Soluções Sika para a Construção

Innovation & since

Consistency 1 9 1 0
Fabrico de cimento e betão Impermeabilização Pavimentos, revestimentos e colagem de pavi- Anticorrosão e protecção contra o fogo Selagem de juntas
mentos de madeira

Colagem de pavimentos de madeira no Royal Danish Playhouse, Copenhaga, Dinamarca

© Photo: To
Sika Solutions
para a construção

Reparação, protecção e reforço estrutural do Colagem estrutural e grouting Fachadas de vidro e metal Coberturas
betão

Conteúdo
Sika – líder global em soluções químicas para a construção desde 1910 4
Soluções Sika para cimento e produção de betão 6
Soluções Sika para impermeabilização 8
Soluções Sika para pavimentos, revestimentos e colagem de pavimentos de madeira 10
Soluções Sika para anticorrosão e protecção contra o fogo 12
Soluções Sika para reparação protecção e reforço estrutural do betão 14
Soluções Sika para colagem estrutural e grouting 16
Soluções Sika para selagem de juntas 18
Soluções Sika para fachadas de vidro e metal 20
Soluções Sika para coberturas 22

2I3
Instalações da Sika em Zurique, no início do Séc. XX Detalhe de desenho sobre impermeabilização, por Kaspar Inovação em alta tecnologia Produção inovadora
Winkler

Sede da Sika Suiça

 Sika – Líder global em soluções químicas para a
construção, desde 1910
Apoio em obra Controlo da cadeia de abastecimento
Uma companhia com
100 anos de história
A história da Sika começa em 1910, com a
electrificação do túnel ferroviário de Gottard,
nos Alpes Suíços, e a necessidade de um
sistema de impermeabilização seguro.
Foi Kaspar Winkler que desenvolveu e forneceu
uma solução completamente nova para
impermeabilizar quimicamente argamassas de
cimento e betões, o que originou a fundação da
Sika e a criação do seu logótipo.
Hoje, Sika é o líder tecnológico e de mercado
global nas soluções químicas para a construção
e indústria, fornecendo produtos e sistemas
completos, estando activa nos cinco
continentes, com subsidiárias presentes em
mais de 70 países.
Inovação e tecnologia
Sika é pioneira em inovações tecnológicas que
vão de encontro aos desafios globais.
Os departamentos de Investigação e
Desenvolvimento da Sika são uma rede de
instalações centrais e regionais, espalhadas por
todo o mundo. Centralmente, Sika Technology
AG lidera os programas de investigação a longo
prazo para o Grupo Sika. Estes inovadores
programas de investigação estão alinhados com
as competências principais da Sika e focados
em soluções para a produção de betão,
impermeabilização, cobertura, pavimentos,
selagem, colagem, grouting , reforço, reparação
estrutural e protecção, em conjunto com
inovações na colagem de metais e de fachadas
em vidro.
O desenvolvimento destas inovações, no
seguimento dos programas de investigação, é
da responsabilidade dos nossos onze Centros
Tecnológicos Regionais, localizados na Europa,
América e Ásia. Alguns produtos e sistemas são
desenvolvidos para responder às necessidades
dos mercados e a solicitações específicas. O
desenvolvimento de produto num dado país é
levado a cabo pela companhia Sika local nos
seus laboratórios.
Estes produtos estão adaptados de forma a
cumprir as condições locais, regulamentos e
produção. Este processo facilita a optimização
dos custos e uma abordagem efectiva aos
preços no mercado.
Forte apoio técnico e de mercado
Soluções para a construção de
elevada qualidade
Sika fornece soluções
inteligentes com as mais
avançadas tecnologias, através
dos seus serviços, vasta
experiência e mestria única.
Tendo inúmeras referências de
sucesso um pouco por todo o
mundo, Sika é reconhecida pela fiabilidade e
elevada qualidade das suas soluções para a
construção, que cumprem as últimas normas e
regulamentações.
Uma eficiente cadeia de
fornecimento
O Departamento de Operações da Sika gere a nossa
extensa rede global de fornecimento, que inclui a
procura das melhores matérias-primas disponíveis,
aos preços mais competitivos, e a produção
segundo as normas mais exigentes.
O Departamento de Operações desenvolve também
embalagens inovadoras, sistemas de armazenagem
seguros e soluções fiáveis de aprovisionamento
para todos os nossos clientes locais em todo o
mundo.
Sika - Líder de mercado global,
focado em parcerias de sucesso
Sika, fornecedor de uma gama completa de
soluções para a construção, considera os seus
clientes como parceiros de negócio, incluindo
donos de obra, arquitectos e engenheiros,
aplicadores e distribuidores.
No sentido de ajudar os seus clientes na
procura do sucesso, Sika tem por objectivo criar
valor para ambas as partes ao longo de toda a
cadeia do projecto, desde a fase de design até
à eventual manutenção.
As equipas técnicas e de vendas da Sika estão
disponíveis para apoiar o cliente ao longo de
cada fase do processo de construção:
consultoria inicial, planeamento, design,
implementação, controlo de qualidade e entrega
final.
Sika também oferece soluções customizadas ao
nível da manutenção futura, para uma
tranquilidade acrescida.
Sika está bem posicionada e tem o know-how e
recursos necessários para oferecer estes
serviços adicionais aos seus clientes.
Foco na sustentabilidade
Contribuição activa para um
desenvolvimento sustentado
Sustentabilidade e um melhor
ambiente são sempre focos
chave na inovadora
investigação e desenvolvimento
de tecnologia da Sika. Alguns exemplos são o
contributo para o desenvolvimento de
coberturas ajardinadas e as soluções com baixo
teor de COV para pavimentos e revestimentos.
Para além disso, os sistemas de colagem Sika
para painéis solares e aerogeradores estão a
contribuir para ajudar a produzir uma energia
limpa, e os adjuvantes para betão reduzem o
consumo de água e as emissões de CO2.
Sika é membro de várias organizações
ambientais, tais como a UNEP (United Nations
Environment Programme) e a SBCI (Sustainable
Buildings and Construction Iniciative).
Sika também apoia diferentes projectos
“verdes” globais, tais como a rede internacional
de lagos Living Lakes, organizada pela Global
Nature Fund.
Um forte sentido de
responsabilidade
Sika segue e promove
activamente as mais exigentes
normas de higiene e segurança,
quer relativamente aos seus
colaboradores quer aos seus
clientes. Sika está envolvida no programa
Chemical Industry’s Responsible Care desde
1992 e também contribui localmente para
muitos programas sociais. A Fundação Romuald
Burkard foi constituída em 2005 pela maioria
dos sócios familiares, descendentes de Kaspar
Winkler, para providenciar apoio directo a
projectos seleccionados nos âmbitos social e
ecológico, em países emergentes.
4I5
Produção de betão pronto Produção de betão em obra Indústria de préfabricação Prefabricação ligeira

