919.)

ON A

PIL&AB IN TKEjj&IANDAPA AT THE NOETHEEN ENTBA^OE INtfO TEE TEMPLE OF MALLflSVABA AT BfiZWADA, KjaiSHNA DISTBIOT.

&
Incomplete and
illegible.

1055,

Refers to one Perisetti.
a
4
eo

(The

s

11

No. 94.
(A. E. No. 9 of 1908.)

ON A

PILLAR IN THE SAHEBU BAZAAR, SATTENEPALLI, GrTOTUR DISTRICT.

&
States that

1055.
gift

Vasi-Nayaka son

of

Proli-Nayaka made a
to

of 55 sheep

for a

perpetual lamp in the temple of Trikotfsvaradeva, the sheep Qade-Boya, son of Perisetti.

be taken care of by

2

7
.

XX
eo

3

8 9

ol4 ^

10

No. 95.
(-4.
JB.

No. 698 o/ 1920.)

A PILLAR

IN

THE TEMPLE

03?

ANAHTABEOGffiSVARA, KOLLlJBU, TfiNALT TAWJK,

SAME DISTRICT.

&
Damaged.
1

1055.

Refers to a gift of sheep for a perpetual lamp.

ooxx
. .

.

5

2
3

6 7

4

.

No. 96,
(A. B. No. 716 of 1920.)

A PILLA*

THE TEMPLE 0, K^AVASViMl, Du^IBiLA,

TALUK, SAME DISTBIOT.

1056.

of ^eska and other seven great Nagas on the chlf

4
2

fore
C.^

I

^^"

8

Second Face.
9
7

10
8

11

12
is

No. 97.
(A. R. No. 350 of 1915.)

ON THE NANDI

PILLAB IN FBONT OP THE TEMPLE

off

RIMALINOASVAM!,
EISTEIOT.

NABASABAOPETA TALUK, SAME

&
States that

1057.

Charhchaluru
land

in

among

the

other persons to

Kulottunga-choda-Gonka made a gift of land to god Ramesvara of Kondapadumati country and fives details of the distribution of iha several servants of the temple and refers also to other gifts made by the same temple.
Face A.
17 18

3 s5b&o<2s

o
eo

=*

4 5

19

o*l L 1*1 f J

20
21

6 5iaT-ae-i
7
8

22
23
$

d
*S

9
10

24
si.

25

26
12
JLu
.

tf

27
.

28

14

O

29 Sbo

O

'(O

30
16

%

J5.

31

00X8

^b 7od3
s5cot6

51
52

9f>

*

82 33
34
35

3r"
<jp

s5br*s5boSb

53

54
55
ro
31!

XX

36
37
38
311

311

56
oo

57 58

39

o

o

59

CO So

40
41

60
61
co

42 43 44
45

T> 3

co
311

62
35"-

63 *.

o
-<J
311

9
>

311

r*a
3n

64 Soo

r~

65 JOo 66

46

311

47
48 49
sp
311

sp

31!

.

.

.

.

67
8 ^>
>

"Soco

.

3

68
69
.

3

50

70

.

95

71

72
73

96
D7

74
75

9,8

99

76
77
'So

100 101

78 $rS>odfcoO

102
103
"3(3300

XX

79
80 ;&>
81

104
305

82

106 107

84
86 Sbo

108
109
ftv)

86
87

110
111

xx

18 89

112
"u

l^JM'S
^

15

!-

118 114
115
75
>

90 So
91

o

X5

no

92
93 94

116

XX

117

Face C.
119 120
121

142

148 144
145 146

XX

122
128

124

XX
CO

147
148

125

149
127

150
151

128
129

152 eSdtfbo?
'158

XX

fejOo

181

164

182 o
188
fofco

XX

155
156

157 exr*6

*.
158 186 159

160
161 140

162

Wl

No. 98.
(A. R. No. 119 of 1917.)

ON A NANDI NAGA

PILLAR SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF MALLIK!BJUNA, PAMULAPADU, GUNTUB TALUK, SAME DISTRICT.

Undated.
Refers to a gift of land made by Velanati Rajendra=Ch6da and others to the temple at Pamulapadu in the Kondapadumati country.

Face A.
16
2
65

17

73

3
'4

18
19

5 6
7 8 -O-

20
cO

22
eo

28

_s>

oo

9

24
25
26
^

oo
sp

10
11

o
^5

<6

oo

oX
ioo

r'dl

16

12

27
"S
fe

13
14 15

28

ro

T

>

o
2p

o o
O

oo oo

29 ^

OO

JS.

30
1T*IS

co

33 o
34 35

XX

81

32
Note
:

The impression
is

of

Face

B

is

missing*

Consequently

the

reading

given

iu

tho

departmental transcript

adopted.

No. 99.
JB.

JVb.-140 o/ 1918.)

ON A

SLAB PEESERVBD IN THE CoLLEOTOB's OFFICE AT Q-UNTtTB, SAME DISTRICT.

&
Incomplete and damaged.
1
, . .

1059*

Mentions a certain Rekasani,
6
7
.

2

,

.

.

.

o

.

.

.

8

.

o
*

9

.

10

.

(Incomplete.)

46

No- 100.
(A, E. No. 699 of 1920.)

SAMK 'ON A PILLAR IN THE TEMPLE OF ANANTI&VABA, KoLLOBU, TJBNAU '1'AUUv,

DlSTiilUT.

&
Damaged.
Seems

1059(?)
by
a

Damamba

to refer to a gift of five Rajanarayana-nlshkas for a perpetual lamp in the temple of AnantTfivara of Kollfiru.

certain

"3 Si

7

.

t'Sy'tf/
*<-.

,*.
f.p

^ .*

I

.

V.

-

4

No. 101.
(A. B. No. 697 of 1920.)

A PILLAB IN THE TEMPLE O* ANA;
1

r

KOLLURU, TENALI
\.

TALUIC,

SAMK UTHTRIOT.

1059 (4th year

of Kulottuii^a-choda II.)
%

Damaged and incomplete. Refers to a gift of live Rajanar3yana*ffadyagas a certain lady for a perpetual lamp in the temple of AitaulTftvaru ot Kullfirtl* "by
5
. .

2

8

.

6

.

4

7

X

No. 102.
ON A
(A. R. No. 116 of 1917.) STONE LYING NEAB THE ENTBAHGE TO THE TEMl'LK U3T QrUNTUB TALUK, fcJAME BISTJftlOT.
.

Aii^lBYAKA t

1059 (4th year

of

Kulottunga-choda "
ta " 4

II).

2
10
8

12
18
.

U
-6

.

tp

o
16
.

-7

KS

x

17
-8

*

(The rest

is

illegible.)

No. 103.
(A. E. No. 404 of 1915.)

ON A

PILLAB STANDING NEAB THE TEMPLE OF RlMASVlMi, NABASABAOPETA TALUK, SAME DISTBIOT.

&
..x'

1O[59].

Damaged. States that a certain Raddi built a temple to god Somesvara of Goniyapundi and endowed it with a grant of land and also granted 55 sheep for

&

perpetual lamp.
7

2

8

.

3

9
.

?;

4
5 6

d&ctf&tfsfco

10
11

so
83^3^5

.

12

xx
(The
rest is illegible.)

No. 104.
(A. E. No. 10 o/ 1908.)

ON A

PILLAB IN THE SAHEBU BAZAAB, SATTENEPALLI, SAME DISTBIGT.
.

1060.

Eefers to the gift of 55 sheep by Kondapa-Nayaka son of perpetual lamp in the temple of Trikotasvara.
7

Matte-Nayaka

for a

2 3

ooe^o

8

R)

9
s5b"lo7r'di5bSb75Sb

.

4
6

10

.

o

6

No. 105.
JR.

JVb.

11 o/ 1908.)

ON A

PILLAB IN THE SAHEBU BAZAAB AT THE SAME VILLAGE.

1060.
Refers to the gift of 55 sheep by Pedda Kondapa-Nayaka, son of for a perpetual lamp. The name of the temple is not mentioned.
6

Navi-Nayaka

2 Xb 8

7

XX
^ooo

o

8

9
-5

10

No. 106.
No. 332 of 1916.) (A. B.

ON A NIGA

NAKASAKAUi'ETA -W PILLAB SKI OP IN A GBOVB IN LlNGAMGONTA,

SAME DIBTBIOT.

&
Damaged.
Refers to a gift

106

.

by a

certain

Kasa-Nayaka.
6
7 8
.

Mention* (Mkarifja

O0_
2
3

.

.

4
5 rao
,

9

.

No. 107.
393 of 1915.) (A. R. No.

ON A

PILLAB SET UP IN FEONT OF THE TEMPLE OF VfiMULAMMA, NAD1NMLA,

SAME TALUK AND DISTBTCT.

1061,
Befers to a gift of B5 sheep by Marfhia-Mandayaraja, u subordinate Kulottunga-choda for a perpetual lamp in the temple of KuryamotT f NadJlldla*
also refers to certain lands assigned to dancing girls

of
It

and

fumiti

other HtTvuntu

of the

reference to a duty on marriages temple. Contains also a not quite intelligible Manda wan the HOU of Buddha, in Nadn>dla to be paid to the temple. performed
of

Manda,

chief of

Giripaschima country.
Face A.

<*

/

e ll V=3/
Id

ro

16

Q
o5-

2 8
JO

tMtf

17
18

19

6
7

20

D
21
8
sb^r* foo*

22
9

10

24

a12
18

25

26
27
oooss

u
VCl

28

29

Face B.
So

7TX

a;

3

zp

B

53

54

o
^3(3
23

84 S Kbotftf

r

r

*c5fcD

*ifc

55 o

56
57

58
59 oao

o
a)

3

60
61

tf

SD
ra

62
63
L
oJ

64

65

66
67
68
69
[

o

Ho

50

70

CO

No. 108.
..

E. No. 705 of 1920,)

ON A

PILLAB IN THE TEMPLE OF ANANTABHOGE^VABA, TENALI TALUK, SAME DISTBICT.

&

10[62] [8th

(?)

year of Kul6ttunga-Ch5da

II.]

States that Indulasani Pedudama (?) daughter of Kosanasani made a of 5 Eajanarayana-gadya^as for a perpetual lamp in the temple of Ananftsvara gift of Kolluru.

OO[E__9]

^ Sox

6
7

o
8
tf

[cr]

8

4
5

9

K X

No. 109.
B. No. 646 o/ 1920.)

ON THE NOKTHEBN FACE OF THE BLACK GBAOTTE PILLAB
5.

SET UP IN FBONT OF THE G-OKABNB^YABA, PIVITL^BTJ, SAME TALUK &ND DISTBIOT.

TEMPItft OF

1063.
>

States

that

Rajendra-Chdda's servant Kommaya-Nayaka the headman of
in

Kurumgallu
built

in KanflravSti consecrated the image of G-okeSvara a temple and mctn^apa for it;

Pavulura

an<i

18

19
a

2

3
4
5
Sfi-lB

20

TTe$0
cjfctf

21

6 tf*
7
tf

IPoXir'io
sstfsb

g22

8 ot

9
Cs

23
24

10

O
12

..
v-/

25 26 27

^^080

IS

14 15 16

28

29 80
(

17

31
lT'C

*s-

^n

18

0-O^jSo

82 83

No. 110,
.

B. No. 743 o/ 1920,)
Jit
I'l

ON A HLLAB

IN

THE MANDAPA OF THE TKMPLK OF BoMKSVAHA, TANUKU TALUK, WEST G-ODAYARI DISTKICT.
of
girl

UiA,

S.

1063 (l[5th] year
Pava, a dancing

Vishiiuvardhana?)
attached to the temple oi Vanttkiruvi

that Pr51i

^States 'Somesvaia of Duttika, made a
temple

gift of 50 impa-yetllu for

The stoa^at^,
is

the three hundred sanis

a perpetual lump iu flu and the mbandliakarta* uru ..ni

to see that the gift

properly administered.
18

2
3
ti

U
15

4
5

16
17

xo

6

18
7

19
8

ofxl
9

20
21

10 22

11
2B

12
24

No. 111.
(A. R. No. 676 of 1920.)

ON

A STONE IN FRONT OF THE TEMPLE OF SVAYAMBHUVJsfiVABA, VALIVEEIT, TENALI TALUK, G-UNTUE DISTRICT.

1064.
States that

Bhadari

(?)

one Eriya Boya established a perpetual lamp of Valiveru.

in

the temple of

12 8
13

14
5

[211*]

"Seld&o
od

15 16 17
18
.

6
7
8

So

fitfg'fdb

9

o

"^020^3,^5

19

10

u eoo^boo

No. 112.
(A.
JR.

No. 647 of 1920.)

ON THE WESTERN FACE

OF THE BLACK GKRANITE PILLAE SET UP IN FEONT OF THE TEMPLE OF Q-OKAENESVAEA, DlVULUEU, SAME TALUK AND DISTEIOT.

&
States

1065.

the Raddi of ivani-Kandravadi and pavulCtru in Velanandu and a trusted servant of Velanati Rajendra-ChSda, gave 55 sheep for a perpetual lamp in the

that
in

Aytama,

wife

of

Aytama Nayaka who was

Kurungallu

temple of GrokeSvarp, at Pavulftru.
10
2

8 4
5

12
"OJ

oo[a-]X

13

xx

6
7

15 o

16
Scesootfo^S

8
1

17 o

9

No. 113.
(A. R. No. 38 o/ 1912.)

ON A PILLAE

LYING-

NEAB THE GODOWN IN THE MUNICIPAL MUSEUM AT RAJAHMUNDET, EAST GODAYAEI DISTEIOT.
*

&
Damaged and
illegible.

1065.
gift

Refers to a

made by a

certain chief

named Raya

the temple of VirabhadreSvara of

Pattisam.

u
1
.

.

.

o
:v*.v>

15
2
,

.

-

16 17

4
18
5

... ...
. .

*

19

,

.

.

20 21
JSbK-

.

.

22
7

28
8

... ...
. .
.

24
9
CP

25

.

26 10
.

So

27
28

12

.

29

18

... ... ...
(Tinrt'Ht in

..

No. 114,
848 of (A. 5. No.

19170
<

AT lilAXTAl&l-A, A WHITE MAEBLE PILLAE IN THE TEMPLE OF jAIiAUHlsVAHA KRISHNA DISTBTCT, Diyi TALUK,
L

1066,

Eefers to the* gift of two perpetual lump* to god Somewhat damaged, Kommana who IK Htutccl tu belong to Jaladhlsvara of GhantaSala by a certain
Dhanada-toila.

.

.

.

^)

T^O^f^O

(A. B.

JNTOlSo/

1917.)
IN

A WHITE MAItBLB PILLAB SET
i.

TIP

THE SAME
II.)

1066. (13th year
of

of

Kuldttuftga-ChS^a

States

that

the

three

hundred

Kota Kommisetti a Vailya of the N&bela-fNra entawted
sanis

to
of

ahantaiSSla

alias

Cho<Ja-P&ij4yapTiram

the

*tinx

10 RQgaraja'mada*
in the said town.

for maintaining

two perpetual lamps in the temple of JaUdhSSvara

2 sis-

ooe-a-

-?o$3

*-

No. 116.^
-^
-

(J.. JB. JVb.

41 o/ 1912.)

ON A PHiLAB LYING NEAB THE GODOWN

IN THE MUNIOIPAIj MUSEUM, EAJAHMUNDBT, EAST GODAVABI DISTRICT.

.

1067 (21st

(?)

year

of

States that

Sukkala
lamp

?V

Vishnuvardhana.)

Proli-setti of

Penugonda made
19

apkeep of a perpetual
1
.

in the' temple of

a gift of 25 cows for the Virabhadresvara of Pattisam.

V

2

.

20
21
tfd6Sto5dtfoj09

4
5

.

.

23

6 7
8

.

24

.

G

25

.

26

e;

9

.

27
28 29
I

10
11

.

.

V.

a-

12
13

.

80
31

.

14 15

.

32
38

.

16
[**>]17

34
85

36
37

18

U

g

-38

|3

41

42 o

Co

40

.

s5b^l3e3o
65

No. 117.
.

fi.

No. 680 o/ 1925,)
Ul'

ON THE

BIGHT SIDE OP THE SMALL WHITE MAKBLB HLLAH SKT DEVAJASTAMBHA IN THE TEMPLE OF BAMALINOASVAMI, SATTENEPALLI TALUK, Q-UNTUB DISTBIUT.

XKA& THK

1068.
Damaged.

lamp
1
.

in tie temple of

Refers to a gift of birudu-madas lor the Eamilvara of Velupfiru,
7
8

upkcc.p

<if

a perpetual

2
8

.

.

9
4
10

NO.
269 of 192*,)

ON A PILLAR

BET UP IN THE TEMPLE OF

NATOialMA TALUK, KRISHNA DISTBICT.

&
Records a
1
gift of land

1068.
to the

by RajSndra-Choda
15

&va

temple at

2
16

4

o
18 19

6

20
21
8 9

22 "aeKeibo?sofe> 23

10

24
12
13 25

26

.

S)

27

No. 119.
(A. R.

No

.144 of

19130

A SLAB SET UP IN THE COURTYARD 03? THE TEMPLE OF PEDA KODAMAGUNDLA, PALNAD TALUK, GUNOTB DISTBICT.

&

1069. (Prabhava.)

States that the taxes pertisunkam, vaddaravalamu, kolchuvtsalu etc., due from the village of Kodamaguda to Isana-Peggada, the mudiseli of Kulottunga-Gdmkaraja,

were assigned for the maintenance of worship in the temples and sanyfisins and students.
1

for the support of

cOC
<o

rO

*

2

# X
<?

3 8X

4

-5^

/T'og'-cr^^w

sS[a"^)

6 So 7

8
9

10
11

12

18

14
15

O

S&SSTTO

R5bo

.

.

13

16
17 18
19

n

20
21 So

22 ^^^c^^ooTT KT[d^xro]a
23 tfo
[

24
25
CO

26 27
28
29 80

[c5o]Jjrtf^.e-^75

82

.

,

.

83 -ftfctfw

tf2&5&

60
OE-Ss~X555^1 7
eo

K<5r

35
36
37

gr-csSbl

(Jsx3[s] [11*]

$00

[II*]

csSo^

No. 120.
709 0/1926,) (A. B. No.

ON A
1

PILLAR IK TEft-BOOM IN FBONT OF THE TEMPLE* OF SlTAHAMASVAMl,
1 -

PlNNALI, SAME TALUK AND BISTEIOT.

&
Very much damaged.
the land.

1O69. (Prabhava.)
cue Mahama&dalewara

Refers to

Kamaraju

as

ruling

First Face.
11

loo

*

2

*

*

8
4 V

JLo

14

15

.

O
7

16
17 18

q "
*"

19

Second Face.
20
illegible

32
'38

?5

ooe-p-

28

35
36

24
25 26

87
88
<0
.

27 28
29

89

40
41

30

42

No. 121.
(A. E. No. 327 o/ 1919.)

ON THE

EAST 3TAOB OF THE SAKDI KEW SBT UP IN JTBONT OF THE AT Nurnwu, NABASABAO^A
.

****, SAHK

1069.

father

was

,

grandfather

Qa9da

and great grandfather

Ma^a

8 4

6
7 -6

8

9 er* #810

10

O
-C5

12

ft-j

13 IF

20^55
D

14
15

[23]^r\-e3r

oO"is5!l

S
o

16
17

8s-

v

18
19

20
21

No. 122.
(A. B. No. 458 of 1915.)

ON

A MUTILATED STONE LYING NEAR THE TEMPLE OF SoMESYAEA,

GrANAPAVARAM. SAME TALUK AND DISTRICT.
*

Year missing.

Damaged and not quite intelligible. Seems to state that the villagers granted. a piece of land to the temple builder Kamojil for the merit of the khig KulSttuftga
Rajendra-[Choda],
1

8 9

.

2

.

3

10 11 12
18

.

4
5

.

.

.

6
14
7
.

cXSooO

15

.

No. 123.
..

S. No. 40 o/ 1912.)
IN THE MUNICIPAL
DISTBIOT.

ON A PILLAB LYIN0 NEAB THE GODOWN

MUSEUM AT

RAJAHMUNDBT, EAST GODAVARI

1071.
Mentions that Somana, (son of) Datyana-Pe^ada lord of Orag-aiidi presented a perpetual lamp to god Virabhadresvara of Pattisam. Incidentally, it mentions other charities giveaa by the same person in some other sacred places.

2
e

8

I

SS-

^~

4
5

o

15

7
8

9

ISrso
Go

10

12

13

14
15

CO

16
17
18
[Ill*]

s3|3

19

20
21

CO

o

O

CO

K> oJjf

?

22

No, 124.
jB.

JVo.

328 o/ 1919.)
T

THE EAST FAOE OF THE NANDI PILLAB SET UP IN KKOXT Oh' THK TK.\Ul*K Ofc* AT NiDENDLA, NABASAIUOI'ETA TALUK, (<U.Vn ll lUsrifclCT.
5.

1072.

Refers to a gift of sheep by the wile of the 3/a/mwttm/r*/Fjiru Manderaju for a perpetual lamp in tke temple of MulaHtUaua-Mahaflcvu <*i NFuIenJUa.

Tammu

6

No. 125.
JS.

JVbs.

568

*o

571 of 1925.)

FACES OF A BlO- WHITE MABBfcE BILLAB SKT UP NfiAB THE DHYAJASTAMBEA IN THE TEMPLE OP RiMALiNaMYABA SATTENEPALLI TALUK, SAMB DISTBIOT.
(I

have treated the whole as constituting a single inscription but it may be otherwise.)

&
Damaged
RSmesvara
unintelligible. at Velpflru and mentions

1073.
t,,

and

Eefers to a gift of 55 fshee^ ( P>

tU*

Rajendra-Chlda.

i

.

*

(

6

.

[J-]5TO

7
8

.

10

.

.

11 #55
11'

Second Face.
13 14
.15
.

.

20
fJ
ci*
'

.

21

^
22 23

46
17

.

.

18

.

Face.

24
25

.

xx

30
81

.

.

.

.

.

26

.

32 33 84

.

.

27
28

.

.

.

.

de-s5bo7V

>>\

29

.

0X0

>L

Fourth Face.
35
.

41

.

36 87
38
.

42
43

.

.

X"

.

.

*

.

44
ej

39

.

SsS

45

.

.

.

40

.

46

.

(incomplete.)

No. 126.
:.

E. No. 310 of 1920.)

A PIKLAB IN THE TEMPLE OF SVABNliSVABA AT GUHAPAVAEAM,

BHIMAVAEAM TALUK, WEST Q-ODAVAEI
.

DISTEIOT.

107[3].
gift

States
-of

that

the
for

50

inupayedlu

Mah&mandaleSvara Kolani Katama-Nayaka made a a perpetual lamp in the temple of Svar^esvara

in

"Padminlpuram.
#Vs5SlE-o&x><yo

oo2[3] ^

XO
6

7
oO

B

2f

^0^)
K5C"^N

"gr^>55b7rcs5:)^)raa s5ajfe^)^O2oo^

8

4

.,

s-?C^55bs5^"^55^Sbo

345^

Wai^a

a

9

No. 127.
No. 332 of 1019.) (A. B.
IS

ON THE NOBTH-WEST HKLAB

IN THE

KAWllJA-MANVAVA
IVON'OA,

r

KOTAPPA TEMPLE OF TBIKOTliVABA,
^.

DWMHUT. NABASABAOPETA TALUK, GUOTU*
1[0]75.
a
^ me nft ^ A "'rr j . to the gm* of inupayedlu by Datyana-Pcwatja-Suman vs,.fttii <>i ^a^ in u. Naraya, to the temple of Trikoftavani

I^P Incomplete.
T
flxe

ppfr Jtteiers

M

Mvdisdi of Boddana

U

2
8

7

.

?M)

'

--?

1

"''

*-'

[43]

8 9

.

4
5

.

No. 128.
(J
JB.

i/b.

830 o/ 1919,)
THJS

ON THE

BIGHT DOOB JAMB OF THE MUKHA-MANDAPA IN

TBM!M

OF

NlDENDLA, SAME TALUK AND DIBTKTCT.

1075.
Eefers to the gift of twelve birudu-gadyas by Sfirama, <laujrhti*r Nfuf iijtjla* for a perpetual lamp in the temple of MulaBthSua-MahaclBva
!'
i

Daniamn,

2
3

tf

14
*

ft
(
I

4
oj-

5

15 ai 16
JL

6

n

r
a

/

18

.

no

9

19

10

20

[Sbo]

(A. B. No. 390 o/ 1915.)

A PILLAB OF THE KALYlNA-MANDAPA IN THE SAME TEMPLE*

&

107[5],

Damaged. Eefers to a gift by a certain Kame-[se$t!J for a perpetual the temple of MiHasthana-Mahadeva of Nadindla,
oo2[X]
6 6

lamp

i

4

.

No. 130.
(A. S. No. 639 of 1920.)

ON A NANDI

STONE SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF RIMALINGASVIMI, CHILUHIJBU, TENALI TALUK, SAME DISTRICT.

.

mad^e^a^gift of land as emoluments to the~ S&nis and the Manis as also for a perpetual lamp in the temple of Ramisvara of Chunumuru and for feeding ten Brahmins in a choultry in the said village. MentionsStates that

Muppa Naganayaka

Qonkaraja

of

Velanandu.
10 5

2

11

^

O

3
4
5
>

12 13
fi

14

.

6
7 Sbo

15 So
RStfg

16 o 17 18

8 o&s-ozJ07TO
6

No. 131,
(A. K. No. 455 of 1915.)

ON A

STONE LYING IN A FIELD IN Q-UBAVATAPALEM, HAMLET NABASAEAOPETA TALUK, SAME DISTRICT.

Off

ELLAMANDA,

States that a certain

1075 (rlmukha). Buddana made a gift of the
^.

tank he had constructed

air

PetlBru

to the temple of Trikotisvara of

Kavuru.

Face A.
)

9

3
2

10

.

4
ooo

12 is

So

6
7
8

**~r

14

B.
l

15

21

16

22 23
5"]KS

17
18

el

24
25 26

19 6^8

-3^55.

20

Q
16

No. 132.
(A. E. No. 640 of 1920.)

ON THE NANDI STONE

SET UP BEFOBE THE TEMPLE OF

CHILUMfrRU, TENAIiI TALUK, SAME BISTIilCT,

&

1075.
tin-,

mum
2 d 3
-

Incomplete.

Refers to grant of land by Muppa-Nayaka for feeding five Brahmins daily in a choultry.

ItatMi

<>!"

Chunu

003X

7 8
9

.

.

.

c

-

4
5

.

10
Go

.

.

[sfco]
CO

11

X
(After this sonir. liur^ an? iont.)

6

.

O
3

.

.

200CX)

OO
*

No. 133.
l.

R. No. 328 o/ 191D.)
NOBTlIJBItN

ON A PILLAR

IN

THE MANDAPA AT THE

KNTHANtJK

IN

i'U

TliK

Tl-;\ll>i,h *;K

MALLI^VABA, BEZWADA, KRISHNA DISTRKST.

1

1075.

States that Kantama, mother-iu-law of Na?arjuna, tlu* traHumr nf Bodkinna 'Narayaiia the chief of Bejavatfa made a gift of 55 inuyayullu for a prnu-timi lamp in the temple of Mallesvara.
1

.

o

7
Co

S'

2
8

K
Ko
oo

,7T*e$

8 9
4

10
6

12

No. 134.
(-4.

B. No. 552 o/ 1909.)

H A S1AB SET UP

IK THE

OOUBTTABD 0^ THB TEM?LB
.

KABBCPOW, PALNAD TALUK, GS-mwua

1076. (Bhava)
the

trtB

2 tf

o[X]
s

8

4

u

xo

7
8

-

D

-s-s5oo7Vx
'

ts-c3o(js^S'jr

9

10

No. 135.
JB.

JVb.

34:7

of 1915.)

ON THE GABUDA

PILLAB IN FBONT OF THE TEMPLE OF VALLABHABAYA, PAMIDIPlDU-AG-BAHABAM, NABASABAOPBTA TALUK, SAME DISTBIOT.
^.

1077.

Refers to a gift of land by GandiHiiju, son of Appana, the astrologer, to the temple of Chennakesava of Pahlrhdipadtt for the merit of Rajendra-Choda and states that the sunka and the marriage tax in Pahirhdipadu were also assigned to the
said temple.

2 3

4
5

^

^

KS

6
7
8

9

10
11

gj
IS)
V*

er
/

TQ

12 13

14
15

16

B

d-

17
18
19

&
eO

*

-

---- o
"^o&3
ifosl^fo-

,

20 ^0
21
<?

^

^^s55ls-s5;x)uo
^

oo33

tf?XD

^ X

O

22

S3I ^5
v*.

....
3

26
27

tf

eg
$3
s5botf

a

#
-s*gsfc>tf&o

28
29
30
31
556 tf

TT>

32 33

84
3fi

60
g'eso^o

86

37
38

39 40
?3bo'o5bcp>

CO

42

43

d

44

No, 136.
.

JVb.

560 o/ 1925.)

ON A

STONE BUILT INTO THE PABAPBT WALL OF THE TiSMPM O
VELP&BTJ, SATTENBFALLI TALUK, SAME

1077,
Kulottunga-Choda Qonka
1

Refers to the gift of 55 sheep by Kasaviya Veduraya, dependant of for a perpetual lamp in the temple of Ilamti

2

15
16
17

8 4
$

J8

6
7

D

19

20

o

8

0088
K5-

9
10

22
28
CO

24
12 18

26

No, 137,
(A. R. No. 384 of 1915.)

ON THE

BXGHB?

DOOB POST OF THE ENTRANCE TO THE TEMPX.B OF NAEASAEAOPETA TALUK, SAME
t,

1077.

10
2 3

oo22

-

11

12

4
5 6
7 8

13
14 steXo
15

TOW so
X
r_s>l
i

16
17

SO

No. 138.
..

B. No. 664 of 1920.)

ON

A PILLAB LYING IN THE COMPOUND OF THE TEMPLE OF MALLESVABA, PEBAVAIiI, TENALI TALUK, SAME DISTBICT.
3.

1078.

States that one

Kommama

Peruvali and that her son made

built the temple of Madhavadeva in the village of a gift of land for naivedyam to the said deity.
15

2 3

16 ol 17 18
II*]

4
5 6

Xo

19

20
21 Sbtfo XaSb

7
8

o 20^X0

e>?&
CO
g^^o^S?6bll

22
[2

9

23
II*]

10
CO

24
25
[411*]

12 13

O
[3H*]

26 27 28
-0x8
II

14

No. 139.
(J..

E.

JVb.

329 of 1919.)

ON THE LEFT DOOB JAMB

OF THE NOBTHEBN ENTBANCE INTO THE MOE1HA-MANDAPA OF THE TEMPLE OF MULASTHANEBYABA AT NlDENDLA, NABASABAOPETA TALUK,

SAME DISTBIOT.
3.

1078.
gave-

States that a certain Narayana, son of Dandanftyaka_ Vema-Nayaka 65 sheep for a perpetual lamp in the temple of Mulasthana-Mahadeva of Nadindla. first 18 lines are in Telugu verse but the versification is faulty.
7
2 8 8 9

The

10
5

11
.

55bo^eer>s&>o

.ft

[1

It*]

12

17

13 14
15 16
17
18
L
/

27

i

.

JS&i

28

29

30
[i&
[811*]

31

JSjS

32

JUV

34
35 "^05(5"^

oo

*1

22
4tj

36

eScsSbwo
e

xx

37
38
cs&o

24

;

39
40

?

26

tl

No, 140.
(J.. JS.

JVb.

854 o/ 1917.)
I*!S|

A PILLAR IN THE TEMPLE OF RlMALIttGESVA-RA AT MASULIPATAM. KltlSHXA
.

1079.
of) VifivcHvara
in

1

-

.

Illegible.

Refers to (the temple

Qhantasala

/mx Chatla

patrdyapuram.
3
4

(The, rent

is

i

X

o.

141.

ON THE TOP

(A. E. No. 318 of 1915.) TIES OF THE BASEMENT OF THE BOOTH WALL OF THE VKXPI.lt EDAVALLI, NAEASABAOPBTA TALUK, G-UNTOB DTHrmor.
.

SAMHI*BVJU,

107[9].

States

that

Chandabhlma

raU
for a

PStisetti, the

"

-

merchant
of

f

* Kul5tttifea

X

WO

(incomplete.)

No. 142.
-B-

JVo.

115 of 1917.)

.

1080.
lamp
in the temple

Damaged. Refers to the gift of mupayedlu for a perpetual 5ak1isvara in NQtteftkl. of
1
.

oovro
o[3]

6 7
8

.

2

.

.

3

.

.

9 5
.

.

1.

The other

face of the pillar containing the earlier portions of the lines

is built in.

No. 143.
(A. B. No. 114 of 1917.)

A PILLAB OF THE MADHYABANGAM IN THE TEMPLE OF

SAKTISVABASVlMI,

NUTAKKI,

SAME TALUK: AND DISTBICT.
3.

108[0].

Incomplete. Refers to a perpetual lamp established by a certain Angl in the temple of Saktisvara of Nudenki during the reign of Rajaraja.

Rattad i

ooo~[o]

CJ

(unfinished.)

No. 144.
.

B. No. 83 of 1917.)

ON

A WHITE MABBLE NAG-A STONE IN THE TEMPLE OF
Q-UNTUB, SAME DISTBICT.
^.

1080.

Damaged and incomplete. States that a certain Pandyaraju built the temple and maydapa for god Agastyesvara of Qunturu in Orfigeru-marga and that the saidPaia4yaraju and some others endowed the temple with lands.

1

.

10
"UJ

.

.

"81811

2 8

.

11

.

.

tf

5 6

.

.

12
13

.

.

.

.

.

.

Sbeso

U
8
.

.

.

15

.

.

Ko

16

.

.

(03

17

18

.

ro^^tf*^
7T-?

5

^

8

i**#
21
.
,

22
19

.

23
T*

.

B.
87 35
38
25
*

JOl

39
26
27
.

tf

40
.

ft

U

[o]fi

28
29 30

41
.

42 o
.

43

31 32
83 34
35

44
45
46

^3*939 15| a

.

'I

...
. .

oJI

"S

47

.

.0

86

o
0.

49
50
51 52 53 54 55
56

64
,

65

66
67
68

CO
">

oo

69
oJ

70
71

.

.

57
58

^10
Wd&o
o
tfTT'SfcaO
.

y

3
ap

72

.

o

T o
B

78 74
76

.

59

O

$ o T
gp

tf

.

60 61
62

T

3

.

3

76
3

.

O
68

>

77

,

o

o
(incomplete)

No. X45.
.

B. No. 847 of 1917.)

A HLLAB

:

n
'

THE TEMPLE OE

J^ADHlfiVABASVlMI, GHANTAfiiLA,
(Jusa:

KBISHNA DISTEIOT

Dm

BELOW
of

JVo,

846,)

1
in

1081 (l[4]th year
Somarasa
i

RajarSja)

States that a certain

thereof JaladhlSvara

ffave 5 B -f eH**M~ Tistavitia " 1

* *

*

* for

11
2

tfo^fifowSbo
Sbtfb

12

3

13

4
5

oocro
3
tf

14
15 oo

X
o

6
7 8

16 17
18

9
10

19

No. 146.
(A. B. No. 786 of 1920.)

A PILLAB IN THE MAHDAPA OF THE TEMPLE OB SoMESVABA AT J0TTIGA, TANUKU TALUK, WEST G-ODAVABI DISTBICT.
1

3.

1082.

States that a Brahmin named Pota presented a perpetual lamp to the temple of Somesvara at puttika on the bank of the river Oudhastanl in the Pavanavaradesa.
12 ace-a8bcnl6v
oJ
.

2 3
eoeo

13 Id V_ 14
15

4

16
6
7 8
<O

17

fcfetfl?

18
19

9 Sc

20
21 VcxSb

10

22

No. 147.

'

(A. R. No. 734 of 1920.)

ON A

PILLAB IN THE MAHDAPA IN FBONT OF THE SHBINE OF SoME^VARA IN JUTTIGA, SAME TALUK AND DISTBIOT.

1082, Same
1

as above.

The

river is called here
9

Qodhastanl.
A

ITN

2 8

10

o ere

11
12
d3o

4
6

3
955 ^

18

6
7

14
15

8

16

18

70

18
q>g(JfojSfo

(j^7ar

~^$6

22 23

19
20

tf^rtf rtflrftoxSLTfti r/r "!^ sS-

No. 148.

(A
ON A
NlG-A STONE SET

H. No. 4:39 o/ 1915.)

UP IN FBQNT OF A KoMATl's UOCSK AT NAEASARAOPETA TALUK, GUNTUK DIHTJMOT.
6.

1083.

who worshipped

Partly illegible. Refers to a gift of lands by Kuinttuftga-Chmla (iokarnju the feet of Rajendra-Choda, to a certain temple and tumph; servants.

Face A.

2

16
17

3

V*
00

18
19 ctftf ^

3
*

-

6

20
21

S"
X

7 to 11 illegible 12

5

^ ^

3

3

22

o
14
24,

o

B.
25

36
87

27

58

^ ^^

88

Sbo

^ oo

*

*

39

29 to 82 illegible

40

oocrS
41

86

No. 149.
(A. R. No. 440 of 1915.)

0* A
BAMB TAtTO AND DI8TBICT.

1[083].

7..

8 ^3&9oCJo
tO

(6crftso S5t6\ft5

^

}O*iDo ?5Qo5oo

*)

12

9

5!l5o&D

olKsrtosSDDeJo ftbeso^ft
20fc90o5S

13
14

10 wc&Kofto &~&~*& &3~53"od3bo
1.

After this there

is

a large blank space.

No. 150.
(A. R. No. 795 of 1922.)

ON A STONE PLANTED

IN A FIELD NEAE THE YILLAG-E OF Q-ABNEPADU, BAPATLA TALUK, SAME DISTRICT.
3.

1083.

States that

Tammu

Padalu Gandaya, servant of the Mahamaadaleivara Parichchedl Bhimaraju made a gift of land to the temple of Koppisvara established by
to the east of

him on the bund of a tank

Veruru.
16

2
-

oocrS
43
WM*

17

3
4
5

18
19

o(j5^o

20
21
C5-S5-

6
7 8 9 10 \&

22
28

24

X&p

25 o

11 12 13
14 &v
16
oJ

26
g'-

27 28 29

CO

No. 151.
(J..

R. No. 443 o/ 1915.)

ON A NlGA

PILLAE SET UP IN A STBEET IN TlMMAPUBAM, NAKASABAOPETA TALTIK, SAME DISTBIOT.

&)
States that

1083.

Gonkaraju
and

established the image of Grokesvara in Jevaramu an oil-mill to that temple and also of land to Brahmins.

Saranaya, brother of Kamidevi, a wife (?) of Kulottunga-Choda and made a gift of land
Face A*

2
3
acsfc

4
5

oK o

}&

6

I ft

7 8 9
10

O
12 18 14

tf

15 16 17 is 19 ^^"^?6o [114*] 20 21 22 5 28 24 25 26 "^i^-^ -^SX>^c55x)?5oH [5 27 T3^e3S'T^X's5b^b?53^o 28 29 o e5^exf5bil [6*3 80 81 82 88 84 H 85 0*30 86

bwT^o >^o

87

88 89 40
41

42 48 44

Cfs&o

^r^ra^3.^osfo$3e5v^<ei?5b\l [10*]

45 46 47 48 t^o

_g76o e^^S^?5b (or S")

[II

11*]
JB

49 50
51

52

73

54 65
56
57

or

58
59

13o

60 o 61
62

g)

2$

63
64
65

66
67

rii

rr>

L J

i

ri-a*] J L

68

69

70
71

S5tfs5bs55oo

72
78

il

[16*]

74
75
rS5-c6<3&>

Xtfo

76
77
78 79 80
81
20-

[18*]

82
88 84 85 86
87

[19*]

oocr3

88

a> ^^

o

89 90
91

o

o o
o
3
sp
e

92
98

6J

94 95 96 97
98
99

3
ro
oil

o
76

o

oo
a>

co

oo
[II*]

O

100

74

No. 152.
No. 316 of 1924.) (4. R.
\nm-Kro THK HU1N* iur^ A -nTT iPTDATED MOSQUE AMOWU x DILAPIDATE QN A PILLAELYISGKEAB ^^^ TALUK, KRISHNA FOKT AT GU9IMETTA, l^ANDieAMA
VT.T,
l-'

*nu:

.

1083.

W
1

D5ra

Nathavati. YisveSvara of Qudlmetta in

2

.

s

.

4
5

.

.

6

.

8 9

...
*
*

O

10
11

12

18
14
16

16
17

j*>o

"w

Skos^r'o ar

6
.

18
19

20
21

oy

i

23
24

26
-27

-

,

s\

28 29
-80

-38

.84

'

/U

,*.*.** ml Jtutftl

75

No. 153.
(A. R. No. 713 of 1920.)

ON A

PILLAR IN THE TEMPLE OF ANANTABHOG-E^YABA, TENALI TALUK, G-UNTUR DISTRICT.
1
...

Incomplete.
certain temple.

Refers to the

gift

of b

Tyagi-gadyanas

by a

certain

Kete

to

a

o

o

4
5
6
eo
.

No. 154.
(A.
J2.

No. 689 of 1920.)

,

.

ON A

PILLAE IN THE TEMPLE OF &NJANEYA AT ZAMPANI,

SAME TALUK AND DlSTEICT.

Undated.
States that Kulottunga-Choda Qonka's general Erap5ta-Nayaka of 3 marutus of land to the north of the tank, to Q-od Ramesvara.
b 2 7
65

made a

gift

8

3

a

9

4
5 6

10
11

12

So

[3]s5b

No. 155.
(A. R. No.

7070/WB8.)
1

ON A

SLAB SET

CTP

NEAB THE DHVAJASTAMBEA OB THE TEMPLE OF PINNALI, PALNAD TALUK, SAME DISTRICT.
^.

1085

(Svabhanti).

States that, during the reign of the Mahftmwjdal'eivara Aniinjun Katiaraju, 50 goats were entrusted to the custody of the four sons of Amaresvara-Panlita for a The chief is described as ^perpetual lamp in the temple of Ramesvara at Pintail.
5

Belonging to the Haihaya family,

oocrx
2

S

00

5

6
7

8

76
11 Sfco&'&fctf dSb^bo8bo7ro5bTTe aj'e)

12

.

13
V.

V

(ft

Q

14

^u^&^ctfsSbsH'^tf

S'ajo^Sas&o

es-

16
17 $tf 55^s57S ^-gX^S 'SooS'

Xo

18

g*

xoe
1

19 TT>^ -r

^

^e>X)aacr*c

20
21

ITf^

TS^)

^s-"5o

A

No, 156.
B. No. 553 o/ 1909.)

ON A

SLAB SET UP IN THE TEMPLE OF AmlJDAMMA,

KABEMEOm, SAMK TALUK

AN1

&
Damaged and
unintelligible.

[1]086 (Tarana.)
Refers to some

Haihaya
O

cliiol.

6.

6.

8
9

... ...
86,

....
'

gs--p
.

Sys-TBo

10

tor

12
is

No. 157.
.

jR.

JVb.

316 o/ 1920.)

,

WEST aODAYA

^ 9^

'

DISTEI01-.

1087.

-f'trst

2 3

4

6

77

8

tfoaotf

9

10

,

11 to 15 illegible

Second Face.
16
17

18
19

20

No. 158.
.

B. No. 132 of 1917.)

ON A

STONE LYING- BEHIND THE TEMPLE OF GOKABNE^VABA, PENUMULI, GrUNTUB TALUK, Q-UNTUB DISTBIOT.
.

1087.

States that

Rajendra-Chodaraja made a

Chamundi
worlds.

of Kolankalttru

"

gift of land to the temple of goddess " during the reign of Rajaraja, emperor of the three

9
10
8
OZJOCX)

&0
"Scxo

OOCT8

11

Kfiooo

tt-

4
5

12

13

6
7
8

So

$Ss5bo3

14
15

oo

16

No. 159.
(A. R. No. 293 of 1915.)

A NlGA PILLAB SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE

Off RlMASVlMI ON THE HILL AT NABASABAOPETA TALUK, SAME DISTBIOT. IKKUBBU,

10[8]8.
States that
of Mallikarjuna established

Mallinayaka of iripura made a gift of land and cows to the temple by him on the top of a hill at Ikkuru for the merit of the
Kulottunga-KaJendra-Chddar.aja same temple.
First Face.
7
8 9

Mahama%dalevara

and

also refers to

other gifts

made by

others to the

oo

10
11

78

Second Face.
12
13 14
15

22 23
24

38

oo
s>

-

16
17

26

o
[X]X

27

v>

18

o
CO
00

28 eloooex)
29

19

Sfctf ar'ctfwo&o

20
21

30
31

\jy
ooo

^jo

Third Face.
32 33 34
.

40
41

TP'fcJ'O&O

.

42

35 [&>&] 36 o<3b
37
oifc

g^Sb^tfaS^cSSM-

43 TV

o

44 45
46

&

CO

38
39
[^^3556]

Fourth Face.
47
48
57

58
59
23..

49
50
51
gtf

60
61

52
53

62
63

54
55

64 65
66

56

No. 160.
,

JTo.

708 o/ 1920.)

ON A

0,

TBNAM
.

TALUK, SAME DISTEIOT.
of

1088. (21st year
? )

Refers to the grant of money ( in the temple of -lamp Narendrlevara.

Rajaraja.)

ma a e by
6
7

Bhlmi

^ a Cyaka] for

perpetual

2

3 4
8

79

No. 161.
(A. B. No. 147 q/1917.)

ON A STONE

SET UP IN THE TEMPLE OP DANTESVABA AT PBATTIPADU,

GrUNTUB TALUK, SAME DISTBICT.
3.

1089.
lamp and 55 sheep
for

its

States that a Vaisya named Narayana gave a perpetual upkeep TO the temple of Graijdesvara.

A.
x

18
19

2
-

v

3 13 4
5

tftf c * tO

20
21

22 23

6
7

24
CO V_

8

"o$b!

25

9

d

I

"I^^TVE-r?*

Kd

26

40
11
55b(^Kel

27

d&OE-29

W
13
o-tf' v

30
31

14
15 16
17

32 33

p^Ko
JB.

84
35

46
47

36
37
88

48
49

50
51
oJ

89
40
bl

52
BO

53

54
55

56
15

57

No. 162.
(A. B. No. 78 o/ 1917.)

THE PBOPEB EIGHT COLUMN OF THE ENTBANOE INTO THE TEMPLE OP SlTlBlMASV&ME, EBBABAIiEM, SAME TALUK AND BISTBIOT,

&

1089.

States that a certain Jillya-Boya made a gift of the village of Krapagarapuri free of air taxes to the Mahajams of Undavelli for the merit of Rajendra Kulottun^a-

80
8
2
3

OOO~F~

9

10
11
tf

co

4
6
6

12
13

7

No. 163.
(A. B. No. 349 of 1915.)

ON A

BTONE FOEMING THE TEBESEOLD OF THE INNER ENTBANCE INTO THE TEMPLE OF

RlMALINGASVAMI, SlTULtfBU, NABASABAOPETA TALUK, SAME D1STBIOT.

108-.
States that

Prolama

(wife of?) Pritvina-Boya gave 55 sheep to the temple

of.

EameSyaradeva of Chathchaluru.
- *

10
L.

_J

4

.

^#08*8
n TO ^

^>8w ^-

^ ^ 13

^^ g-

^^

eo

6

15
oovj".

XX

>3o

7
8

16
17

9

V

.

<

-O

No. 164.
(-4.

B. No. 108 o/ 1917.)

ON A NAGA

SLAB SET up NEAB THE VILLAGE OF GrtlNTUB TALUK, SAME DISTBIOT.

About

&

1090,

States that one Mandadi Nami-Nayaka, his brothers and other gifts of land to the temple of Mallikarjana at Matldavuram in

of

2
3

4
fee

6
7
8

9

o
tf

00

10
11

SeiSo
ISdr
6

$*^

V

!)^^

<S

"
13

[

]

*'

{jw~

81

No. 165.
(A.
Jt.

No. 106

0/1917.)

ON
State*
giftn

A SAGA SLAH SKT UP NBAE THE BAME VILLAGE.
>.

10

.

.

that

Proli-Nayaka uml Malli-Nayaka
at

BOHS of
for the

iMttiil to

jfud^MallikBrjumi

MandSvuramu

Nami-Nayaka

made, merit of the MahS-

00
2 "^otf

9
10 X
11 d&Sboa&ffc

$
4
w,

12
13

ap

o

14

16

15 7T>

s$r15odSb "Sooo

16
?/,

No. 166.
(A.
It.

No. 106 of 1917.)

x A SAGA HLAH SKT UP NEAR THE SAME VILLAGE.

10[9Q].
that
perpetual hunjt in th

Peckta

Proli-Nllyaka's son Narayana gave 55 tviupltt of Mullikurjitna at Mandavuramu.

for

a-

Si

9
MJi

2

Ty**;^a.',!V v

MV#

:

JG
11 o

so

-rs
tftf

6 6
7 8

*
(

*5ia.

14
T
.

"Sooo SjSo5S&>tf3b

15

No. 167.
.

7?.

Kb. 107 of 1917.)

OX
Stole* that

A \SlSA SI,AB 8KT OP NKAM THE SAME TO.LAGE.
^.

1090.

MRrnnamatya
of

chief of

OrigS^lpura gave
at

lamp in

the

tempi*

MattikSrjuna

Mandavuramu

55 sheep for a perpetual for the merit of

Raj5ndra-Ch&?a.
OOF-O
2

S 4

3

tf

82

6

t
g 9

o

*
No. 168.
.

*

E. No. 678 of 1920.)

OK A BBOKEN

TEMPLE OF STOKE LYING IN FBONT OF THE SAME DISTRICT. VEMTJBU, TENALI TALUK,

1
Incomplete and unintelligible.

10[9]0.

7

8

2

B

9
10
11

CO

6

(incomplete)

No. 169.
(A.
JR.

-No.

12 o/ 1908.)

A PILLAE IK THE SAHEBU BAZAAE, SATTEHEPALLI, SAME DTHTKICT.
.

1091.
55 sheep for a perpetual

States

that a certain

Sam Prollma gve

lamp

in the

temple of Trikotisvara.
7
-u)

2

OOF~O

8

9
4
5
S'yoilsS

10
11
Oi

NO. 170.
(A.
JR.
Jtfo.

856 of 1917.)

ON A PILLAB

IN THE ftfttiftE OF

RlMAUNGf 6VABA AT
DISTBIGT*

MASULISPATAM, KBISHNA

Incomplete.

Mentions

Q-od Vyv56vara-

;dSva of

^Paijtjyapuramu.

2

OO[F-]O

83

No. 171.
(A. E. No. 658 of 1920.)
)N

A PILLAR LYING IN FBONT OF THE TEMPLE OF CHODBgVABA AT MOPARKU, TJBNALI TALUK, Q-UNTUB DISTBIOT.

1092.
Stales that PaclavAlti

Odnka and

-\V
his wife

Qokambika made

lamp* to
dancing

tin-

trtnpta of OhudBfivara-MahadSva of Mrotttparru.

a gift of perpetual Gives a list of the

attached to the temple and the extent of land granted to each by waty of emoliuiH'iita. Oftiika who in described as the general of the ruler of the Velanandti
tfirln
is

said to have vanquished thirty thousand Karnata troops (horse).

eJ

17

&****
os
5

*

18

19

20

<35b

6
7
8

tw ?
1

v^

9
10

'

25

O

26
**
'

27
18 C?

28

14
15

29

b
Second Face.
49 50
51

52 *

86
a7 55

88

56
57

58
41

59
en

42 48

60
61

44 Sb

62 68

46

64
65

47 fctf-oXb
48

No. 172.
657 of 1920.) (A. R. No.
Off

GEODESY ABA, A PILLAB LYING IN FBOOT OF THE TEMPLE OF SAME DISTRICT. SAME TALUK,

109[2].
two perpetual lamps and his wife Qokasani granted Choda granted 110 sheep btatea of MrSmparru. 55 .heep for one perpetual lamp in the temple of Chodesvara also that land was given for naivedyam to the deity.
for

States that

Qoka

the general of the

MaMmandalesvara Kuiattuft^RaJSndra.

OOF"
2 3

21

22

-

4
5

24
25

"38^3^ eJ

XX

6

26
27

7

8
9

28

10

80

sx>

^> 81

31 "3-?&
12 18 14

32 33

So

o

ooil

34

o^Tro
eo

ooo
16

35
86

37
18
19

38

39

.>

20

No, 173.
(A. R. No. 545 o/ 1925.)

ON A

STONE SET UP NEAB THE TEMPLE OF RlMASVlMI, SBlBAMAPUiiAM, SABVASIDDHI TALUE:, VIZAGAPATAM DISTRICT.
^.

1092.

States that
forces,

Kulottunga Rajendra-Choda's minister and Oommander-iu-chief of Proliya-Peggada granted land and a garden in Chattipuramu to Ciod

ChoJ.Isvarainaliadeva.

^
2
3

6
7 3

Kbo

9

10

12

o

X-

18 14

N^v
t*J

'.v

CO

15
16
17

No. 174.
.

7?.
TJIJK

Wo. 695 of 1920.)

<)N A iMljfjAU WIILT INTO

WALL OP THE TEMPLE OF RAJE^VAJtA, AT PKIU KoNuuitu, TENALI TALUK, G-UNTUB DISTBIOT.

&
Static that AinUideva,
tlu*

1092.

mm of Drona, who was the son ot'Kanda who was lord of mimnUu' nf Vikrama-Chodadeva gave land and cows for two <>1 Uajarajesvara. The donor is described as belonging to perpetual lauipn in thn f(*inplc NnW ??(/* ui* Kondrfiru. the family of
Komlrftru and
9
10
it
(t^T

o
d?5h

*

t)

i>

fO

11
OJVt

4*

18
6
14
til

8

Jt^a^/N
^*j

T4
No. 175.
(A. H. No. H91 o/ 1915,)

N A

MONK

LVI-M*

IN'

FUON'T

l*F

TUB TEMTOE OF NANDTKUNTA VlNAYAKA,
SAMJ3 DISTRICT.

,

NAUABAIUOPKTA TALUK,

1093. Damaged, Manderaju. %
1

llt-ier**

to

a

gift

made by Kondapudumati Buddharaju
/*ace

and

^.
7 wo

2

oor- 3

8

8

9

4
6

10
11

x*

6

(One or two
Face B.
12
18 7T-

lines

seem

to

be

lost

here)

15

16
17

is
19

o

24

25 26
27

50
21
22
28

KoX n

g'eso

28

No. 176.
L

B. No. 655 of 1920,)

ON TEE NANDI

PILLAB LYING IN FEONT OF THE TEMPLE OF RIMACHANDBESVAIIA

AT MdEUKttej, TENALI TALUK, SAME DISTRICT.

&
States that

1093.

temple

of Chodisvara at

Siirapa-Nayaka, a subordinate of Rajendra-Choclacleva built the Mrontukfiru and granted lands to the temple and the jmjari.
Face.
14

15

16

18

19
20 21

2^
18

24

Second Face.
26 oop-3
27
28 42

48

29 30

46
47

82
48

88

sfjjTJa

49

86 osSex> oo
52

37

^ex>
ex>

tfo

88

j fe^o

53

3tf*

do

54
55
66

41
57

58
.59

62 63
<>

60

"foro

64

e tfsr*

No. 177.
K. No. 49 o/ 1909.)

ON

A

I'U.T.AK IN

KUONT OK TUB TEMPLE OF BlMALINaEiVABA, SlBIPURAM,
SATTKNKIAI*!,I TALUK, SAME DISTRICT.

Tht*

iirj-t

Qonkft*

wh

part HtatifK that Rajendra-Choda, son of Velanati Kuldttunga ttsm lord of the sixteen thousand Anlhra country and who seized the
killed
it

town Kolanu uml

diie.f

Bhlma* made
in

gifts of

lands to the temple of Kameavara
district

of Slripuraui in' it. attached girln
t

ut' thf*

twelve ;%'/

Konjapalumatl
The

and also

to

dancing
other

Thf
5

Ht*coud part says that a certain
ai<I

Boll!-Niyaka gave 55 sheep

for a {H',rjM*tual

pcrwmH

to

tin*

the hnup wuu trinpli*.

temple*

third part refers to gifts

made by

29
80

"

4
5

*'">

!'

6iV

\

* *t,

"

31
ftd

5

74
9

JjPfc

^j 8or*

36

***
*
*

10

12
18

40
41

1*
15

42
43
!

riool

4>-3
X)

16

44

spo

IT
18
19
k*

46 ovr,
fc-

47

20
21

48
49

e. og

22

50
51 S'snsfc

2*
24

62 58 54
55

2?

56
57

88

68

100

69
60

[ojo

101

o
102

61 62 68

103

104
105

.

64
66 66

i

^

106

67 o|5
68
IT*

107
108

69 70
71
sfco

o
t

109

cfibSboiSb

d-

110
Ill

72
78
S'o

113 7^55^(0013-'' ^

,

74

114

.

tfsctfb&o
l=*"

spoo

115
76 77
78
79
80
81

116
317
118

o

[5*]
119
120
KB"
.

S2
88

121

122
-4

123
124
eooex)

85

oop- [31

.

126

86

126

87
127

88

[wg]
fib

128

89

o

129

180
90
181

91

182
92
138

134

93

94
136

95 96
o[o]s-[3]
[8] 138
.

97
98

cssbss

189

.

99

'40
141

. "

142

162

.

158
145

.

154

s

u
*

156

;g>s-s5
.

157 $5613
149
160

tfgo
rs %'*.*

gr
''

>'**
-

158
159

161 *'vif

^\

a

,

Xo!,>.Tli'
inBoripiins ipiinus
yet
lin.
I

n'Ht

fh.

n Hf. iMtUhiihititii; in Hi', fituhiitutiti!;
f

iuHWipt i.m wriKitly damaged. This inscription really consists of three nnr iiworipUon, liaus 87 to 129, another iiwcripiion, inscription and the rest
i*

anolhw

insTi.tiMji.
"

riiT.*

IM

inrtirinatintt

available as to whether all these lines are

inscribed

on

thn rtanu* M*i*'

***i

litr>'r*'ii< Hiitt'.i

of iht pillar.
k

No. 178,
(A. R. No. 551 of 1925.)

ON

Tin-;

nnsr

I*H.KUJ i\ im% INNKH MAN*DAI>A OK THK
VkLt'ftitP,

HAMK
.

TAMK

TEMPLE OF AND DISTRICT,

1094.
gift of 55

tttt

that

ti

curtain Prftlarrw
t><*

made a

sheep for a perpetual lamp in the

temple* of

USmcHvaru

VBIpunflru.
8

8*
r^
*
,

9
*
*

XX

v>

**<>'

*

*

*

*-

tT

> t\ ^ f r

i rt

|v

7T*

JSVai-Vu 2j'Vi

c"j

-

-V

,A ,4.^

S>-

12

6
7

&&
OK)

No. 179.
(.4.
ff,

A o. 48 vf
'IKMl'LE

T

1909.)

U.V A 1<1U..XI:

I?,

i

U

..t'

THI'.

OP RlMABINafilVABA, SlBTPDBAM,

MAMK TALUK AND DI8TBIOT.
^,

1094.

State* that thi-Bu hrothurti Sfirapa, NSraya^a and NSgadeva, sons of Katyain the temple of Eamesvara of fl:i wliurp for a perpetual lamp grHtitutl the enemies of his master Rajendrain uaid to have vanquished Slripura*n.

Slrapa

a

4
*
6

90
c otf-cS

23

5^3-0 g

I

^

SS^tfJo

Sjafcr-

-Sdacrt

66

%'orCXi

.

.

O

No. 180.
(A. K. No. 1*20 of 1917.)
()s
'i

UK NAMH-NAOA I>U,LAH HKT ui TN ^RONT OF THE TEMPLE OF AT PJVMULAJ'Al.UJ, GuWTTia TALUK, SAME DISTBICT.

^
StutcH that a curtain
fc

1094.
of

K<mdana, grandson
lump

Kondaparacldi of

Pamulapadu

gave

.

r>

Hlti*i'j>

iur a perpetual

in the temple of &iva.

CJ

*sto**r*.

[1*]

a-

6
7 H

e

^*t

[II]

c*

10

No- 181.
(A. R>
ffi*.

121 of 1917.)

OK

THE SAME PIMAB.

1
"temple at

1094.
lamp
in the Siva

State* that u certain Boltlra^fl gave 55 sheep for a perpetual

Pamulapadu.
9
10 11
12

XX

Vfeo

is-

14

No. 182.
(A. R. No. 122 of 1917.)

OK THE SAME
.

FHiIiAB.

1094.
i

f-

States that a certain

Kommana

gave 55 sheep

for a perpetual

lamp

in

the Siva

temple at

Pamulapadu.

10

tf

oworr

4

11

6

18
"Sooo
[otfb]

7

8

,

No. 183.
R. No. 123 of 1917.)
PILLAR.

.

ON THE SAME
.

1094.
for a perpetual

States that a certain

temple of Mfflasthana-MaUilarjuna at

Vemi-Nayaka gave 55 sheep Pa mu lap ad u.
11

lamp

in the

12
otwtfSo

oor
v

18

6 o

dp

<r>

16
17

gftssxfcoa&o

XA

x).

7
8

tf

o

18
19

9
10

o

No, 184.
JSTo.

704 o/ 1920.)

E

^
SAME DISTEIOT.
of

TAltTK,

L1094] ([26th] year

Rljar&ja.)

- 42 8

e of

8
'8

31
.

9

$
10

No. 185.
-

R. No. 124 of 1917.)

1094.
tiiut

H

t-.(

rtuhi

Konimana

j?

*

*

of

temple

10
1

1

sfa>,sc

18

O

H
15
6

8

17

9

No, 186,
(A. IL No. 264 of 1905.)

OX

A

X^Mrt

|'U.l

u:

i'LWI'Hl

IN

VftORT

OK THR DARK BOOM IN THE TEMPLE

OF

TlMiruAM

AKI->V.*U\.

Tim'rUANTAKAM,

M S RKlPUBAM TALUK,
1095.

KUBNOOL

DISTEICT.

&
I/uiuu^-*l,

if*tVrM to tin* grant of 2r
t)t'

TripttirSiilakti-.Mahitfii'vii t*y a friend

cows fora perpetual lamp Velanati RajSndraChoda.

in the

temple

of

H
15
fi

ex>

.

.

ifex*
^tei

18

19

20
21
.

24

Cli
20

No. 187.
(A.

R. No. 703 of 1920.)

ON A

KoLLtJBU, PILLAB IN THB TEMPLE OF AHASTABESGESVABA,
TALUK, GUNTTJB DI8TBICT.
6.

10[95] (2[6th] year

of Rajaraja.)

Damaged.

Refers to the gift of goats

Narendresvara of KolHiru.

The

grantor's
rtb

made for a name is lost.
8
,

in the temple of perpetual lamp

OO[F~X]
2
.

9

.

8 4
v.

10
11

.

.

*
6 7
.

12
13

.

.

No. 188.
(A. R. No. 188 o/ 1917.)

ON A

SLAB SET UP NEAB THB TEMPLE OF
0?ALtTE:,

AMAEEBVAEA AT

SAME DlSTEIOT.

10[95].
the grant of land to the to unintelligible. Vallabheevara of Jonnalagedda in the reign of the Mahamandaleivara

Somewhat

Befers

temple

of

Rajendra-Choda.
18
2 043
3

TWfc

>

3 S'oSb

o
16
17

6 7 8 9
X'

18

19

00
2'2

10

U
12

sfo

zL

28

24 So

XSteoo

No. 189.
R, No. 696 o/ 1920.) A PILLAB BUILT INTO THB WALL OF THE TEMPLE OF KUfifiVABASVlHI AT PEDA KoN^tJau, TENALI TALUK, SAMHS DIBTEICT*
5.
States that

1095,

devoted to Saiva

Dharma made a

Kandabhiipa's son Rama, who waa lord of Ko^rdru and was deeply
gift of

land to the temple
4
ft

2
ft

o

-8

6

7

12
,

8

9

10
11

eeo

No, 190,
fi.

No. 282 o/ 1924.)

A I'1U,AK IN THB TEMPLE OF Kisi VlSvJBSVABA AT

NAm>IOAMA TALUK, KfilSHNA

DISTEIOT.

10[9]6. (Jaya.)
State**

that

a ccrtuin

KtJ-Nayaka made
10

a

gift

of land to the

temple

of

tfoatKtf

H

cu*

15

12
18 14 73^01 SxSkO

?

OX

6
7

16
17

8

No, 191.
.

&

No. 808 of 1920.)

ON

A

H Li, A U

IN

THE TKUFLK OF BVAKNKBVABA, Q-ANAPAVABAM, BHIMAYAJBAM TAfcUK, WEST G00AVARI BISTBICT.

&
YuddhanmU* and w

[10]96.

State* that VSn^t-MallidSvaraja's son, Qokaraja, who belonged to the family of lord of the six-thousand country made a gift of 30 cowa to the
oi'

temple of Svaryeivartt

Padnilnlpura.
Firrt Face.
8
*

9

11

10 (Z *'

CO

[oo]
18

r"&-

14

&>
16

18
19

20

96

No. 192.
(A. R, No. 158 of 1913.)

ON A

PILLAR SET UP IN THE VILLAGE OF YENIKEPlDU, MASUEJPATAM TALUK, KBISHNA DISTBIOT.

States that the

\*%/os ^Xf\ Mahama^alesvara Kulottun^a RajendraChodayaraja
109[6],
to the Sanis

S,

granted

land for a perpetual lamp and also
of Bejavada*

and Manis

in the temple of

Kenavadeva

OOF-[.,]
2

12
13

$
4
5

14
15

KoKS'

16
17

5550760

6
7

18
19

55c&0#TT* Si-

8 9
10

20
21

No. 193.
12. Jb. 852 o/ 1917.) ONO?HE BROKEN WHITE MARBLE PILLAB IN THE TEMPLE OF VISV&BVAHA, (^ DlVI TALUK, SAME DIBTBIOT.

^.

1098.

Damaged
to the temple of

Vengi country.

States that a certain Niinkanarya made a gift of a perpetual lamp Bhogesvara during the reign of Rajendra-Choda, the ruler of the

10
11

13
fi

6

'

15

16
17

.

8

18 to 22

illegible.

No. 194.
(A. B.
jBfo.

42 o/ 1912.)

.

1O98.

Damaged.

Refers to a gift of laud to the te mple of VfrabhadrSlvara.

1

.

9

2 8

,

10
11

.

4

.

12
S)

.

-*H5L

O-

18

7 ooo
8

14

No. 195.
(A.
R. No. 574 of 1925.)
THS.

ox

A

NAMU

I'H,I,AK srt
A'i

up NKAK TUB DIIVAJASTAMBHA IN

TEMPLE OF

KxMAMMlfS* UlA

VKLPOJiU, bATTENEPALLI TALUK, GrUNTUB DISTBICT.

1

109[8].
gift

Stutrn that a rrrtuiit ProIfi-SSni made a the teiu|ilr uf HiuuTsvant <i" Velpunu

of 55 sheep for a perpetual

lamp

in

First Face.
9
|

!

10

12
5

18

os5

8-

6
'

14
15
J

XX
[eso]

7
8

Second
16

Jface.

26
17
1

55-

27
28
29

18

19 So sfcHb
^->

20

DO o
21

22
28 ooo

81

82

eo

.

196.

Jo. 274 D/ 1905.)

OH

A

HLU* in

, 4 OF A

m TEMPLB OF
KraN0 OL *x
,

1099.

of land in
Or.

Miriyamupalll.

