ககககககககக ககககக

தததததததததததததத ததததததததததத ததததததததததத

தததததததத
ததததததததததததத ததததததத ததததததததத
ததததததததததததத
தததததததததத தததததததத ததததததததத
தததததத ததததத ததததத ததத.

தததததததத ததத ததததத ததததததத

ததததததத தததததத தததத

ததததததத ததததததத தததததததததத

தததததததததததததததத ததததததததத தததததத
ததததத தததததததத தததததததத தததததத
ததததத ததததத ததததததததததத
ததததத தததத தததததததத ததததததததததததத
தததததத தததததத ததததத ததததததததத ததததததத
தத தத ததததததததததத தததத
தததத தததத ததததததத தததத
தததததததத ததததததத ததததததத ததததத
தததததத ததததததத தததத தததத
தததததத ததததத தததத தததத
ததததத ததததததத தததததததத தததத
தததததததத தததததத ததத தததத
தததததததத தததததத ததததததத தததத
ததததததத தததததத ததததததததத தததத
தததததததததத ததததததததத தததத
தததததத தததத ததத
தததத ததத தததததத தததததத
ததததத தததத ததததததத தத
தததத தததத ததத ததத தததததத
ததத தததத தததத தததத
ததததததததததத ததததததத தததததத
ததததததததததததததத தததததததததததத
ததததத ததததததத தததததத தததததததத
தததததததததததததத ததததத தததததத தததத
தததத தததததததத தததததததத தததததத
ததததததத தததததத ததததததததத தததததததத
தததததததத தததததத ததததததத தததததத
தததததததத தததத தததத ததததததததத ததததததத
தததததததத தததததத ததததததத தததததததத
ததததததததததத தததததததத ததததத தததத
தததததததததத ததததததததததததத

தததததத தததததததததத ததததத ததததததததத

ததததததத ததததததத ததததத தததததததததத
ததததததத தததததததததத ததததததத தததததததததத
ததததத தததததததத தததததத தததததததததத
ததததத ததததததததத ததததத தததததததத
ததததததததததத ததததததததத ததததததத
தததததத ததததத தததததததததததததததத
தததததததத தததததத ததததததத தததததததத
ததததததததததத ததததததததததததததததத
தததததத ததததததததத தததததததததததததததத
தததததததததத தததததத ததததததததததத
ததததததத தததததத தததததததததததததத
ததததததததததததத ததததததததத தததததத
ததததத ததததத ததததத தததத
ததத ததத தததததத ததத ததத ததததத
தததத தததத தததத தததத
ததததததத ததததததத ததததததத ததததத
தததத தததத தததத ததத
தததததததத தததததததத தததததததத தததததத
தததததததத தததததத தததததததத தததததத
ததத ததத தததத தததத ததததத தததததததத
தததததத தததததத ததததததத தததததத
தததததத தததததத தததததததத தததததத
தததததத தததததத ததததத ததததத
ததததததத தததததததத தததததததததததததததத
தததத தததத தததத ததததததத
தததத தததத தததத ததததததததததததத
ததத ததததததததத ததததததததததததததததத
ததத ததததததததததத தததததத ததததத
ததததததததததததததததததத தததததத ததததத
ததததததத தததததததத ததததததத ததததத
ததததததத ததததத தததததததத ததததத
தததததததத தததததததததத ததததததததத ததததத
தததததததததததததததத ததததததததத ததததத
ததததததததததததததததத தததததத ததததத
தததததததததததததத ததததததத ததததத
ததததத ததததததததத தததததததத ததததத
தததததததததததததத தததததததத ததததத
ததததததததததததத ததததததததத ததததத
ததததததததததததததத தததததததத ததததத
தததததத தததததத ததததததத ததததத
ததததத தததததததத தததததததத ததததத
ததததததததததததத தததத தததததததததத
தததததத ததததததததத தததததததத ததததத
ததததததத தததததத ததததததததத ததததத