Soluções para betão: ponte sobre a barragem Hoover, no rio Colorado, Estados Unidos
 Soluções Sika
para cimento e produção de betão

Produção de cimento Aplicação de betão projectado Aplicações especiais de betão Produtos complementares para betão

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Onde quer que um edifício ou uma estrutura
de engenharia civil esteja a ser construída
com recurso a betão, Sika tem um compro-
vado registo de sucesso. Com adjuvantes
inovadores e aditivos para melhorar a quali-
dade e a trabalhabilidade do betão e cimen-
to, Sika possui uma extensa gama de produ-
tos para soluções aprovadas e rentáveis.
Sika é também um parceiro de confiança no
sector do betão pronto, na área da prefabri-
cação e no betão feito em obra.
Desde 1910, Sika esteve sempre na vanguarda n Formulação de composições de betão.
da qualidade relativamente aos adjuvantes e n Apoio técnico, com ensaios laboratoriais e
aditivos para betão e argamassas. ensaios de campo.
Como líder tecnológico nas soluções para n Sistemas de fornecimento e dosagem.
betão e cimento, Sika concentra os seus es-
forços na satisfação das novas necessidades
do mercado e no cumprimento das novas re-
gulamentações e exigências ecológicas.
A tecnologia Viscocrete foi um dos últimos
desenvolvimentos de sucesso da Sika, uma
solução que melhora o desempenho quer do
betão fresco quer do betão endurecido.

Selecção de produtos e soluções Sika

Aplicação Soluções Sika Características especiais
Adjuvantes redutores de água Sika® ViscoCrete® Superplastificante de alta eficácia, com base em policarboxilatos.
Sikaplast® Elevado poder plastificante, eficiência e trabalhabilidade melhoradas.
Sikament® Superplastificante convencional, para uma vasta gama de aplicações.
Adjuvantes para controlo de SikaTard® Estabilização da consistência no betão projectado, através do controlo da hidratação do cimento.
presa Sika Rapid® Aumento significativo das resistências iniciais durante o endurecimento e presa.
Sigunit® Acelerador para betão projectado, em aplicações que requerem uma presa muito rápida.
Adjuvantes para aumento da Sika® Control Forte redução na retracção do betão (são possíveis reduções até 40%).
durabilidade do betão Sika® FerroGard® Gama de adjuvantes que permite uma redução significativa da corrosão nas armaduras.
Sika Aer® Adjuvantes introdutores de ar para betão, para aumentar a trabalhabilidade e a resistência às acções
gelo-degelo.
Sika Fume® Contém sílica de fumo. Promove uma significativa melhoria na resistência e durabilidade do betão.
Aditivos para a produção de Sika Grind® Usado para acelerar a produção de cimento e reduzir o consumo energético.
cimento

Especialidade Sika
A gama Sika® ViscoCrete® é uma gama de superplastificantes de sucesso global. É utilizada para
melhorar as propriedades do betão fresco e endurecido, com excelentes vantagens ao nível dos cus-
tos.
Desenvolvimentos posteriores com polímeros Sika permitem resultados incríveis em conjunto com
Sika® ViscoCrete®: é agora possível produzir betão com características nunca antes esperadas!

6I7
Impermeabilização com membranas Estruturas de betão estanques . Lâminas para selagem de juntas Impermeabilização de tabuleiros de pontes

Impermeabilização de caves usando membranas no edifício Golden Mile, Dubai, EAU

 Soluções Sika
para impermeabilizações

Impermeabilização de túneis Impermeabilização de equipamentos para água Impermeabilização de lagos naturais Impermeabilização de piscinas
potável

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Sika é sinónimo de soluções comprovadas e Sika, o líder mundial em impermeabilização, n Vasta gama de conceitos garantidos com
económicas para impermeabilização, mesmo começou a produzir soluções de impermeabiliza- possibilidade de adaptação.
para os requisitos mais desafiadores. Sika leva ção inovadoras e de elevada qualidade desde n Análise de fugas em estruturas existentes.
em consideração todo o processo de imper- 1910. n Conceitos, especificações e procedimentos.
meabilização, até ao último detalhe. As tecnologias de impermeabilização Sika n Soluções específicas para cada obra.
As solicitações de impermeabilização mais incluem: n Formação na aplicação e apoio em obra.
comuns são as referentes a estruturas abaixo - o conceito de “caixa-branca”, que combina um n Sistemas comprovados de controlo de
da linha do solo de edifícios, túneis e outras betão impermeável com juntas estanques; qualidade.
obras de engenharia civil. Sika também dis- -m  embranas de PVC e FPO, flexíveis e de ele-
ponibiliza soluções para reservatórios de água vada qualidade;
potável, assim como de estações de tratamen- - r evestimentos de poliureia, poliuretano e epoxi;
to de águas residuais. Sika oferece uma gama - s istemas de injecção completos;
única de produtos e sistemas completos, base- - a rgamassas e outras soluções.
ada numa extensa experiência, e dá apoio a Grande parte destas soluções cumprem os mais
donos de obra, engenheiros e construtores exigentes requisitos para água potável.
desde o projecto à construção.
Selecção de produtos e soluções Sika
Aplicação Soluções Sika Características especiais
Betão estanque Sika® ViscoCrete® Superplastificante de alta eficácia, com base em policarboxilatos.

