fs.

180

Poder Judicial de la Nación

JUZGADO COMERCIAL 28 - SECRETARIA Nº 55
22216/2017 - AUSTRAL CONSTRUCCIONES S.A. LE PIDE LA
QUIEBRA FERNANDEZ INSUA S.A.

Buenos Aires, 27 de junio de 2018.

I.1. Dado que la deudora ha sido debidamente emplazada a
la causa sin haber comparecido (ver cédulas de fs. 175 y de fs. 178, de
conformidad con lo dispuesto por la LC. 77:2, 78 y 84; decreto la
quiebra de AUSTRAL CONSTRUCCIONES S.A. (CUIT Nº30-
70837272-9), inscripta en la Inspección General de Justicia el 19 de
mayo de 2003, bajo el N°6542, del Libro 20 de Sociedades por
Acciones.
Calificase el presente como “gran quiebra”, por aplicación
de lo dispuesto por la LC.288.
2. En mérito de ello, y de lo preceptuado por el art.88 del
cuerpo legal citado:

(a) Decrétase la inhibición general de bienes de la fallida a

cuyo efecto se librarán los oficios y testimonios del caso, por ley 22.172
cuando correspondiere, a los Registros de la Propiedad Inmueble de
todas las provincias del país, así como al Registro Nacional de la
Propiedad Automotor, al Registro Nacional de la Propiedad Industrial, al
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual, al Registro Nacional de
Aeronaves y al Registro Nacional de Buques.
Hácese constar en todos los oficios precedentemente
ordenados que la inhibición general de bienes decretada deberá

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 permanecer inscripta hasta que medie disposición en contrario de
este Juzgado.
Líbrense los oficios a los registros mencionados
precedentemente a efectos de que se informen los antecedentes
dominiales correspondientes a la fallida hasta los dos años anteriores a
éste decreto.
Asimismo, líbrese oficio a NIC Argentina a fin de que tome
nota de la inhibición general de bienes aquí decretada e informe si la
quebrada posee registrado nombre de dominio web alguno.
(b) Intímase a la fallida y a los terceros a que entreguen al
síndico los bienes que tengan en su poder, al igual que los libros de
comercio y demás documentación -que en su caso llevare- relacionada
con su contabilidad, previniéndoles a los terceros la prohibición de hacer
pagos a la fallida, bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces.
(c) Ordénase la intercepción de correspondencia de carácter
comercial dirigida a la fallida, la que deberá ser entregada al síndico. A
tal fin, líbrese oficio a la Dirección Nacional de Servicios Postales para
que, por su intermedio, comunique lo precedentemente dispuesto a todos
los prestadores de servicios postales del país.
(d) Dispónese la interdicción de salida del país -en los
términos de la LC.103- de Martín Antonio Báez (D.N.I. Nº28.490.402),
la que deberá ser levantada en forma automática el día 3 de abril de
2019.
Ello así, de conformidad con lo establecido en la disposición
Nº 914/2011 de la Dirección Nacional de Migraciones, Ministerio del
Interior.
No obstante, se deja constancia que la sindicatura deberá
peticionar, oportunamente y en forma concreta, si considerare que
existen razones que ameriten extender la medida allí ordenada.
Fecha de firma: 27/06/2018
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 En tal marco deberá, para asegurar su cumplimiento,
confeccionar las comunicaciones al Ministerio del Interior de Seguridad
Interior) a efectos de que éste, lo comunique a las reparticiones
respectivas.
Déjase constancia que en la pieza antes indicada deberá
indicarse expresamente el número de la presente causa; la autoridad que
solicita el registro; el nombre, apellido, número de documento o fecha de
nacimiento y nacionalidad de las personas sobre la cual recae la medida.
Ello, de conformidad con lo dispuesto por lo Dirección
Nacional de Migraciones (disposición Nº1151/2011).
Asimismo, deberá dejarse expresa constancia la fecha que
se fija como plazo de caducidad de la medida que allí se dispone
(disposición Nº 914/2011).
(e) Decrétase la inhabilitación definitiva de la fallida en los
términos de la LC.234 y de sus administradores por el término de un año
desde la fecha de decreto de quiebra, la cual cesará de pleno derecho el
día 27 de junio de 2019. Ello, sin perjuicio de lo que pueda resolverse de
conformidad con lo dispuesto por la LC.236.
(f) Líbrese oficio al Banco Central de la República
Argentina, haciendo saber el decreto de quiebra, para que comunique el
mismo a todas las instituciones financieras del país, las que deberán
cerrar todas las cuentas corrientes de la fallida; plazos fijos y demás
imposiciones a su favor, haciendo saber que los saldos que arrojen esas
cuentas deberán ser transferidos al Banco de la Ciudad de Buenos Aires
–Sucursal Tribunales-, a la cuenta de autos y a la orden de la suscripta;
(g) Comuníquese el decreto de quiebra a sus efectos, a la
Excma. Cámara del Fuero, a la Inspección General de Justicia, y al
Registro de Juicios Universales, a cuyo fin líbrense oficios a través del

