You are on page 1of 13

Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Termostato de Bajo Voltaje
Multi-Etapa (MS)

Características
m Contacto por cápsula de mercurio sellada,
m Color beige
m Termómetro bimetálico
m Anticipadores de calefacción y enfriamiento para
ofrecer estrecho diferencial en la temperatura del
cuarto
1F57-306
Aire Acondicionado y Calefacción

Especificaciones
Rango de temperatura ........ 10 a 32°C (50 a 90°F)
Anticipación Calefacción .... 1ª etapa ajustable de 0.15 a 1.0 Amp.
2ª etapa sin anticipación
Anticipación Enfriamiento ... 1ª etapa fijo de 0 a 1.5 Amp
2ª etapa sin anticipación
Diferencial Calefacción ....... 0.56°C (1°F)
Diferencial Enfriamiento ...... 0.83°C (1.5°F)
Dimensiones (cm) .............. 6.99 alto x 11.43 largo x 5.08 ancho
Rango Eléctrico ................. 30 VAC max, NEC Clase II

Etapas Interruptor Interruptor Anticipación


Modelo Aplicación Contactos Rango Diseño Terminales
H/C Sistema Ventilador Calef. / Enfriam.
Celda de 10-32°C
1F57-306 Multi-Etapa 2/2 Heat-Off-Cool Auto-On Ajustable/Fijo Horizontal R, G, W1, W2, Y1, Y2
mercurio (50-90°F)
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostato Universal de Bajo


Voltaje para Bomba de Calor
1F58-77
Características Aire Acondicionado y Calefacción
m 2 etapas de calefacción y 1 etapa de enfriamiento
m Contacto por celda de mercurio
m Cambio manual
m Sub-base de montaje de perfil delgado, incluida

Especificaciones
Rango de temperatura .......................... 10 a 32°C (50 a 90°F )
Anticipación Calefacción ...................... 1ª etapa fijo
2ª etapa de 0.15 a 1.2 Amp
Anticipación Enfriamiento ..................... Fijo
Diferencial entre etapas de Calef. ......... 1.1 a 2.2°C (2 a 4°F) fijo
Dimensiones termostato con sub-base (cm):
con indicador de luz .......................... 8.9 alto x 14.6 largo x 5.4 ancho
sin indicador de luz ........................... 8.26 alto x 11.43 largo x 5.4 ancho
Rango Eléctrico ................................... 30 VAC max, NEC Clase II

Etapas Interruptor Interruptor Anticipación


Modelo Aplicación Contactos Rango Diseño Terminales
H/C Sistema Ventilador Calef. / Enfriam.
1a Etapa Fijo,
Bomba de Heat-Off-Cool- Celda de 10-32°C R, G, X1, E, O, B,
1F58-77 2/1 Auto-On 2a etapa Horizonal
Calor Emergencia À mercurio (50-90°F) W2, Y
Ajustable/Fijo
À Interruptor del ventilador sin energía en llamado de calefacción en modo de calefacción de emergencia
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Termostato a Voltaje de Línea
1A10-651 Uso Ligero / 1A16-51 Uso Pesado
Para control directo de abanicos de serpentines,
ventiladores, arrancadores de motor, motores de
circulación, contactores, válvulas para calefacción,
1A10-651 enfriamiento y aplicaciones para contactos SPDT.
Uso Ligero

Características
m Dos discos o perillas selectores para ajuste a
Aire Acondicionado y Calefacción
máxima o mínima temperatura. Mínima entre 19 a
30.6°C (66 a 87°F). Máxima entre 15.6 a 27.2°C (60
a 81°F).
m El termostato se monta sobre una caja eléctrica de
2 x 4”.
m Montaje vertical u horizontal.
m Sub-base S29-21 heat-off-cool, opcional
m Color beige

Especificaciones
Rango de Temperatura ....................... 2 a 32 °C (36 a 90°F)
Diferencial ......................................... 0.83°C (1.5°F)
Dimensiones:
sin sub-base, manija y estuche ....... 11.43 alto x 7.30 largo x 4.45 ancho
(vertical)
con sub-base, manija y estuche ...... 13.02 alto x 7.30 largo x 5.4 ancho
(vertical)

Rango Eléctrico A.C.