Impermeabilização de juntas Lâminas Sika Lâminas para selagem de juntas de construção e de dilatação, baseadas em materiais elastómeros (PVC/
TPO).
SikaFuko® Sistema de injecção de resinas para juntas de construção, como reforço de impermeabilização.
SikaSwell® Gamas de produtos hidroexpansivos para selagem de juntas.
Sikadur® Combiflex® Sistema de selagem para juntas de dilatação, juntas de betonagem e fissuras (banda de neopreno + cola
epoxi).
Membranas de Sistemas Sikaplan® Membranas de impermeabilização sintéticas flexíveis, de PVC e TPO. Usadas essencialmente para imper-
meabilização de grandes áreas, tais como caves, túneis e estruturas de retenção de água.
impermeabilização
Sistemas de injecção Sika® InjectoCem Material de impermeabilização híbrido de cimento, para injecção.
Gama Sika® Injection Resinas e espumas de injecção flexíveis, de base acrílica e poliuretano.
Sikadur® Resinas epoxi para injecção e colagem estruturais.
Membranas líquidas Gama Sikalastic® 800 Membranas de impermeabilização líquidas de elevado desempenho, de base poliureia ou poliuretano.

Argamassas impermeáveis SikaTop Seal-107/209 Microargamassa impermeabilizante, semiflexível, bi-componente, para aplicação manual ou projectada.
®

Apta para contacto com água potável.

Revestimentos de protecção Icosit® K 101 TW Ligante epoxi isento de solventes, aprovado para contacto com água potável..

Especialidade Sika
Os 100 anos de experiência da Sika na impermeabilização são a melhor
garantia para uma estrutura segura e estanque.
Com base numa gama de produtos sem paralelo, Sika fornece-lhe a
solução de impermeabilização para o seu projecto, que, em conjunto com
a nossa experiência de projecto e o know-how na aplicação em obra,
representa uma verdadeira mais valia.

8I9
Zonas quimicamente agressivas Paredes e tectos Pavimentos antiestáticos Parques de estacionamento

Pavimento industrial numa unidade de produção de poliuretano Sika, a Werk Kapaflex, em Düdingen, Suiça
 Soluções Sika
para pavimentos e revestimentos

Ambientes Cleanroom Espaços comerciais e públicos Sistemas para decks de madeira Colagem de pavimentos de madeira

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Sika possui uma longa experiência e uma
posição de liderança mundial no fornecimen-
to de soluções para pavimentos, revestimen-
tos e colagem de pavimentos de madeira.
As soluções Sika vão ao encontro das
necessidades dos seus clientes e cumprem
uma vasta gama de solicitações de acordo
com os campos de aplicação: pavimentos
industriais com resistência química e
mecânica, especificações para ambientes
clean room, espaços comerciais/residenciais
com requisitos estéticos elevados e baixa
emissão de COV, colagem elástica de
pavimentos de madeira para uma acústica
melhorada, etc.
Selecção de produtos e soluções Sika
Aplicação
Armazém, retalho, logística, lojas
Produção e processamento
Ambientes cleanroom
EPA (ESD – áreas protegidas)
Parques de estacionamento
multinível e subterrâneos
Edifícios comerciais e públicos
Revestimentos de tanques e reser-
vatórios
Revestimentos de paredes
Revestimentos resistentes aos
ácidos
Colagem de pavimentos de madeira
As soluções Sika em pavimentos e revesti- n Conceitos, especificações e procedimentos.
mentos estão baseadas em muitas tecnolo- n Formação na aplicação e apoio em obra.
gias, tais como: resinas de epoxi, PUR e n Ferramentas de aplicação inovadoras e que
PMMA; combinações de diferentes tecnolo- poupam tempo.
gias de ligantes como o PU e cimento e EP e n Conceitos garantidos adaptáveis a cada
cimento, para soluções que cobrem todos os situação.
tipos de requisitos para aplicações industriais
e comerciais. Os produtos de elevada quali-
dade Sika são projectados em função das úl-
timas tendências e requisitos, e cumprem
com todas as regulamentações e normas.
Soluções Sika Características especiais
Sikafloor®-2530 W Revestimento de base epoxy em dispersão aquosa, para pavimentos lisos. Secagem rápida e fácil
manutenção. Sem COV na aplicação.
Sikafloor®-PurCem® Poliuretano e cimento combinados para uma elevada resistência ao desgaste, resistência química e
superfícies higiénicas.
Sikafloor®-PurCem® Resistente ao choque térmico e lavável a vapor.
Sikafloor®-15 Pronto Solução flexível e decorativa, de base acrílica e cura rápida, para desgaste médio.
Sikafloor®-266 CR SEpoxi especial de baixa emissão de VOC / AMC e baixa emissão de partículas. Elevada resistência
química e ao desgaste.
Sikafloor®-235 ESD Revestimentos para pavimentos de base epoxi, anti-estáticos/ESD, com elevada resistência ao uso e à
abrasão. Fácil de limpar. Superfícies lisas e coloridas.
Sikafloor®-264 Superfícies anti-derrapantes e com elevada resistência ao desgaste, de base epoxi, com elevada
resistência ao impacto e abrasão.
Sikafloor®-350 N, 359 N Base poliuretano, especial para superfícies de desgaste, elevada resistência à abrasão e propriedades
de ponte de fissuras.
Sikafloor®-330/305 W Base poliuretano, liso, com baixa emissão de VOC, para pavimentos “ComfortFloor”. Absorção do ruído,
/304 W isolamento sonoro e acabamento decorativo. Cumpre as mais recentes normas da qualidade do ar
interior.
Sikagard®-63N PT Revestimento de base epoxy, sem solventes, com elevada resistência química e à abrasão.
Sikafloor®-390 Para situações de elevado desgaste, resistência química e à abrasão.
Sikagard®-184 W CR Para superfícies com um mínimo de COV e de emissão de partículas.
Sikagard®-81 Pintura epoxi de protecção.
Sika® Asplit® VE Revestimento liso flexível, com excelente resistência química.
SikaBond® Colagem elástica e durável para todos os pavimentos de madeira. Aplicação fácil e económica com os
sistemas de aplicação patenteados Sika.
Sika® AcouBond® Sistema único que combina uma excelente adesão com uma redução significativa do ruído de impacto.

