UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ‰«u ±∏ 5Mù« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM WOu ≤  o«u*« ±¥∏ œbF«

‡‡±π±  »  l
U
 ≤∞±∏ WM WOu ≤ v » l
U ±¥∏ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

W‡O U‡‡*« …—«“Ë

≤∞±∏ WM ≤∑± r — —«d
WO½b*« Wb)« Êu½UIÐ …—dI*« W¹—Ëb« …ËöF« ·d bŽ«u ÊQAÐ
WOzUM¦²Ýô« …ËöF« ¨ WU)« …ËöF«Ë ¨ ≤∞±∂ WM ∏± r— Êu½UIUÐ —œUB«
≤∞±∏ WM π∂ r— Êu½UIUÐ …—dI*« WËbUÐ 5KUF«Ë 5HþuLK
WO U‡*« d¹“Ë
ª ±π∑µ WM ∑π r— vULô« 5Q« ÊuU vK Ÿöô« bF

ª ±π∑µ WM π∞ r— WK*«  «uIK  UUF*«Ë 5Q«Ë bUI« ÊuU vKË

ª ≤∞±∂ WM ∏± r— ÊuUIU
—œUB« WOb*« Wb)« ÊuU vKË

W‡?‡‡‡‡?OzUM???????« …Ëö‡‡?‡‡Ë ¨ W???U??? …Ëö??? `M?0 ≤∞±∏ WM? π∂ r— ÊuU???I« v?KË

ª WËbU
5KUF«Ë 5HuLK

ÊuU ÂUJ√ iF
qbFË  UU?F*« …œU“ ÊQA
≤∞±∏ WM ππ r— ÊuUI« vKË

ª ≤∞±∏ WM ±∞ r— ÊuUIU
—œUB« WUù« ÈË– ’U_« ‚uI

ª WËbK WUF« W“«u*« ŸUD fOz— t{d U vK ΡUM
Ë

∫ —d‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡*« ®
ÊuU? ÂUJQ
5U<« 5Hu?LK W?I?*« W—Ëb« …Ëö?F« WL?OI vœ_« b?(« ÊuJ

≠ tM ≥∑ …œU*« hM? U?ÎI? ≠ ≤∞±∏Ø∑ر v W??I???*« t??O≈ —U?A*« W?Ob?*« W?b?)«

Æ vB√ b ÊËb
Ë UÎdN UÎNOM ∂µ mK

© WO½U‡¦ « …œU‡‡*« ®
≤∞±∏ WM π∂ r— ÊuU?I« s W?OU« …œU*U
…—d?I*« Wd?NA« W?U)« …Ëö?F« `MLÔ

WOK;« …—«œù«  «bËË WËbK È—«œù« “UN'U
5KUFK ≤∞±∏ uOu ‰Ë√ s «Î—U« tO≈ —UA*«

X
U« j?
d«Ë WUF« VUM*« ËË–Ë ¨ W?KU …QUJ0 5?R*«Ë ¨ 5Lz«b« WU?F«  U?ON«Ë

¨ tO?≈ —UA*« WO?b*« Wb)« Êu?U ÂUJQ
5U?<« dO? s WO
d?F« dB? W—uNL? q«œ

Æ WU `z«u Ë√ 5«u rNHOu Êu rEM sc« WËbU
ÊuKUF« pcË
 ≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤ v » l
U ±¥∏ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

© W¦ U‡¦ « …œU‡‡*« ®
≤∞±∏ WM? π∂ r— ÊuU??I« s W??OU???« …œU‡‡‡‡?*U
…—d‡‡‡?I*« W??U??)« …Ëö??F« V??%

qUFK WK‡U‡A« …QU‡J*« v tK
UI U? Ë√ vU‡‡_« d‡‡_« s •±∞ WM
tO≈ —U‡A*«

5K?U???F« s? a—U???« «c? b???F
5?F s* W???????M?U
5O???F????« bM? Ë√ ≤∞±∏Ø∂Ø≥∞ v

…Ëö?F« Ác b?F?Ë ¨ vB?√ b? ÊËb
Ë UÎd?N? U?ÎN??OM ∂µ vœ√ b?
p–Ë U?N 5?I???*«

≤∞±∏ uOu ‰Ë√ s «Î—U« tO≈ rCË ¨ qUFK vU_« d_« s «Î¡e

© WFЫd « …œU‡‡*« ®
≤∞±∏ WM? π∂ r— ÊuU??I« s W??U???« …œU*U
…—d??I*« W??OzUM????ô« …Ëö??F?« ÊuJ