Accionamiento
Modelo Calefacción Enfriamiento
del Interruptor Trabajo
Voltaje Carga Rotor Resistividad Carga Rotor Piloto
Plena Bloqueado (No Inductiva) Plena Bloqueado
120 8.0A 48.0A 8.0A 8.0A 48.0A 125 VA
1A10-651 SPDT
240/277 4.0A 24.0A 8.0A 4.0A 24.0A 125 VA
120 16.0A 96.0A 16.0A 8.0A 48.0A 125 VA
1A16-51 SPDT
240/277 8.0A 48.0A 16.0A 4.0A 24.0A 125 VA
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostato para Fan & Coil,


a Voltaje de Línea
1A11-2
Para control de válvulas y/o motor de ventiladores del
Fan & Coil, con cambio manual de calefacción a
enfriamiento.
Aire Acondicionado y Calefacción
Características
m Para Fan & Coil
m A voltaje de línea
m Interruptor manual de ventilador, 3 velocidades: alta,
media y baja
m Interrupt. sistema: heat-off-cool Especificaciones
m Off corta ventilador y sistema
Rango temperatura: ......... 2 a 32 °C (36 a 90°F)
m Motor a una caja estándar de salida vertical.
Diferencial ....................... 0.83°C (1.5 °F)
También se puede montar sobre una caja de 4 x
Dimensiones (cm) ............ 11.43 alto x 11.43 largo x
4”con un adaptador (no suministrado)
5.72 ancho

Rangos de los contactos Trabajo


Accionamiento Piloto
Modelo Rangos del motor (inductivo) Rangos del motor (inductivo)
del Interruptor 120/240
a plena carga rotor bloqueado 277 VAC
120 VAC 240 VAC 277 VAC 120 VAC 240 VAC 277 VAC
1A11-2 SPDT 5.5A 2.75A 2.3A 33.0A 16.5A 13.8A 125 VA
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Termostato de bajo voltaje / Simple
etapa
Desempeño confiable y atractivo diseño

1C26-101 Características
m Tipo económico
m Mecánico
Aire Acondicionado y Calefacción m Calefacción / enfriamiento (1C26-101), o sólo
enfriamiento (1C21-101)
m Simple etapa
m Contactos de acción directa
m Interruptores de sistema y ventilador, solo en modelo
1C26-101
m Color blanco

Especificaciones
Anticipación Calefacción ...... Ajustable de 0.15 a 1.2 Amp.
Anticipación Enfriamiento ..... Fijo
Diferencial Calefacción ......... 2°F (1.1°C)
Diferencial Enfriamiento ........ 4°F (2.2°C)
Dimensiones (cm) ................ 9.53 alto x 7.30 largo x 3.81 ancho
Dimensiones (cm) ................ 9.53 alto x 7.94 largo x 4.13 ancho con
interruptor
Rango Eléctrico ................... 24 VAC (30 VAC max), NEC Clase II

Etapas Interruptor Interruptor Anticipación


Modelo Aplicación Contactos Rango Diseño Terminales
H/C Sistema Ventilador Calef. / Enfriam.
Acción 10-32°C
1C21-101 Enfriamiento 1 Ninguno Ninguno Fijo Vertical R, Y
directa (50-90°F)
Acción 10-32°C RC, RH, W, Y, G, O,
1C26-101 Calef. / Enfriam. 1/1 Heat-Off-Cool Auto-On Ajustable/Fijo Vertical
directa (50-90°F) B, A
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Comfort-Set
Termostatos Digitales para Aire Acondicionado y Calefacción

Serie 70 (Económico)
El digital que mejora las características de los modelos mecánicos
Precisión electrónica
Ningún otro termostato económico ofrece un nivel comparable de confort y
confiabilidad
Cuando se requiere economía – seleccione las series 70´s