Especialidade Sika
Sikafloor® CR e Sikagard® CR - soluções adequadas para ambientes cleanroom: Sika é a
primeira companhia a desenvolver uma solução avançada para pavimentos e revestimentos para
ambientes cleanroom que cumprem as normas CSM (Cleanroom Suitablle Materials). CSM
restringe não só os teores de COV (compostos orgânicos voláteis) e CMA (contaminantes
moleculares aéreos) mas também a emissão de partículas. Estes desenvolvimentos correspondem
às últimas exigências de produção em condições cleanroom.
10 I 11
Centrais nucleares Parques Aeroportos Estações ferroviárias

Protecção anticorrosiva da ponte Fuchsberg, em Pfaeffikon, Suiça

 Soluções Sika
para protecção anticorrosiva e contra o fogo

Indústria Infra-estruturas Estádios Energia eólica

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Sika dispõe de soluções fiáveis, duráveis e
económicas para protecção de estruturas de
aço contra a corrosão e fogo. Os produtos
Sika também resistem aos efeitos das con-
dições atmosféricas extremas, abrasão
mecânica e ataque químico.
Adicionalmente, as soluções Sika apresentam
como vantagem a sua longa vida, baixo teor
de compostos orgânicos voláteis (COV) e es-
tética.
Sika atingiu sucesso mundialmente na pro-
tecção de diversos tipos de edificações, tais
como instalações industriais, infra-estruturas,
centrais energéticas, aerogeradores, insta-
lações petroquímicas, etc.
As soluções Sika são baseadas em epoxi, po- n Conceitos, especificações e procedimentos.
liuretano e outras resinas modificadas, incluin- n Formação na aplicação e apoio em obra.
do muitos produtos especializados tais como n Ferramentas de aplicação inovadoras.
sistemas com baixo teor de compostos orgâni- n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
cos voláteis e sistemas de espessura elevada,
para reduzir os custos de aplicação.
Os revestimentos de protecção anti-fogo para
o aço podem também ser aplicados noutros
materiais, tais como betão armado e estruturas
de madeira. Estes revestimentos intumes-
centes expandem em situações de incêndio
para criar uma camada de isolamento contra
as altas temperaturas.
As soluções de elevada qualidade Sika
cumprem os mais exigentes requisitos norma-
tivos, quer nacionais quer internacionais, in-
cluindo a ISO EN 12944.

Selecção de produtos e soluções Sika

Aplicação
Vigas de aço estruturais
Infraestruturas e transporte
Produção e distribuição de energia
Indústria petroquímica e geral
Soluções Sika Características especiais
SikaCor® Steel Protect Revestimento multiusos para protecção anticorrosiva de estruturas de aço.
VHS
Sika® Poxicolor® Plus Protecção anticorrosiva muito económica e durável, com baixo teor de solventes.
SikaCor® NCG Base Coat Camada base de dois componentes epoxi-zinco e camada de acabamento base poliuretano. Para
aerogeradores, quer em mar alto quer em terra.
Sika® Permacor Revestimento em camada espessa com baixo teor de solventes, baseado numa combinação especial de
2230VHS/WEA resinas modificadas para protecção das torres de transmissão e pórticos.
SikaCor®-6630 M Revestimento em camada espessa com baixo teor de solventes, baseado numa combinação especial de
resinas modificadas para protecção das torres de transmissão e pórticos.
Sika® Permacor-2807 Revestimento bi-componente, sem solventes. Resistência mecânica extremamente elevada; alta
HS-A resistência química, à abrasão e ao impacto. Aprovado para revestimento interno de reservatórios de
aço para líquidos inflamáveis.
Sika® Permacor-337 VHS Usado como revestimento interno para condutas de gás natural. Elevada resistência mecânica e super-
fície muito lisa, o que aumenta o fluxo do gás nas condutas, pela diminuição da resistência associada
à fricção.

Protecção do aço contra o fogo Gama Sika® Unitherm® Sistema de protecção ao fogo intumescente, de base aquosa. Elevado desempenho e consumo relati-
vamente baixo.

Especialidades Sika
Os revestimentos intumescentes Sika® Unitherm® estão aprovados e certificados mundialmente.
Proporcionam protecção ao fogo de 20 minutos até 2 horas, e são adequados para utilização
interior ou exterior. Podem ser aplicados em aço, betão ou madeira.