Fecha de firma: 27/06/2018

sistema de gestión de oficios judiciales en caso de corresponder.
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 Asimismo, ofíciese a la Dirección General Impositiva, a las
Agencias de Recaudaciones de las distancias provincias en dónde la
fallida desarrollaba su actividad, solicitándole la remisión de las
inscripciones, declaraciones juradas, balances y demás presentaciones
que hiciere la fallida en dichas reparticiones; a la A.F.I.P (ANSES, y
Ministerio de Economía), a fin de que informe sobre la plantilla laboral
de la fallida, y remita todos los antecedentes laborales y previsionales
que obren en su poder.
A tal fin deberá la sindicatura, y sin perjuicio de lo que crea
pertinente peticionar en base a la labor investigativa que desarrolle,
tomar en consideración lo manifestado por Austral Construcciones S.A.
en fs. 3778 del expediente de concurso preventivo en punto a que
desarrolló su actividad en las provincias de Buenos Aires, Santa Cruz,
Chaco, Formosa, Chubut, Santa Fe, Entre Ríos, Misiones, Córdoba y la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Líbrese oficio a la Organización Veraz S.A. a fin de que
informe los antecedentes comerciales de la fallida.
(h) Intímese al presidente del directorio de la fallida para
que dentro del quinto día cumplimente la información requerida por la
LC: 11, con las modificaciones introducidas por la ley 26.684, bajo
apercibimiento de considerar su conducta como obstructiva y de
ocultamiento patrimonial, procediendo a iniciar las acciones legales
pertinentes encaminadas a reconstruir patrimonialmente el activo de la
falente. Notifíquese al domicilio constituido en el estatuto con carácter
de constituido y publíquese dicho requerimiento en los edictos a
publicarse.
Encomiéndase dicha notificación al Sr. Síndico liquidador
que la deberá efectuar en el término de tres días de aceptado el cargo.

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 Asimismo, intimase a la fallida a fin de que en el plazo de
cuarenta y ocho horas constituya domicilio procesal, bajo apercibimiento
de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
3. Dado que Austral Construcciones S.A. realizaba su
explotación comercial casi a lo largo de todo el país, se genera la
posibilidad de que se efectúen un elevado número de insinuaciones, por
lo que, ampliaré los plazos previstos legalmente para la verificación de
créditos, la presentación de los informes previstos por la LC. 35 y 39 y
del período de observación de los créditos (arg.cpr.158 y LC.278).
En ese contexto, y en virtud de lo establecido en los arts. 88
y 200 de la Ley Falencial:
(a) Fíjase el día 28 de noviembre de 2018 como fecha
hasta la cual los acreedores deberán presentar las peticiones ante el
síndico, con los alcances previstos por la LC: 32; la sindicatura recibirá
las insinuaciones y requerirá a los presentantes que constituyan domicilio
e indiquen sus datos de identificación completos (D.N.I., domicilio, etc.)
e, incluso su C.U.I.L. o C.U.I.T. Todo ello a los efectos de facilitar luego
la ubicación de dichas personas y simplificar trámites ante un eventual
cobro de un dividendo concursal. Además, al presentar el informe
previsto por la LC.35, el síndico acompañará un detalle (cuadro) de
todos los acreedores en orden alfabético en el cual se incluyan casilleros
que completará con los datos referidos según requerimiento anterior
(nombre, D.N.I., domicilio, C.U.I.T. o C.U.I.L.), dejándose lugar
suficiente para modificarlos luego ante eventuales cambios o errores.
La sindicatura verificante deberá presentar dicho informe
con tres copias, una de ellas anillada para que permanezca a disposición
del tribunal, otra para el retiro de copias por los interesados y la tercera
para su agregación al legajo a que alude la LC: 279.