5F s* WMU
5OF?« b‡‡M Ë√ ≤∞±∏Ø∂Ø≥∞ v WOU*« W‡‡‡—bK U·‡‡I‡ t‡‡‡O≈ —U‡‡‡A*«

—u‡‡‡?c*« Êu‡‡U??I« s W???U?)« …œU*« v rN??OK ’u?B?M*« 5KU?F?« s a—U?« «c b??F

¨ U‡‡‡‡?NËœ U?L? W‡‡‡F?
«d« W?OU*«  U?—bK? UÎd?N? t?OM ≤∞∞ l«u?
W?uDI? W?OU??  U??H

UÎd?N? UÎN?OM ±∏∞Ë ¨ W?U?«Ë ¨ W?OU?«Ë ¨ vË_« W?OU*«  U?—bK UÎd?N U?ÎN?OM ±π∞Ë

…Ëö‡‡‡F« Ác? b‡‡FË ¨ U?NM q ‰œU?F U? Ë√ ¨ U?N?u? U?L ÂU?‡‡‡ db? W‡‡‡‡OU*«  U?‡‡‡—bK

≤∞±∏ uOu ‰Ë√ s «Î—U« tO≈ rCË ¨ rNM qJ vU_« Ë√ vHOu« d_« s «Î¡e

U?L?N?OK ’u?BM*« W?U?)« …Ëö?F« Ë√ W—Ëb« …Ëö?F«Ë ¨ …Ëö?F?« Ác 5
lL?'« rË

Æ —«dI« «c s WOU«Ë vË_« 5œU*« v

©W U)« …œU‡‡*« ®
ÊuU?IU?
…—d‡‡‡‡I*« Wd??N?A« W?OzUM???ô« …Ëö‡‡‡?‡F« Ë√ W‡‡U‡‡?)« …Ëö‡‡‡‡F« ·d‡?‡‡‡B ô

∫ s qJ tO≈ —UA*« ≤∞±∏ WM π∂ r—

rNKL? d?F sc« «b U?LO? p–Ë ¨ ×U)« v ÊuKL?F sc« UN 5I?*« Êu?KUF« ≠ ±

Æ vK_« rNKLF «Îœ«b« ×U)U

Æ Ã—U)U
qLFK ÊË—UF*« ÊuKUF« ≠ ≤

Æ Vd ÊËb
WU  «“U≈ v q«bU
ÊËœuu*« ÊuKUF« ≠ ≥

 ≤∞±∏ WM WOu ≤ v » l
U ±¥∏ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

 «“U??≈ v ×U?)U
s?œu?u*« 5?KU?F« s? q«b« v t??d? v?{U?I?? ô s ≠ ¥

Æ WF« Ë√ WM*« Ë√ …“Uù« …b ‰«u p–Ë ¨  UF
Ë√ WO«—œ `M Ë√  «“U≈ Ë√ WU

…—U‡‡‡‡‡ù« Ë√ ×U‡‡‡‡)« v q‡‡LF« s …œuF« bM UN 5ILK …ËöF« Ác ·dBË

q‡‡‡?‡«bU
q‡‡‡?‡L?F« rN??LK a—U? s «Î—U‡‡‡‡???« p–Ë ¨ W???F??« Ë√ W?M?*« Ë√ …“U?ù« Ë√

Æ a—U«  «– v WOU*« W—b«Ë ≤∞±∏Ø∂Ø≥∞ v rN o*« vU_« d_« ”U√ vKË

© WÝœU‡ « …œU‡‡*« ®
r‡‡‡‡N?OK ’u‡?‡‡‡BM*« 5‡‡‡‡KU?FK q?‡‡‡‡L?F« s q‡‡‡‡œË ‘U‡‡‡?‡F‡*« 5
l‡‡‡L?'« WU? v

W‡‡‡‡?‡U‡‡‡‡)« …Ëö‡‡‡?‡F« ·d? ÊuJ ¨ ≤∞±∏ WM π∂ r— ÊuU?I?« s W??U?)« …œU‡*« v

ÊuU?IU
 UU?F?LK  —d?I v« …œUe«Ë tO?≈ —UA*« ÊuU?IU
 —d?I v« W?OzUM?ô« Ë√

∫ WOü« j
«uCK UÎIË tO≈ —UA*« ≤∞±∏ WM ππ r—

t ·d?B 5??« s tM qIË t??H? s ‘U?F* U?ÎI????? qU?F« ÊU? «–≈ ≠ ÎôË√
t‡‡‡‡KL? W‡‡‡‡‡N vKË ¨ U‡‡?‡‡‡NUI??« ◊Ëd d«u?
WOzUM?ô« …Ëö?F« Ë√ WU?)« …ËöF«