Serie 80 (Estándar)
Los más populares
Los de mayor demanda
Ahora: nuevo estilo y mejores características.
Para balance perfecto entre desempeño y costo - seleccione las series 80´s

Serie 90 (Premium)
Lo mejor en termostatos programables
Cuando se desee lo mejor - seleccione las series 90´s

White Rodgers ha simplificado la selección de sus termostatos digitales


mediante el número de identificación PRO-SPEC
¡ La selección nunca ha sido más fácil !

PRO-SPEC - Es un número de selección, que Para formular el Pro-Spec:


formula el cliente fácilmente con conocer 4
1. Determine la serie del Termostato requerido:
requerimientos de su aplicación.
Económico = 70, Estándar = 80, Premium = 90
G El Pro-Spec le ayudará a identificar el modelo
2. Determine el tipo de sistema:
del Comfort-Set que se apega a su necesidad:
Simple etapa = s, Multi-etapa = m,
rápido y fácilmente.
Heat pump = h, Dual = d (multi-etapa o heat
G Las leyendas Pro-Spec están impresas en cada pump)
caja de los termostatos, catálogo y literatura
3. Determine el tipo de programación deseada:
comercial.
7 días = 7, 5+1+1 días = 3, 5+2 días = 2,
no programable = 0
4. Determine con qué fuentes de energía desea
trabajar: línea eléctrica con respaldo de batería
= p, hardwire/battery = wb, batería = b,
hardwire = w

¡Es todo!...
Una los 4 datos obtenidos en el mismo orden (letras negritas),
y tendrá la clave Pro-Spec de su termostato. Ejemplo: 80s3wb
Puede solicitar su termostato Comfot-Set tanto con el Modelo, como por el número Pro-Spec.
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Comfort-Set 70 (económico)
Simple Etapa (SS)
Para aplicaciones residenciales de calefacción y
enfriamiento
1F78-144
Características
Aire Acondicionado y Calefacción
m Clase Económica
m Digital
m Aplicación residencial
Especificaciones m Pantalla LCD luminosa
Rango de Ajuste de Temp.: ...... 7 a 32 °C (45 a 90°F) m Simple etapa
Rango Eléctrico ....................... mV a 30 VAC, NEC
m Programable y no programable
Clase II, 50/60 Hz o
m Con fuerza de batería
DC
m Compatible para calefacción por combustible fósil
Carga Terminal ......................... 1.0A por terminal
(gas/aceite) o eléctrica
1.5A máximo para
m Incluye terminales O y B
todas las terminales
m Opción para °C o °F
combinadas
Ajuste ..................................... 7 a 32°C (45 a 90°F)
Anticipación Calefacción .......... Ajustable
Anticipación Enfriamiento ......... Ajustable
Diferencial Calefacción ............. 0.33 a 0.83°C (0.6 o
1.5°F)
Diferencial Enfriamiento ............ 0.67°C (1.2°F)
Rango Operación Temp. Amb. .. 0 a 41°C (32 a 105°F)
Rango Operación de Hum. ....... 0-90% RH sin
condensación
Dimensiones (cm) .................... 9.53 alto x 13.02 largo
x 2.86 ancho

Número Etapas Interruptor Interruptor Método de


Modelo Aplicación Programación Voltaje Terminales
PRO-SPEC H/C Sistema Ventilador Fuerza
Gas, Aceite, No 24 Volts o
1F78-144 70s0b 1/1 Heat-Off-Cool Auto-on Batería RC, RH, W, Y, G, O, B
Eléctrico programable Milivolts
Gas, Aceite, 24 Volts o
1F78-151 70s2b 5 + 2 días 1/1 Heat-Off-Cool Auto-On Batería RC, RH, W, Y, G, O, B
Eléctrico Milivolts
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Comfort-Set 70 (económico)
Multi-Etapa (MS) / Para Bomba de
Calor
Para aplicaciones residenciales hasta dos etapas 1F72-151
calefacción y una de enfriamiento. Bomba de calor.
Ofrece presición electrónica y precio económico. Aire Acondicionado y Calefacción