It

i

13

14 owa
2
Ifi

f*

B
16
4 5 18 6
7
16

?fc

17

19

20
8

9 10

21 TT

5S.Sx.o5sS.s-K5

22

12

ft.

NO. 197.
No. 96 o/ 1912.) (A. R.

ON A PILLAB LYING NEAB THE GODOWN
BAJAHMDNDBT,
iEAs-r

IN THE MUNICU'AL MUBKUM, AT GODAVABI DISTBIOT.

^. States

1102.
gift of

that

30 inupa-yedlu for
1 to

made a VSngi Ooka, lord of the six-thousand country, a perpetual lamp in the temple of Virabha| drcfivara
\.

3

illegible.

13

4

14
15

5
6 7 8 9

16
17

18
19

3o

10
11

20

o

21

12

NO. 198.
B. No. 55B o/ 1925.)

THE FOUE FACES OF A PILLAB IN THE OUTEB MAN^APA OF
AT
.

3?HJE

TBMPXOB OF

1104.

States that

Chomaniiru Kota chiefs.

to Gtod

Kota Ketaraja made a gift of the villages of Bhlmarup5dti and Ramesvara of Velptmuru. Q-ives a complete genealogy of the
First Face.

3

o

4
ff

6

7

o

ier-ek>

T:T-*-#D

ctfbg*-

8 ^OO^TT- 'r"^r-

^tfwtfjjcSfc^Tli ffi^rf

<^^^(8o^rcsS>o^-TTii

9 tfoJfTT-

^aT^ltfortftf

So

10
12

rrjjt

1C

17

a^oo-

rv^^<ooi|oorO& s^

o oF

sfcM

e^o53- "*

18

19

20
21

25

Second Face.
27
v
,

vfc
v

^"^

*-

u

ts^-

40
42 48 44 45 ^VCtffi"* a 46 47 48 49

7T^^rS^S^lfc0

555

100
Third Face.
52 a
4 56 56 57 58 69 6O 61
r

^-^

^*

68 64
66 66 67 68 69 70
71

^

^

-^rtsr*

sss^q &

72
73

74 76 76 77

'

q>

**-

'

r~*

-<^>
Fourth Face

78

79 SO 81

34 85

86
87 88 89 90
91

92 98

94 95
96
i

^_

97
98

99
100 fco
301
?fs5xs~Q<ix><i>o

oootf

Kb

73o3

ofol K~

1G3

^<sfcRfcn>*l

^55250

100 TT^O 51

.

No. 199.
.

R. No. 562 o/ 1925.)

ON THE

THTI4U

IK TWJB OUTEB SlAKDABA OF

THE TEMPLE OF RlMALINGESYABA

AT THE SAME VILLAGE.

1104.

Kota Ketaraju granted several viUages in Konda-Nathavadi and Docldi-Kandravadi countries to Brahmins for the merit of Ms Konclapacjumati mother Sabhamhika, hin father Bhlmaraju, his elder brother Chodaraju and of Uiv; a complete genealogy of the Kota chiefs. himself,
State*
that
First Face.

^ 550^0

4 o

^e
>.

r

o

o

^

^5^0^-05555*11

9

10
3!

o

*JJ

14 15
16
17

18

22
28
ft i.

The
26

writing from

in line 103 to the end

ia

different

from that

of

the earlier

portion of the iBcription.

102
2*
:26

27
28

f

Second Face
'29

-30

81 82
^ocssb a^o^)

55s-^24eo^

e

33

36
87 3

Dx^f-ufodSSbss

^olStf (CSj-^We-^T-a

s

I

88

40
41

42
48 dB& zarv5S55 r
<

XSJ^roo

O

44
46

^.^S^L^^*

'

47 i&ip^Tr&Tr7year*e&p-N <*J 2J 48 *0

55073-*

"?T'r*3r-o^

til

Bb
T

Stfi

8

6B
6
457

Kxr-cxfcg

B-o ;*-

o

3 o&o Syo5o5\^o
bo ^*-u<>

"*i~*5ej^f^o

So^aSjfo

"^3

59

60
~,

~ _ ~_

"
-

"

J

-

w

V" Ko" ir-

"*

62

69 t*fc*r70 71 72 78 T6 76 77 78

o
f

>

o

HI
8ii

HH
HJB

till

86
Jfourth Face*

SB

90
91

OO
96 97
iS

1OO J01

103

106 107

110
1i1

104
115
116

BCBTfo XXXTSro * co
^Ce~Sls~S5S^wro

*r

^r-

55-

~r

117

<&n>o andtfc

H

No. 200.
B. No. 563 o/ 1925.)

OH THE

ffQUBTH PILLAB IN THE OUTEB

MANPAPA OF THE TEMPLE OF RlMALINQESVABASVlMl AT THE SAME TILLAGE.

&

1104

States that Kota Ketaraja made a gift of perpetual lamps to the temple of Rameivara of VelpunOr u and gave for their upkeep 55 sheep each, for hia own merit and for the merit of his father, mother and elder brother. Contains the donor's

genealogy.
First Face.

3 "idbo ^ficfoo

CP

Second Face.
28

si

cSSb

c%v

35

cO

4O

-A'-c

O

.

>

42

S

47

!

<O

51

58

6O
61

62 68

64
66
67

69 70
72

77

**

106
78

79

Fourth Face.
so
.

tf

81 tr-TT'o

82
83 V*oefo
84
85

fid-

86 87 88
89

90
91

92

^8

3.>;5&Asr

98

95
96

ooob'

fool
'

97
98

o
XX

99
100
101
102'

108
104r

105
106 107

XX
o

No. 2O1.
S.
2To.

588 of 1925,)

A

JKOTIfcATED

STONE LYING NBAB THE SAME

Undated.
Contains a praSastiof
1
.

Kota Ketaraja's

minister Pr61a.

2

c

*

*

a
4
^
TfcfT'S'&Otfb
SjfcSfcotfbi

13

<?'

16

7 8
,

17
18

9 10
19

No. 202.
(A. R. No. 322 of 1919.)

ON A

PILLATI IN

THE MATJDAPA AT THE NOBTHEBN ENTRANCE INTO THE TEMPLE OF MALLKSVABA AT BEZWABA, KBISHNA DISTRICT.

States that Malli-Desati
Kallarti-viBliaya

son of Proli-Desati
as

and

the

Tumburu-nandu and
gave
25

JotiSicUIhavattesvara, Mallifivara of Bejavada.

cows

for

who is described as lord of a worshipper of the feet of a perpetual lamp in the temple of

First Face.
5

2

6
7

3
4

8

Second Face.
9 Ke
vf
(&
|

9
14
15
16 atf

10

.

T%tf d

18
19

23

20
21

Fourth Face.
26
27

ooo[ vr

33

28
29

13ax>

36 87

30
81

No. 203,
789 of 1920.) (A. M. No.

UN A PILLAB

IN

THE flWUi OF BO****. JTOM* GOBAVAET DI8TBIOT.

TlHUKO *ALUK,

W

1
Illegible

1109.

and incomplete.

Refers to foshnuvardhatta- Maharaja.

2 8

6
7

e-

8

(The

rest

IB illegible.)

108

No. 204.
838 of 1917-) (A. R. No.
PIU^AB LYING IN A STBBBT NEAB THE O^IOE
Off

ON A

TBB PUBLIC

DEPABTMENT

IN

BEZWADA, KBISHNA
.

DISTBICT.

1116.
by a
certain

Refers to a gift of cattle the temple of Mailesvara.

Damaged.

Raddi

for a perpetual

lamp

in

2

ooox
9 10
1
1

8

So

4

12

No. 205.
(A. S. No. 37 o/ 1912.)

ON A

PILLAR LYING NEAB THE

THE MUNICIPAL MUSEUM Al ItAJAHMUNDRT, EAST GrODAVABY DISIEIOT.

0ODOWN

IN

1

1117.
States that a certain

Kelli-Setti granted 25

cows

for a perpetual

lamp

in the

temple of Virabhadresvara-Mahadeva.
6
0-*

2
8

7

V
"5545^

8

9

No- 206.
.

R. No. 309 o/ 1920.)
f

ON A P1LLAE IN THE TEMPLE OF SVABNllSVABA AT Q-AMTAPAVABAM BHIMATABAM TALTTK, WEST Q-ODAVABT DISTBIOT.
.

1117;

States that Somayaraja, the chief of Koiani-maijijala gave 50 itmfa-ye&u for a perpetual lamp in the temple of Svar^esvara in Padraitilpuram*

2 o 8

fi

6 7
8

0008

Sotf

9

JO

o

No. 207.
It.

No. 845 0/1917.)

ON

A J'lUiAR UN

Till-

M TkH A-MAtfUAPA OF THE TEMPLE OF RSJESVABA, WEST VlPPABRTJ T AM' KIT TALUK, SAME DISTRICT.
.

1120.
of the temple of Narendresvara

KtatH
ofVipparru,

thill

n iwrtaiit

Kapa-Sani got the mangapa

5 7T>&>

a
**^

6

7[S]
8

4

8o(& u

9

No, 208.
(A. K. No. 561 of 1925,)

N UHI, HirU'Ill KAUK UK TIIK SKCON'I* IILLAK IN THE OUTEB MAN^APA OF THE IKMI'U tir KXMAMNUftHVAItA, VfiLl'OBU, SATTENEPALLI TALUK, K DISTBIOT.
*>

!'' i-riM-tiial lamps presented to the temple of Ramesvara of IdakonJe uud M5(Ieb6yinl Bramme for the merit of Veipftru by Vcnduln Machc, the MahSiMaplalftrara Kota Kfitaraja.
Hi-li-w
!

2 8
.TS-

A S ^ Sstf

*

4
8

AS

9

10

6

827 of 1924.) (A. K. No.

A HHOKKK
the oonclding portions are
lost.)

(Thr beginning *

&
gift

1124.
the Tellkl

.

tt.fr

to

made by

o^ou Bana.

T[tf]

110
Second Face,
8
9

o
so

12 13

o

30
11

oo

No. 210.
(A. R. No. 302 of 1924.)

ON A

PILLAB IN THE

KALYANA-MANDAPA OF THE TEMPLE OF MUKTlsVAHA,

MtJKTYlLA, SAME TALUK AND DISTBICT.

1129.
States that

Kegava, chief of tvani-Kan lravati gave 26 cowa for
j

a,

perpetual lamp

in the temple of Muktifia.

1

oo
.

s>r"

6
Cw

2

7
-

o

8 SSo'S

8 9

A

No. 211.
(-4/B.
JYb.

97 of 1909.)

ON A

SLAB FIXED INTO THE

WALL OF THE EOTBANOE TO THE JAQG-A RAO AT VlZAGAPATAM, VlZAGAPATAM DISTBIOT.

Rather unintelligible. Refers to the grant of land to a merchant iu
pattaija alias Kulottunga-Chodapattana, Mentions the MahamavtaUSvara

PHthivl^vara Maharaja.

2 3

15
16 17
18

6
19

7

<&JO|

20
8

sSJgs-

21

9

22
10 [SS
II

28

24
12 18

ON

HI of 1913.) A SLAB VBKSEBVBD IN THE COLLECTOB's O^IOE,
(A. R. No.

G-UNTUB DISTRICT.

Undated.

^_ ChrH a
StatcH
that
,

a

certain

Setti

who was a dependent

of the

<ir>ftka mftdo a gift Qf &6 gheep for a perpetual

lam? n

^a^ ^
.

tempU

1

.

!*'j

N&

*.

10

2 3

H
12

13
14
6
7

oo
16
.

XX

8

17

9

,

18

No. 213,
(A.
<

JK.

No. 849 o/ 1917.)

>X

A \VHVl

i

MAKHlih iUMiAtt IX THB TBMPLHS 0V JALADHlSVABASVlMI AT

iHANTAHAlA, DlVT TALUK, KETSHNA

DI8TBIOT.

Undated.
Uunm#t:<l
of

wuct

iitC4tn{ilet@.
f

Uefers to a gift

made by some one during the

reign

KuHottuna~ChfuIn

iiinkaX

2

15
16
i

a

4 to 9
10

17
18

,

19
*

18 Srrfe

No. 314.
(A.

&

No. 676 of 1923.)
1

OS A

WfuNK LVINO JiKFOBE THB SBMK.B OB SVATAMBHUVSSVABA,

TKNAU

TAIDK, GONTDB DISTBIOT.

_
50 eheep for
S
1

Undated.

Oafcga SSmaya, 8 on of ValivSri Qu^adSvayya at (Vabvern.) a jn-rpetiml lamp in the temple of Vishnu
that
5 ^>)Nf6 ^eSdtSb !5o'$ra
~
^-in..

made

a gift of

ft

l&W**! ***-!'- ^t*^****-.

~^>

..

-

^^

W-*.

7

4

112

No. 215.
L JR.

No, 184 of 1917.)

TEMPLE OF AMABEfiVABA,

G-UNTUB TALTO, SAME DISTBIOT.

Undated,
State B
thai

Amritapura in and <%3ri* Kini presented jayaghayta, dhZ&rati
2

Ammana, son of Tikkana and gmubon soldier scrvmg the Velana^u country, and a
to the

of

Bhlna,

lo,l
'

of

temple

oi

VullallK.KV,ua.

-^ ^

h '>*

12
aitrgfc

8

"fl
(t

S|)55b7T S^r

13 14
15
6}

4 aE-8S*

-2X^5
Oil

16
7
8
i?

9

18

(W

10
cp

No, 216.
L JB. JVb.

709 o/ 1920.)

A PILLAE

IN

THE TEMPLE OP ANANTABHOGE^YAEA AT TENALI TALUK, SAME DISTBICT,

K

Date
States that
to

illegible,
5

B5yi Jilvaya, a servant of Kapa-NSyaka gave

Narendresvara temple at Kolluru*
6

2
3

no
co

8

[b]JDo

9

No. 217.
(A. B. No. 709 of 1917.)

A STONE LYINa IN A EIELB IN SULAPlDU,

TAL0K,

BAME DISTBIOT.

Date missing,
Damaged and
2
unintelligible.

Mentions Vishijuvardhana.
9

.

12 6
4

18

r
8
KS

U
SJj

No. 218.
(A. R. No. 264 of 1924.)
<

)K

A UllOlvKS HLLAJfc LYING NEAB THE IMAGE OF 5.NJANETA AT KANCHALA, \AN1WAMA TALUK, KRISHNA DISTRICT.

Year not given,
Slate*

that

Malli-Nayaka

of

Vipparla-Jfeida

made

a

gift

to

the temple of

BSmSfivara

<>f

Kartichcherla.
B
tf
.1

2

,

6

3

,

7^^ ^ ojic^xoT^ft*^ ^ ^^^W"* ^\ <X*%wC^G?w*y ^JJJiJ^J
t^J TW

^y^

Ofi

[*]o
(incomplete)

No. 219.
(A. X. No. 39 o/ 1912.)

A t'U,LAU l-YIXU XKAH THK
UA.lAHMlINDAty,

GODOWN IN THE MUNICIPAL MUSEUM AT KAST GrODAYAEI DISTRICT.
is lost.

The Year
and
niiiu'U'Uiinbitt,

Mwutions a certain Rayaparaja.

2

7

.

.

.

4

.

55

.

8

'

.

.

>

n

.

10

.

*

n

.

*

*

.>

16
17

.

,

19

.

.

.

20

.

.

,

sn

Sir-

NO- 220(A. R* to-

^

f

191B ')

OK

muv ftAftw WALL OF THE TBMPLB OF WALL QU AtUl1 A ffrONK BUILT IHTO THE SOUTH GTOTHB d NAEASASAOP^A TALUK,

m w

VAIDAKA,

Year not given,
,

Befam

ot i / ltt of tie Six-thousand country, sontl* to a ruler (ttame last)

w,

114
8
>

9
8 JtocacSbtf 3otf 4
5

10
11

12

6
7 OJ*

13

stone (The rest of the

is

built in.)

No. 221
392 of 1915.) (A. R. No.
BUILT INTO THE PLATFORM OF THE TAMBBALA

ON A STONE

MANDAPA

IN

AND DI8TB10T. TEMPLE OF MfJLASTHlNESVARA, NI0ENDLA, SAME TALUK

Date missing.
Incomplete.

Befers to the grant

jcrfja^d)^j^^

Kommlsetti

to

the

55 sh^eegT^ lamp in temple of Somesvara and of Also defers to a convention entered into by the temple of Chodesvara of Nadindla. the TeliJci one thousand of Bejavafla to the effect that the jewels of a deceased wif* go to the husband and not to tne otherTelations of the deceased woman,
,

certain Kotjlisetti for a perpetual

Beginning Lost.
1
.

,

$-sr>&

12
13
14

XX
.

&
-u

15

6

16
16

.

7
8 9

10

No. 222.
B. No. 133 of 1917.)

ON A STONE

BUILT INTO THE WEST

WALL OF TSB TEMPLE

OH*

POTTtjBU, GrtJNOTB TALUK, SAME BISTBlOT.

Date missing,
Damaged and incomplete.
Parlchchheda
family.

Refers

to

a

grant

made by

a

person of the

6
2

.

?
8

8

4

9

.

10

.

11

.

Ob"^
. *

tSOoAjfr'WS

,

.

|iy
,

12
JL*

T^'oSn'f^^oKb'ri^ ..# f>

10 *O

14
AW

SbO^to^ Kp w*
*u/
* *
'
'

.

.

20
1

Q

No. 223.
(4.
1Z.

Jfo.

382 of 1915.)

ON

A

KTONK HKT

OUTWIDE THIS COMPOUND OF THE TEMPLE OP VIIUBECADBASVMI, iJitfcjAuuLAi NABABABAOPETA TALUK, SAME DISTBIOT,
ui>

Saka Year not
Incomplete.
.

given.

Kft'ers

to the grant of land

made by ^rlnatharaja VeAkatadri-

dSva-Maharaja

tu tin-

txnplo of the goddess Akkaladevi of Droijadi,
6

*

'

7 e& 8
9
""B

8

Sb

o

ooo*Or5

4

(The

rest is illegible*)

NO. 224.
(A. R. No. 239 of 1905,)

ON

TIIK

KAMT

OF THB DAEK BOOM; (CuXxAfi MIDDI) IN THE TEMPLE OP MIBK!PTJBAM TALUK, , TBIPUEINTAKAM,
DXBTBIOT.

Year not given.
Stated

that a certain

Manurna Q an nay a made a

gift

of cows,

calves

and

bullock* for perpettt*i

lamps

in the temple of Tripurantakadeva.

No. 225,
JTo.

583 of 1925.)

OH

A STOKK

HUB TEE etoa6F0BA-BiA?9APA
GtJHTOB
JDISTBIOT*

OF

O?HE

TEMPLE OF

VSLFtJBU, SATTSNAPALLI TALTJK,

Year missing.
States that
perpetual
*

son of

Gti^apa-Ra^i made
8 9

a

gift of

28

for

a

lamp

in

the tempi* of Eimifirara of VSlptinaru.

11

12 18
ftfetfb

14

116

No. 226.
(A. R. No. 447

0/1905.)

THE SOUTH WALL OF THE CENTEAL SEEINE IN THE TEMPLE OF

VlJATABiGHAVA PEEtfMlL, TlEUTTANI, CHITTOEE DISTEICT.

1

Year not given
States that one

Narayanaraja of the Karikala-Choda family
;

built

the temple

of god Vuraraghava*

8

55bSro"^

e

.

S)TJO

,

.

No. 227.
L

B. No. 397 of 1915.)

ON A MUTILATED

SLAB (NOW USED

Aft A 8UEVEY STONE) IN A HELD AT NAEASAEAOPETA TALUK, G-UNTUE DIBTEIOT.

Date missing.
Damaged. Refers to the grant of land made by S ome one for feeding 15 Brahmins Mental* Buddha raja of the Kondapadutnati
family.
First Face.
1

daily.

2
a

... ...
.
.

.

5

.

7

.

8

,

9
10

.

.

to

18 14
16

.

.

.

.

.

*

Second
16
17 18
.
*

Face.

.

-

A".!*

19
1*0
Ift

-rev;*
K>.

v;-- "!
*
'

1

;-T )O-:i

\

--TV"

u)

No. 228,
[A.
<

ft.

No. 388 of 1915.)

*N

\

Mt:

tttATKU 8TONK LYING IN THE SAME FIELD.

Date missing*
>H

that

Mannm
tl*

of land at

Natlcnttla 1*

.\lan'!ayar?ija of the Kondapadumati family tt'inpiw of Hakalefivara.

made a grant

'tft'*'-

/fc

w.\r
*

*"

4

7

H
<J

10
li
JL*

I,{

S4

U

.
4

(incomplete)

No. 229.
.

/?.

UTo.

H&5 of 1917.)

OH * WIAAh

,v

.

7K.H.K .* Hl

Year missing.
Refer, tu tbe
gift

of 5

AMM*"**"

^

*

-tain Polisetti to

Tlie beginning

is lost.

4

2

b'

5 tfs5IC5s5o36o

6 5*T*
eo

X

No. 230.
(A. B. No. 311 of 1915.)

ON A

SLAB LYING IN A FIELD IN KlMEPALLI, NABASABAOPETA

GHlNTUB DISTBIOT.

Undated.
States that

KamaCho[daIVlahara]a] made a

gift of three puttitt ui*

land

to

Kamepalli Ketajiyya.
9
2

10
11

8

4
5

12
1

00

6
7
8

14
1J5

o

No. 231.
(-4.

5.

JNTo.

407 o/ 1915.)

ON A

BLAB SET UP IN FBONT OP THE TEMPLE OF

SAME TALtTK AND

DI89CBI0 !!?.
1

Undated.
States the

the ullage of Pabbapalii and

TifuCkalildeva-Choda-Maharaja established the temple of TirukuBfa

made a

in

gift

of land to the said temple,

8

4
5

6
7

ol
,

3 9 10

01

U

.

,

232.

4.

JfZ.

OK
Year

No. 412 o/ 1915.)

is

not given.

1

8

[I?]

2
3

9

10

.

4
5

[r
12
13

6
7

U

...

*b

...
(incomplete)

No. 233,
S. No. 381 of 1915.)
<

A SLAB HKT UP TN KBQNT OF THE TEMPLE OF VlBABHADBASVAMI, DBONADULA,

SAME TALUK AND DISTBIOT,

Undated.

M cntioa
and the village Drottadi in
1

the MahamawlaleSvara

Anungudeva Maharaja of Pallinanditi

Kammanandu.

130

jb
5 6

2

(The

rest

is illegible.)

No. 234.
L

R. No. 370 o/ 1916.)

<THK

BOTTOM OF THE

1*20*0?
,

HAKD COLUMN OF THE BNTBANOB INTO THE TEMBIiE OF KoiSTIDENA, SAME TALUK AND DISTBIOT.

Year not given. that a certain Bollana gave 55 oows (?) of Safckara-Mahadeva. Mention** a Choda-Maharaja.
-tf

for a perpetual

lamp

in the temple

2

5
,

8

6

No. 236.
S. JM>. 267 o/ 1905.)

OK A HANOI

PILf,AB IH

FBONT OF THE DABK. BOOM IN THE TEMPLE OF TBIPHBiNTAKAM, MABKAPUBAM TALUK, KUBNOOX. DISTBIOT.C
>*

Year doubtful.
Incomplete, Pottap!
Refers to the Naga pillar put up by

rWhara-Bha#a, the

priest of

2 8
e!

9 10
11

12

Baka year quoted in

line

two

is

of doubtful value.

15

(incomplete)
*

No. 236.
(A. R. No, 377 of 1916.)

A STONE LYING NEAB THE TEMPLE OF isJAKflYABVlMI, JONNATAM,
TALUK, GrUNTUB DI8TBIOT.

N ABABA RAUPKTA

Year missing.

Damaged and
Tripurautakadeva.
>

incomplete.

Refers to

a

grant

of land

and perpetual

lampH

to

Mentions Kulottunga-Choda Gonkaraja.
8
CO

..
[o]

e

3
To

10 tftfo-O

am

6
7

12

.

13

(The rest

is illegible*)

No. 237.
(A. B. No. 348 of 1916.)

ON A

STONE BUILT INTO THE NOBTS WALL

THE TEMPLE OF MULAKALfrRU, SAME TALUK AND DISTBICT.
Off

Undated,
Incomplete and damaged.
1
.

Mentions [KujlSttuftga-Chdda-Gdfnka],
6
.

2
3

.

7
8

.

.

,

4
5

.

9

.

.

10

.

No. 238,
.

JB.

Jfo.

127 o/ 1917.)

ON A MUTILATED STONE
sviMi,

WALL OF THE TEMPLE OF PEDAPALAKALUBU, GUNTUB TALUK, SAME DISTBICT,

BUILT INTO THE EAST

Undated,

Damaged and
1
.

incomplete.

Eefers to a gift of land.
8

9 10
[Sb]

12

6
7

o
(incomplete)

No. 239.
(A. K. No. 699 of 1926.)

ON A BTONK

HUII/T

INTO THE SOUTH WALL OF THE *EMPLE OF RiMESVABA AC

NABAHAPUBAM TALUK, WEST QODAVEBY

DISTBIOT.

Year missing.
Incomplete. BSmeSvara.
Return
to

certain

gifts

made

presumably

to

the

temple

of

1

.

.

15 Sb

2

,

16
17

4
$

$

>

oo

18
19

6
7

20
21

^0^6^1601

o
o
O
tf

8 9

SltaMSO
,

oo

22
28

10

24
25

U
12
11

o
.

g

rib s

26
27

.

14

(incomplete)

( No.
JB.

240*
34?
of 1915.)

JVo.

ON A SLAB

KT

IT*>

KKAE THE IMAGE OF P&L^BAMMA, NEKABIKALLU, NABASAEAOPETA
TAL0K, Q-tTNTOB DISTBIOT.

Year doubtful.
Incomplete,
Uefern to the
gift of

land

KallkSta-ChScfa Clamla

to the temple of

made by Chddapasetfi, the minister goddess Nunkanamma. Qanda is stated

of
to

have belonged to RStta-vathga.
11

8

18

.

s5bo

4
15
16
.

.

ooo2

*

IT
O "

18

19

10

I

16 looto 1U

H 17

but

thafc

doeB uot telly

With

^

7ear

^^

Th8

'

however

f&dirtifxek

KlKATlYA DYNASTY
(A.
-R.

I.

to 420). (Nos. 241

No. 241.
No. 273 of 1905.)
IN FBONT OF THK

ON A SLAB LYING OH THE BOO* OF A SMALL MANDAPA

UX

TBIPUBANTAKAM, SHBINE IN THE TEMPLE OP TBIPtJRANTAKSSVABA,

States that

MABKAPUB TALUK, KUBNOOL DISTBICT. 1107. (Vtevavasu) the Kakattya Rudradeva I made a gift of
.

village of

Revftni OH the

banks of the Kmhijaveit! 1rlparvata.
So
ft

river, in the

Kondapalli-nadu

to

god TripuruntakGsvaru of

Ssfo

2.
8
m

4

7

8

9

10
11

12
13

16
tJ

16

17

...
. .

18

19

21

.....
'

22
23

'

-

'

.....
27 Usual imprecatory verses.

"25 to

No. 242.
(A.
JB.

No. 300 of 1924.)

A HLAH HKT

Pl>

THE CENTRAL SHRINE IN THE TEMPLE OF MUKTiSVABA, MUKTIYALA, NANDIGAMA TALUK, KBISHNA DISTBIOT.
Ol?

IN

KHONT

S.

1121.
a gift of the village of

Static that the chief
thirty

TyagLPota made

cows and a crown
of Pota.

wet with precious stones to

Mukti-grania, god Mukti-Mahesvara. Gives the

geneology

17

"cr"

ijge"

dtSbfie-Q

n

18 &^g

(jsS'Bn'Sj*

5

21

6 7

&>?

22

8
9

24
25

10 tfr
1

do
27

12 K55?

28
29

2B

e-

14

SO

16

vf

82

No. 243.
(A. R. No. 575 of 1925.)
(

>N A

NAN!*! IMLLAlt

KT UP NKAK THE DHYAJASTAMBHA IN THE TEMPLE OF AT VBLPtJBU, SATTBNBPALLI TALUK,

(.

1121.
to

States that a certain

MalH-Reddi gave a perpetual lamp
10

god Ramesvara

MahSd5v&

of

V6[IpimOru3,
*p

trojvw

^

s,

*

ro

S[M]
12 18
5 *<w^ *<*-^r
.o. ..iiiii<Mrrv^ .ft
t

te

i

-Hfi\j4<tn^

1*

^

,

The

re*t i*

124

No. 244.
(A. B. No. 676 of 1926.)

ON A NAHDI

PILLAB SET UP NEAB THE DHVAJASTAMBHA IN THE TEMPLE OP RlMALINGESVARA AT THE SAME TILLAGE.

1127.
States that a certain Kfiti Setti * *

made a __
^<~''

U

---

'

lr""i

jm

gift
r

of 12
-|-r

1^*^-1,.

n

_

HI^*"^"

Gokana-gadyantus *
^
ml
"

"

'

.

jrt-

-

"*

for

a

perpetual lamp

in

tlie

temple of

Ramesvara-Mahadeva
8

of VelpUtlflru,

2
8

9

10
eo

4
6

11

dSb

12

5o

X-

6

18

7

No. 245.
(A. R. No. 262 of 1924.)
OJ?

A BBOKBK PILLAB LYING NEAB THE IMAGE OF ItfJANEYASVlMI, KANCHAI.A, NANI>I(*AMA TALUK, KRISHNA DISTBIOT.
.

1127.

Damaged and

incomplete.

Mentions the Mahftmandafflvara ChagirSja,
First Face.
8

9

10
11

o er>
55C

12

o

6

rs

T

Next Face,
14
Ifi
.

.

19

i*
IT

:

20
.

(incomplete)

No. 246.
(A. B. No. Ill of 1906.)

(Vibhava) State that Madhavadfiva who was the chief of five f 5 OWB for a Ppetnal lamp L K-i ? nahadeva for tie

u

/

merit of his son Kanaradeva.

f

oo [3]o
ii
*y

tiSfcT"

3

TCiofio
c

XSc

ft

4
5

Xo

No. 247.
J?.

No. 109 o/ 1917.)

UN A HTONh

LYINii IN A PIKLU AT

MlJIvKAMALA,

GuOTUB

TALUK,

GUNTUB

DISTRICT,

1130,
StatcH that

Vipparula Kondapa-Nayaka and Qundapa-Nayaka

anvayayu inailc #itts of land to certain temples and also to certain persons, servant* of the templet*, for the merit of Ketaraju.
Face A.
10
2
.

of Durjay-

presumably

RSI S5

DV.

oJ

12 13
5
6

[;sfa>6-g]7rtfc

ooSo

14

7
8 9

.

16
56

17

,

Face B.
18
,

26
27 tfe28

19

.

20
21

.

.

29
80 81

$00

22 -B
28

24
tfe-

fTrj^bTr*w& ^Soo af iSTr'^^} ^oo

82 88

(incomplete)

No, 248.
(A. B. No. 803 o/ 1922.)

ON A

PIL&AB PLANTED BKFOBK THB TBMPLS OF OHBHAK*fiAVABViMI, BAPATOA TALUK, SAMB

1131.
Brahmins of E&$m~SW&hn and that king granted by Mukkantl Pallava Contains a list of the donees and Qatjapatkteva regranted it to the Brahmins.
to certain
their shares.

States that the village of I4upulapa<Ju

m the

Karmarashtra was

originally

4
5
ft

6

126
'7

22

8

23
24i

9

O

10
26
12
13
'

27

28

14
15
o

29

o

<?r-

Tr7r

'SCI
oo

ra

eXe

30
31 32

16
17 7T*cX5bo

18 &
19 aT-Al

p
r

o
*oS'iT c*&o

38
)

34

3r

20
21

35

Face.

36
37

ea

57

58
59

38 39
40
41

60
61

"
hOj1

62 63 64
00

42
43

44

65 66

45

46
47 48
49
50

e> 7^rcxsbo

67

^!vtf ask
i

o*-

68
ctfbgsrl

69

i

70
71

O
52

72

73 74
75

55

76

56

77
78
79

85 86
87 88

80
81
89

82

88
91

84

<n

93

101 102

95

103

96

T*
b

104

97 30

oo-Jo

105 106
107

98 Kb
99

100

Next Face.
108

a>rsC*
.

"

c*

126
127

109 110
111

ex>

128 129

112

130
131

A?

sfojfSSr*

182
183
134f

Sfen>as-y
cxfco

117

135
00
1

118 139

;

A;

186

A KT
188

120

140
12
<

141

124

142 143

o

eo

NO. 249.
.

No. 554 */ 1925.)

H A t'lLtAU IS TIIK OUTKIi MAJJ^APA OF

OTMOTD OF RlMALIliGESVAEi TAtfOT, SAME DISTBICT.
Tlffi
.

1131.
of

Static tlmt
for

Kaaadi SttramadSvi concubine

a perpetual lamj* in

Kota Ketaraja^ gave 55 inupayetou the temple of RameSvara of VSipunOru.
11

12

18
14
15
6
7 8

16

17
18

9

19

10

128

No. 250(A. R. No. 281 of 1924.)

A PILLAR SET UP IN THE TEMPLE OF Kl6l-Vl8VAKATHA AT NANDIGAMA TALUK, KRISHNA DISTRICT.

&
States that
of the worship of Mallikarjunadeva certain priests.

H3[13.
gift of land(V) for the

Ivani-Kandravati Kegavaraja made a
of Mulasthaua.

upkeep

Refers to

Pandesvaradeva and

oo3[o]
00

10
11

-u>N7cr e5e--

t>

"Sa

556-

[esojewo es^ojjcr'S'

$

12
13

5

14 15
16
on
ex>l

6 otf "ftfctf

7
8

17

9

No- 251.
jB.

^.

280 o/ 1924.)

ON A

PILLAE SET UP IN THE SAME TEMPLE.

11[3]1.
States that
for the worship of

Ivani-Kandradi Ke^avaraja gave a martu god Gokisvara-Mahadeva.
18

of land in

VSmtitippa

2 a

Q

14

4

oo [3Jo
16

6
7
*xJ

eo

18 19

8

9

21

10
11

a

13 ^

23

12

24

No. 252.
fi.

No. 560 o/ 1925

)

-

1131.

States that

Kota Ketaraia's

perpetual lazap in the

Wple of

*"***"

8 So 2

oo3o

9

3

OO

10
11

4
5 6

12
13

o

7

14

No. 253.
(A. B. No. 304 of 1924.)

A P! Lit Alt IN

TIIK

K.ALYANA-MANDAPA IN THE TEMPLE OF MlJKTlSVABA, MtJKTYALA, NANDIO-AMA TALUK, KBISHNA DIBTBIOT.

Undated,
Stateft that

(vide

No. 234)
for

ivani-Kandravati Ke^avadeva gave 25 cows

a perpetual lamp-

the temple of MuktTsvara.
9

o
8 4 *
6
7

10

12

15

8

No. 254.
(A. R. No. 204 of 1905.)

OK FOUR FACES OF A

TO IN FBONT OF THE LING-A ON THE NOBTH SIDE OF THE MABKAPUB TALUK, XTOUUKN IK THE T3KMPW OF TBIPUBtoT^B^VABA, TBIPUBANTAKAM,
PXLItAB SET

K0BNOOL

DISTBIOT.

1131.

.^.a

that
f

MSmmbikS,
of

.0.1

MailainbikSSvara in the temple vJivuti the Kakatlya geneology. of Dlttaliu
4

Kakatlya Qanapatideva and wife of Ekkadi consecrated the Buddaraja, chief of Natavadi noajjof with land m the village of Tripurantakaa,ud endowed it
Bister of

/
11

West Faop-

2
*

12 IB

14
15
6
SDr5s5tf6

aSo-

16 17
18

7
8
ctfbt

19

10

20

1?***

130
21
24
25

22 28

26

South Face.
27

28
29

42
43

30
81

44 45
>o

82
83

46
47
48

35

49
50 51

36
87 38
39

62
53
s-o

40

JUast Face.

55

69

56
67
58

70
71

72
73

59

60

75
62

-64

78
65 66
littpootfo
*79

wsroi

80
'67
.
-

23

B (j5rST c

NortA
88
84
85

92 98

86 87 o
88
-J

96 97 98
fe ^

89 90
***.,
,

99

T**-^,

102
103
*s>

for*

,107

108
'09

104
108
75

.106 So

no XT HI
No, 255.
(A.
JR.

o

No. 303 of 1924=.)

UN

A 1'ILLAK IN THE IVALTANA-MAIJ^APA OF THE TEMPLE OF MUKTI8VABA

MUKTYALA, NANDIQAMA

^TALUK,

KBISHNA

DISTBIOT.

,

Date
Incomplete.

lost.

-

Uives the geiieology

oi

Ivani-Kandravati Kegavaraja
13

$

2

16

16
17
6
'6

18

19

K

7 8

O
\~ &
j

9

10

o

?23

12

25

(incomplete)*

No. 256,
(-4,

&

No. 88

'of

1917,)

UN A

OF MALLE^VABA, IPPAUAM, t'iUNK BKT UP HI FBOOT OF THE OJMOPM GrONTUB DISTBIOT. GtmTUB TALUK,

&
gift

1133,

,

Given a of land t

list

of temples and Brahmins to

whom ^6ta Mumma^idevaraja made a

KSkatlya Qanapatideva. daring th* reign of
fiace

A,

2 8

12

o

1

oo33
4

4

\

18

8
9

18 19

10

Face B.
30 20
31

21

22

3oo

tfoo

32

33

wo*-M

28 34
24
35

2*

26
27
Cm

36
CO

tfoo

37

28 3&"8<2>o5o5& tfoo

38
39

29

tf

oo

No. 257(A. E. No. 324 of 1915.)

ON THE GABUDASTAMBHA

IN

THE TEMPLE OF VENTOOPILASVAMI,

NABASABAOFETA TALUK, S^ME

1133.
Damaged and
partly illegible.
to

Refers to the gift of an oil-mill and land

made by

BalUchodaraja presumably

some temple.
First Face.
6 7

S
.*

oo33 ev
5

8 9

tf

4 Mb

10

Ifesxd

Face.
25

11 to 18 illegible
19

26
27 OTVS&Q
28
t4>3
,

20
21
,22

28

30
81
*

24

(The

rest is illegible)

No. 258,

(4
1

R. No. 271 o/ 19050
TBMPIdB OF

THE FOU^-EAOESjap A PILLAB IN THE DABK KOOM OF TH

^ABA, TBIPOBANTAKAM, MABKAPTTB TALTTK,
.

\

,.

KUBNOOL
.

DIBTBIOE.

X134. (Anglrasa)

States that a

dSvarSja made a

certain^Ramaghandra Nargndrk, grandson of Pa^tapu Rim*gift of several villages to god TripufcSntaka -of

North Face.
10
u>

11

12
4 6

13

>Ce-<O

u

O u dSb_

NO!v
)

14 ra

6
7
(V*

15 rs
16
17
18
-g-35b

8

9

Face.
19

3S
84

20
21

22

36

28 24
26

6

37 38

39

26
27

40

28
29

42

48

80
31

44
46

82

South Face.
46 47
48

60
61

49
(SO ri

63

tftf

K5os5l5-sb'

64

ox

65

^ 08
64

66

67

68
69

70
57

71

72
59
v

78

West Face.
74
75
76

77
78

79

184
80
81
91.

92 93
94

82
83
84
85

95
96

86
87
88
89

97
98

99 TT> Sifx

100
101

90

No. 259.
.

B. No. 284 of
Off

Off

A HLLAB LYING- IN THE TEMPLE

OHANDEAMAULlSVAEA, ANUMANOIUPA 1,1,1,
DISTBIOT.

NANDIGAMA TALUK, KRISHNA

&
States that a
F
'

1134. (3rlmukha)
*

a Siya temple at Animanchipalji and

Brahmin Annimanchi, minister of Tyagi Pota, chief of N3tavat! endowed it with lands.
22

23
24

4

s5s

It

tf

25

Mofc

*''

xtf

ob

26
e

6
7
8

27

28
o

29

9

SO

10

81

^ *5
12

82
esc
dfcr*

18

14 15
16
tf S

^o.
T

17
18

19

20
21
Tfill

O

40

41
42

48
49

45
46

47
1134

JLUU

No. 260,
(A. R. No, 79 of 1917.)
N 4IIK PH. VI R ICItlHT
I

COLUMN OF THE ENTBANOE INTO THE TEMPI** OF *UNTUB <PAI,UK, Ghnmra DISTBIOT.

1135.
Stuff* that

Kola Kctnraju's concubine Arama and Ketama and
,in'H.-tit-d

their

father

Srramannyakn
>flaml tor tin
1

an ulMvatova

to the

temple at Uggavelli -and gave a

vtornhip of that
10

eS

oJ

2 ex>

11

TV

S

12

13
14

16 17 c6o
18
gpoT1*

o&

o

No, 261.
(A.
JR.

No. 717 of 1920.)

UN

A ?!*,&& K IW THK

l*PX*K

OF Kfcj$AVA8VlMI, DffGKHBALA, TBJHALI TALUK,
8AM1- DISTBIOT.

1
fer**

113ta] (Bhava?)

^

,,^'

Dugga^lapuijLdi on the one on the other hand, made by hand and IvnL i>itffpjuuH}fity4i aud MoJamapSigi^i MaHapnrnia uml RiuIrarSjH under the orders of king Qatiapatideva, given after he
to thr ii*!ttiuttt(in ul'the boundaries between
oeaupied the Vtftan^n^ui country.
First Fare.
6

*

T5og

7
8

<S
tf

9

Face.
19

20
12
1*

21
)

.

28

M
25

*[<

136

27

31

.

28

82

29

33 34

Face.
85
-

38
3\s3bSJ
-u)

86

89

87
Face.

40

43
44

41
42

KoK

TSq A[S)]ooo

No. 262.
(.4.

B.

JVo.

723 of 1930.)

ON A

BTOHB BXJIM ISTO THK TEMPLE Or RiMlSVABA, TAHUKU TAI.TJK, WEST G-ODAVABI DISTBIOT.
.

1140.
Also

States that

Kolani Spmaya, son of KS^avadeva, lord of Kamalakarapura,

built the temple of Eamelvara at Duttika for the merit of his wife Anyaniadevi. refers to gifts of land made by some other persons to the same temple.

2
i

&

3

4

6

6

8

9

g-o-0

10 fee

U

.So[aA]iS,Tte|

18

14

Xo&*

oo

16

o
No. 263,
-

#. tfb. 881 of 1915.)

<

)X A

SUM* IN TUB UOMPOTOD OF THE TEMPLE OF VtBABHAOBASVAMI, KoJ'i-AKAM, NAIIAHABAOPJBTA TALUK, (Jurora DISTRICT.

1
and
i

1140.

States that Yf>li-N r

iyaka, sons

Qanapatideva
land iu
1

#w.

Hkki-Nnynka, Ruclri-Nayaka, Plna Rudrl-Nftyaka, Raji-Nayaka Prffia Uauta who was the tantrapala of the Kakatiya king
f

t,

Preketi Mfidiraju one martu of wet land and four puttis of dry

Kopparam.
.
.

9

2

10
11

8

4
5

12
13

6
7

14 So

^ esog
o

8

16

B. Fo. 851 of 1917.) X
'ni

WiUTK MA&B&B
,

PIIinAB IF

THE TEMPLE OS

1

Dm TALUK,

KEISHNA

DISTBIOT.

1142 (Vikratna)
States thnt Mftrl^etti of Ai44ikula-/jrWra; gave 25 oowsand one bree^ngjbulljor a perpetual lamp in the temple of JaladhMvara o
14 So
15 d&oiD
*

16
17 18 o

a

6

19

de

* B

20

^

s5

21

22
10
11
*J

23

86s

24

No. 265.
(A. B. No. 188 of 1917.)

ON A

SLAB SET UP AT DUEGtlDfiVIPADU IN SHE VILLAGE

Otf

Bf

SATTENEPALLI TALUK, G-UNTUK DIBTEIOT.

States

that
,

one Muche-Nayaka of MusundJri-anva^, Pentin^ula-^o//^ and gave one puffi of dry land to god Mallikarjuua of JammipalH,

2
3

~ 6 ^&ba$frnfr'e>$'
7

a&o
^}
Vs.,/
'^)

L

c

8
9

10

?frv>
,ta.

1

'-Aj?

X

?f

4

o
.

t-

i

11

x)

[*]

n

No. 266.
(A. S. No. 287 o/ 1905.)

THE .EAST WALL OF THE DABK BOOM (CHiKATI-MI DDl) IN THK TRMPLB OF TBIPUBANTAK^SVABA, TitiptTBAOTAKAM, MABKAPUB KlTBHOOL DISTEIOT,
.

uncertain (Vyaya).
the

States

that

Eragan^Nayaka,

general

(padniu

of the

^%

f*k

^^

S 4

*^

^

^^
^.^

&**
i

jv

"<im oJ-*.

^ a
^

..

No. 267.
(A. R. No. 174 of 1917.)

OH A

1143.
Rcfe rs to theVant of ten

,,

of land to

i

^sfa
ex>

6
7
8

er&
ooo

2

00^3
* *>*

4

tf

No. 268,
I.

R. No. 735 of 1920.)

ON

A I'lLLAR

IN

THE TEMPLE OF SoMESVABA AT JUTTIGA, TANUKU TALUK,

WEST

G-ODAVABI DISTBIOT.

&
Holers to
tin*,

1143.

Jommaya,
puttika.

inupa-yeflu by Eradevaya, son of Danrhvnlakala Horvaut of KSsava-iVianlalika to the temple of Vasukiravi-sVmesvara of

gift of 50

fcztf*

otwex>

00^3

^oa^b

7

"SoK^aS^cJ&oo^

2
"

8

8

59

10

6

11

12

No. 269.
(A. R. No. 140 o/ 1917.)

ON A P1L&AS OK TUB

MAUIlYAEANaA, TN THE TEMPLE OF DANTBlSvABA, U-UNTUE TALUK, GrUNTtJE DISTBIOT.
i.

1144.
'and

Stat

endowed

it

that Parichchheda Kusmaraju established the image of with two martus of land for the merit of his wife Sabbamadevi.

Face A.

&

tfSfxS&owoex)

JB.

8 4
5

10
11

g
12
13
tf

6

14
8

15
l^fi

9 ste

16

21

22
IS

o
<35u"*

tf
5Sjj

o

28
tf z

19
'20

24

No. 27O.
(A.
JB-

No. 456 of 1915.)

ON A

SLAB LYING IN A FIELD IN MUNUMAKA, NABASABAOPETA TALTJK,

SAME DISTBIOT,

&
Damaged and

1145.

partly illegible. Befers to a gift of land to the temple of AixxareSvara

for the merit of Ganapatideva-Jftaharaja.
7

2

8 9 10
Jl

B

4
5 6

12

(The rent

IB

illegible.)

No. ,271.
..R. No. 380 q/1915.)

A PILLAS SET UP

IN THE COUBTYAJEtt) OF THE TEMPLE OF

VtEABHADBASVlMI,

KOPPABAM, SAKE TALUK AND DI8TBICX,

1145.
States that the sons of Prolrautu, the tantrapSla of
gifts of

land to

Maruvada Brammaraja,

Lakkanappa and Narapappa.

Kakati XiagapatidSva made Kaka^di ^rlramapeddi, Prfilepeddi

Face A.
13

oob'x ^
4
$
6 V 8

14

16

17
18
19

X
a
i6

^
*ea&T
>

20 21

9

oi

10
11

o

22

28

12

24 25
oil

fe.

29
30 81

oo

26

27
28

oo
82
oil

~^^

No. 272.
JR.

No. 597 of 1925.)

ON

A MWTILATKD STONE LYING NBAB A WELL AT SATTKHHPAIM TALUK, SAME DISTBIOT.

State* that
the temple oi
1
. *

Oundeboya's
ul

so,,

Kamesvaru

114-. ( lla me lost) gave
-5.

Vclpunuru.

55 sheep for a perpetual

lamp

in

XX

8
6

No. 273.
(A. JL No. B25 0/1924.)

OK

A BHOKKN NfA^A PILLAR

IN THE ^IVA TEMPLE AT ZtTZZttBU, TALUK, KRISHNA DISTRICT.

6-

1150.

(Sarvadharf)

Incomplete.

Mentions god ParameSvara.

2

12

8

13

4

6 7 8 9
10

16
17

18

19

(incomplete)

No, 274.
(A. K. No. 275 of 1924.)

UN

A PILLAIi BKT

TO TUK S00TH OF THE &1VA XBtfP!UEB SAME TALUK AND DISTBIOT.

y

115[2]States that

(Tarawa)
gift

Chaj^i P6taraja made a

of 'wet land to

god

Svayambhu-

natha-Mahadeva of

KurukkGru.

Abo gives

same temple by several other persons

a long Hat of similar gifts of land from time to time*

made

to

First Face.
5

6

o

7
"Stflf

14:2

9

o
Ol

26
27
gp ^^

10
11 12
13

CO

28
29

oo
-^
sp

o

s>

30
31

w j^TT"Ki
K.
;*.

es-

14

X

15 16
17 18
19
C3
s&ll
76

82
J/dC&s&
55btt

>,

'

[

"'"(

33 a o3

al

x ^

Xuita-

a

35

36
37

20
21 22
28 Ob'

38

39 o&o 40
41
Cut

S>"

/wo
^^i

,

24 25

s

3

a

tf

a

^50

o

42

Second Face.
43 44
XS

60

X
oo

61

45 8^?5c>

62

46

47
48
.

64
^jX5b tf

.

er*s8)fe. K)

oo
r6

65

.

49 ^n^s-K5

oS5

oo

67

.

68 b
52
58

LincB 09 to 73 lost
74
75
.

.

54
55
56

3

76
77
78 79

a 3X o

57 68

81

90
82 91 83

92 84
85
.

tf

o

93

86
87
88

94
95
fc,

96
97
98

.L-XtJ

No. 275.
(A. R. No. 214: of 1924:.)

ON A
f

BKOlvEN PILLAB LYING IN FBONT OP THE SAME TEMPLE.
tallies neither

S.

1152.
ii

(This year

with

Tarana nor

with Sadharana.)

oi'y runts oflund made by Chag] Potaraja and Chagi GanapatidSva l-T.-'iiiiiillnulCva of Kurukflru and to Virana to god (Viresvara) of Kosavldu.

Givus

lisl

First Face.

O
...
4
5
.

12

Rrn-S

v

13

14
15

.

-u
.

6
7

.

16

.

o
vS

17
18

.

8 9
.

3

.

15
-rf

19

.

10

$

X

b*

Second Face.
21

22

84
35

43

28
24
25

36

cS5b

JOeig

26

Sbok
tvo*-; A (O

ar******

27 Soot:
Oil

39

29

Ty*-tf
VS

41

80
31
12

oo

42
43

$ oo

44

(Some

lines are lost.)

NO. 276.
(A. S. No, 273 of 1924.)

OH

Til HICK J'IKUKH

TEMPLB. OF A BttOlCEN SLAB LYING IN FBOKO? OP THE SAME

S.

1152*

with Tarana.) (This year does not tally

Damaged aud

incomplete.

Gives

lilt of

bad made by Chagl P5taraja

to

god

Svayambhudttva of Kurukflru.
First Piece.

2

9 -350^

8

10
jl

4
6
-6

12

Second Piece.
14
IS
-53-*
* *

23

"Sooa

24
*

16 IV
tf

*

25

^^6=0$

i^sfcyrf

tf

o_2>

no

.

26
27

e Od&sioo

19

28
29
fi

20 S*tfo
21
<

30
31

So

82

.

45

.

..
84
.

46

tf

3

36 37
38

.

x
48
.

.

.

*

*

89

,

49

.

40

.

3

X
51
.

OO
41
.

x
52
.

o

42

oo

58

.

54

.

44

^067^556
"J

55

.

(The

rent

i

loat)

No. 277.
(A.
JB.
JjT
.

265 o/ 1924,)
oir

OK A

IN

ram* OF

THE TEMPLE

V*foteltiwlML

TALTO, KEISHNA

Damaged and incomplete. SQrayya to god GSpaladSva of Ma
Qa[napatldeva].

to

a

0-iA-

ff the f r

u^ / ^ j"*^
of
ji

6

t.

,

be* efi <

by the ROUI> of Bachu the KSkatlya King

U
2 to 7 Ulegible,
8
.
.

.

.

.

.

12-

...
43*
. . .

.

10

M.
.

16

...

16

.

17
18 19

.

23
.

24

20

26

Another Face.
26
27

38 39

28

40
41

29
30

43
10

44
oO

45
46

w
36 SP:^!
37 X^vr

47

No. 278.
.

B. Fo. 606 o/ 1909.)

ON

A PILLAtt L3TINa

FEOOT OF THE TJBMPIiE OF K5DANDABIMASV&MI, BAPATLA TALUK, G-UNTQB DISTEIOT.
,

1153.

(Khara.)
of
tlte

s
lYlottupalfi

that

gave away th
ft*r

family of Mukka^tl Ka4u[vattl*] village of Adiiru to the temple of Q-anapatiprasanna-KeSavadeva at tlifi merit of KSkatlya Qaijapatideva.

SUJdayadeva-Maharaja

2 3

20
21 Sb

4
6

22 23 3 Tte

oox-

6

24
25

8
9

0-2X^5

sS

26
27 28
29

10

12

18 14

31

32 88

16

84
85

18

86

87

146

No. 279.
60 of 1917.) (A. B. No.

ON A

TBMPLJ4 OF STONE WITH THE IMAGE OF HUNUMlK IN TOOOT OF THE Q-UNTUB TALUK, SAKE KAMA, ANANTAVABAM,

States that one

Vaddatnani

at

Ponungoti Revi Raddi made a the rate of one pu$i and ten turns per

gift of

land to the

Mahajanas of

share.

10 d&os

coo-

2
3

oox[3]

11 g'STA
*

12
.

4

13

14

6 7
8

eo(j&

Ifi

A

e^tfttdSbg

16
eo

IV

(0^8

tf

no

9

18 19

o

^5-

24
2fi

20
21 O^TT"

26

ox>-

27 28

22
23

29

No. 280.
(-4. JR.

No. 305 of 1924.)

ON A

SLAB SET UP TO THE SOUOH OF TB*

THE

A,

lisa
Incomplete and damaged.
1
.

Seems

to refer to the
9
.

Durjaya family,

2

.

10
3
.

.

11
12
6
.

.

.

18
6
.

.

14

,

7
-8

.

U

.

.

(incomplete)

No. 281.
(A. B. No.

Ul

A
I

of 1917.)

KA'mPAl.U, G-UNTUR TALUK, GhnWOB

n^ABAmA

Of THE TEMPLB

&
<IVI.H a
list

1156.
of land.

of BralnuiuK to

whom Kota Ganapatideva made gifts
J?'ace

A.
_

10
3 4
5
6
X'Sl
!!

9

10

q>\i?

!*$>
\
ISJ

"

1

("en

13
<5

7

Face
v

B.
22
23

o

oo

15
16

o
25

17
v.,

o o
&0&66
?S

e

oo
oo]

[efo

18

o
o

19

27

20
21

28

.

Face
30

C.

o
85

e

oo

31

32

o

88

No, 282.
L
<

R. No. 134 of 1917.)

>S A

UAUt-lU 1'lbLAK IN PliONV OB1 TKJ3 TEMPX/E OF V^NUGOPlLASVAMI, AT POTTDBU, 8AMB TALUK AND DISTRICT.

&

115[7],

State* thut Parichchhedi tthimarSja, son of Kommaraja consecrated the image* endowed it with lands. of god (JropaUi aiul built a temple over it and also
10
2 043

8 3

12

4

"

18
eo

6

>!

16 lV 18

148
28
sS

20
21

29

3 558.

30
81

22

82

24 25
26

s

88

oo

s
;

34
85

27

.

No, 283.
(A. S. No. 278(a) of 1905.)

ON A

SLAB SET UP CLOSE TO THE PBlS&BA ON TEE EIGHT SIDE OP TUB OXiOHKI) WESTEBN BNTBANCE TO THE TEMPLE OF TBIPUBANTAKfisVABA
,

MABKAPUE
1157.

TALUK,

KUBNOOL

BISTBIOT.

(Manmatha)

a certain Vis haveli Masake-Sahini gave 25 cows for a porp >ommemoraono having won Ch ,: hatflef Chintalapuijdf which he fought riding (the horse) Pu^yamurti.

A

tb

nt,-

.

00x8
2

Kb

8

10 SI-BO
11
S

-Ootf

o^

No. 284.
-

-S- JTo.

463 o/ 1916.)

THE TE

1157.

2
5

8
6
.

7 8
9
I

11

o

I

12 &>

9

10

18 73-

Bottom
-9

IS

8

21

16
17

**

22

311

28

cb

55-0*1

18
19

No- 285.
.

No. 484 o/ 1918.)

OK A

S&AB PBK8EBVBD IN AN UNBBBaBOUNB BOOM OF THE OKNTBAL MUSEUM, MADBAS.
.

1157.

the

Dantnged and incomplete. Seems to refer to a gift of cows made by the son of wet nnrne (dndi) of KGta Manma-KStaraja to the temple of god Eudra.(?)
1
.

2
8

.

,

4
o

.

*

6
7

.

.

tfa^aSra jjfiro#

8

.

9

*

00X3

10
11

.

.

12

.

No. 286.
720 of 19200 (A, R. No.

ON

A BEAM IN THE KOOff OF THE TfiMPLE OF TBNALI TALTTK, G-ONTUB DISTBIOT.

Incomplete and unintelUgible.
1 2 >

MeixtionB god MukliSvara-MahSdeva
6 7
CO

too oo~
[x]<r

8

4

9

10

ifl

brotox o

Deleft tawid

at

tite

bottom.

150
14

12

15 16

.

.

18

No. 287.
No. 278(J) of 1905.) (A. S. o^ 07/^mr1905 ON A SLAB SET OP OLOSK OF 1SW. VX 278
'i'U

TUK

i'i

A -D CONTINUATION OF A. B. (A) EHTBAHOK aO Utt J 0* THE BIOKT SIDE OF THE CLOSED TO WBS.EBH MABKAPOB IALUK, ov TB^EANTAKE^ABA, TBTPUBAMAKAM, KTJBNOOL DISTBIOI.

M

(HSvilambi) 13 cows for a perpetual lamp in StateB that a certain Masanige Ravuta gave

^.

1159.

&

temple of Tripnrantaka-Maliadeva.
4 ^

6 7

o3

No- 288,

(A
ON A

JB.

No. 63 o/ 1917.)
S-TMAEflBtf,

STONE LYING NBAB A WELL IN

Q-UOT0B tfALUK,

Q0OTOB

6.

1160.

States that PSIakolani Keti-Nayafca built a temple for god LakiimitSvara at Atukftru in Do^dakan^rava^i and gave 25 cows for a perpetual lamp iu tho said aid tempi* temple. Also gives a list of gifts of land made by the same person to the

and

also to certain Brahmins.
17 18

19

20 21
22
6

901

28

7

8
9

25

ooe-[o]

26
27

9
10
Sis*>c55c&

28 29
.

.

.

30 81 $2

83

14)1

No. 289.
(A. R. No. 65 of 1917.)

ON

A NANDI PILLAU BET UP NEAB A TANK, AT BEJATPUBAM, SAME TALUK AHD DISTBICT.

States that Prole-NSyaka, lord of Podvupara and minister of Kota Ganapatideva consecrated the images of Bamesvara and Gran,e[8vara] at Pulipadu and built temples lor the said deities and for goddess Brosinamma and had four tanks that
his

younger brother cunnecrated the images of Kesavadeva and Kuppavinayaka and templet* for them and that both of them granted lands to temple priests.
13

dug,

built

14

16
6

17
7

.

.

8
9

18

.

.

[*]
Su

<p

10
11

19

.

,

q>3

20
21

.

,

12

.

.

No, 290.
(A. R* No. 558 of 1925.)

ON

A

llLX*Att

INC 'J'Klfi

TEMPLE OF Vjfoi'O&Ui SATTENBPALLI TALUK, SAME BISTBICT.

OUTBE MAJJDAPA OF THE

^. 1161. (Vikari) that a certain Aita-Sani a dependent of Kakati Qanapatideva gave 26 cows for a perpetual lamp in the temple of Bamesvara of Velpunttru.
Statcju
1

HS Jj

^^JS

Jj&tf Js$8r*tfo

2

o"iwi5

ir^to^rTpttMt)

r *jl5
8

s
9

12 7^

1*
14

152

No. 291.
No, 556 of 1925.) (A. S.

ON A

PI1LAE DT THE SAME

&

1162.
a subordinate of K5ta
of

StateBthatA^apaKetana-Boya, 55 iupa-ye4lu for a perpetual lamp in the temple

Gaoapatideva
Velpuni.
M

E5mlvara

ot

one

2)

8
9

ox
4
C

10
11 q*>
12
lls^b

6
7
co

JO
<V

18

No. 292.
B. Jb. 722 of 1910*)

ON A

PHiLAB IN THE TEMPLE OF AaASTYMVAB

TlNALI TALUK, SAME

DISTEICT.

States that

dancing
1.

girls

a certain Amari Nayaka gaVe attached to the temple of Agastisvara

s

of land as

emolument* to the

2

oos-[3]

6
ttofe i>r **

NO. 293,
.

JS.

JVb.

324 of 1019.)
INTO TUB TEHHiB Of

ON A PHiLAB IN THE MANDAPA AT THE NOBTHBBN ENTBANOB

MALLfilYABA AT BEZWADA, KRISHNA DISTRICT,

4
States that

1163.
to the

Paruvala Mallisetti of Qontflru and belonging ave 26cows for a perpetual lamp in the temple of MaUlsvara.

y

No. 294.
(A,
JS.

No. 562 of 1909.)
SHBI3STE

A SLAB FOBMTNQ. TUB WALL OF A SMALL TEMPLE 0V DOWA

THE

MALLKSVABA, CniNTAPALLI,
G-UNTUE DISTBIOT.

&
Incomplete,

11[6]3.

(Plava)

Ue&rn

to a girt of laud to

Mulaathaaam Mallmathadeva at Chinta=
j

8

2

9

.

~

m

8

10
.

)Trrtf 7Sb

^^

a>

o &

4
6

CO

12 13

d

6

7 to 9 Illegible

No. 295.
E. No. 254 o/ 1924.)

A H&AB LYING CLOSE TO THE STREAM AT TALUK, KRISHNA 0ISTBIOT.
.

1164.

(^ubhakrit)
others to

Uentiona

^rantfl of laud

BSmanStha-MahadSva

at

made by Dronadula Poti-Nayudu and Ravulapa^u.

god

x

6 7

8

.

Q

9 10
11

.

12

*3tf

tf

8

SksSbs&a

o

16
17

tfl

18 -&

20
21

o

^5

oo

o

22

24

154

No. 296.
[.

5. No. 2360/1905.)

ON THE

Off EAST WALL OP THE DABK BOOM IN THE TEMPLE KraHooii DISTRICT. TBIPUBANTAKAM,

&
States that

1164.

(3ubhakrit)
for a peretual

Chagi Muppaladevi gave 25 cows
Also

of

Tripurantaka-Mahadeya.

mentions

NathaVacll

lamp in the temple RudradCva-^Maharaja,

Kakatiya Maila-Mahadevi and Muppaladevi^
oos.b'

O

No, 297.
.

JB, JVb.

721 of 1920.)

OH A

PILLAB

THE TEMPLE 07 AGASTYJ&^YAEASVlMI,
TALUK, GOTTTTB BISTBIOT.

States that Re^tQri Ekkiti, servant of Kondapadumatt B5tar3ja ior two lamps in the temple of Agasiasvara of Kolankulfiru.

50 oow

Lower

Section

First Face.
6

(X

7
tf

CSb-

8

9
,10

Second Face.

12
13

15
16, 17

and 18

Illegibie,

Third Face.
19
25 26

27
28

BO

Illegible.

31

35

32
83

36

.

8740

Hlegible.

Upper

Section,

First Face.
41 43

44

Second Face.
45 48
49
.

46
47

^[00]-

50

51

54
55

3o

52
53 lo

Fourth Face.
66

59-60
61

Illegible.

57 OSbaotfa

58

^
66 ooo

67 64
66

68

o[*]

73-

No. 298.

(X
OJK

B,

tfo.

607 of 1909.)

A

iyraa nr

Off

THB

TJBJMPLB OF

mtJK, SAHB
.

1164, (6ubhakrit)

States that

Bayy*

of wet land to god Praaannaa ChSiJa-lVlaharaja gave jwffi

10 2 8

ocm-tf
12
13

CkJ

4
5

14
15

6

7
8 9

16 17

156

No. 299.
465 0/1915.) (A. B. No.

BBAHMESVABA. ON THE TOP BEAM OF THE INNER ENTRANCE INTO THE TEMPW5 OS KRISHNA DISTRICT. KON9ANlTANAVAEAM, &ANNAVABAM TALUK,
25 States that Paruva-Anni-Setti of Pe^cliktila-tfZttra gave of Qoijtflru. in the temple of Prasanna Vallabha-Kesavadeva
13

cows for a perpetual

lamp
1

Lost
-

2

14
15

8

4
5
6

oo[a-X]

16 17

18 19

7
8

20
21

9

10

22

2S
12

(incomplete.)

No. 300.
(^L
JB.

No. 598 o/ 1925.)
,

OK A MUTILATED STOKE LYING KEAB A WEIX AT
G-UlffTUB DISTB10T.

SATXENKPALLI

4
States that

1165. (^5bhakrit)
u
for a perpetual

temple of

Adapa Ketana-Boya gave 55 faupaRamesyara-Maliadeva of VelpunflrUoos-X
2
3 i
5
-

lamp

ia the

ox

.

-

-

XX
(moonaplete.)

No. 301.
(-A.

B.

JVb.

311 of 1920.)

ON A PILLAE

rsr

BHIMATABAH TALUK, WEST GXXDAYAEI

THE TEMPLE OP SVABNJS^VABA AT G-AJSAPAVABAM,

^. 1165.

M ITM Kolanl Mamffayadivaraja

t0 a

gtffc

made by Enamada| a

servant of

to the temple of Svar^esvara.

3 4 5

6 L"^' J 8 to 12

r

;

u- *-

I>.xiuaj.f1

No. 302.
(A. B. No. 826 of 1922.)

A RTUXE mm/i' IXTO TUB PLAOTOEM OP THE TEMPLE OF Kifflwlanu AT KuMMfiiuj, BAPATLA TALUK, GTJNTTTB DISTEIOT.

&

1166.
lamp

StHtt-H that n ri'rfuni Prolf-Nayaka gave seven Kesari-gadyas for a perpetual in the tfmplti ol' A-r:<K<"^v.ini of Kotnmiiru.

14

16
4
5
is*
*'"j5'rl
.'."S

17
18
19

e
7

^VlATir V
j-O[

^

%

iiJ^

20 21

8

9
10
11
12

22
23 Sbo

8

S)~

24 $o

18

26

No. 303,
(A. B. No. 466 of 1915.)

8TONK 8BT 0P IK FBONT OF THE TEMPLE OF SAME DISTBI0T. r, BAPATIiA TALOT:,

&

1167. (ViSvavasu)
to

Record* the grant of land by Karaijam Maraya benefit of fianapatide\ a -WahSrSja,
Face A.
7 o

god RamanStha

for tlio

9
4
.

i

11

O # 00

loo Ktfb

40

158

Face B.
16
>

-gfgtfb

*fc7T

l

$bOT
'

13
19

15

No. 304.
245 of 1905.) (A. B. No.

KtTBNOOL DISTEICT.
.

1167. (Viivavasu)

2
,

3 4
C

6

7
8
cs
s

3oo

9

10
11
12

13
:

The

figure

0088

in the

first

lina

is

evidently a mistake for

No. 305.
(A. B. No. 235 o/1905.)
v

OH THE BAST

WALIi

CXF

THE DAEK feOOM IN THE SAME TEMPLE.