தததததததததததத ததததததத ததததத

தததததததததத ததததததத தததததததத ததததத
ததததததததததததத தததததததத ததததத
தததததத ததததததத ததததததத ததததத
ததத ததததததததததததத ததததத தததத ததததத
ததததத ததததததததத தததததததத ததததத
தததததத ததததததத ததததததத ததததத
ததததததததத ததததததததத ததததததத ததததத
ததததததததததத ததததத தததத ததததத
தத தததததததததத ததததத தததத ததததத
தததத ததததததததததத ததததததததத ததததத
தததததத ததததததததத தததததததத ததததத
தததததத ததததததத தததததததததத
தததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததததத தததததததத ததததததததத ததததத
ததததததத ததததத தததததத ததததத
தததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததததததத ததததததத தததததததத ததததத
தததததததத ததததததததத ததததததததத ததததத
தததததத தததததத ததததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததத ததததத தததததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததததத ததததததத ததததத தததததத
தததததத ததததததத ததததததததத ததத
தததத ததததத தததததததததத ததததததத
தததததத ததததததததத தததததத தததததததத
ததததததததத தததததததத தததததததத தததததததத
தததததததததத ததததததததத ததததததத ததததததததத
ததததததததத ததததததத ததததததததததத ததததத
தததததததத ததததததத ததததத ததததததத
ததததத தததததததத தததததததத தததததததத
ததததததத தததததததததததத தததததததததத தததததததத
தததததத தததததததத ததததததத ததததததத
ததததததததததததததத தததததத ததததததததத
தததததததத ததததததத ததததததததததததத
ததத ததததத ததததததததத ததத ததததததததததத
தததததததததததத தததததததததததததத
தததத ததததததத ததததததததததததததத
தததததத ததததததத தததததததத ததததததததத
தததததததததத தததததததததததத
ததததததத ததததததத தததததத ததததததத
தததததததத தததததததத தததததததத தததததததததத
தததததத தததததத ததததததத தததததத
தததததத தததததத தததததததததததததததத

தததததததத ததததததத ததததததத ததததததததத

தததததததத ததததததத ததததத ததததததத
ததததத தததததததததத ததததததத ததததததத
ததததத தததததததத தததததத தததததததத
தததத தததததததத தததததததததததத
ததததததததத ததததததத ததததத ததததததததத
தததததததததததத ததததததத ததததத
ததததததததததததத தததத தத ததததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
தததததத தததததத ததததததத ததததததததத
தததததத தததததத தததததத ததததததத
தததததத தததததத ததததததததததத தததததத
தததததத தததததத தததத ததததததததத
ததததத ததததத தததததத தததததத
தததததத தததததத தததததததத
தததத தததத தததத ததததததததத தத
தததததததத ததததததத ததததததத தததததத
ததததததத தததததததத ததததததததததததததத
தததததத தததததததத தததததததத தததததத
தததததத தததததததத தததததததததததததத
தததத தததததததத ததததததததத ததததத
ததததததததத தததததததததத தததததத தததததத
ததததத தததததததததத ததததததத ததததததத
தததத தததத ததததததத தததததததத ததததததத
ததததததததத ததததததத ததததததததத ததhதத
ததததததததததத தததததததத தததத
தததததத தததததத தததததததத ததததததத
ததததததததததத தததததததததததததத
ததததததத தததததததத தததததததத ததததததத
ததததததததத ததததததததத ததததததததத
ததததததததததத தததததததததத
ததததத தததததததத தததததததத த ததததததத
ததததததத ததததததத ததததததததததததத
ததததததத ததததததத தததததததததததத
தததததததத தததததததததத
ததததததததததத ததததததததததத
தததததததததத தததததததததத
ததததததததததததத ததததததததததத
தததததததத தததததததத ததததத தததத தததததததததத
ததததத ததததத ததததததததததத
தததததததததத தததததத தததததத ததததததத
தததததததத தததததத தததததததத ததததத
ததததததததத ததததததத ததததததத
தததததத ததததததத தததததததத
தததததத தததததததத ததததத தததத