Características
m Digital
m Modelos con respaldo de batería Especificaciones
m Aplicación residencial
m Pantalla LCD luminosa Rango de Ajuste de Temp.: ....... 7 a 32 °C (45 a 90°F)
m Programable y no programable Rango Eléctrico ........................ 20 a 30 VAC, NEC
m Opción para °C o °F Clase II,
m Con fuerza de la línea y respaldo de batería Carga / Terminal........................ 1.0A por terminal
m Compatible para calefacción por combustible fósil 1.5A máximo para
(gas/aceite) o eléctrica todas las terminales
m Retención de programación durante pérdida de combinadas
fuerza Anticipación Calefacción ........... Ajustable
Anticipación Enfriamiento .......... Ajustable
Diferencial bomba de calor ........ Heat & Cool 0.42°C o
0.67°C (0.75°F o
1.2°F)
Rango Operación Temp. Amb. ... 0 a 41 °C (32 a 105°F)
Dimensiones (cm) ..................... 9.53 alto x 13.02 largo
x 2.86 ancho

Número Etapas Interruptor Interruptor Método de


Modelo Aplicación Programación EMR Terminales
PRO-SPEC H/C Sistema Ventilador Fuerza
Alambrado
Bomba de Heat-Off-Cool R, C, Y, G, O, W2, E,
1F72-151 70h2w 5 + 2 días 2/1 Auto-on (R-C) con apoyo Si
calor -Emergencia O/B, L
de baterías
Alambrado
Bomba de No Heat-Off-Cool R, C, Y, G, O, W2, E,
1F79-111 70h0w 2/1 Auto-On (R-C) con apoyo No
calor programable -Emergencia O/B, L
de baterías
1F79-111 (sobre pedido).
* EMR = Administración de recuperación de emergencia.
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Comfort-Set 80 (estándar)
1F80-261 Simple Etapa (SS)
Para aplicaciones Residencial y Comercial
Aire Acondicionado y Calefacción
Características
m Digital
Especificaciones m Aplicaciones residencial y comercial
Rango de Ajuste de Temp.: ...... 7 a 32 °C (45 a 90°F) m Programable y no programable
Rango Eléctrico m Retención del programa durante pérdida de fuerza
*Doble Potencia o Modelo Energizado m Pantalla LCD luminosa, 60% más grande
por Baterías... .................... mV a 30 VAC, NEC m Compatible para calefacción por combustible fósil
Class II, 50/60 Hz o (gas/aceite) o eléctrica
DC m Opción para °C o °F
*Modelo Alambrado ............... 20 a 30 VAC
Carga Terminal ......................... 1.0 A por terminal
1.5A máximo para
todas las terminales
combinadas
Anticipación Calefacción .......... Ajustable
Anticipación Enfriamiento ......... Fijo
Diferencial Calefacción ............. 0.33 a 0.83°C (0.6 o
1.5°F)
Diferencial Enfriamiento ............ 0.67°C (1.2°F)
Rango Operación Temp. Amb. .. 0 a 41°C (32 a 105°F)
Rango Operación de Hum. ....... 0-90% RH sin
condensación
Dimensiones (cm) .................... 9.53 alto x 15.24 largo
x 3.18 ancho

Número Etapas Interruptor Interruptor Método de


Modelo Aplicación Programación Voltaje EMR Terminales
PRO-SPEC H/C Sistema Ventilador Fuerza
Gas, Aceite, 5 + 1 + 1 días 24 Volts o RC, C, RH, W, Y, G,
1F80-261 80s3wb 1/1 Heat-Off-Cool Auto-on Dual Si
Eléctrico Á Milivolts O, B
Gas, Aceite, No 24 Volts o
1F86-244 80s0b 1/1 Heat-Off-Cool Auto-On Batería No RC, RH, W, Y, G, O, B
Eléctrico programable Milivolts
* EMR = Administración de recuperación de emergencia.
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Comfort-Set 80 (estándar)
Multi-Etapa (MS) y Bomba de Calor
Para aplicaciones residencial y comercial.
1F81-261