12 I 13
Equipamentos desportivos Fachadas de betão Túneis Reservatórios de água

Reparação, protecção e reforço estrutural do betão num viaduto de auto-estrada em Ticino, Suíça
 Soluções Sika
para reparação, protecção e reforço do betão

Chaminés e torres de arrefecimento Silos Edificações Estações de tratamento de águas residuais

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Desde a fundação da companhia, Sika foi sem-
pre associada à reabilitação do betão, tendo
desenvolvido procedimentos fundamentais e
soluções pioneiras para reparação e protecção
permanente de betão enfraquecido ou danifi-
cado. Sika foi o primeiro fabricante a desen-
volver e introduzir no mercado mundial a fibra
de carbono para reforço das estruturas de
betão. As nossas competências para produzir
soluções inovadoras como esta significam que,
actualmente, Sika é um líder de mercado na
área da manutenção e reabilitação do betão.
Sika produz soluções para reparação de betão n Inspecção e análise das estruturas danificadas.
que podem ser usadas mundialmente, uma n Conceitos, especificações e procedimentos.
vez que cumprem todas as normas relevan- n Selecção de produtos e sistemas.
tes, orientações, requisitos locais e outras n Formação na aplicação e apoio em obra.
recomendações. Nós sabemos que os nossos n Recomendações de controlo de qualidade.
clientes procuram produtos simples de utilizar n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
mas com valor acrescentado, pelo que desen-
volvemos internamente testes e procedimen-
tos para melhor controlar o desempenho
prático e a qualidade dos nossos produtos.
Sika é um líder mundial em argamassas de
reparação e revestimentos de protecção para
betão, argamassas especiais para aplicações
extremas ou muito exigentes e sistemas de
reforço estrutural com recurso a fibras de
carbono.

Selecção de produtos e soluções Sika

Aplicação Soluções Sika Características especiais
Protecção contra a corrosão de Sika® MonoTop®-910 Solução monocomponente de base cimentosa, com boa resistência à água e à penetração de cloretos.
armaduras SikaTop®- Armatec® -110 Protecção contra a corrosão de elevado desempenho, à base de cimento e resina de epoxi modificada.
EpoCem® Elevada resistência e protecção, com uma aderência excepcional.
Argamassa de reparação Sika® MonoTop®-412 S Argamassa de reparação de base cimentosa, para aplicação manual ou por projecção.

Revestimentos de protecção
Impregnação inibidora da
corrosão
Impregnação hidrofóbica
Material de injecção
Sikagard®-670 W Revestimento de protecção impermeável para betão, à base de resinas acrílicas.
Elastocolor
Sikagard®-550 W Elastic Revestimento de protecção impermeável para betão. Excelente barreira contra a carbonatação.
Sika® FerroGard®-903+ Inibidor de corrosão especial, para protecção a longo prazo. Permite estender de forma económica a vida
útil das estruturas de betão.
Sikagard®-700 Range Impregnações hidrofóbicas de base silano e siloxano, para repelir a água das fachadas de betão e de
outros materiais de construção minerais.
Sikadur®-52 Resinas de injecção de base epoxi para fissuras com uma largura superior a 0,3 mm.

Reforço estrutural Sika® CarboDur® Sistema de reforço baseado na tecnologia das fibras de carbono e outros materiais compósitos.
SikaWrap® Para reforço de estruturas de betão armado.
Selagem de juntas Sikaflex®-AT Connection Selante para juntas com movimento, para protecção das estruturas de betão contra agressões através das
juntas.

Especialidades Sika
A tecnologia Sika® EpoCem® estabeleceu um novo standard na reabilitação do betão, com o
desenvolvimento das argamassa EpoCem®, que combinam as vantagens do cimento e dos ligantes
de epoxi. Estes produtos têm propriedades mecânicas, físicas e de durabilidade a longo prazo
únicas, e não necessitam de nenhum sistema especial de protecção da cura contra a perda de
humidade. Estas argamassas podem ser revestidas com produtos sensíveis à humidade apenas 24
horas após a aplicação, e oferecem protecção contra o efeito das bolhas osmóticas a longo prazo.
As argamassas EpoCem® têm como vantagem adicional a resistência ao calor: quando aplicadas
em camada fina podem resistir ao processo de aplicação de membranas betuminosas a quente.

14 I 15
Fundações para placas de aço Ancoragens de cabos Enchimento com grout de epoxi Enchimento com grout cimentoso

Colagem estrutural de segmentos da ponte de Oakland Bay, em São Francisco, EUA

 Soluções Sika
para colagem estrutural e vazamento (grouting)

Colagem estrutural em barragens Colagem de elementos de pontes Fundações para maquinaria Ancoragem; colagem de varões roscados e
armaduras

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Já nos anos 60 a Sika estava activamente en-
volvida na produção de soluções para a co-
lagem de elementos de pontes em betão pré-
-esforçado. Esta experiência pioneira na tec-
nologia de colagem é ainda hoje amplamente
usada mundialmente. As colas Sika são usa-
das em diferentes áreas da construção e edi-
ficação, assim como em aplicações indus-
triais e fabris.
Sika oferece uma vasta gama de argamassas
fluidas de base cimentosa ou à base de resi-
nas sintéticas. Estas argamassas, que podem
ser vazadas ou injectadas, são usadas para
fixar elementos prefabricados ou para o
enchimento de placas-base e de maciços
para maquinaria. As características fluidas
das argamassas de grouting são ideias para o
enchimento de pequenas aberturas e espaços
ocos, assim como para proteger os cabos de
pré-esforço nas condutas ou nos pontos de
ancoragem.
Procedimentos únicos de controlo de quali- n Conceitos, especificações e procedimentos.
dade permitem à Sika produzir soluções por n Selecção de produtos e sistemas.
todo o mundo com a mesma qualidade e n Formação na aplicação e apoio em obra.
desempenho. Os produtos com mercado glo- n Recomendações de controlo de qualidade.
bal têm a sua origem num departamento de n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
investigação e desenvolvimento centralizado,
complementado com competentes centros de
pesquisa regionais para introdução nos mer-
cados locais. Estes centros testam e adaptam
os produtos por forma a que sirvam requisitos
locais específicos.
Os últimos desenvolvimentos Sika incluem
colas à base de polímeros, grouts cimentosos
ou à base de polímeros, colas com efeito de
amortecimento para carris e grouts de in-
jecção para estruturas pós-tensionadas.