‘U‡‡‡‡?F*« v …œUe« s q√ …Ëö?F« Ác? XU? «–S? ¨ pc
‘U?F*« ·d? W??N? dD Ê√

UNM be Ë√ ‘UF*« v …œUe« ÈËU …ËöF« XU Ê≈ U√ ¨ ULNMO
‚dH« —«bI0 ‘UF*« b“

Æ ‘UF*« v …œUe« t ·dB ö

U“ËU? Ë√ 5??« s mK
Ë t??H s ‘U?F* U??ÎI?‡‡‡? q‡‡?‡U?F« ÊU? «–≈ ≠ U?ÎO½UŁ
WOzUM?ô« …ËöF« Ë√ WU)« …ËöF« s q√ …œUe« Ác XU «–S? ¨ ‘UF*« v …œUe« t ·dB

W?N'« s? vL— ÊU?O
vK ‰u?B?(« bF
U?N
qL?F v« W?N?'« s UL?NMO
‚d?H« t?O≈ Èœ√

Æ t WI*« …œUe« WLOI
‘UF*« ·dB
WLzUI«

WU?)« …ËöF« 5
lL'« t o dO?G« s ‘UF* UÎI? qU?F« ÊU «–≈ ≠ U·¦ UŁ
vU?L‡?‡ô« 5Q?« ÊuU? ÂUJ√ …U‡?‡‡‡‡«d0 ‘U‡‡‡?‡‡F*« v …œUe«Ë W?OzU?M??ô« …Ëö?F« Ë√

 U??U?F?*«Ë 5Q??«Ë b?U??I??« ÊuU??Ë töb??FË ±π∑µ WM? ∑π r— ÊuU??IU
—œU??B«

Æ ‰«u_« V
¨ ±π∑µ WM π∞ r— ÊuUIU
—œUB« WK*«  «uIK

 µ ≤∞±∏ WM WOu ≤ v » l
U ±¥∏ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

© WFÐU‡ « …œU‡‡*« ®
 UNK W?MU
≤∞±∏ WM π∂ r— ÊuUI« v UNOK ’u?BM*«  «ËöFU
rB

 U????O? ≠ W??OK;« …—«œù«  «b???Ë ≠ È—«œ≈ “U??N?? WËb?K W??U??F« W?“«u*« sL??{ W?K«b«

∫ vU« uM« vK 5KUF«  UCuFË —u_« ‰Ë_« »U«  «œUL« vK WOb

W—Ëb« …Ëö?FK? 5I???*« W?O?b*« W?b?)« ÊuU?I
5?U?<« 5Hu?LK W???MU
≠ ±

UN?
rB ≤∞±∏ WM π∂ r— ÊuU?I« s WU?«Ë vË_« 5œU*U
WO?zUM?ô« …ËöF«Ë

—u???_« v?Ë_« W???u????L???:U?
W???Lz«b?« nzU?u« ≠ ± bM?
vH????Ou« d????_« ≠ µ Ÿu v?K

Æ WN q W“«u0 WOMOF«Ë WbIM«  ôb«Ë

WU?)« …ËöFK 5I?*« WOb*« Wb?)« ÊuUI
5U<« d?O 5KUFK W?MU
≠ ≤

≤∞±∏ WM π∂ r?— ÊuU?I« s? W?U??«Ë W?O?U?« 5œU?*U
…—d?I*« W??OzUM???ô« …Ëö??F«Ë

vË_« W?uL?:U
W?Lz«b« nzUu« ≠ ± bM
W?O?U_«  U?d*« ≠ ± Ÿu vK U?N
rB?

Æ WN q W“«u0 WOMOF«Ë WbIM«  ôb«Ë —u_«

 «œU‡‡‡?‡L??« v?K 5Ëö‡‡‡F?« W?L?O??I
rB?)« r??O? WœU??B??ô«  U???O??NK W???MU
Ë

Æ —u_« ≠ WOU« WuL:«

ULN 5I?*« 5R*« 5KUFK WOzUM?ô«Ë WU)« 5—uc*« 5ËöFU
r?B UL

Æ r—uQ
UNOK rB v«  «œULô« vK

≤∞±π dUM d?‡‡‡¬ t?U?? b?u? v W‡?‡‡‡OU*« …—«“Ë …U‡‡?‡‡«u?  U‡‡?‡‡N?'« lO?L?? vKË

å5‡‡‡‡KU?F«  U?Cu?FË —u_«ò ‰Ë_« »U?« ee?F? UNU?U?O?«Ë vKF?H« ·d?B« nu0

Æ ULNO≈ —UA*« 5ËöF« WLO “ËU ô U œËb v Á—uË –UHM« bF

© WM U‡¦ « …œU‡‡*« ®
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM

≤∞±∏Ø∑ر v —b

WOU‡‡*« d‡“Ë

j‡‡OF b‡‡‡L× Øœ
W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡  È“u‡‡  œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥∞π ≠ ≤∞±∏Ø∑Ø≤ ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ∞±∂