Características Aire Acondicionado y Calefacción


m Digital
m Compatible para calefacción por combustible fósil
(gas/aceite) o eléctrica Especificaciones
m Aplicaciones residencial y comercial Rango Temperatura ................... 7 a 32 °C (45 a 90°F)
m Pantalla LCD luminosa, 60% más grande Rango Eléctrico ........................ 20 a 30 VAC, NEC
m Programable y no programable Class II,
m Retención del programa durante pérdida de fuerza Carga Terminal .......................... 1.0 A por terminal
m Opción para °C o °F 1.5A máximo para
todas las terminales
combinadas
Anticipación Calefacción ........... Ajustable
Anticipación Enfriamiento .......... Fijo
Diferencial Multi-etapa:
*Calefacción .......................... 0.33 a 0.83°C (0.6
1.5°F)
*Enfriamiento ......................... 0.67°C (1.2°F)
Diferencial Bomba de Calor ....... Calefacción y
enfriamiento 0.42 a
0.67°C (0.75 o 1.2°F)
Rango Operación Temp. Amb. ... 0 a 41 °C (32 a 105°F)
Rango Operación de Hum. ........ 90% RH sin
condensación
Dimensiones (cm) ..................... 15.24 alto x 9.53 largo
x 3.18 ancho

Número Etapas Interruptor Interruptor Anticipación Método de


Modelo Aplicación Programación EMR Terminales
PRO-SPEC H/C Sistema Ventilador Calef. / Enfriam. Fuerza
Dual
1F81-261 R, C, G, Y, Y2,
80m3wb Multi-etapa 5 + 1 + 1 días 2/2 Heat-Off-Cool Auto-on Ajustable/Fijo (R-C y/o Si
À W, W2
Baterías)
Dual
1F83-261 No R, C, G, Y, Y2,
80m0wb Multi-etapa 2/2 Heat-Off-Cool Auto-On Ajustable/Fijo (R-C y/o No
À programable W, W2
Baterías)
* EMR = Administración de recuperación de emergencia.
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostatos para Refrigeración y A/A


Comfort-Set 90 (Premium)
Simple Etapa (SS)
Para Aplicaciones Residencial y Comercial
Comfort-Set 90
Ningún otro termostato ofrece más, a ningún precio.

Especificaciones
Rango de Ajuste de Temp.: ....... 7 a 37 °C (45 a 99°F)
Rango Eléctrico ........................ mV a 30 VAC, NEC
Class II, 50/60 Hz o
DC
Aire Acondicionado y Calefacción Carga / Terminal........................ 0.05 a 1.5 A por
terminal
2.5 A máx.
combinada por termi-
nal
Características Ajuste ...................................... 7 a 37°C (45 a 99°F)
m Digital Anticipación Calefacción ........... Ajustable
m Selección automática de cambio calefacción/ Anticipación Enfriamiento .......... Ajustable
enfriamiento Diferencial:
m Compatible para calefacción por combustible fósil *Calefacción .......................... 0.28 o 0.83°C (0.5 o
(gas/aceite) o eléctrica 1.5°F)
m Amplio display luminoso *Enfriamiento ......................... 0.44 a 1.22°C (0.8 a
m Retención de programación durante pérdida de 2.2°F)
fuerza Rango Operación Temp. Amb. ... 0 a 43 °C (32 a 110°F)
m Opción para recuperación de energía Rango Operación de Hum. ........ 90% RH sin
m Capaz para sensor digital remoto condensación
m Opción para °C o °F Dimensiones (cm) ..................... 10.48 alto x 17.46
largo x 3.49 ancho