&
States that

1168. (Parabhava)
for a perpetual

Chagi Muppaladevi gave 25 cows

lamp

in the

temple

of Tripurantaka-Mahadeva.

2
3

?(
o^g'sJSSslozoooo oos^cr

5 sfJS&TT'Sb ^Q
6

7 UfofiTyortb 8

^^8^-^01$^

^5fc*5*T5s$tfSb

(The

inscription stops here abruptly).

No. 306.
(A. R. No. 234 of 1905.)

ON THE NORTH WALL
6,

OF THE DARK BOOM IN THE SAME TEMPLE.

1168. (Parabhava)
25 cows for a perpetual lamp in the temple

States that Chaffi

Ganapayaraja gave

of Tripurantaka-Mahadeva.

2

.

.

3

4
5

... ... ...
.
.

6 7
8

fc^tfsSSbolowaaD ooe-vT e5Xb "?o&3

.

*

...
,

9

.

.

10

.

.

.

No. 307.
(J..
JZ.

No. 244 o/ 1905.)

ON

tTHB

BASE OP THE NOBTH WALL OF THE SAME DASK BOOM.

&
States that

1168. (Parabhava)
sou of

Amarvara,

Karanam
lamp

IVLallaparaja, minister of

Chagi

Dorayaraja gave 25 OOWB

for a perpetual

in the temple of Tripurantaka-Mahadeva.
6

2

ooa-otf

7
8 sfc15tfc&o*fe

V*

3

^5IS

&&

9
10

No, 308.

(A

5. No. 243 o/ 1905.) OF THE SAKE BAKE BOOK.

OH THE KOBTH WALL

&
State* that

1168. (Parabhava)
for a perpetual

15 cows Kota MiM.ma'0 Potaraja gave

lamp iu

temple of TripuiSutaka-Maliadeva.

160
9 sStfSo

tfs&el^o

10 11
sfcotf

No. 309.
(A. 5. tfo. 312 o/ 1915.)

ON A CAEVEP STAMBHA

IK THE TEMPLE OF
DISTEICT.

NAEASAEAOPETA TALUK, G-TINTUB
$.

1168.
peddi consecrated the image of Kesaya Ganapati and that he and some

States that a

Brahmin named Jri

Rama

in the agrahara of Kakanda in the kingdom of Kakatlya others endowed the temple with lands.

Face A,
15
16
17

o
[So]
>

18 19

[S>e>]

O
PJ

20
21

22 23

o

24 [6f]s5bD
25

26

27
28
a) T

ol J

29

84

SO
1

35

36 87

82

63

72
73

-

.

[r][sfa>]

88

[F-OJ
b

66
67
68

3g>5*sfco

75

[sSoo]['zro?r ir .]

76
77

SC*[lT"lo * J oO
*'

69

# oo
55

78
79

$5

70
71

[efoj

tf

80 T|

No. 310.
(A. R. No. 138 of 1917.)

ON

A SLAB LYING IN FltONT OF THE TEMPLE OF VENUGOPlLASVAMI, GUNTUB TALUK, GUNTUB DISTEICT.

&
Incomplete.
available refers to

1168.
is

The

portion which describes the actual grant

what wan probably a gift made to a iva temple by Parichcheda Bhlmaraja, Tammu lihlmarija, Devaraja and Qaijapadevaraja for the merit of their father Kommaraja and mother Sflraladevl. Contains the usual Parichchedi titles.
First Face.
16
17 18 19
e

missing.

The

portion

20 6
7
8 if

21

22

^tf

23

9
10
11

2*
25

26 27
28
29

tftftftftfotf AT-aato^A-

12

18

14
16

Nut*

:

'I'btt

iuipruwioii

f

the inuoription on the second face

is

missing.

No. 311.
(A. R. No. 241 of 1905.)

OK TEE

EAST

WAfcfc

TElFUttlNTAlCefiVABA,

OF OTH DABK BOOM (OHlKATI-MlDDl) IN THE TJlMELB OF TBIPtTBAOTAKAM, MAJfcKAPUB TALUK, KUBNOOri DISTBIOT.

&
,

1168. (Parabhava)

for a perpetual lamp in the temple of Statee that a certain Prdlasani gave 50 coves for &e merit of her husband Qadya Sflrapa-Nayaka.

41

8 oX" _2> *

X

l^(84>7roj|S'

xo
11 "^
(Js

^o

No. 312.
(^. E. No. 563 o/ 1915.)

ON

A SLAB SET UP IN THE COUBTYAKD OF THE TEMPLE OF J6TINATEA, AT

.JO'PT.

SlDHOUT TALUK, CUDDAPAH DISTRICT.
5.

1169. (Plavansra)

States that, during the reign of
built the

Kakkasa Qangarasadeva, Chente Rami-Nnyaka

compound wall and gopura of the temple of Jotinatha, the temple of Iru^ala*ani at Takaprolu and had two tanks dug and a temple built at ChStQru,

2
3 4
13

7 8

9

10
11

12
13

14
15

16
17
18

fege logos' efXoei

S5

19

20
21
'22

OO&-F-

28
24

25

No. 313.
(A. R. No. 257 of 1924:.)

ON

A SLAB LYING UNDER A TBEE NOBTH OF THE VILLA&E OP NANDIGAMA TALUK, KRISHNA DISTRICT.

sou of Kommana, servant of Tyagi Manma-Pota, lord of Brihatk5ftchl (Pedda Kancherla?) gave 25 cows fora perpetxial lamp in the

States that general

Maka,

temple

of

Ramesvara.

2

3 4
5
55bsHS)cs6g6-[o]
cS5b-q5-o

6
7

9

10
11

12

No. 314.
(A. R. No. 586 of 1925.)
(

)N

A STOXK IiYTNO NKAB THE Q-ALIQOPUBA MANTAPAM IN THE TEMPLE OF

HAMAUNGEBVAEA, VELPUECJ, SATTENEPALLI TALUK,
GTTNTUR DISTRICT.
5.

1169. (Plavanga)
of

States that

nuru

the

Dochena Peg^ada assigned (?) to the temple duty known as addavatfa and duties leviable on

Eamesvara at Velpusales and purchases of

various articles, on oil-mills and on marriages, for the merit of Kakatiya Qanapatideva

Maharaja.

2

14

8
4
fi

15

16 X
17

6
7
8
.

18

.

19

20

a 7J^f6b

9

.

ooe-r*

21

10
11

22

ex>

ox

23

No. 315.
(-4.

E. No. 253 of 1905,)

ON A

PILLAB AT THE ENTBANOE TO THE DAEK BOOM

BIG-HT SIDE-IN

THE TEMPLE OF TBIPTJBiNTAKESVABA, TBIPUBANTAKAM,

MABKAPUB TALUK, KUBNOOL

DISTBICT.

&
States that

1169. (Plavanga)

mafia Mahadeva.
3?
OJ-

built the

ivacharya, disciple of Biniala &"vacharya of the Bha^daruvu-ma^ham (temple treasury) in the temple ot Tripurautaka-

Dharaia

Gty.

ft

*

6

7
8 9

1

=uTCSS03g~eX>

No. 316.
(A E. No. 175 o/
1917.)

ON A

STONE LTING NEAB A HILLOCK TO THE WEST OF TiDIKONDA, UlJOTUH TALUK,
GrtJNTUB DISTBICT.

6.

1169.

(?) (Kilaka)

th,

t

of

oo]

6

ex>

10 to 11

lUegiWe.

No. 317.
.

J6.

JVb.

537 of 1925.)

BEZWADA TAIOT, KBIBHNA
5. States that

DISXBIOT.

1170.

Agent (SartSdhikSri) Siviri
ft

Prasaniw-KSsayadeva of KSlavennu

I!
CUflt

,

te

m8

the

tem

j

of

dntle<!

aa^apatideva-Maharaja
8
"a

for the

merit o

2 oa ooao ifoa 8 y Sb 4

9
10 11

6

12
-ff-6

ftOS

18

1C

18
19

16
17

20

No. 318.
(A. E. No. 240 of 1905.)

ON THK BAST WALL OP THE DABK ROOM
K0BNOOL

(CHIKATI-MIDDl) IN THE TEMPLE OP TBIPUKANTAKA, TBIPUBANTAKAM, MABKAPUB TALUK,
DI8TBIOT.

&
States that a certain

1170. (Kilaka)
for a perpetual

Daildena-Peggada gave 25 cows
;

temple of TripnrantakeKvara.

lamp

in the

oo2o

IS.
*>^

No. 319.
(A. B. No. 232 o/ 1905.)

ON THE SAME WALL.

1
States that Kftlari

1170. (Kilaka).
for a perpetual lamp in the

Pinnatnari-Nayaka gave 25 cows
0080

temple of TripurSatakudSva,
o
.

fc
Tr

a

4
6

6

No. 320.
(A. R. No. 405 of 1915.)

ON

A NANDI PH.LAB STANDING IN A SXEEET IN PCTBUSHOTTMAJPATTANAM, NABASABAOPETA TALUK, Q-UNTUB DISTBIOT.
^.

11 [70]. (Kilaka)

States that

Bkkaya, younger
village

dSva gave away the
1
.

brother of BhaskaradSva, minister of Ganapatiof OddapfiQd* to god Sankaresvara of Kotyadona.

Face A.
?

8

.

KJ -!8o5 [I]-

12

7
18
8 9

IS

10
11

sb

K5jb

(ti-

5.
22 28

&

17

18
25

19

20 So
21

26
ttordC

(7.

27

o
Sj
[

30

28

29 9

82 o

No. 321.
(4. 5.
tfo.

559 of 1925.)

ON A

PILLAE IN THE OUTEB MANDAPA OF THE TKMPLK OF luVMAUNO WYAHA, VLpteu, SATTBNEPALLI TALUK, BAMK WHTHICT.

1
States that a certain

1170. (Kilaka)
gave 25 cowa tr a |nT|n*tal luiu|i
in
the

Surapa-Nayaka

temple of Rainesvara at VelpunQru,
1

xSc^

(J&tfS'sSols-owaeo

oo2o

2

IS

6

13

75

7 8

9

10 #55b

12

No. 322.
(A. B. No. 227 of 1905.)

.^/
lit

ON THE

BASE OF THE NOET5 WALL, SECOND TIES OF THE DAEK BOOM TEMPLE OF TBI*UBiNTAKEVABA,
TfilPUBlNTAKAll,

THE

MAWUFUK

TALUK, KtTBNOOL DISTB1OT.

&

1170. (Kilaka)

States that W^iatlevaraja, son of Natavati Rudradeva-Maharaja and Kaketa JVlailala-lViahatlev*. K ave 25 cows for a perpetual lamp in the temple of 'Tripurautakesvara.

0080

~

4-

"

No. 323.
(JL.
JB.

JVo.

228 of 1905.)

<)X

THK BASE OB THE NORTH WALL, SECOND TIER OF THE DARK ROOM IN THE SAME TEMPLE*
1

3.
K

1170. (Kilaka)
(?)

that JVlumitUKH

Qanampattavandu
25

son of Natavati

Rudradeva and
in the

Kaketa Mailala-Mahaclevi gave
Tripurautakiideva,

cows

for a

perpetual

lamp

temple of

oo2o

e)^b

oS^

tfosSe^tf

^ex>r3

w

[cr]

:.

.tiooo

T6tfs$*T'oafe

"SoS^^X) o

No- 324.
(A. R. No. 225 o/ 1905.)

UN

THIS

BASE OF THE SAME WALL.

&
State*
that

1170. (Kilaka)
Natavati Rudradeva- Maharaja and Kaketa a perpetual lamp in the temple of Tripurantakadeva.
of

Rudradeva, son
for

Mallala-Mahaclfivi yave 25 cows

20

^r&
2

S>-

c^^oti

3

.

.

-7588

*

2Sa
tfe

^r-^o^

^o>3 c5^^o^oafo

.

T^^^S

*taf
(incomplele)

IDS

No. 325.
555 of 1925.) (A. B. No.
PILLAR IN THE INNBB MANDAPA OP THE TEMPLE OF RlMALTNdftsVABA, VELPIJBU, SATTENEPALLI TALUK, G-UNTUB DISTKIUT.

ON A

&
States that a certain

1171.
for a perpetual

Rayideva gave 65 sheep

lamp

in

tin

of
i
2

Ramesvara of Velpuru.
.

0080

ff-efa&e

XX fcO

9

5

I ^ #35bn'E-e$E-s&o7r

10

No. 326.
B. No. 557 of 1925.)

ON A

PIDLAB IN THE OUTEB MANDAPA OP THE SAME TKMJfLK.
&.

1171.
of

Incomplete.

Mentions

Rayanamatya, son
9
10

Kamanamatya and Kamamba.

u
12

13
tf

6
,.. ....
>

14

date Saka 1171 lehadha
to

a.

ti^aorrespoads regularly one, eurrmt and not an expired

Sunday the
as
is

*h

14 Sunday as given in fhta an<) in th precedlninscripJuly 1248 A. D. thereby indicating tbat the woa a

usually used.]

yl

No. 327,
(A. E. No. 249 o/ 1905.)

NA

"!^,tL ^!!

T

TBAN E

mT

THB DABK BOOM 1N TH
DISTBIOT.

TBMPI* OF

KUBHOOL
.

TA10K,

1171. (Saumya)

gaw
First Side.

oft

35^095

8

9

13

10
11

14
15
e

12 [I ?r

16

17

28
.

18
19

16

29

30
31

20
21

32

22

sa

33

23 24
25

34
35

Xo S)o

36
37 38

26
27

No. 328.
(A. R. No. 221 of 1905.)

ON TUB KOBTH WALL

OF THE PAKK BOOM IN THE SAME TEMPLE.

&
State* that

1171.-(Saumya)

of Tripurantakesvara (?), the dutiei assigned, to the temple in Tripnrantakam, the town of Tripurantakesvara. payable on alt imported into and sold for the merit of Nuvtila Ramadeva Peggada during is Huii) to have btuMi made

Chikaraja

The
he

r

til'

Knkativa (lanapatkleva-Maharaja.
7
8

9

10
11

fi-

OX
corro.po.xds to

&

1171 '(expired) or

&

1173 (cnrreut).

No. 329.
No. 226 of 1905.) (A. R.

ON

TIIJC

TIBB OF THB DABK BOOM BABE OF THE SOBTH WALL, SBOOKD IN THB SAME TEMPLE.
(CKIKATI-MIDDI),

,

a perpetual lamp

State, th.tKMtf.pfl4utn.tl in the temple of Tripurantakadera.

$ 1172. (Sadharana) 25 cows Murari Oanaparftdev^Maharaja gave

for

170

No. 330.
(A. R. No. 82 of 1917.)

ON A

PILLAR IN THE TEMPLE OF 5.NJANBTAsVlMI, Q-UNTUB,
$.

GuNT0K

DISTKICT,

1172.
sola of

States that

lamp

in the

Boduga Prole-Boya is to supply a temple of Chodlsvara of Chembrolu.
OO2_2> ^b "^O6

ghee daily

i'or

a

perpetual

7 S5br^c5b e>^o^s5_S^8

fi^SSo ^-^o

9

No. 331.
(^. B. JVb. 209 o/ 1905.)

ON THE

BASE OF THE WEST WALL OF THE DABK BOOM IN THE TEMPLE OP

TlillHJ

LtANTAKKhV AliA,

TEIPUBANTAKAM, MABKAPUE TALUK, KUBNOOL
^.

DISTRICT.

1172, (Sadharana)

States that the son of a certain ^rlpati-Nayaka and a certain 10 cows each for a lamp in the temple of Tripurantakadcva* gave

Lakuma-Bayi

2 8 So &^-K5

-^*Sr^-!2Pex>

oo
008

No- 332.
(A. B. No. 283 of 1905.)

ON A

SLAB SET UP IN THE COUBTYABD OF THE MOfcABBAIIMfisV'AlfcA TK&li'LK AT THE FOOT OF THE TBIPUBANTAKAM HILL, TjftlPUHiNTAKAM,

SAME DISTBJOT,

&
States that

1172 (Sadharana)

vdlages of Boyalapalli and Redlapatli deva of Tripurantakamu, for ft* merit of

Gandapeijdaru Qangaya-Sahini gave away
80urc

^&

i

of iuc

Ga9 apatW6va-Maharaja,

j

all

the lands in the

e

10
11

. :
.

,

^^ ^

tf?r

12
13

X
15 T 16
17
18 19
[
.

(Jf(^)-croTsSx>

5

21 to 25

Imprecatory Verses.
SsS^oo

28 29

:

.....

Tin* \rar Sjulhurunn corresponds to the Saka year 1172

and not

to 1175.

No. 333.
(A. R. No. 462 of 1915.)
(>N A I'lLLAlt IN KJU)NT
1

OJ?

TUJfi

TEMPLE OF BiRAHMESVABA, KoNDANATANIVAEAM,
DISTBIOT.

QAKNAVAEAM TALUK, KBISHNA
^.
HttttcH that tho chio.f,

1173.

gave 25 COWH for a lamp of BrahmcHvara.

an<l

Narayana, younger brother of Naga of Bharadvaja-gr^ra in the temple one and half marutus of land for
9

o

2
S
I

10

O

I

4
5 6

o

12

>>!
1

7
8

18

%

No. 334.

(X
ON A

JR.

tfo.

571 o/ 1909.)

SLAB 8B* UP IN THE OTJUP&E OF VA*K6VABABViMI, D0B<H,
PAJCiNAP TAIiUE, Q-UNTire DJSTBIOT.

&
States that

1173

(Virodhikrit)

NamadSva-Pan^ta>^ent of Qaij^apen^ar
to

who was governing the country from Panungallu the image Kakatlya aanapatldSva, consecrated
PaUinaJdu in th^ame of his
father

Wlarjavadi during the reign of
at

of

Vtiferon

m

Vayi^Pandita and that Gan^yy^Sahim Kota. Also mentions other the temple with the village of Neypfiru east of N^gaquna of the Kfrkatlya tamily. to same temple GiveB a fuU account

Dugyapatt^a endowed

L

47

-;

48 Sl
49 V
(

Another Face.

65

56
f>7

-z

r

60 &
61

&<^^Q^d&^

62

?;,

44

116

(A.

B^No.

ii%i

of 1905.)

A PILLAR ON THE BIGHT SIDE OP THE BNTBANOE INTO THK DAKK KOOM (CHlKA-ri MIDDI) IN THE TEMPLE OF

MAKKAPUB
^.

TfilPUElNTAKA, TttXPUKiOTAKAM ' TALUK, KUBNOOL DISTBICT.

1173

(Virodhikrit)
'

States that

Medaplkilla ErranQkisetti gave 25 COWB " g
' '

of Tripurantakadeva.

ftw f r

i. a ^ erPe* , , **l iwnp in the P
.

6
2
tf

7
8
I

3

4
8
(Ssfo
i

9

10

(A. R. No. 252 of 1905.)
t

>X A J'TLbAK

AT TUB ENTRANCE TO THE SAME BOOM.

&
Static
thiit

117[3] (VlrMhikrit)
for

Mctlapikllla Nukisetti gave 25 eowe

temple of Tri|iurJinta.ktt<l5vu.
&y *V
t)

a perpetual lamp in the

7 8

9

10 l^osfc ^ooo
11

6
ft>

ftaso

^

i

^

5

No. 337.
(A. R.
*

JVb.

333 o/ 1924,)

>tf

A HI,LA1I JA'ING IK TUB

&N,7ANYA TEMPLE AT KoNATAMATKtjBU, NANDIUAMA TALUK, KBISHNA DISTBIOT.
6.

1173.
of

Lohita-^ra consecrated the image of god SurEnvara, built a trmpif and ma$dapa for the same and also endowed it with land for the merit of LeAknvfttyti Koka, the minister of Kakatlya Qanapatideva and of a certain
that a r.ertuin

DSmanSmatya

Annaya.
First Face.
11 0^3

^Sb^So

18 14 c5^op

15
8 7
tf

e?f fiodto

16 17 18

9-

8
9

19

10

Second Face
20
31

24

c

25 26
27

2% fc

Z'f*

8

88
tftffcoo
I

29
80
81

40
41

82

42
48
tf

S3

84
36

"3300^0* O
cfcootfb tfo-

^_

44

.

c

35 &

45 35b>o

87

Third Fq.ce,
47
48
59

60
61

49

62
68

52
58 54
56

64

66

67
68

56
57
69

70

No. 338.
(A. S. No. 195 o/ 1905.)

THE BASE OF THE SOUTH WAI* OF
OF

KUKNOOL

BISTBIOT.

1174
(SlthyearoJQapapatldSvaXPurtdMvl)

(left

incomplete).

No. 339.
(A. B. No. 229 o/ 1905.)
(

>N TIIK 11AHK OK

THK NOETH WAH, SECOND TIBE OP THE DAEK BOOM IN THE
SAME TEHPLB.
^.

1174. (Partdhavi)

_/

lamp

States that Pedalflri Somaraja, son of Jakaraja gave 25 cows for a perpetual in the temple of Tripnrantaka-Mahadeva for the merit of his wife Vidda Sani.

V
Staix

4

"ft

v

o

No, 340.
(A. B. No. 223 o/ 1905.)

UN TUB NOSTH WALL
S.

OF THE SAME BOOM.

1174 and 1175

(Parldhavi and Pramadi)
gretrw

KIkatlya Gai?apatid6va,
1

who was the Stotea that V!v6Avara-^ivacharya of the 06!agl-waf*fl, made grants of land to god Tripnrantaka-Mahadeva.
o
o
i

of

I S

-^
'

178

^ ^
^5c
ft

fS^*'^*&

ft -

^OBT^c
StfNfeo

10

zrfta

12

Y,er?fco

13
tf ifo&s$Mr*S

oooo

14

tf

(incomplete).

No. 341.
B. No. 219 o/ 1905.)

ON
^.
States iihat a certain

THE SAME WALL.

1175. (Pramadi)
50 COWB for a perpetual lamp in the

Damodarappayya gave

temple of Tripurantaka-Mahadeva.

OX

Xb

^

xo

bsafc(j pex>

No. 342.

(X
ON THK

5.

ffo.

216 o/ 1905.)

HAWK UK THE WEST WALL OF THE DABK BOOM IN THE SAME TEMPLE.

&
Sfaiti'H

1175. (Pramadi)
for a perpetual

that a (sertaiu

Nffnkana Boya gave 13 cows

lamp

in the

temple of TripurSntaka4Iahadva.

^0^3

o3' 5

Ofo

No. 343.
(^4.
JB.

JWb.

231 o/ 1905.)

ON THE

EAST WALL OF THE SAME BOOM.

&

1176, (Ananda)

Staten that NaniadSvavpagdita, the agent of Gwfrdapendflru Qangayya-Sahini, a dependent of KSkatlya (iniiapatideva, made a gift o/the village of [K]eftkulakunta and *0 cows to th(; toiuplu of TripurSntaka-MahSdiva.

180

.

9

bb
10

No. 344.
(^L
JB.

JVo.

564 o/ 1925.)

ON A

PILLAR IN THE OUTBB MANDAPA OF THE TEMPLE OF RiMALINGKESVABA, SATTENEPALLI TALUK, GTUNTTJB DISTBICT.

&
mu Akkama
also land, house-site

1176.
Bayyaladevi, gave away Bhanidara^ temple of Ramesvara at VSlpunttru' and
7
8

States that Qaijapatidevaraja, son of Kota as a sawi (dancing girl) to the

and a garden.

9

10
11

No. 345.
.0* THE

www*a OF THB

(A. B. No. 169 of 1905.)

TBIPUBtoTAKAM, MAEKAPOB
^.
States that

OE^^ SHBI^ w TBC K0BNOOI, TALTTK,
1176. (Ananda)

DISTBIOT.

^anta-^ambhu, son

of Vteve^achai-va x,

-i*

marbles

(in

the temple of

'*

TripurantlkS^a)/^

* ****** with white

,.

No. 346.
.

JVb.

176 o/ 1906.)

TEE SAME WALL.

1177. (Rakshasa)

OX
T
(A

8

qr

B<

X
9 ex3c>'a

JO

No. 347.
No. 210 q/ 1905.) N TUK BASK OF THE WEST WALL OF THE DABK BOOM IN THE SAME TEMPLE.
(J[.
,B.

&
States that
the temple of Tripurautakesvara.

1177. (Rakshasa)
in gave 30 cows for a perpetual lamp

Aruvanka Komara and Nagu

w

Bo

No, 348.

UN

745 of 1920.) JUTTIGA, A I'lLLAU IN TUB MAljyAPA OF THBBTEMPLE OF S5MfiiVABA, TANUKU TALUK, WEST GODAVABI DISTRICT.
(ul.
J8.

JVo.

.

M US
ooaa
6 7

1177.
his son

that tthanlaru
iu

Konda-Nayaka and
of

Vlrabhadra-Nayaka

built a

*. ^pU

V^i Eavi

8 5m

^a of Dutt-ka
not clear

of money xs some money alo. The statement about payment is that the year wan 1177th year of Vishfjuvardhana-Maharaja ^
11 cs^^bo^D fee

The

tneamngless.

8
9

Sb>55

10

Oi

No. 349.
(A. B. No. 700 of 1926.)

ON A

STONE BULT INTO THE SOOTH WALL OE THE TEMPLE OF RlMESVAKA, AuiIANTA, NABSAPUBAM TALUK, SAME BISTBIOT.

&
States that

1177.

Rajemaraja Erra Lakshmlraju, lord of Vengi, and Pina Lakshmlraju gave 25 inupa-yedlu for a perpetual lamp in the temple of Aay ta Kaniesvaru-Maha deva, that Vishnuvardhana Vijayaditya gave his daughter Mailaradevi in iniinia^e to Asanta Suraparaja and gave her, as dowry, a garden containing 500 urocanut frees and that their son Pina Lakshmlraju presented a garden containing 1,000 artrcanxit trees to Asanta Ramesvara-Mahadeva. \^
0088
2 3

^b

^o

A

4

Oo H";0

6
r

[SSJ]^

8

9

oo
10

15

.

No. 350.

o,

. -. . -

.

J7o.

211

==] ...
,

/

1905

)

,.

1177. (Rakshasa)

ooo
13000

:~

-H

in

lin*

I

should

IK*

No, 351.
(A. R. No. 535 of 1925.)
i

)N A

I'iM.AK N'l.AK

Till.

'I

l.Mi'l*K

OP ClIENNAKMAVA AT KoLAVElimU,
KBIBEINA DISTEICT.

BEZWADA TALUK,

1
States
that
H-ciH-ral

1177.
Aravelli

Potayam^aru and

Marapota Manchimgaru

Milvil a jirrjM-tnul lamp ea^h to the temple of Prasanna Kesava of Kolavennu and OH condition of their paying a certain number o to (M*r1aiu p*trHin laiuiH t'r tin- uutintiiuanee of the lamps.

17
18

19

20
5 6 7

$v
fi

21 22

23

8 9
10
Jl

24 -53^0^
SJ

26 27
28
29

12

18
14
16

30
31

32

No. 352 J
538 o/ 1925.) (A. R. No.

ON

A

FILUB tTO
6.

NEAR THE SAME TEMPLE.

1177.

that general

Pedaya and

acertain Mariicht gave

of bin lamp.
3

tflTa&sr

7 8 9

10

JLO*

11

17

12

18 19

14 03&

20

16

.

No. 353.
(-4.

B. No. 534 o/ 1925.)

ON A

PILLAB NEAB THE SAME TEHPLK.

&
Incomplete.
^

1178.
for hall a

lamp

iu the temple of

Seems to state that one JVLJirama Breka gave twelve COWH Kesavadeva of Kolavennu.

2 or>2tT-

"^n^ r_

8

TV

9

10

(incomplete.)

No. 354.
B.
JTo.

ON

A SLAB

W TOONT OF THE *HMB OF BBAHMi^VABA,
GANNAVABAM TALUK, SAME
^.
DISTEIOT*

161 of 1915.)

1179.
of land for

lamp

States that king Udaya Manma 25 cows and a kkandu m the temple of Brahmesvara andgave two ,** of land also

6
7

8
9

wo

No. 356.
(4. B* No. SOS of 1905.)

KtrBNOOt

DIST3BIOT.

1179.

(Piftgaja)

2

.

7
8

19

23>

^SC fc

20
21
tiy 22 3

9 10
11

X

ZX

28

12

24 25 26 27
28
sl

13
14
15

|x

s5-

16
17

29

18

No. 356.
(A. B. No. 320 of 1915.)

ON

A PILLAR IN THE KALYlHA-MANDAPA OF THE TEMPLE OF SAMBH0SYAMI AT EDAVALLI, NABASABAOPET TALUK, GUNTUB DISTBIOT.

^.

1 179

(?).

The

cyclic year

(Durmati) and the 3aka year do not

tally.

Tirumaladevaraja gave a piece of Partly illegible. States that Vedagiriraja of Svayambhudeva. land to three Kasis (masons) who built the mandapa of the temple

(The

rest

is

illegible.^

.

No. ,464 o/ 1915.)

ON

BBAHME^VABA, KONDANAYANITABAM, A PILLAB IN FBONT OF THE TEMPLE OE KBISHNA DISTBIOT. TALUK,

1180.
Staten that one Muppi Setti in the temple of Brahmesvara*
8
1

turns of

land for a prepetual

lamp
2

9
10

12
13

21

6
7

(Appears to
47

be, left incomplete.)

186

No. 358.
No. 391 of 1915. (A. B.
)

OK A

PILLAB OF THE KALTANA-MANpAPA IK THE TBMP

NIDINDLA, NAEASABAOPBT TAME,

torus

DISTBIOT.

&
States that

1180.
of

K5ta Qanapatideva, son

Hulasthana-Mahadev'a two ktsarivlsas Nadindla of Bandibanisa (?) horses and other

to the temple of BayyaladSvi assigned eacn mZ$a realized by the sale in (coins) on
livestock.

Face A.
5 tfol

2

g
si

3

7 8

si

#3$

4

JB.

9
10
11

16

K

17 8^(6

12

19

sStftfo

-

[o]

IS
14
15

20
21

No. 359.

(A
ON

B. No. 215 of 1905,)

THE BASE OF THE WEST WALL OF THE DABK BOOM IN THE TEMPLE OF

TBIPUBANTAKAM, MAEKAPUB TALUK, KUBNOOL
^.

DISTRICT.

1180. (Kalajukti)
for a perpetual

States that a certain
in the temple of

Mollala Annaparaddi gave 25 cows Tripurantaka-Mahadeva,
oocro

lamp

o.

No, 360.
(A. R. No. 740 of 1920.)

ON A

PILLAB IN THE TEMPLE OF SSMll^TABA, J0TTI(*A, TAN0ETJ

WEST
1181.

DISTBIOT.

Vishnu (?) the minister of VirabhadreSvara of the married Kakatlya Qaijapatideva^s daughter Rudratna-Mahadevi
States that

ya-on
presented a

perpetaal lamp to the temple of Somesvara of Duttika.

The

inacriptioa is iueomplete.

JTO
5
rf

e

14
8 -*-boS$<55br. 18
r

*

9 10

trHjs-'zslSfc)

*A35^)43"

0, _

16

17
11 18

12

83
19

13

(The

rest is

illegible.)

No. 361.
(A. R. No. 102 o/ 1917.)

ON

A NAKI.I

K IWT

* N EAB THE

GUNTUB
^.

nuu OF EAMALINOSSVAEA,
G0NT0B
DISTBICT.

TALUJK,

1181. (Siddharthi)

13

16 17

18
19

8 TO
9 10
11
fib

oocroi
TSofl

20
,

w

cp

V

21 o

22 23

!NOO

z3N

12

No. 362.
(^.
JB.

JVo.

217 of 1905.)
IN THE TEMPLE OP
DISTBICT.

ON THE 1U8K OF THK

WJttBFP

WALL OP THE DABK BOOM

TBIPURAHTAKAM, MABKAJPUB TALUK, KUBNOOL

1

1181. (Siddharthi)

States that Allada Pemmaya^Maharaja who claims to be of thePallava family 25 cows for a perpetual lamp in the temple of Tripurantaka-Mahadeva. gave

oocro

ox

afoot

No. 363.
SHRINK UK THE ATffl TO TUB OKN'TBAIi THE WESTEBN TAbUK, A SLAB SET UP TO THE BIGHT OF JNAN VBDADB1, NA NDIGAMA OF LAKSHM1NABA8IMHASVAMI, TEMPLE
(A.

R. No. 309 of 1924.)

ON

S*

KRISHNA
g.

DISTBIOT.

1181.
a

States

*at Ty^t Man.a

Oa.apattd.var ,3

*e

of

to god PratSpanarashhha.

17

18
19

20

21

22
23

e

25 26
27
K5e

28

29

30
31

32 83

ooo~[o]
Prabhava and Saka year 1181 do not

d<V

oA

.

y j ACS

.

*

*

*

tally.

No. 364.
(A. B. No. 733 of 1920.)

ON A PILLAB

IN

THE TEMPLE OP SQMJ^VABA, JUTTIGA, TANUKU TALUK*

WEST

Q-ODAYABI DISTBIOT.
^.

1181.

Komrna-sani and her sonn Vlrapa-NSyaka a perpetnal lamp to the temple of Vanuki and InduSekhara-Nayaka presented Somesvara of Duttika and also gave some land for its upkeep.
Incomplete.
States that a certain

ooo"o
2
a

6

7
8 S

4
,5

9 S

10

11

20
21 s
c

12 btf^ 18 14
15

22 23

.

.

24
26
,

16
17
18

26
27
ex>?6b

19

(incomplete.)

No. 365.
(-4,
'

ft.

#o. 691 o/ 1920.)

"

i(l

l!

''^

AS A STHi> ]X THE TOMPLB OF
'Pl-INALl

TALUK,
S.

GUNTUB

DISTRICT.

1181.
number
of

^Ml
the tempi**
1

States that a certain Nagisetti gave a i!fim7vara of Sampani.
8

cows for a lamp in

no

*

9
\~s

10
11

.

uoa

18

.

(The rest

is

damaged and

illegible.)

No. 366.
(A. R. No. 139 0/1913.)

ON

A HLAJi

HlUM DUAUAN'HvUTA PHKSEBVED
&.
ti'

IN
.

^JDHB

OOLIiEOTOB's OFFICE, Q-0NTUB.

I

.

.

uuti

the Kota chief. duina^od. Mentions Ganapatideva,

o

4
fi

6
7

8

9
10
11

[-OJi

12

8

15
16 17
.

.

(incomplete.)

No. 367.
181 of 1905.) (A. B. No.

ON TEE SOUTH WALL

SUKINE IK THE OF THE MANDAPA IN FBONT OF THE CENTRAL

TEMPLE OF TBIPUBANTAKESVABA, TBIPUBANTAKAM,

KUBNOOL
6.

DISTBICT.

1181. (61st year

of

Qanapatideva) (Siddharthi)
for a

States that

Natavadi Kumara Ganapatideva-Maharaja gave 60 cows

perpetual lamp in the temple of Tripurantaka-Mahadeva*

2
3

4
6

6

o^tf^!T Tr<9^tf;$a7Ttfc^tf^
i

8

o^^ldt5bfetfX'vtf^V^^ 8tfotfa ^L"^

9 10

12 ?5^ex)

&-o

^Sn> ^sSslErozooex)

oocro

18

14 15

^

X)tfo^r75odfo ISooo

16

No. 368.
(A. R. No. 220 0/1905.)

ON THE
5.

ETOBTH

WALL OF THE DABK BOOM

IN

THE SAME TEMPLE.

1181. (61st year

of QatjapatidSva) (Siddharthi)
for a

States that

perpetual

lamp

in the temple of

Kurapati Sfira-Reddi and his wife Erika-Siini gave 25 cowa J Tripurantaka-Mahadeva.

ox

No. 369.
(.4.

R. No. 213 of 1905)

ON THB
1181.

BASE OF THE WEST WALL OF THE SAME BOOM. (6 1st year of

Ganapatideva) (Siddharthi;

Oannaya

oocro

ox

tf

No. 370.
(A, R, No. 208 o/ 1905.)

ON THB WEST

WALIi OF TEE SAME BOOIM.

A
States that
^tibie

1181.

Kakatlya

king, gave the village ot

Gandapeiidaru Jannigadeva-Maharaja, feudatory of Qanapati, Qandrakota-Anungurajupalli in the Pal in and u

to

god TripurantakailSva.

2 A3os5d5

T**

6'

w ox

/Sbi

ATo43

S

9 sto
10

Tbfc

qiOoi aesfTro tftfeso

-sr

aaor*

18

.;-re

U
16

T*

ho
*kft

flbir^o tf tf ^tfLTT-o tfJtoS

^

Either the

JiWf

w the cyclic year

Is

incorrectly meEtioned

No. 371.
(A.
-B.

No. 196 of 1905.)

OP
IN

THE SAME
of Qanapatideva) (Rauclri.
vil

.

1182. (62nd year

States that king
I

QanapatidSva gave the fGrundlakamma) in Kamttianandu
god Tripurautakadeva.

at

^uto
Solar race.

S^tes that

,Ganapatulcv a

.

'

..

,

., l,,...,,

.

. I

,

,

the

,,

2

r-

o^

*

^'
v
,

'

"<
1

"*'

A OSS

5

ew
6

^

?6

O SS\CT7

9

10 o^Tr*ol

Sl^o

^sie-sSSS^U^rt

S|pc55crt>

No. 372.
(A. R. No. 584 of 1925.)
(

BELOW

A. R. 583

oir

1925.

)

ON A STONE

LYING-

NEAR THE GrlLIGOPUEAM MANBAPA OF THE TEMP&K OF
,

&ATTENEPALLI TALUK, Q-UOTUB DI9T&1CT.

States that AggJne*i<Maritieijdifc sold his garden to
4

Gun^apara^i

2

"*Tfiott

^

- 4>

-

.<*._-,

^a s^r-@a8

8

No. 373.
(A. R. No. 283 of 1924.)

OK

A 1TI*AK LYING

THE TEMPLE O* CHAHDBAMAUI^VARA, ANUMANCHXPALLI, NANDIQAMA TALUK, KEISHNA DISTEICT.
.

1182. (Raudri)

that u certain Brahmin Chavali Bhaskara consecrated the image of OhSgi-CrayapcHvura and thnt king Chagi Manma endowed the temple with land Describes the Chajtf family as of Kshatriya caste (bahujakula) and gives the donor's genealogy. States

18
19

20
)

cTK5o

sfc

ft>

#ft>

24
25 STtf^oB38&er^'tfE90 26
10

SDCe-^k"

J>o **

aft'fcr

1

&

27
"
g>j^
I

28
j

L

29
80
81

J

14

82

16
17

35

.

(After this

some

lines are lost)

Second Face.
86
sp&O

87
88
89

Ijgr-oi

53

54
55

40
41
t

V

56

6

42

68 tfo

48
44
45
*

59

*

60

*

61

47

So

62 63

H
*

^co'o
.

64
65

66

71

67
72

68 69 70

-tf

78

(Tlie

stonw

is

broken

ai'tfr this.)

Face.

93

74

[
.

.

94 95

.

75

.

96

76 77
ol

97
98

99

78

.

100
101

79
102

80
108

81
104
HSl

82 er^e-tfuol giS
84 85
105

86
g7

106 107
.

88
89
108
109
SSI

90
91

110
111

92

112

rh

rent

i

lost)

No. 374.
(A. R. No. 530 of 1925.)

OH

A PJLLAB LYING- NEAB THE TEMPLE OF CHBNNAKSfiAYASYlMI, BEZWADA TALUK, SAME DISTBIOT*

Year unknown,
Damaged. Refers
to a minister of king

Ganapati.
10

2
8
ctfbs

11 12

i

fiotftfgfg-

4
5 6 7
8
"5

18 ir'cEwt
14 15

&

,-

16
17
18

O

19

26
27
556o-

20
21 22 23

o^Srs-tfb

.

28
29
wtfoll

80
(o)

24
25

81

^s-

82

No. 375.
(A. B. No. 292 of 1924.)
<

)N A 1'1U*AK

LYING NKAB A WELL IN A J?IELD TO THE WEST OF TlDUVAYI, TAL0K, SAME DISTfilCT.

KVhM's to

jnftrt oi

The year not given. '"l made by Katreddi for the
for the merit

raja und

l>y

KrinyaytnvJu
oi'
HJiint*,

of

merit of Ganapatideva-MahaRudradeva-WLaharaja to the temple of
is

Mullikarjunu<ir-v;i
iu tlu*

Taduvaya. Rudradeva
in<nnption
Is

evidently
,

Rudrama. Mention

of

both

significant.

Firsi Face.

'M

a

i-

I

10

12

&

14
15

1C to 18

illegible.

Second Face.
19
,

29 o

20
21

I

80 J&
81

i

22

23 r>o

88

2i

84 85
86

26
28

37 to 40
28

illegible.

Third Face.
41

48 49

42

48 44 45
4
Jib

50
51
[fo]-

52 58

47

54

58
Cs

56
57

59
.

60
61

69 o 70
71

62
63

72
73

64
65
66 67 68

74 75

76 77

No. 376.
(A. R. No. 769 of 1922.)

ON A

STONE BUILT INTO THE BACK WALL OF THE TEMPLE OF
NATANIPALLI, BAPATLA TALUK, GUNTUE DISTBICT.

Year unknown.
States that, in the course of his conquest of the South, king tiapapnt ul r*vn protected the king of Nelluru having killed his enemies Padihftri Bayyana, T \K ana and others, that he vanquished (?) Kulottunga Rajendra Chflda of Dravila ^n^lni^, that he received presents (?) of elephants from the king of Nelluru, that h iiavri! tin* HAri&gi of Kiimuru mafia on the Sriparvata and that he consecrated the

image

mahadeva

after his

own name

in

.

,

palli.

The concluding
12

portion

ia

2 8

is
14
15

4
5 6

16

7
8
9

17 18

19

10

20

21
lines at the top

lost,
lost

and one

at the

bottom are

No. 377.
(A.

&

No. 841 of 1&20.)

States that

and that the JUh* of Athumfldi ' Mentions Kakatiya Qanapatideva.

a^mi

Year unknown. Vittala-Nayaka and Qoki-Navaka

Lo

J
g

i

*

,

land to the

?

*

same

temple.

1 Lost.

9
10
tf

3

4 [ex>]
5

12

13

orfbfl

X5g J>

6
7

14
15

8

16

(incomplete.)

No. 378.
(A. S. No. 321 of 1915.)

OK

A BTUKK LYING

KAB S'BE

TEMPLE OF KOBANDAEAHASVlMI
TALUK, GUNTUB DISTBICT. Year not given.

IN EpAVALLI,

NABASAEAOPETA

I

ncoiupliiUs. I{icrH to

a charitable grant made for the merit

of

Qanapatideva-

Maharaja.

oo

No. 379.
(A. R. No. SOS of 1915.)

ON

A BTONK JSEAB

THX*

C0&VEBT TO THE EAST OF THE VILLAGE, KoMPICHEBLA, SAME TALUK AND DISTRICT.

Year not given.
of land to god KesavadSva of KondaIncomplete aud damaged. Refers to grant mutru lot the merit of QatjapatidSva-Maharaja. The .donor appears, to have been a

Kota

chief.

Face A.
7

8 9
10

a
B.
12
1*

18
19

14

20
21

w
16

22

17

(incomplete.^

50

No. 380.

0, ,HB

,.

No. 313 of 1915.) (A. R.

SO-H

o,

-*

or

TALUK AND SAMBHUSVAMI, E^ATALLI, SAME

Year not given.
States that
for the

Vankyaraja Kamaraja gave merit of Kota Ketaraja.

S land to the temple of

tftf

(incomplete.)

No. 381.

V^
OWICK,

(A. B. No. 142 o/ 1913.)

ON A

SLAB BBOTTGHT

FEOMl^J^AL^ND PEESBBVBD IN THE Ooi&BOTOB's
GUNTTJE, SAME BISTBIOT.
^.

11

.3.

^

that a certain Beta(V)raja tbunded Incomplete and Bomewtat damaged. States it with land, that Queen Ganapama gave it an the temple of Gopalasvami and endowed and a garden and that certain pierchflnta, assigned to it obtain jsuatomB duties f oil-miU Qanapama was probably the wife of the K5ta chiet
.

and^fcaxes.

25

.

XOI

26
27

.

l^JI

1

cSSb

29

[,r*S>
,

30
81

.

No. 382.
(-4.

S. No. 767 o/ 1922.)

ON

A STONK HUlbT INT> TUB EASTERN WALIi OF THE TEMPLE OF

V ALL ABHABlYA,

AT

S VARNA, BAPATLA TALUK, SAME DISTBIOT.

Undated.
Incomplete,
lie. f era

to a grant of laud to a

iva temple for the merit of

Ganapati

deva.
1

2
8

4

(incomplete.)

No. 383.
(A. R. No. 263 o/ 1924.)

ON A

ilKOKXN 1MLLAB NKAR THE IMAGMS OF

^NJANEYA AT KANCHALA, NANDIGAMA KBISHNA BISTBICT. TALUK,

Year not given.
to the temple of ladranatharIncomplete, Kefera to certain gifts of land made of king Ganapati* Malmdeva by u uhordinate

5
2
.

6
7
8

^
o

00

9

Another face,
10
,

oo
oo

14

tf

12

16

No. 384.
(A.

B. No. 326 of 1924.)
,

OK .

BEO, HItt

SAME THE &VA TEMPLE AT ZUZZOEU, AND DISTBICT.

Date missing.
Potaraja. the sons-in-law of Chagi Incomplete, Refers to
7

8
9

10

(incomplete.)

No. 385.
(A. B. No. 258 of 1924.)

OH A BBOKBK

SLAB LYING IN PBONT OF THE TEMPLE OF MALLIKAEJUNA AU SAME TALUK AND DISTEIOT,

Year missing,
Incomplete and damaged. Kecorc/ the
gift of

55

wK$w (sheep?) to

god Bhlmefi*

by a servant
2
'

of the Chagi family.

S

4
5

6
7

8

9
10
11
'

.

o

W
18

1

[3*]

S5<J

J>

16 17

.

.

18
19

.

.

-33132^

coco

XX

20

.

21.
22 %
<

28 /"

(incomplete,)

No. 386.
(A. B. No. 53S of 1925.)

ON

A PlLLAlt KKAIt TUB TEMPLE OF CHENNAKtS AVASTAMI AT KOLAVENNU, BEZWADA TALUK, SAME DISTBIOT.

Date missing.
of lamps presented to the temple of Prasanna Kesavadeva and general Annaya. KSlavenrtu by JVlentu-Mamch!, Dontalapati Potepeddi
"Refers to perpetual
16 o
17 So
18
19

o

es-tf-

20
21

6
7

tfe

22
h

23
8

76

24 3
9
10

^ax-

25 26

il

27 $8
12

28
IS

29
14

80

No. 387.
643 o/ 1920.) (4. K> No.

OH

A

no

IN FBONT OF
TALtTK,

A PRIVATE HOUSE AT
G-0NTUB
DIS3JBIOT.

Date missing.
of land gifts

made

to certain persons

neoted witti a temple.

(The beginning
10
11
2
<fr

is lost.)
tf

oo

$>

o

'

oo

8 3

o
o
1 ^>
tf

12

18

4

3 oo

8 q>

oo
5
^)

14

.

6

o

1C

oo

#>-

7 *Sx^T&8

o oo 4> o * oo ^o
iS

16
17

.

.

51

No. 388.
282 of 1905.) (A. R. No.

ON A NASDl PILLAB LYINS BT THE

LEADING SIDE OF THE STEPS ON TEE HILL

TO THE TEMPLE OF TBIPUBANTAKA,

TBIPUBANTAKAM, MABKA*UB TALUK,
DISTBICT.

KUBNOOL

Date missing.
to a mafia and Refers to endowments of lands made Incomplete and damaged. Suddha Saivas and to gilts ol laud mode to a satra poultry) established for the use of certain Brahmins.

First Face

is illegible.

Second Face (much, damaged.)
rtb-

19

2

&

20
21 22
23

8 o-Dtf
4 5 6
7
.

8

,

26
27

9

&
.

10
11

28

.

29

12 3
13 14 a
15

80
81

82

88

16
17
18

84
85

86

Third Face.
1 to 2 illegible.
8

84 85

o

86
s5^ J|

o

o

87

89 Soo "56bs^no&8
8 to 27 iUegible.
:28
.

40
41
8 55^

o

29

42

so
81

o

43

o

o

44

-32 So

^
s

o
o
.
.

45

38

&

^o
.

46

(incomplete.)

No. 389.
R. No. 104 of 1917
)

Date missing.

The
certain

iK'

iff

lost

The

first

mn^ li'*

4?

l-rfil,,,

s .......

u the

j?

mmi '*

to a

(The beginning
10 11

is

lost.)

oo
.

03
.

[X]

12

.

6 r3

oil

13

6

S

7 rt

8

15 16

a
%^
worda.
:

Th**
sh.'

!.'U,.r H

JStf^ .t&r-^^o^ are iutovpolated between lines 8

and

9

but they cannot be

wiih

VHT of th.

inmTiption HO as

to

make

sense.

The

verses are complete

without these

No. 390.
(A. B. No. 171 of 1917.)

ON

A MY"riLATKi) NANDJ PI&&AB LYING NEAB THE TEMPLE OF MOLASTHINESVABA,

SAME DISTBIOT.

Undated.
-,

HcierH to certain

gifts

of land

made by

the grandson of

Kota

VSnammadcvi.

6

7 8
8

Another Face.
9
10
11

13

o

14

(incomplete.) ^'
1

f

\:rfti

^Betw^n HIM 8

aad 9 ooma

mafcter

0eems to have been

lost.

No. 391.
No. 181 of 1917.) (A. B.

O*
SAME DISTBICT.

Undated.

K

fl

na-B 5y a,

at Betaraja fought with Parvati Revadu another and went to heaven.
7
8

o~

2 8 4
5
6

9

10

&

11

12
atf eanoafoll

No. 392.
(^L
22.

No. 424 o/ 1926.)

A FBAGHENT OF A SLAB LYING BEHIND THE TBSMFLK OF UtSTKICT MUSALIMA^UGU, NANBIKOTKUBU TALTO, K0BNOOL

Year missing.
Incomplete, damaged and unintelligible.
1
.

6
.

O&O7T

2

trc5S:>o5

O "oS"

7 8 9

a 4
5

.

.

.

No. 393.

(A

JR.

2To.

212 of 1905.)

ON THE SAME

STONE AS No. 211 OF 1906.

Date missing,
States that

Brammadeva
8 3>

and

Ramadeva
4 ew

gave 11 eowa and a heifer to the

temple of Tripurantakadeva.
i

on

r*is

o boo

No. 394.
(A. R. No.

2U

of 1905.)
IN

OK

THE BASE OF THE WEST WALL

off

THE DAEK BOOK

XHK

TBIPUBSNTASEfiVABA, TBtPUBANTAKAM, MABKAP0B SAME DISTBIOT.

States that Induiari

to the temple of Tnpurantakadeya.

1183(Durmukhi.) Qannaya, son of Qa aya, gave 25 cows

^.

W

for *

ooo~3

5 6

6

76

7

.

.

e^tf SdoSSojfo

13ooo

^8sg>tn>->^;
i**ma to he
sin

error for

No. 395,
(A. B.
tfb.

94 o/ 1917.)

ON THK HUUK NANIH
i

PILLAR LYING NEAB THE BUINED TEMPLE IN MALKAPURAM, GUNTUB TALUK, GlJJSTUB DISTKICT.
Journal of the Andhra Historical Research Society,
Vol. IV, pp. 147-64.)

Published

in the

&
<i<*tuiU*(l

1183.

(Durmati)

acoonut of the Kakatiya family and of the foundation and unccrHHioit ol'the G51aki-fn(7{Aa of the ^aivas and states that king Qanapatideva pontifical promised tin* village of Mandara in the Velanadti-Kandravati country to his guru ViveSvara Jivacharya and that Ganapati's daxighterJRudrajrnadevl made a formal gift of that villiiK** aloiiK witli the village of Velaiigapundi, that Visvevara ^iva established a new village with tlu? uamo. of VisvSsvara-Golaki and peopled it with persons of different the temple of castcB brought Iroin varioiiB parts of the country, that he also established without VMvSrfvara, a Sanskrit collide, a ma\ha for aiva&, a choultry for feeding people besides some other distinction of uitHti- and creed, a general and a maternity hospital, for the maintenance of all these institutions. he made, grants of laud thing** ani that affairs. a dtstaikrd description of the administration of the trust and of the village Give* and charitable institutions it mention* a large number of other religioxis
Incidentally, established by Visivesvara iva in several other places. belonging to the Solar race of Kahatriyas.
First Side.

Kakatiyas are described

as

20

21

o|
1

22 o

ctfb

drv

^ft

23 24
25
26
27
28

<*.
flP

5-*

29
30
31

32

tr
,'"

l!

33
r*

Sag.
r3-

:.^^
'

36

"-

36
37
-38

isN

40
41

oo

II

1

X

42

43

44
45

T '\

f

46
47
48

49
50
51

52
53
54 55

So

56

iT

57 -a

58
59 o

60
61
*2K5

65

66

68
<

69 dr & &bs5^e-~ 70
71

-r$ ^t$

gboSS-*

<$\

&3r*3cS5b8

I!

72 SET;
qp

, J

o

--

' ,-

r

-^ ^

o

T

-

--

-

tp

Second Side.

78

|j6^^ST5^o5S^>&6^!r*i3-*e38&^

7
7(1
-i

77

o'^fr*

II

cXSao

7'.*

csfo

so

V^r"''

86

x.s

90

T

''

.k

108
;

;

107

__x

a\

-~* ^~\ ^*j!!f\*\l>^t$&

^x

"TPixT if* .T^^ *l^^f*)uA

oS*ww'\7v *pj"^

*^ COScJ'" ^^ USfijSbSSDwJf^SSO'^^^^"^
"}

o^J**Ji**

**"

^^

S>

111 3>t>o3'

8

is

TSzy*&R^*~*~
I

^^>"^*S

^cv-B^^-rfo

&

"*C^C^t^tfldo^

121

125

126
127 128

129

rtk

180
181

182

I

Zrt

coif

Jk*

185
1S6
18.7

188
189
.

140
141
142
,143

3k-

o

II

sfo

tt

144 tf^fo
-

sSg^sS^asSafe^-PT-efts siTd '^'W 'rt o I
r
1

W-

147

S"

148

149

161

V5"fls

156 OTTO*'

158 J^^oo Ijrir-^sSo tfg^tf 159 5TV.3freTO I8xsj5i6og_ tf-^sr 160
II

^^^TT-tfsWs

II

#6-

(jra |;4 161 5fc*H-,&

frftf

cygo T^TT
II

-C5s5b

164 o ss^o

SlT

168
169 170

^ yO y
(

^a

1

IDfiSlRJo

^o-i5yr*S SSo^o-Cf

172

"8 5 s=* V

173
174

^o

I

esyd&gc-tfJkprrsSo ^J^^

^^S
tt

Sa*noS^e-d8S>sirB

176

^ot^^Tll ^^^^s^Serc55croo CoXo T 177 &r'tfo l7T5feo ^-cr 8KlS98'|J Ssli
176
5&>
:

178 O -r*^
179

T^

^ofe33cn ^^6\8

I

SoPjJe-

"IT*

77*\

180
181
t

182 o

No* 396.

(^

B. No. 95 o/ 1917.)
FIEST SIDE OF THE SAME PILLAB.

AT THE FOOT OF THE
6.

Year not given.
a~

list

to the last one and contains This iimoription iB in the nature of an appendix with the temple connected of land grants* made to several persons

4 ^SHI

ip

o A oo

e
I

oo

i

^^

o

& oo ^rAB^rt*
I

o

oo
58

r

"55b*S>

* O & oo

Soo&eso

8

oo
.

9

10 I
11

o

oo

12

13
14
Ifi
.

o

o
.

16
17

.

o
(incomplete.)

is

.

o ,

-This

inscription

is

in the nature of an

append*

to the big SanBkrit inscription

A. R. No. 94

of 1917 inscribed on the

same

pillar

and must

be read along with that inscription.

>.

397.

(.4.

B. No. 460 of 1915.)
Off

ON A

PILLAB SET UP IN FBONT OB THE TEMPLE
1

BBAHMflVABA,

NTTZVID TALUK, KEISHNA DISTEIOT.

S.
States that
-to

1183.

the temple of

Viranarayaiia Choda BaddigadSvaraja presented a perpetual lamp Brahmesvara and also land for its maintenance.
Face A,

6

oocrS

gte l5og

7

Face B.
8
13
14 15

9

^

ll

10
11
13

17

20 21

18
19

No. 398.
(A. R. No. 194 of 1905.)

ON THE BAM WALL

OF THE MANDAPA EIGHT OF THE ENTEAUCE IN THE TEMPLE OF iBIPURANTAKESVABA, TaiPUEANTAKAM, MlSKAPUR TALUK,

KUENOOL

DISTEICT.

&

11[8]3.
of

(Durmati)

Rudradeva-Maharaja) Damaged. States that a general of Rudradeva-Maharaja ener al is missing <?ave 50 cows for a perpetual lamp in the temple of

(2nd year

(the

name

of the

Tripurantakadeva.

6
7

["SP ?]

c^^3c<5^

^o^^a^c^&^^^tf-^xrons^S

8
9

10

[wjco oo[^]B e^bTSoO

abafe^BrSStofiS^tf

-^^E-^

^D

ox

Ho. 309.
(A. R. No. 103 o/ 1917.)

ON A NANDI

STONE SET

TIP

BEHIND THE TEMPLE OF
DISTBICT.

MANDADAM; G-UNTUB TALUK, GUNOTR
^.

1184.

(Dundubhi)

Incomplete.

Refers to gift of land by Kota Qanapatidevaraja to Rajagurudeva.
Xb

o3

a

_

_._

10

&]&$&v&r*&> **>[&*]-

n
(incomplete.)

Nou 400,
B.

S^

272 o/

ON

8HEINE A SLAB BUIM INTO 0?HB IDOTB WAI* OTVOB. O^RlMADfiVA Off IN THF PJaiKlBA OF 'IHB TEMPLE TBIPUBlNTAKAM, MlEKAPUE

K0BNOOL
.

DISTBICT.

State,

that

KvumlvKte Prt*m4l-Ni-ta

gave lands

the village of

Abhinava-Ga 9

pinuin to go* TripurSritakadeva.

5

#*

(VftotiZvtif********

6

9

10

12

ooor[x]
18
131

14

.

oSb

15

a

16

[]17

18

SS

19

81

Xo

No. 401.
(A. R. No. 566 of 1925.)

ON A

STONE BUILT INTO THE PABAPET WALL Off THE TEMPLE Off * VELP&RIT, SATTENAPALLI TALUK, GhmruB DISTEIOT.

&

1186.
to

(Raktakshi)

Damaged and incomplete. Refers Kakatlya Rudradev a- Maharaja.
1
.

some

gifts of

taud made durirur the "*

of

o

[oocre-]

6
7
8

16
17
18

.

.

9

.

10
11

19

.

20
21

.

.

eo

13
14

22

.

(incomplete,

No. 402,
(-4.

B. No. 550 o/ 1909.)
IN

<>N A

PI&LAJEfc

IN

FBONT OF THE TEMPLE OF StfBESVABA, AT KlBEMpGpi, PALNAD TALUK, SAME DISTBIGT.
^.

THK MANDAPA

1186.

(Raktakshi)

Onndapendaru Meyidevaraja, agent of J annigadeva-Maharaja ruled the country irom Panungallu to Kaivaramu-kota, made a gift of land to god SurCsvaraclPva,, The concluding portion says that Karanam Annipeddi built the compound wall and //Ttytt/v/ of the temple.
.

Rtiites that

who

25 26
27
28

^

ox

Cp

I

29

zooc5o

30
31
I

^>

b'

32

& X10
11

83

ea

34

oS^&tf \

86
.

86

12 IS 14

37 38

39
40
18 19 41
5fex>-

20
21

42

43

44
28 o

45

46

54

No. 403.
537 of 1913.) (A. E. No.
OF <3-OI?ALA8VAMI, A KLLAE LYING IN JTEONT OF THE TEMPLE DISTEIOT. VlNTJKON?A TALUK, SAME

ON

h'CKU

&
States that

1187.

(Raktakshi)

lamp Maharaja.
2

of goats tor a perpetual of Sflrepeggada gave a number of Kakatiya RudraUeva. in the temple of Alladanatha of IpQru, for the merit

Qonkaya, son

12

oocra

13

3

14

4

o3
16 o
17
.

6
7 8

18
19

9

20
21
cXibo e$7T*05&>
H

10
11
Note.

Raktakshi corresponds

to S. 1186.

No. 404.
(A. E. No. 909 of 1915.)

ON A

STONE LYING IN A FIELD TO THE EAST OF NABASABAOPETA TALUK, SAME DIBTEIOT.
.

1187.
hill.

(Krodhana)
to

M all inat hadeva on the
2

Damaged.

Refers

to

a

gift

of land

the

Aru$a-ma$ka

of the temple of

nparvata

oocra

4
5

Face.
10
11
So

16 0#TT>
17

(j^ei SsSeT^o

12
18

18

3

19
II

&
15

20 &e>o
21

;

1*6.

405.

(J..

E. No. 164 of 1917.)
SJBKffBTJ, GrUNTtfB

ON

A SLAB IN THE TEMPLE OF &IVA AT

TALUK

1187.

(Krodhana)

North Face, Bottom*

aoa~a
2

Kb

9 10

3

4
fi

12

d&c

13

woKsfco

6
7

X

14
15
16

_
cx5b

c

8

H

NO. 406.
(A. R. No. 299 o/ 1915.)

ON

A IWOKKN

GAUUDA-STAMBHA IN THE TEMPLE OF VENUGOPALASVAMI, BOMPICHEBLA. NABASABAOPETA TALUK, SAME DISTBICT.

&
"Refers

1187.

establishment of the temple of G-opinatha in Rompictiejla minister of Kota Bhlmaraja, and gifts of land made to it. 'Vallabha-wifm/r/,
to

the

Face A.
1

o

21

2 o

22
23 [s] 24
H

5 6
7

25

re

[JjJ]J6

26

Q

27
28
29

8 ^T

9
10
11

30 81

12
18

82

34
3fi

16
17

i

I

-CS

36 37
88

18
19

39

20

40

48
42

b VS5<6b

II

49
OTfcf[Xb]8 H

48

44
45 o 46

54

65 o

56
57
58

66
67 68
H

oocr^

59
60
61

V-

69

70
71

62
3

72

73 to 77

niegible

64

Face C.
78
79
95

80
81

n 3 oo o oo
>

96 97
98 99

tc5

82

o
34
85
86

100
101

102 103

87

88
89

105

<6

106 Damaged.
107
.
. ,

90
91

108

e)^[^]?fo

92

98

o3
i

109 to 111 Damaged.
112
.

94
Note. The first sheet of the impression of the inscription transcript is adopted.
is

not found.

Tin-

r-ailitii.'

f

i

No. 407.
(A. E. No. 207 of 1905.)

ON THE WEST WAL

OF THE DAEK BOOM (OnlKATIMIDm) IN THE TEMPLK UK

KUBNOOL
L

DISTBICT.

States .that
r

bin ci

-rv\

*%

1188. (Kshaya) Tamtniraju, the minister of Pedda Mallayya 4>n-u V^ZS. __ ^_. _
.

.*

V

^-*

.

-

"^

l>i

who

f temple of
2

for the merit of his son Tripurari.

oocro-

*| ^043

9

4

No. 408.
(A. B. No. 172 of 1917.)

ON A

N.VNDI PILLAB IN THE TEMPLE OF MOLASTHANESVAEA, TADIKONDA, G-UNTUB TALUK, GrUNTUiR DISTBICT.
S.

118[8.]

his

Manma Pota consecrated the image of Kamesvara and that Panclambika made gift of land to Kainegvara and Manma-PotKvara and also queen endowed perpetual lamps in these temples.
Btates that the chief

Face A.
1
Illegible.

20
21

2

3

22
23

4
5

24 25 26

6
7

8 9 10
ll

#1
^feo
i

27
28

29

30
31

12
18

o-

32
33

&

16 tyeao

34
35

18
17
38
19

36

37
38

Face
39

JB,

56

40
41

57
58
59

60

44

61

45

62
63

46
47

64
65
66

48
49
50
51 0tr>

2

67
68 69
CJ

52

tf^ar*

tfg^

70

**

71

72

55

73
74
75
fctffc

76
77
78

79 IT"

98

80
81

99

100

o
Wgtf

>-

82

101 8
F5-0

^28

83
84.

102 co
II

sSragsrli

3&
[o]

103
104
105
So

85
86
87

9

[

-3]

106

88

107
108

89
90 ooo-[cr] o3 91 So
I

109
110
111

1

92 98
S)-S-e5-g75Sbo

o

112

94
95

o^

$>

o

o

113
114

S)["2S](Sb

115

97

S)Q1

Z>,

116
117

127

128

118

129
dtfoTl

119
120 121

[JSto

H

130
131

o

23-

132 133
134
fc-

122

a

123

135
136

125

126 o

tf

137

No. 409.
(A. R. No. 642 of 1920.)

ON A

STONE LYING IN FBONT OF A PEIYATB HOUSE AT TENALI TALUK, SAME

that Pottepi Ka[ma]-Chodafaja consecrated tfce image of ChS^a-Ballltfvara in the name of his younger brother and built a temple oret it, and that Matttna Ganapaya-Nayaka made a gift of land to that temple.
States

14
2
3 4
5

16
17

_

18 19

6 7
'.

oo [vr]cr

"wb*

"

8 cxfcra

20
21

9 rp5 10
11

7

22 23
sp

12

o
.

tf

oo
a>

24
-I/im*
ly in lint!
I

o

.

~S>So7T5i

o

tf

oo

y to a I aooni to constitute a separate inscription.

The

first

incription stops sudden-

No. 410.
(A. E. No. 607
<

(6)

o/ 1909.)

)N

A PILLAR LVIN(t

IN B^RONT

OP THE TEMPLE OF KoDANDASASlASVAMI, MOTTUPALLI, BAPATLA TALUK, SAME DISTRICT.

[Below A. R. No. 607
6.

(a)]

1188. (Kshaya)

States that Mottupalli Golla-Manda gave 25 cows for a perpetual lamp in the temple of Prasaumi Cheinutkctfava of Mottupalli and that a piece of land was given to
the

cowherd who was

to feed those

cows and supply ghee for the lamp.
10

ooo-or

11

12

o

I-

^
5
6

18

8

&*&*&&

Q&<52ir-*fir*~

17

oo

II

9

No. 411(A. R. No. 582 of 1925.)

ON

A STONE LYING KBAB THE GlLIGOPUBA-MANDAPA OF SAME DISTKIOT. VfiLFtJE0, SATTBHEPABLI TALUK,

Incomplete*

Refers to a

gift

made

for the merit of

Kota Mummadi-Nandaraja,

[Oda]raja and Gandaparaja.

6
7
8 otf
S)-

'

15

9
16

10
17

11
18

12
19
.

J3

14

NO. 412.
378 of 1915.) (A. B. No.

ON A BBOKEH KLLAB

IN *BO*T OF THE

UUKU
TALUK, SAMK DISTRICT.

i, NABASABAOHMA

&
in

[11]88. (Expired Prabhava)
1

Konalapflndi

i consecrated the ima*. of Komaru-States that a certain Vallabharaja Peda Kommaraja nnd id,,w,.,l in Kammanadu for the merit of

the

image with lands.

13
2

14
15

3

4
5

16
17
18

6
7

19

8 9

20
21

[tf J

10

22 23

"
12

Second Face.
24
25
40
41

J|

sp

[V]

26
27

42

o
S

43

o

80
31

45 46
47 48

32
33

34
35

8

$>

3

49 oil 60 61 52
.