தததததததததத ததததததததத ததததததத ததததத

தததத தததததததத தததததததததததத
தததததத ததததததத ததததததத ததததததத
ததததத ததததததத தததததததத ததத
ததததத ததததததததததததததததத ததததத தததததததத
தததததத தததததததத ததததததத
ததததத தததததததத தததததத தததததத
தததததததத தததத தததததததததத தததததத
ததத ததததததத தததததத தததததத
ததததததத ததததத ததததததததத
ததததததததததத தததததததத ததததததததத
ததததத ததததததத தததத ததததததத
தததததத ததததததததததத தததததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததததததததததத
ததததத ததததத தததததததததததத
ததததத ததததத ததத தததததததத ததததத
தததததத ததததததத தததததத ததததததத
தததததத ததததததத தததததத தததததததத
தததததததத தததததத தததததததததத் தததத
தததததததத ததததததத தததததததததத
தததததததததத ததததததததத தததததததததததத
ததததததததத தததததத ததததததததத ததததததத
ததததததததததததததத தததததததத ததததத தததத
ததததததததத ததததத ததததததததத
ததததத தததததததத ததததததததத
தததததததத தததததததத தததததததததததததத
ததததததததததத தததததத ததததததத
ததத ததததததத ததததததததததத
தததததத ததததத ததத ததததததத
தததததத தததததததத ததததததததததததததத
ததததததத ததததததததததததத தததததத
ததததத தததததததத தததததத தததததத
தததத தததததததததததத ததததததததத தததததத
தததததததத ததததததத தததததததததததத
ததததததததததததததத ததததத ததததததததத
தததததத ததததததததத தததததததததததததததத
தததததத தததததத ததததததததத ததததததத
தததத தததததததததததததத ததததததத
தததததத தத தததததத தததததததததத
ததததததத ததத தததததததத ததததததததத
ததததததத ததத தததததததத ததததததததத
தததததததத ததத தததததததததததத ததததததத
தததததததததததத தததததததததததததததததத
ததததததத தததததததத ததததத ததததததத்
ததததததததததத ததததததததததத
ததததததததததததததத ததததததததததததததததத
தததததததததததததத தததததததததததத
தததததததததததத ததததததததததததததத
ததததததததததததததததத ததததததததததததத
தததததததத தததததத தததததததததததததததததத
ததததததத ததததததத ததததத தததததத
ததததத ததததததததத தததத ததததத ததததததத
ததததத ததததததததத ததததத தததததத
தததததததத ததததததததத தததததத
ததததததத தததததத தததத தததததத
ததததததத ததததததத தததத தததததத
தததததததததததத ததததததத தததததத
தததததத தததததத ததததத தததததத
தததததத தததததததத தததத தததததத
தததததததத தததததததததததத தததத
ததததத தததததததததத ததததத ததததத
ததததத ததததத ததததததததத
ததததத ததததத ததததததத ததததத
 கககககககககக
ததததததததததததததததத

தததததத தததததததததத தததததத ததத தததததத

தததததத ததததத தததததததத தததததததத - ததததத
ததததத தததத ததததததததத ததததததத ததததததத
தததததததததத ததததததத தததத……

ததததததததத ததததத ததததத தததத ததததத

ததததததததததததத ததத தததததததத தததததததததத தததத
ததததத
ததததத தததத தததததததததத தததத ததததத
ததததத ததததததததத ததததததததததத தததத ததததத
தததத தததததத தததததத ததத ததததத 5

ததததத தததததததததததத ததததததத ததத ததததத

தததததததததததததத ததததததததததத ததததததததததத ததததத
ததததததததததததததத தததததத ததத ததததததததததத ததததத
தததததததததததத தததததததததத ததததததததததத ததததத
ததததததததததததத ததததததததததததத தததததத தததத ததததத
10