Selecção de produtos e soluções Sika

Aplicação Soluções Sika Características especiais
Cola estrutural para betão e aço Sikadur -31/ Colas bi-componentes de base epoxi, de elevado desempenho, para a colagem estrutural de betão, aço, vidro,
®

Sikadur®-31 SBA pedra, madeira e outros materiais, com excelente trabalhabilidade.

Argamassas de vazamento
Argamassa de vazamento para
cabos
Sika® AnchorFix® Colas bicomponentes, sem solventes e em cartucho único, para colagem rápida e segura de armaduras,
reforços de aço, barras de ancoragem, pernos roscados, etc. Baseadas em resinas epoxi modificadas ou
acrilatos.
SikaGrout®-300 range Argamassa de retracção compensada de base cimentosa, com muito boa trabalhabilidade, resistência
mecânica e propriedades de aplicação.
Sikadur®-42 range Grouts de elevado desempenho, baseados em resinas de epoxi modificadas. Sem retracção, com elevada
durabilidade e excelente resistência mecânica.
SikaGrout®-300 PT Grout de elevado desempenho, para vazamento nas condutas que alojam os cabos de pós-tensionamento.
Formulação especial à base de cimento, com um mecanismo de compensação de retracção em duas
fases. Sem exsudação de água.

Especialidades Sika
Sika Grout -300 PT é um grout de base cimentosa de elevado desempenho, sem retracção,
®

para enchimento de condutas de pos-tensionamento e protecção dos cabos contra a corrosão.

16 I 17
Juntas de fachadas Juntas de elementos pré-fabricados Juntas de ligação em fachadas Juntas de pavimentos com movimento

Junta de fachada num edifício comercial, Canadá

 Soluções Sika
para selagem de juntas

Juntas de união em pavimentos Juntas de ligação em coberturas Juntas flexíveis em parques de estacionamento Juntas em estações de tratamento de águas
residuais
Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos
Sika disponibiliza uma gama completa de se- Sika desenvolve, produz e fornece global- n Conceitos, especificações e procedimentos.
lantes de juntas elásticos, para edificações e mente todos os diferentes tipos de soluções n Selecção de produtos.
outras estruturas de engenharia civil. A nossa de selagem de elevada qualidade, e é reco- n Testes de adesão, compatibilidade e desempenho.
gama actual de produtos foi adaptada para nhecida como um líder global de mercado e n Sistemas compatíveis com outros sistemas Sika
uma variedade de situações baseadas em tecnologia em selantes elásticos de poliure- (ex. Sikafloor , Sikaplan e Sarnafil ).
® ® ®

mais de 60 anos de experiência. Sika fornece
não só soluções para selagem de juntas com
elevada capacidade de movimento em facha-
das, mas também soluções para pavimentos
em zonas de elevado tráfego com resistência
química e mecânica. Sika dispõe também de
uma vasta experiência em juntas de selagem
para sistemas de esgotos, que necessitam de
ser especialmente formulados para uma
máxima resistência a químicos, microrganis-
mos, pressão mecânica, abrasão, etc.
Selantes para diques e bacias de retenção
para contaminantes são também uma espe-
cialidade da Sika.
Selecção de produtos e soluções Sika
Aplicação
Juntas para pavimentos em áreas
tano. Sika disponibiliza sistemas baseados em n Formação na aplicação e apoio em obra.
poliuretano (PU), híbridos de poliuretano (AT), n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
silicone e acrílicos, assim como todos os
produtos auxiliares necessários, tais como
primários e agentes de limpeza.
Com o suporte local da Sika, podemos ofe-
recer a solução mais fiável, eficiente e
económica para cada requisito de selagem e
exigência normativa.
Soluções Sika Características especiais
Sikaflex PRO-3WF Selante de poliuretano monocomponente de elevado desempenho, com excepcional resistência quími-
®

ca e mecânica, ideal para todos os tipos de juntas em pavimentos.

comerciais e industriais
Juntas para estações de tratamento
de águas residuais
Juntas para bacias de retenção e
estações de serviço
Juntas de fachadas
Juntas sanitárias e para ambientes
húmidos
Juntas para acabamento em interior
Sikaflex® PRO-3WF Máxima resistência a químicos, microrganismos, abrasão mecânica e pressão.
Sikaflex®-Tank N Selante de poliuretano monocomponente, para utilização em áreas de armazenamento, enchimento e
manuseamento de líquidos potencialmente poluentes.
Sikaflex® AT-Façade Selante monocomponente de elevada qualidade, baseada na tecnologia Sika AT, para juntas com
elevado movimento em fachadas; ideal também para superfícies não porosas.
Sikaflex® AT-Connection Selante monocomponente, baseada na tecnologia Sika AT, para selagem de todo de todo o tipo de
ligações entre diferentes matérias de construção.
Sikaflex® PRO-2HP Selante de poliuretano monocomponente, para juntas com elevado movimento em fachadas e ideal
para juntas entre elementos de betão prefabricado.
Sika® Membrane System Sistema de membranas elásticas de EPDM, para selagem perimetral nas janelas e juntas de ligação,
particularmente nos sistemas de fachada ventilada.
Sikasil® / Sanisil® Selantes monocomponentes de base silicone, para juntas em áreas húmidas e louça sanitária.
Sikacryl® Selantes monocomponentes de base acrílica, para acabamento de juntas com pouco movimento e
fissuras,no interior.