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 En igual sentido requerirá a los organismos públicos que se
presenten a verificar (AFIP, ANSES, A.N.A, Rentas, etc.), y a las
empresas prestadoras de servicios públicos (aguas, teléfono, electricidad,
etc.) el número de la cuenta bancaria a la que, en su caso, y de
corresponder, se le transferirán las sumas que tuvieran a percibir (tanto
en concepto de "dividendo concursal" como de "gastos del concurso"
según corresponda).
(b) Hágase saber a la sindicatura que deberá presentar los
informes que se refieren la LC: 35 y 39, los días 14 de febrero de 2019
y 3 de abril de 2019 respectivamente, con cumplimiento -en éste último-
del art.197 del Reglamento del Fuero.
Dichos informes deberán ser presentados tanto en papel, y
de la forma que prescriben las Acordadas de la Excma. Cámara del fuero
del 24/9/03; del 29/8/07 y del 12/12/07 de modo que puedan incluirse en
el sistema informático.
(c) En atención a la importancia, magnitud y complejidad de
este proceso, y las facultades que confiere a la suscripta la LC.253
último párrafo, se designará una sindicatura plural.
A tales efectos, serán desinsaculados para intervenir como
síndicos dos estudios de la categoría “A” quienes estarán a cargo de
desempeñar las funciones legalmente previstas.
Las funciones que le competirán a cada uno de los estudios
contables serán las siguientes.
(i) La primera sindicatura a ser sorteada tendrá a cargo todos
los trámites referentes a la liquidación de los bienes de la fallida –
custodia, conservación y administración de la hacienda de ésta- como así
también los atinentes al cobro de los créditos en favor de Austral
Construcciones S.A.

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 A tal fin se encargará de confeccionar y diligenciar las
piezas pertinentes, efectuar compulsas, pedidos de explicaciones y
demás tareas necesarias a fin de viabilizar la función encomendada.
Asimismo, y dado que, como es de público conocimiento la
existencia de diversos procesos penales a los cuales se encuentran
sometidos los diferentes accionistas de la sociedad fallida, deberán
requerir los informes que fueran menester en tales actuaciones a fin de
lograr el esclarecimiento de la situación patrimonial de la deudora.
Dicha sindicatura deberá, además, llevar a cabo la
constatación de la sede social de la fallida, tanto en esta jurisdicción
como en la Ciudad de Río Gallegos, para lo cual deberá realizar el
adelanto de gastos correspondiente, el cual será reintegrado –previa
acreditación y aprobación de los mismos- con los primeros fondos que
ingresen a la quiebra.
Por último, esta sindicatura, instará los trámites propios de
la quiebra y contestará las vistas y traslados que no sean específicamente
dirigidos a los restantes funcionarios concursales.
(ii) La segunda sindicatura, se abocará a la verificación de
los créditos, debiendo recepcionar los pedidos de los acreedores, así
como realizar las compulsas, requerir explicaciones y efectuar
observaciones referentes a los pedidos de verificación.
Esta sindicatura, será la encargada de presentar el informe
individual y actuará en los trámites que se generen posteriormente como
incidentes de revisión o de verificación tardía; como así también
intervenir en los juicios en los que la fallida sea parte.
(iiii) De otro lado, ambas sindicaturas deberán articular y
proponer las medidas que estimen corresponder con el propósito de
efectivizar los pronto pagos laborales, en caso de existir, con la mayor