தததத ததததததததத ததததத ததததததததத

ததததத ததததததததத ததததத ததததத தததததத
ததததததத ததததத தததததத ததத தததததத
ததததத ததததததத ததததததததத தததததத ததத தததததத
தததததத தததததததததத ததத ததததத ததத தததததத 15

தததத தததததத ததததததத ததததததததத

ததததத தததத ததததததததததததத ததததத தததததத
தததத ததததததத தததததததத தததததததத
தததததத தததததத ததத ததததததத ததததத
தததததத தததததததததததத தத தததததததத தததத. 20

ததத ததததததத தததததததததத தததததததத ததததததததத

தததததததததத ததததத ததததததத தததத ததததததத
தததத தததததததததத ததத தததததததததத தததததததத,
ததததததததததததத,
தததததததததத ததததத ததததததத தததத தததததததததத
தததததத தததததததத ததததததததத தததததததததத 25

தததததததததத தததததததத தததததததத தததததததத

ததத ததததததததததத தததததததததத தததததததததத
ததததததத தததததததததத தததததததத ததததததததத
ததத தததததத ததத ததததததததததத ததததததததத
ததததததத ததததத ததத தததத ததததததததததத 30

ததததததத ததததததததத ததததததத ததததததததத,

ததததததததததத
தததததத ததத தததத தததததத ததததத ததததத தததத ததததததத
தததத ததத தததததததததத தததததததததத ததததத
தததததத ததததத தததததததததத தததததததத
ததத தததததததத ததததததத ததததத ததததததததத 35

தததததததத, ததததததத, ததததத ததததததததத

தததத தததத ததததததத தததத ததத தததததததத
தததத ததததத ததத தததததத ததததத தததததத ததததத
தததததததத ததததததததத தததததத தததததததத
தததததததத ததததத தததததததததததத ததத ததததத 40

தததததத தததத ததததத ததததததத, ததததததத தததததத

ததததததததத தததததததத ததததததததத ததததத ததததததத
தததததததததத ததததததத தததததததததததத தததத
தததததததததத
ததததததததததத தததததததத, தததததத, ததததததத
ததததததத தததத தததத ததததத ததததததத 45

ததததத தததத தததததததத தததததததததததத ததததத

தததததததததததத ததததததததததத ததததததத தததததத
தததததத ததததததத ததததததததத தததததத தததததததத
தததததததத ததத ததததத ததததததத, ததததததததததத தததத
ததததததததததததததத, ததததததததததத ததததததததததத ததததத
50

தததததததத ததததத ததத ததததத

ததததததததத ததததததத ததததத ததததததததத ததததத
ததததததததத தததததததத ததததததத தததத ததததததத தததத,
தததத தததததத தததததத தததததத தததததத
ததததததத ததததத ததததததத தததததததததத ததததத, 55

ததததததத தததததததத, ததததத தததததததத

ததததத ததததததததத ததததததத ததத ததததததத
தததத தததத தததத தததததததததத ததததத
ததததத ததததததத தததததததத ததததததததததத தததததத,
தததததத ததததததததத தததததத ததததததததததத 60

தததததத தததததத தததததத தததததததத

தததததத தததத ததததததத ததததததததததத
ததததத தததததத ததததத ததததததததத
ததததததத தததததததததததத தததததததததத தததததத
ததத ததததததததததததத தததததததத தததததத ததததத 65

தததததத ததததத ததததததததததததத தததததத

ததத ததததத தததததததத தததததததத
ததததததத தததததததத ததததததததத ததததததத
தததததத ததததததத ததத ததததததததத தததததததத
தததததததத ததததததததத ததததததத ததததததத 70

தததததததததத தததததத தததததததததத ததததததததததத

ததததததத தததததததததத தததததததத ததததததததத
தததததத தததததத ததததததத ததததததத
ததததததத ததததத தததததததத ததததத தததததததத
ததததததத தததத ததததததததத தததததத தததததததத
தததததததததததத 75

தததததததத தததததத தததததததததத ததததததததததத

தததததததத தததததத ததததததததத ததததத ததததததததத
தததததததத ததத தததததத தததததததத தததததததத
தததததததத ததததததத ததததத தததததததத ததததத
ததததததத ததததத ததததததததத ததததததத ததததததததததததத
80