36 37 38

.

No. 413.
(A. R. No. 401 of 1915.)
-nv,.

mxK

,:IIT nrro TIUC

Pteotou

SHEIKB, KurroABEa, NABASAEAOPETA TALUK, SAME
DISTRICT.

&
Htat.s that

1189.
others assigned the duties payable on sales, to

Maramaraja ami some

the ti'inph" of dopiusitha Jor the merit of

Pratapa-Rudradeva

2

15

3

oocrv

Ac

16

4 13 Tfr^

o3

17

18

[*]-

6
7 8 9

19

20
21

22
23
e9

10
11

24

12

TT-&

25 26
10 to
(Jfco

U

are in ttmaUer letters than the rest of the inscription.

No. 414.
(A. R< No. 247 of 1905.)

THE NOKTti WALL LKKT

W THIS KNTBANUE OB THE DABK BOOM IN THE TEMPLE OF
1

TuUUKAXTAKfiVAKA, TBIPaBlNTAKAM, MABKAPITB TALUK, KUBNOOL DI8TBIOT.
6.
thttt

1189- (Frabhava)
18 cows and a bullock for a perpetual lamp in

H curtain

NSrepa gave

the temple*.
9

10
SoIsS
.

ox
^cp*.

12

18

U
15
8 S> ^rato

o "dtabcHgr- 1?

J6

,

.

.

.

NO. 415.
(A. E. No. 175 of 1905.)

ON THK SOUTH

WALI* OF THB CBHTJ&AI* BB3&OTE IN THE SAME TEMPLE.
.

1189-

(Prabhava)
50 cows for a perpetual temp
in

State* that
the

Siddayadva-Ch5$a-Mahar5ja gave

temple of Tripniataka-MahSd5va

for the merit of his father

Perumadideva Choda-

Maharaja and mother DSmaladevi.

2
3

oo

4 5
6 7

8
9

10
11

12

13

No. 416.
(A. B. No. 289 of 1922.)

ON A

PILLAR IN THE MANDAPA O3? THE TEMPLE OP MtJKTlSVARA, S Q-ANNAVAEAM TALUK, KfilSHNA DISTBICT.
^.

1189.
for a perpetual

States that a certain

Malleboya gave 25 cows
16

of

Brahmesvara.

lamp

hi

the temple r

2

16

3

17
cfcos
I

4
5 6 7
8

tffc^S"

18

[tfjtfofcr-

19

20 ^
I

So
i

.

o

;*>***
.

sr-o

1

21 3

<f,s6a-

&-e[>]

22
28
24
8

9

10
11

(_?]>

12
13

26 27 28

Sr_

14

o&
(incomplete.)

No. 417.
JB.
J\To.

190 of 1905 )

(Prabhava>
States $hat Eruva Manumllidevaraja ffave 25 * n " temple of Tripurantaka-Mahadeva.
' '
'

i
,

'

for

lamp

in the

J

V.

A

S'O.

7

8

9

ID a*.

^-

NO. 418.
(^.
(
J?.

No. 189 o/ 1905.)

)N

THE WKST WALL OF THE SAME MANDAPA.

year
Intuui|iluti-

is

lost

hut

may be 1189
Kefers to

of 1905, above.) (See A.R. No. 190

mid

aiiiuajri-d.

temple of Triimroiituku-Muhsaiva.

an endowment for a perpetual lamp in ihe The name of the donor is lost.

2 v

8.
9
to

<

No. 419.
No. 828 of 1922.) (A. R.

ON A

.FiJUUAJtt IJN .Ln.D

v^i ja.*j->^->^

BAPATLA TALUK, G-uNitm
^.

DISTEICT.

1189.

(Prabhava)

and purchases States that duties payable on sales of the same vUluge. to the temple of Prasanna-Chenna-Mallesvara
17

made

in

On^amli

un-

2
8

18

000"-

19

4
5

20
21 o

6
7
8

22

23

24
25

9 10
11
co

26

eg^

12

27 J|o 28 8

1S
14
15

29

Sl

& S

80
31 o
T*cX5b"tl

16

No. 420.
L.

R. No. 259 o/ 1924.)

A SLAB SET UP

IN

THE B0INBD TEMPLE OF NANDIGAMA TALXJK, KRISHNA DISTBIOT.
.

1190

(Vibhava).

States that Chagiraja, son of Bhimaraja, of MunabalapaHi, Bh^mesvara

Manama

made

gittn of

land to god

oop~o

7

o

gtf (JD^S

-=3o)

15
if,

,T

v

n

u
'

^

t?V i-teStanS

36 3 X

No. 421.
(4,

&

#o.

3U

of 1924.)

ON A NAUA

IMI/LAR I,YINU
AM'

NKAB A DILAPIDATED MOSQUE AMONG THE RUINS OF THE POET

UlJDIMKTTA, SAME TALUK AND DISTEIOT.

1
States that

1190, (Vibhava.)
to

Dadi (ianna-Nayaka made a gift of land Qudimctta during the reign of Kakatlya Rudr a-Maharaja.
no*
2 $ 9

god Viavanatha o

10
11

4
5
S

12

rr?i

13

6
7 8

14
15 16

^?5bo$Tr>o

I

si.

No, 422.
(A. R* No. 573 of 1909.)
(>N A Hi-All !K Tlth TfiMWUK

OK GuPiLASVllil, DUBGH, PALNAD TALUK, GrUNTUE DISTRICT.

1
Static
ruiiujc at
tintt,

1191. (Sukla).
(1)

whiif Uudrama-Mahadevi, the patiOddhati

of

Qanapatideva,

OnnV^alUi
iriisa

the

coimtrv

prinuii^allu

ami her Mirvaat (lamlapendara Jannigadevaraja was governing to Mirjavada, karanam Namaya consecrated the image
in

of Oo|iimlt!ui
:CB

at

Dutrya
^

IMIIinadu and made grants of land and assigned certain

tor it* \\orship.

/
17

2

18 19

ex

S
tf

"ftft

4

20 21

OOF"O

6
(

to

i,jr<? j*

7&

22

^oo

*

^.N^
23

7
8 9

10

U
12

4**

26
27

o

Ko7vn5sS|^5&o

28

18

29

o
tf

1*
1

80
81

16

J2

o

M

78

74
75

76
77

78 79
16

x

80
81

82
83
84.

9
d

85

86
87
88

89

90
91

^b
o

10

92

93

94
95

i

q

96
97

98 99
100
101

102 108 104
105

106

107
108

109
110 r

No. 423.
04.
22. JVi>.

155 of 1917.)

ON

A MUTILATED STONE LTING IN PEONT OF THE) TEMPLE OF VlBABHADRABVAMI AT RlYAP^DI, Q-UNTUB TALUK, SAME DI8T3MOT.

1
Incomplete.

1191.
a temple

Seems

to refer to a grant of land to

P.rvata- Nayaka,

ctfb

2

g

6
g'

3

ox

7
8

4

(incomplete.)

No. 424.

(X
ON

B.

JVb.

156 o/ 1917.)

A MUTILATED NANDI-PILLAB IN FBONT OF THE TEMPLE OF IN THE SAME VILLAGE.

&

1191.

Damaged. Refers to a gift of land to god SomeSvara of RavipQn[di] made by Parvata-Nayaka, the bodyguard of Kakatiya Rudradeva-Maharaja.

15
16

4
5

17
18

6

19 20
21 22

7
8

9 10

28

24
12
18

25

No. 425.
(JL.
<

R. No. 660 o/ 1920.)

)N

A STONE BUILT INTO THE NOBTH

WALL OF THE TEMPLE OF

AT MOLP0BTJ, TENALI TALUK, G-UNTUB DISTBIOT.

&

1192.

of land made to the temple of Incomplete and damaged. Refers to the grant the guardian of the palace of Kakatiya RudradevaNfla~Kl5&ilval by Vail ay a* Nay aka,
12

2 8

o3

18

14

4
fi

15 16 17
18
19

6
7

8 9

^^
tf

20
21

10

ef>"3

"Sg

22

28

27

24
26 SSJfcSiib

28

b]tsS&
llf)

29 S8

26

apn

(incomplete.).

No. 426.

(A
ON THE HOBTH WAI*

B. No. 222 o/ 1905.)

OF OF THE DA*K BOOM IK THE TBMJPLB

TMPtTBANTAKAM, KUBNOOL DISTBIOT.
^.

1192. (Pramodflta).
tor

States that

17 cows Parichchheda Vadamani Kotadevaraja gave

u lamp

in

the temple of Tripurarxtakadeva.
^
43

2 3
9

4
5

10

<5

08

6 SS&OZ-iDSX

OOF"

9

(Jl.

B.

Nomi

of 1922.)
t

THE NANDI-PILLAB PLANTED BEFOBE THE TEMPLE OF VisvfisVABA, PKDUA BAPATLA TALUK, G-TJNTUB DISTBICT.
^.

1192. (Pramodflta)
setii^

States that a son of a certain

who was

the son of

Pinna*Sctt!

the

made ^rantH oi* u village Pedda-Gathjatnu and customs duties for the worship of the image. The grants include certain naif pans and the duties include addavatfa-sunJcamu, and duty on salt sold in seven village**. There was also a gift of 100 sheep for the upkeep of two perpetual lamps, Tlu- lands w**ru given free of taxes ari, appanamu, and pullari (grazing tax). The King was Kakatiya
image
of Pinnesvaradeva
at

and

Rudradeva-Maharaja.
K5g

15

2 8

16
17
Sfctf

wo

4
5

00

18 19

6
7 8 esooeoo

20
21

ooo
&ofc>J6o

-{500^07^^0

22-

9

28
24,

10

08

25

12
18

26

27
28

14

oo

29 "a

30
31

tf
tf

85
36 ^o "Stf
37
e^

82

33

No. 428.
(A. R. JVb

246 o/ 1905.)

ON THE

BASE OP THE NOBTH WALL OF THE DARK BOOM IN THE TEMPLE OF

TBIPUBANTAKAM, KUBNOOL
.

DISTBIOT.

1192. (Pramodflta).

Damaged.

Maharaja
Mahadeva.

States that a certain servant (lenka) of Kakatlya Rudrayyadevagave money for the upkeep of a perpetual lamp in the temple of Tripurantaka*

2

[<b

OX]

8 4
6

6
7 8

Ho. 429.
(A. B. No. 192 of 1905)

ON THE BAST WALL

OF THE HAKDAPA OL08E TO THE BLOCKED UP DOOBWAY IN THE SAME TEMPLE.

&

1192. (PramodOta.)
magama at
all

to god Tripurantaka-MahadeYa States that certain merchants assigned

on the rate of two \kan\ari-vlsas per mada

goods sold in Tripurantakam.

tftf&tf&

6
7

8

9

No. 430.
193 0/1905.) (A. R. No.

ON THE SAME

WAtt.

Pramadi (^ 1192?)

-s
Trip^ka-MahadSva for
58
the

m erit of fceir father Qokaraja.

5

6

7

8
9 JO

***>* e
2
b
I

12
13

14

No. 431,
(^t.

B. No. 248 of 1905.)

ON THE DOOB
States that
to

POST OP THE DAEK BOOH IN THE SAMK TEMPLE*

&
god Tripurantakadeva.

1194- (Anglrasa)

Gaiidapendara Trip|*rarideva-Maharaja presented certain jewela

16

IT
18
19
s5-

20
21

6

7
8
9

22

23
24
.

oS)

10

11 ^5^0

26

12 13

27
28
II

14 Sleag
15

29

No. 482:
(^4.

R.> No. 168 a/ 1SQ5.)
TH3fr

ON THE SOUTH WALL OP

tJBNTBAL' SHBIHB IH

HE SAMB OTMFLE.

^
States

3^194 (Aspired.) (^rimwttha^
gave

that

priests of the temple of Tripurantakadeva.

Qandape^Sra Ambadeva-MaharSja

bmdB

(?)

to

certain

2 3
4.

Hg

ox

5 6
7

8 9

10
11

12

No. 433.
(A. E. No. 536 of 1925.)

ON

A STOMK LYING-

NEAB THE TEMPLE OF CHENNAKE^AVA AT K6LAVENNU, BEZWADA TALUK, EBISHNA DISTBIOT.

Incomplete and damaged.

Kefers to

ttye gift
(5

of a

lamp to a certain temple.
cD

"^78

c5>o5s5oo

o^Sb

No. 434.
(^. 5. No. 1T9 o/ 1917.)

ON

A SLAB SET UP IN FBoNT OF THE TEMPLE OF

VADDHESVARAM, G-UNTUB T>ALUK, G-UNTUB DISTBICT.
3.

1196.

Incomplete and damaged.
OOF-&--

Mentions Kakatiya Rudra and MalH-Nayaka.
i

?,

o
(incomplete.)

Ho. 435.
(A. R. No. 801 of 1922.)

ON THE FOUR

THE TEMPB OF StTAEAMASVAMI, FACES OF A GAEU?A-PILI,AB IN FBONT OF SAME DISTBICT. G-ANiKAPfrpi, BAPATI.A TAIUK,
3.

Iia7.

(Yuva)

States that
village

consent of all the learned men of the village. .made by other persons ti the same temple.

made a gift of the Oodla Naraya^adaea and! Qodla-Qopaladasa: of Qoshtivaffl* with A* of Qanakepa'du to the tempi* of Bhavanaraya^adeva of
Gives also a
list

of several jpfl*

land

Southern Face.
15

2

16 ^.55057^^00
17
18

3
5

19

6
7 o
8 r

20
21

X-

22

9

5575

23
24

10
12
13

26
27
I

14

^S

o

28 CO Eastern Face.

29

30 o 31

e

51

[3{

62

32 "^55 ^Sb
54 55
55

35
36 37
38

r

56
57
58 59

o
GJ-

o

-

39 40
41

60
61

62
63

42

43 44
45

64
65 oo

66
67 3

46
47

68
ex>

wo

_s>

111

48
49
71

69

70

Northern Face.
81

72 78
3
II

82
K>-

*w

74
75
efc

84 86 86
7

76 77
78.

_

U

88
89-

79
80

90
91
94

92

No. 436.

ON

(A. R. No. 532 of 1925.)

A PILLAB LYING NEAB THE TEMPLE OF ClEENNAKESAVASVAMI AT SAME TALUK AND DISTBIOT.

&
Damaged and
2
23
.

1197.
6

incomplete.

7
8

3

4
5
.

y

10

No. 437.
(A. R. No. 137 of 1917.)

ON THE SAME STONE
Damaged*

AS A. R. No. 136 OF 1917, PoTTUBU, &0NTUB TALtTK, SAME DISTRICT.

n the temple of Gopaladeva

States that a certain Mara-B5ya gave a number of sheep for a for the merit of his master Parichchheda

lamp-

Bhlmaraja.

Face

A.
9

10

OOr
Q&3

[O

]

12

oo
6 7 8

13 o#b

tfo,

14 (&

B.
16 20
So

e

21 -S

18
19

22

ex>
.

23

No. 438.
(A. R. No. 718 o/ 1920.)

ON A

PILLAB IN THE TEMPLE OF KE^AVASVlMI AT DUGGIRALA, TENALI TALUK, SAME DISTBIOT.
.

1198.

(Dhatu)

Damaged. Refers to the gift of a flower garden. The gift seems to have been formally made by the sons of a certain Koijatna Sifhhamu with the consent of all the The niarne of the village |s }Q$t. fhe /J^apg|iq^ pf the several Jines of the villagers. tree* are gjve^ ip terms of rp ? length (0fr#fy), |t9&9P.tO tfee Kakatlya king RudradevaMaharaja.
?

59

1

tf

ooro6

2

&

7 Illegible.

8

9

,7V

10

12

IS

&

14

Dlegible.

15
17

&

16
.

22
Illegible.

23

18

.

19

24
.

20

25

26

Fourth Face.
33

&

28

34 ft
35
36
37

29
80 si

32

38

No. 439.
(jl.
JB.

No. 135 o/ 1917.)

ON A

GAEUJDA-PILLAB SET UP IK FBOIST OF THE TEMPLE OF POTTteU, GrUNTUB TALUK, SAME DISTB10T*
S.

1199.
Erapota presented a perpetual lamp to
th

Incomplete.

States that a certain

temple

of Gropaladeva of Pattflru.

10
11 12

ti-

ox
6

13

3?

14 as

7
8
tf&b

16

9

(The rest

is

illegible.)

No. 440.
(-1.

B.

JVb.

609 of 1909.)

ON A PILLAR LYING

IN FBONT OF THE TEMPLE OP AT MOTTUPALLI, &APATLA TALUK, SA3iB DISTBICT*

&

1199.

(bvara)

Incomplete. Refers to the gift of a perpetual lamp to the temple of KeSava of Mottupalli by a shepherd of that for the merit of Rudradva-Mah8-' village raja.

12

2 3
tf

4ft;5gtfs5oj$-

18

i

oo

I

14
15

4

16
6 Sir* SSl#ero-x5\<S
17

7
8 9

T^

18
19

20
21

10

22

No. 441.
(A. R. No. 136 o/ 1917.)

ON THE

GrABUDA-PHiLAE IN FBOtfT OF THE TEMPLE OF VENUGOPALASVAMI,
,

GUNTUE TALUK, SAME
S.

DISTEICT.

1199.
of cattle for perpetual lamps
in

Somewhat damaged.

Refers to

gifts

the temple

of GropSladeva for the merit of Parichchheda

Bhtmaraja and

Tam[mu] Bhimaraja.

12

13

o
4
fi

zcoexi

oor"-

14 15

X

16 17 18

6
7

8

19

e6

9

20
21

[
.

10

Next Face.
22
31 tf&Ssfco

28 24 25 26
27
.

32
33

34
[X*]

35 36
.

28
29

"80-

37 38

30

89

1

been After this some lines appear to have

lost.

No. 442.
333 of (A B. No.
1916.)

,

NABASABAOPETA IAWK,

&
States that

1199.
for the

(Expired)

SZmanta

Poti-Nayaka
and

Raviiru

in the

name

of his father

built a three-peaked temple

and a mandapa for i and a perpe presented a flower and fruit garden sons stone is said to have been put up by Potinedu's an ornament bears a long list of birudas among which are (1) a lion to tlie of the Valailtla-vathfa and (8) elevator
(vardhana)

Tho

iuHOri bed

w raya
mad
*

.

Potiuedu
;

fo (-the

nh lut that elephant, th lt
.
,

is

Qajapati.
A.
17 2
18
19

B
4 wo

20
21

22

28
24 25

10
11

26
27

12
18

28

g
'

80
31 16
J5.

47
48

34

49 50

86 37

g?6

51
52

3

53

54

40
\

66
56

41

48
44

58 59 60

45
46,

.*J> 3*3

62
63

64

Face C.
65 87
88
89

66 67
68

90
CO
x>

69
70
71

91

XX

92
93

o

[go-O^tf]

72

94
95

73 So

74
75 76
77
78 79
'33-

96 97

98
99
100
101

80

w
e>

b'

102
103

81 8S

82
83

104
105

106
85

107
108
(incomplete.)-

86

Face
J
?

19

2

20
21
j

3
4
5
i

22 SooX ^0 o 23

6
7 8

524

26

9
10
11

27

Ko-

28 #o3tf)S$OT*~

o

29

12
13

30
31

14
15
16
17
18

32

33
34
35

60

No. 443.
No. 539 0/1913.) (A. B. *

SAME BISTBICT. AT IP?BU, VlNUKONDA TALUK,
g.

1200.

(Bahudhanya)
to

States that

Bachchu Narepasetti gave

god Alladanatha

oi

Ipflru

per month for the merit of Rudradeva-Maharaja.
6 7 8

2 o_2>oo

4

oo

9

a

10

Xo
'-\J

No. 444.

(X
ON A
3.

B. No. 532 o/ 1913.)

VJLLAOK. SLAB IN THE TEMPLE OF G5PALASVAMI, IN THE SAME

1200.

(Bahudhanya)
Kudradtva-

States that the sons of Bolnayudu, the body-guard of Kakatlya Maharaja, made gifts of land. The name of the donee is not given.

0_2>00

8 ot&> 9

s>-

o

oo
4
5

10

12 18

6
7

o

No. 445.
(A. B. No. 533 of 1918,)

ON A PILLAB LYING
^.

IN FEONT OF THB SAME

States that

of Ipuru for the

(Bahudhanya) Bachchu Narepasetti gave a gadyapa per month merit of Kakatlya Rudradeva-Maharaja.
6 7
8 5

1200.

to

god

Allacjanatha

oo

Kb

I

f$jjj_8>

10

X o

No. 446.
(A. E. No. 101 of 1917.)

ON A NANDI

STONE SET

TIP

NEAE THE TEMPLE OF
TAI.UK:,

4T

Q-UNitm

SAME

&

1201.
for a

13
2
3

0-300
.

14

o_

15 16

5
6
7

tf

17

18
tf

19

8
9

20
\

21

10
11

22
28

12

Next Face.
28
29
,

26
27 o

30
31

No. 447.
(Jl. J2.

JVb.

712 o/ 1920.)

(>N

A PILLAB IK THE TEMPLE OP ANANTABHOGKElSVABASViMI,

TENALI TALUK, SAME

DISTBIOT.

1

1201.

Incomplete* Seems to state that a certain portion of the a$dauatta-suftkamu realised in Kollfiru was aanigned to the temple of Narendrlsvara of the same village for the .merit of RudracISva- Maharaja.

0^300

esrtb

5

cS

6 o
7
8

(incomplete. )

No. 448.
(A. R. No. 406 of 1911.)

UN

A BROKEN SLAB LYING AT THE BUINBD MAIN ENTKANOE INTO THE TEMPLE OF PABAtiUBlMfiSVABA, ATTIBlLA, RAJAMPETA TALUK, CUDDAPAH DISTBIOT.

1
Much damaged.
Seems

120[1].
a

(Pramad!)
gift

to refer to

Tara of AraturSvula for the merit of Ambadeva-Maharaja. charities established by the donor whose name is lost.
6 7

of Ifcnd to the temple of ParaSurametJGives also a list of other

8

8
.

4

9
10

otf

46

12

13
14
15

47

48

.

16
17

18
19

,

50

20
21

22

52

Sbtfg

28
24
25
58

54
55

tf

26
2S

27

28

o_3O[o]
56
5-7

29
58
5

AxtotfOoeo

59

81

32
88
84
.

60

s5Ki>o^'O *
1

O

0Sfc.

61
tftftf-

IfiSto V.

II

80
86
37
.

62
.

o
68
"sro
.

e>o

88
89
.

40
64
41 42 48 65
66
67
<5Sro"CS

I S)

44

45

So

68 to 80 Illegible.

No. 449.
(A. R. No. 148 of

111>
DISTBIOT.

ON THE LAMP COLUMN

SET

TTP

IN THE TEMPLE OF
TALTJE,

GUNTUB
v>

G0NTUB

1
.,

1202.
the minister of the chief

Incomplete.
to the

States that

Padmanabha,

Kannara,

set up*

a garuda-stamlha in front of the temple of Gopinatha of Prattipadu and also gave

same temple.

10
2 8

13

11

12
18

4
5

o
O-

14 15 16

6
7

8 9 tfo
II

17
18

OX x
(incomplete.)

No. 450.
(A. B, No. 804 of 1922.)

ON A PILLAB PLANTED

IN

FBONT OF THE TEMPLE OF SAKALESVABA AT NANP&E0, BAPATLA TALUK, SAME DISTRICT.

&
States that

1202.

(Pramadi)
gift

MahSfndhOni Ganapaddeva-Maharaja made a

of land to the

temples of Ka$tharI6vara and DasamiSvara of Nandflru.

2

12
is

ex>

8
4
5 6
7

14 15

16
17
18
19

8

10

-eNo. 451.
(A. R. No. 834 of 1922.)

ON THE NAKDI

PILLAB KEAE THE PHVAJAST.AMBHA IN THE TEMPLE OF AT MALLAVOLU, BAKDAB TALUE, KEISHNA DISTEIOT.

&
States that
gift

1202.

Chanaya-Nayaka,

of land to god given to the temple.

the body-guard of Pratapa Rudradeva, made a Chimmlsvara of Mallavrolu. States that certain utensils were also

Pratapa Rudra

is

said to be ruling (Samrajyactikshite).

South Face.
9

2

10

8
4 8* tf^Otfsfo 8

11 12
18

6
7 8

14
15

16

61

242
27

17 18

,l,5Sb

28

29

19
30

20
31

21
32

22
33

23
34

24

25
26

West Face.
54
-86

55

87
56

88
57

39

40
41 42

58

59
60 61

$ oo ^7600^
sp

i

a
F-

48

44
45
s a-

62
63
cS

46
47

O

64
65

tf
fc>

X
q>

o

48 49

66
67
CO

68
69

$>
<6

o
sp

tf

ox
<5

^5

o

oo

52

70

o

North Face.

71
72
73
<!>j* 76
e-.

87
88
89

o
# no a
a> *
.

oS'tf

X X
13o J|-

o
to
tttf

74

90 91
92 93 94
Ce

o o

75
76
77

oo

Jto^lbS)

00

78
79
80
81
82
r

o
oo

o

76

o~

95 96 97
98

o

T6

X

83 ^
84
s

oo

99
; '

100
tOl

'

>jiriDgrsbK&

'll>2

East Face.
103
120
121

104

o
_*o a8S

122

o

106
107
108 109 CO 110 ^SboSS
111

123

124 125

126 5S8
127
128

112

o eso atfSSftfg ^e^ofcxsSco o

^

"ftfc-

129

113

130
131
6
,6

115

132

116 117
118

133

134 o
135

119

136

No. 452.
B. No. 97
<yf

1917.)

AT THE BOTTOM

OF FACE

OF THE HU0E NA3STDI-PILLAB I/YINO NEAB A BUINED TEJCPLE, MALKiBUBAM, G-UNTUB TALUK, G-UNTUB BISTBIOT.

B

&
States that

1204.

(Chitrabhanu)

Mahadeva-Bhattopadhyaya, son of [Modali]pila-Pandita, gave 50 the temple of Vigvesvara. sheep and Igana-Bdya 50 sheep for a perpetual lamp each in for the merit of K3lvara 3ivacharya. The latter made the gift

OWT!

-tf

* T

I!

5

sfco

xo

q&tfsibo

6

z&
{

<

7

.

O le

8
9

.

.

10

.

^he chrOOgtttiii d^K^o^
to Ohitrabhanu. -evidently 1204 which corresponds

*

is
'

unintelligible.

*he

correct

year meant

is

2**

No. 453.
98 of 1917.) (A. E. No.

ON

FACE

OF THE SAME NANDI- PIM.AB.

1204.
States that a certain

.

Mallayapreggada

(Chitrabhanu) who was the

officer in

50 sheep depot (AJ^yadMpa) of Vi^vara-DSsika gave temple of Visvanatha.

for a perpetnal

^av^em lamp
*$**>*

^
**-

the

o*^ii*^

* ***

^^

^*

a
4
5

^eS*x>

xo
o
i

6

^-The chronogram
corresponds to Ohitrabhanu.

c^X^^o^

means 124

This

is

evidently a miatako for

1204 which

No. 454,
(A.

/

k

No. 96 a/ 1917.)

ON
"

FACE

C

OF THF SAME NANDI-PHiIiAB.

1
States that

1204.

Ka61Svara Sivacharya, son of Vidya!ya and a perpetual lamp in the temple of Visvanatlia. cows for

Somambika

gave 25

J

Q

^^)7^
5

w^BbJ^-

o

B

No. 455,
H-

"(A. R. tffc'829 0/1922.)

ST

JPEONT

F TH1T TEHPJDE

Off MALLftSVAJEfcA

AT

NlGANDLA

BAPATLA TALUK,

GmmiE

(Chitrabhanu)

Damaged.
for the merit of a

Seems to./rtate that certain ^^feoms were Kakatiya king (name

assigned to

a certain temple

7

[S^ai]

,8

g'fto

9

No. 456.
(-4.

,

5.

JVb.

99 of 1917.)

AT THE BOTTOM

OP FACE

OF THE HUGE NANBI PILLAB LYING NEAB THE KUINED TEMPLE, MALKAPUBAM, Q-UNTUB TALUK, SAME DISTBICT.

C

of Vi^vanathadeva.

States that a certain Kanisetti gave 25 cows for a perpetual lamp in the temple

Q
Sbo

X

-

No. 457.
(A.
It.

No. 206 of 1905.)

THE WEST WALL OF THE DABK BOOM (CnlKATl-MlDDl) IN THE TEMPLE OP TBIPUBANTAKA, TBIPUB&NTAKAM, MABKAPUB TALUK, KUBNOOL DISTBICT.

&

12O5.

(Chitrabhanu)

States that a certain Mante Vallabhuni sowie COWH to the temple of Tripurantakadeva.

Ram ay a gave

a piece of land and also

10

4
5

roil

6 7

12

.

-$0

[sS]

2^0X0 o^So

i!

No. 458.
(4.
12.

#0. 152 o/ 1917.)

A MUTILATED STONE IN FBONT OF THE TEMPLE OF VlBABHABBA AT

GUNTUB TALUK, G0NTUB
^.

DISTBIOT.

12O.

.

States that a certain

Amarl Nengu gave

a piece of land to a temple'in

62

'

'

o**o*A

r*i-

***** <*<&.
rasroa
56-08
.

<*

.

.

...

12

3

00

II

NO. 459.
130 of 1917.) (A. B. No.

ON A

PILLAB SET

TJP

W FBONT.'OB THE TEMPLE OP MALLEsVARA
SAME TALUK AND
DISTRICT.

AT PKSI'MAKA,

,1210.

(Sarvadhari)

several persons of Pmiumbfika, proDamaged. Refers to gifts of land made by was j^m-riim}? Hu- country sumably to a temple, dtiring the time when Paruvata-Nayaka under the orders of RudramahadevL / V '
'

-

18

19

20

o
6

21

&
&
cr

X

16

22
23

7
8 9
10
11

24
25

26

e[o]

27
28

x

12

[tfX]

18
14
15

30
81

32

ex>

16

33

17

34

i

i

Next 'Face.
35
44

86
37
tf

38 oo
39
40
41
oo

47
48

d
o

49 50
51

42

o

tftfwo

(j5sSTfc

43

No. 460.

ON THE

(CnlKATI-MIDm) IN TBK TKUKK OF TBIPUEINTAKA, TBIPUBA^AKAM, MABKAPUB TALUK, KUBKOOI,
1

JSfe. 242 of 1905.) EAST WALL P F THE DABK BOOM
.

S.

1210 (Sarvadhari)
lamp
tt|B b the temple of TripurSutakadeva.

States that a certain

and one breeding

bull for a perpetual

Savadara Atnbayareddi gare 50

COWH, Wle

/

S<S

J,

Koa-aoa*

3

Cort^S

T^odfc

L atf,

5

Xo

o

No. 461.
(-4.

B. No. 153 o/ 1917.)
DISTRICT.

ON A

MUTILATED PILLAB

IN

FEONT OF THE TEMPLE OF VlBABHADBA,

GUNTUB TALUK, GuNTUB

&
Damaged and
temple.
incomplete.
,

1211.
gifts of

Kefers to certain

Mentions Ravipiirfi[di].
10
11
.

land made presumably to a

.

12

.

13
5
14

.

.

6 7
8
*

15 16
17

.

'

X

9

18

No. 462,
(^d.
JB.
%

No. 536 o/ 1913.)

ON A

PILLAB LYING IK FEONT OF THE TEMPLE OF Q-QPALASVAMI AT IpftBU, VtNtfKONDA TALUK, SAME DISTBICT.
.

1211,

(Virodhi)

land made by Boggarapu Errangeti-Nayaka Partly illegible. Refers to a gift of of IpQru for the merit of Rudtadeva- Maharaja and Bolnayaka, the to god Aiiadunatha latter presumably a dependent of the former.
11

2

12

3
4
5
tf

13

ox

14
15

*

6 7 8

16

17
18
.

9

19

y

20

No. 463.
410 (A #. No.
'

of 1911.)

OK A

S..B SB* HP

THE co

POM, RAJAMTBT

D o, ,HB *E M*LB or TALUK, CTTDDAPAH DISTORT
S.

1212.

Damaged and

incomplete.

Refers to

Ambadeva-Maharaja who

vran ruling

wi

VallQrtt as his capital.

(Some
1

lines

seem

to

have been

lost in

12

the beginning.)

13

....
.

tf3$rSr

^

14
15

2

.

16

4
5

17
.

18
.

V-**

-

6

19
.

7
8

20
. .

too

21

9

.

22 23 24

10
11

.

.

(The

r*Ht

i

lot)

No. 464.
(A. R. No. 174 o/ 1905.)

ON THE SOUTH WALL

OF THE CENTBAL SHBINE IN THE TBMP&E 0*
TALUK, K0BHOOL

1

TKliUUNTAKVAftA*

TBIPUBiNTAKAM, MABKAPUB
^.

DISTRICT.

1212.

(Vikrlti)
inntitutexl

States

that

Gandapendara
ftie

Ambadeva-IMaharajn

a

worship

of

"Tripurantaka-Mahadeva between

early morning worship awd the

middny wornhip.

4 5

6
7
8 9 10 11
If

g

and

No. 465.
(A. B. No. 268 of 1905.)
<

>N

A SLAB SKT UP TO THE NOBTH OF THE DARK BOOM
IN ITHE
"*

SAME TEMPLE.
(Vikriti)

S.
rftatcK that
vil

121^2.

H#.H and

j

J he <<luef vUiatfes, tax-ln.1-. belonged to the JBty**a caste and his capital was Khandikotn (< *u yijikoia ?;. 1 he inscription gives his genealogy and a long list of his exploits 'and Me* is said to W/wA/x. cut off the heads of no less than 75 kings in battle, to have vtt!ii|H>ttIi..<l, iiinono oHii-i's king Qanapatideva, gruva

Amb^eva-Maharaja confirmed the grant w ,,,/wr previously panted to the temple of TriptirantakesVara and of all made

Qaiitlapenclara

the the

haw

ariuna und
li

H

luvi: rw-chtsihiwhed
'

Mallideva, Kesava and Mallsk WaniimagaQda Qopala on the throne of Vikrama-

HirtlnT stated ilmt the temple uutliorities granted the village of Qangavuram to Nanda S'vuhi in vun\ oJ' the fact that he was chiefly instrumental in obtaining the rt^nint of flu* rn<lmvino,nt.
i>

Front Side.
tf

cS5:>riroQ

XS^

-tf

6
*

7 8

tf-^r*
^e>.

sSblr^S'i
I

I

^55

#*fc

9 10

^Slg^jo^srtf*

11 0-6

12 -A
Ki

14
16

sS

1$
17
18

^tgfwTT^K^^^
I

19

20 T^C S"*
21

psltfsar*

22
28

24 26

26

20 800

-

8o

80

250
31
<3Sb
'Sj

jgg

82 33

SSlJsr-sS^ras sSSsS'S' tf#"

s

# ^p-^o 5#o
c3o-(jer>S$cSfo~

I

-cns esr3^r

>

'^oi Ssr^o

I

Back
50 ^
51 aisles 52

Side.

of sis

i

53 54

85 56 57 58 59 60
6i

.

62 63
65

tf

.*oar

,

,

^

s- 5Jo^^. cS

5b-

"

67

j
:,'

74
75

77 78 79

80
si 82 83 84 85 80

87 S8
89

90
91
r

cT*?6^55b^c6 76-^3^0 ^c ^O

^
96 97
98 99 10O 101 102 ssa"5o 103 104

dS^^KSJjr'SS^cB&J

r

-

^oo
SP'e5b^J^o5So

v
^cSSbo,

7V-<^ -^5^^)

["^-9]^
"

7^n>^S&oy ^o^asxy^

106 107

o/
108 1O9
111 112 118 114

115 116 117 ?&> 118 119 12O o 121 er^sSo 122

123 o3r*o&

II

124
125

126
127

128 o

^
(J..

No. 466.
B. #0. 173 o/ 1905.)
r K MIM.
I
-

ON THE

IN THE *AMB SOUTH WAI.L O* THE CENTAL OtBlNB

5.

1213.

(Khara)
hi,

Incomplete.

Mentions

Ambadeva-Maharaja and

suW<li,at, (CHruK-vn

(?,

2 3

4
5

6

7
8

9

10
11

12
13

16

16
17

18
19

oX

20 So
21
.

(iucoitiplete*)

No. 467.
(A.
JB.

Wb. 238 o/ 1905.)

OH THE EAST WALL

OF THE BAKK BOOM (CntEATI-MIBBl) IK THK SAME TEMlt*K.

&
States that Kantuluri

1213.

(Khara)
for a perpetual

Annaladeva gave a number of cows

lamp ia

Hie temple of TripurSntaka-MahadeYa.
6 7

ox

8

9 10

No. 468.
(A. B. No. 318 of 1924.)

ON A
OrUDIMETTA,
S.
1

MOS QUE AMON* .HE BUINS
TALUK, KRISHNA DISTBICT.

THE

AT

1213.
to the

f ViKva of <T

'

ayiuSShl ' 1 a * d Peddaya-Sahini gave lands cva wlio wore the officers of Rudrarajal

Sfl

?

temple

9

OX
4
6
.
.

3

10
11

12 18
14

.

.

6 7 8

.

.

.

.

[wo]

16

.

.

No. 469.
(-4.
<

R. No. 548 o/ 1909.)

>N

A SLAH IN TUB TEMPLE OF BniMALINGE^VABA, JtTLAKALLU, PALNAD TALUK, GUNTTJB DISTBICT.

&
Kutnara Rtulradeva- Maharaja.

1213.

(Khara)

Stutes that Soniayadula Rudradeva, general of all the forces of tlie king, gave 2 putt** <>? land in {rod Mrtlasthana-Bhlmanatha of Juvulakallu, for the merit of

8

2

O

"Or*

9

OX
4
5

R5C

^*
fc

10
11

12
o$

6
7

IS

&

14

No. 470.
..

R. No. 174-A o/ 1905.)
IN THE

M

THK

BOUTJI

WALL OK TUB CENTBA& SHBINE
r

TEMPLE OF TBIPUBANTAKESVA.RA>
DISTBICT.

rJiirUAANTAKAM MABKAPTJB TALUK, KUBNOOL
}

^.

1213.

Incomplete.

Seems

to refer to chief

Ambadeva.

4

JL^-r^otf

(S^fisS^tfjtf

6
7

(The rest of the inscription

is lost.)

64

No. 471.
No. 183 of 1905.) (A. B.

OK *H,

CENTRA. H..K1XK IH *BOHT 0, TUB SOUTH WALL 0, THE MAN9 APA IN THE SAME TEMPLE.

&

1213.

(Khara)
to the

and one lamp-stand granted 50 cows, 3 bulls

^N^^^^ temple

01

i"i

* f

**"'

*'
<

'

-

7 8

O

n
[x]
7^043

10

^e>D x[o]

O^&OD
73-

3

V,w

oe.

Ill

12 o^)c6Sb 13

No. 472,
(J..

5.

J^o.

711 o/ 1926.)

ON

A SLAB PLANTED IN FEONT OF THE TEMPLE OF GSpiLASViHI, PlNMALI,

PALNAD
^.

TALTJK, G-TTNTUE DISTEIOT,

1214.

(Nandana)

States that

O5davarl rebuilt was done during the reign of Kakatlya Rudradeva-Maharaja.

Madapalli on the southern batik of the the temple of Bhimanatha of Pingali and endowed it with land. This

Bollaya-Nayaka

chief of

3

4
5

6 ltf 7
8

I

10

oo Z5^x\
12

13
14 15
zr-ocssb

16
17

sSg#[jf]

18
19

20

24

.

36
7

.

39

,

40
41

cxfctf

g

42

48

JB. JSTo.

180 o/ 1905.)

OK THB NOBTH

WAfcli

OF THE OBNTBAIi SHEINB IN SHE TEMPLE OF KUBNOOL DISTBICT. , MABKAPUB TALUK,

(Nandana) made a grant to the temple of TripurantakaStates thatseveral mej^haixte-jomtly sold in Mahadeva of the duty amounting to a mSna (of grain) per mada worth of grain and gingely in the certain villages and also on sale of grains such as rice, green gram market of TripurSntakam.

&

1214.

2

.

L'U

Xvr>.

a if

Ty*3

No. 474.
L/L
<

72.

JVb.

170 o/ 1905.)

>.\

THK SOU

I'll

NVALiL

OF THE CENTRAL SHRINE IN THE SAME TEMPLE.
3.

1214.

(Nandana)
presented a gold four-faced

Stuti's that

Vikrnmottunga Rajendra-Chakravarti
r

to tln^ to.utpU*

<i'

rriptirantaka-Mahadeva.

.

j

No. 475.
(A. R. No. 172 o/ 1905.)
>.\
'I'lll-,

SUlI'l'll

VVAUi OK
^.

'i'llK

OKNTUAIi 3UBINB IN THE SAME TEMPLE.

1215.

(Vijaya)
of two tanks in the village of

UutluT

uuiuii'lliil.le.
hitf

Ufw to the construction
to
t.!ic

temple ot'Tripurantakadeva.

\K
:t

o

4
f,
1

6
7

X *^o
e-

10 tfa

U
12

ia
J4 15
16
17
tf

oS
65

No. 476.
610 of (A R. No.
0, BAPATfcA TALUK, AT MOTUPALLI,
g.
1909.)

1215.
of [Ohe

(Expired) (Jaya)
fur

States that a certain

Brammi Red*

^motion

of

a stone

tem Ple

confuted v^Pwu

2 3
b

6

No. 477.
(A.
JR.

No. 276 of 1924.)
fcr N,

ON A

&VA TBMPLK AT X: PILLAR SET UP TO THE SOUTH OF THE NANDH*AMA TALUK, KRISHNA DISTRICT,
S.

1216.

(Jaya)

Refers to the

gift of

land to a certain temple,
19
c*5bs&>

1
2

20
21

8$

\*

o
5

22

28 24 25
26 tf&o 27
[KS]0

6 7 8
^

9

10
11

28

29

12
13

80
81

14
16

82

300
CoX-

16
17

84 85

18

86

No. 478.
(A.
JR.

No. 136 of 1&17.)

A STONE LYING IN FRONT OF THE TEMPLB OF Vfi]JUQ5PlliA8ylHI AT

GUNTUR TALUK, GrUNTUR
(The
first

DISTRICT,
illegible.)

portion of the inscription
.

is

very

much damaged and

1216. (Jaya)
land to the temple of SSmanSthadSva*

States that
xSC ib

Malneni Keti-Nedu gave

^
"^otf

o-j3oe-

5 6 7
8
dr*-Q-cr
tl

11
is>

12
13

14
15

9

10

No. 479.
(A. B. No. 179 of 1905.)

X THE

WJBST

WALL OF THE OBNTBAL SHEIUE IN THE TEMPLE OF TBIPUEANTAKEliVAEA, TBIPUEANTAKAM, MAEKAPUB TALUK, K.TJENOOL DISTKIOT.
^.

1216.

(Jaya)

of States that general A^idam Malu (Mallu ?) who was the right-hatxd man of Rudradeva and the ohiof minister^of Pratapa Rudradeva consecrated the image aud"celebrated the marriage of that goddess and Tripurantakagoddess Trailukysi-Sinidari authorities undertook to celebrate the marriage festival and that the

Hsihaduvu
annually.

temple

4
5

6

7
8

o oee^b

^043

ox

77-oifo

9
10 -O

13

14
15 16 17 18
19

8)dS:>"8

20
21 tfeootf

22 28
.

24

26
-.27

.

NO. 480.
No. 45 of 1909.) (A. B.

OK

TE

B,
C0<

TII

0,

AT THE SAME VILLAGE.

1218.
in

(Durmukhi)

fixing

tlie

scale of duties assigned

is

not quite

2
3 OofclT-

6 7
8

9

10
11

12

18
14

16
17

18
19

20
21

22

23
24

^^O^b^f^o

oi^"T8jO "S^Oq^oCP'esb -^S&D^ErtfSb

25 o
flk)

26
27

No. 481.
(A. S. No. 533 o/ 1929,)

ON A

SLAB BUILT INTO THE MANDAPA IN FBONT OF THE YlSHOT TBMBLE AT TANTTKU TALUK, WEST GODAYASI BISTBICT.

^
States that
for a perpetual

1219.
f

Prithivl-Vallabha DSvakuraara son of king Mahidfiva, gave 50 cows lamp in the temple of AgastyeSvara. The donor bears the of the Eastern Chalukyas.

11
2

12

3 4
5

13
14

Xo

15

6 7

16
17
'"V

o
o

S
9

18
19

10

No. 482.
(A. K. No. 570 of 1909.)
I

)\ A SI.

Ml

-JI'T fl>

IN

TUK UOUKTYABD OP TOE TEMPLE OF

Diutui, PAI,XAI> TALUK, GTUNXUK DISTRICT.

&
gift ot
tin-, lutiii.

1219.

(Hevilambi)

Stud's that (ioii^uln IMchi-Nayaka, a dependent of General Rudradeva".} made a land to tin: ItMiiplu Vui'ikcAvaradcva of Dugya (Durgi). The general is said to be

ruling

10

12

5

13

6 7
8

spo

K5b-

9

Xo

16

[

No. 483.
(A. R. No. 572 of 1909.)

SAME VILLAGE A SLAB IX TUB TKMP&B OP G-OPlLASVAMI AT THE
.

1219.

(HSvilambi)
all

i-vii-^^ *IU541HM Pochi-NSyaka and Perumared4i commander of ot Dugya whUe Rudradeva, gift oflunil to w ol Oopiuutha of the king was governing the country.
mUTl!M
Illiil

the forces

8

9
ft)

O..C

10

8

oft--

4
6 6

12
18

15

S

AA

262

At

the bottom of the stone.

2
3

No- 484.
(A. B. No. 841 of 1917.)

ON

A PILLAB IN THE HUKHA-MAN^APA OF THE TEMPLE OF BUfiaVABA

TN*

\VK*T VllTAJMjU,

TANUBHJ TALUK,

WEST
S.

G-ODAYABI DISTBICT.

1221.
a stone pillar to
!><,

States that

some one whose name

is

lost supplied

jnit

up

in

the

north-west corner of the maudajpa in the temple of Narendresvara in Vippnrru.
o_-#_s>o "S2

6
7
8

OSS

I

3

4

9
10

No. 485.
(^l.

B. No. 842 o/ 1917.)

A PILLAR IN THE SAME MUKHA-MANDAPA*
5.

1221.
mandapa

States that Pedapalli Sflrapa-Nlndu supplied some of the pillars of the in the temple of Narendresvara of Vipparru.
7

2
3

o

8

9

4
5
-

10

6

No. 486.
(A. R. No. 843 o/ 1917.)

A PILLA&

IN

THE SAME MUKHA-MANDAPA.

&

1221.
pillar

put np aonth south-east corner of the mandapa in the temple of NarendreSvara of Vipparru.
2
os5l

to

be

in

the

8

8 Sowsfco

9

No, 487.
(A. B. No. 844 of 1917.)

ON THE SAME

PILLAE.

&
States that

1221.

Kapaya Bhaktudu

of the temple of Narendresvara of Vipparru.

put up sakhas up to the east gate, in the martaj* ""

[o]2 _D-JSO TSoAS "M&.
'i*)

7
sS

^DO

8

3

9

10 oo

<

11 ?6bo
eo
cp

12 os5r&

No. 488.
(A. B. No. 565 o/ 1909.)

ON

A SLAB SKT UP

NKAB TPIE WELL CALLED DEVATtTLABEAVI, VOPPIOHEBLA, PALNAD TALUK, G-UNTUE DISTRICT.
3.

1221.

(Vikari)
Gajascihmi

that,

while

Pratapa-Rudradeva was king and

Qundaya-

governing the Qurindala, Pingali and other provinces, the residents of Vrappicherla instituted a charity for supplying free water to men and cattle in the village and made a grant of land as endowment to the men employed in supplying the
water.

Nayaka wan

2

l^f

6
7

8

9
10
11

10|S

o

Xb

I

12
18

14
15

16
17

.

.

5g

18
19

L-B

20
21

22

KoK
24
25
26 27 28
29
TT.

*"*"*
,,
L

30
31

32
33

34
35

No. 489.
(.4.
JJ.

J^o.

296 of 1924.)
,

ON A SLAB LYING

IN THE ZAMINDAE'S

BESIDES,
DISTRICT.

NANDIGAMA TAUUK.

KEISHNA

1222.
to the temple of Ohouiia-Mnllikarjnna States that the residents of Taduvaya assigned of the income of the village, that ill- n*ul.<iitH of of that villas two visas in every mada to tlu* incomo ot made ^similar assignment to the same temple iu regard

to thr Hamr a NelamarrTand that a^asaZa Devoja made a gift of palmyra tope t^uplc. The gift? were made for the merit of thfc Mamamanta Maraya^Ianapaya-RadtJi during thb reign of Pratapa-Rudradeva.

Nelamarri

12 2 3
13

14
16 16

4
5

6
7 8
9

17

ir

18
,19

20
21

10

u

22

34

24
26

36
S6'

37

l

27

38

28
29
'

39^0
40
41

30
31

42

45

48

46 o

49

oo

47

No. 490.
(A. B. No. 177 of 1917.)

ON THE FEONT WALL

OF THE TEMPLE OF RiJAGOPALASVAMI, UNNAVA; GTJNTUK TALUK, G-UNTTJB DISTRICT.

&
Damaged.

1[2]2[3].

Refers to gift of land to the temple of Qopinatha.
10

O
4
5
6
7
>

.

12

tf

13 o

14
15 16

8

^

17

9

18

.

The

date

is

doubtful.

The

year

is

on Epigraphy, adopted from the reading in the Annual Report

Madras.

No. 491(A. R. No. 549 of 1909.)

ON

KSBEMP$Dl, A PTLLAB OF THE MANDAPA IN THE TEMPLE OF SftBESVABA, SAME DISTRICT. PALKAD TALUK,

&
Bteten that one
BfltSfivura

1225.

(Sobhakrit)

and

to the temples of PcSchCt-Lerika got some repairs executed the re lg u of Kakatiya Kesava-Perumallu of KarempCindi during

Pratapa-Rudradeva-Maharaja.
15

16
2 17

^Je

oX

I

8

4
5

18 s)$07T 5io
J

19

20
6

21

7
22
8

9 24
10
.

25
11

.

26
12

27
18

67

No. 492.
173 of 1917.) (A. B. No.

ON A NANDI

PILLAJR IN THE

TEMPLE OF MflxASTHlNEsVARA, TADIKOXDA, GrUNTUR TALUK, SAME DISTRICT.

&

1225.

(Sobhakrit)

States that, under the orders of Pratapa-Rudradeva, a certain Qannriya remitted all taxes (parapaftganw) on land belonging to the temple of Kiimesvara of Tamlikonda*
1

9

2
a
4>

o_s>_sx

10
11

J*

12

5 6
7
8

14

.

15 to 16 Illegible.

No. 493.
(A. R. No. 561 of 1909,)

ON A PILLAB

IN

TOONT OF THE TEMPLE OF DoDpAMALIdBfiVAHA, SATTENAPALLT TALUK, SAME DISTBIOT.
S.

1226.

(Krodhi)
ul'

Pochaya-Nayaka gave a jwf|t of land to god Mukte^vara palli for the merit of Pratapa-Rudradeva.
15
2

States that

Chinta-

16

3

ox

Kb

17

4

18
19

o

5
6 7
8

20

^

21 C90

22
23
24

9

10
11

25

12

A

.

.

26 27
28

13

No. 494.

(A

JS.

JVb.

297 of 1924.)

A SLAB LTIKG IN THE ZAMIHDAB's BESIBENOE AT NANDIGAMA TALUK, KEISOTA
^.

1228.

(Plavanga)

of

3

43 *5

CO

4
5 6

^350

tf

^33-6-

8 So TTO50S50D
e;

9
10

12

To.

495.,

(A. R. No. 387 of 1926.)

A SLAU LYING IN THE TEMPLE OF GANTALA RlMALINQASVAHI, PALNAD TALUK, G-UNTUR DISTBIOT.

&
States that, while

1230.

(Kilaka)

Pratapa-Rudradeva was ruling the earth and Devariwas his governor at Tangeda, the eighteen assemblies (samaya) and the Nayaka merchants (?) of Tafigeda, assigned to the temple of Ramanatha, a duty on all sales in the town at the rate of a vlsam per mada of the sale price.
10
11

12

13

16 cao
17

No. 496.
(J..

B. No. 616 of 1907.)

ON A

SLAB NEAB THE MAIN EASTEBff G-OPUBA IN THE TEMPLE OF SAUMYANATHESYARA, NANPALfrR, RAJAMPET TALUK, CUDDAPAH DISTBICT.
^.

123 1(?) (Kilaka)
remitted the sunkamii, sadamu and
avanftyft
till

States that

Pratapa-Rudradeva
five villages of

then levied in the

Nelandalflru (Nandalur),
7

Andapuru, Mandadamu,

Mannuru and Astyapuramu.
2

3b

o

8

8 7T*otfb

9

10
11

12

Kilaka corresponds to g. 1230 and not to

& 1231.

13

16
17

14 15

No, 497.
(A. R. No. 260 of 1905.)

ON A

PILLAB SET UP TO THE EAST OF THE DARK BOOM IN THE TEMPLK OF TlUlMltAXf 1'AKKsVA UA,

TBIPUBANTAKAM, MABKAPUB TALUK, KUBNOOL DISTRICT.
S.

1230.

(Kllaka)

Vollaya Reddi, brother of EHaya Reddi the apfcnt oi I^ral-lpaRudradeva, assigned to god Tripurantakadeva, the income from the uie of j^oorls of ull kinds (which may be conveyed to Tripurantakamu) by Pedda-Machana and PlnaMachana on their one hundred pack cattle,
12

States that

18
es

&

14

4
5

16 17

6
7

18
19

8

9

20
21

10

No. 498.
(A. R. No. 506 of 1906.)

ON THE

DOOB-POSTS OF THE ENTBANOE INTO THE MANDAJ'V " * IN THE TEMPLE OP BlIAIBAVA AT MoptfBU, P0LIVENDLA TALUK, CUBDAPAH DISTBICT.
.

BIGHT AND LEFT

States that

constructed in

(Saumya) Bhramtnideva Chola-Maharaia the temple of Bhabava of Mr5pu

1231.

"?5o-

18
14

1*
6
ie

7
8

17
1

9

19

10

20

No. 499.
(A. E. No. 679 of 1920.)

ON A STONE IN THE EASTERN GATEWAY OF THE GAEBHAQBIHA OP THE TEMPLE OF YOANANDA NEISIMHA AT YEDLAPALLI, TENALI TALUK, G-UNTUB DISTRICT.

&
States that
ttpftbshiti,

1233.

(Virodhikrit)

son of Mayideva-Lenka, remitted the chities known as madalu, kanika and darisanamu on lands which may thereafter jw/Hjamu, pu$i,

Rudradva,

be grunted to god Chennakesava of Panunguduru in the villages belonging to KondSri
nciyai/lcara.

1 Lost.

17
18

3

19

4
5
6
23

20

OX

21

22

7
8

23

24 25

9
10

26
27
Ke>

11
12

28 29 30
31
8*0

18

16

32

(incomplete.)

No. 50O.
JB.

No. 56* of 1909.)

ON A

StAB NEAE THE WELL GALLED DfVATULABHAVI, OPPIOHEELA, PALNAD TALUK, SAME DISTSIOT. (Virodhikrit) to a temple for the Kefers to a gift of land made presnmably was governing and Maraya-Sahini while Machaya-Sahiiji
is

^.

1233.

Partly 7

illegible.

merit

as dependent of Pratapa-Rudradgva. urindala, PiAgali and other provinces

t_Nayudu

Perhaps
>

this

Maraya-Sahilii
is

identical with the person of that
.

name

to

whom

a

portion of Bhctekara-RamZyaya r
2 3
KSSr-^o

dedicated.

u
12 13 14

o^>33

e)Ko

5

6

#&

sa

17

7
8

18
19

9
10

(Rest

is illegible.)

270

No. 501.
398 of 1926.) (A. B. No.

ON A

PILLAR PLANTED IN THE DOOBWAY OF THE B0INED TEMPLE OF GrupipEpi, SATTENEPALLI TALUK, SAME DISTRICT,

&
made by
deva.

1234.

Incomplete and partly unintelligible. Refers to certain gifts of land to Brahmiri8(?) Bayapafta-Sahini Dadi Vlraya-Nayaka for the prosperity of Pratapa-Rudra-

7

8 9

10

12

.

Another Face.

13
14
15 16

8p

O

26
27
.

28 29

17
18
19

30
31
tf

3
,-

oe.

32
33
34
3
Ml

20 21
22
tp

35

36 24
37

o

(incomplete.)

No. 502.
(A. R.'No. 233 0/1905.)

1234.

(Paridhavi)

*

fl2P&

C5KS

'^^^^*$Z%&
9
.

*S_5

A'-osr*sa

S L 4,a aTr

_

.,

tfo

No. 503.
(A. B. No. 27 of 1915)

ON A

PILLAB SET UP IN THE EA8TEBN OOUBT-TAED OF THE TEMPLE OF MALLIKABJUNA AT SBISAILAM, NANDIKOTKUR TALUK, SAME DISTRICT.

&
States that-Vepeti

1234.

(Paridhavi)

Kamayya,

the chief minister of Pratapa-Rudradeva,

made

grant
1

for the

midday worship

of god Mallikarjuna of Sriparvata.
27 So
i

X5JJJJ&

2 3

28
29

4
5

30
31

6
1
8

32

[x]

33

34
35

in>s5botf

ox

9

10
Jl

37 38 39

b
13

14
15

40
41

Sb 611 ooooKb

16
17

42
43

[tfokotfo]

18

19

44 __ 45 [oJS'ao
i

OX

20
21

46
47

3o

_
tfytfO

22

48
-

(?0
?C

28
24 25

49 >fcAoo

o

50
51

26

52

No. 504.
86 o/ 1915.) (^L B. No.
^
.

ON
Gives a

THE .SAME TEMPLE. A PILLAE IN THE SOUTHERN COUBT-TABD OF
.

1235.

(Pramadlcha) /

tofte temple of MaUikarjuna by of villages which had been given The of the and which were then in^the enjoyment kings etc, from time to time temple^ the duties of the Saiva fazth held of Hstis said to have been settled at a conference the ma?4apa of the temple of Vlrabhadra.
list

m

272

45
2
3

46
47

*
5

48

49 oX5ri>
50

6
7

51
8

52 9

sS

,V-J

i

-^

'

53
10

i

TB^

3\\]

54
12 13
57 7*
I

14
15 .1,1

erK5ooa
Krss&S'sSoa

58

59
16
17 18

eo

60
61 62

o

o

19

68
20

64
21

22
28

65 cErdEfr$erS afoSr"5V;
e>

S3

66
67

24
25

eo

68
69

5i8i

o

26
27
28

70
71

29

72 78
74

30
31

32 tfo7yc5&o&boo33
34
35

Xo

75

*o

i

76
77

78
79
Sb
I

86

37

I

80 81

Sfeoex)

i

[3]

38
39 Sooi)

<5oa

o
d r
fi

82
I

o
*&Jgcrtf

40
41 42
(jJ*e
I

Xea-

88 So
8-4 ^5

o

88

*$

o

48

tfs&>

I

No. 505.
(J..

E. No. 585 of 1909.)

A SLAB SET UP

IN

FBONT OF THE TEMPLE OF P6LEBAMMA, MlCHEBLA, PALN&D TALUK, GUNTUB DISTRICT.
S.

12[3]5.

(Pramadicha)

Damaged. Refers to provision made for worship and naivedyam in the temple of goddess G-anga-Paramesvari of Mahadevicharla, by Deviri-Nayaka who was the governor of the place and son of Machaya-Nayaka who had the biruda of establisher of the kingdom of the Kakatlyas (Kaketarajyasthapanacharya).
20
21

22
23

24
6
7
8 do 5^r-t5cS5b7r cxxj07V a
B
>

26
27

9 TT^ooo^OTT'So $5b6-l>-i5e9;c5oo
10

28
29

30
31

12

32

33 O7Tr5b

34 13o

14
16

35

36

87
38
11

18 19
Pramadi
Pramad!cha.

-

I

39

40

No. 5O6.
(J.,

B. No. 328 o/ 1906.)

&VA

THE BTTINED TEMPLE OF BBOKEtf SLAB LYING- IN THE MANDAPA IN FBONT OF PfiODDATUB TALUK, CODDAPAH DISTBICT. CALLED MOBB0DEVAT;,AH NEAB UEPABABALLE,

ON A

^.

1235

(?).

(Pramadicha)
Muliki-

Very much damaged.

Seems

to refer to the grant of certain villages in

nadu presumably

to a temple for

the merit of Pratapa Rudradeva.

Front Side.
cS5

6

i

76^

274
7
8

9

10
11

*>

12

13

14
IS

16
17 18 19

Back Side.
20 to 29
Illegible.
.

30.
31
e

.

.

32

^
-

33

85

.

86
87
88 39

.

,

.

.

.

40
41
.

><&
r^>

42

.

43 Lost.

No. 507.
(A. R. No. 287 of 1924.)

ON A

FJGIONT OF UHB ^^^-^ HOUSE IN KOKKIEBNI, NANDiaAMA TALUK, BjftlSHKA DUnDBIOT.

SLAB LYING UNDEB A MABG08A TBEB IN

^.

1236.

(Ananda)
presumably to * temple, of a

Very much damaged,
levied

Seem&
castes.

to refer to the grant,

on people of several

First Face.
1

2
3
1
ifotf

The

figures

o^3^

6 eem

to be an error f<* o^3>e.
latter
afl

the

cyclic

in the inscription,

7 *r

corresponds to the

JS36 cited i. t,e

Option is correct, . tt ,
corruption.

the

where the current year is cited. Pramadin fonnd JVamS^Aa, which is also current, ia a
witfc the

J

year

in the record i.

t

O.

name

of the year.

8yUab Ie

N.L.R.]

i^de^Ttl,"* 1 *****"uT *** or ' **t*8

^

.

7 &>
8
.

o

14 15

.

.

>$o
.

9 TV*

16

.

10
11

17 5 r*$5btt cjoksfc

Go
C
II

18
19

-voi&v

sjobrfc

12

Second Face.
20
21

27
28
esotfb

22

Go

Go

29

23 So

30
31

26 26

O

II

I

o
G.l

32

38

No. 508.

ON A

(A. It. No. 298 of 1924.) PILLAB LYING IN THE ZAMINDAB S [RESIDENCE, SAME TAfctTK AND DISTBICT.
7

&
Incomplete.
Refers
to grant

1236* (Ananda)
of laud to

god Mailaradeva of Tadivaya, by Annama-Raddi and others during the reign of Pratapa-Rudrad5va.
First Face.
11

12
13

14
15
6
7
8
tfc

16

O

17

g 8

e

18
19 erSsSt
ii

9

10

20 tQ 21
Second Face. 35

IJlegible.

23

36
37

24
25

o-

38

26
27
28

89

40
41

29

oo

42

80
32

43

44
45

46

Third Face.
47
61

48 8 s56ooocr49

62
63

50
51

64
65
(Jo

52 53

aa 6
.

66

a

54 SS'o

68

55
56
57

6

69

70
,

71

58
59

72
73

60

74

Fourth Face.
75
fiT
1

...
Illegible.

89 o oy

35cp

76 to 79
80
81

90
91

92

82
83 84
85
tf

55b_3

94

95
96
97

86
87 88

98 99

$00
sg).

No. 509.
(A. R. No. 131 of 1917.)

ON

A BROKEN PILLAB IN FBONT OF TH* TEMPLE OF GSKABK&HVAKA, QTOTUR TALUK, G-UNTUB DISTRICT.
"

3

I

.

1236.

(Ananda)
Pratapa-Rudradcva,
remitted

States

that

Erraya-Lenka,

the gate-keeper of

certain customs leviable

nayankara and also Eanika, gadduga, mdda^ putti-pahiiidi, puftukalupu, upakriti^ sutikamu and grazing ** among the dues remitted.

on lands belonging to temples in 22 viUa"CH included iu his certain dues on lands enjoyed by the mahnjaniM iti the *amu villages.
are

Face A.
7

8

9

10
11

12

13 14

18

19
s5bo-

15
16
17

20 21 22

^0-050
Co

J*W
23 24

J5.

32
33

34

26 27 28
29

35

36

37
38

30
31
K5-

39

40

7T*

41

51 O 52
53

42
43

44

54
55

45
46
47
48

56
57
X'oKS'eso-

49

^

-

58 [d] 59 oS

1)0^^)00

3

4 [tfex]
of the

jtfo**_A and Bare continuations
actual lengths of the cubits

main

inscription.

To

their proper

left

are

given the-

m double line.

No. 61O753 of 1920.) (A. B. No.

ON A

IN THE

OF BHlME^ABA, MoaALLTJ, BHIMAYABAM TALUK,

WEST
.

1237.

(Rakshasa)

Attili

-~
to Pramathakavi Slrigiri-Ayyaflgaru.

Peda-Poti-Raddi put up a stone f Ms*Koiaou ana aiB gave 8

**

pillar in the

of

278
7 sSbos-TT'O

2
3 4
5

3

8

(I

9

10
11

X

12
13

6

Another Face.
14 15
16
20 o

o
^>

21

o
oo
sp

22

17
18

o
oo

23

o
oo

19

^ o sp o ^

24
75

25

26
27

32

38

28
29

o
00
oo
"^013253

34
35 86

30
31

oo

No. 511.
(A. E. No. 756 of 1920.)

ON A

PILLAE IN THE SAME TEMPLE*

&

1237.

(Rakshasa)

States that AttlH Devaya-Raddi put up a stone pillar in the mndi-ma<laua of the of Bhfmes'vara of Mongolanu and also temple presented a perpetual lamp to that temple,
1

^Ji
3

(^

^^&S-OfcX>*X>

0^9)38 ^b

^Q^

2 8

4
5 6 7 8

9

10

13

No. 512.
(A. R. No. 758 of 1920.)

ON A
3.

PILLAB IN THE SAME TEMPLE.

1237.

(Rakshasa)
wife Kunasaiii put

States that

Namundftri Beti-Reddi's
o_s3a

up a stone

pillar in the

nandi-mandapa of the temple of Bhimisvara of

Mongolanu.

No. 513.
(Jl. JB,

Fo. 763 of 1920.)

ON A
States that Attili

PILLAB IN THE SAME TEMPLE.
.

1237.

(Rakshasa)

stone pillar in the nandi-ma$dapa of and also presented a perpetual lamp to the the temple of lihiinesvara of MoftffOlanu temple of Nandikesvara.

Devaya-Raddi put up a

O^So

4
5

6
7

8

S>

9
10
11

s

ox
o

.

No. 514.
(A. R- #<>

762 of 1920.)

A PILLAB IN THE SAME TEMPLE.

&

1237.

(Rakshasa)

a stone pUlar in the na.n di-mav<}apa States that Kondflri Katama-Raddi put np and also presented a lamp to the saul temple. of the temple of BhlmllWra of MSftgolanu

2 8
4
tf

9 10 11

^Ji-

*
x

I

* 6
7

12

No. 515.
761 of 1920.) (A. B. No.

ON A HtLAE IN THE SAME
6.
.

TEMPLE.

1237.

(Rakshasa)
stone pillar in the put up a

States that

Naming KGnasani

mndi-n.an^a

of

the temple of Bhimesvara of Mongolanu.
6 7
8 9

10

No. 516,
(A. R. No. 760 of 1920.)

ON A

HtiLAB IN SHE SAME

'

&
States that Attili

1237.