Cambio
Etapas Sensor Programa
Número Interruptor Interruptor automático Teclado
Modelo H/C y Program. Voltaje Remoto del EMR Terminales
PRO-SPEC Sistema Ventilador de calef. a Bloqueado
Aplicación de Temp. Ventilador
enfriam.
1/1
Gas, Aceite,
24 Volts RC, RH, W,
Eléctrico, 5+2/5+1+1 Heat-Off-Cool
1F90-371 90s3p Auto-on o Si Si Si Si Si Y, G, MV,
zona de días -Auto
Milivolts O, B, 6
alambrado
de 3 cables
1/1
Gas, Aceite,
24 Volts RC, RH, W,
Eléctrico, No Heat-Off-Cool Ventilador
1F96-344 90s0p Auto-On o Si Si Si No Y, G, MV,
zona de programable -Auto en uso
Milivolts O, B, 6
alambrado
de 3 cables
* EMR = Administración de recuperación de emergencia.
Termostatos para Refrigeración y A/A
Termostatos para Refrigeración y A/A

Termostato Universal de Bulbo


remoto con Diferencial Ajustable
Características
m Tipo bulbo sensor remoto
m Rango de operación –34 a 32°C (-30 a 90°F)
m Diferencial ajustable de 2 a 22°C (3.5 a 40°F) 1609-101
m Longitud del capilar 1.52m (5 ft)
m Contacto: 16 A -120 V, 8 A – 240 V Refrigeración
m Escala graduada en °C y °F

Especificaciones
Dimensiones (cm) .......... 13.65 alto x 5.87 largo x 6.51
ancho
Acabado ........................ Gris con manufactura
metálica o pintado en gris

Clasificación del Motor


Largo de Tamaño Accionamiento (Carga Completa)
Modelo Rango Diferencial
Capilar del Bulbo del Interruptor
120 VAC 240 VAC
Ajustable
-34 a +32°C 1.52 m
1609-101 2 a 22°C 5 1/4" x 3/8" Activa al subir 16.0A 8.0A
(-30 a +90°F) (5 ft)
(3.5 a 40°F)

Guardas de Plástico para


Termostatos
Características
m El modelo F29-0198 es compatible con todos los
modelos de Termostatos White Rodgers.
m Las Guardas se proveen con dos llaves.
m Pueden ser instaladas de forma vertical y horizontal.
m De plástico claro que permite ver fácilmente el
termostato.
m Los modelos se suministran con placa de montaje.

MEDIDAS (pulg.)
Modelo
ANCHO ALTO LARGO

F29-0143 6-3/8 3-1/2 3-1/4 F29-0198


F29-0198 8-1/8 4-5/8 3-5/8
TS1 - E4F Termostato
Termostatos UniversalyyA/A
para Refrigeración de Deshielo Alco

y de DeshieloyAlco
Termostatos para Refrigeración A/A
Aplicación
Refrigeración, congelación, agua helada.
Características:
m Tipo bulbo remoto.
m Contactos resistentes.
m Alta corriente operacional, máx. 144 Amps (LRA).
m Contactos SPDT con la misma capacidad de
corriente para ambos contactos.
m Operación por el frente.
m Diferencial ajustable.
Especificaciones técnicas:
Sensor tipo capilar y bulbo rizado
Largo capilar 2m
Rango de temperatura –25 a +30 °C

TermostatoUniversal
Rango de diferencial 2.8 a 20 °C
Ajuste más bajo -30 °C
Ajuste de Fábrica +5 / 0
Carga del sensor tipo adsorción
Tipo de contactos 1 SPDT
Amperaje inductivo (AC15) 10 A / 230 V AC
Amperaje Inductivo (DC13) 0.1 A / 230 V DC
Carga de calentamiento 24 A / 230 V AC
Carga de amperaje total del motor 24 A / 230 V AC
Amperaje a rotor bloqueado 144 A / 230 V AC
Rango de Temp. Ambiente -50 a + 70 °C