ததததததததத தததததததததத தததததததத ததததத ததததததத

ததததததத ததததததத தததததத ததத ததததததத ததத
தததததத ததததததத ததததத ததததததத
தததததத ததததத தததததத் தததததததத ததததததததத
ததததததத ததத ததத தததத த ததததததததத 85

தததததததத ததததததததததததததத தததததததததத தததத

ததததத
தததததத ததததத ததததத ததததததததததத தததததத
தததததத தததததததததததததத ததததததததத ததததததத
ததத ததததததத தததததத ததததததத ததததத ததததத
தததததத ததத ததததததத தததததததததத தததததததத 90

தததததத ததததத ததததததததத த ததததத

ததததததததத ததததததததத தததததததத ததததததததததததத
ததததததத தததததததத தததததத தததததததத தததததததததத
ததததததத தததததததததததத ததததததத ததததத
ததததததததததத
ததததததததத தததததத ததததததத. 95
ததததததததததததததததத
Thiruppavai கககககககககக
Thaniyan
Anna vayaRpudhuvai aandaaL arangaRkup
Pannu thiruppaavaip palpadhiyam, Innisaiyaal
paadikkoduththaaL naRpaamaalai, Poomalai
Soodikk koduththaaLaich sollu
Soodik koduththa sudark kodiyE, tholpaavai
Paadi aruLavalla palvaLaiyaai - Naadi Nee
VengadavaRku ennai vidhi onRa immaaRRam
Aangadavaa vaNNamE nalgu
Thiruppavai in English
1. Margazhi Thingal or Margali Thingal
தததத தததத தததததத ததததததத, ததததததததததத
ததததத தததததத தததததத ததத தததததத! - ததததததததததத
தததததத தததததததததத ததத தததததத, தததததத
தததததத தததததததததததத தததததத!
தததததத ததததததத ததததததத தததததத, தததததததத
தததத தததத தததத ததத ததததததத - தததத தத
ததததததததததத ததததத தததத தததத ததத ததததததத
தததத தததத தததததத ததததத!
Thiruppavai in Tamil (கககககககககக)
1. ககககககககக ககககககக
Maargazhi-th thingal madhiniraindha nannalal
Neeradap pothuveer pothumino nerizhayeer!
Seermalgum aaipadi selvachirumeergal
Kooerval kodum thozhilam Nandagopan kumaran
Er aarndha kanni Yosadai ilam singam
Kaar mein-ch-chengan kadhir madhiyam pol mukathan
Narayanane namakke parai tharuvaan
Paaror pugazha-p-padindul-el or empaavaai
2. Vaiyathu Vazhvirgal
Vaiyathu Vaazhveerkaaal! Naamum nam paavaiku
Seyyum kirisaigal keleero paar-k-kadalul
Payya-th-thuyinra parama adi paadi
Ney-unnom paal unnom! Naatkaale neeraadi
Mai-ittu ezhuthom, malar ittu naam mudiyom
Seyyaadana seyyom; thee kuralai senrodhom
Aiyamum pichayyum aanthanayyum kaikaati
Uyyumaaru enni uganthu-el or em paavaai.
3. Oongi ulagalandha
Ongi ulagalanda uthaman per paadi
Naangal nam paavaiku chaatri neeradinaal
Theenginri nadellaam thingal mummaari peidu
Ongu peru sennal oodu kayal ugala
Poomkuvalai-p-podhil porivandu kannpaduppa
Thengaade pukkirundu seertha mulai patri
Vaanga-k-kudam niraikkum vallal perum pasukkal
Neengade selvam niraindhu-el or em paavaai.
4. Azhi mazhai kanna
Aazhi mazhai kanna! Onrum nee kai karavel
Aazhiyul pukku mugundhu koda aathu, ari
Oozhimudalvan uruvam pol mei karuthu
Paazhi am tholudai Padmanabhan kaiyil
Aazhipol minni valampuripol minru adhirndhu