(Rakshasa)
stone pillar in the nawli-niandapa

Peda-Poti-Raddi put np a of the temple of BhimeSvara of Mongolanu,
1

30 Ji
*

o_2>32

rtb

108~*

6

2 $3

^oi -g-o

7 o

& 3 cS5bo5o ^"So-^O/T'o^)

4

-4rfg8

No. 517,
(A. B. No. 757 o/ 1920.)

ON A PILLAR

IN

THE SAME TEMPLIU

&

123[7].

(Rakshasa)

Incomplete.

i

(incomplete,)

NO; 518.
(J.
,

B.

JVo,

759 of 1920.)

OK A

PIDLAB IN THE SAME TBIIBLK.

&
States

1237.

(Rakshasa)
pillar

a stone thatJKondaya put up

m

the

wMwtfafa

of the temple of

o_2>33

&

No. 519.

ON

(A. R. No. 432 of 1911.) A SLAB SET UP NEAR THE EUINED TEMPLE OF SlDDHEgVABA, TANGUTOBU, RAJAMPET TALUK, OUDDAPAH DISTBICT.

&
Damaged.

1237.

(?)

(Rakshasa)

Eefers to the assignment of certain customs duties made to the templeoi Siddhunatha during the reign of Pratapa-Rudradeva.
1

13

...
,

X

14
15

4
5

,

16
17
18

coo-Ox
-u)

6
it
t

8

19

9
30
It
1*2

20 21

000 -2X5

SC

-

22

No. 520.
(A. R. No. 551 of 1909.)

OH

A PIIAAB OF THE MANAPA IN THE TEMPLE OF StfBEfSVABA, PAIiNAD TALUK, GUNTUB DISTBICT.

&
free of the

Mentions Pratapa-Rudradeva pundi one Alavattam Peddaya-Lenka*
-OB

,rt'stbatH put ti* paAga tax.

of land

1238. (Anala) was granted to the temple of Suresvara ofKaremas the ruling king and also

12

13

4 o

14

15

6

o
fe

16

7
8
9

17

^
~ J
year

18
19

10
seems
cited
to be

20
a mistake for

which corresponds

to

Anala*

[The-

6aka year

was current and not expired.-NX.!*.]

No. 521.
No. 715 of 1920.) (A. R.
IN FEONT OF THE TEMPLE OF A BBOKKK BED STONE LYING SAME DISTBICT. PEDAKON90RU, TENALI TALTK;
.

ON

1239.

(Pingala)

*

MayidSva-Lenka

remitted

pannu

m

1

23

2
24

3 Kb iSo
4
O"

-

25 26

5 Kb KSj! 6
7
8 9

27

28 29

30
81
S$box>-

10
11

32

12

33 34

13 14
15

00"

35

36
37 38
39

16
17
18

19 o?5D 200*^0
CO

40 41

20
21 oooo
CO

42

No. 522*
(A. B. No. 653 of 1920.)

ON A STONE

SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF AaASXYfisVAHAHVi**! OF

KOLAKALSBU, SAME TALUK AND

DISTRICT*

&
States that

1240.

(Kalayukta)
r

Pochu-Lenka, son of Somaya-Leftka, cotnmaiiderit&*<sUu' forces of Pratapa-Rudradeva made a gift of 8 pandums of laud to #od Kolathkuluru and of the same extent to god Virabhadradeva.
-p C/
2
a
9
7

<f

*ll the

of

10

cr i

No, 523.
(A. R. No. 652 of 1920.)

ON THE OUTEE

SOUTH WALfc OF THE TBMHiE OP AT THE SAME VILLAGE.

&
States that

1240.

(Kalayukti)

forces of

mallu of Kolaihkulflru.

P5chu~Lenka, son of Somaya-Leftka, commauder4a~chief of att ~ Pratapa-Rudradeva presented 5 turns of land to the of O**v*-P0m
temple r

^

'

"~
e>Xb

X

No. 524.
(A. B. No. 690 of 1920.)

ON

A STONE BUILT INTO THE WALL OF THE TEMPLE OF iNJANEYASVAMI, ZAMPANI, SAME TALUK AND DISTBIOT.
.

1240.

(Kalayukti)

lamps

States that two Madhava-dasas gave 5 turns of land for the upkeep of two sandhya, in the temple of Gropinatha.
8

9

10

12

13

No. 525.
(A. R. No. 599 of 1909.)

ON A MUTILATED

SLAB SET UP IK THE VILLAGE OF

i

PALNAD TALUK, SAME DISTRICT.

&
'

Damaged and Lenka.
2 8
TB

illegible.

1240.] Seems to

(Kalayukta)
refer
to

Pratapa-Rudradeva and a

certain

o
. -

8 9

10
11
*
*

12 s
.

18

(The

rest is

much damaged and

illegible.)

NO. 526.
574 of 1909.) (A. R. No.

ON

NBAS BTOQA, A WLLAB SET UP IN FEONT OF OfMHJWU SAME TALUK AND DISTBICT.
.

1241. (Siddharthi)

284

2

35

8

4
5

37 &>s5co 38 89
cp
q>

cS

3

6

7
8
9

03

40 41

^
15=

42 o
43

10
11
,12

44
45 46
47

13

14 15
16 Xafo
$>

48

49

o

50

17 "6^3 -^0^55

18
19

52
53
*

^K CXf

20
21

54

-w.^o I rr*

22

o
24
25 26

56
57

58

59
60
61

27

28

lT^C

29 30
81

62

63

Q

\

64

32

33 7T>f&

65 to 67 Illegible,
.

e;

68 |$

(j

No. 527..
'

(^

B.,No. 545 o/ 1909.)
,

ON A

SLAB IN FBONT O^ THE TEMPLE OF SATTEKEPALLI TAI/DK, SAME DISTRICT.

JoKNALAAI?pA,

oo

o a n|-i

5 6 7 8
>

e-os

9 Illegible10
11
-

-^s-SJtf ""* 9

o.

oS^fotf)

q>

o

12

13

14

15
16
17

18

19

20
21

ex>

"^oaSb si^tfsStf^) -5^0^)00

22

28 24

26
27

28

29
)

80

83^

^r*

5fr"'6e$

o5fabo^TP>

81 O^wSScjTO

zsncsSa"^

ao

II

No. 528.
(A. B. No. 163 of 1913.)

ON A

SLAB SET

TOP

IN THE

OOUKTTAED OB THE TEMPLE OF
1

AT PANBM, NANDTAI. TALOK, KxrENooii DISTBIOT.
^.

1241.

(Siddharthi)

States

that

Southern

districts

of several classes to &e temple of Vlranarayana at Panyamu (*Sraa) payable by people andtibathe also ordered that a iO* of grain should be given -to the said temple in the markets of certain specified villages. respect of grains sold in

Juttaya-Lenka, governor o Pedakallu and other fees made a gift during the reign of Pratapa-Rudradeva, of_the

Mummadi

o
-aoeix)

4

^,c5fe,-!Sbo5o7^Sfo

6

7 Kb

ox

8

9

o
10
_o,o
TJ

no
TJ

"8

oo
I"B-, L J

oo
11

oo
oo
T>

15

x TV [M*r.JSb
oo

oo

X

18

<-&>

J,g)t>J32rO sSj

IS

16

17 &>e

I

18

19

20

21

22
.,

No. 529.
.

B. No. 298 o/ 1915.)

S.

1242.

States that Konda of some land to the Peddi-Mafichi, temple of Anati'i

(Raudri)

6

7

9

10

20
12

21
22 ooo-S^

13
14

23
Sfc

5?ff6b

15

[~sSDo]|

24

16 17
18
ez

25
26 27

<3$_&

19 5

No. 53O.
(J..

B.

J^o.

178 o/ 1905.)
IN

THE WEST WALL OP THE OENTBAL SHRINE
TKIPUBSJJTTAKAM,

THE TEMPLE OF TBIPOBlNT AKfsfrVAKA ,
DISTBICT.

MAEKAPUE TALUK, KUBNOOL

&
deva-Maharaja.

12[42] (Raudri)

States that Nemani Pina-Vichaya-Pregada made a gift of the sunkant on a of Kakatlya Pratapa-Rudragarden to the temple of Tripurantakadeva during the reign

ox

^D ^ro4S

I 35b&> ^o^OE

7 o

No. 531.
(JL. JR.

No. 755 o/ 1920.)

ON A

BHIMAVAIfcAM TALUK, PILLAB IN THE TEMPLE OF BHXMCBfiVABASVXMI, MiflAELTJ, WEST G-ODAVAEI DISTBIOT.
5.

1243 (Durmati)
gift

States that Monffolani

Devaya-Ra^di made a

of land to the temple of

Bhtmegvara of

2 osSSktf
8

4

6 tfSi
7

10 tfctfWfc
11

^ X

12

No. 532.
(A.
.

No. 604 of 1909.)

0, KOD^ABAHASVIKI THE BASB 0, O. DISTBICT. BAPATLA TALOK, GUOTUB

AT

g 124[4] (Dundubhi)
in the tcn.pl.. of GopiuStha 20 sheep for a lamp States that Qolla Chflraya gave

consecrated

by Dharma Ramasetti.

o/ 1915,)

ON A HUAB

KALTtoA-MANDAPA 0^ THB TBMPLB OF AT KOPPAEAM, NAEASAHAOPETA TALUK, SAME DISTBICT.
IN THE
^.

1245.

(Rudhirodgari)
agreed to give to
this

States that the inhabitants of

Kopparam

temple

f

Varada-

a portion of their incomes &5pinatha and Eama-Lakshmana feudradSva.

for the merit

ofPratSpa-

6
x

j

7

B.

25

.

03
38
'84
.

26

27
28

eWfe
'

"e3$>rfc

85

29 SO
87 88

89 tf

43

40

44
45

Sotfb^ "3oS*>Soo

42 so a'L v*x>

^

*j^w

No. 534.
(A. R. No. 68 o/ 1917.)

ON

A HTOXE

.SET

GONTUB

UP tfBAB AN OLD WELL AT CHINA KiKANI, TALUK, SAME DISTBIOT.

3 1246 (Raktakshi)
Htat.s
that

Kramja

garden 1o thr tfiiiplr oi (Jhcuna-Mallikarjuna of

Naffisetti and Valiabhisetti presented a flower and fruit

Kakandi.

8

9

4*4*1 <wr/

9\
j.>

>

^ 'W
*i

10

C

jiAj-LL

JW^j*!

12

No. 535.
(^4.
<

22,

No. 308 o/ 1915.)

>X A

BLAH 8KT Ul IN A FIKLD TO THE WEST OF NAUABABAOPETA TALUK, SAME BISTBIOT.

Kshaya.
Static
a
that

Kolani Rudradevaningaru, minister of Pratapa-Rudradeva made
of Gojuaathudeva.

plft <ii'iai<l ti) tin* titinph;

Face A.

TBfltf

(J^-

11

.

tfB*tjrrsJolTTjrfc_6-sS7r

>

!*s

12

18

No. 536.
(JL R. No, 329 of 1905.)

A BHOKEN 8&AB LTIN0 IN OTUB MAN^APA IN FBONT OF THE BUINED DIVA TBMPIOB CALLED MOBBUDftVALAM EAB UptfABABAItlil, PBOBDA*ITB TALUK, ClTDDAPAH DISXBIOT.

OK

Undated.

Prat&pa-RudradSva appointed Ms son Juttaya s servant and ya-Re$# to govern Kha^ikSta (aa^^Sta) and the Mulikinandu country to of Kharfikota (?) rent free &*t whaa 00 goveramg, the Be^t gave away the village
State* that
the reideuts.
7ft

f

Front*

2

3

4

6
7

8

9

10
11

12

13
14.

15 ZJDO
16
17

18
19

10
fc>

20 Sb5^r*[5]

tf\

J^

.

tf

o

22
28

24 25
26
-27

28

29

50
31

32

33

34
35

36

37
,

,v".

::

/

(incomplete.)

Ho.
s

(A

.

JVb.

810
THfl

ON A

SLAB LYING IN A FIELP IN

VILLAGE OF

NAEASAEAOPETA TALUK, GUOTUB &&&&.

Undated.
States thai Prat5pa*iiararfSva*s Mninistet the temple of [Go]pmatha of I[ska]palli.
,-.

tR^raldeva made a

<rift

T

of l^xidta

Face A,

.

.

[6]

The

rest is lost,

Face B.
6
7
8

9
10

The

rest is

damaged.

No. 538.
(A. R. No, 687 of 1920.)

ON A

STONE BUILT INTO THE BOOP OF HE TEMPLE OF AGASTYE^VABA, TBNALI TALUK, SAME PISTBICT.

States that of Ivani for the merit of Pratapa-Rudradeva.
1 Illegible 2 os$#Ntf5r
e*

The year is missing:. Somideva-Nayanka made a gift of land
16
17
18 19

to the temple of

3 &>
4
5

o

rtb

;

t

ip

20
21

o
sp

6
7

o

22
28
24,

&
<S

6

o ^ o
p

9
10
11

25
26

8

12
13 oSbeo
14

27
28
29

).

.539.
*92

>.

of 1917.)

ON A

STONE SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OP MALLE^VABASViMl, sGknjrasiR TAtUK, SAME DISTBICT.

Beginning

lost.

.

Refers to the gift of land made by a dependent of Lamu. raja to the 83nis and M3nis of the temple of Bhimesvara at

Damaged.
i

Rudradva-Matu
.

letters &>S~ are inserted

below the Une,

JFW
1
.

-4.

8

.

2 3

9

.

[*]
.

10

.

4
5

11 So
o3-fi-^5$tfSb

*5gJ&

12 o$>"5"o(j3bo
13

6
7

14
15
.

20 oSb oSoXs&D
ra

21

16
17 18
19

22

23 Sbo
24

C.

25

tOlo

31 32

.

26
27
28
Si-

.

33

.

K X

34
35

.

29

.

30

No. 540.
(A, E. No. 325 of 1915.)

ON A GABU;DA-STAMBHA

IN THE TEMPLE OF VENUGOPALASVAMT AT
DISTBICT.

NABASABAOPETA TALUK, SAME

Year missing.
States that, on his return from a successful campaign against the Paijdya king? Bolneningaru remitted tiruvidayavamulu (?) as pangamanyamu to god Choiniakefiava of

Uppuriibralflru, for the merit of Pratapa-Rudradeva.
1

..
00

14
15

2 SlOiX) S

16 17
18

4

6 o 7 8
8

19

20
21

9

Ibft

22

10
24 12
f>
*

SSb

25

s5bo

IS

s-

No, 541.
(A.
JR.

No. 301 of 1924.)

ON A

SLAB SET UP IN FBONT OF THE CENTEAL SHBINE IN THE TEMPLE OF

MUKTYALA, NANDIGAMA TALUK, KBISHNA DISTRICT.

Undated.
Incomplete.
tfc
co -

Enumerates some of the

charities of
16

Chagi P5tayaraja.

&

2

17
18,

S

4
5 6

19

20
21

7V-

7
8 9

22 o
23
?5

24
25

10
11

26
27 o

12 18
14

oo

28
29

.

.

(incomplete.)-

NO. 542.
(A.
JB.

No. 313 of 1924.)

ON A

NS.GA PILLAB LYING NEAB A DILAPIDATED MOSQUE AMONG- THE BUINS OF THE FOBT AT G-UDIMETTA, SAME TALUK AND DISTRICT.

Year not given.
Incomplete.
States that
in his capital
1

Chagi Potaraja, whose genealogy is given, installed Qu^imetta. Mentions Potaraja's queen Rajamba.

gocL

2

CO

e>

S

4
S
6
7.

o

'.:
10-

12 13
14

15

M

t

74

17
18 19

20
21

22 23 24 25
.

8

TT^KSg[fe]0

TV*

26
27
28
29

5

e

30
31

32
33
.

The

rest of this stone is broken.

No. 543.
(A. B. No. 279 of 1924.)

ON A BBOKEN NAGA

PILLAB IN THE HOUSE-SITE OF THE DATE MB, K. V. LAKSHMAKA AT PENUaANOHIPBOLU, SAME TALUK AND DISTBICT.

KAO

The Year

is missing;.

States that a certain minister of Dorapa, blished a temple and made a gift of land to it.
First Face.

son of

Bhlmaraja of Natava^i!,

esta*

2

*

10 11

.

$>(if

12

.

13

-tf

3-

6
7

8

,

Second Face.
17
27
28 29

18
19

20
21 22

30

32
33
.34

23

24
25
26

35

oKSo

46

IbsSb s5tfft

38
89
tf

47
48
Sjj*

iro

40
41

49 3&

50 TT*
fc)e;o-uK

42 43

51

52 53
.

45

1924.)

ON A

PILLAR SET UP IN THE TEMPLE OF 5.NJANEYASVAMI AT SAME TALTJK AND DISTEICT.

Undated.
States that, while Potaraja was ruling the Nathavadi country with Qudimetla as his capital, his kampu Birama's sons Kasevu-Setti and Kurivi-Setti and the latter's

wife Sfltrama got the temple of Narendresvara plastered, consecrated the images of NarSyanadeva and Brahmadeva and also got the temples of attendant gods plastered, and

Also states gave two tanks for the naivedya and Patrapagudamu in these temples. that Kurrl-Setti of the TeUTci thousand tribe of Bejevada presented two lamps to

the temples.
18
19

T5g

20 oa&>

4

21 22

6
7
8

CO

23

24
25

9

26
27 28 ex>o
29

133

10
11

12 T

18 24 15

30
31 32

16
17

33

No. 545.

(A
ON A

R. No. 589 o/ 1925.)

STONE I/JONG HBAB THE

TEMPM
TAItTTK:,

OF RSMALINQESVABA AT

SATTENEtPAI/IiI

GUNTUE

I)ISTBIT.

The year
Incomplete and damaged.

is

missing.

Mentions Pr5la, the minister of Kota Ketaraja of

Amararama.

1

11 12

2 8

4
5

13

6
7 8

14

9
10
.

16

y

[2ii*]

^02,30^

No. 546(A. R. No. 531 of 1925.)

ON A

PILI/AE LYING

NEAB THE TEMPLE Off CHENNAKJB^AVA AT Ko&AVENNU, BEZWADA TALUK, KRISHNA DISTEICT.

Date

lost.

Damaged and

unintelligible.

esA?

2
8
Sto

4

9

KT-OdSa R

No. 547.
(A, S. No. 340 of 1915.)

ON A

SLAB SET TO IN FEONT OF THE TEMPLE OF N$ISB&HASVAMI, NEKABIKAM.0, NAKASAEAO*ETA TALUK, GhnrruB DISTBIOT.
3,

1254 (3rimukha)

Refers to the gift of eighty jwfffe of land to god Santa-NarasiAha of ne S!ftgav!bhu formed a on ** land and called it

^^
**>

NagarakallU
NSrashfthya-

2 3

^"0

r

lB

,

4
6

6
.,

r
8

Jl

srtfft

oa-g8tf

:

.

.

.

Np. 548.

(A. E, No. 261 of 1905.)

ON A NANDI

PILLAB IN FBONT OF THE DAEK BOOM (CH!KATI-MIDDI) IN THE TEMPLE OF

TEIPCBANTAKEiVABA, TBIHTBANTAEAM, MABKAPUB TAtUK, KUENOOL DISTBICT.

1

1[2]5[7]

(?)

(Yuva)

States ttat Potiraddi Tallayaraddi presented 100 cows and one bull to the temple of Tripurantaka-Mahadeva for the merit of his masters Ambadevaraja and Lokinayaka, sons of Chelinayani Komma-Nayaka, lord of RevanQru. A long string of Komma-Nayaka's lirudas is given.
S5g J>

o[ j]x[

19 20
"|<3Sb

3

21

4
5
6 7 5$tf&
8'

22

23

25

26
27
28
ar>e$

9

10

29

30
12
31

13
14
16

32

3i*8^a"od8b^a
co

33 34
35

ooo

16
17
'

36
-]-

18

No. 549.
(A.
JK.

So. 708 of 1926.)

ON A

SLAB NEAR THE DHVAJA8TAMBHA IN THE TEMPIiE OF ElMALINGE^VABA AT

PALNAD
6.

TAJUIJE,

UNTTTB DISTRICT,

12[63](?) Vrteha
of

States that

AHada-Nayaka, son

Sabbi-Nayaka,

pt up

a golden pot on the top

of the temple of SrIE5manSthadeva of Pifigali.
1

wab
8
v

6

tfo

6 7
8

^

9 10

13

15

T^^Sboti
"""

I

ttd&
"*"

.

.

^OT^acS
~s cXOwo

16
s
,*.
i i

17

.

tfratfoX"

.

.

I

sStfwo

-

is
19

20
21

22

23

S^tfozwa^

.

...

MS)

24
25

No. 550.
,

(A. E. No. 230 of 1905.)

ON THE

BAST WALL OP THE DABK BOOM IN THE TEMPLE OF TBIPtFBiNTAKAM, MABKAPTTB TALUK, KUBNOOL DI8TBICT.
^.

1264 (?) (Chitrabhanu)

the Incomplete. States that a certain Potamba put up a golden dhvqja in temple of Tripurantakevara. From the genealogy given which is not quite intelligible, it appears that Potamba was the wife of Soma-Bhfipala, of the lunar race and Atrcya* son of Qonkanna, who wa the nun of Peda ffdtra and the daughter of Rama-BhQpala, Rama-Bhupala, who was the son of Gonkannadeva of the KSSyapa-i/rlfra, who had the
title of

Uttamaganda.
1

2 3
t

.

4
5

6
7
8

10

12

13

Ifi
^

>-c

V

. t

%

'

ou

*

*

L

J. *

(jnoomplete,)

No. 551.
(A, E. No. '191 'of 1905.)

ON THE

EAST WALL OF THE MANDAPA CLOSE TO THE BLOCKED UP DOOBWAY IN THE SAME TEMPLE.
S.

1268 (Vyaya)
8
9

Refers to

Vemaya-Re^i and Anav6taya-Re^i.
o_,e_or
*, TS-

2 043 3 4

10

11

12

No. 552.
(A. B. No. 250 of 1905.)

ON A

PILLAB AT THE ENTRANCE INTO THE DABK BOOM (CHlKATl-MIDDl) IN THE SAME TEMPLE.
3.

1269

(Sarvajit)

States that Iruvaprali

bullock to
"

Padalu Immadi made a gift of one hundred cows and one god T ripurantakadeva and fifty cows and a bullock to goddess Tripurapara-

for supplying ghee for perpetual lamps, for the merit of
cx>

Annama-Reddmgaru.
xo

v.

7

2

efc

l3o*3 ^s5Cerr<5"TOor5SltfNT5 qSiSlc-

8

#0

4

C9g-s-o^o5

^[S^)Tro
-i555b25oSb

e$r-S;5tf

10

'6 2&3b

ooo/^^^joonSo^ (^^S^Tr ^^

j

12

No. 553 V
(A. B. No. 184 of 1905.)

ON THE SOUTH WALL

OF

TEGB;
I3SE

MANDAPA
.THE

IN FBONT OF THE OENTBAL SHBINE SAME TEMPLE.

&
States

1275.
p,

that

Maraya-N5yaka made
td!
,
.

gift of the village

of

Namilikallu
the

in

Dannalakota (Phara9ikota)-siAa/amw 'Xami-Nayaka,

Tripurantaka-Mahadeva
J

""for

merit

of

r

s$a5$Qlsh#

Wol^oa

6
7

.

.

8

..

SSb-tfdSbTPcX&oSb-

o_s>3X WXb T$o43

*wx
9

**
|S (j.'a*-

[-r-jSw^dSboSooSbo

10

No. 654.
(A. B. No. 44 of 1912.)

ON A

PILLAE IN THE COMPOUND OF THE TEMPLE OF

ON THE HILL AT K5EUKONBA BAJAHMUNDEY TALUK, EAST G-ODAYABI DISTEIOT.
5

&
woman named LakshmidasI Mummadi-Nayaka, that, with the
that a
for

1275 (Vijaya)

States that Bhattari, the Vaishnava guru of Mummarfi-Nayaka of Kftrukopga left his mortal body and reappeared as god Narasimha on the top of the ParaSara
hfll,

of that town sstw this in a

permission of the

money and with the money so ohtained, she formally consecrated the image of the god on the hill and that king Mnmmadi-Nayaka made a gift of two villages and noine lands and gardens to the said temple. The inscription gives a genealogy of MummadiNayaka and says that he ruled over the country on both sides of the Godavarl
of Panara, Kona, Kuravataka,

dream and ivvealud it to Nayaka, she went about begging

(soimiiitiug

Chengara

etc. districts.

North Face.
10

11

oXs

tf^-tf

12

18

Si

15
16
'17

.**
19

20
'8 dSb
dtfi

21

22

55$

36 37
38

23

...
.

24
25

39

40

26
27 28
[i

gx>;5

41

42
76-

29 o

43

30
31
44

32
33

45

34
35

[a]-

46

West
47
71
<35cr

48 49

72

^?*

lfo~

73

tfs

CT&8

74
75 Sooo

62

7^*0*

oS-

76 77

58

78

55
56 57
58 59

79 80
81

82
83

60
61

84

85
86

62
68

87
88

64 65 66 67
68
69
-CS

89
90
c
*

91

92
98
c

fcoKJob
X"

70

Face.

94

96

_i
.

97

302
121

98 6

99

.

6SS

122

100

n ^5_

123

101

124

102
103

125

126

ira

104

127

105
io-O

128

106

129

107 qlSstftfo

130

108

S^CXO

331

109

132

110

133

111

134

112

135
ctfb
.

113

136

114 d&ol
,

137
cS5bo

115
e

138

116

ib

139

.

117
140

118
141
-

119
120

6'S)

142
8

.

,

e-

143

-

*

144

'

154
155
156

.

s

147

157
158

348
149

159
dtSbijJ

150
151

J60
161

152 153
\fti-r

162

.

ihlA th<>iv

i

a big blank space aud this is;followed by the following

liiaes:

163

164
165
SOr

173

"crcS5b

J5ol<5T

6

>

2S dCSS>&

II

d\"

^^jjro

174

166
167

175

co

176

168
169

177
178
179

170
171

180

No. 555.
(JU R* No. 185 of 1905.)
(>N

TUK SOUTH WALL OF THE MANDAPA IN FB.ONT OF THE OENTEAL SHBINB IN THJS TEMPLE OV TBIPUBANTAKE^VABA, TBIPUBANTAKAM,

MABKAPUB TALUK, KUBNOOL
^*

DISTBICT.

1278 (Durmukhi)

Statei* that Adapa Vemana, with the permission of Anavotaya Reddi, made gifts of gold, rice, ghee etc., to the temple of Tripurantaka Grauriparamesvari and Vighnesvara arid aiao 25 COWB for the upkeep of a perpetual lamp.
20

O~

4

fi

6

(A,

JR.

jfoTloaV

1909.)

ON A

OF VlBABHADBA, PILLAB IN THE MA^APA OF THE TEMPLE DISTRICT. BAPATLA TALUK, GOTTUB

&
States

1280

(Vilambi)

issued a proclamation giving certain that Anavota's minister Somaya for trade pmT o 8 ,s remitting the assurances to traders resorting to the port of MotupalH the duhes on gold one-tlurd of customs duties (?) known as aputrikam and Jcad^ayamu, on other article* tit the old on the mlria^i and agreeing to charge duty

duty

gavdhamu

rates.

Face A.
17

18 o 19

20
21

22

28

8
9

24 26 26
27 28 29 80

10
11

12
18

14 15
16
23
23

J5.

32
33
ex>

52
58

84
85

^3

54

55 56 57 58
59 60
Sbtfb
.

36
37
38 89

40
41

61

42

62

48
44
,

68
[

64 65 66 S75

45

07*680

r

J

47 48
tf^ooo

67

68

49
fiQ

70
>JJto [I]

51

No. 557.
(A. B. No. 368 of 1926.)

ON A

SLAB PLANTED BEFOBE THE TEMPLE OF VSNUGOPlLASVlMI, TANQEDA, PALNAD TALTTK, SAME DISTRICT.
3.

1295 (Parldhavi)

put up a BtoiiQjirumuttamu

Avubhalanathuni Devu-Lenka, during the reign of Anavema-Reddi, to the temple of Qopinathadeva and consecrated the images of tUe twelve Almrs and also granted lands to the said temple. It also mentions sifts of land made by other persons to the same temple.
o_j2>F~x e^^b 160-

States that

2

3

tfa-qr-SxSosS^tf

&n>Xsr$X

*:

8 3b

I

XSC

8

4

6
7

8

9
10

14

15

16
17

18
19

20

22
n> 24 ^"Bog'o/T^CSo *Be>3&o5)o3 er*c6i& 25 ^^nr56f

26 So

V
I
I

27 "^Jtoo 28 &T&Do7r5b '5ooCSbsSx>^A<
29

083

30
81
es>

ooo-D\cS^f^>

^TV^^^fc)^

tf

X
"^oSoe>X'gdnerc6
I

32 U<& cooON^i* ^DO&S&O ^ X s$>os5bo tf o-a 38 ooo-O^^^J^
.

5^r*^r>

84
86 36
*>#

318

oo

77

3VO
39

40
41
"

42

43 OOOTT-&
44
45

OX

46

x&o
No. 558.

[II]

(JL B. No. 572 o/ 1925,)

ON A BLACK

UP NEAR THE DHVAJASTAMBHA IN THK TIOIPI^E UK RAMALINGE^VAEA, VELPDBU, SATTENEPALLI TALUK, SAME DISTEICT.
GKRANITE PILLAE SET

1
States that

1295.
of ilaiiianatha

Vemambika,

wife

of Nalla-Nfinka had the teuipio

plastered with chunam and also put up a gold kalasa ou the top of the temple, besides making other gifts on the occasion. The donor's genealogy is as follows Dodda Bhupa,

Chittaya, Nflnkama-Reddi and Nalla-Nunka,
26
2

27
28
29

3

4
5
-6

30
31

7
8
sSz

32 33

9 10

34
35

i

I

7T&55

11
12

36

87
88

8-

I

18
14
89

15
40
16

17

42 9 18

48
19

44

20
45

46

22 [dj-J
23

47

ozso$

49

25

"**

ov/

Next Face.
50
51 o
K5ol 7

74
75

52

76
OJ

53

77 78

54 e^tfrao 3s
55

79

56
57

80

9

'

81
S5cr*go

58

S
ft^

82
83

59

60
61

84
85

62
68

86
87
88

64
65

t>x-

89

66 67
68

90 otfo 91 $
92 o
93

II

tf

69

70
71

94
95

72

96

No. 559.

(A
IN

5. No. 20 o/ 1915.)

^

OK THE BIGHT AND EFT PILLABS OF THE MANDAPA ADJOINING THE THE TEMPIfE.OP MALLIKABJUNA, ^Bl^AILAM, NANDIKOTKUB TALUK, KtTBNOOfc
^.

BISTEICT.

1299

(Pingala)

tliat king Anavema-Reddl constructed a rfrdnpytapam in the temple of on the SxSiaila hill, The Sanskrit portion of .this- long inscription is comMallikSrjtina posed by Balasarasvati, the Vidvan, attached to the court, of Annayema : and Mailayya son of Pafichabhiksha F^atnanatha was the prompter (karayita) of this dharma* Tlxe to Annavema and also a complete inscription gives the full genealogy of the Redidis up in this inscription, that the Eeddis belong to, VellacheiriIt is stated list of their birudas.

States

'

gdira.

10

sfc

it

tto

2 3

11

12
18

14

SiosS

6 o 7 8

1

casboX

15
16
i-3i

17 18

19

64
65

20
21

66
67

22 73-

23 IT*
23

68
69
70
HOOll
l

'S

24
25

26
27

71 72 78

28

74

29

S
.

g

75

30
31

.

76
77 o

sS

32
78
110,

1X0
79

86

80
81

37
38
2

82

39 o

40
41
42
43
-a Srss
i

83

ao#o

84
85
86

87

44

-tf

88
89
-SS

Uotfll

45 o

46
47 48 49

(5*^
fi&^

90
91 Tr*o;<ry**
ii

>eJ

a^gaC 5500^^0-^0

92
ilorll

98 94

51

95

52
'53

96 0008

3

SoyCs

97
98
99

.

.

54

55 56
57 Tng58 Sr
i

100
101

102
108
104

59 o

60
61

105
106 107

62 if

68

108 -^tf 000-^11
109

08

II

S

116

110
111

118 119

112
113

120
121
'122
7T-

114 115

124 125
12i6

162

163
53r-otfgird8bX'3fto5S^

l

[x]

164

&

^
i

165 sBtf

128

166
167 168
169

129

130
131

132

170
I

l

133
134 135

S)-

171

172

173
174
175

136
137
138

176
177

139

140
141
179
tf

142 143
144
145

180
181

^ojjT

I

Sto-

I

I

183

146 147
185
>-

9

148
149

186
187

150
151

188
189
(

152
"153
-154
,455

190
191

S

?
tf

192

193 194 195 196
197
198

156
157 158 159

160
161

199

78

*
201

**

202
.203
T*t

>*

V.

W*

No. 560.
46 of 1909.) (A. B. No.

ON THE VEBANDAH

TEMPLE OF A-NANTAsA YANA, OF THE KITOHEN IN THE BOCK-00* GuNOTB DISTBICT. UEIpAVALLI, G-UNT0B TALUK,

&
States that

12

.

.

for the son of Anna-Reddi endowed certain laTulH(?) the temple of Anauta&yni at Uljdavelli. performance of various kinds of worship in

Machama-Reddi,

1

14

...
.

^
I

.

*-*

*x

2

15

.'Sir1

.

16 to 17

Damaged
v
I

3

18

9ffl>OZ3TQOD

^

I

OOO"~

19 ~&7T*?

OOO~

X
x

**

I

20
21

e$ra

\

$ x

\

22
29
24
.

25 26 27
28 29

*

no

9

30
31

10
11

oo

32
I I

12

Ocs^go

o

tf

33
34

18

No. 561.
It.

No. 205 o/ 1905.)
CnlKATfl-MIBDl)

ON THE

SOUTH WAHL

$H& DABK ^06M {CALLED
4

W tHE TEMPLE OV
DIWEIOT.

TEIPTJEiNTAKfi^VABA,

K0BJSTOOI*

missing
Incomplete.

Anna and Malla,
of

sons of

Gives tte genealogy of the Ee^is 4own to Madia, Vfima, Komati Prola, the founder o
'

Do^da.

"'

w

-

fc
!

;

.

tfgytfn,

(incomplete.

No. 562.
(A. R. No. 754 of 1920.)

A

JPILIiAB IN

THE TEMPLE OF BHlME!VAB,ASVlMI, MoaALLTJ,
TALTTK,

WEST

GrODAVABI PISTSICT.

Undated.
States that

AnavSmaya-Reddi made

a gift of eighteen jpwfjw of land consiBting

of fields and gardens to Pramathakavi Sirigiri

Devayya
5

in

Mongolanu.
IS)
v.

o

"53433

W

8
"STT

2

6 7

w'i"SiOa&fc
ex
ffi

3 4

OJ~ ^d-

No. 563.
(^.
-B.

No. 395 o/ 1926,)
KJBISHNA DISTBIOT.

A

SfcAB BIiAHTBD IK

FBONT OF THE BUINBD TBMPI.E OF VA'SAKTABAYA ON THB

BEZWADA
^.

TAI/TJK,

1312.

(Pramadl)
certain lands and also a certain quantity

States that

Kumaragiri-Red^i granted

of grain in several villages to the temple of Vasantaraya Narasimha.
1
.

.....

o

......
>

xx.

4 TP c&tfSSosS^'XS
6 tfSJSjjSTr-tf 7

a

^-53-^8

8 9 10
II

12 18

14 1*

S

rjS^e-owex)

o3o_9

17

is

34
35
:

oXTT-aftn

II

Below

this

is

engr^yed the head

of

a male person.

No. 564.
(A.
JS.

No. 242 o/ 1924.)

IN GflptJB, BAN0AB TAL0K, TWO* FACES OF A PILLAB LYING IN A MOSQUE KJBISHNA DISTEICT.
S.

1312.
that

(Pramoda)
certain

Damaged.

Seems; to,

state

someone had regranted

lands to the

at Qhatitasala. temple of Jaladhl^vara
10

2

8
4
5

12
13

14
15

If-

6

7 8
9

16
17

18 S's&aoo

No. 565.
(A. E. No. 380 of 1926.)

ON A

SLAB PLANTED IN THE BESEBVE FOEEST ABOTTT A MILE TO THE WEST OF TAKQEDA, PALNAD TALUK, QTUNTUB DISTRICT*

&
States that

1313.

(Prajapati)

Sfftgana, governor of Tafige^a tinder Komaragiri-Re<Jdi established th^ tekaples of Narasiihha, Goddess Lakshmi, tibeson of Anavotaya-Reddi, the Jilv&rs and other dependent gods on the Anant^giri hill at Tangeda and endowed with certain lands and also the proceeds of certain ctistozn* dirties, detail* of

Chokkana

temples

which are given.

;,','

o3o3

<S>Kb

.

iSodS

(J3er-38r5os5e*vtf

sSr^KsHStf

^ oo

;3o^JVS5b#tfo^5c35:>

6
7
8

9
10

12

13 ^^^P^oe^ofc)?^ 14
a

25bssC>^

-tfs&SoSb

15 ^)^o^^> sS^b ooDbb-^rfb oo c*o

^

,6

.

^?3e>o ;3br*13o2*>?6o
<
i

-u555b^> rir8"So^> 76

.

..

2. [**>]-

16
17
18
19
S

esSbo^oSS^Sb

-K5

^exs doT^^T'er'SS

sfcosS^o&ssSbo qi

o

sJ

oo
.

es-^-^bSfo
eSb
tf

wStf-S^^)^ofiSb p
tf

o ^^.60^
^-BoCSbs&o
5

esS^Jfwa

K.cSfcgtf^'tflSo

aSooi&sSbo

20
21

a>oKs3b^5o2fo

x s&ogS^^ o ^-|joesb ^

ox

esS'T3'a's3S>

S"tf

e-

L^^^a

esfi^'

Tboafo

^ o

-5-'CJ55-CP'?S?fo

?5oS)So esS^tfSoo sSbasSefo ?5oSi)Sfco

oo
"

,,-.

22

No. 566.
(A.
JR.

No. 367 of 1926.)

IN THE TEMPLE OP A WHITE SLAB PLANTED BEFORE THE aABtTDA-STAMBHA

VENUGSPILASVAMI IN THE SAME VILLAGE.

States that

1316. (Bhava) some one whose name is lost granted
g.
12

land

to

god QopiuathadSya of

Tangeda for
o3oe-

the merit of Komaragiri- Reddi.

13

oo
*
S

14
15
\*.

wSs-tfo^ a*

[a$JH

.

16 doT^xSoefc
17
oS

6
7 8

oo

es-tfol tfTJn--

18
19

9 10

20
21

11

22

[

No. 567.
(A. R. No. 370 of 1926.)

ON A

SLAB PLANTED NEAB THE COMPOUND OP THE SAME TEMPLE.
.

13

.

.

Damaged. States that, while Komaragiri-Reddi was King and Chokkana Singana was governor of Tang'e^ia, the said Smgana and certain personB referred to as chalumula-vubhaya-n&nadeSala pekkatydru made gifts of land and customs duties to god
Gopinatha.

temples

which

-39

46

40
41
42
^O
~

47
48
^
~

&^

^J
v

A"~

'

"**'
_

'~'

1

~~
^

49 TBU
I

V^V*J

W ~W

|

OsJ

<.

A_

^

^

-

-

-

^^

50 o
tf^tftftfo

44

51

45

No. 568.
JR.

No. 695 of 1926.)

A PILLAB IN THE TEMPLE OF BHATA-NlBAYANASVAMI, SAEPAVASAM, CoOANADA TALUK, EAST GODAVABI DISTEIOT.

also

(Uvara) States that a certain Mummaiia made a gift of a house -site and 20 pago&as to god Bhavanarayana.
6
7

&

1319.

;

i

of land for a garden

*

and

8 9
73
*

10

No. 569.
(J..
Jf2.

JVb.

580 o/ 1909.)

A PILI/AB IN THE MANDAPA IN FBONT OF THE TEMPLE OP OHENNAKEAVASVSMI AT MAOHEELA, PALNAD TALUK, G-UNTUE DISTEICT.
^.

1319- (iSvara)
got certain repairs done to the central

States that a certain Perfiri

shrine of Cheuixa-Kesava at

Muktiraju Mahadevicherla.
8

2
8

o3

Kb

9

10
11 12

4
5

6

13

7

Np.

570.

406 o/ 1915.) (A. R. No.

ON A

THE MAIN ST3U3ET OF PtTBnSHOTTAPATTA3JAM, GABTJPA-PILLAB SET UP IN NABASABAOPBTAT TALUK, SAME DISTRICT.

^.1301. (Pramadi)
Records the planting of the gart^lfi**** (m Narasimhadeva.
front) of the

temple of

10

X
No. 571.
90 of 1917.) (4, B. No.

ON A GABUDA-PHJOAK

SET UP ra FBONT OF THE TEMPLE OF LAKSHMINKISIMHA, KtTBNOTALA, G-TOTTTB TALUK, SAME WSTBICT.
.

1326.
to

Peda-Komati-Veriaa granted the village of Kurnflntulflru god Dasarathi of Eravirapuri on the occasion of a lunar eclipse.
States that king
10 TP "?^
1

I

o55f43"8

I

S5J?O

IB-

11

12
13

14
15

88

>.

572.
and'HQ of
1909.)

(A. R. Nos. 538, 539

ON

A PILLAR IN THE BUINEB MANDAPA CALLED VABAH&LAKOTTU, NABASAEAOPETA TALUK, SAME DISTBICT.
,

^.
-

1327.

(Parthiva)

Portions are incomplete. These little inscriptions state that certain atone pillars (stamlhas) were put up by certain persona. They contain no historical information.
Note : This is a batch of 15 small inscriptions. In the Annual Mqport Epigraphy, Madras, these are treated as constituting three inscriptions but really each one of them is a separate inscription. ITine of them are illegible owing to the roughness of the surface of the stone. I treat the rest as parts of one and the same inscription and transcribe them below.

m

6
7

oo-

8
9 80
zooca

4

*S

2

6

s

7

4

8

D.

6

S

cg)raoo7V

"^ooo-

5 ol

JD

2

6

8

&

(j

?o-

7

4 tftfO
-

n
-ri^iii.T"

-'w

(No. 573.^
*

(A. R. No. 402 of 1915.)

ON A

ri&LAB SET UP IN FBONT OF THE SHBINE OF 5.SJANEYA, APPiPUBAM, SAME TALUK AND DISTRICT.

&
States that

1327.

(Parthiva)

KavQri Vallabhisetti got excavated a tank called GovardhanaconBecrated the iniage of Kesava-Perumallu on the bund of that tank and saxxmdramu, endowed that temple with four and half puffis of land with the permission of king Peda-

Komatl-VSma.
Face A.

2

8
4
5

6

7
8 waeT*

9

10
11

25

81

26
27
28

82

88

29
80
86

80

37 38
US

47
48

39
4.0

49

50
51
<fk

41

42
43

?5b

52 53

_|

44

54
55

46
Co

56 S>r*otfo
57
58
.59

66
67

68 69

60
61

"rf

70
71

62
63
78 74

64

65

No. 574.
(A. H. No. 4S3 o/ 1911.)

ON A

SLAB "SET UP IN THE COTJBTYABD OF THE TBMHJB OP
TALUK, CUDDAPAH DISTBIOT.

32t8].
Incomplete.

(Vyaya)

Mentions Anna-Red^i, son of

Map-Redd! and

brother of

V6m-

Reddi.
J

S5C_^

^
oo

9
10

3 o32>[o-]

u

.

14

(incomplete,)

575.

OK A

SLAB BET UP

**

R. No. 422 o/ 1911.) EHTBA*CB SAME TALUK AND
DISTRICT,

^ ^ ^^
(?) (Sarvajit)

&

13[30]

1

10

2

o3 [3o]
.

11 12 13

3

.

.

xJ

16
17
18

Note :

The

inscription

is

much damaged.

No. 576.

OK

(A. E. No. 599 of 1925.) A STONE LYING- KEAR THE HILLOCK CALLED BHAIEAVAB5DU,

SATTENEPALLI TALUK, G-UKTUE DISTRICT.

&

1332.

States that
.land in

Madasi Singamu,

(?) Vikriti. the Padalu of Velpuru,

made a

gift

of a pandumu of

Velpuru

to

god Kalabhairava, for the merit
13

of Vetna-RediJi, son of

Machema-

Reddi.
1

SD^XB^SosSt^b'

o

^Sto

2

[jSsi^

otfsS

I

14 gr(g-&
15 16
17

3 "s^e'S tfsTss5tf.-

6
7 8

18

19

20
21 6

9
10
tfo
sfco

22
28

NO. 577.
22.

JVo.

84 of 1915.)

/

OH A

SLAB SET UP ON THE

TO THE PiMULfiTI NABASpVIHA TEMPLE, SIBVEL TALUK, KUBNOOL ouraEiOT. AHSBALAM,
^.

WAT

1332.

(Vlkrlti).

^/

to temples States that Katamft-Re^di VSma-Reddi made a gift of several villages and Brahmins renaming those villages Komaragifipuratriin honour of King KomaraVSmavaratn. It also states that giri-Reddl and also ten villages with the name of of a village with the name of Mallawife Mallamma made a

Katama-Retfdi's varam to god Markandefivara of

gift

rt3S_3

ox.

L

fcws*o*tftf

-

7

i^tf*r*

8

*

****

^

*

f
10

12
is

u
15
16

-

18

-"

nSW

*>*>

'

19

20

21 22 c^b

23

24

25

....

r's^^AB^b'o

l

.

.

S^g-cr'^^d 8^8565^0^*0

i

ojTBr

26

27
28 tfM^tfo
29
I

^^^3

^ftfw^JD

raibtf

Wtfo

I

T-^otf

:^?^

30
31

82
38

84
35
36 sfocJ^^oTT'A'a^^o SoT Sefio"ltfsS"Stf"&)tfeJo
1

TSStf tf o

i

fc^^tfo

1

88
3d

40
41

42 43
-44

^oj-XSSb

>T5T?5.I) QdJb^yrTBltotf *Sex>?in5^o^aSx)

i

45

46 (tf55b^9$CTej&o2Sbf'7r* 47

48

No, 578.
(A. R. No. 238 of

ON

A BOirU,KB KEAB A WELL CALLED BHlMTJDiaUNBULU, ON THE

ALAPU

MOLLKBU, YELLAYAEAM TALUK, EAST GODAYAM

DISTEICT.

Undated.
StateH
racrit of

that a cortain

Hanuma

Katama-Reddi Vema-Reddi.

had the tank Vemasamudramu excavated

for the

No. 579.

ON

No. 424 of 1911.) A SLAB HKT UP NEAR THE ENTBANOE INTO THE TEMPLE OF CHENNAKsSAVA, llAJAMPET TALUK, ClTDDAPAH DISTBICT,
(.4. 22,

&

1335. (Vijaya)
(?)

Klates that Sadapalli Mallu built the prakara Peruinullu of Lembaka in the reign of Malla-Reddi.
8

of the temple of

2

9
tf

8

on

10

4
5

[So]

12

13 7

No. 580.
(A. #, JTo. 582 of 1909.)

ON

A PIIiLAH IN THE MAN^AFA IN FBONT OF THB TEMPLE OF CHENNAKESAVASVljil AT MXCHEELA| PAIiNlD TALTTK, GHtfNTUB DISTEIOT,
^.

1336.

(Jaya)

States that Janyavula Kasava-Nayltliftg^rtl got some repairs done to the of the temple of ChennakStfava of Mahadgvlcherla.

2

8 4
6

6
7 8

9

81

No. 581.

(A
ON A

B.

-M>.

696 of 1926.)
,

DrrfTrATffT-oSvA^A&VlMI, PILLAB IN THE TEMPLE OF BHSVANABAYAlJA&VAm DISTBIGT, TALUK, EAST aODATABI

SABPAVABAM* COCANADA

6.

[13]36.

(Jaya)
'

Damaged and
2
3
.

incomplete.

of Mentions VStna-Re^i, son
5
.
.

Ka^ama-Re<^. " "^ "

6
7
.

.

.

.

.

4

.

No. 582.
(A. R. No. 543 o/ 1909.)

ON A BOULDEB
^.

CALLED PULLABIBO^ffj

AMlAiDA,

SATTENAPALLI TALUK, Q-ujsmiB DXSTBICT,

1337.

(Manmatha)

States that king Rachavema-Reddi had a channel called kalva excavated as a supply channel to the tank Santana-vSrdhi wlnrli had been excavated under the orders of his mother Sflramba. The inscription i naid to hare

been composed by Srltiatha.
1

V"5^23fi)OOa

ftSo^rS5OZJOf6b SSDO(^T%ot3

2 3

6
7
8

No, 583*
(Jl. JS. 2Va.

578 o/ 1909.)
Off

A PILLAE IN THE MANpAPA OP WE TBMPIrB PALNAP TALUK, SAJB

CHBNNAKfigAVA,

States that

Chenukali

in front of the temple of ChennakeSava at

Qopanayiningaru got certab repairs done Mahadv!cheria.
10

to

the

^J>
2

oSXo

88A

8

o
tfb

4

6

7
8

*fcOO>
.

16

f&cS3&jex>

17
18

No. 584.
(A. R. JVa. 546 of 192B.)

ON A

STONE BUILT INTO THE GATEWAY OF THE LOWEB FOBT AT KONDAPALLI, BEZWADA TALUK, KRISHNA DISTBICT.

&

1358.

(Nala)

States that Macha-Batta got a temple erected to Papavinasaiiadeva on the of the Krishna. .banks

4
5

6 rvx-^S^S^S&X)

e5 5GTD
a

OljKr

'j

r.S-

7 ^-slio'^csscttr"

No. 585.
(A. R. No. 555 of 1909.)

A

BtrAB SET

THE COUBT-YARD OF THE TEMPLE OF ANKJJCiAMMA, KABJBMPOPI, PA&NAD TALUK, G-UNTUB PISTBIOT.

UP

IN

^.

1367.* (Raktakshi)

son of Macherla Chenna erected a tower at his spear. Contains some human figures the place where Chllama-Nayi^u planted (?) Pina-lVialidSvaraja, Tomalidevaraja, Chttama-Nayidu, Pedabearing the names of .MalidSvarala, and RSkshati...
States that Jlvaraksha

Timmana,

I

&C

R}

2

8 4
5
tf

Another Face
o
txjr

*

*

9

.

11

48
Face

Below some

fc-wfc* ^* following

Jtjlo.

586.
792 of 1922.)

.(4j-p.,Jfo.

O* A

THE ENTBAKCE OF THB TEMPLE OF SLAB BUILT XNTO THE WALL TO THE LEFT OF TALUK, SAME DISTBICT. GdPiLASVAMI AT PASACHtteT, BAPATLA
'

&

1370.

(Vibhava)
all

States that Inkolani Tittrniala-Re<?di remitted

the taxes payable

ou land*

held by the temples and Brahmins of Parachfiru.

o32o
2
3

w 00
.

3[
.

4
5

.

wSb^

qrf

#5fce-T ;5;55$

>

6
7
8

9

10

12

13
14

16
17

18
19

20

.

.

6s5^

cxjob
ooofc>

21 cxxr#s5bs-;fco
22

28

&$

3r>-2r$o

^qTySb KoK
S^q;T5S,
U

^-^^60 24 ^*^)0 aoSjyS
25

26

27
28

29

30

No. 587.
JJ. JV6.

70 of 1917.)

ON A HANUMSN-PILLAB
;

SE^TIP NB4Ja THE NEW OTBIH.H AT CHINTAPALLI, SATTENAPALLI TALUK, SAME DIRERIOT.

'''& 1376.
tefer %6

(Bhava)

to

Seemfto ^>me gift god Chadaluvada Eaghftve&raora of Kondavklu.

Incomplete.

made
,

%

ofce

RagbttfSya Wahapatrir

SSCfcb

10

2
11
><&>

3
4
5
6 7
8

12 13

36

14 ^

15

.

ox

16

9
(illegible).

No. 588.
(A. R. No. 267 0/1924.)

ON

A PILLAK IN FBONT OF THE TEMPLE OF ViENUGOPlLASVAMI,
NAN.DIGAMA TALUK, KJBISHNA DISTBICT.

Date missing.
to

Seems to state the temple of Gopaladeva and

Damaged.

that a certain
also

Muppi-Reddi gave away
child.
illegible.

his

daughter
as

gave two cows for that

This inscription
follows:
1
,

is

greatly

damaged and

The concluding portion

is

-

2

^ro
20rtbo&>

....
*

6 sfcoTOr -

$ 6
tf

S><&r*-

3

7

"890^^0 ^y

No. 589.
(A. B. No. 266 of 1924.)

OH A

PILLAB IN FEONT OF THE

SAM

TEMPLE,

Incomplete-

Refers to a

gift

Date missing. of land by Bachchu Sflrya
18

to

god Gopaladeva.

&&B

19

o

oo

20
21

o
6

oo

22

&

23

7

24 ozoorfo
25
26 27
7T -

creS$tfo2jL>?5bo

8

9
10
11

28 29

12
13

3D
31

14
15

32
33
34

16 17 '82

35

No. 590.
692 of 1920.) (A. R, #o.

ON A PILLAB

AT ClHLUV0R0, SEi UP BEFOEE THE TEMPLE OP Bn5^YABA TENALI TALUK, G-UNTUB DISTRICT.

Undated.

Seems to state that Sfiranarya gave away Chiruvuli which he had obtained from king Vema.
1

to

Bhogaliugosvara the village of

owo

2

3 4

No. 591.
(A. R. No. 372 of 1928.)

N A SLAB PLANTED OUTSIDE THE TEMPLE OP VSNUO&PiLASViMI, PALNAD TALUK, SAME DISTRICT.

Year missing.
Damaged,
Reddi.
1
,

Kefers to

gift of

a pandumu of land to god GopinStha

by a

certain

6
7
'ai'

.

o

<;

2

.

.

3

-

^Fae

8

4

9 to 12

Damaged

No. 592.
(-4.
JB.
JRTo.

249 o/ 1924.)
Off

ON A HEEO-STONE

SET UP IN A FIELD TO THE SOUTH-EAST

KEISHNA

DISTEIOT.

Undated.
DnintelE^ible.

Seems

to record the death, of a certain

Bangaru-RediJi

(?),

EARLY

CHOj^Afi

OF

No. 593.
JB.

%.

405 o/ 1904.)
OF THE fiOAD

OH A SLAB

SEtf

UP IN A

BY

l^EB SIDE

BOK

ox) MuD&Asrffeatr,

HSxmuam,

JAMatAtAMADuau TALUK, OUDDAPAH

Cndated.
[Re]yatnayyaru (?) erected a temple of the Stm and endowed on the occasion of a Solar EcUp^e,,with the permission of ChSdatnahlrSIa with a *of tend and an oil-pressing mill.
States that a certain

10
2
3
.

v

11

.

12
S5be>

Sal
.

sSjjfoaa

4
5
6

.

CO

13
14
15

.

^$o

7 8

16

-&*$&'&*'&*&>

17 18

9

No. 594.

(A
ON
0?HE

E. No. 517 o/ 1906.)

DOOR-POST OF THE ENTRANCE INTO THE OEUTBAL SHEINE OP THE TEMPLE OF
DISTEICT.

CEENNAKESAVASVSMI AT MuTUKteu, PULIVENDLA TALUK, SAME

Undated.

Chodamaharaja was ruling the Renandu seven thousand a certain Bhikiraju made a gift of one hundred and twenty marutus of land fetching twelve pwffis of paddy to a certain baivite mendicant Apimana-Qorava.
States that while
12
2 13

8

14

5

16

6
7

17

18
19

8

9
10
11

20
21

.

e

No. 595.
(A. B.
tfo,

466 of 1906,)

ON

PBODDU^9.w

A HLLAB SBT UP 3TEAB MALLl RBDDl'S HOUSE, PBODDUTUB TALUK, SAME DISTRICT.

Undated*
with the permission of a Chola king (name lost); Damaged. Seems to record that, who was ruling the RSnaflgu seven thousand, some one made a gift on the occasioir

of a Solar Eclipse, r

_
First Fact..
.
.

7
8

.

9

690
.

10

*6

12

.

13
14 f&nooo&
16

18
19

20
21

16
17

No. 596.
352 of 1905.) (A. R. No.

A SLAB SET UP TO THE WEST OF THE &YA TKMPM AT IV.DPAMH.YAM, JAMMALAMADXTGU TALUK, SAME DISTRICT.

The year
Damaged.
&1

is lost.

Seems

to record that the

queen oi'ChoIa-maharaja
8 "Up
.

madr
*
.

a gift of land,
.
.
,

3&&b#tfs$tf262S-*&

.

.

o

.

,

.TVfcfifc

t

9

3

4

6 7
"

SJ

^prJP

X>

U

J

No. 597.
(A. R. No. 406 o/ 1904.)

ON
Seems

THE SAME SLAB AS A. R, No. 405 OK 1UO-L

Undated*
to record that during the reign of u curtain certain private persons made a gift of land,

Damaged.

Chfila-fmahSrSja]

First Face.

2

7

3
4

8

9

[8]
Second Face,
10
11 16

12

18 19

13
14
15

20

No. 598,
(A. R. No. 408 and 408-A of 1904.) THESE FACES OT A PILLAE LYING NBAE

zx

r,

JAMMALAMADUOT TALUK,

Undated.

put up the in,oribed

slab.

nd w,,

13

14
15
4
16 5 17 6

6
18

7

19

8 9

20
21

10
<7o

22 23
I

[0].

11

12

408-A, below 408

x
Second Face*
'

^:J-i>^
Damaged.

rTo'V"

^

''

6 7

1'7

to 21

8
9
10
11

*[**]-

12
18

14 is 16

31

32

36
tfttT

37

as

34

599.

*
'

and OOUBTYABD OF THE TEMPLE OB DDUTUB TALUK, SAME DISIBICT.
1

ON TWO

FACES OSiVAB

5th year

of

Pugiy^kumara's reign
two gardens in Viripariti for the merit 'o* It also says that twelve marutu* Muchchiya, who was'to render service ,ta

of three

pfl

-

Punyakutnara-Pi
of land wei
the devotees

t

83

12

2

13

B
4

14
15

$
6 7
8

16
17 18
19

[S-

9

20
21

10
11 Ssjjwowatf

22 884--1

1 2 3
tfg j)

i

'ev

8

&
ao>

9 8

4
5

10
11

6
384-J5
7

2 3

8 a&sfc
9

J&

4
5

10
11

6

12

No. 600.
(A. B. Nos. 400, 400-A and 400-B of 1904.)

ON A PILLAR

IK

THE TEMPLE OF AGASTYEVABA, CHILAMK&BU,
SAME DISTEIOT.

jAJfflAIiAMADUGKGT TALUK,

Undated.

Damaged.

Records a grant by the Queen

of

Vikramadityachdlamaharaja.

The

rest is

unintelligible.
12

15

16 6 17 18
ej

7
8

19

9

20
2l

11

22

400
1

A. Another Face.
9 10
11

2

3 So 4 6

13

14

16

&&^

4005.
1

Another Face.
9 So
.

2

10

3
4 5 6
7 8
12
13

14

15

No. 601.
(A. E. No. 495 of 1906.)

ON A PILLAB ItYINa NBAE A WELL CALLED THE KATTABHiVI ON THE WAT TO THE MUPOBIT TEMPLE FEOM NALEiACEEBUVUPALLI, P0LIVENDLA TALITK, SAME BISTBIOT*
Undated.

Damaged.
1

Seems

to record a grant of land
8 9

by the Queen

of a

Chola King.

2 a

10
11
.

4

12

.

18
14

.

.

ea

On
1

another Face.
6
7

9

2

a

8

4
-5

No. 602.
(A. B. No. 798 o/ 1917.)

A HEBO-STONB SET UP TO THB HOJtTH-EAST OF THE VILLAGE OF BtoDUPtra TAIIUK; ANANTAPUB DIBTBJCT.

Undated.
Incomplete.

Mentions Aravala, son of Ch5Ia-maharaja.

4

.

.

-

'No. 603.
'(A.

B. No. 396 of 1904.)

ON A BEOKBN PILLAB

LYING; IN

A FIELD ADJOINING
DISTBIOT.

JAMMALAMADUGU TALUK, CUDDAPAH
Undated.
Unintelligible.

Seems

to record the gift of a tank

by Cholamahadevj.

2

3
~&
*""

^

~-

~-J^y

No. 604.

(A
ON TWO
SIDES OF

5.

JVb.

474 o/ 1906.)

A PH.LAE SET UP IN THE OOUET-TAED OF THE VlHUNU TKUl'LK At AEAKATAVEMULA, PEODDUTUE TALUK, SAME DISTEICT.

Undated.
Records the grant of (land?)
to

Vinna 3arma, son

of

Sarma by Bhujangadi Bhupaditya
tnaharaja.
:

Vanganrirla^Charuva

.

of Perbana-vadiia during the reign of VallabhaFirst Side.
r

"

^

Side.

4
5
6'

W

g^_go

'<8rJffo]

7 cJ5cro

"-

Ij

c

No. 605.
,

(4-;

ON A

MTJTttATED SLAB

&, JTo, 340 o/ 1905.) LTO& ON THE BANK 0V THB
Undated.

DlNAYOLAPlpU, JAMMALAMADUOT TALUK,
Incomplete and
unintelligibly
"^

See'2rt6 record a

gift

6 efc-^srtf
7
.

.

.

Go

10 to 14

Damaged.

16

.

No. 606.
(A. E. No. 392 o/ 1904.)

ON TWO PACES

OP A PILLAB LYING IN FBONT OF THE TEMPLE OF AT MlLEpA^tr, PBODDCITUE TALUK, SAME DISTRICT.

Undated.
Unintelligible.

Seeins to record the grant of twenty-five wiarutus of land.
First Face.

6 Sbsfc
7
.

*

Second Face.
8

6-SfBPJ
15

9

10
11

16 17
18

12
18

19

No. 607.
(A. B. No. SHO of 1904.)

ON TWO

OF FACES OF A BBOKBN PILLAB LYING IN THE OOtTBT-YABD OF THE TEMPLE KAMALAPUBAM TALUK, SAME DISTBIOT. CHBHHAKftSATASVlMl AT KALAMA^A,

Undated.

Damaged and unintelligible.

Mentions Dhanafljaya and R5na[n$u3.
First Face.
7

1

.

2

8
9
.

8

[^]&

-

4

10 to 14 Damaged*

16

.

Second Face,
17

Rl

No. 608.
.(A.

E. No. 378 of 1904.)

ON A

WALL Of THE SLAB SET 0P CLOSE TO THE BAST SAME TEMPLE. BHEINE OF iftUBill IN

ME

Undated.
States that this is the temple of

Reva-Sarmma,

son of

Hgchupa-^armma

of the

No. 609.
484 of 1906,) (A. B. No.

ON A

PILLAB LYING NEAB THE MlBIYAMMA TEMPLE IN

PBODDUTUB TALUK, CODDAPAH
Undated,
Unintelligible.

DISTRICT.

5

.

6
7 8

.

.

.

Second Face.
9
10
16

14

.

12
18

17
(iu complete.)

No. 610.
(JL B. No. 469 of 1906.)

ON A

STONE UNEABTHBD IN THE BED OF THE STBEAM AT

SAME TALUK AND DISTBIOT.

Undated.
Unintelligible,

2

[A]
6

8

No. 611.
(A..

S. No, 861 of 1906.)

ON A BBOKBN

SLAB LYING TO THE WEST OF THE
.

&VA TEMPLE
DISTBICT.

JAMMALAMADUGU TALUK, SAME

Undated.
States that whoever embezzles temple property
will

incur the sin of killing

Benares.

2

No. 612.
(A. S. No. 351-A of 1905.)

ON THE SAME

SLAB.

Undated.
recedes or pays a bribe, however
States that the one hundred and eight (persons)
small, will be

made a convention

that whoever

damned.

6
7

No. 613.
(A. R, No. 518 0/1906.)

ON

A FILLAB LYING IN FBONT

Otf THE SlVA TEMPLE AT P0L1VKNDLA TALUK, CtfDDAPAH DISTBIOT.

Year missing.
awl
unintelligible.
tfirst tface.

te \*

6
7
8

....
.
.

.

9

... ...

tSbri c*

[T-]

10
11

IB

14

12

CKoSb

16 17
18
,

21

23
23

afc

tffcfc

19

so
No. 614,
(A. B. No. 515 oj 1906.)

ON

A PI&I.AB BET

DJP

IN THE OOTJBT-TABD OF THE TEMPLE OB

1

AT THE SAME VILLAGE.

Undated.
Unintelligible.
1

Seems

to state iihat

some one fought (and

fell)

in

MuttukQru.

~S-S j*

No. 615.
497 of 1906,) (A. B. No.

ON A

THE TEMPLE OF BllAIEAVA STONE LYING BEHIND THE WESTEEN GOP0BA OF AT MOPtteU, P0LITENDLA TALUK, SAME DIBTBIOT.

Undated.
States that one Milliraju

made

a gift of one hundred

mawtus of laud,

&

i

ft

16
7

ruejy

8 dozoo 9
10

No. 616.
(A.

&

No. 337 of 1922,)

ON A BROKEN

SLAB NEAB Q-OpDALS^LAPALLI, HAMLET OF S5MPALLI,
DISTBIOT.

MADANAPALLE TALUK, CHITTOOK

Undated,
Incomplete1
.

Refers to a gift

( fanasa)

made by some

one.

2

6

$&

#ea

[eaj-O-

No. 617.
(A. R. No. 408 of 1904.)

ON A

SLAB LYING IN THE VBBANDAH IN FBONT OP THB TBttHdS OF

AT CHlLAMKtfBU, PltODDUTUB

TALXTK,

CUDDAPAK DISTBIOT*

Undated.

Damaged. Refers
aditya(?).
1
.

to

a gift of land

made by

the eldest dear ion of Vikratn-

18

2

i*
15

16
17
6
7

18

19

8

20
21

9
10
11

M
28
.

12

&I0

24

No. 618.

OK

(.4. R. No. 400 of 1926.) 011* OF THE STEPS LEADING UP TO THE &VA TEMPLB ON THE BAHK 0* THE HI VKH OlUBYYiaU, ABOUT TWO MILES TO THE WEST OF

RAJAMPETA TALUK, SAME

DISTRICT.

Undated,
Btuten thai

some one
ate

is

a lion of the three worlds.

(J?

No. 619.
(A. R. No. 433 of 1923.)

A HTOXK JUJILT INTO THE LEFT BIDE OF THE ENTBANOE TO THE TEMPLE OF HA^UAMJEHVAllA, SAKOAMEHVABAM, NANDIXOTKttBU TALUK, KUENOOL DISTBIOT.
"*
"

Undated.
Unintelligible.

Keiers to Nakaregvara.

2

No.
(A.
It.

No. 675 of 1917.)

ON

A STONE BET UP IN PEONT OF TEE CHlVAl?! AT KSTAK4DTJ, *~~ ~~~ KOILKONTLA TALUK, SAME DISTBIOT.
6.

(?)

[836.]

^
is

Incomplete*

IloferR to grant of land*

The
2 8

ettriittr

portion

is entirly

damaged.

The
4

later portion

as follows

tfow

6

VA1DUMBA DYNASTY,
No. 621.
(A. B. No. 374 of 1904.)

SKr UP IN A frBOVB OA&fcED THE POLIMlBATSPU IN Cai^XATIPPABAM00BAHtJ, MAPAKAPALLK TALUK, CfllSCTOOB DISTRICT.

OX A

fe&AB

Undated,
that the son of Gan^a-JWaykaliyya
1

fell in

a battle and went to heaven,

*

8

ft

No. 622.
288 of 1905.) (A. B. JVb.
SET TO NEAB THE S~IVA TEMPLE

ON A SLAB

WEST OF BfADANAPALLK,

SAME TALUK AND

DISTRICT.