Especialidades Sika
Os selantes Sika com base na tecnologia AT –Advanced Technology estabelecem um novo nível de
desempenho para juntas de fachadas. A adesão perfeita a diferentes tipos de substratos proporciona
uma segurança adicional e durabilidade, com um mínimo de preparação da base, e a excepcional
resistência aos raios UV e a estabilidade de cor asseguram uma longa vida da junta.

18 I 19
Colagem estrutural de vidro Vidro duplo Selagem de fachadas ventiladas de vidro e metal Selagem de fachadas de pedra natural

Colagem de vidro estrutural e selagem numa fachada de vidro na loja Peek & Cloppenburg, Colónia, Alemanha
 Soluções Sika
para fachadas de vidro e aço

Membrana impermeabilização para fachadas Colagem de painéis Ancoragem de painéis de vidro Colagem de vidro estrutural

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

Sika fornece soluções económicas, sus- Sika é o líder tecnológico global no desen- n Apoio técnico no desenho e cálculo das juntas.
tentáveis e de elevado desempenho para im- volvimento de soluções para a colagem estru- n Testes de adesão, compatibilidade e desempenho.
permeabilização, selagem e colagem de facha- tural de janelas, em cooperação com os fabri- n Apoio na selecção da tecnologia de aplicação.
das. Os produtos Sika cumprem diversos cantes de sistemas de janelas e os fabri- n Formação e treino dos aplicadores.
critérios relativamente ao projecto e desem- cantes de maquinaria para o sector. Sika for- n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
penho das fachadas, incluindo normativas nece uma gama de produtos de elevada
ecológicas para o controle de temperatura in- qualidade composta por cola e selantes para
terior e consumo de energia. Sika oferece janelas e vidro estrutural, assim como juntas
soluções mesmo para as situações mais com- primárias de butil e selantes secundários de
plexas, e trabalha de perto como os projectis- silicone e poliuretano para vidro duplo.
tas, construtores e aplicadores na optimização Sustentada por equipas de serviço técnico
da escolha do produto. Sika é o líder global e fiáveis e bem fundamentadas, Sika tem o sis-
parceiro ideal para o sector das fachadas e do tema ideal que vai ao encontro das necessi-
vidro. dades dos clientes.
Selecção de produtos e soluções Sika
Aplicação Soluções Sika Características especiais
Produto Material
Vidro estrutural Sikasil® SG-500 2-C Silicone Cola para colagem estrutural de vidro, para aplicação mecânica, de cura rápida.
Sikasil® SG-18/20 1-C Silicone Cola para colagem estrutural de vidro, para aplicação manual, recomendada para reparações em
obra.
Vidro duplo Sikasil® IG-25 2-C Silicone Selante secundário para vidro duplo, para aplicação mecânica, de cura rápida. Aprovação ETA
para uso em colagem estrutural de vidro e vidro duplo.
Sikasil® IG-25 HM plus 2-C Silicone Selante secundário de elevada resistência para vidro duplo com gás inerte. Cumpre com EN-
1279-3. Aprovação ETA para uso em vidro duplo nas fachadas de vidro estrutural.
SikaGlaze® IG-50 2-C PU Selante secundário para vidro duplo, para aplicação mecânica. Compatível com as colas Sika de
poliuretano para colagem de janelas.
SikaGlaze® IG-5 PIB Butyl Selante primário para vidro duplo, compatível com os selantes secundários para vidro duplo
Sikasil IG e SikaGlase IG.
Selantes Sikasil® WS-605 S 1-C Silicone Selante resistente ao tempo para fachadas de vidro e metal.
Sikasil® WS-355 1-C Silicone Silicone resistente ao tempo, para selagem de fachadas em pedra natural (não mancha).
Sikasil® WS-680 SC MS polymer Selante resistente ao tempo para fachadas com vidro de auto-limpeza.
Selantes retardantes de Sikasil® FS-665 1-C Silicone Selante de silicone retardante ao fogo (4 horas, segundo BS 476).
fogo Sikasil FS-665 SL
®
1-C Silicone Versão autonivelante do Sikasil FS-665 para juntas de pavimento de maior dimensão.

Ancoragem de paredes de Sika® Icosit KC 2-C PU Autonivelante de cura rápida para ancoragem de paredes de vidro e balaustradas.
vidro
Membranas de Sistema de membranas para fachadas, utilizáveis em todas as condições climáticas. Aplicação
SikaMembran® system EPDM
impermeabilização fácil com a cola de alta resistência SikaBond TF plus N.

Colagem de painéis SikaTack® Panel 1-C PU Sistema constituído por uma cola de poliuretano, uma fita com alto poder adesivo e produtos para
preparação da superfície, para a colagem flexível de painéis de fachadas (excepto vidro).
Colagem de janelas Sikasil® WT-400 series 2-C Silicone Soluções para colagem estrutural de janelas, disponível em várias velocidades de cura, para
Sikaflex®-650 WT-1 1-C PU aplicação manual ou mecânica. Para todos os tipos de matérias para janelas.

SikaFast®-5000 series 2-C Acrylic

Especialidades Sika
Sikasil IG-25 HM plus é um selante secundário para vidro duplo com enchimento de Árgon,
®

reconhecido mundialmente e com enorme sucesso, apresentando as mais baixas taxas de perda
de gás.
Colas para vidro estrutural e janelas: uma gama de produtos única para a colagem e selagem
estrutural de todos os tipos de vidros, janelas e caixilharia.

20 I 21
Coberturas lastradas Coberturas solares Coberturas com mensagens gráficas Imitação de telhados metálicos

Cobertura curva exposta da sala de concertos Tempodrom, impermeabilizada por uma solução de membrana Sarnafil, Berlim, Alemanha
 Soluções Sika
para coberturas

MTC
Moisture Triggered Chemistry

ca. 10 min.