Thaazhaade Sarngaam udhaitha saramazhai pol
Vaazha ulaginil peidhidaai; naangalum
Maargazhi neerada magizhndu-el or em paavaai.
5. Mayanai
Maayanai mannu vada Madhurai maindhanai
Thuyao-peruneer Yamunai-t-thuraivanai
Aayar kulathinil thonrum mani vilakkai
Thaayai kudal vilakkam seida Dhamodharanai
Thooyomaai vandhu naam thoomalar thoovi-t-thozhudhu
Vaayinaal paadi manatthinaal sendhikka
ததததததததத ததததததத தததததததததத ததததததததத!
ததததததத தததததததத தததததததத தததததததததத!
ததததததததததத ததததததததததத ததததததத தததததததததததத!
தததததததத ததததததததததததத ததததததததத தததததத
தததததததத ததததத ததததத ததததததததததத
தததததததததத ததததததத ததததத தததததத ததததததததததததத
தததததததத தததததத ததத ததததததத
தததததத தததததத ததததததததததத ததததததததத
2. ககககககக கககககககககககக!
ததததததத தததததததததததத! தததததத ததததததததததததத
தததததததத ததததததததத தததததத தததததததததத
ததததத ததததததத தததததத தததத
தததததததததததத தததததததததத தததததததத தததததத
தததததததத ததததததத தததததததத தததததததததததத
தததததததத தததததததத ததததததததததத தததததததததத
தததததத தததததததததத தததததததததத தததததததத
ததததததத தததததத தததததததததத ததததததததத.
3. ககககக ககககககக
ததததத ததததததத ததததததத தததததததத
ததததததத ததத தததததததததத தததததத தததததததததத
தததததததததத தததததததததத ததததததத தததததததத தததததத
ததததத தததததததததத ததததததத தததததததத
ததததததததததத தததததத தததத ததததத ததத தததததததத
தததததததத தததததததததததத ததததததத ததததததததத
ததததத* ததததத தததததததததத தததததத தததததத தததததததத
ததததததத ததததததத தததததததததததத ததததததததத.
4. கககககககக ககககக
தததததததத ததததத ததததத தததத தததததத
ததததததத தததததத ததததததததததத ததததததததத
ததத தததததததத தததததத தததததததத ததததததததத
ததததததத தததததததத ததததததததத தததததத
ததததததத தததததத தததததததததததத ததததததததததததத
தததததத ததததததத ததததததத ததததததததத
ததத தததததததத தததததததததத ததததததததத
ததததததத ததததத ததததததததததததத ததததததததத.
5. ககககக
ததததத ததததத ததததததத ததததததததத
ததத தததததததத ததததததத ததததததத
தததத ததததததததததத தததததததத தததததததததததத
தததததத ததததத தததததததத ததததத தததததததததத
தததததததத ததததததததத தததததத தததததத தததததத
தததததததத தததத தததததததததத ததததததததததத
Poya pizhayum pugutharuvaan ninranavum
Theeyinil thoosaakum seppu-el or empaavaai
6. Pullum Silambina kaan
Pullum sillambina kaan; pull araiyan koilil
Vellai vili sangin peraravam kettilaiyo
Pillaai! ezhundirai peymulai nanjundu
Kalla-ch-chakatam kalallazhi-k-kaalochi
Vellathu aravil thuyil amarandha vithhinai
Ullathuk kondu munivarkalum yogikalum
Mella ezhundu 'Hari' enra per aravam
Ullam pukundhu kulirndhu-el or empaavaai
7. Kichu Keechendrm
Keechu keechu enru engum aanauchaathan kalandhu
Pesina Pecharavam kettilyo peyppennay!
Kaasum pirappum kalakalapp-k-kai perthu
Vaasanarumkuzhal aaichiar maththinaal
Osaipadutha thayir aravam kettilayo?
Nayaka-p-penn pillai! Naarayanan moorthy
Kesavanai-p-paadavum nee kette kidaththiyo!