Undated.
States that a
certain

Chandraditya

fell

in

a battle over certain cattle and

went to heaven.
1

S50

2 -3

[b]-

No. 623.
(A. B. No. 294 of 1905.)

ON A BBOKEN

SLAB LYING IN A FIELD AT

SAME TALUK AND DI8TBICT.

Undated.
'States that
1

some one
.

fell in

a battle.

Mentions the Ltmkula family*
6

[tfC] Jj (le$^aofr-tf

.

.

4 5

Jj3$3Xtf
.

/T*& [a]&fooo[r]

9

.

No. 624.
(A. B. No. 296 of 1922.)

ON A BBOKEN

SLAB IN

NEAE NlGATOfl-KiLVA TO CHIPHLI, SAME TALUK AND DISTEIOT.
fflELD

A

WEB1 OF
1

Undated.
States that

some one

fell

in

a battle and went to heaven.
8

No, 625,
(A. S. No, 300 of 1922.)

ON A

SLAB LYING IN A FIELD TO THE SOUTH 0V

SAME TALUK AND DI8TB1CT.

Undated.
Unintelligible.

Mentions Ganda-Senkali.

No. 626.
(A. R. No, 301 of 1922.)

OH

A BLAB STANDING IN A FIELD TO THE SOUTH OF THE SAME VILLAGE.

Undated.
States that a certain Blreya
(?) fell in

a battle with Sodas

Mentions

Qany a-Sankal I.
4

(?)

and went

to

heaven.

$*&>$&*

No, 627.
(A. R. No. 307 of 1922.)

ON

A SLAB IN A FIBLD NEAB TOTlKULAPALLI, HAMLET OF GoLLAPALLI, SAME TALUK AND DISTBIOT.

Undated.

Damaged and
(rent free land) to

unintelligible.

Seems

to record that

some one granted a panasa

some one*
First
6 7 8
X>
.

9

.

10

.

12
18

16

14

No, 628.
(A. R. No. 808 o/ 1922.)

ON A

SLAB IM A FIELD NBAS A TANK IN 8AMB TALXTK AND

Undated.
rl~Meddi (?) ruler' of Kumima^uyu fell VlramaharSja. dnriag the reign of Chandragaiida-Trigetra
States that
in the battle of

SSravadi

3 4 otx>

No, 629.
310 of 1022.) (A. 5. No.

ON ONE

OF THE THEEE SLABS STANDING SIDE

BIT

SIDE
,

KKAK A TANK

IN

TUB 9AMK VILLAGE.

Undated.
States that certain persons
fell

fighting in the
6

Soramndi

hattlu.

ea

8
I

sw

sfcXtfb

9

No* 630.

ON A

SLAB IN A

HELD TO THE NORTH OF UiMANAlTANIliOTA, SAMK Undated,

i'Al,t'K

ASH UWTUICT.

States that a certain

Mentha

(?)

fell

in

a buttle with thu Chiilns (?) and went

to

heaven.

2

[ff*cS]

S^dSaSb

No. 631. (A
ON A
R. JVb. 341 of Iflaa.)

SLAB IN FRONT OF THE TEMPLE OP

MADUKUMA

IN

UAAuiUKWli'ALI.1,

SAME TALUK AND DlBTHIOT.

Undated.
with one
States that, during the reign of Torrukonnan at

VlramahSraja, a certain

KuHannnia

fought

Cheramaugala and

M.
6
7

2 8

r-^jft Kfcjsy A ""1

^

tfjfe^irt&o^
(SSb

4
6

9
10

Ho. 632.
B.
2fa.

797 o/ 1917.)

ON A HEEO-BXONB

SET UP NOKDE-BAOT OF aBJE MM.AOB UK HAMLET OF BtJWll, HlHDUPUB TALTO, AKASTAi'UJt U1KTUICT

Undated.
StateB that

some one

fell

in a battle.

Mentions Puduli.
8
*

**$&

C

]^

No. 633,
(A. B. No. 811 of 1917.)

OK

A STONE LYIK0 IN A FIELD NEAR THE VILLAGE 03P BtolDIGADDAPALLI, HAMLET Off VlNAVOLU, SAME TALUK AND DISTBICT.

Undated.
States*

that

Apimana-Gangu Kessaraja

of

Vanavrolu constructed a

charitable

tank*

<wtf#&c$&

No. 634.
(A. B. No. 327 of 1922.)

ON TWO

PIECES OF A BEOKEN SLAB LYING IN A FIELD TO THE NOBTH OF

R&MAN.&YANJK5TA, MADANAPALLE TALUK, C/HITTOOB DISTBICT.

Undated.
States that, during the reign of
1
.
|

Vai]dumba-maharaja,
7

a certain

man fell in battle.

[

j&J&Tft&tf

*

K

.

GT*
*

<

tfr>&oJr> ^S>]
-

11

[g] |J^["^]

6

*

*

No. 635.
(A. B. No. 338 of 1922.)

OH

A SLAB IN A FIELD HBAB GlLIVlNDLAPALLE, HAMLET OF SAME TALUK AND DISTBIOT.

Undated.
Records that Qa^atriltStra BaydumaharSja gave a pannasa
to

a certain

PSjachari

(?)

7

2

8

tftf[o]^brr*tf~
10

4 Mi^^ri^AK^.i^^

No. 636.
(A. B. No.

25 a/1905.)

ON A WHITE MABBM

*IDB 0* THE CtTDPAPAH^USHPAGIBI BOA0, SLAB SET UP BY THE MABBUDEVALAM NEAB CLOSE TO TOT BUINBD TEMPLE CALLED CUDPAPAH TAOTK, CtTDDAPAH DI8TBIC3T.
l,

States that

Bhuvanatrl^etra Vaydumba-maharaja

was crowned in Saka

year 894*

'-

5
6

Jfote

.-After the

is a curved figure o- in line 6 there

Itiie.

It IB

preanmod

to

b

an Moi.hmtal stroko not

intended to represent any figure.

No. 637.
536 of 1806.) (A. R. No.

ON A

HAMLKT OF LK1>DASLAB LYING IN A FIELD IN PaLLAOANTlVlBlPALLf, TlPPASAMUDBAMU, MAPANAPALLE TALUK, CllITTOOll

Date not given.
States that

some one

fell

in a battle.

No, 638.
(A. B. No. 847 of 1922.)

ON A

BLAB IN A FIELD TO THE WEST OF RANGA8AMUDQAMU, 8 AM 10 TALUK AND DI8MUOT.

Undated.
Incomplete. Seems to record a grant made on the occasion of a Lunar Mentions Vaidumba Mutturaja.
12
2
*
"S5

eclipse.

18

3

14

4
5 to 9

Damaged

16

bSSc

10

tfQtftfo

No. 639.
R.

#o. 842

ON A

SLAB TO THE NOBTH OF CHBNNABlYAIOSAMa, SAME TALUK AND DI8TBIOT.

HAHWW

OF T8ADOMO,

Undated.

Manuja-THnetra

M

St
.

e !i !

?

at

80me one feU
vr&s ruling iihe

^

a battle while

Vaidumba-mahlraja

ruamed

RSnan^iu Seven-thousand.

[o]X

10
7 8

a
*e3A-D

"^
No. 640.
(A.
()N
It.

[o-Q]

12 to 1C

Damaged.

9

No. 309 o/ 1922)
IN

ON 8 OF THE THREE SLABS IN A FIELD NEAB A TANK SAME TALUK AND DISTEIOT.

Undated.
States that
the battle of

Gaijdara Mutraja who had been crowned by the Vaidumbas
(?)

fell

m

Kurnulu

Mentions the Lonkulas.

6 a-a

No. 641.
(A. R. No. 535 of 1906.)

ON

A BLAB IN THE FIELD CALLED YENUGUBlTIMADI, PEDDA TlPPASAMtTDBAMU,

SAME

tfALTJK

AND DISTEIOT.

Undated.
Incomplete.
States that

some one

fell in

a

battle.

5
6 7
fcfC*

CO

No. 642.
(A.
JR.

N~o.

328 of 1922.)
Off

ON A

EiMANlTANIKOTA, HAMIBT BIAS IN A ffIBM> TO THE NOBTH Off PEDDAPALEM, SAMB TALTTK AND PISTBIOT.

Undated.
surnamed Manuja-Trinetra States that, while the Vaidumba king with Va,?araia and fell (?) fought the earth, a certain
was

Kcmma

5

6

4

OHINDA DYNASTY.
No. 643.
249 of 1908.) (A. B. No.

ON A

SLAB FBOM EBBAa5?A
5.

NOW AT JAOTALPt
(RudhiradgSri)

BA8.AB STATE,

CBNTBAI PBOVINOBS.

945.

Chinda-kula,
Mentions a

12
IS
2

14 8
is

#
5

4
16
6

6

17

[
.

7
8 9 10

18 19

.

20

.

r

The

letters

in line 4 are engraved in

tiu<

ur"ui

^

vi;-h;

u-

f1

-

t..

thn Unit.

No. 644.
(A, R. No. 8S1 o/ IOCS.-

ON TWO

PILLAES SET TO IN FBOKT OF TUB TKMPLK l)K I>A\lf>VAJil AT BiBSte, BASTAB STATE, CBNTBAL I^UVINCI.H,
^.

982,

(Sarvari)

Eecords the grant of land, by ChandradStya of Ch5;jlfi-vaiii^ri, whojn- capital BarasCifa, to the temple of Ohandradityesvara ofttabliHliecl by liim on tin- huml of the
tank Chandraditya-Samudra, also constructed by him
ditritiK
tin- r**i;ju

of th

Chlnda

king Jagadekabhflshana.

11

&

12
IS

o

14
1

16
17

18

20
21
tfb

81

Ut5

2

88

23

84
88

24
25
26
27
28 29 80

86
8T
88

89

40

Third Side.
41
53

42
48

54
55 56

45

57

46
47

58

&'5-srer-

59

48 49

60
61

80
51

62 63

52

Fowth
64
65 66
67

Side.

75
76

77
78

o
ooo-O^
10

68
69

79

80
81
*

>[
}

70
71

82

fe-

72
78

.

83
84
85

.

74

Second Stone

First Side.
lines.

The whole
86

of this side

is illegible

except the last two

Second Stone, Second Side,

Alter flcveral illegible lines
88
89

94 o
95

90
91

96 97
98

92
98

Stone, Third Side.

99
100 101
102 10$
104

106 o
107

#o> A3

108
109
110
111

8

105

112 o

87

118
114

rf

116
117

115
Stone,
Illegible.
StYfc.

No, 645.
a;u o (A. B. No.
AST,\U S|'\IK, A SLAB SET UP NBAB THE POLICE STATION AT BlIAlHAM- A UU CENTEAL PEOVI^OJBS; BEMOVJBD KHOM JAN*IUA IWrLx \u
f

ON

V

&
portion next portion states that

982,

(arvari)
ot

The

first

is

in the nature

a duplicate of thr
a
tl

ubovti iit*<*ription.
'

The

nandanavanam.

Chandraditya also establialn*<l to Eight persons are named UB witnewcs
Side.

1

18

2

14
16
1C.

5 to 8

17
18 19

&
['
si

[g'j-

9
10
11
12

.

.

.

.

20
21

Second Side.
22
29
-

28 24
25
[TS]o3o[o]-

SO
81

3
ft

26
27

88

84
85 to 89

28

Damaged

Third Side.
40

*2

41 42

48
44

*

[o]
(Jbtfow.

4C
46

56

47 tfo
48 49

A

58

^

&M[o

*]60
61

50
fil

Fourth Side.
69

63 64
65 o

go

70
71

72

66
67
68

74
75

XSeo yAv
-oJ

73-

&5

No, 646.
(A. R. No. 243 of 1908.)

OM

A SLAB LYING IN THE TBEA8UBY BOOM IN THE TEMPLE OF

DANTSWABA, BASTAB STATE, CENTBAL PBOVINOES.

&

984.
family,

Damaged. Heems to state that a certain king of the Chinda was Datfavada, made a gift of land to a $iva temple.
First Face.
9
10

whose capital

11

12 to 16 niegible.
17
18
.

.

19

20

Second Face.
21
81

22 23 24 25

82
88

84 to 86 Illegible
87

26
27

89
40 and 41 Illegible
'

28
29

42

.

.

43 to 47 Illegible

Third Face.
48
54
tfo

49

55
56

57
58

59

No. 647.
No. 250 of 1908.) (A. E.
BLAB LYING IN THE JUNGLE TO THE WEST OP CENTBAL PBOVINCES.

ON A

Q APIA, BASTAB STATE,

&
Very much damaged. Eefers
deva.

1[0]19.

to the

Chinda king Rajabhii[shana3 Some<gvara

First
1
.

21

.

c*

2 3

*

22
'

.

23

4
5
.

24
25

'

w
.

6
7

.

26 27
28
550

.

.

3
,

ft 3

8

.

^
rj

9
10
11

.

29

.

.

80
31
32

.

.

.

12
13 14 15

.

,

.

38
34

s&
.

.

o[o]op.

35

.

16 17
18

36
87

.

.

.

.

38

19

.

89

.

20

.

Second Side.
40 41
42
43
.

45 Tto

XoX

S"ao#

46
47 48
49
.

>oo

44

... ...
(The
rest i* illegible.)

No. 648.

(A
ON
,

B. No. 245 of 1908.)

A SLAB IN THE TBBASUBT BOOM IN *H3$ CTHPLB OF BASTAB STACT CBOTBAI, PBOYINOBS.
?

_

&

1147.

Jagadekabhushana-Maharaja
First Side.
8

4

Second Side.
10
11 15 owoex> 16 17 18

12 13

19

Third Side.
20
21 22
.

26
26
27 28
.

&o
$

.

23 24

29

,

Side.

30
81

.

e/x

37 &3I

<

38
39

32

83
34
35

40
41 42 43

36

No. 649.
(A. R. No. S95

^ 1908.)

ON A

SIiAB

SET UP HEAB OJHB POLICE STATION AT BHAIBAM3ABH, BASTAB STATB, OBNTBAII PROVINCES.

Undated.
Incomplete. Mention* Jagadekabhflshana-Maharaja the feet of MS&ikyadevu
First Side.
6
7
8

who was

a worshipper of

9

10

Second Side.
17

11
18

12
19

1^
20

14
15

22

16

Third Side.
28

23 24
25
23

29 30
31
(incoitiplete.)

26
27

No. 650.
242 of 1908.) (A. R. No.
SLAB SET UP IN TEE NOBTH PBAKlBA 0* THE

ON A

NXKft OF

PB07IHOBB. AT DANTfiWiBA, BASTAB STATE, OffilOTAL

&
Incomplete.

Unknown.

Records a grant made by MasakadSvl, younger mater of the ut ChakraChinda king Rajabhflshana. Kefers to princes (mchakodukulu) rcBicUiiR

gottamu.
First Side.

2

12

S
4
5

13

14
15
.

[tflfpSa
. .

CS3*

.

6

16
17

7
8

o

18 19

9

10

Second Side.

20
21

88

sfoo

84
85
86 766
87 88 89 TOO

22 2S 24

Ko

25

26
27
28
29
e

40 TO
41

42 48

81

-2X^

44

32

oO f>

49

46
47

^^ot306 TWO

[sfjb51

48

^
7
.

63 and 64 Illegible.

66 67 68
.

59

.

69

5

60
61

.

70
71

.

62

,

72 to 75 Illegible.

Fourth Side.
Illegible,

EASTERN GANQA DYNASTY.
No. 651.
(A. R. No. 99 of 1909.)

ON A STONE
^.

LYING-

NBAE PABAVAST0 RANaAOHARYA's HOUSE AT
VlEAGAPATAM.
of

101[3] (h) 17th year
gift of

Anantavarmadeva.
"city twelve" of

Records the
alia$

"perumbadi"

(?)

by the

ViSakhapattatiamu

Kui6ttunga-Ch5diapattaiiiamu of the donee is not qtiite intelligible.

to

Matamatia

of Malamatjiala.

The

descriptioa

2

tf

8

08
st

no

5

6 y

8

9
10
11
S5-

12

14

.

.

16

17

Xo*

is

20

No. 652.
No. 642 of 19SG.) (A. R.
SHUIM". .T I'U.
1

A PIU.AB

IN

ME MAU9APA IN FEOKT OF TUB CKXTttAL
NlBAYA^RAM, BOBBIM
of a perpetual

1

1

MIT.K OF
,

TAMJK, \V,.MM>* AM r,W

l:U I.

Records fte

gift

Uunp by Bolli-Sctti,

urn.

..f

Namana-Setti

and

Kanya.

ma to god NUKvara.
6
55
\>
.
i

2 ooo[3] l3|S < 3 <XSbsSr*rX5o^rnM

7

M
*
,

_
".
.

88.
The

<

reBt

i

greatly

damned

and

illegible,

No. 653.
(A. E. No. 676 of 108C.)

ON A HIXAB

IN

TEE SAME M A Sty A 1* A,

^
perpetual lamp in the temple
Kb

1024.
of 3b

Records the grant by Raparti Suraparaja

ccm

Jur

the upkeep of a

.

664.
641 o/ 1926.)

(X
ON A

B.

2?b.

PILLAE IN THS 8AMB MAN^APA.
$.

1024,
bind for the

Records the gtant by a SlhMSfu woman Nigava of a pteco of wet upkeep of a perpetual lamp in the temple of NlllSvan* at

Ni4umj

2 no-stf
a
11

4

12
18

*>
f*

I

**

of

o
Bo

v

1*
15

No. 655.

(X
ON

JB.

Fo. 365 o/ 1905.)

A BLAB IH THE MmDlB OF THB TDUWQB OF Ba5alPDUAM, TAIrtIK, 8AMB DIBTBIOT.
^.

10[237 (t3]lst year

of

Anantavarmadfiva)

Becords the

gift of a piece of wet land at

Bhdgapuram by

2

[3]o

(JT't

'r*

8 4

8 9

&

10
11

12

No. 656.
(A. R.
JWb.

650 o/ 1926.)

OH

A PlLLAE IN TUB MANUAPA IN FBONT OF THE OBNTEAL SHBINB OP THE TEMPLE OF NlLAKANTUfiSVAKA, NAai5TAJjfAP0RAM, BOBBILI TALUK, SAME DISTRICT.

([37Jth year of Anantavarmadeva.)
Record the
perpetual lamp
of a piece of land for the itpkeep of NTlTavara at Niduihjeruva for the prosperity of in the temple
gift

by a

certain

Permadi

oi

a

gangadeva.
8

go

.

.

55^0

o

2 8 [33] 4
6

9
10

12

KoK

6
7
IS

No. 657.
(A.

No. 663 of 1926.)
IN THE SAME MANBAPA.

ON A IJAB

(3] 9th year of Anantavartnadeva.)
number- of madas Records the grant of a certain of Niduthjervu. lamp in the temple of NiKSvara
a
9 10
11
(fe-

for the

upkeep of a peipetu.1

[3]

12
13

6
14

7

*>oSbe>

No. 658.
651 of 1926.) (A. B. No.
PIUiAB IN THE SAME
.

ON A

1039,

Records the
-established

by

a certain number of madas for the upkeep of perpetual lamps VIra-Permadiraja in the temple of NilKvara.
gift of

8
9

10
11

12

13

U

>

8

No. 659.
(A. B. No. 6B7 of 1926.)

ON A

PILLAB IN THE SAME MANJ?APA,
^.

1040.

-of

madas by Sflrama, wife of PermS$irSJa, for the upkeep a perpetual lamp in the temple of NllMvara at NiJ
gift of five

Records the

2

8

8 8

4
10

No. 660.
B. No. 658 o/ 1928.)

ON A ^fXAB IH

TO3B

SAHB

MAJf3?APA.

l& 1040.
temple

.

Mentions ChSgagafigadeva.
6

^

record gifk of

mon^
o

2 #c656n><3sfc>5 [Igsjo-tfStotf

7
8

IwoO fcf>$Q_ cO
oO

No. 661.
(A. B. No. 638 of 1926.)
Otf

A SLAB BUILT INTO THE FBONT WALL OF THE SAME TEMPLE.
S.

1040.
by Bhattamadapalli Banapati
to the

Much damaged.
temple of NlliHvara,

Seems

to record a gift

10

12

14

05 O
KfolK L Jr>

16
17

go-

-Drf

No. 662.
(A. K. No. 671 of 1926.)

ON A

IttLLAB IN

THB MA^DAPA IN flBONTOB' THE OENTBAL SHEINE OF THE SAME TEMPLE.

&
Records the -temple of NUMvara.
gift

1014.

of a perpetual lamp

by Baggumudradhari Nayaka
6
7 Sbotfb
8

to the

[3]

9
10

No. 663.
.

No. 679 a/1926.)

ON A PIL&AB IBT IHfi

SAME

1

1044.
and Erapota-Settl
for the up-

** by Qun^ama-Setti Records the gift of five the temple of N0lvara. in keep of a perpetual lamp
8

9
10
11

oc5

No. 664.
No. 681 of 1926.) (A. B.

ON A MH.AB

IN

THE SAME

&
Records the
gift

1044.
for the

of five madas

by Virhjama

upkeep of a perpetual lamp

,

of ChSJagaft&adSva. the temple of Nffisvara for the prosperity
1 X5C
ft

TJ-

2

7 olStftf
c3

&J$
8 9
10
ID

W

No. 665,
(A.
JB.

Jo. 674 o/ 1926.)
IN THE SAME IIAN^AVA*

ON A PILLAE

4
Records the
for the
gift

1046K5jaman<ka*Settl
jm^purity of Ch6|a-

of five'wo&w

by

upkeep of a perpetual lamp

in the temple of NlllSvaru

the daughter (nanu*. lo*t) uf fW the

gaftgadeva.
oorfs- ^e3
tf-

7 sSjJr8

6

n^

3r*S ^ w'*ca-

9 tO

tfr-tf
i5c

T*-^o^jcrM'^'!!&o ^tf-

No. 666*
JB.

m*

m&

1928.)

Records the

gift

of five

b&ber Kaiytana

for the

upkeep

of

a perpetuat

lamp

in the temple of Nflelvara. 8

9
10

gss -agri ""sp^ 3&T- X
'

^oi
tf

12

KBtio

13

No. 667.
(A. R. No. 682 0/1926.)

ON A

PILLAB IK THE SAME MANDAPA.
S.

104[7].

Records the
*

gift of

a perpetual lamp to the temple of NilKvara.
6

oobT31
2
8

6
tf

6 7

or?

4

8 So

No. 668.
(A. R. No. 664o/1926.)

ON A

EILIiAB IN
.

THE SAME MANDAPA,

1049.

Records the

gift

of a perpetual lamp to the temple of NilMvara

by

the wife of

SQraparaja.

j
8

>T%U* &J^s6r.X

fcr*lJSa-

6

f^lo

T53i6 wwoJisJ 8s-

S o38

H o3

4

No. 669.
(^l.

B.

J^o.. 653

0/1926.)

A

?IXiIAB

m THE SAME
S.

1049.
Ayta-

to the temple of NfflSvara by a certain Becordfl the gift of a perpetual lamp

B5ya.
6
7

S

XbK

So

9
10

No. 670.
(A. R.

^.678o/1926.)

ON A PHiAB IK THE SAME

&
Beoord. the 90
gift

105[0].

of a perpetual lamp

>y

7 afcdfc

o
X

8

4.0.

9

-tf

10

No. 671.

ON A

PILIAE IN THE SAME
^.

10[6]0,

Records the

gift

of a perpetual lamp to the temple of NllMvuni

by Puravairi 1

Somanatha.
8

9
10
11

12 18 *>e>oo

U
No, 672,
(XJB.JTo.M9 q/1926.)

ON A

PILI.AB IN

THE SAME

&

1061.

2

oono

ao.
ds

8 S

X A.

4 a *

No. 673.
(A.

& No. 867 0/1926.)
1062.
to

*

<*

^vara during the reign of

No. 674.
(^4. .B.

#0.3670/1905.)

OK A HUGE

STONE LYING IN THE MIDDLE OF THE VILLAGE OF RELLIVALASA, VlZIANAOABAM TALUK, SAME DISTBIOT.

&

1053. (57th year

of

Anantavarmadeva.)
,

Records the gift of perpetual lamps brother of Chodaganga, to a certain temple.

by Ulaggayagondaperma^i] 1 younger

11

.

.

12

.

.

8

4
5

14
15

6
7

16
17

8

18
d5a>

9
10

19

No. 675.
(^JB.Jfo. 881 0/1986.)

ON A

I*ILLAE IN

ffEOIJT OF THE OBNTBAL SHBINE IN THE TEMPLE OS NlElYANAP0BAM, BOBBILI TALUK, SAME DISTBIGT. NlLAKAN'jHfifiVABA,

THE MAKT0APA IN

,

&
Records
gift of

1053.

a perpetual lamp by Chodirajamahadevi (and another?) to of ChodagaftgadSva. temple of NlllSvara for the merit

00X3

7
8
a>-

9
fc-

10

No. 676.
(A.
'

R.No. 6560/1926.)
IN

A PILLAB

THE SAME MANDAPA.

&
Records
gift

1053.

of NflKvara of NSvapalli for th* of a perpetual lamp to the temple

merit of CholagangadSva

in the Palamgara grant ^ifchUlagiyagon*a Pernmai figuring 14-0. B.K.] for 1935-36, p. .

of

Ohtt*

Ap

O4

Pa

No. 677.
(A.

.Rff*. 685 0/1926.1
IN

ON A HLUB

THE SAME

MAJji.Al'A.

.

10[53].
of

Records

"woman"

(i

e.

l.y the tempi*) of a perpetual lamp to merit of CMflajcWUtevn. for the wife) Prolama gift

WlKvar*

I

Vf.l !-Sctti

and his

oo[x3]-

a
1Q|3
0!

Q ^
10
11

"W

!

No. 678.
(^4.

5. Jo. 656 0/1926.)
IN THE!

.

ON A PILLAB

SAME

.

1053.
to

Becords

gift

of

a

perpetual

lamp

NflWvatadSva by Leftka

Oumu^lana

Q5kana

in the village of

KalIft2a-[Na]vapaU5.
C

2

.

6 SsStoSo 7

A

tf

No. 670.
(J. JZ.y. 688 fl/1926.)

OK A
105[4].
Eecords
brother

PtLLAB IK THK SAME

(59th year of Anantavarmadfiva.)
lamp
to NttKvara

gift of a perpetual
1
,

by

ChAln^aA^adfiva'M

yoongw

Ulayiga^a-Permadi

the gift to be protected
10
11

by

tlie

Nivapatli Thirty.

12

IS
14

[Xotf]

Or*

X

16
17

1 [See for 1 on p. 8S9

Avt++Q.

E, K.]

No. 680.
(A. E. No. 661o/1926.)

ON A

PILLAB IN THE SAME MANDAPA.
6.

10[55].
to the

Heeords

gift of a perpetual

lamp

temple of Nillsvaradeva.
4
5 ZTfctfSb 5

oo[xxj-

7cr*55S

S>a

.

6
05

No. 681.
(A.
ft.

No. 669 of 1926.)

()N A PIfcliAR IN

THE SAME MANDAPA.

1
Records
gift of

1055.

a perpetual lamp to the temple of NllKvara.

ooxx

7 8

.

.

9

.

*
5

10
[
.

.

6

*

No. 682.
(A. E. No. 6680/1926.)

ON

A PlIiLAR IN THE SAME

&
Records
gift of

1055.

a perpetual lamp to the temple of NflKvaradeva by Koracjlapeijti for the merit of Chodagaftgadeva.
7 8

"Sg
l!
8

9
10
II

So

No. 683.
(A.R.
J^o.

6860/1926.)

A BILLAB

IN THB SAME
.

1055.

1

30 Jb |35&rO*ex>
78gJ

OOXX

7

8
2 3
I)

*

tfrnVK [X]

cSS^
9

dx>

10
5
11

6

12

No. 684.

ON A

PILLAE IN TEE SAMK MAXDAIU.

1
Records gift of a perpetual lamp Erakama and her "man" (t. a., husband)

10[55].
to the

temple

.'

NlWvara

at

Nlrujcruvu by

556

7 "^

I

O
ii

*

8 Jf^.rW

ooo

9

10

No. 685.
(A. B. No. 670 of 1926.)

ON A

PIIXAB IN THE SAME MANDAPA.
S.

105[7].
to the

Records

gift

of a

perpetual

lamp

temple of

NUWvara by MuddBripeijta-

talara Somi-Setti.

g oox[3]
2 8

T8g

J^
8

8

&o

No. 686.

ON A

PILLAK IN THE SAME

&
Eecords
-O

105[7].

gift of

a perpetual lamp to the temple of NttlSvaradSva
t^J^^CJ
<vJC3

Q

i

^Oj

-gOAUCKJ

g

-rm

6 *3O^s5 7

ftSidtSd

Ot5rll

5L 4

8

.

No. 687.
( A.

R. No. 355 of 1905.)

OX

A MU'ni..Vn,|. -LMi

IX

THE OOMPOUTO OF THE MAHlBiJA's COLLEGE, VlZIANAGABAM, SAME DISTBIOT.

Snk*; year lost ([6]lst year of Ananta[varmadeva].)
'el.

Sntims to record grant of land for food offering to Gfod [Cha]nd!svara,

*>**

'[.a

12
i

14
Sfc

6
7

16

17
C5

8

18 Sbo
19

9
10

Some
Next Face.
1

lines

seem

to

have been

lost here.

8
.

2
3

9
.

.

10
.

.

4
8

11
.

.

{too

11

12
.

.

6
7
.

18

.

No. 688,
675 of 1026,) (A. E. No.

OH

A I'lUAB

IN TIIK

MA^AW IN

NlLAKA9TU**VABA, NlBlTANAPUBAM,
S.

THE miOU OP FBONT OF THE CBNTBAt, SHBINE IN SAME DISTBICT. BOBBIW TALUK,

105-

.

Eecords

gift

of NtlMvara by a son of a certai of a perpetual lamp to the temple

Madhurfmtaka-Setti.

5

.

od

6

s

No. 689.
(^4.
JB.

No. 673 0/1926.)
IN TEE SAME MANDAPA.-

ON A 2EXAB

1059 (6[3]rd year

of

ChSlagangadeva.)

*

9

10
11

j2

-[3]Xb
13
14
.

15

.

16

No, 690.

(A
OK A

JB.

JVo.

867 o/l0o.
(Jul,Ll,.|
,

SLAB LYING- IN THE COMPOUND OF ME MAUAKJUA's SAME DISTJilCT,
*

\

'/-I

A\Ai AIIAM,

^.

1061. (65th year

of

AnantavarmadSva. )

Records
lamps,

a certain tank tor two perpetual putfis of laud irrigated under ufor food offering and for SchSrya-bhogam in the tempi*? ol Sumunvara in
gift

of

4*

Mar

ehervu in Sarakinaii^u, by Chodaffafigadeva^ Bon-iu-law, with thu penamniuu of that king*
First Side.
7
8

**S_S
'-

2

ooos-

9
10

12

w
o

Second Side,
la
14
15
21

TJgg

28
"Iggtffc

ai2rcbcr

16
17

24
Sifi

18 26
19

27
28

20

TAfrd 8t
29

&

85

SO

86
37

38 o

34

[tf]

No. 691.
(A. B. No. 354 of 1905.)

<)X A SLAIi lA'LNU IN THE

COMPOUND OF THE MAHABlJA's COLLEGE, VlZIANAG-ABAM,
SAME DISTRICT
.

.

1061. (65th year

Ui'.cordH gilt of luud to

AnantavarmadSva.) god Somesvara in Marachervu in Saraki-nandu
Front Side.
8

of

with the

periui&sion

oi*

Cholajjanjfa-Ravutaraja.

OOE-O
8
4

9

10

!&-

11

ctf

12

6

18

4

14
Side.

15 16
17
IB oooc

22

24

19

26

o

20
cJ^tJtso?Sb

27 o

No. 692.
690 of 1926.) (A. R. No.

ON

8HBINJ5 IN THE TEMPLE OF A PILE-AE IN THE MANDAPA IN FBONT Off THE CENTBAL BOBBIM -DAWK, SAME DISTRICT. NlLAKANTBfifiVABA, NiBiYANAPtJBAM,
.

1061.

Record- the

gift

of NllKfvara at Niduihjeruvu of a perpetual lamp to the temple of

by Rijfindra-ChSdadSva, son
OOE-O2 Xb
i&S'tf

Pedda-Perma[di]raju.

l8og

8

No. 693.
687 of 1926.) (A. B. No.

ON A

PILLAR IN
.

TB3!

SAME JIAN9APA.

1063.

EeC ord
98

the

gift

of a perpetaal lamp to the temple

tfo

J&

oos-3

6 7

X]

ra

8

9
10
ex>

No. 694.
(A. E. No. 665 of 1926.)

OK A

PILLAR IN THE SAME MANDAPA.

&
Kecords the
gift

1065.

of a perpetual lamp to the same temple.

oos
2

X

6
7

g, -agtf

3

No. 695.
(-4.

R. No. 644 o/ 1926.)
IN

ON A PILLAE

THE SAME MANDAPA.

S.

1066.

inscription records the grant of two perpetual lamps to the temple of NileSvara (called also NiliSvara) one by Mantripota, brother of TandaH Bhlmanatha,

The

of the Kayastha family and the other by Bachchana, also of the both grants being made in the same year.
9

KLayasthft family,

2

10
fe-

3 4
$

11

12

ia

.

K

6
7
8
.

.

No. 696,
4.

S. No. 691-A o/ 1926.)
IN

A PILLAB

TEE SAME

5.

1066the temple
of

Records

gift

of a perpetual

lamp

to

NU&vara

at

Mattana Erku-Man^lalika.
2
fio
cJ5b^

NvapalH by

6
7

S)og

8
This inscription bears no number in the pillar as No. 691 4 it is numbered here as 691-A.
:

[*]
Report.

As

it

the same

appears to be engraved on

No. 697.
(A. R. No. 691 of 1926.)

UN

A PILLAB IN THE SAME MANDAPA.

1
Records
jrift

1066.

of

five,

mwlas

(?) to

the temple of Nillsvara.
[55<J3]

OOE-E
Kb

btf

J&l/-

No. 698.
(-4.

B. No. 652 o/ 1926.)

UN

A PILLAB IN THE SAME MANDAPA.
S.

1067-

gift of a

perpetual lamp to the temple of Nllisvara at Niduihjeruvu

by

Pritividevi.

ooa-3
2

a

4
5

No. 699.
(A. R. No. 636 of 1&26.)
<

>J4

A SLAB

FROM AKKAVABAM PBESEBVED IN THE ZAMINDAB'S PALACE, TBKKALI, TEKKALI TALOK, GANJAM DISTBIOT.
$.

10[67].

Records the conBtruction of a temple by the Queen of Cholagangadeva and the gift of a perpetual lamp to that temple.
1

6

2

e
.

7

5

d

8

.

,

9 and

10-

5

,

No. 700.
654 of 1926.) (A. R. No.

ON

OF THE TEMPLE OF A PILLAR IN THE MANDAPA IN FRONT OF THE OBNTBAL 8HEINE NlBlTANAPUBAM, BOBBILI TALUK, VlZAGAPATAM DISTBIOT.
A,

1
Records
gift

1069.
temple of NBlsvara
at

of a perpetuallamp to the

Navapalli by a

certain Potana.
village

meant hare

Is

probably Gara-Khonna (see

j. ^p. 19W5.

App. A, NOB. 6 and

.7.CXRJS:.}]*

ooe *-

7

8 r*

9

!fc:

10
5
S&X5J6

S^
X/

11

6

No. 701.
(A. R.

No 646 of IW.)

ON A

PlfcliAB IN a^HE HAM*. MANI.'AI'A,

^.

106

.

Records

by Brommari
2

perpetual lamp to Prolandi-Setti,
gift

of a

tlui

teui^U* <i

NHV\ara

at

Niyiuiichervu

ooa
.

6 V
7 e 8
*?

3

9
5
JosSx)S

10

,

No. 702.
(A.
JB,

No.

3t'>6

of 1905.;
'I

ON A

SLAB SET UP ON A MOUND OALIiED aUpIPiyUiWiHA O
IN

UK KA.Mv

uJ

'1H1<,

K1VKU

DvlBAPUBEppIPlLEM, VlZlANAOAKAM
5.

'lAU'Ji, >.A3H

MKiJttlfl.

1071,
lamp
iu the

gift of land for the upkeep of a perpetual ChoJagangMvara in Dharmavoramu in the Talancli- 1 welve.

Eeoords

temple of

First Face,

oo2o10
J
TS

-arej-

14

&
*

15

ftw.
16 60

17
18

20
21

No, 703.
(-4.
.

Jft,

662 of 1926

)

TAI.UK,

SAMK

4
Record,
gift of

107E3].

a perpetual la mp to the temple of Nfl^ar, at

J5> (J?

2) Jb"

o

No. 704.
(A. R, No. 660 of 1926.)

ON

A PILLAR IN THE SAME MANDAPA.

&
Kerordu
gift of

10[73].
in

wet land for the upkeep of a perpetual lamp NflTSvara at Navapallt by ChSlagangadevara Sebbana-SSnapati.
9

the temple of

10

S
4

11

12

13

^0^0-0
c62S*5o?<e}'5y
o
;)

sio-

6 7
8

14
15

16

No. 705.
659 of 1926.) (A. B. No.

ON

A PIL&AB IN THE SAME MAN^APA.

1
Records
gift

1073.
at Navapalli.

of a perpetual lamp to the temple
6
7
S 9

000

No. 706.
No. 683 of 1926.) (A. R.

ON A

PILLAB IN THE SAME

A
Bora. gift of .

10[7]5,

*.

-

93

No. 707.
368 of 1905.) (A. E. No.

ON A

SOUTH-WJST OF ttBtMTALASA, PILLAR LYING NEAR A PRIVATE THRESHING FLOOR SAME DISTRICT. VlZIANAGARAM TALUK,

&
Records
gift of

1075. (8th year
land/ iith
all

of

AnantavarmaU6\ a.)

Talan^a-Twelve

for .the worship of the god,

emoluments, in the village ol' Tataram in the maintenance of dancing girlx tc.., in the

temple of Cholaganga-Madhavadeva.

brother-in-law" of the king, in the river Vam^adhara for the prosperity of

was made by Arusatfomkhtlaravuta, OH the bank of the presence of god Vlrabhudr^vura,

The

gift

Kamarnavadeva.
14 16

&

a-S.^

8

4
5

16 17

6
7

18
19

i:
.10
(

60

*

ft

ex>

21

12
13 22

o

No* 708.

(X
^,

JB.

Jffo.

370 o/ 1905.)
PILLAB.

ON THE SAME
Records
gift of

1075. (8th year of AnantavarmadCva,) a perpetuallamp to the temple of Ch5lttgafig^MJulhuvadev*
of

f

by

Erapota-Nayaka, son

Nagama-Nayaka.
10

U
12

OMTT"

18

U
18
10 17

a-

No. 709.
(4. S. Fo. 971 o/ 1905.) ON'^tHS SAME PILLAB*

108[1]. ([SJth year of Anantavarmadiva.) Record, the confennent by Bjapfita-Nayaka of the office of SthSnapati of th. temp>of Oholagaftga-MadhayadSvaof on Katfapaka Purushdttama-Bhatto r 8 on. . and his eon

^.

TSI^a

naaia

VtfyalJanapriya-Brahmamiraya.

15/1

"^
12
8

*>#gtflfc-

13

4
5 tfo&mx: i
7
?f

r&t-

14
15
36

oo

-

17
IS

o

*^

19

ooooo

10 ,*'

No. 710.

^.
OS
A

B,

JVb.

363 o/ 1905.)

SLAB

fcYIKti IN

THE VILLAGE OF BHOQAPUBAM, BlMLTPATAM TALUK, SAME DISTJ&ICT.
f

l'EE

MIDDIiE OF

^.
lft

110[0],

(llth year

of

AnantavarmadSva.)

the construction of Rajaraja-Jinalaya in Bhogapuram alias Vikramaand grant of land to the said temple by Kannama-Nayaka.

ooo[o]

I)

.

oo

7

,

10

11

!

76417

IS

No. 711.
369 of 1905.) (A. R. No.

OK A HI&AB

*TO NBAB A PEIVATB

FLOOB^UTH-WEST OF BELLIVALASA,
TAtUK, SAMJ!

Records

gift

of a of land for the upkeep

pwpetul lamp
.....

to
'

&.

of

3753

OOOX
2

6 7 8

ox

o

$ 4

00

9

.

o

XoXft

10

No. 712.
(A. R. No. 689 of 1926.)

ON A

PILLAE IN THE MANDAPA IN FBONT OF THE CENTBAL SHRINE IN THE TEMPIiK OF NlliAKANTHfi^VABA, NlBlTANAPUBAM, BOBBILI TALtTK, SAME DTSTBtCT.
.

1105.
to the temple of NTlTsvara at

Records
1

gift

of a perpetual

lamp and land

Na vapalli.

tfjjJJ

SS'^eSslo^exj

oooX

Xs

!-

2 8

4
6

.

.

SOO Xo*fS&rT><3&&Z)

[tf].

6 o^S^Ssfeo
7 8

Qtof^oai

es

9

No. 713.
(A. R. No. 634 of 1926.)

ON A

PILIiAB IN THE TEMP&B OF HlTA&g6VABA AT SlNGAVABAM, CHICAOOLK TALUK, G-ANJAM (NOW VIZAG-ABATAM) DISTBICT,

&
V

1127.

Becords gift of a perpetual lamp to the temple of Ko^apStidSvi, by matiichi-Peggada.
8 9
10
fco-

Pura

a
12 Sbex>

7

No. 714.
(A. E. No. 359 of 1906.)

ON TWO

FACES OF A

ZHBAB IN THB IsTHiNA-MANDAPA OF THE TBMTOB OF

AMABESVABA, BoNI, BlML^ATAM TALUK, VlZA&ABATAM DIOTKOT.

&
Becords
gift of two perpetual
fox

1168.
the temple of

1 [This perhaps stands

Umps to purtHwi.a B K]

&* by

JWrrf
7
8

9 10
11

&rT

Second Face.
12
14 &s

No. 715.
(A. R. No. 666 of 1926.)
()K A PTLIiAJl IN

THK MANDAPA IN EEONT OF THE CENTEAL SHEINB IN THE TEMPLE OF KlLAKANTHfiBVAlU, NSBlYANAPUEAM, BOBBILI TALUK, VlZSAGAPATAM DISTBICT.
5.

[1]173.

Ilecords gift of perpetual lamps and land to the temple of Nilisvara at Nidurtijeruvu by l^aparitl Siiraparaju.

12

s

3

13

4
ff

14 o^b

fi

6
7

16 17

8

18
19

9

10

20

ex>

No. 716.
(^L.

5.

JVb.

648 o/ 1926.)

ON

A PILLAE IN THE SAME MANDAPA.

Record,

gift

of land for the
lost) of

Mahtoandhivigrahi (name

upkeep of food Cholagangadeva.
11

offering

to

god XBlMnim by the

o[o]8
12

4
c6o
.

5
16

6
17

7
18
.

otf

8
19

26

10

94

21

24

22
23

No. 717.
(A. B. No. 358 of 1905.)

ON A BEAM

IN THE ASTHANA-MANDAPA OF THE TEMPLE OF ABA AT BONI, BIMLIPATAM TALUK, VIZAGAPATAM DISTBICT.

to the temple of Amaresvara Records gift son of NarasinghadSva and by General Umapati during the reign of Bhanudeva, grandson of Bhitna.

1193(9). of a perpetual lamp, a garden and a well

&

7-

9

?&-[#]*>

No. 718.
ON
356 o/ 1905.) A SLAB LYING IN THE COMPOUND OF THE MAHlBlJAH's COLLEGE, VlZIANAQABAM, SAME DISTBIOT.
(^4.
J2. JVb.
.

&

12O4,

Records the consecration of the image of Gropinatha.

2 oo

8
6
fc

8

.

No. 719.
(A.
<

jR.

No. 364 of 1905.)

)N

A SLAB LYING IN THE MIDDLE OF THE VILLAGE OP BHOGAPUEAM, BlMLIPATAM TALUK, SAME DISTEIOT.

&
llf.eord

1205. (7th year

of

Vlra-Naranarashiiha.)

gift of land to the temple of Durgadevi of Bo[dd]apuranm during the reign

of

Vlra-Naranarasiiiihya

ravutudeva.
6

o

7
8

9

oo

10

No. 720.
(4.
()M
JB.

No. 362 o/ 1905.)

THK EIGHT AND LEFT SIDES OF THE DOOR-POST OF THE ENTEANCE INTO THE AIWAPA OF THE TEMPLE OF AMAEESVAEA, BONI, SAME TALUK ASO> DISTEICT.

&
Records
gift

124[8].

of sheep for the up-keep of a perpetual lamp in the temple of

Amarcfivara of Boiji.
Bight Side.

8 9

10
11

tf^rf

X3
Left Side.
17
(jSbex>

14
15
16

JOB

18 19

No. 721.
828 0/1917.) (^L E. No.
TO THE TEMPLE OF A SLAB SET UP NEAE THE OUTEE ENTEANCE

ON

QANJAM VAT$VABA, PiLUE, P^LUE ZAMINDAEI,

DISTEIOT.

(2nd year
Records
of land to
gift

of

Aniyanka-Bhitna.)

to the temple of Batesvara of perpetual lamps and she-buffaloes

and

god Blreivara.
8

9

108
_,

etftf

Ao

.fc.M.jn

.

_^

.

.

^ %CuT.. A A "mikM |U]^fV_

*'

5

6

No. 722.
No. 689 of 192C.) (A. #.

ON A SLAB

THE TEMPLE OF Xl BUILT INTO THE FEONT WALL OF " AT NlRAYANAPUBAM, BOBBILI TALUK, VlZAGAPATAU

Date Lost.
Records
gift of

a lamp to the temple of Nillsvara at Navapalli
4
5

So

(The

rest

i* illegible.)

No* 723.
(A. B. No. 544 o/ 1925.)

ON A

STONE LYING- IN A STREET OF RB^DTPALEM (NEAR PuTtfOUl'.i

BlMLTPATAM TALUK:, SAME DISTRICT.

Year
Damaged.
Mentious the king

missing,.

Anantavarma Vlra-Vara-NarasiCiiihaJdeva,

2 3 8 to 10

4

Damaged-

No. 724.

(A
ON A MUTILATED

JB*

JVb.

360 of 1905.)
Ofc'

SLAB IN THE ISTHiNA-MANJpAPA OF THE TEMPLE
BONI, SAME TALUK

AMABftsVAKA AT

AND

DXSTBIOT*

Undated.

Seems to record the gift of something to god A[mar55varal JVlahamandalegvara Vlra-Savaranathadfiva of Jantarunaiy<Ju.
First Face.

of

Broi>i

by

8
9

tso

i*

10

Second Face.
11
14 7

13

16

Third

17
19

.

21

a*

22

28

(incomplete.)

(A.

JR.

No. 677 of 1926.)

ON

A HLLAIl IN TUE MANDAPA IN FRONT OF THE OENTBAL SHBINE IN THE TEMPLE OF

NfLAKANTlIEHVABA, NlElYANAPUEAM, SAME TALUK AND DISTBIOT.

lrt

#if't

of a perpetual lamp to the temple of Nillsvara at Navapalli by the

wife oi

Kalva-Bhunaraja.

o

6
7

.

8s--

8 9
.

No. 726.
(A. R. No. 361 of 1905.)

UN

A BBOKEN SLAB IN THE TEMPLE OF AMABESVABA AT
BONI, SAME TALUK AND DISTBIOT.

Year missing.
Damaged*
Mentions the Naga-kiila,
7
8

(j3r.^rrtd8>go

9
10
11

12

No. 727.
827 o/ 1917.) (^. B. J^o.
OK TUMBtVABA, THE ENTBANOB INTO TEE TEMPLE
DISTBIOT.

STOKE A BTWE

Year
Incomplete.

Mentions Anantava[rma

The

rest of the iuacdption

is

entirely

damaged.

QAJAPATI.

NO. 728.
148 o/ 1913.) (A. R. No.
IN A SLAB SET UP IN A FIELD KRISHNA BEZWADA TALUK,
DISTHICT.

Undated.

,* Bejava<Ja.

0&

10
11

3 3-*77c5e>
coo-uKcS

12

13 3513

15
16
^o

17

No, 729.
(A. E. No. 156 of 1913,)

ON

A SLAB SET UP IN A FIELD TO THE NOBTH OF TEE BO AD LEADING TO KoNDAFALLT, KAVALUBTJ, SAME TALUK AND DISTBICT.

Undated.
Records
gift of

land for some charity.

Mentions King

Purushottamadeva and

Hamivlra.
12
Ti

13

.

oiejxr-8

4
5

15
16

sfc&ob

6
7

17

18

8
9

19

XoX-

20
21

10

No. 730.

ON

(A, E. No. 471 0/1915.) A PILLAB IN THE VEBANDAH OF THE TBMPIiB OF

SANTABlvftB0, BABATLA TALUK, Q-0N10B DISTBICT.

Records that

S. 1418 (Anala) Qande Potaya consecrated
of

the

images of LakshmidSvi and

Bhumidevi

in the

temple

Chennakeava

of

oo
KoS
No. 731.

(X
ON A
Records

B. No. 469 o/ 1915.)

PILLAB IN THE SAME VEBANDAH,

&
gift of

1418 (Nala)

land in Ravfiru by a certain HindurZvu-SurathZni Timma-Reddi * for food-offerings to goddesses LakshmldSvi and Bhumiden in" the temple of Chennake&va. Mentions PurushottamadBva dajapati as the overlord of the donor.

Paw
2 Ao
"

A.
7

Face B.

o

8

3

9

4 v
5 ~a

10
11
12

No. 732.
(A. B. No. 802 o/ 1922.)
(

>N TIIK

UN TJIK

FOUH FACES OF TUB GAE03DA-PILLAE PLANTED NEAB THE -DHVAJASTAKBHA TKMPLK OF CHENNAKKSAVA, iDUPOLAPlDU, SAME TALUK AND DISTRICT.
^.

1422.

(Raudri)
to the east of

KocorclH the gift

Viuikoycju, to

by Pratapa-Rudra of the village Idvulapadu MftUhuva-Mantrin of the Bharadvaja-^ira and the

Gives a genealogy of the Qajapatis and of the donee.
Face A.

2
3

4
5

G 7 8

9
10
11

12

25

18

B.
26
27
r

-00
r

-

89

c

40
41

28
29

42 43

30
81

44

32

88

46

84

47
48 49
50

85

86
87

88

51 Oos5

ftrfg

Face C.
52
62 #]=

63

64
65

vo
"S

65

i

soXsrtfg*

56
67

67 68 58
69

59
60
61

70

71

Face
72 82
8

.

78
74

84
86

76 0^8 77
78

86
S>07T O33
>

87

sStfj

88
89

79

80
81

90

No. 733.
(JL
22.

Jfo.

375 o/ 1920.)

ON A STONB

BUILT IKTO A GATE OF THE FORT AT
TAI.UK,

TANGBDA, PALNAD
6.

SAME DIBVBIOT.

14[3]1 (^ukla)

Damaged. UniBtelligible; inentionB some Khan. States that Pratapa-RudradSva Gajapati was ruling.
12
.

fcj^ftosStf^tf

14
16

.

3

*

It

.

16
6 7 8 9
17
18

.

.

.

19

.

20
21

.

10

.

381

No. 734.
(A. R. No. 877'

0/1905.)

IK

*.. T

A 1400.VU PILLAR IN THE BAISED VEBANDAH BOUND THE
!,

SZMHAOHALAM,

1432.
Record. the
gift of

(Pramoda)
to

two lamps and the village of Anantakapalli
ehief

the

Timma

'

*-

fco-

No, 735.
(A. K. No. 573 of 1925.)

ON

A BLACK GBANITE PILLAB SET UP NEAB THE DHVAJTASTAMBHA IN THE TEMPLE OF RiMALifrafi^VABA, ViLPtfBU, SATTENEPALLI TALUK, G-UNTUB DISTBIOT.
.

1443 (Vrisha)
to

Records the

gift

of land

by Chedalava^a Ramanayaniftgaru
ri-Ramesvara at Velupunflru.

Kaga Linga-

battudu who constructed
^f

the temple of

U
18

osSoo

2 OfcttCK

3 fc

nx

14

16
17
s5CSo cfibs5

8

18

9

19

10

No. 736.
577 o/ 1909.) (A. S. No.

OK A

FILItAB IN

THE MAJSHpAPA OF THE TEMME OF MioHEBDA, PAL^AB TALUK, SAME DISTEIOT.

&

1443

(Vrisha)
of Oheixnakesava
of

to the temple Record* the execution of certain repairs MahftdSvicherla under the orders of Buyyana-Preggada Qovindaraju-Mahapatra,

the

Karavam of Ko^apalli-sthala.

Meatioas the artisan Nagarjunikonda Ramoju.

382

5

zoDc^ctfK^OTT'flb ^oooo-STSS

^o

s$bcxo-

6
7

8

9
10
ll

12
13

No. 737.
(^L.
OlST

R. No.

7 of 1909.)

A PltLAB SET UP IN FBONT OF THE TEMPLE OF UNDAYALI.!, G-TOrruB TALUK, SAME DISTBICT.
^.

144[8] (Parthiva)

Records that PapiSettJ, Tippi^etti, MalliSetti and Krishnamagetti of the Miirukula or Murukula-jo^ra built the temple of Bhaskaresvara at Un<JavalIi on the banks of the Krishna and endowed that temple with a garden, a tank and some land This was done during the reign of Prataparudra-Gajapati. tinder that tank.
First Face.

3
4 ^b

ox
I

5

K5-

6 S'ww^^^ir ^ 7 SeesxS^rs
I

^sfcti^tfs&tfTPge*
l

8

g'V^t)^

I

9
10
11

12
13

14 15
.

16

tfos^s^e
^55b^>

i

17
18

1

19

20
21

22

23
24

383

29 o

Second Face,
30
81

35

S6
87

40
41

eo

42

48 44
45

46
47

48
49
00
1

tf

JOO

dr^KS'o

K5Sn>^07T?5b

sfco

52

53

54
56

56
57
58

60 oKcJi>*&
61

e>$lio TTO
^o^o I5g q-

62 ^oao7r*tfb ytf^-tfOoKoSb 63 64
65

66
67
"Staatf

68
.69

70
71

.

c$oa<$3to-v^o#s6;co
6
|

i

Ki'tr

&.

,.

72 a-&sS""
78
gcssb
ii

74
75
13_
s

tfsfosl

zr-^^cSShgsjf^ee^S.' O^Ss

76

77
78

cSSbeScr-jro

So^
*ig f

79 80
81

KSXTT'
.

JSbgds
.

I

[_&cSSn. _

SSir-fs
i

[ftj

lv.9
.

j-f jg

89
|

(j^.jps

WTT"
9
\jtipt

.

^rtf8

{S533-.tfj?,

s*
.

x
tf

*

8a 88 84
8ft

i

wsfo^jro'sr OSj-

^b

jSrrs

O
.

86

88 89

90
9i

92 98
94

95

97 98 99
100
101

o

b

106

107.

No. 738.
S. No. 822 o/ 1922
}

Date

lost.

4.
gift

^',^

o *
of

f

god

MaBiklr^

at

Pratapanidradfiva^iajapatl.

o
2
'

3 at> 4

as

9
10
1!

&
t*r*u
ttoari^^
!

12 otibd'*

&

I

14
1C

Z&f

0"r>

Jfe^-

16

17
18
19

5
c

20
21

&
XJ

22 26
2*

g>

24
2*

Stf^SlSP^H^ tttfo ^

No, 739.

(X

fi.

No. 836 o/ 1919.)
1

ON A P1LLAK IN THE MANpAPA IN FBONT Off THE WBSTBJiN 06#tfBA IN THE TEMPLE OF BETMVAEA, DBIKSHIEAMA, RAMAOHANDJBAPOBAM TALUK, EAST Q-ODAVA&I DISTRICT.
Records that kiug the ItoliJQ'pek/Mfdru and others by

Anka year 10 of Mukundadeva. Mukundadeva remitted the marriage
.

The

remission \vu

and panu duties payable iu tweaty-one places in the Rajamahendravara-dtf^amade after the king's conquest of Gauda-dela and performing
First Face.

3
4
*

&^f -omagSifo^g oo 2 ?<b afortf ^ X ^8

I

7 8
Second Face.

10

12 IS

14
15
16
17

8

18
19
JO

20

No. 740.
/

(A* B. No. 157 of 1913.)

ON A

SLAB SET UP IN THE VILLAGE OF

MASULIPATAM TALUK, KBISHNA DISTRICT,

Undated.
Kecordsgift, by Komara Hamblradeva-lNahapatruhi to the servants of god Kajanarayai^adeva of Bejavatfa, of the village of Venakepadu with all sources of enjoyment Mentions the previous gift of the to the same
village

deva-Maharaja.
16

god by Kulotturtirachodayav

2

17 rroSb
18

o

A

$

19 6
(6

20
21

o
oo

6
7 8

&
oo

9

10 so
11

28
26

3 S>

tf

ox
oo

* -*
[16]

12
13
coo,

[

8

27 8
28
56

oo

29
18

efo

oo X5o&woab as

No. 741.
ON
(A. B. No. 54 of 1912.) A KLI.AB IN THE TBKMH OT Ki^AVASViMI AT
TAZ.UK,

OHOPAYAEAM, VmAVAM.1

V^SAPATAM

Saka year not given (Kalayuktl).

8
2

oo

wo

9

3

10

4
5

6

7

U

No. 742.
(A. R. No. 55 of 1912.)

ON A PILLAB IN THE SAME

TEMPLE.

&
I

1...
to record the grant of land for the np-keep

of a perpetual lamp

incomplete and unintelligible. the temple of

m

Seems

Vallabharaya.
32

o
2 Xb iSotf 3

13
14
15

oo

4
5

16
17 18

6

7
8
9

19
cxxr*

10
11

TKTTOtO

22

QUTB SHlHI DYNASTY OF
No. 743.
(A. R. No. 549 o/ 1925.)

ON

A STONE LYING B* THE SIDE

CXT

THE MALK&PTJBAM BOAD AT
DISTBICT.

BEZWADA TALUK, KRISHNA
6.

1452. (Khara.)

RecordB the
choultry for the

of two villages to the south of Kondapalli for the up-keep of a poor established by MasanadaeU Qutb-ul-Mulk, favourite of
gift

SultSn MahamucI-Shah.
19

2 ttb&owoao
8

20 oco
21

ob'X^a

"rfotf

4
5 6

22 23

24 So
25 So

8

Bbefc-

26 27
28

f

10
11
KSb
"eJ

29
^5b7r s-ex>
>

ooo-

12

30

14r

32

15 16
17

33
34
3*

18

No. 744.
152 of 1913.) (A. B. No.

ON A

MALKiPUBAM, PILLAK LYING NEAB THE MUSSALMAN CBAVADI, GtxnsmtTB TALUK, G-UNTUB, DISTBICT.
.

1452.

An

exact copy of the above inscription, No.743.

NO. 745.
1925.) (A. B. No. 547 of

O A

BEZWA0A BTONE SET UP NEAE A EEXJKU1A HOUSE AT KONDAPALLI,
KSISHNA
6.
DI8TBIOT.

'I'ALUK,

14[5]2 (Vikriti)
the
SnddifiSnta-tuAkam

Record, that

MasanadaSli Qutb-ul-Mulk remitted
First Side.
9
.

in the Kondapalli-sima.

10

3o
18
14

16
IT
'

18
19

20
21

22

21
24

21

.

24
2t

2S

2S

SO

Third
46
47
43

.Side.

r-^-2

4

S0

of o

"Sooo-

69

67

70
tf

58
59
60
61

71
e

72
73

74
75
76

62
63 64

77
78

rf
SS

66
6?

79 80

No
(A.
JR.

746.
379 0/1915.)

J^o.

OK

A BROKEN PILLAE IN PBOKT OF THE TEMPLE OS? CHENNAKEiAVA8ViMI At KoLALA^Om, NAEASAEAOPETA TALUK, G-UNTUR DISTRICT.

4
of Adi-KEnavu,

1487 (Akshaya).

Records that Kollapfmdi ^Jngaraju consecrated the central shrine and GttnulapiUar and the temple of NllakantheSvara.
12 13

14 15

fc

I

16

*>

17

8 cr>
Sfco

18 rao

8 dS

2?

19

9
10

20
21

55b

H
No. 747.
(A*

^

No. 534 of 1913.)

A PIL&AB LTINa IN FBONT OF THJB TEMPLE OF Gr5PlLASViMI AT IP&BU, VlNUKONDA TALUK, SAME DISTRICT.
3.

1496 (3rimukha)

son of TimmaRecords the grant of a piece of land by RavQrl Channappa, the purpose of utilizing the proceeds of the land Nayudu to Tirumala Narasifigaya for for thsdafaml services in the temple of Alladanatha of Ipflru.
1

6

#5
7

2

00
8DSScr7y0&;0
tftffcoXcfifc

8

9
810

OR

18
19

20 21

22

23
VAJ

24

fiixfcb

sSo&oi:,

No. 748.
93 o/ 1917.) (^. #. No.
SET DP MBAK THE KAKANAAi's HOUSE AT MALKiPtJBAM,

ON A STONE

GUNTOB TALUK,

SAME DiSTBICT.
.

1499.

(L)hatu)

in the Records the extent of land in each of the 19 villages included the measurement *s measured by the standard rope of thirty-eight cubits, having orders of Ibrahim made by the villagers themselves, by mutual agreement, under the the A'Sptw should pay full Shah. It further states that, on the gufikat so arrived at, and Brahmins no assessment. Brahmins assessment, Muhammadans half the assessment

.and

Muhammadans
2

are exempt from the grazing tax.

3 4
5
I

goo
oC

6
7

o
OSE-O
"e3$>rSb

8 S 8oofaex>

oooo^bSb

rf

3

9
10
11
'

So
So
i

12

So-C5\o e-tfll
~u)

* v*

r^[oon]?5b oool
1 1

So

SDt^KSg^o

So

15
16

b

0"[r"J

wo^OTT

1

^^

So

Xo

>eXk
So tfllU So

17
18

ooe-D

19

20
21

Sb

So

So

ooo

22

23 24 25
26
27

oi

23

29

The

inscriotion stnn

afi

^

40
41
4'J

r*

,

\
?*

S

.^^P^-

SH

SS,\e>

No. 749.
(A. R. No. 750 of 1920.)
*

>N

A

X AM

I-

PILLAR IN FBOXT OF THE TEMPLE OF SoME^YAEA, JUTTIG-A,

TANHKU

TALUK,
^.

WEST G-ODAVABI

DISTEIOT.

1505. (Svabhanu)

'Hi:c>nl

lluit,

under the orders of king

Muhammand
Peddiraju

Ibralhlm
i'C

*'-h;ih f

SattirSju

S6maraju
etc.

f

s son

and his

Quli Padshah, son of son Some^vara

ruled cfrtun temples

First Face.

16

17

oo

18
19

20 ^oooo ^SSSi
21

22

10

t

\*

rtf

^
25
26
tffc

12
27

Second Face.
41 o;

42

43

44
45

46
47

48

49

86
87

50 51

88

392

No. 750.
(A. B. No. 187 of 1913.)

A BOCK NEAE A HILL AT BODAGULO, ON THE BOYBANI-KALLIKOTA ROAD, GrANJAM DISTRICT.
.

1512. (Virodhi)

Seems to record that, while Muhammad Quli Qutb Nizarn Padshah was ruling, SingabhQpala of the family of Bahubalendra Chandra, who was ruling the Utkala
country constructed a tank called Singasagara
>f

to the

west of Laitgalaveiii, to the west

Asika-Langalaveni (road?)

2
8

4
5

o

7 8
9

10
11

12 18 tfoJ^m^S'o
i

es^-g-*

r^o?<rl-r5

I

3>$\&r*TF&-$

fotfo

II

15
16
o"^fr*go
-tf\

iSdr-^o ^oS-osjSr^Qg

II

The

rest of the 16th line

and the following

11 lines are in

Uriya characters.

No. 751.
(JL
JR.

No. 541 of 1909,)

ON A SLAB NEAB THE DuEGA TEMPLE ON THE HILL, AMlNABiD, SATTENAPALLI TALUK, GUNTUE DISTBICT.
3.

1514. (Nandana)

Eecords that, during the reign of rebelled against the king and that his general restored order*

Muhammad Quli

Padshah, certain

Malka Ami[n] suppressed

personsthe rebellion and

2 StoStfS'sSoSs-oao

ejrtb

oXotf

3

^3
.

tfogsSSotftf^Tl
.

g^"^

^

^b 3 ^b^oT-ero

Rfc

in

.

4
fi

S

oooo

6

.

.

7 7^83 8 9

[^j^CSStoTO

o?^b

0X0 j>

10
11

pfe]A ^g^a

^-^^-/o -Sor^bTytTO

fir

6

12

ays

I

oooitfo

19

<mS?-&

1

wo

Isfe

24

26

No. 752.
(A. B. No. 649 of 1920.)

iMOKEN STONE LYING IN THE TEMJ?LB OF SAJtGAMESVABA, TKNALI TALUK, SAME DISTRICT.
^.

1520.
a certain temple
in the reign of

_ Q" Qutb
,,

the grant of

some land

to

Muhammad

shah.
ZJdSr.

9 10 It
12*

18 $
14

Cr

16

16

KoK
(The

.

.

rest of the stone is broken.)

No. 753.
(.

R. No. 841

of 1922.)

ON A SLAB PLANTED

OPPOSITE TO THE TEMPLE OF SlTlBiMASVAMI, DHABMiVAEAM,

ONGOLE TALUK, SAME
S.

DISXBIOT.

1522. (Sarvari)

Coords the terms of Hie revenue settlement of the village of Eklaskhanapuratn near DaarmaVaram in the Addaihkl-sfcna, founded bj'Ekiaskhan, the trusted general of Muhammad Padshah, son of Ibrahim Padshah of eslionda. Eklaskhafl was then governor of the Kondavidu and Addanki district*.
First Face.

6
7

stf^Stftt^Tr-e^

8
9

10

12 13

otffcoafeiS

eS^ctftetfroSte^

[5fc*wa <]-

14

16
17

18
19

22

.

.

.

25

.

.

Second Face.

26
27

28
29

o 2oS5Sro^x>sfoSnl

x>Kboo

w&1
XgoO

[I*]

56
37
.
.

&s

tfoao-O*

^^trfs
fctfjh

-

o

58 _9 bib
59 40
1>

o

ooii

ooj qr-sgo tr^S i^e o 7r^^^6& 08 cs^o^ra x
StoaoOtf

3

3.1).
41
4fo
-

[nr-co]

Kbysr-^w [^]0g efc^

^jjoo
fetf*

vwft

5>-t

o

SbVtfSb

o
.

*?

,

oaS

rfafoSiszfi

Xo
'

SSSbooa

o
43

TJ.

y wdisi^abr*^^ ol TOtosb o -r-ofi? iSr-Soo So ~ d

o&

.

fi8

.

o

.

08

5~o

I

= SSbcnocS^Sr* S"o

I

SP^tfSr* S"o

5~o H sfctfo ol
,?

yoJjSspS)

TfcwtfOsSSn*

To
I

II

^ocS^sSSn* 5"o

I

0|
S"o

o
-

"^"^o^)c6

o

*^

w

o ga

55b)-)t6

sSaooS'exr-Q

cX5berj^S)8

o

<$& o
o

51

^ o
S4 6

S"oBi

S'obo

o

r^
<3^

68

QrtSbsSwSfo "TJollI

o
^A-=^ *6JTos6o5Sr^s5fc>o

86 JW;>Ooe& 8"ol fc5oo

o Tol

87
^S

Ko51

88

8

s

,

*tf*3T

:;.': (Merest

lost.)