Coberturas planas industriais Coberturas ajardinadas Coberturas transitáveis Reabilitação de coberturas com membranas líquidas

Competências principais Tecnologia e qualidade Um serviço e apoio técnico únicos

As soluções Sika impermeabilizam as cobertu-
ras e cumprem outros requisitos adicionais, tais
como resistência mecânica e aos raios UV, flexi-
bilidade com o frio e estabilidade com tempo
quente, resistência à força do vento, etc. Com
experiência e sucesso em todo o tipo de aplica-
ções e tipologia de edifícios, as soluções Sika
para coberturas são adequadas para aplicação
na maioria dos substratos e formas de telhado
(plano, curvo, em patamares). Somos compe-
tentes no fornecimento de soluções comprova-
das a longo prazo para coberturas com as mais
diversas utilizações, coberturas com requisitos
estéticos especiais e coberturas solares, sendo
também especialistas comprovados em todo o
tipo de reabilitação de coberturas.
Sika é claramente o nº1 a nível mundial ao nível
da tecnologia para material de cobertura, incluin-
do membranas flexíveis de elevada qualidade
(PVC e FPO) que podem ser fixadas mecanica-
mente, coladas ou flutuantes e membranas líqui-
das baseadas na tecnologia de poliuretano
monocomponente de elevado desempenho, per-
mitindo uma fácil aplicação de forma mecânica
ou manual, dependendo da configuração do
telhado e dos detalhes existentes.
n Sistemas completos, incluindo todos os componentes
e acessórios.
n Conceitos garantidos adaptáveis a cada situação.
n Cálculo das cargas por acção do vento.
n Avaliação do estado da cobertura.
n Conceitos, especificações ajustadas e detalhes em
CAD.
n Equipamentos especiais de aplicação.
n Formação dos aplicadores e apoio em obra.

Selecção de produtos e soluções Sika

Aplicação Soluções Sika Características especiais
Produto Material Aplicação
Coberturas expostas Sikaplan® G / VG / VGWT PVC MF Instalação rápida e menos dependente das condições atmosféricas; elevada
permeabilidade ao vapor de água.
Sikaplan® SGK PVC A Solução flutuante económica, com adesão parcial à base; aplicação rápida da cola em tiras.
Sarnafil® S327 PVC MF Vasta gama de cores; a superfície lacada previne a sujidade; instalação rápida e menos
dependente das condições.
Sarnafil® G410 / 410 Felt PVC A Elevado nível de desempenho estético e possibilidades de projecto; vasta gama de cores;
adesão integral à base e superfície lacada.
Sarnafil® TS77 FPO MF Elevada resistência química, aplicação directa em XPS/EPS ou material betuminoso;
solução ecológica e altamente durável, graças à sua formulação isenta de plastificantes.
Sarnafil® TG76 Felt FPO A Adesão integral à base, elevada resistência química, aplicação directa em XPS/EPS ou
material betuminoso; solução ecológica e altamente durável, graças à sua formulação
isenta de plastificantes.
SikaRoof® MTC 1-C PU LA Adesão integral à base, facilidade na execução de pormenores, aplicação simples por rolo,
(Sikalastic®) tecnologia MTC, elevada permeabilidade ao vapor.
Flutuantes com balastro Sikaplan® SGmA PVC LL Aplicação rápida flutuante, produto altamente elástico – fácil de manusear e soldar; resistente
às raízes.
de gravilha/coberturas
ajardinadas Sarnafil® TG66 FPO LL Elevada resistência química, aplicação directa em XPS/EPS ou material betuminoso;
solução ecológica e altamente durável, graças à sua formulação isenta de plastificantes.
SikaRoof® MTC Ballast 1-C PU LA Adesão integral à base, facilidade na execução de pormenores, aplicação simples por rolo,
(Sikalastic®) tecnologia MTC, elevada permeabilidade ao vapor.
PVC – policloreto de vinilo palsticizado FPO – poliolefinas flexíveis (base em polipropileno ou polietileno) A- aderente MF – fixação mecânica LL – pousada LA – membrana líquida.

Especialidades Sika
SikaRoof® MTC (Moisture Triggered Chemistry) é um sistema composto por membranas líquidas
da gama Sikalastic®. Incorpora uma tecnologia única que permite que o material use a humidade MTC
Moisture Triggered Chemistry
atmosférica para activar o processo de cura numa vasta gama de condições, incluindo condições
extremas de temperatura e variações de humidade. Adicionalmente, o sistema não liberta C02 e é ca. 10 min.

resistente ao fogo. Uma vez aplicadas, as membranas são completamente isentas de emendas e
não apresentam qualquer reacção adversa à água. Graças à sua formulação líquida e ao reforço
Sikalastic® Reemat, especialmente desenvolvido para este sistema, a aplicação pode ser efectuada
a rolo, mesmo nas coberturas mais complicadas e com muitos detalhes (tubos de queda, mastros,
estruturas, etc).

22 I 23
O seu parceiro a nível mundial

Sika® - integrada a nível global, presente a nível local

Sika® é uma empresa da indústria química globalmente activa e integrada - líder mundial no fornecimento de materiais para selagem,
colagem, isolamento, reforço e protecção de estruturas pesadas no segmento da construção e indústria.
A presença local em qualquer ponto do mundo com subsidiárias em mais de 70 países e com mais de 11.000 colaboradores une os
clientes à Sika®, garantindo o sucesso de todos os parceiros.

São aplicáveis as Condições Gerais de Venda mais recentes.

Consulte a Ficha de Produto antes de qualquer utilização e processamento.

© Sika Portugal, SA - RSSS - 04/2010 - marca-ag.com

Sika Portugal - Produtos Construção e Indústria, SA

Rua de Santarém, 113
Apartado 2768
4401-601 V. N. Gaia
Portugal
Tel. +351 223 776 900
Fax +351 223 702 012
info@pt.sika.com
www.sika.pt

Innovation & since

Consistency 1 9 1 0