Fecha de firma: 27/06/2018

prontitud.
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 Por último, se hace saber que las dos sindicaturas deberán
presentar conjuntamente el informe general previsto por la LC.39 y el
informe final y proyecto de distribución de fondos de la forma
establecida por la LC.218.
Dado lo precedentemente dispuesto, desígnase el día 3 de
julio de 2018 a las 9.10 hs. para la celebración de la audiencia en la que
se procederá al sorteo, previa publicación del aviso correspondiente en la
tablilla del juzgado.
(d) Ordénase la realización de bienes de la fallida de
conformidad con lo dispuesto por el Capítulo VI del Título III de la Ley
24.522, difiriéndose la modalidad de realización para el momento en que
se cuente con el inventario y haya emitido su opinión el martillero que se
designará al efecto.
4.1. Procédase a la inmediata incautación de los bienes de la
fallida en la forma señalada por la LC.177 de la norma legal citada, a
cuyo efecto líbrese mandamiento, designándose a la sindicatura
liquidadora “Oficial de Justicia Ad Hoc” a la calle Pasaje Carabelas
241 5º piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con habilitación
de días y horas inhábiles y en el día, sin perjuicio de la oportuna
confección del inventario previsto en dicha norma, el que deberá ser
diligenciado con el auxilio de la fuerza pública -en caso de ser necesario-
y devuelto al Juzgado dentro de las 24 horas.
Hágase saber a la sindicatura que en caso de hallarse signos
de desplegarse actividad comercial atribuible a la fallida, deberá
proceder a la clausura del inmueble, requiriendo la consigna que fuese
necesaria y comunicando dentro de las 24 horas al Tribunal, y procederá
al embargo sobre los bienes susceptibles de tal medida (LC.107).
En el mismo acto se procederá a la incautación de los libros,
papeles y bienes que se encuentren en el lugar. Constatará el estado de
Fecha de firma: 27/06/2018
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 ocupación e identificará eventuales ocupantes requiriéndole asimismo el
título respectivo. El funcionario deberá realizar un inventario de los
bienes el cual comprenderá sólo rubros generales.
Se prescindirá de efectivizarse la clausura si en el inmueble
se realizan actividades comerciales no imputables a la fallida en el
supuesto de tratarse de una vivienda particular, sin perjuicio en tal caso
de la incautación de documentación de la fallida y el embargo de bienes
que fuere menester.
Déjese constancia en la pieza a librarse que, para el caso de
que en esa diligencia se comprobase que existe evidente resistencia
contra la actuación del Oficial de Justicia (lo cual consignará
detalladamente en su informe), se lo faculta para que en el mismo acto -y
tras la advertencia clara e inequívoca de la consecuencia de tal
oposición- a allanar domicilio, violentar cerraduras y requerir los
servicios de un cerrajero a los efectos del cumplimiento del mandato
jurisdiccional. Déjese constancia íntegra de este texto del mandamiento
ordenado; e igualmente consígnase que tras el allanamiento deberán
restituirse las condiciones de seguridad del lugar allanado, sin que ello
impida la inmediata disponibilidad y acceso después de la diligencia.
4.2. A los mismos fines y efectos que el ordenado en el
punto anterior, líbrese mandamiento por ley 22.172 al domicilio sito en
Ruta 3 km. 2602,50 de la localidad de Río Gallegos, provincia de Santa
Cruz, designándose a la sindicatura como Oficial de Justicia Ad Hoc.
5. Aceptado el cargo por las sindicaturas, publíquense
edictos por secretaría por cinco (5) días en el Boletín Oficial de la
República Argentina.
Asimismo, publíquense edictos por igual término en el
diario de publicaciones legales de la provincia de Santa Cruz, por ser la