No. 754.
JB. JVo.

650 of 1920.)

^.

1524(?)
i

9 ia the Tillage of Chamarlamll 4i. of a mango top*
n ^" ofuhammad Qull
Padshah.

9

2 8
.

10
11
000 "S

h

4 2?

12

13

14
15

No. 755.
(A. B. No. 373 of 1905.)

ON A BOUND

PILLAB IN THE ASTHlNA-MANDAPA OF THE TKMPLK OF

SII&HAOHALAM, VIZAQAPATAM TALUK, VIZAGAPATAM DISTRICT.

1

1526, (Krodhi)

Records the grant of the village of Narava with all its belongings to the temple of god Nrisimha at Simhadri, by Sarvappa Agvaraya, son of Karnrtlaya of Vipparla-//3*ra and Padmauayaka-jfcw^a. ASvaraya is stated to have subdued the country consisting of Koppulavani-kottam, Vlragottam and Yarajerla and repelled Mukunda Bahubalindra
tinder the orders of

Muhammad

Quli

Qutb Padshah.

16

1719

Illegible.

No. 756.
(A. B. No. 579 of 1909.)

ON A

PII/LAJt

IN THE

MANDAPA IN FBONT OF THE TKMPLE OP AT MlcHMfc&A, PALNAD TALUK, G-UNTTJB DISTBIOT,
^,

1541. (Siddharthi)

Records gift of land for the upkeep of a perpetual lamp in the temple of Chennakesava of Mahadevicherla by a person of the Vtivakarma-kula.

10

[8]
CO

TT>55btflfSb

b CO

No. 757.
(A. E. No. 375 0/1920.)

ON A

STONE IN FRONT OP THE TEMPLE OF iNJANEYASVAMI, AtfUMPALLI, &OOTT TALUK,

ANANTAPDR
.

DISTRICT.

[1572.]

money payments agreed to be paid by the merchants and other people of Anuppalli, to the temple of Gopalasvami and Hanumantaraya and to their priests. The village is stated to be situated in Jagadapi-Gntti-sTwa.
First Face.
1

Records the

scale of

ssefc
?

7

2

[0x8-9]

8

9

10
11

12

Second Face.
18
!

20
21
co

14
10

22
28
X5(jf55bo

16
i7

24
25
26

O
.

8

o
.

18
19

& oS

Face.

27

28

X 08

>

87
38

80
81

89

40
4)

82
88 84

42
48

44

Fourth Face.
49 7F

40
50
.

46
61 to 58

47
48

Damaged.

No. 758.
(A. R. No. 323 of 1922.)

ON

TO OTK WKOT OK 1 A BOOK ON THE BANK OF TEE STEEAM owrsicr. MADANAPALLE TALUK, Oinraoou
S.
-,

Records the measurement of waa wasadispute. Atthistime, Ajarati
etc.

,

*

*

1580. (Ananda) ,*., UuU w certain Vtntl iii Devulachervu
ii
i

gvcnun

(.olkuiula, I ha

^

lnuii
^

wliich there

^

^ ^^

provinces after

Ramadevaraya's

rule at

2 tftftfoSBb&oawxex) 3 tfozftSosJetf
4
S

oxcro wte T&3
ooe

es-

^

6
_

B
9

o^

-sJoj^AB

;o&r*k

10

1

7T*&0

12

^g
TV
.

18

14

...
.
.

-5^eS(5ci

TyAiarr B

"c&o[eis]

is

16

17
18
c6

sfcft

ol

19

20

.

NO. 759,
(-*.

B.

.So.

128 a/ 1917.)

ON A

FILLAE LTINe IN A 1>OHEA TO TEB SOtJXH OF PEDAPABIMI,

GUNTUB TALUK, GUNTOE

DI0TB1CT.

1

1585. (Krodhi)
'I

Kecords the settlement of a laud dispute between the people of the one hand and those of Parimi, on the other,

"3

7
8 SJ'3
1)
.

28
24

25 ooa^SK *

10
11

,

r
"
:

26

Ui

IT'oSl^o*

27

28
29
S&il

30
31
tftf^rir-

15 Cri

K>

3^

32

17 &> 18 ejv
19

34
35 36
37

20

-K OaSo

21 ^

Second
48
49
.

2g)

40
41

50 So
51
"SI

42 43

52

&

54

44

46
46

55
66

57

47

No, 760.
,

No. 648 0/1920.)

SAME DISTKICT,
.

o* Becorda the construction
'
'

1590(?) (Kilaka) a ir a ^iraraa-Sahebulagaru, n a well

Aa

W
>

3 4

tf

-T-Jlr-*

ox eoor

o
-.6

No. 761.

.

159U?) (Sauraya)

7
8

ex>
.

o3

9

10
II

[Damaged.
)

No. 762.
2.

No. 403 o/ 1905.)

A SLAB IK FEONT OF THE MASJI0 AT

AEKONAM TALUK, NOBTH ABCOT
3.

DISTIIICT.

1591. (Kllaka)

Eecords the construction of a mosque at Kaveripaka.
9
.

2
8

10

eoo

oo
12

4

13

6
7 8

14 15

16 c&

.

No. 763.
(A. B. No. 350 of 1909.)

ON A

SLAB KEAB THE TEMPLE TANK AT KtJVAM, TlBUVALLOBE TALTJK, OHINGLEPU'J DIBT11KST.
1

.

(VirodhikrH)

Eecords that Pemmasani Kumara 1 immanayanivarii planted u plantain on the tank bund in Kuvvam which was under his government and dedicated it to Terrikkolesvarasvami, in the reign of Qatb Shah

2

3

4
5 6

7
8
9

10
11
12

18

14 15 16
17

No. 764.
(A. E. No. 790 of 1917.)

ON

A SLAB HEAB THE livABA TEMPLE, AT CHAGALfiBU, HtNDUPUB TALUK,

ANANTAPUB

DISTBICT.

&
Incomplete and unintelligible.

1599. (Pingaja)

$ 2

3 4
33

712
0_2>

Illegible.

No. 765.
(A. B. No. 859 of 1915.)

ON

A SLAB SET UP NBAB THE TANK AT MtJKTfifiVABAM, NABASABAOPETA TALUE,

G0NTUB

DISTBICT.

&
Records that Teju

1600. (Kalayukti)
sluices constructed to a tank,

Khan Khavandudar had
First Face.
S
ex>

9
8 10 13
11
ef>

4 oo OE-OO

eooK5-

12
6
7

18

14

Second Face.
25

16
17
18

26
27 28

29
19

20
2!

80
31

22
28

82

24

40

84

85 86

41 8[ CS]

42
43
eooo-o

87
38

Ko
101

44
4.5

5^

89 8b

Fourth Face.

46
47

50
51

o S~

48
49

52

No. 766-

(A
ON THE
IiEPlKSHI,
,

5.

Jfo.

582 of 1912.)

EAST WALL LEFT OF THE ENTRANCE INTO THE TEMPLE OF SlVA AT OLD

HlNDUPUE TALUK, ANANTAPUB DISTEIOT.

1600 (1602?). (Raudri)
Old Lepakshi-sthalam during the reign of Sultan

Records the

gift

of land to the temple of ^aata-NaliJTindegvara at
of- the

the Beddi and Karanam

Lepakshi by Abdul

Hasan.

oe-oo
3 4
5

ow-O^rf

6
7 8

9
10

12 tfo

13

&
do
cootf\s5ba

14
15

o

16
17

18

&

.Raudri corresponds to (. 1602 expired and not to 1600,

No. 767.
(A. R. No. 681 of 1920.)
Otf

A STONE LYING- AT THE TEEESHOLD OF THE TEMPLE OF Y6G&NABASIMHA
YEJDLAPALLI, TENALI TALUK,

GUNTUB

DISTBIOT,

&

1602. (Raudri)

Records the settlement and demarcation of the boundary between Yeglapalli aud Penugudurupa^u made by Magikyaravu under the orders of the
king,
First Face.
""*

7
"^^3

355b$3

^(S7T'^)^OoS<\^ (^sj9
six)a>5^)oi3^So s5boo2^4o "^-

8

-5

^oCo

10

II

J^nBl

s&r-eji^ [o]"S&

20
21

12 13

14 15
16
17

23

e-owto 5$K

sfr*

.

.

coa

-^x
-u)

25
26
27

18 19

Second Face,
S
29
rfi

*
i

80
31

$o<S

"^r^bi

48
44 45

82 88

46
47
48

34
35

86 37
38

49 50
51

39

52

40

No. 768.
(A. R. No. 34 of 1912.)

ON

STONES

BOIM INTO A WELL
^.

IN FBONT OF THE TEMPLE OF MlTAHafi^VABA AT
DISTEIOT.

SATYAVKDU, PONNJSBI TALUK, CHINO-ELPUT

1608. (Kshaya)
Satyapuri

Seems
in the

the village to record the construction of a well to the south of

kingdom

of

Abui Hasan

of GSlko^da

by Peta Krishna-BhOpa.

4
5

No. 769.
(A. R. No. 299 o/ 1922.)
IN KONDABAEBIPALLE, A BIG B00LDBE TO THE NOETH OF SlNIOHEEUVU. MAD.4NAPALLE TAL0K, CHITTOOB DISTBICT.

ON

$,

1613. (Prajotpatti)
under the tank Sanieheruvu
to

Records the grant of the daSavandha rights who repaired it. .Brahmans, Kapus and merchants

^

18 19

&ytf

o^Sto

II

owo&Sb

20
21

22

No. 773.
(A. B. No. 427 o/ 1923.)

ON

A STONE BUILT INTO THE BACK

WALL OF THE EUINED TEMPLE OF PEASANNAYYA, BOLLAVABAM, NANDIKOTKUBU TALUK, KUENOOL DISTBICT.

&
Records
the
to
gift

1619. (tSvara) by GSparaju Prasannayya,
of Prolukallu while
for

of

land

Sthala-karayam

of

Bollavaram,
ruling at

Krishnayya,

Karamw
name

Aurang Padsha was

Amudanagaram,

another

Hastinapuram (Delhi).

6 6

^ZTf55f^8
9

-^45
10 owiSb

["^K^

tf]

j
S^^rr
>

Jcr& ^p^aS^S csw&SDo

^P-S^8^7r t& T^^S^
>

ooo~

12

18
14

No. 774.

(A
ON A

22.

JVo.

426 of 1923.)
s

STONE BUILT INTO TEE SAMB WALL.

&

1619. (fcyara)

Records that Qoparaju Prasannayya, Sthala-karaaam of Bollavaram, granted tumus of land to the architect Musalaya, on the occasion of the consecration of th e two
temple of KaS-Vigvanatha, while Aurang which was another name for Hastinapuram.

Padsha was

ruling at

Amudanagaram
OE-OF-

2 3
"
'

4 ^ftoSSrJPttn-flfe

tf^O >(Sr*sso ^c*^>o ^7^*60
^

t

*
K

&yvsao

TfeSn

&
10

*&*&

fenS^ftsi

^_

.:

t

'41

&-!"

ii

g,g\-?r

-tf

No. 775.
(A.
<>N A
f

II.

No. 130 of 1923.)

M,AH

SfcT Ui* IN

A FIELD

IN

THE VILLAGE OP PUTTEEI, CoNJEEVABAM TALUK, CllINQLEPaT DISTEICT.

Undated.
Sri'iiis to

to

om

'J

ri/cord that the Kapus and the Kara^am of Puteri gave a piece of land inimabhatta while Alamglr Padsha AvarangzSb was the emperor and

Khan
8

X

9
10
11
t>
sSJSb

[o]

800

12 S"o

II

No. 776.
No. 56 of 1912.) (A. R,

OM

A

I'lLLAll IN

THE TEMPLE OF KSSAVASVlMI AT CaSDAVABAM, VlBAVALLI TALUK, VIZAGAPATAM OISTEIOT.
^.

1658. (Akshaya)

son of ^itaramaraju waa Incomptote. Says tliat Pflsapati Vljayaramaraju, Chodavaram. the god Ke&vasvami and the vUlage ruling the land uud mentions
7

2
8

8

9

4
6 6

10
11
12

(ineomplete.)

No. 777.
.

77 of 1912.) (A. n. No.

ON A SLAB

TEMPLE OF SET UP IN FBONT OF THE GOOTT TALUK, AHANTAPUB DISTSIOT.

g 1662. (Siddharthi)

Ahdnl Hasan Outb Shah who was, however, not kmg

at the tame.

First Face.
13

15

4
5
6
7

tf

15

-a

or

16 17
18
19

[o]&

8

20
21

9

22

10
11
12

23
24

25

Second Face.
26

38
39

27

40
29 41

80 Sofcs-8o
81

32 33

43 44
45

34
35

46
47 48
!,

36

87
In
S.

1662 the country \vas ruled not by Abdul Hasan

;

but by the kings of Delhi.

No. 778.
(A. B. No. 360 of 1915.)

ON A

SLAB SET UP NEAE THE TEMPLE OF B,AMASVlMI IN

M0KTflVABAM r

NAEASARAOPETA TALUK, GUNTUE

DISTEIGT.

Undated.
Simply
states

" the

manyam

(land) of

Tejokhan's mosque/'

o

No. 779.
(A. S. No. 862 of 1915.)

ON A

STONE LYING- IN A FIELD IN CHENNUPALLI A$BAEiEAM, SA3IE TALTJK,

AKD DISTBTOT.

^aka year not given (Siddharthi)
States that a certain

Ballula

Khan

gave land

to

a certain mosque*
ooo-

oooo
CO
x>

No. 780.
(A.
JK.

No. 55 of 1909.)

ON A

SLAB SET UP NEAB A WELL IN THE VILLAGE OP OLD PALLAVABAM, NEABMADBAS,

Undated.
States that one

Sheik Musa Miyya Sahib
Bag
Pallavaram.
First Side.
7

built a peta, established a market,

had

wells dug, formed a garden called Ibhuram

after

Syed Ibrahim Sahib and con-

structed chavadis,

all at

tfoo

8 9

10

.6

X

12

^

Second Side.
21

14 16
J6

22 23

-cSb

sS^oo

[afc]-

24 25
26
27

17
18

19

20

28

29

82

SO
[1*]

38
$4

No. 781.

L

R. No. 147 0/1921.)

OK

A BOOK IN OJHB
[

TO THE WEST OF PABAVAKKAL,
TALUK, NOBTH ABOOT DISTBICT.

oaica year not given (Bahudhanya)
Uniutelligible. to one

money payment

of the Navab Seems to record that the agent of ^'Karanan, etc. Veftgana wifch.the consent

Sahib rnadea

r
,

X.^
f
r"

H *v

.*!*

\>*.

'V|!|-*
In

fl
T

*

'

1

fc

V

i

*

APPENDIX
Principal dates calculated with the help of

I.

Dewan Bahadur Swamikarmu

Pillai's

Indian Ephemeris.

BY
N. LAKSHMINARAYAN RAO, M.A., OOTACAMTOD.
Geiwrnl No.
Details of dates with their English equivalents

\. U. No.

and remarks.

EASTERN CHlLUKYA.
4

4:Hofl915

{aka

925, Uttarayana-samkranti.
24, Friday,

Probably = A.D. 1003, December

Details are not

enough
f

for verification.

707 of 1920

18th year of Rajaraja, (3aka ---- ) Chaitra, fa. 9, Monday. If this belongs to the reign of the Chola-Chalukya Rajaraja-

Narendra

I,
f.

Monday

;

the equivalent would be A.D. 1040, March 24, But if it belongs to the reign of d. t. '20.
II,

Chola Rajaraja

contained 4 figures A.D. 1165, March 22, Monday;

as the &aka year which seems to have would indicate, the equivalent would be
f.

d,

t.

*09.

See Appendix II.

6

673 of 1920

aka 965, Subhanu, Uttarayana. Probably = AJX 1043, December
not enough for verification.

24, Saturday.

Details .are

12

787 of 1920

15th year of Vishnuvardhana, Uttarayana (-samkranti). as the one mentioned in If this Vishijiuvardhana is the same be A.D. 1087, No. 10 of this volume the equivalent would are not enough for December 25, Saturday. Details
verification.

IS

748 of 1920

Saturday, 17th year of Vish^uvardhana, gravana, punnama, lunar eclipse.
If this

Chola-Chajukya Kulottunga-Ohola II, -48. the equivalent would be A.D. 1142, August 8, Saturday; there was a lunar eclipse. On this
king
is

the

day

14

746 of 1920
886 of 1919

lunar 17th year of Vish^uvardhana, 13 above. Same remarks as for No.
i

eclipse.

18

26th year of Vish*uvardhana, V^cMka-samkranti, in No. 1* is the same as the one If the king mentioned here October 28, Sunday. the equivalent would be A.D, 1151,

Sunday

WESTERN CHlLUKYA.
27

696 of 1909

Saka 1051, Saumya, Crja

(Karttika)

~AJX
674 of 1920

1129, October 17,

fa. 8, Thursday Thursday; (See Appendix IL).

IMPERIAL
61
ba. ka 1026 Tarawa, 5rava*a, Probably -A.D. 1104, August
18,

19,

FnAay

;

d.t

30,

Thurs

day appears
62

to

be a mistake for Friday.

245 of 1905

37* year

of

Kulottimga-Oh^ Vyaya,
February $aka 1028.
6,

VOtga^
;

fa.

Wednesday

'72.

Vyaya

corres-

ponded

to

General

No.

A, R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.
su. 10, Monday, Chaitru 1 aka 1030, = A.D. 1108, March 23, Monday; f. d. Chaitra cited here is the solar Chaitra.
.
.

64

567 of 1925

t,

-86;

the

month

66

575 of 1909

aka 1033, Khara, Karttika, An. IB. Probably * A.D. 1111, October 15, Sunday*
verifiable.

The

date

is

not

67

262 of 1905

aka

10B3, Khara, samkranti.

Paushya,

su,

9,

Monday, Uttarayajia-

Probably
iiu.

9 is

A.D. 1111, December 25, Monday; f. d. t '64. evidently a mistake for ba. 9 see No. 68 below.
;

68

263 of 1905

Saka 1033, 42nd year of Kulottunga-Choda, Khara, Paushya, ba. 8, Monday, Uttarayana-samkranti

-A.D. 1111, December
69 698 of 1926
=

25,

Monday;

'64,

aka 1034, Dakshinayana-sariikranti. Probably A.D. 1112, June 540, Wednesday.
not enough for verification.

Details are

70

578 of 1925

$aka 1034, Chitrabhanu, The aka year cited
Probably = A.D.

.

.

is

.14 Uttarayana-samkranti* aka 1024, evidently a mistake for
.

1102,

December

25,

Thursday

;

-27.

The

month was Pushya.
'71

579 of 1925

Saka 1034, Chitrabhanu, Paushya, ba. , Thursday. The cyclic year Chitrabhanu corresponded to Saka 1024. The English equivalent of the date is probably A.D, 1103,

73)

316 of 1915

&

[

and
327 of 1916 365 of 1915

January 8, Thursday. The tithi was IS. aka 1037, Jaya, Chaitra, solar eclipse* The date seems to be irregular for there was no solar eclipse
Chaitra or in any other month in the year Jaya. Other details are not enough for calculation. iaka 1038, Durmati, Karttika, tfu 2, Sunday. d. t. -80. Probably =,A,D. 1116, Octobers, Sunday; Durmati is apparently a mistake for Durmukhu (See
in
,

74)
76

78

817 of 1922

Appendix II). Saka 1040, Hevilambi, Uttaraya^a-samkranti. Probably = A.D. 1117, December 25, Tuesday. The details are not enough for verification. The Saka year was
current.

815 of 1922

aka 1041, Vilambi, samkrantL

Puahya,

&i.

5,

Monday, Uttaraya^La-

Irregular. In Vilambi, Pushya su. 5 fell either on Wednesday or Thursday and it did not combine with UttarSyaija-

samkranti.

81
82

814 of 1922 396 of 1915
(i)

Do.

S3

728 of 1920

aka 1046, Magha, fa. 5. Probably A.D. 1125, January 11, Sunday. Details are not enough for verification, gaka 1050, Bhadrapada, su. 12, Thursday (ii) A.D. 1128, July 9, Thursday. jaka 1047, Makara, ba. 11, Friday = A.D. 1125, January 2, Friday. The ^aka year was
.

.

.

current.

No.

A. H. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

ft

of

IMS

&aka

1049, Uttarayana-samkranti.
25,

Probably- AD. 1127, December
not enough for verification.
Hfi

Sunday.

Details are

50 of 1%S

Saka

1 [0]

5 [0],

Ishadha,
16,

fin. 5,

Thursday
;

- A.D.
HS

1127,

June

Thursday

'72.

The Saka year was

current.

Hj!0ofl!22

Saka 1051, Uttarayana-samkranti. = Probably AD. 1129, December
are not

25,

Wednesday.

Details

enough

for verification.

M
HO

44 lot'

15(1

5

S*aka 1054, Karttika, sn. 13,

Sunday
f.

= A.D.
(V.U

1132, October 23, Sunday;
12,
6,
.

d.

t.

'47.

of 15120

Saka 1054, Karttika, ba.

= A.D.
92
5 of

1132,

November
.

Sunday Sunday

;

'65.

1908

Monday, Dakshinayana-samkranti gaka 1055 Ishadha, ba. ba.7 which. 1133. June 26, Monday; ihe-tithi was -A.D.
was current
till

'73 of the day.

W

321 of 19 19

aka 1055, Uttarayana-samkrSnti, - AD. 1133 December
Probably
not enough for verification.

25,

Monday.

Details are

of 1908

Do.

97

360 of 1915

&aka

was no solar eclipse but in In S"aka 1057 expired there there were two solar S~aka 1057 current (- A.D. 1134-35)
eclipses,
23, one in ishadha (- AD. 1134, July

1057, solar eclipse.

Monday

100

699 of 1920

1135, January 16, and the other in Pushya (-A.D. two may be the intended date. the Wednesday). One of Mesha-samkranti, Wedneaday gaka l059(?),Chaitra,lu. 2, It was a day f.d.t -47

-A D.

1137,

March

24,

of Mesha-samkranti.

Wednesday The month was
-,

Nija-Chaitra.

102

116 of 1917

Saka 1059, 4th year of KulSttunga-Ohoda, pakab^Syan^ which was the day of -AD- HS7; June 26, Saturday, for Details are not enough
Dakshinayana-samkranti.
verification.

103

404 of 1916

verification.

104

10 of 1908

enough
105
11 of 1905

for verification.

107

393 of 1915

General No.

Details of dates with their English equivalents

A. R. No.

and remarks.

108

705 of 1920

gaka
su.

10|_62], [8]th
5,

year

of Kulottiinga-Choda,

Bhadrapada,

Monday,
19,
;

Monday August which occurred on August nayana-samkranti
110

Dakshinayana-samkranti A.D. 1140, But it was not a day of Dakshi-68.
27.
10,

=

743 of 1920

Saka 1063, 15th year of Vishnuvardluiua, Puahya, ba. A.D, 1141, December Wednesday, Uttarayana-samkranti
==

24,

Wednesday
111

;

'73.

676 of 1920

Saka 1064, Makara-samkranti.
Probably =A.D.
not enough
1142,

December

25,

Friday.

Details

are

for verification,

112

647 of 1920

Saka 1065, Vishu-samkranti.
Probably
A.D. 1143, March 24, Thursday.
for verification.

Details arc not

enough
84$ of 1917

114) and >
115J
116
41 of 1912

Saka 1066, Uttarayaija-samkrantt. Probably = A.D. 1144, December 25, Monday. not enough for verification.

Details are

Saka 1067, 21st (?) year of Vishjjuvardhana, Pushya, m. 11, Tuesday, Uttarayana A.D. 1145, December 25, Tuesday; It was a day of Uttarayaija-sariikrSnti. f.d,t. "66.

117

580 of 1925

Saka 1068, Phalguna, gu. 11, Thursday A.D. 1147, February 13, Thursay;
.

'22 (See

Appendix

II)

119

of 1913

3u. 5, Thursday, Vishu-flamkrauti. Saka 1069, Prabhava. In Prabhava neither Mesha-samkranti (A.D, 1147, March 25, Tuesday) nor Tula-samkranti (A.D. 1147, tieptembcr 28, Sunday) fell on gu. 5. The only month in which 6u. 5 was a Thursday was Sshadha ( = AJX 1147, June 5,
.
.

Thursday
120

;

'50).

709 of 1926

1069, Prabhava, Vaisakha, fiu. 13, Monday A.D. 1147, April 14, Monday d, t "75.
;

123

40 of 1912

a,

1071, solar ellipse,

In 6aka 1071 expired (Sukla), tliere was no solar eclipse. In Saka 1071 current (Vibhava), there was a solar This, therefore, seems eclipse which occurred in Chaitra. be tHe intended date. Its equivalent is A.D. 1148, to
April 20, Tuesday.

124

328 of 1919

1072, Uttarayaijta-saifaktatiti. Probably = AJX 1150, December 25,

Monday.

Details are

not enough for verification.
125 B68 to 571
'

$aka 1073,

TJrja (KSrttika), ba. 14.

of 1925

Probably

A.D. 1151, November

9,

Friday.

Details are not

enough
126 310 of 1920

for verification.

Saka 1073, Uttarayapa-samkranti. Probably A.D. 1151, December " not enough for verification.

25,

Tuesday.

Details are

No.

'*

!1"

^
1044

Details of dates with their English equivalents

and remarks.
1075, Vishu-samkranti.

127

3;w

<>i'

Probably - A. D. 1153, March enough for verification.
isy

24,

Tuesday.

Details are not

;M)

on 91 5

Saka

107| 5], Uttarayana-saihkrantL
25, Friday.

Probably- A. D. 1153, December not enough for verification.
Do.
to 132}

Detatts are

134

552 of 1900

Saka 1076, Bhava, Marggasira, gu. 15, Thursday, lunar eclipse. In Bhava, there was no lunar eclipse in MarggaIrregular. sira there was one, however, in Pausha but it occurred on a Tuesday. If this was the intended date the English equivalent would be A. D. 1154, December 21, Tuesday.
;

'J47ofl915

aka 1077, Jyeshtha, jJu. 5. Probably = A. D. 1155, May enough for verification.

8,

Sunday.

Details are not

&66ofl925

!aka 1077, Uttarayana-samkranti. Probably = A. D, 1155, December
not enough for verification.

25,

Sunday.

Details are

139

329 of 1919

Saka

1078, Uttarayana-saihkrantL
25,

Probably = A. D. 1156, December
not enough
for verification.

Tuesday.

Details are

140

854 of 1917

Saka 1079, Karttika,
Neither in
15
fell

ba. 15, Thursday.

aka 1079 expired nor in current, Karttika ba. on a Thursday. In aka 1079 current (Dhatu), however, ba. 15 fell on a Wednesday which is the nearest the intended date approach to the date cited. If this was the English equivalent would be A. D. 1156, November 14,
"Wednesday.

141

818 of 1915

!aka 1079, Uttaraya^a-saihkranti, December Probably - A. D. 1157,
are not enough for verification.

25,

Wednesday.

Details

143

114 of 1917

&aka 1080, Dakshi^ayana-saihkranti. Probably - A. D. 1158, June 27, Friday.
enough for
verification,

Details are

not

145

847 of 1917

aka 1081, 14th year of Eajaraja, Dakshi^ayana-samkranti. June 27, Saturday. Details are not Probably - A. D. 1159,

enough
148
489 of 1915

for verification.

&aka 1088, Vishu-samkranti. March Probably - A, D. 1161, enough for verification*
Do.
1083,

24, Friday.

Details are not

;

149 150

440 of 1915 795 of 1922

Probably-A.D1161,
not enough for

December
Bo.

25,

Monday.

Detaito

a*

verification*

151

448 of 1916 707 of 1926

155

jato 1085, SubhSnU, BhSckapaa*, m A.D. 1163, August 11, Sunday ;

lu. 10,
'20*

Sunday

General No.

A, R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

156

553 of 1909

Saka 1086, Jyseshtha,

su. 2

= A.D.
159

1164,

May

24,

Sunday:

"87,

Tlie date cannot be

verified.

293 of 1915

Saka 10[8] 8, Isvayuja, *n. 10, Thursday '32. = A.D. 1166, October 6, Thursday
;

160

708 of 1920

Saka 1088, 21st year of Rajaraja,
Uttarayana-sainkranti

Paushya,
*33
It

u. 1,

Sunday,

=AD
after

1166,

December
sunrise.

25,

Sunday;

was a day of
hours

Uttarayana-samkranti which commenced

at 11*45

mean

161

147 of 1917

iaka 1089, Uttarayana-samkranti. Probably = AD. 1167, December not enough for verification.
Do.

26,

Tuesday.

Details

are

162
166

78 of 1917

106 of 1917

Saka 10

[90], Uttarayana-samkrauti. Probably A.D. 1168, December 25, Wednesday. are not enough for verification.

Details

167
169

107 of 1917
12 of 1908

Do.

170

856 of 1917

Saka 1091, Uttarayana-samkranti, Probably A.D. 1169, December not enough for verification. Saka 1091, su. 3, Monday.
Since the month
is

,

25,

Thursday.

Details are

not cited
:

we have
;

to

take one of the

following as the equivalent
(1)
(2)

AD. 1169, March 3, Monday the month was Chaitra. AD. 1169, July 28, Monday; the month was NijaSravaa.a.

(3)

AD.

1169, December month was Pushya.

22,

Monday;

f.d.t -40; the

171

658 of 1920

Saka 1092, Chaitra, amavasya

=AD,
172
657 of 1920

1170, April 18, Saturday. of verification.

The date does not admit

Saka 1092, Vishu-sa&krSntL
Probably
(1)

AD.
AD.

1170,
1170,

March
or

26,

Wednesday
88,

(2)

September
Friday Friday

Monday.

Details aye not

enough

fojr

verification.

173

545 of 1925

Saka 1092, M8*gga&ra,
1170,

foa. 2,

Nowtober

87,

;

*47,

175

884 of 1915

Probably

(1)

AD,

1171,

March
or

25,

Thursday

(2)

AD.

1173* September

Details are not

aS/a^aday.

enough

for verification.

176

655 of 1920

Saka 1093, Uttaraya^a-sadifcrgnti. Probably = AD. 1171, December
not enoiagh for verification,

Detail* are

;177

49 of 1909

Do.

GenortU

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

17S

551 of 1925

1094, Vishu-samkranti.

Probably = (1) A.D. 1172, March 24, Friday
or
(2)

A.D.

1172, September 27, Wednesday Details are not enough for verification.

f

170

4S of 1909

Saka 1094, Dakshinayana-samkranti. Probably - A.D. 1172, June 26, Monday.
admit of verification.
r

The

date does not

ISO

Saka 1094, Karttika, Punnama, Thursday - A.D. 1172, November 2, Thursday '48.
;

1H1

121 of

1917)

1K2

Do.

122 of 11)17)

1S3

las of

Saka 1094, Uttarayana-samkranti. Probably = A.D. 1172, December
not enough for verification.

24,

Sunday.

Details are

18-f

70-1

of 1020

Saka 1094,

year of Rajaraja, Paushya, 3u. 2, Surday, Uttarayana-samkranti ~AJD. 1172, December 24, Sunday on which day the
[20] th

saihkranti began at 20*50 hours.

mistake for su. 8

apparently a which lasted up to 15'50 hours,
Su. 2
is

1HO

204 of 1905

Saka 1095, Chaitra, au. 9, Vishu-samkranti -A.D. 1173, March 24, Saturday '89, which was a day of
;

Vishu-saibkranti.

1S7

703 of 1920

Saka

10195], 26th year of Rajaraja, Chaitra, ba. 13, Friday A.D. 1172, March 24, Friday; '17. The Saka year was current (not expired).

188

183 of 1917

Saka 1095, Dakslu^ayana-samkrantl Probably AD. 1173, June 26, Tuesday. enough for verification.

Details are not

190

282 of 1924

Saka 10[9]6 Jaya, Vaigakha,
5

&i. 15,

Thursday

AJX
191
308 of 1920

1174, April 18, Thursday; -94.
ba.
11,

Saka 1096, S.sh5$ha,
Bamkranti

Wednesday,
;

Dakshinayana-

A.D- 1174, June 26, Wednesday -86. The Dakshiijayatta-. samkranti commenced at 18'15 hours.

192

158 of 1913

Saka 1096, Uttaraya^a-saihkranti. Probably A.D. 1174, December are not enough for verification.
Do.

25,

Wednesday.

Details

195 198

574 of 1925 553 of 1925

(See Appendix II)

Saka 1104, Magha,

fo, 10,

Thursday
6,

=AD.
10*45

1183,

January
&t.

mistake for

Thursday; 6n. 10 appears to be a 11 whioh tithi ended on Thursday at
Ba.

howr of day.
bo

199

562 of 1925

200

563 of 1925

Gneral
No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

202

322 of 1919

Saka 1108, Magha, ba. 14, Wednesday = A.D. 1186, February 19, Wednesday; Saka year was current.
.

f.d.t

-19.

The

203

739 of 1920

Saka 1109, Isvayuja, su. Tuesday. Probably = A.D. 1187, September 8, Tuesday. Since there is space for only one figure denoting the titJii it may be 5. This tithi was current practically throughout Tuesday.
,

205

37 of 1912

Saka 1117, Magha,

su. 3,

= A.D.
206
309 of 1920

1196,

January

4,

Thursday Thursday

;

f.d.t. -54.

207

845 of 1917

Saka 1117, Uttarayana-samkranti. Probably = AJX 1195, December 26, Tuesday. not enough for verification. Saka 1120, Jyeshtha, sa. [1 Vaddavara
1,

Details are

= A.D.

1198,

May

9,

Saturday;
Jt
is

'01

;

su,

1

was current
figure
in

for

a very short time. brackets is 2.

likely

that

the

the

208

561 of 1925
/

Saka 1122, Phalguna,

Su. 8,

= AJX
209
327 of 1924

1201,

February

12,

Monday Monday

;

-43,

Saka 1124, Dundubhi, Vaifikha, n. 3. In Dundubhi there was an Adhika~VaiSkha. if the Adhika month was intended, the equivalent would be AJX 1202, March 28, Thursday; if the Nija month was intended, the equivalent would be AJX 1202, April 26, Friday. The
however, not enough Saka 1129, Mesha-samkranti,
Probably = AJX 1207, March admit of verification.
25,

details are,

for verification.

210

302 of 1924

Sunday

;

the date does not

211

97 of 1909

Saka

Thursday, There are three probable dates
:

112. ? Marggasira, Su. 10,

(i)
(ii)
(iii)

AJX AJX

November 16, Thursday, d.t '75. December 2, Thursday, f.d.t *95, A.D. 1207, November 29, Thursday, f.d.t *82.
1200,

1204,

235

267 of 1905

Saka 1028, Chaitra, ba.

5,

AJX
241
273 of 1905

1106,

March

25,

Sunday Sunday
Puskya,

;

f.d.t '70,

KlKATlYAS.
Saka 1107,
VtfvSvasu, saAkranti.
fa.
1,

Thursday,

Makara-

Irregular.

By

the

tithi

the equivalent would be

Tuesday, -84; by equivalent would be December 25,
242

December

AJQM18S,
the In either

24,

the

safckranti

case the week day was not Thursday.

Wednesday.

300 of 1924

Saka 1121, solar eclipse. In Saka 1121 expired there was no solar The only eclipse. solar eclipse in Saka 1121 current occurred in the month
of Maglia~AJX 1199, January 28, Thursday. Saka 1121, Chaitra, ba. 15, Wednesday

243

575 of 1925

- AJX

1198, April current.

8,

Wednesday

;

-25.

The Saka year was-

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

24

fc

57( of 1925

aka 1127, Karttika,

Sn. 15,

-A.D.
245
262 of 1924

1204,

November

Monday 8, Monday;
.
.

f.d.t.

-27,

The

aka

year was current

aka 1127, [MBr]ggaiira, ba.
A.D. 1205, December
ekfidaSl
8,

Thursday Thursday; the tithi was evidently which lasted on Thursday till '43.

daft,

240

177 of 1905

$aka

11[8]0, Vibhava, Karttika, su. 15, Monday, lunar eclipse. In Vibhava, Karttika, fa. 15, was not a Monday nor was there a lunar eclipse on that but in ravana of that day
;

year, u. occurred.

on a Monday and a lunar eclipse also If Karttika is a mistake for &rava$a the equivalent would be AJX 1208, July 28, Monday;
15
fell
f.d.t. -04,

According to the Madras Epigraphical Report, however, the aka year is 11[9]0 in which year the given details correspond regularly to A.D. 1268, October 22, Monday, when there was a lunar eclipse. (See App. II.)

248

803 of 1982

aka 1131, Mesha-samkranti.
Probably = A.D, 1209, March 24, Tuesday on which day the samkranti commenced at 19*40 hours after sunrise.

249

554 of 1925

enough for verification. Saka 1131, Ghaitra, ba. 2, Samkramana, Wednesday AJX 1209, March 25, Wednesday; -18.

Details are not

250
251

281 of 1924

Saka

1181, Sukla, Asvayuja, fa. 2, Wednesday =A.D. 1209, September 2, Wednesday; f.d.t -15.

280 of 1924
560 of 1925

Do.

252

Saka 1181, Pushya,

Sunday, Uttarayania-samkranti. aka 1131 current nor in aka 1131 Irregular. expired did Pushya, su. 11 fall on a Sunday; it was alsonot a day of Uttarayaija-samkranti. In $aka 1131 expired
Neither in
the Uttaraya:na-sariikranti occurred on ba. 12 of Pushya. If this was the intended date the equivalent would be-

fa. 11,

A.D. 1209, December 25, Friday,

254 256

204 of 1905

Saka 1181, 3ukla, Magha, - A.D. 1209, December

su. 2, 30,

Wednesday Wednesday '39.
;

88 of 1917

{aka 1133, Paushya, ba. 15, Sunday. In Pushya both of Saka 1133 current and Saka 1183 expired ba. 16 did not fall on a Sunday. If ba. 15 is a mistake for ba. 6 the equivalent would be AJD. 1211, December 25 r 5 Sunday on which day the 5th tithi commenced at hours
45 minutes after sunrise.

257

334 of 1915
271 of 1905

258

gaka 1183, Magha, !u. 7, Thursday A.D. 1213, January 12; Thursday; '67. 3aka 1134, Ifcgirasa, KSrttika, fa. 15, Sunday, lunar edipfle ~A.D. 1212, November 10, Saturday on which day tbJ was a lunar eclipse and the tithi ended ft* 15 hour* 50 minutes after imnri$e n Sunday is evidently a mistake
for Saturday.

A. R. No.
JNo.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

260

79 of 1917

Saka 1135, Vaisakha, su. 10, Monday. Both in current and expired Saka year 1135, Vais'akha, Su. 10 did not fall on a Monday. In the latter year the tithi fell
proa mistake for Saumyavara. Or if Saka 1135 is a bably mistake for Saka 1136 which is more likely, the equivalent
viz.,

on a Wednesday

AJX

1213,

May

1.

Sornavara

is

would be ended at
261
717 of 1920

AJX
6

1214, April 21,

Monday on which day daiaml

hours 15 minutes after sunrise.

Saka 1136, Bhava, Karttika, 3u. 8, Sunday AJX 1214, October 12, Sunday '87.
;

262

723 of 1920

Saka 1140, Sreshtha,
Probably

fa. 15.

-AJX

1218,

June

10,

Sunday.

The

details are not

enough
263
331 of 1915

for verification.

Saka 1140, Uttarayaiaa-samkrantL
Probably
are not

A.D. 1218, December 26, Wednesday.

Details

enough

for verification.
15,

264

851 of 1917

Saka 1142, Vikrama, Ohaitra, ba.
kranti.

Thursday, Vishu-saih-

In "Vikrama, Chaitra ba, 15 was not a Thursday nor did the Vishu-samkranti occur on that day but in the next year
i.e.

Vrisha, Chaitra, ba. 15 was not only a Thursday but a day of Vishu-samkranti. This latter appears to be the intended date (A.D: 1221, March 25, Thursday; -46).

265

188 of 1917

Saka 1U[2I, Vpsha, Karttika. Vyisha was either Saka 1143

expired

or

1144

current

-AJX
266
237 of 1905

1221-22.

Vyaya, Karttika,

fa. 15, Vaddavara, lunar eclipse A.D. 1226, November 5, Thursday ; -79. But there was no lunar eclipse on that day. The grant might have been

actually

made on the day of the lunar eclipse which, occurred on Sunday, the 9th August but recorded on the
day
cited in the inscription.
su. 15.

-267

174 of 1917

Saka 1143, Chaitra,
Probably = A.D.

1221,

March

9,

Tuesday,

Details are

not

enough
..269

for verification.

140 of 1917

Saka 1144, Chaitra, fa. 10, Monday. Neither ,in Saka 1144, current nor expired, Chaitra, fa. 10 fell on a Monday. But tibte details agree cprrectly for Saka 1145 AJX 1223,

March
^270

13,

Monday^ r92.
Details are

456 of 1915
:

Probably =A.D. 1228,> D.eetober 26, Tuesday.
not enough for verification.

al,
273

33G>o1915
325 of 1924

Do,

Sata 1150, Sar*tadha#i

-AJX
275 of 1924

'

1228-29.
u. 1,

aka 115[2], Tarawa, Vaisakha,

General No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

The

cyclic year Tarana was &aka 114# (expired). In this year the given details do not agree but in the next year Parthiva, Va&akha Su. 1 fell on a Thursday A. D. 1225,

April 10.

275^ and >
27<})

274 of 1924

and

Do.

27Sof 1924
265 of 1924
006 of 1909

277

aka 1152

(?)

fa. 5,

Thursday,
for calculation.

Details are not

enough

27S

$aka

1153, Khara, Jyeshtha, ba. 15, Thursday, solar eclipse. Irregular. Jyeshtha, ba. 15. of Khara was not a Thursday

nor was thete a solar eclipse on that

d&y*.

279

<>0

of 1917

Saka

115[3J, Magka,' Thursday A.D. 1232, January 29, Thursday.

fa. 5,

282

134 of 1917

&*ka 115[7V], VaiSakha, su, 3, 'Thursday. Neither in aka 1157 current nor expired, Vaisakha, fa. a Thursday but in $aka 1158 (expired) it was = A. D.
I

3

was

1236,

But the correct 'rfekding* of the- Saka April 10, Thursday year is 11 52*= A.D: 1229', March 29, Thursday. j(S*e

Appendix

II).
-

2H8
284

878-aofl905

aka 1157, Manmatha, Margga&ra, ba.

2,

Weflnegd&y
-39.

-A.D. 1235, November
463 of 1915

28,

Wednesday;
26,

$aka 1157, UttarSyaija-saihkranti. Probably A. D. 1235, December
are not enough for verification.

Wednesday.

Details

286

720 of 1920

{aka

11[5]8, Chaitrai s'u. 6, Wednesday. Neither in aka 1158 current nor expired

a Wednesday but it was in aka 1159 the intended date. 4, Wednesday, This is probably

was Ohaitra, fSa. 6, A. D. 1237, March

287

278-bofl906

Hemalambi, Karttika, fa. 15, Wednesday. would be If the Saka year is taken to be 1159 the equivalent '24. A.D. 1237, November 4, Wednesday;

288
289

63 of 1917
65 of 1917

Saka 1160, Ohaitra, fa. 8, Thursday - A.D. 1238 March 25, Thursday

;

-05

290
291

565 of 1925
556 of 1926

$aka 1160, Uttaraya^a-samkrantL Probably A. D. 1238, December 26, Sunday. iot enough for verification, ^aka 1161, Vikari, Bhadrapada, ftu-18, Sunday A.D. 1239, August 14, Sunday '16.
;

Details are

aka

1162,,

MSgha;

ba; 15; Mdnflay

(?).

Probably

= A.

IX 1241, February

11,

Monday

-48.
;

292

722 of 1920

ProbabtyA.D,
not enough

12,

December

26,

Thursday. Detaik are

298

324 of 1919
,

Jitfi&ry 30, Thursday.

Details are

not endiigK

General No.

A. K. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

295

254 of 1924

Saka

1164, Subhakyit, VaiSakha, su.
7,

5,

Thursday.
-29.

Probably = A.D. 1242, April day seems to be a mistake.
296 236 of 1905

Monday;

The week

aka 1164, Snbhakrit, lifvayuja, sfu. 1 Friday = A.D. 1242, September 26, Friday f.d.t. "04.
;

297

721 of 1920

S"aka 1164, TJttarayana.

Probably = A.D. 1242, December 26, Friday.

Details are not

enough
298

for verification.

607-aofl909

S"aka 1164, S"ubhakrit,

= A.D.
299

Paushya,
2fr,

su. 3,

Uttarayana-samkrauti

1242,

December

Friday.

465 of 1915

S"aka 1165, Ishadha, Su. 12.

Probably

= A.D.

1243,

June

30,

Tuesday.

Details are

not

enough
300

for verification.

596 of 1925

S"aka 1165, S"ubhakrit, Karttika,

sU

= A.D.
301
311 of 1920

15,

Thursday
'26.

1243,

October 29, Thursday;

Subhakrit

is

a

mistake for SSbhakrit.

Saka 1165, Uttarayana-samkranti. Probably = A.D. 1243, December not enough for verification.
Saka 1166, Paushya, ba.
9,

26,

Saturday.

Details are

302

826 of 1922

- A.D.
303

1244,

December

26,

of Uttarayana-samkranti.

Sunday, Uttarlyana-samkrauti Sunday -45. This was the day
;

466 of 1915

S"aka 1167, Visvavasu, Ishadha, su. Details are not enough for calculation.

S~aka

11

was Visvavasu = A.D. 1245-46.
304
245 of 1905
S"aka 1177 (mistake for 1167),
.

67 expired

VWvSvasu, Pushya, su. Tuesday. Probably = A.D. 1245, December 26, Tuesday. Since there is' space for only one figure the was very likely su. 6.

MM
su.

305

235 of 1905

S"aka

1168, Parabhava, samkranti = A.D. 1246, March 25,

Ohaitra,

6,

Sunday,

Vishu-

Sunday but BU. 6 had ended on the previous day at 14 hours after sunrise ; 6 is probably a mistake for 7 as correctly given in No, 308.
;

306
307 808

234 of 1905
244 of 1905 243 of 1905

Do.

Do.

faka

310

138 of 1917

Sunday. Saka 1168, Paushya, su. 5, Thursday, Makara-samkranti. In Saka 1168 expired the Makara-samfcrSnti did not take pkee either on the tithi or on the week day cited here. In Saka 1168 current the samkranti occurred on Paushya su. 5 but the week day was Monday. If thig is regarded as a mistake the equivalent would be
ber 25,

1168, Parabhava, Ohaitra, samkranti = A.D. 1246, March 25,

fa.

7,

Sunday,

Vishu-

A.D. 1245, Decem-

Monday

;

-40.

General

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

811

241 of 1905

116S, Parabhava, Paushya, ba. samkranti

3,

Wednesday, Makaraba, 8

= A.D. 1246, December 26, Wednesday, on which day commenced at 0'45 hours after sunrise.
312
563 of 1915

8aka 1169, Plavanga, Jyeshtha,

gu. 13,

Vaddavara
-01.,

= A.D.
313
257 of 1924

1247,

May

18,

Saturday;

f.d.t.

iSaka 1169, Uttarayana-samkranti.

Probably = A.D. 1247, December
not enough for verification.

26,

Thursday.

Details are

314
317

686 of 1925

aka 1169, [Plavanga], Magha, ba. 15, Sunday A.D. 1248, January 26, Sunday; f.d.t. -51.

587 of 1925

aka 1170, VaKakha,

BU. 10,
1,

= A.D.
was
318
240 of 1905
406 of 1915

1247, April current.

Monday Monday; f.d.t.

-43.

The Saka year

$aka 1170, Kilaka, Karttika, Monday, Karttika-Punnami A,D. 1248 November 2, Monday; -88.
aka, 1170, Kilaka, Bamkranti.

320

Paushya,

6u.

10,

Monday,

Uttarayaija-

In

aka 1170 expired, Paushya fin. 10 fell on a Sunday, not Monday and Uttarayana-samkranti took place on the previous Saturday. If Monday is a mistake for December 27, Sunday the equivalent would be A.D. 1248, was made probably on the occasion Sunday. The grant of the samkranti and put on stone the next day.
-21.

821

659 of 1925

aka 1170, Kilaka, Magha, ba. 14, Friday = A.D. 1249, February 12, "Friday; f.d.t.

828
893 324
325

227 of 1905 228 of 1905 225 of 1906
555 of 1925

&aka 1170, Kilaka, Phalgii^a, ba. A.D. 1249, March 8, Monday
Do. Do.

8,
;

Monday

'49.

aka 1171, Ishadha,
A.D. 1248, July

su. 14,
5,

Sunday Sunday; d.t.

-38.

The

aka year

was
326 327
557 of 1925 249 of 1905

current-

Do.

328

221 of 1905

aka 1171, Saumya, UttarSya^a-samkranti. December 26, Sunday. Details are Probably -A.D. 1249, not enough for verification. Saka 1172, Saumya, Phalgu^a, fc. 15, Thursday Saka = A.D.125p, February 17, Thursday; f.d.t -39. The
year was current. gaka 1172, SIdhSrana, Vishn-aaiiikrSnti
.

829

226 of 1905

m(l) A.D. 1250, March 25, Friday,
'

.

or

(2)

A.D. 1250, September 28, Wednesday.

Details are

380

82 of 1917

not enough for verification. 1172, livayuia, ba. 8, Thursday

Thursday;

'45.

The month wa

General

No.

A. E. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

332

283 of 1905

Saka 1175, Sadharana
samkranti.

(?)

Pushya,

gu. 5,

Thursday, Makara-

The

to Saka 1172 ; cyclic year Sadharana corresponded but the Makara-samkranti in that year did not occur

on Pushya

su. 5.

In Saka 1175 (Pramadin), however, the

given details correspond regularly to AJX 1253, December 25, Thursday, on which day the samkranti and the
tithi

commenced

at -79.

The Saka

or the cyclic year

cited appears, therefore, to

be a mistake.

833

462 of 1916

Saka 1173, Makara-saihkranti
=*A.D. 1250,

December

26,

Monday,
su, 13,
;

334

671 of 1909

Saka 1173, Virodhikrfc, LSvayuja,

Friday

= A,D.
337
333 of 1924

1251, September 29, Friday
su. 10,

'19*

Saka 1173, Magha,

= A.D.
338 195 of 1905

1252,

January

22,

Monday Monday;
6u, 2,
;

f.d,t.

'08.

Saka 1174, Parldhavi, Vaisakha,

Friday

= A.D.
839
229 of 1905

1252, April 12, Friday

-67.

Saka 1174, Parldhavi, Karttika, Su. = AJX 1252, October 18, Friday
(1)

15,
;

Friday
-09.

f,d.t.
i5u.

340

223 of 1905

aka 1174, Pandhavi, ItSvayuja, Saturday

Vijaya-da^amT, Uttara,
-82.

A.D. 1252, September 14, Saturday was Uttarashadha and not Uttara.
(2)

;

The nakshatra

Saka 1175, Pramadi, Chaitra,

ba. 10,
f,

= A,D.
341

1253,

March

25,

Tuesday;
*Ju.

d,

Tuesday t ^20.

219 of 1905
'

^aka 1175, Pramadi, Karttika,

ft

= A.D.

1253,

November

6,

15, Thursday d. t. -01. Thursday;

342

216 of 1905

Saka 1175, Pramadi, Paushya, Saka 1176, Znanda, Ohaitra,

tJu. 5, Friday, Makara-saibtrfinti A.D. 1253, December 26, Friday ; -69*

343

231 of 1905

u.

15,

= A,D.
344
564 of 1925

Friday, Davana-parvva

1254, April 3, Friday; the tithi began rather very late on the day viz., at 13 hours after sunrise.
2,

Saka 1176, Magha, ba.

Friday
6,

~A.D. 1254, February was current.
346 176 of 1905

Friday

;

8&

The Saka year

Saka 1177, Eakshasa, ^rava^a, Su. 15, Tuesday, lunar eclipse. = A.D. 1255, 20, Tuesday; '9& On tins day there July
was* a lunar eclip&e,

147

210 of 1905

Saka 1177, EaksTiasa,

Sr^vaijia, ba. 14,
2,

Monday
'

**A.D. 1^65, Alignst

Monday;

-88:

-

-

348

745 of 1920

1177, tTttarayania.

Probably
349
350
700 of 1926

A.D. 1255, December 26, Sunday.

Details are not

enough for Do.

verification,

\

,

,r

Saka 1171 (1177), Bakshasa, MSgha, ba. 14, Thursday - A.D. 1256, January 27, Thursday; f. d. t. '14.

General

No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

351

535 of 1925

aka 1177, Phalguna,

su. 10,
7,

Monday
;

AD.
538 of 1925

1256, February

Monday

41.

$aka 1177, Phalguna,

fa. 11,
8,

Tuesday
Tuesday.

= AD.
353
53
1

1256, February

of 1925

aka 1178, Vishu-samkranti

= (1)

A.D. 1256, March 25, Saturday
or

1256, September 28, Thursday. (2) Details are not enough for verification.

AD.

B65

203 of 1905

$aka 1179, Pingala, ishadha,
samkranti

su. 5,

Wednesday, Karkkataka-

27, Wednesday on which day Karkkatakasamkranti did take place, $u. 5 is evidently a mistake for Su. 15 which commenced at 4 hours 30 njdnutes svfter

A JX

1257,

June

sunrise.

356

320 of 1915

Saka 1179, Durmati, Bhadrapad^, ba. 2, Sunday. Duraati corresponded to.&ftka 1183. Taking the $aka year to be wrong the equivalent would be AD. 1261, September 11, Sunday on which day th$ tistM ccwmeacfl^ a* 7 feturs 30 miautes after sunrise. The month was Nija-Bh3drapada.

357

464 of 1915

Saka 1180, Mesha-gainkranti.
Probably A. D. 1258, March enough for verification.
25,

Monday.

Details are not

368

891 of 1915

!aka 1180, Bhadrapada,

ba.

6,

Friday
;

- A. D.
was
959 215 of 1905

1257, August 31, Friday

f.d.t, -61.

The aka year
Tuesday, lunar

current,
su. 15,

$aka 1180, Kalayukta, Nija-Kartika,
eclipse

-A. D.
361

1258, Novemt>erl2,

Tuesday;

'73.

On

this

day

there was a lunar eoKpse.

102 of 1917

&aka 1181, Siddharthi, Chaitra, Su. 1, Wednesday - A. D. 1259, March 26, Wednesday -60. The month was
;

Nija-Chaitea.

862

217 of 1905

&aka 1181, Siddharthi, Chaitra, fa. = A- D. 1259, April 8, Tuesday;
Nija-Chaitra.
118[1],

15,

Tuesday
-09.

f.d.t.

The month was

363

309 of 1924

Prabhava, Jyeshtba, ba. 15, solar ^clipse^ Prabhava was Saka 1189 in whfth year the given details correspond to A. D, 1267, May 25, Wednesday;

On
364
733 of 1920

this

day -there was a
tfu. 5,

fc&lar eclipse.

The month was

1181, Ishadha,

Friday, Uttaraya^a

A. 0^1258, June
otuarent.

aka year Friday; '96. The not be tbtdersWSte should He*e Uttaraya
7,

Uttaraya^a was stffl current.

General No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

865

691 of 1920

Saka 1181, Ashadha, su. 6, Friday, Dakshi^ayana-sarakraiiti = AD. 1259, June 27, Friday; -86. On this day Dakshinayanasamkranti began at 18 hours 15 minutes after sunrise.

367

181 of 1905

Saka 1181, 61st year of Ganapatideva, Siddharthi, Karttika,
gu. IB, Friday,

lunar eclipse
1,

= A. D.
220 of 1905
369

1259,

November

lunar eclipse on this day.

Saturday; -82. There was a Friday is evidently a mistake

Do.
.

218 of 1905

Do.

The week-day
;

is

correctly

given in this record as Saturday.

870

208 of 1905

Saka 1181, Sadharana (Siddharthin
15,

App, II) Karttika, ba, Thursday A. D. 1259, November 16, Thursday f.d.t, -01; the tithi ba. 5 and not ba. 15 being
;

see

371

196 of 1905

Saka 1182, 62nd year of Gayapatideva, Kaudri, Sshadha,
Karkataka-samkranti

ba.

.

,

= A.D.

1260, June 27,

Sunday on which day Karfcatakatithi

samkranti took place. The must be ba. 3,
872
584 of 1925

which

is lost in

the record

aka 1182, Ifivayuja, Su. 14, Sunday -A. D. 1260, September 19,

Sunday

;

f.d.t. *06.

378

283 of 1924

aka 1182, Kaxidri, Phalgu^a, fa. 8, Thursday, Probably (1) A. D. 1261, February 9, Wednesday

;

-40, in

which case Thursday
(2)

is

a mistake.
-88, in

or A. D. 1261, February 24, Thursday; which case u. is a mistake for ba.

381

142 of 1913

aka 11
If the

3,

gaka year
4,

Vateakha, fa. Giriduhityi-tithi, Monday. is 1183 the equivalent would be A. D. 1261 '

April

Monday

;

-46.
,

394

214 of 1905

gaka 1183, Durmukha,
samkranti.
Irregular.

Chaitra, ba.

6,

Saturday, Vishu-

Durmukha.
Wednesday.
Saturday. vious day.

Saka 1183 was Durmati and not In the former year Chaitra ba. 6 fell on
If,

however, ba. 6

is

considered as a mistake

for ba. 9, the equivalent

would be A. D. 1261, March 26, The Vishu-saihkranti took place on the pre8,

395

94 of 1917

aka 1183, Durmati, Chaitra ba.

= AJX
397

Friday

1261,

March

25, Friday; -69.

460 of 1915

398

194 of 1905

$aka 1183, Karkafaka-samkranti. Probably -A.D. 1261,' June 27, Monday, enough for verification. Sata 1183, 2nd year of Btwfradeva,
[Tuesday]

Details are not

Durmati, Karttika, 6n. 15,
;

= A D.
39
".

1261,

November

8,

Tuesday
ba. 13,
;

-60,

103 qf 1917
j

aka 1184, Dundtibhi, Srava^a, - A.D. 1262, August 13,

Sunday

f.

d.

Sunday t -34.

General

A R No
"

-

I>etailS

f

dates with their English equivalents
-

and remarks.

400
401

272 of 1905 565 of 1925

faka 1185, Rudhirodgari, VaiSakha, = A.D. 1263, April 12, Thursday

fin. 3,

Thursday

;

-54.

S"aka 1186, Raktakshi, Sravana, ba. 6, Thursday = A.D. 1264, Aiigust 14, Thursday; -82.

402

550 of 1909

gaka

11. 6, Raktakshi, Magha, sn. 15, Thursday, lunar eclipse. In Raktakshi, Magha su. 15 was not a Thursday nor was there a lunar eclipse on that There was a Innar day.

= A.D.
403
537 of 1913

however, on Pushya su. 15; but it was a Saturday 1265, January 3, Saturday; -50. This might be the intended date.
eclipse,
su. 13,

aka 1187, Raktakshi, Chaitra,

= A.D. 1264, March 12, Wednesday; The oak a year was current.
404
309 of 1915
164 of 1917
S"aka 1187,

Wednesday
'35.

Krodhana, Karttika,

ba. 15,
;

Monday

= A.D.
405

1265,

November

9,

Monday

'45.

5aka 1187, Kr5dhana, Makara-samkrantL Probably = A. D. 1265; December 26, Saturday. are not enough for verification.
S~aka 1187, Phalguna, su.
5,

Details

406
407

299 of 1915
207 of 1905

Thursday
-87.

= A.D.

1266, February 11, Thursday;

aka 1188, Kshaya, Chaitra, ba. 3, Thursday = A.D. 1266, March 25 Thursday -43.
; ;

408

173 of 1917

S"aka 118[8], VaiSakha, su. 13, Thursday. however, Irregular. In 6aka 1187 current,
regttlarly correspond
to

the details

= A.D.

1264, April 10, Thursday.

410

607(b) of 1 909

S"aka 1188, Kshaya, Karttika, ba. 13, Thursday. Karttika ba. 13 ended on Wednesday In

Kshaya,

- A.D.
412
378 of 1916
'

1266, October 27.

Thursday

is

probably a mistake.

Saka 1188, Prabhava, Vaisakha, su. 3, Thursday. on whichjiay Probably =A.D. 1267, March 30, Wednesday 40 minutes. Prabhava corres3 ended at 8 hours iSu.
ponded to Saka 1189
expired.
13,

40t of 1915 401

247 of 1905

Sak* 1189,

Vaddavara. If Su. is a mistake lmi wo1lld be A.D. 1267, Apri! 23, Sturba^ 1189 current nor expired did tay -88 Neither in ^ka or a Thursday. fa 18 of VaisSkha fall on a Saturday polar Prabhava, Jy 8htha, ba. 15, Wednesday,
S"aka 1189, Vaisakha,

^

^

^

fti.

Wedneaday;

-34.

On

Ma

day there

was a

solar eclipse.

11Bofl90S 175 of 1905
289 of 1922

aK ^aka 1189, Prabhava, Havana,

^^
1189,

^^ ^ ^^^ ^
?
^
.

^u. 11,

Tuesday
are not enough for

Saka

JlvavEra. 1189, K^rttika,

Details

calculation.

it* 0*1906

&**

Mta* .**. ^
.
-

,

karttiki-parva _ A.D. 1267,

November^, Thursday

;

'61

General No.

A. E. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.
S"aka 1189

418

189 of 1905

('?),

Marggadira, su.

8,

= A.D.
419 828 of 1922

Sunday'
;

1266, current.

November

7,

Sunday

-09.

The Saka year was

aka 1189, Prabhava, Plialguua, s"u. = A.D. 1268, February 17, Friday

3,
;

Friday

-82.

420

259 of 1924

Saka 1190, Vibhava, Uttarayana-samkranti. Probably = A.D. 1268, December 26, Wednesday. not enough for verification.
Saka 1190, Vibhava, Magha = A.D. 1269, January 31.
cation.

Details are

421

314 of 1924

Sivaratri
Details are not

enough for

verifi-

422

573 of 1909

aka 1191,

S\ikla, Jyeshtha, S\i. 10, Monday. In Sukla, Jyeshtha, Su. 10 ended on Sunday = A.D. 1269, May 12. Monday is probably an error.

423

155 of 1917

6aka 1191, Karttika, s*u. 15, Thursday. Neither in aka 1191 current, nor expired, did Karttika su. 15 fall on a Thursday. In S"aka 1191 expired Su. 5 fell on a Thursday

= A.D. 1269 October
424 425
156 of 1917 660 of 1920

31st. Su. 15 is

probably an error.

Do.

Saka 1192, Chaitra,

fin.

13,

= Probably A.D. 1271, March 26, Thursday The Saka year was 119$ expired.
426
222 of 1905

Thursday.

;

-05.

3aka 1192, Pramoduta, Ishadha, ba. 15, Tuesday. Ashadha ba. 15 of PramOduta was a Saturday. ba. 15 is, a mistake for ba. 5 the
A.D. 1270, July

If,

however,

equivalent

would be

427

761 of 1922

428

246 of 1905

8, Tuesday; f.d.t. -26. 3aka 1192, Pramoduta, Sravana^u. 11, Thursday. Probably - A.D, 1270, July 30. Wednesday -38. The week day was Wednesday, not Thursday. Ekidasl might have been observed a day later for some local reason. Saka 1192, Pramoduta, su.
;

= A.D.

Karttika, 15, Thursday 1270, October 30, Thursday ; -42.

429
480"

192 of 1905
193 of 1905

Do.

PramSdi (1192

= A.D
248 of 1905

Thursday, Uttarayanaprobably meant for Pramathin, not for Pramoda, in which year the UttarSyana-samiranti took place on In. 13. In Pramathin, Pushya however, the samkranta occurred on Pushya ba. 7
samkranti. Pramadi
is

?),

Pushya, ba.

7,

1279,

not Thursday,
S"aka 1194,

December 27, but the week day was Wednesday, J

= A.

Sshadha, su. 14 D. 1272, July 11, Monday.

Detail* a*e *ot

verification.

enough -w

for

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

4'.J2

108 of 1905

baka 1194, Srimukha, Jyeshtha, ba. 15, Monday, Srimukha was Saka 1195 expired, but in that year Jyeshtha ba, 15 = AD. 1273, June 16. fell on a Friday
If the cyclic

year

is

regarded as Northern, then the details

fiStti

of 1926

would agree correctly for A. D. 1268, June 11, Monday; but the Saka year would be 1190 f.d.t, -17 expired. Baka 1195, Bhadrapada, Su, 2, Tuesday
;

A, D. 1273, August 15, Tuesday

;

f.d.t. -21.

434

179 of 1917

Saka 1196, Vaisakha,
A. D. 1274, April

su. 1,
9,

Monday, Uttaraya^a-saihkranti Monday '37. It was not, however, &
;

435 437

801 of 1922

day of Uttarayana-samkranti or any other samkranti. Saka 1197, Yuva, Chaitra, Su. 1, Thursday
A, D. 1275, February 28, Thursday
;'

36,

137 of 1917

Saka

119[8],

Havana,

ba. 11, Friday
7,

A. D. 1276, August

Friday

;

'68.

438 439

71Bofl920
135 of 1917

Saka 11H, Dhatu Dhatu corresponded
Saka 1199,

to

A. D. 1276-77.

Sravaija, su. 15, Friday
-45.

= A.
440
609 of 1909

D. 1277, July 16, Friday;
Isvara, Bhadrapada,

Saka 1199,
Saka

ba. 11,
;

Thursday
-09,

A. D. 1277, August 26, Thursday

441

136 of 191 7

1199, Pushya,

su. 5,

Monday, Makara-saddkranti.

In Saka 1199 expired, Pushya was suppressed (kshaya) and 15 Makara-samkranti occurred on MargaSrsha ba.
ba. 15 (AJ) 1277 corresponding to normal Pushya "But in Saka 1199 current December 26, Sunday). **A. D. 1276-77 Makara-samkranti fell on Friday, 26fli

December 1276; the 1st of Makara was Saturday, 26th December on which day 'Pushya ba, 5 (not fi*, 5) commenced at -47 it ended on the next day at *38."
;

442

333 of 1915

Saka

1199, Bahudhafcya, Vwuftkha, SU.

3,

Thursday.
but the

Probably - A. D.
cyclic

1277,

year was

April's, Thursday; '03; Itfvara, not Bahudhanya as stated.

443

589 of 1913

Saka 1200, Bahudhanya, ishadha, su. 11, Thursday. In Bahudhanya, Ishadha Su. 11 began on Friday = A. D. 1278, July 1. at '48 and ended on Saturday Thursday is probably an error.
Do.

at '38.

444 445 446

532 of 1913 533 of 1913
101 of 1917

Do/
Saka 1201, Pramadi, Ohaitra, su.
13,

-A. D.
712 of 1920

1279,

March

26,

Sunday;

f.d.t.

Sunday, Vishu-samkrSnti -72 on which day tha

Vishu-samkrSnti did occur.

447

Saka 1201, lunar eclipse. In Saka 1201, (expired)

there were

two lunar

eclipses,

one

m

and Chaitra = A. D. 1279, March 29, Wednesday

toe other

in I*vina = A, D. 1279, September 21, Thursday.

General

No.

A. R. No.

Details of dates with their English, equivalents

and remarks*

4i&

406 of 1911

Saka 120[1] Praruadi, Pushy a, ba.
Irregular.

5,

Friday, Makara-saiiikranti.

Pushya

ba. 5

In Saka 1201 expired, Pramadin (A.D. 1279-80), was not a Friday but Monday and Makaraon.

samkrantitook place

ba. 6,

Tuesday, at
etc.

*51

= A.D.

1279,,

December
If the date

26,

Tuesday.
120[9],

is

Saka

Sarvajit

as read iu the

Madras Epigraphical Report the details would correspond regularly to A.D. 1287, December 26, Friday. (See
450
804 of 1922

452

97 of 1917

Appendix II) Saka 1202, Pramadi, Uttarayana-samkranti. Probably = AJD. 1279, December 26, Tuesday. Details are not enough for verification. Saka 1204, Chitrabhanu, Sravaija, Wednesday, solar eclipse A.D. 1282, August 5, Wednesday, on which day there was
a solar eclipse visible in India.

453

98 of 1917

Saka 1204, Chitrabhanu, Igvayuja, ba. 3 = A.D. 1282, September 21, Monday, Details are not enough
for verification.

454

96 of 1917

Saka 1204, Chitrabhanu, Karttika, PSrndma

= A.D.
455

1282, October

18,

Sunday.

The

date cannot be

verified.

829 of 1922

Saka 1204, Chitrabhanu, Pausha, samkranti. Probably -A.D. 1282, December 26, Saturday. Details are not enough for verification,
Saka 1204, Ohitrabhanu, Paushya, ba.
samkranti
11,

456

99 of 1917

Saturday, Makarad.

= A.D.
the

1282 December 26, Saturday; day of Makara-samkranti.

t.

*29.

It

was

457

206 of 1905

458

152 of 1917

Saka 1205, Chitrabhanu, Ishadha, iu. 14, Monday -A.D. 1282, June 21, Sunday on which day su. 14 ended at -58. The week day appears to be an error. Saka 120., Magha, fa. 15, Thursday. Between the Saka years 1200 and 1209 the given details combined on
(1) (2)

A JX 128G, January 18, Thursday; -49 (Saka 1201
A.D.
1283,

expired)
this

January

14,

Thursday;

-86.

On

there was* also a lunar eclipse (Saka 1204 expired). Either of these was the intended date.

day

459

130 of 1917

Saka 1210, Sarvadharin, Rarttika, su. 1, Thursday. In SarvadhSritt, Kirttika Iu. 1 ended At *73 on Wednesday - A.D. 1288, October 27, The week is error.

day

aij

460

242 of 1905

Saka 1210, Sarvadhari, Pushya,

fti.

1,

Sunday, Makara-sam-

AJX ISM, December
Makara-saiiikranti.

26,

The

Sunday, which was the day of tithi, however, was su. 2, fa. 1
-71.

having ended on the previous day at

(

it*iit'rul

No.

A. H, No.

Details of dates with their English equivalent!

and remarks.
ftflGof

4<w

ms

Saka 1211, Virodhi, Margasira,

su. 15,

Monday
-72.

AJX
4H4
174 of 1905

1289,

November

28,

Monday;

Sakti 1212, Vikriti, Bhadrapada, ba. 15, [Tuesday], solar eclipse

= A.D.
was
4!>
26S of 1905
173 of 15)05

1290, September

5,

Tuesday
Do.

;

-28.

On

this

day there

a solar eclipse visible in India.

40C

&aka

1213, Khara, Nija-lshadha, su. 15, Wednesday. In Nija-3.shadha of Khara, su. 15 commenced on Thursday at *02 and ended at '05 on Friday but in Adhika-S.shadha
u.

15 did
1291,

fall

on Wednesday
13,

= AD.
44.7

June

Wednesday;

-48.

23H of

1

&aka

1218, Khara,

Havana,

A. D. 1291, August was a lunar eclipse. for Mandavara.

su. 15, [Ma], lunar eclipse. 11, Saturday ; -55 on which day there

Probably
Bo.

Ma

is to

be taken to stand

46S

318 of 1924

54Hofl909

Saka

Khara, Karttika, su. 15, Thursday. In Khara, Karttika gu. 15 ended at -90 on Wednesday, 7th November, A, 1). 1291. Thursday is probably a mistake for Wednesday.
1218,

471

183 of 1905

Saku

121 S, Khara, Pnshya,

u. 5,

Makara-sarhkranti
'57

A.D.
472
711 of 1926

1291,

December

27,

Thursday;
fiu. 3,

a 121*, Nandana, Vaisakha,
A. D. 1292, April 21,

Monday

Monday

;

'49.

47

180 of 1905

a 1214, Nandana, Bhadrapada, ba.

1,

Friday

-A. D,
474
170 of 1905

1292, August 29, Friday;
Su. 5,

f.d.t., -41.

aka 1214, Nandana, Pushya,

Monday
-75.

-A.
475
172 of 1905

D. 1292, December 15, Monday;

&aka

1215, Vijaya,

Magha,
fell

ba. 14,

ivaratri.

In Vijaya, givaratri

on Monday, 25th January, A. D. 1294
14 commenced at
'80.

on which day
476
610 of 1909

ba.

gaka 1215, Jaya, Ohaitra, su. 5 (?), Thursday. 1216 in which year Chaitra Jaya was Saka 1294. on Thursday, 4th March, A, D.
aka 1216, Jaya, Ashadha, Sa. _ A. D. 1294, June 25, Friday.
verification.
fa.

su. 5 did fell

1

477

276 of 1924

Details are not

enough

for

478

189 of 1917

aka 1216, Jaya, Pushya,

Sunday, Makara-samkranti
fa.

^A D

was Sunday. The titki after sunrise. 20 minutes whiph ended at 22 hours
1294,

December

26,

General No.

^ R
"

*

^
"

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

479

179 of 1905

Saka 1216, Jaya, Phalguna,

fiu.

15,

Thursday
-06.
1,

= A. D.
480
45 of 1909

1295,

March

3,

Thursday;

Saka 1218, Duramkhi, Bliadrapada, su. ~A. D. 1296, August 1, Wednesday;
aka 1219, Uttarayana-samkranti.

Wednesday

'66.

481

533 of 1929

ProbaMy - A. D.
482

1297, December 26, Thursday. not enough for verification.
u.
1.,

Details are

570 of 1909

aka 1219, Hemalambi, Pushya,
saibkranti

Thursday, Makara-

= A. D.

December 26, Thursday, on which day Makarasamkranti did take place. The tithi was su. 12 which
1297,
*91.

ended at
483
572 of 1909
(1)

gaka 1219, Hemalambi, Pusbya,
samkranti.
<=

su. 12,

Thursday, Makura-01.

A. D. 1297,

December

26,

Thursday

;

(2)

= A. D.
484
841 of 1917

Hemalambi, Kurttika, su. 15, lunar eclipse. There no eclipse on Karttika s"u. 15 of Hemalamba. _wus On A"sVina, s'ti. 15, however, there was a lunar eclipse
1207, October
2,

Wednesday.
Vaddavara
-29.

This

is

intended date.
S"aka 1221, JySshtlva, sn.
1,

probably the

= A.
485 to 487
488
565 of 1909

D. 1299,

May

2,

Saturday;
I3

gaka 1221,

Vikuri, Bhadrapada, su. 1,

= A.
489

D. 1299,

Aiigust
at -11.

27,

commenced
296 of 1924

Thursday Thursday on which day
15,

su.

1

iaka 1222, garvari, Karttika,

s'u.

Friday
-86.

-A. D.
490
177 of 1917

1300, October 28, Friday;
s*u.

gaka

1[2]2[3J, Karttika,

1.

Probably = A. D.
not be verified.

1301, October

3,

Tuesday.

The

date can-

491

549 of 1909

Saka 1225,
tithi

S"obhakrit, levayuja,

fi

n

.

1.,

Probably = A.
492
173 of 1917

Thursday
-70.

D. 1303, September 26, Thursday; was apparently su. 15.
su. 1,

The

gaka 1225, Sobhakrit, Phalguna,

= A.
The
493
561 of 1909

Monday
-55.

D. 130B, February 18,

Monday;

cyclic year was Subhakrit (not Sobhakrit) year was current.
ba. 15,

and the S"aka

aka 1226, Krodhi, Jyeshtha,

- A. D.
494 297 of 1924

Thursday, solar eclipse
;

1304, June

4,

Thursday;

-18

solar eclipse.

S~aka 1228, Plavanga,

Plavanga was Saka 1229 (expired)
details

Thursday. which year the given correspond to A. D. 1307, July 13, Thursday -18.
in
;

Havana,

su. 12,

.

nonil **"

^

]L

N^

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

4',*;>

SH7 of j!)2B

Saka 1230, Kilaka, Chaitra,

su. 10,

Monday
-46.

= A. D.
JlH'.

1308, April

1,

Monday;
fin. 1,

til*;

of J907

&aka 1231, Kilaka, Ashadha,
ended
at *97.

Thursday
gu.

A. D. 1308, June 19, "Wednesday on which day

1

The week day
ba. 15,

is

perhaps an

error.

The

Saka year was current.
4117

WO

of 1905

&aka 1230, Kilaka, Pushya,
kala

Sunday, Ardhodaya-pnnya-

A.

I).

1309,

January

12,

Sunday;
ba. 7,

-64.

500

ol lt)0<>

$aka!281, Sauinya, Magha,
A.
I).

Thursday
;

1310,

January

22,

Thursday

'93.

fi7!>

of 1920

aka 1233,

In the year

Virodhikrit, Isvayuja, ba. 15, Thursday. Virodhikrit, Isvayuja ba, 15 ended at '74 on

Tuesday
=A. D. 1311, October
the week-day cited.
12.

There seems

to

be an error in

501

39K of 1026

Saka 1234, Vateakha,
fa. 5.

su. 5,

Thursday

A. D. 1312, April 13, Thursday.

The

tifhi

was

Su.

6 not

502

233 of 1005

ParldhSvi, Bhadrapada, ba.

1,

Friday
;

-A. D.
503
7 of 1915

1312, August 18, Friday

'59.

Haka 1234, Paridhavi, Phalguija,
A. D, 1313, February
1,

fa. 5,

Thursday
-61.

Thursday;
1,

504

36 of 1915

Baka

1235, Pramadtcha,

Ohaitra, fa.

Monday
tithi

~ A.
&H5 of 1909

D* 1313, February 26, Monday on which day the on the next day at -06. began at *02 and ended
12[3]B, Pramadi, Ohaitra,
fin.

f>05

6aka

11,
'62.
2,

Friday

-A. D.
&OG
328 of 1905

1313,

March

9,

Friday;
fin.

Saka 1236, Pramadi,
30=

rava 9 a,

A. D, 1313, July 25,

Wednesday Wednesday, on which day

the

tithi

commenced
307
287 of 1924

at '14

and ended on the next day
fa. 1,

at 10.

The

$aka year was current. &aka 1236, Inati[da], Chaitra,

Sunday
'87.

= A.
508
298 of 1924

D. 1314, March 17, Sunday;
ba. 10,

aka 1236, Xnanda, Jyeshtha,
A, D. 1314, Jiine
7,

Friday
-40,

Friday;

f.d.t.

D09

1S1 of 1917

Saka 1236, InancU, IsbadUa,
(-Ananda), Isha^ha
ending
at, '98,

fa. 6,
.fell

Thursday.

In A. D. 1314

on Wednesday, Juixe 19, tithi might but in local time the end of the
in.
6

have been brought up
759 of 1920

to

Thursday.
Details are

Saka 1287, Rakshasa, Uttarayana-samkranti. = D. 1315, December 27, Saturday. Probably not enough for verification

^

'

Do.
.

511 to 518

.

,

General No.

A. R. No,

Details of date with their English equivalents

and remarks.

520

551 of 1909

1239, Anala, Bhadrapada, ba.

= A. D.
521

1316, September was current.
Piiigala,

8,

Wednesday Wednesday -14. The Saka year
6,
;

715 of 1920

Saka 1239,

Sreshtha (Jyeshtha), su.
19,

8,

Thursday

-A. D.
522
653 of 1920

1317,

May

Thursday;

-41.

aka 1240, Kalayukta, Asvija, Su. 14, Monday = A. D. 1318, October 9, Monday; -85.
Do.

523
524

652 of 1920

690 of 1920

Saka 1240, Kalayukta, Pushya,

= A. D.

Tuesday December 26, Tuesday; -70. On this day the 1318, samkranti commenced at 15 hours 50 minutes after
sunrise.

su. 8,

526

574 of 1909

$aka 1241, Siddharthi, Xsvayuja,

ba. 13,

Thursday
f.

= A. D.
527
545 of 1909
(1)

1319, October

11,

Thursday;

d.

t.

'24.

= A. D.

Saka 1241, Siddharthi, Karttika, Su. 1., Thursday The tithi was 1319, October 25, Thursday. which ended at '70.

su. 11

(2)

aka iai[4], Nandana, Magha, fa. 11, Thursday. The given details do not work out correctly for Nandana,
;

In

628

163 of 1913

Khara (aka 1213), however, they correspond to A.D. 1292, January 31, Thursday -62. Saka 1241, Siddharthi, Magha, su. 15, Monday, lunar eclipse. In this year, Magha su. 15 was a Saturday (not Monday) = A. D. 1320, January 26 when a lunar eclipse did occur. The tithi ended at -22 of the day.
Saka 1242, Raudri, $ravana,
su. 1,

529

298 of 1915

Monday
-60.

= AJX
530
178 of 1905

1320, July
.

7,

Monday;

Saka 12

.

,

[Raudri], Karttika, su. 15, Friday
;

531

755 of 1920

1320, October 17, Friday f. aka 1243, Durmati, Mesha-samkranti.

= A. D.

d.

t.

-01.

A. D. 1321, December 26, Probably Saturday. given do not admit of verification.

The

details

532

604 of 1909

3aka

124[4],

Dundubhi, Ishadha, ba.
1,

2,

Thursday
Va., Mesha-samkranti

533

326 of 1915

Thursday; aka 1245, Rudhirodgari, Chaitra, ba.

= A. D.

1322, July

-51.
3,

534

68 of 1917

Saturday ; (See Appendix II.) aka 1246, Raktakshi, Magha, su. 15, Thursday. Probably = A. D. 1324, January 12, Thursday on which day su. 15 ended at *14. The cyclic year was however,
Rudhirodgari, not Raktakshi.

- A. D. 1323 March

26,

-14.

536

308 of 191 5

Kshaya, solar
year

(aka

The only solar eclipse in this eyclic occurred on Chaitra 1248) AmavasyS
eclipse.
3,

A. D. 1326, April

Thursday.

'

No.'

A

-

K-

Xn.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

REDDIS

M7

40oftOl5

Saka 1254, Snmukha, Vaisakha, su. 5, Sunday. Srlmukh* was Saka 1255 expired, in which year Vaisakha su. 5 ended at -09 on the 20th April, A- D. 1333. Tuesday,
Chaitra su.
5

was, however,
21,

-

Sunday

A. D.

MH

138, March
?

Sunday.

2fl of

HM)f>

Saka 1257

In Yuva,

Ynva, Ashadha, fa, 14, Thursday. Ishadha, su. 14 ended at *70 on

W ednesday (not

Thursday), 5th July, A. D. 1335.

549

708 of

I

Uft

&aku 12 Vyiyha, Margasira, ba Saka 1263
.
.

,

Vrisha corresponded to"

-A.
550
!WO of
IHOft

D. 1341 42.

Kaka

1SJB4,

Chitrabhanu, Karttika,
1342, October 14,

su. 15,
-72.

Monday

~A. D.
;>M
191 of 1905

Monday;

Haka

Vyaya, Vaisakha, ba. 5, Thursday -A. D. 1840, May 11, Thursday -44.
latW,
;

&f>2

2;>0

of

il'0-1

rtnka

12159,

Sarvajit,

Pushya,

ba.

10,

Thursday, MakaraIt

saihknlnti

A, D. 1347, December 27,
Makara-sathkranti.

Thursday.

was a day

of

663

Ifi4

of 1905

Salca 1275, Vijaya, Karttika, Su. 15,

Monday, Krittika
;

A.

I).

1353,

November

11,

Monday

-85

5

'57.

664

44 of 1912

&ika 1275, Vijaya, Tapas 10, Thursday. Neither su. 10 nor ba. 10 of Tapas (-Magha) coincided with Thursday. Butba. 10 of Phalguna did coincide with Thursday corres-26. This ponding to A.D, 1354, March 20, Thursday
;

may
&56
185 of 1905

be the intended date.
ba. 8 Friday, Robin!
'99
;

Saka 1278, Durmukhi, Nija-ravana,
A. D, 1356, August 19, Friday
;

-71.

656
657

602 of 1909

aka 1280, Vijambi,
A.
I).

^ravaija,

s^u. 8,

Va[ddavara]
'93.

1358, Jiily 14, Saturday;

368 of 1926

&aka

1295, Parldhavi, Margga^ira, ba. 7,

Friday
;

- A.
558
572 of 1925

D. 1372, December 17,
current.
su. 7.

Friday

-69.

The Saka year

was

!aka 1295, Magha,

Probably A,
559
20 of 1915

D. 1S74, January 20, Friday.

The

details are

ingufllcient for verification.

aka 1299, Pingala, Magha,
If the tithi
is

fo.

[5],

Wednesday.

Irregular.

a mistake for 7 the equivalent' would be A. D,
7,

1378, January

Wednesday ;

-43.

560

46 of 1009

aka 12

Monday, ttakara-samkranti. which ends with shu is Vishu in which The only cyclic year a Thursday (not year(aka l263)Pushya su. 5 fell on of Samkranti. But a Monday as cited) neither was it day the previous year i.e., Vikrama, Makara-samfcranti took in on Monday which was tfushya su. 6 (not 5)
.,

shu, Pushya, Su. 15,

;

-A.

place D. 1340,

December

25,

Monday.

This

is

probably the

intended date.

General No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

563

395 of 1926

Saka 1312, Pramadi, Pushya, Makara-samkranti. Pramadi is a mistake for Prainoda in which
samkranti
A. D. 1390.

year Makara-

took

27th December place on Tuesday, Details are not enough for verification.
10,

565

380 of 1926

Saka 1813, Prajapati, Marggasira, ba.
In
Prajapati,

Monday.

Marggasira ba. 10 fell on a Thursday (not =21st December A. D. 1391. December IS and Monday) 25 were Mondays in the bahula-paksha of Margganira but the tithis were 7 and 14 respectively.
su. 11, Friday. -97

566

367 of 1920

Saka 1316, Bhava, Adhika-ravana, Adhika-^ravana, su. 11 ended at
A.

on Thursday 9th July

local calculation or According the Ekadasi might have been observed on the practice following Friday.

D.

1394.

to

some

568

695 of 1926

aka 1319, Isvara, Chaitra, su. 15 ended at -15 on

su. 15,

Tlmsrday. In Isvara, Chaitra
in the

Wednesday March 14. The slight error probably due to some local calculation.

= A. D.

1397,

week day

ig

569

580 of 1909

aka 1319, Isvara, Phalguija, ba. 13, Thursday. Phalguna ba. 13 of the cyclic year fsvara did not fall on a Thursday. Tf ba. 13 is, however, an error for su. 13 the English equivalent would be A. D. 1398, February 28

Thursday;!
570 406 of 1915

d,

t.

-44.

571

90 of 1917

$aka 1321, Pramadi, Magha, ba. 5, Thursday -A. D. 1400, January 15, Thursday ;f.d. t Saka 1326, Sravana, lunar eclipse

-64.

572

538-40 of 1909
402 of 1915

1404, July 22, Tuesday; lunar eclipse. aka 1327, Parthiva, Asvayuja, su. 10, Vad<Javara -A. D. 1405, October 3, Saturday; -76/

= A, D.

573

aka 1327, Parthiva, Magha,

su. 11,
fell

Thursday

574
576
577

433 of 1911
599 of 1925
84 of 1915

on a Saturday. In the next year (i. e., Vyaya) Magha su. 11 did fall on a Thursday = A. D. 1407, January 20, Thursday; -14. aka 132[8J, Vyaya, Mugha, su. 10, Wednesday A. D. 1 107, January 19, Wednesday; "24. Vikriti, &reshtha, sn. 14, Vaddavara
1410, May 17, Saturday -71. aka 1332, Vikriti, Marggasira, Su. 15, Thursday A.D. 1410 December 11, Thursday -67. aka 1335, Vijaya, Ishadha, su. 11, Friday -A. D. 1413, June 9, Friday; f. d. t -33. The month was
;

Magha

ra.

11

in

Parthiva

= A. D.

;

579

424 of-1911

A dhik a -S.shadh a.
1414,

580

582 of 1909 543 of 1909

582

Wednesday Wednesday f. d. t Saka 1337, Manmatha, Magha, Purnima -A.D. 1416, January 14, Tuesday; -73.

oaka 1336, Jaya, Jyeshtha,

6u. 5,

- A. D.

May

23,

;

-09.

Details are

not

enough for

verification.

A, K. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

1

I*'. -

:>7S oi' 1UQ1)

Sttka 1351, Siddharthi, Chaitra, fa. 15, Sunday, lunar eclipse. Baku 1351 was Saumya, not Siddharthi (read doubtfully). Moreover there was no lunar eclipse in Chaitra of Siddharthi. Therefore the equivalent is A. D. 1429,

March

20,

Sunday;

-92.

On
7,
;

this

day there was a lunar

eclipse.
f>K4

54 U

oi'

1925

Suka 1358, Nala,

- A. D.
A.
I).

VaifiSkha, ba.
7,

Monday
-70.

1436,

May

Monday

Iihh

r,V of 1009

Saka 1307, RaktSkshi, Karttika,

fa. 5,
;

Friday
-36.

1444, October 16, Friday current,
11,

The Saka year was

rHfi

7J2 of

laa

Haku 1370, Vibhava,...ba.
-cither
(1) A. D.

Sunday
Sunday
;

1448, August 25, Bhadrapada) or
sirsha)

-09

(Adhika-

(2)

A. D. 1448, December 22, Sunday
15,

;

-07

(Marga-

f>H7

70 of 1917

Saka 1376, Bhava, Vaisakha, su, Yaisakha fti. 15 fell on Friday

Thursday.

In Bhava

-A. D,

1454, April 12

;

'94,

CHINDA
4H
249 of 1908

Saka

945, Rudhirodgari, Vaisakha, su.

3,

-A. D.
f44
231 of 1908

1023, April 25,

Thursday;

-79.

Thursday The month was

Nija-Vaisakha.

Saka

982, Sarvari, Karttika, fa. 5, Monday -81. A. D. 1060, October 2, Monday
;

f>4!>

24ofl908
24
r

Do
Saka 1147, Jyeshtha, A. D. 1225, June
ba. 10
2,

(J4H

of 1908

Monday.

The

date

is

not verifiable.

EASTERN GANGA
661
99 of 1909

Saka 101[3], 17th year of Anantavarmadeva, Kanya, ba. 10, Monday. Saka 1013 current, Kanya ba. 10 fell on a Irregular. In
Saturday
1090, September 21. In 1013 expired, it fell on a Thursday

A. D.

A. D. 1091, September 11;
1)52

'22.

642 of 1926

Saka

took place on In Saka 1017 expired, Uttarayana-samkranti

101[7J, Uttaraya^a-samkranti,

Amavasya.

Pausha ba. 11
the A. D. 1095, December 25, Tuesday, 29th. on the following Saturday, i. e.,

Amavasya

falling

5

676 of 1926

<554

641 of 1926

Saka 1024, Mesha, ta. 5, Thursday. ^ The Thursday; '49. Probably - A.. D. 1102, April 24, mouth was Vrishabha. Saka 1024, Mesha, Amavasya, Monday, Vishu-samkrariti fell on a Sunday In Saka 1024 current, Mesha Amavasya

~A. D.
i.

Bat it was not a day ot the previous Sunday Vishu-samkranti which occurred on
'43.
e.,

(not

Monday) 1101, March 81;
24th.

General

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

655

365 of 1905

Saka

10[2J7, 31st kranti, ba. 5,

year of Anantavartnadeva, Vrischika-sam-

Thursday
26,

= A.

D.

1105, October

Thursday

on which day the

Vrichika-sarhkranti began at 17 hours 45 minutes after The tithi was, however, ba. 2 (not 5 as stated) sunrise. which ended on the day at '81.

657

663 of 1926

[3]9th year of

= A. D.
f

1114,

Anantavarmadeva, Uttarayana, Friday December 25, Friday which was the day of
su. 13,

Uttarayana-samkranti.
659
657 of 1926

660

658 of 1926

Monday, Vishu-samkranti D. 1117, April 16, Monday; -39, but it was not a day of Vishii-samkranti which took place on Saturday, 24th March. The Saka year was current, Saka 1040, Mithnna, ba. 5, Wednesday, Dakshinayana = A. D. 1117, June 20, Wednesday; f. d. t. -17. The Saka year was current.

Saka 1040, Mesha,

= A.

661

638 of 1926

aka 1040, Kumbha, ba.

5,

-A. D.
662
671 of 1926

1119,

February

2,

Sunday Sunday
;

;

5i.

aka 1141, Ishadha,

su. 11,

= A.
663
679 of 1926

Tuesday
'35.

D. 1219, June, 25, Tuesday
su. 11,

Saka 1044, Kanya,

Monday.

Kanya

gu.

11

in

$aka
on a
II).

1044 (current or expired) was not a Monday. Rep, on 8. I. Epigraphy has Su. 2 which did

The An.
fall

Monday -A. D. 1122, September
664
681 of 1926

4,

Monday;

-8-k

(See Appendix

665
666

674 of 1926

Saka 1044, Uttarayana-samkranti. Probably = A. D, 1122, December 25, Monday. not enough for verification. aka 1046, Kanya, ba. 8, "Wednesday

Details are

= A.

D. 1124, September

B,

Wednesday;

*46.

692 of 1926

baka

104[6"|, Makara, 6u. 10, Saturday, Uttarayana-samkranti. In Saka 1046 current, Makara su, 10 was a Saturday

= A. D.

112B, December 29, Saturday ; -74. Bat it was not a day of Uttarayana-samkranti which occurred on Tuesday J the 25th.

If,

the figure in brackets be 8 as in the however, An. Hep. on 8. L Epigraphy the details wotild correspond regularly to A.D. 1126, December 25, Saturday f. d. t -30. It was a day of Uttarayana-saihkranti. (See
;

Appendix

II).

667

682 of 1926

3aka

104[7], Uttarayana.

668

664 of 1926

Probably = A. D. 1125, December 25, Friday. Details are not enough for verification. aka 1049, Tula, su. 13, Monday. In aka 1049, Tula, u. 13 ended at *92 on
D. 1127, October 19. In the An. Rep. on 8. L. Epigraphy the tithi is read as Su. 12 which began on Monday, 17th October, A. D. 1127,

= A.

Wednesday

(See^

Appendix

II).

No.

A. K. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

'.70

Saka

Monday, Amavasya. The only namkranti in this year on which Monday and Amavasya combined was Kanya-samkranti
105[OJ,

Samkranti,

= A. D.
*>7I

1128,

August

27,

Monday

-64.
;

f4?>

of UhJrt

Saka

10[5]0,

Kumbha,

fiu. 7,

Monday
Monday;
'68.

A. JX 1129, January 28,
f

t>72

C4tt

of 192K

Saka

1051, Uttarayana-samkranti.
25,

Probably a A. D. 1129, December
are not enough for verification.
f>74

Wednesday.

Details

;17of

lilO;)

Saka 1053 (57th year of Anantavarman), Singha, su, Friday. There is space for two figures meant to show the tithi and
the only such tithi in the gukla-paksha that
fell

on a

Friday was 12
A.
07ii
I>.

1181, August

7,

Friday

;

-57.

61
685

of 1JW

Suka

1053, Su. 4, Uttaraya^a-sarhkranti

~ A. D.
677

1181,

December

25,

Friday;

'52.

Haka

10J5BJ,

Kumbha,

su. IB,
1,

Monday
*26.

A. D. 1132, February

Monday;

679

668 of 1926

Saka

105141,

&9th

year of Anantavarmadeva, Uttarayana24, Saturday.

December = Probably A. D. 1132, verification. not enough for
680

Details are

B61ofl92R

Saka

10[BB],

Mesha, ba.

14,

Saurivara

(Saturday),

Vishu-

saihkranti.
16, Saturday, Probably- A. D. 1132, April on March 24. BarfikrSuti occurred

'67; but the

681

669 of 1926

i^aka 1055, Uttarayaiia-samkranti,

Monday

^ A. D. H33, December ~Pausha and the tithi was
682 to 684
68&
670 of 1986

25,

ba.

Monday. The month wa* 12 which ended at -18.

Do.

uka

105[7], VrMchika,

Amavasya, Sunday.
fell

In ^aka 1057, current, Vyi&hika-Amavasya

on Saturday

Sunday as cited) A. D. 1134, November
(not

17,

Saturday;

'78.

684 of 1926

105[7],

solar Makara, ba. Amavasya, Wednesday,

eclipse

-A D
89
673 of 1926

1135,

January

16,

there was a solar eclipse.

day Wednesday; The Saka year was current'
'09.

On

this

Saka 1059, 6[3]rd year solar eclipse Amavasya, Monday, ..A. D- H37, November 15, Monday; was a solar eclipse.

of

Chodagangadeva,
-05.

Vrischika,

On this day there

General No.

A, E. No.

Details of <lutes with their English equivalents

and remarks.

690

357 of 1905

Saka 1061, (65th year of Anantavarmman) Tula, Piiimama (Karthika-Punnama), Thursday.
In Saka 1061 current the

fin.

Kartya-

Punnama
cited)

but

it

Punnama in Tula was Karttika ended on Wednesday (not Thursday as
'96.

-A. D. 1138, October 19;
eclipse on
this day.

There was

also

a lunar

691

354 of 1905
690 of 1926

Do.

692

aka 1061, Makara, 6u,.., Monday, Uttarayana-sariikranti = A. D. 1139, December 25, Monday on which day Uttarayaiia-samkranti did take place. The tithi which is lost in the record was su. 3 which ended on the day at *98.

693

687 of 1926

aka

106*3,

Kanya, solar

eclipse.

The only

solar

eclipse in

year took place in = A. D. 1141, September
this ,694

Kanya
2,

Tuesday.
"03.

665 of 1926

695

644 of 1926

6aka 1065, Kumbha, Thursday A. D. 1144, February 10, Thursday f. d. t. $aka 1066, ba. TTaritanaya-tithi (13), Sunday, sankramana
su. 5,
;

Uttarayana-

= A.
698 652 of 1926

D. 1144, December 24, Sunday.
Irregular.

1067, Tula, su. MahadvadasI, Thursday.

700

654 of 1926

a 1069, Makara, su. 13, Thursday, Uttarayana-sankramana A. D. 1147, December 25, Thursday. The tithi, however

was
701

u.

1

(not Su. 13 as stated)

which ended

at

-

49 of

the day.

646 of 1926

Saka 106, Kumbha, gu. 13, Thursday. Between !aka 1060 and 1069 the only year in which Kumbha su. 13 fell ou a Thursday was Jrlaka 1062 (expired)

= A. D.
702
366 of 1905

1141, February 20,

Thursday;

-68.

$aka 1071, Vrischika, ba. 5, Saturday. The details do not work out correctly for Saka 1071 (current or expired) but in aka 1072 expired, Vrischika ba. 5 was a Saturday

- A.
703
662 of 1926

D. 1150,

November

11

;

*22.

$aka

704

660 of 1926

107[3], Uttarayana. Probably A. D. 1151, December 25, Tuesday. Details arc not enough for verification. aka 10[73], Kumbha, Amavasya, Thursday, solar eclipse

A.

D. 115S, February

7,

Thursday;

-42.

There was a

solar eclipse

on

this day,

705

659 of 1926

Saka 1073, Magha, solar eclipse = A. D. 1152, February 7, Thursday on which day there was
a solar eclipse*

706

683 of 1926

Jaka 1075, Mithuna, ba, samkranti, Wednesday. Neither in aka 1075 current nor expired did Mithtina-samkranifci take place on Wednesday. In aka 1075 current it occurred on Thursday ** A. D. 1152, June ,26.

A H No
"

.

Details of dates with their English equivalents
,

and remarks.

707

:

WR of

1

1)05

$ukii 1075, (8th year of Anantavarman), Makara, ba.

6,

Thursday

70^

370 of 1005

A. D. 1154, January &aka 1075 (8th year o

7,

Thursday

;

'45.

Anantavarman),

Mma, Amavasya,

700

371 nf

liK>:>

6aka

Monday; -91. 108| 1], Kanya, Wednesday -= A. T). 1159, September 23, Wednesday
15,
$u. 10,

Monday -A. D. 1154, March

;

3u.

10

commenced

at '01 of the

day and ended on the next day

at *08.

710

IUW of

1

905

$aka

7

1

1

',U>9

of 1905

Uttarayana-samkranti. Probably A, D. 1 178, December 25, Monday. Details are not enough for verification. Saka 1105, Tula, fa. 11, Sunday. hi &aka 1105 (current), Tula, gu. 11 fell on a Saturday -86. A. D. lisa, October 9, Saturday
;

1 1 0[0],

712

f>fl9

of 1926

aka 1105, Kumbha, fa- 2, Monday. The details given do not work out correctly for aka 1105, either current or expired. They combined however in aka 1106 expired
A, D.

H85, February
2,

4,

Monday;

'20.

713

634 of 192G

Saka

1127, Mesha, su.

Thursday, Vishu-samkranti
*39.

A. D. 1205, March 24, Thursday; commenced at '78 of the day.

The eamkranti

714

S59 of 1905

aka

Magha, <n. 10 A.D. 1247, January 18, Friday.
11(58,

Details are not enough
solar eclipse.

for verification.
71vi

648 of

19it>

&ka

The year appears to have been read wrongly. Between the &uka 1170 and 1179, there was no year in which the date is read as If, however, details given combined. L Epigraphy, the jaka 1074, a* in the An. Rep. on 8. D. 1152, February 7, date would correspond to A. was a solar eclipse on this day. There '42.
Thursday;
(See App.

I'll 17.

Kumbha, Amavasya, Thursday,

7,7

. of 19 6

of verification.

"II).

^e

ferf. do no,

718

356 of 1906

1204, Makara, In. in. 3 fell on Sunday

3,

Thuraday.

In Saka 1204, Makara

.A D

be Kbgrfi* the date would regularly doubtfully could -96D. 1282, November 5, Thursday; correspond to A.
of

1283,

January

3.

Bat

if

^ ,.,.,. Makara which has been tead

719

864 of !905

gakam^y.ar
PanditavSra

Vira-Na^ha,
;

VafcSkha,
t,

fa.

10,

=A D

1283,

AprU

7,

Wednesday

f.

d.

-od.

Tn ^aka 1249 expired, however, they correspond
to

A D

1327,

HeUber 23, Monday
date.

;

f.

d.

,

-95

intended which seems to be the

General No.

^
'

R NQ
' ^

Details of dates with their English equivalents
ail d

remarks.

GAJAPATI
730
471 of 1915
S"aka 1418, Anala, Vateakha, su. 11,
==

Saturday
;

A. D. 1496, April V3, Saturday
A. D. 1500, November was a lunar eclipse.

'59.

732

802 of 1922

gaka 1422, Raudri,
=

Orjja, lunar eclipse
5,

Thursday on which day there

733

375 of 1926

S"aka 14[3]1, Sukla, Marggasira, su. 7,

= A. D.
76.

1509,

November

18,

Monday Sunday (not Monday

as cited)

;

734

377 of 1905

S"aka 1432,

Pramoda, Magha,
1511,

su.

Kshitidhara-divasa, Friday
;

-A. D.
735
573 of 1925

January

8,

Friday

f.

d.

t.

-51.

S"aka 1443, Vrisba, Marggalira, su. 15,

= A.

Thursday Thursday; -38. The mouth is as Nija-Karttika in the Indian given JEphemeris. But according to Arya-Siddhanta or Surya-Siddhanta there was no intercalary month this year nor was Marggasira' suppressed as shown in the Ephemeris.
D. 1521,

November

14,

736-

577 of 1909

S"aka 1443, Vrisha, Phalguna, ba. 2, Thursday. In Vrisha Phalgnna ba. 2 ended at -71 on

- A.
is

Wednesday.

D. 1522, February 12. The difference in the week day perhaps due to some local calculation.

787

47 of 1909

Saka

.

739

336 of 1919

D. 1526, February 26, Monday; year was current. Anka 10 of Mnkundadeva, Makara 5, ba.

= A.

144[8J, Parthiva, Phalguna, su. 15,

Monday
f.

d.

t.

-10.

The Saka

7,

Pushya

ba. 7, Thursday. The cyclic year Akshaya affords' a clue to the Saka year which was 1488. In this year the given details correspond regularly to A. D. 1567, January J
2,

Thursday; Akshaya,

Thursday.

QTJTB SHAH1
743
549 of 1925

DYNASTY OF GULKONDA
Monday.
In this year Chaitra
s'u.

S"aka 1452, Khara, Chaitra, su. 2,

Khara was

aka 1453 expired.
-69.

2

= A.
745 547 of 1925

was a Monday
D. 1531, March 20;

gaka

14[5]2, Vikriti, VaWakha, ba. 30, Wednesday c=A. D. 1530, April 27, Wednesday; -56.

According to the Indian Ephemeris the month was (intercalary) Adhika Vaisakha.

746

379 of 1915

747

534 of 1913
;

aka 1487, Akshaya, Magha, Su. 12, Friday. Kshaya was S"aka 1488 expired and in this year the given details correspond to A. D. 1567, f d t -48 10, Friday January S~aka 1496, Srlmukha, Ishadha, su. 11. In Adhika-Ishadha of this year su. 11 fell on a Thursday -A. D.I 573, June 11. In Nija-lshadha the tithi fell on Friday -A. D. 1573, July 10.' The date does not admit of verification.
;
.
!

<j>ti>rai

A ^ No
^

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

7 i*

93 of 1917

Baka

1499,

= A. D.
7
* !'

Dhatu, Karttika, su. [5], Friday 1576, October 26, Friday ; -94.
Asvija, fa. 10, Saturday.
15,

750 of 19BO

&aka 1505, Svabhami,
"

Perhaps A. D. 1583, September

Sunday

;

f.

d.

t

-57.

The week day
7&0
1

in the inscription

may

be an error."

87 of

li

Saka 1512, Virodhi, Chaitra, su. 10, Thursday. " Saka 1512 current ^aka 1511 expired Virodhi, A. D. 158990 but none of the three Chaitras possible in such a case
;

(vide section III of Indian Chronology) for Sukla dasami ".

yields a

Thursday

751

641 of 1909

aka 1514, Nandana, Vateakha, gu. 3, Thursday. Probably - A. D. 1592, April 4, Tuesday -89. The week-day cited seems to be an error.
;

7ft:i

841 of 1922

Saka 1522,

arvari,

Nija-ravana,
6,

su. 7,
;

Wednesday
'29.

= A. D.
755
37S of 1905

1600,

August

Wednesday

756

579 of 1909

aka 1526, Krodhi, Karttika, su. 2, Sunday - A. D. 1604, October 14, Sunday; '64. aka 1541, Siddharthi, ishadha, u. 11 A. D. 1619, June 12, Saturday. Details are not enough
verification.

for

758

323 of 1922

aka 1580, Inanda, Jyeshtha, ba. 10. Saka 1580 was Vilamba the given details correspond to A. D. in which year for verifi1658, June 15, Tuesday. Details are not enough
cation.

759

128 of 1917

Saka

1585, Krodhi, Ishadha, su. 2, Wednesday. The Saka and the cyclic years do not tally.
to

In the Saka

details year 1586 (expried) which corresponds Wednesto A. D. 1664, June 15, regularly correspond

Krodhi the

day;

*55.

760

648 of 1920

Kilaka, Karttika, Su. 15, Sunday - A. D. 1668, November 8, Sunday, -55 on which day thera was a lunar eclipse*

761

161 of 1913

Saumya, Ishadha,

Su. 13,
1,

-A.
762
403 of 1905

D. 1669, July

Thursday Thursday; -57.
'17.

Saka 1591, Kilaka, Marggafira, fa. 10, Friday ~A. D. 1068, December 3, Thursday, not Friday; Saka year was current.
Saka 1599,

1&*

764

790 of 1917

- A, D.
765
359 of 1915

ba. 12 Piftgala, Karttika, 1 677, November 12, Monday.

Details are not enough

for verification.

Saka 1600, Kalayukta, Vailakha,

su. 15,

lunar eclipse

=A
766
582 of 1912

D. 1678, April 26, Friday; eclipse on this day.
.

"66.

There was a lunar

Saka 100 (1602
difference

Monday, f. d. t. "45. Probably = A. D. 1680, April 20, Tuesday be due to some in the week-day may
?),

Eaudri, VaMakha, Su

3,

I

he

;

local

calculation.

General

No.

A. R. No.

Details of dates with their English equivalents

and remarks.

767

681 of 1920

Saka 1602, Raudri, Sravana, su. 10, Sunday -A. D. 1680, July 25, Sunday d. t. '12.
;

768

34 of 1912

Saka 1608 (?\ Kshaya, Sravani, Saturday
A. D. 1686, July 24, Saturday.

The

tithi

yurnima
769

wliich

commenced

at "10 (2

on that day was hours 30 minutes)

after sunrise.

290 of 1922

Saka 1613, Prajotpatti, Marga&ra,

fa.

16
-56."

= A.
770

D. 1691, November 25, not enough for verification.

Wednesday;
12,

Details

are

494 of 1906

Saka 1613, Prajotpatti, Phalguna, ba.

Friday

~A. D.
771

1692,

March

4,

Friday;

-65.

303 of 1922

Saka 1614, Prajotpatti, Bhadrapada, ba.

3

- A.

D. 1691, August 31, Monday current. Details are not

;

-81.

The Saka year was

enough

for verification.

MOGHUL DYNASTY OF
772

DELHI.

322 of 1922

Saka 16[1J8, Isvara, Marggafira, su. 7. Isvara was Saka 1619 expired in which year Maggasira su. 7 corresponded to
A. D. 1697,

November

10,

Wednesday

;

'89.

773

427 of 1923

Saka 1619, ISvara, Karttika, su. 12 *=A.D. 1697, October 17, Sunday; enough for verification.
Do.

-06.

Details

are not

774

426 of 1923
56 of 1912

776

Saka 1658, Kali 4837, Akshaya, IiJvayuja, Saka 1658 and Kali 4837 was Anala
September 25, Saturday Saka 1662, Siddharthi,
-47,
8,

su. 2,

Saturday.

(not Akshaya) in which year the oiven details regularly correspond to A. D. 1736,
;

777

77 of 1912

Vaifiakha, ba.

-A. D.

Wednesday, Srava^a

1739, May 16, Wednesday; d. n. -08. was ba. 5 (not ba. 8 as cited) which ended at -56. year was current.

The \ithi The Saka

779

362 of 3 915

Siddharthi, Phalguna, Su. 10 - A. D. 1740,

enough

February 26, for verification.

Tuesday;

-04.

Details are not

Aaa<U pr M

,

APPENDIX
BY

H

ADDITIONS AND CORRECTIONS

N. LAKSHMINAEAY^N RAO,

M.A.

]As the ccmhmtw of some of the inscriptions in this volume as read by the late Jlr. Hutnuyyu Puntulu, the editor, were found to differ in some from their brief respects Kiitflish smiuiwriw as embodied iu the Annual Reports on South Indian Epigraphy it hct'iunr uerssary to verify Mr, Pautuiu's readings of such records with their impressions.

The

cnrrtM'tionw fui<rt'sfcd

hi.-ro

except of the typographical and

other minor errors

relate

mainly
'M'i

to these inscriptions.]

-ine
text,

No. of

* or

r*

^ , Read

Eifiru

Velaru

G 9

The

dot at the end of the line

is

unnecessary.

,>

is
13

,,

e_o S'Soafa
i

*5

.

g'

.

6_o

OH

the impression the first three digits of the baka year viz. 108 are elear and the last digit may fee read as 7. So the date of this record would be !aka 108[7], for which year the details

March 22, A.D. 1165, correspond to the Eajaraja of this record Monday; f.d.t. -09. Consequently must be Rajaraja II of the Imperial Cholas.
eited

regularly

10

24

4
6

"
J 4

9
10
1t **

Hid *~ l

2* 24

Thes* two

Wteowlft btflttog

4o

tfafc

should, frtfiefly fefrefekin^ihtt^ ptsceded No. 23 inasmuch as the 27th year two, No. 24 should precede in the former ms. No. 24 of reign quoted for Vikramaditya of Vijayaditya of No. 2* indicates the king as the predecessor for about 14 years. and not as his successor who reigned only

Badanu and earfy Chalukyas of No, 2. As between the

"""

12

27

i

rrV-kl?];*)-

With

thift

owflteotdon

the

details

of

the

date

cited

in

the

record

regularly
i

carresuond

to A.D. 1129, October 17, Thursday,

^

Pu 3

P,,rr< c

'

General Line No. or text.

Por

Read

L'4

66

]

*

63

&

66
67

69

70
71

J
,j

)

M
.1

7*) '*

7

80
citftfo
co

oaxo w

n

f

*

it

*

it

i

90
91

,
i
..

9^
H

27

67

the equivalent given in App. I as [According to the revised reading The remark at the end may be deleted.] probable is correct*

27

68

11

*

" 28
70
tt

16

--.
-aSoRicSS

tf

tfS>|[s-*]R><3Sx)

[)]

.

.

6

Omitted in the text

e

wcr^a
,

r-^Sb

c*6

S
7 8
.

5

tf

7!5 ^
8
9 i0
.

.

SK*

9

,,10
"
29 "

/

11

"
8

18

71

1

^
sa
74

SDocCba

sf
2 8

7*

32

7fi

9

oo ..

,,13
14
17

KbTSog

CSbtf^

-

oof Sjcr^i 3o|3 J&ofsSb^s-] "

1

34
3)

79
99

9

17
*

35

82 83

6

v

The intended name or
ganddndu.

of the chief may be Kolaniy = OkkettuOkkettuga&cla is a well-known biruda (S.J.Z, Vol. IV,
title

No.
38
89
Int.

974).

Kapelyaj-Nayaka

Kape-Nayaka

39

90

8

40

22

*1
42
*8
4

9S

Though

the impression bears the number 821 of 1919, it has been noticed in the Annual Report on Epigraphy, Madras, as No. 322.

96 97
98
>j

Guntur taluk
18
Int.
/T'og'k-.^

Tenali taluk
/*Tc5'>

Velanati

Velananti

This

Velanandu chief Rajendra Choda II, son of Kulottunga-Choda-Gonka (II). His dates range from aka 1085 to $aka 1102 and so this record cannot come before No. 99 which bears the date aka 1059.
is

a record of the

46

100
i

1

d

^
O
2A
.

(

>-0-1!5crt>a^o[?<IT ]

D

.

.

7

_,__

15

fit^g]

^

^*

8

agrtbra

99

,

8

Not Read
This

109

2

52

114

only the latter part (i.e. L 19 onwards) of GenL No. 115 and not a separate inscription by itself; for correctibns see below.
is

58

115

1
7

X5C

J

SO&ole&foo

S>-

$J)

CO

15

16-17
this correction the English equivalent of the date
i.

w6bld be

A,l4. 1116. October 8 t

oL

t

*<sO.

Sunday

?

The

details correspond to

A.D. 1137, March 24, Wednesday wnlch was the day of Meflha-santoSnti.

Gt

l

:

eral
j

No.

of text.

For

Read

115

19

as in
L'fi

11.

6.7 of

117
6

s

10
11

d&So

S

8
.

An

..,

outline of a

U

swan

is

111)

engraved on the right side of the inscription.

Int.

Kiilotturiga-Gomkaraja

Kulottungachoda Gtonkaraja
:

For the published
First,

text, substitute the following

Second and Third

faces.

[dtf]

6
7

8

10

n
12

"Sexr^G

n
14

16 17
18

*

'The The

of the date
vitarfftt ia

is A.D. 1147, February and should be
1

13,

Thursday,

A; lew;

to be mieaiDg

K

Qe* eral
No.
58
12

* of text.

Hne
19

For

Read

20
21

22
4bO
,

-

-

ft

.

-

-

"^

,

60

128

11
18
I6

I?

18

_

_

___ __

^_

Lines 21 onwards which have not been read in the published text
are as follows
60
128
:

21

22

23

24
25

62
99

182

2
>

>

*
*

6
,,

7

9

10
11

Btfxo
[After line

11 add 'Second Face' on the top of the next section to which the following corrections relate,]

62

132

2
3

>?

?>

v

6

64
66

136

18
17
1

U9
141
>

*

??
.

>

>9

tf

[rt]
f6^S>y^T5

67

144

5

>re

'2T &'d"

B

*$

6re o"B"*"O*'cn-

6
*

-

-

.

.

&

^.ex

of this record bears No. 350 of 1919, it has been noticed in the that year under No, 329, The date given in the published text i. e* &&ka 1075 is correct Report for that given in the Annual Report, . e* &aka 1055 is wrong.

Though the impression

and

*

One ^

is

redundant and should be deleted.

V M4-r<> Kl e
f7

(*
-

e]iera * T-iine

_

No.
144

of text.

For

Read

This line does not
"
1ir
*
*

exist.
3J

*

"
T
"!

I
oor
.
.

1

o

.

.

.

4

^nS^.dSb

K5o

1

ocorx

w??Sr:O

10

lOa
76

Not read
dtfrsc

in the published text

M

o

oocr.
(for

_SB (for

S

000*0

17

22

23

24
26 27
55bcr^7anxSto

~-~-g-

General ^^ v No. of text.
83
171
28

lor

Read

48
99 99
9t

99

4n

87
"~es

00
CO
99

88
99
99
99

~sr*K5o

.

"^30

.

89
99
99

?

>OCO

90
99
99
99

C*V,

26

("<3&

SrOo

feoT^OlfeeilSi

-^

99

91

^

_

99

,,

64

General Line No. of text.
101

F
fiA*

r

Read

104
19'

!>33'V>^

(

>

JO

u
102
30

45

4.7
59
64

**&$*"
2.
&

6$

e>

"
I

qp

*

cp

JO-

fiL,

T!

General Line No. of text.
110
211

~ For

Read

7.8
10

-tfi/tf^ [8]^

11

111

112

215

10

217

This inscription has been registered as No. 169 of 1917 Annual Report and not as No. 709 as given here. For the published text the following may be substituted:

in.

the

*

_

2
3

6

7 8

^3 [Te>]
*

q^e

6 08

9

^' . Sas

so^

( There

are 3 lette^ ss-Ov^o^s

^ this line which are not clear) y

*

tafitWc
Chittoor

.

.

.

Sb

OOF~03
3

The

details agree for this year

shonld be omittedL"*"*

Guneral Line No. of text,

For

Bead

L'4G
1SJ9

4

ca

ISO
13!

106

107
.,

109-10
14

li8

*6G

Jut.

Arama

A[majrama

61

J

ooS
torto-

.

6

7-8

e>

18C

20
99

22

fiio

24

26 27

84 86
>

40

1S8
>*

266
>J

2

o
KS'.

8

*>

99

4

99

99

99

99

6 9
ossao5Stf\tf
s'

99

141
?>

272

2
,9

M
?>

4

etc.

etc.

>7

etc.

Sbo

>?

;>

6
Int.

146
%

278
*

KSdn[vatti*]

*

^
is

This word

written .below the liae.

General Line No. of text.
145
278

For

Head

4
6

99
99

99

7 16

)y

99

})

85
1
1

146
147

280
282

148

19

28

.

.

.

.

dtfco

30
99
99

Sb^h

.

j&
CO

81

tfk*-d3

148 149
99

284.

Grannavaram taluk
12

Nuzvid taluk

284
285

10
14 16
(A. E. No. 722 of 1910)
14

Ifil
99

289
99

152

292
299
99

(A. E. No. 722 of 1920)

Qannavaram
9

taltik

(sS))6^Tr|r-

Nuzvid taluk

04

12

163

313

4

5

8
TV'*
99
99

9
.

y

99
>?

814

9

10

99

11
99

99
99
99

12

-tea

99
99

20

23
9
Int.

166
167
99

321

823
99

Mummadi
he reign

u

(?)
-

2
Int.

MumxnadGanampaddeva^u
the reign

169
171

328

333
352
13

Gannavaram
.
.

taluk

184
99 99

Nuzvid taluk

3*1

353
99
99

6-7
12
18

Not read by Mr. Pantulu 3

99
)9
39

99

14

99

-

* -Liues

16

a Lines

of the pillar.

a fee text-given here-form-purt of General Mo. 433 (See belo'w to 19 read here (and not read by Mr. Pantuln) are engraved at the top on the fear

"'

"**

* r

Read

17

^*

Ganuavaram Do
-

Nuzvid
Do.

OC

[This

^J

000-^
the date would
I, p.

revised reading of

show

that

its

English

equivalent suggested in App.

xv,

is

correct]

esfin

23

n

28
it

Not read by Mr. Pantulu
Do.
Do.
Do.

n
*f

29 80

t,

,,

at
a
^<J

,

Do. Do,
Do*

t>

>

48
y

36(5
1f

hit

Kota
*

Kota
.

,,

The
1

So
190
867
*e>
.

dates for Kota G-anapati range from Saka 1180 to ^aka 1185. this must follow No. 400 which ig dated aka 118[6].

flp

cp

*t>

Sb

ox

Sb'

^fc

ox

v

<fo

ox

&
OX

'

*>

ox

f

i

J91

^70
ir

1

^i^tfra
TT
8er-aT

^^1^
ooorS

2

^* 8s^^

A)

OX

16

1

Ono

db

in

redundant and should be omitted,

*

The

the foot-note of the published text. inscription te not incomplete as stated in

M

Page. 6

w"
393

'

e

i

No.
374 to

Vne of

text.

For OI

P, a d Kcacl

194

These numbers of uncertain dates are placed between No. 373 which bears the Saka date 1182 and No. 89' which bears the Saka
1183 without assigning any IVUSOH. Of these No. 380 mentions a Kota Ketaraja. The Kota chiefs Keta II and Seta 11 1 were contemporaries of Kakatiya Ganapati in the early part of his reign, the latest date available for the latter of
d&'f,Q

them
195
197

(viz.

Keta

III)

being A, IX J240.

198
99

381

1

[T*

.

"

v

a

-,

99

99

[v]

99

v,
99 9)

35

&~

'lS

*

,

Ol

99
99 "

99
99

_"_
99

"_'

>
__
J>2>,

1O

*>"W

^

^

99
99

39

99

99

CS5>
"

.

,

rf^j^

99

199
99 99 99

ry

w
AA

tJ

99

205
99

206
99

207

99

>

>

99

,

11

'-

Line
<

No.

oftr

40:i
4Q,s

a

**>

^

37

18

^

1

-

The

A.

fl.

No. 607 (b) of 1909 given here

is

registered as No, 608

in the 41 a

Annual Report

for 1910.

14.

418

Int.

The

il^uor

is

probably an Eruva chief as in No. 417.

*g
5
61
-^ H afer
.
.

^b^
z
JT>
,

-^ $*

-->>
r

7

t8f*a7

'ctf?i8

g-

S^ d06o(2foo8bo wo"

S

o
J

w

.

Not read
*

in the published text

*>

11

Do,

224
*

489
1

16
f>

IV

288

44B

For the published

text under this

number

substitute

:

2 3

[wtf'OTF^aoatf
*

e^p?^

af

oo

5 ;&>7r*tf>

6
7 8
X*

o s}^*

[I*]

S^_tfo sStftf^o

sr

S&r-

9
*

S
infloription fa

Unet
The

6 to 11 are engraved at the bottom of No. 538 of 1925 (GfeaL No. ^52) and the
is

complete.
8

inscription

complete and ends here.
line.

3

Written above the

4

The visarga

is

redundant and should be omitted.

General Line No. of test.

tor

,-

I> Q J Kead

10

&
[The date cited in the record corresponds to A. D. 1278, July 2, Saturday; -38. Asa result of this correction, the details of date and the equivalent given in App. I against Nos. 443, 444 and
445 hold good only for the last two.]

239
99

448
9)

1

2
a,
,

s

.

.

...

iSsfoS

9)

19

6
*7 '

99

99

>

99

8

?3

3?

9

.

.

Q

,

10

240

12

Otttf

13
?>
?>

14
15

3>

3>

16

99

99

17

18

9)

99

19

20

too

Tre 83TjrD fD7T *
1

too

21

22

23
25
,,
,,

26

27
99
9)

28

29
~
>f
"

^2
3

*?

34
1

The

details

work out

correctly to A. D. 1287*,

December

26, Friday,

which was the day

ol

Makara*

Bamkramarta.

General Line No, of text.

ll

r r

Read

*40

44*

#

.

.

~*
>

t

^ ^^ ^
>o].. s_ *
>

s
j|Y
*^-

^ *
-

www
-

,

*^

I?

!

99

39

40
4i

4L>

42
CO

i*

44

^

4ft

3^ r^oA'tf

.

^#b

3o

46-7
48
f>

w
99

50-a
IfO-b

Omitted in the published text
Do*
^)^^x> ^S)^r5o ^oSy'SSo JTo^cisfeo

n

,,

*
>

68

69 70

Said to be illegible Do.
Do.
DoDo.

&lio

M

7!

72

T^sisfco

78
74

Do. Do.

76

Do.

l<fcfc

77

Do.

78

Do.

&

a

79

Do.

eo-

w
262
467

aa
i
*0

t>

.

vs--o
SlSoU

General Line No. of text,

^ or *

_

Read

253

468

Int.

Peddaya
the

Sahini gave lands to of Visvauathatemple
officers

Peddaya-Sahi^i,
officers of

who
.
.

were the
raja,

Rudra

Mahadeva who were the
of Rudraraja.

gave

lands to the temple of Vigva-

natha-Mahadeva.

254
99
99

471
99

2

.

.

ofJoD

8 $
99

99

99

99

6
99

99

O

10
12
99

99

*8
t

99

99

2ft6

473

24
3 5

257
99

474
99

ar^&o

r^sio

258

478

8
2

262

486 487

263
269

500
502

_
3 4

3

270
271

-~

Oppioherla "* ^
'

Voppicherla

273

505
527
99

284
99

_ _

The
1

reigning king
TTfc

was Kakatiya Prataparudra.
is

SattenapaUe TT JM Kakatiya Prataparudra
--'!

Narasaraopet * _ mentioned as the

earlier record bearing the

the king's reign, which also falls well within the reign of the king.
1

Saka year 1213, the very first year of while the later record bears the ^aka date 1241

reigning king

ixx

the

OQIf o

u

fi

O

'^Ev'w cA(JSo

.

.

.

^3i

^

X

7-

3

Kfi
99

O

.

TO

9

g 00

Illegible

99
99

99

10
12
13

)9

99

99

14
17
5?
J

Remove

the dots at the end.

PiM'v ^

"

^ eueru l Line
No,

of"

For

Read

f17
*
'

'8
?

*

19

JJ

1:7

S1

MS^allu

Mogallu

533
Ivani vain

Imani

297

49

i

^^&

>?

*'

'

>'

M
i*

>

>

o
C5
i

I *

O

**

C*

if)

10
J498
If
JJ

11
***

I*

9>

J3

>

ft

**
1*

,*

M

16

17
1

.

,,

18

.

*

.

.

.

~
)d ^^
I

^

>

,,

19

.

.

.

.

.

20
This stroke should be deleted.

General Line No. of text.

For

Read

298

549

20

22
99

Ks~tf
23

s)

o[o

zoo]

99

99

99

X
99

25
1
99

299

2

99

*

300
99 99

99

6

etc,

9
etc.
etc.

etc.

&1& 9J

Numbers
99 *9

of verses are not found in the original

up

to verse

8.

17
19

SOS

19

99

29
9)

99 99
99

99

to
87

V
So

99

99

S8 42

99

99

99

99

48
50
51

99

99

99

99

OenentI Line No. of text.

For

Readf

80S

159

69.70

<T[&oa]

w
v

70

^

73
.,

75
,

,

78

99

86

tt

9
ft
t

90

.

.

.

[fc]

3\^O

rv5

V
,

OoO*

108

808-9

107.8
.,

809

111-12

>

'

118

f>

f>

>

126
180

tiba

,

810

60

1

8

0^3 ..

4
5
*i

7

[8J

JO

i>

9
J1

&T*

,

S)

Ul
P*

10

e<6ij$oJ

[S^sJS]

11

,

(tx>9

.

e

99

12

g...

t)
r

tt

13

o

i

15 16
17
1

-DeaBb

*

.

.

ool
o3l

<

tf

X

tf

*

One tf is superfluons and should be omitted. The inscription contains one more line which
(

is

badly damaged.

-

ot

*_*

For

Read

810

560

20
21

*u)5o^ ^3ooo

-555050

x5

o

22
99

99

23
99

rT"ex>

.

,

d&OcS ol

^roo

,

.

^ooo

x>

o
~co

99

w
.

"

24 25

^7Tr^
L

J

.

ro

.

u

..

j

..__

...

.....

__ .._

">Rxx

**

^S c*i>37r*fSb oo eo
*

1

v.

9-

99

26
"'r*
*~

/y>

^

etc.
etc.

etc

17
*>

[Tr8^.J

-BnC- fp]

18

812
99

19
99

^3

24
?*
?

25

M
^>

tf

^6
?>

27

29 32

"

"

^^
'

&
"^

J>

99

34

818
816
817

S70

6^^x^b
878 883

Purusliottapatta^am

Purush5ttamapatta9am

_.
1

?3XSb

Same
-

B
.

tia

822

2

fc

oX

d5$be?Q^^ A w
in the published text

^k wV
.
.

O J^
^.-vi
.

!9

Not read

*/

--

e

xrooo&

oocr*-

20

Do.

*C^^^oo<^ sr*

p Lll

"e

-

General Line No of text. No. nft^t

* or For

Read

85J1I

Wi
587

111

Nor, read in the published text

22

Do.
ssj
.
.

825

12

^35
Chilumflru

826

590
591

_
2

Chiluvuru

4

i*

9

Said to be damaged

10
12*
3in7

Do.

Do,
r^Sjtnft ^T?&[{5] ^xSta IjSfiT'g^fa]-

cxx>o&_^

594

2
3

6
7 8

11-12
13
14

*'

^

B" 6'^r'S)dtS

1l

.

.

.

^PSiT

D

S)d^o ft[^s5]

x

15

16
17

tf *0\tf

titfotw

.

18

19

20
2*

21

e>5$bfc$

S
Peddamudiyam

828

Peddamudiyam
600 60S
604

880
9t

Jammalamadugu
Do.
In the absence of the

Kamalapuram
Do.

882

name Ohola

or of

any known

ruler of the

Ohola a ChSla
888
606

to consider this inscription as family it does not seem proper Rai Bahadur Venkayva was inclined to record. The late

take the king Srlrallabha of the record as a Ohafukya.

Proddatur

Kamal&puram
Mutukura

M
38*
613
617
2
4

Tett mentions Erikal-Mutturaju,
Muttnkiiru

336

Proddatur taluk

Kamalapuram taluk

3
lines after this line are loit.
f to

i

Some more
*
is

written below the line and

place

is

indicated

by a

hamapMa

above

it.

Line
No.
of text.

Read

886

617

4
9

e
.

s.

tf

99 99

9a
10

Not read
sfo
. . .

in the published text

12
11

13
15

99

V

99
99

16
18

jy

19
21

22

888

CO

623

Int.
3

Lonkula

840

62

WD

[^]S>

.

.

841

636
637
3
9f 9t

842

Cuddapah

Proddatur

4

**S

640

Int.

99
99

J>

3(&
'9

Mooo3

(JSth year of

Anante^

1 $$> ia written

Kbe.

General Line
No.
of text.

For

Read

6*1

13-14 f&o^r'eiTosS
14

,

,

tfo
Stf" **
1

8&*r^>tf A
J"V

SjtfSb '<

tf

jo&

262
>t

654

2
9

n
12

^
IS

.

no
S&tfoKb etc

tfbtfoXb etc.

99

99

C5I

AimkapaUe

Blmlipatam

35*

662

of the text of this inscription is wrong [The date printed at the top the text. The inscription for 1141 which is what is found in

therefore should be read after No. 713]

ootf J~

*

The

details correspond to

AJD. 1131, March

ft),

-0,. Friday; M.t.

*

General Line No. of text.

For

Read

858

673

359
99

675
1
99
99

(A. E. No. 681 of 1926)

(A. E. No. 680 of 1926)

99

2

3

5
6
7

862
99

686
)t

a

99

99

99

99

363
99

688
99

1

OOX

OOXX

4
5

99

99

OOG-O
Sbo
.

dbbdtfo

??

3

c>

867

698

9)

91

5
CO

99

7

&.
oo[Ea]
.

99

699

2

0083

99

4
5
details

99

a

.

bo^e^ovd

to A.D. 1131,

December 25f

Friday.

General Line No. of text

* or

_,

Read

867
>

099
>

6-7
8
.

.

o5b"*&oD

[<J""1

"

*
^fo^j

n

10

868

700

1.2
6

i

.,

V

f

>,

11

702

1

0080

coc[xj

i5

Do.

Do.

>,

3

3
a

86y

703

4
^

704
t

4

7
8

fcfc^tf

, f

9-10
12
.. ''

i

18
1

SoK"*&iS 8
60

r>

o^r O'O

8o2J

706

oo[a]x

oo[g

2

M
..

8

4
^y

V

rv

s/

^<%^/ *j>v

"

-

'"^r

6
,,
>i

8
8

870
872

707

718
>

n 878

'

715

Int.

NiduAjeEuvu

i

There

is

another line after

this,

but entirely damaged.
4,

*

The

details correspond to

A.D. 1140, January

Thursday;

-16.

The

Uttarayana-safikranti,

how-

ever, occurred on Tuesday, 26th December,
a

A J>. 1139.
:

The lut

figure of the

The detwls gaka year appeari to havabeen corrected from some- other flgwr*

'correspond to A. D* 1153, November 7, Saturday * $ is redundant aad should be omitted.

L

d*

t. -,41.

Line

No.

of text,

For

_

Read

378
19

71S

3
8

[*]

99

11

[]
99

18

oo

99

19

r
>9

718

1

4
5
99

9*
99
99 99
99

7

99

S 11

)

99

12

X
.

99
99

13

CO

OdSbo

[&]

.

75

Omitted in the published

text.

oo

Omitted in the published text

^

11

Lines >12 to 22 of this number do not form part of this record, their palaeography indicating a much later date. They must h. after line 12 of No. 776 (A. R. No. 560 of following corrections

GW

:

Tenali

Do.
Monday combined with the titU was taftufc
in the

Bapa'tla

Do.
-"
^

month

of

THIS on 2nd October A.D. 1251. The

Wo agu
S9C

General Line No. of text.
754

For

Read

31 -*
6

O
9
11

lla
12

Omitted

in the published text

18

407

770

Lines 12 onwards of the published text of Gren. No. 742 as corrected above have to be read after line 12 of this Number.
I

Appendix
p.
ii

70
71

Add

Su. before 14.
*

For the English equivalent and remarks

The

English,

equivalent of the date

"

January 1, Thursday. The would indicate that the tithi may be saptaml which was current on the date given above: f. d. t. '80.
*
'

substitute the following: is probably A. D. 1103, letters 's>oc5Sbo* in L 4 of the text

.

viii

207
S3 CJ 387 4 g6

(

>.

xiv

.

xvi
xviii

hnit the last sentence beginning with It is likely etc. Omit the last sentence beginning with 'The cyclic year' etc. For Friday read Saturday and delete the last sentence*
this

>.

For the entry found under

number

substitute

Saka 1192,

Pramodfita, ishadha, ba. 15, - A. D. 1270, July 19, Saturday

Ma
;

(Mandavara = Saturday)

-64.

*

The The
The Q

syllables

$\#

^ave

written between lines 1

and

&
3,

syllables rfrXcfigure

and

&

are written between lines 2 and

8

o

i

written above

&
Pres, Madras.

r
*7
/

/

C" **
Zi

>

cr
/7
/;

*.<

77

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.