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 misma donde se encontraba la mayor explotación comercial y
establecimiento de la fallida.
6. Hágase saber a las sindicaturas, que sin perjuicio del
cumplimiento de las atribuciones y deberes que le asigna el
ordenamiento legal, deberá bajo apercibimiento de sanción (LC.255)
observar las siguientes reglas:
(a) Concurrir a la secretaría los días martes y viernes a fin
de interiorizarse del estado del trámite y de todos los incidentes,
efectuando las peticiones conducentes a los mismos.
(b) Proyectar y diligenciar dentro del quinto día de haber
aceptado el cargo, las comunicaciones ordenadas en el punto 2, a, c, d, e,
f, g, h.
(c) Vigilar estrictamente el cumplimiento de lo dispuesto en
el punto 5, proyectando y diligenciando las piezas allí ordenadas dentro
de las 24 horas;
(d) Presentar en un plazo no mayor al señalado para las
insinuaciones de los créditos ante el síndico, un informe de control de las
comunicaciones y medidas ordenadas precedentemente, detallando
minuciosamente las constancias que acredite el efectivo cumplimiento
y/o traba de las medidas dispuestas.
(e) Señalar al Juzgado mediante informe a presentarse en un
plazo no mayor al indicado para la confección del informe previsto por
la LC.39 la existencia de situaciones que justifiquen la promoción de las
acciones de extensión del estado falencial a terceros y/o acciones de
responsabilidad, proponiendo en su caso las medidas cautelares
conducentes para asegurar el resultado de las mismas.
(f) Cumplir fielmente los mandatos del juzgado, procurando
la mayor celeridad en la evolución del procedimiento, a fin de una más
pronta consecución de los objetivos del trámite concursal;
Fecha de firma: 27/06/2018
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 (g) Asimismo, en cumplimiento de tales deberes, deberá
emitir el funcionario concursal un dictamen individual que se encuentre
adecuadamente fundado, opinando sobre la procedencia de la
verificación de los créditos en estudio, prestando especial atención a las
cuestiones sobre liberación de las obligaciones (vgr. prescripción), ello
atento la prohibición dispuesta por el CCyC. 2552 y bajo apercibimiento
de remoción (LC.255).
7. Fórmese el legajo previsto por la LC.279 al que se
agregarán el auto de quiebra; el informe individual previsto por la
LC.35; la sentencia dictada en los términos de la LC.36, el informe
general previsto por la LC.39 y el proyecto de distribución de fondos e
informe final reglado por la LC.218.
II. Dado que la fallida manifestó en el marco de su petición
en concurso preventivo ser titular de un gran número de inmuebles los
cuales eran objeto de arrendamiento –a lo que se agrega que en tales
actuaciones denunció que la locación de inmuebles era su única
actividad comercial (fs. 3779)-, extráigase por Secretaría copia del
presente decreto de quiebra y fórmese incidente de cobro de alquileres a
los fines de que la sindicatura liquidadora lleve a cabo la percepción de
los créditos de la deudora (LC.182).
III.1. Finalmente, póngase en conocimiento del Tribunal
Oral Federal nº 4, en el cual tramita la causa nº 3017/2013, el presente
decisorio a cuyo fin líbrese oficio mediante el sistema DEO.
Dejése constancia en tal comunicación que en virtud del
decreto de quiebra, Austral Construcciones S.A. ha quedado
desapoderada de pleno derecho de los bienes que integran su patrimonio
al día de la fecha, como así también de aquéllos que adquiera hasta su
rehabilitación; encontrándose tal patrimonio bajo la administración del

Fecha de firma: 27/06/2018

síndico (LC: 107 y 109).
Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282
 Asimismo, requiérese al mencionado Tribunal para que se
sirva informar si en el marco de la causa nº 3017/2013: i) se dispuso de
algún modo de los bienes de la fallida; indicando, en su caso, cuáles son
dichos bienes, a quiénes fueron entregados, bajo que título y su
ubicación actual; ii) existe un inventario de los bienes que integran el
patrimonio de Austral Construcciones S.A. y en su caso, remita copia
certificada del mismo.
2. Por otro lado, y a los mismos fines y efectos que el
ordenado precedentemente; ofíciese por Secretaría mediante el sistema
DEO al Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº1 Secretaría Nº2
(causa Nº536/2016); al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional
Federal Nº12 Secretaría Nº23 (causa Nº5149/13); al Juzgado Nacional en
lo Penal Económico Nº9 Secretaría Nº17 (causa Nº803/2013 int.2090) y
al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nº10
Secretaría Nº19 (causa Nº5048/2016).

María José Gigy Traynor

Juez

Fecha de firma: 27/06/2018

Firmado por: MARÍA JOSÉ GIGY TRAYNOR, Juez

#30629026#209979151#20180627122422282