Thesamudayai Thirav-el or empaavaai
8. Kizh vaanam vellendru
Keezh vaanam vellendru! erumai siru veedu
Meyvaan paranthana kan! mikkulla pillaikalum
Poovan pokinraarai-popokaamal kaathu unnai-k
Koovuvaan vandhu ninrom! kothu kalamudaya
Paavaai! ezhunthiraai! paadi-p-parai kondu
Maavai-p-pilanthaanai, mallarai maatiya
Devaathi dhevanai chenrunaam sevithal
Aa Aaa enru aaraindhu arul-el or empaavaai
9. Thoomani Maadathu (thumani madathu)
Thoomani maadathu sutrum vilakkeriya
Dhoopam kamazha thuyil anai mel kann valarum
Maamaan magale! mani-k-kadavam thaalthiravaai!
Maameer! Avalai ezhuppeero! Un magal thaan
Oomayo? anri-ch-chevido? ananthalo?
Ema-p-perum thuyil manthira-p-pattalo?
Maa maayan, Maadhavan, Vaikuntan, enrenru
Naamam palavum navinru-el or empaavaai
10. Notru suvargam
Notru Suvargam puguginra ammanai!
Maatramum thaaraaro vaasal thiravaadaar
Naatrathuzhaai mudi Naraayana: nammaal
ததத தததததததத ததததததததததத தததததததததத
தததததததத தததததததத தததததததததத ததததததததத.
6. கககககககக கககககககக கககக
தததததததத தததததததத தததத தததததததததத தததததத
தததததத ததததததததததத ததததததத தததததததததத?
தததததததத ததததததததததத தததததததத ததததததததத
தததததத ததததத தததததததததத தததததததத
ததததததததததததத ததததததததததத தததததததத
தததததததததத தததததத தததததததததததத ததததததததத
ததததத ததததததத ததத தததத ததததததத
தததததத தததததததத தததததததததததததத ததததததததத.
7. கககககககக ககககககக
தததததததத ததததத ததததததத ததததததததததததத தததததத
ததததத ததததததததத தததததததததத? தததததததததததத!
தததததத ததததததததத ததததததததத தத தததததததத
தததததததத ததததத தததததததததத ததததததததத
ததத தததததத தததததததத தததததததததத?
தததததத தததததததததததத! தததததததத தததததததத
தததததததத ததததததத தததததததத ததததததததத?
ததத தததததததத! ததததததததத ததததததததத.
8. ககககககககக கககககககககக
ததததததததத தததததததததத ததததத தததததததத
தததததததத தததததததததத ததததததததத ததததததததததத
தததத தததததததததததத ததததததததததததத ததததததத
தததததததத ததததத தததததததத தததததததத தததத
தததததத! ததததததததததத தததததத ததத தததததத
தததததத ததததததததத தததததத ததததததத
தததததத ததததததத தததததத தததத தததததததததத
ததததததததத ததததததததத ததததததததத ததததததததத.
9. ககககக ககககககக
ததததத ததததததத தததததததத தததததததததததத
ததததத ததததத ததததததததததத ததததததததத
தததததத தததத! ததததத ததததத ததததததததததத
தததததத! தததத ததததததததத?* ததததததததததத
ததததத? ததததத தததததத? ததததததத?
தததத தததததததததததத தததததததத ததததததத?
ததததததத தததததத ததததததததத ததததததததத
ததததத தததததத ததததததததததத ததததததததத
10. கககககககக கககககககககக
தததததததத தததததததததத ததததததததத தததததததத!
ததததததததத தததததத? ததததத ததததததததத
ததததததத தததததததததத தததததததத ததததததத
Potra-p-parai tharum punniyanal pandorunaal
Kootrathin Vaai veezhnda Kumbakarananum
Thotrum unakke perum thuyilthan thandhaano
Aatra ananthal udayaai! arumkalame
Thetramaai vandhu thira-el or empaavaai
11. Katru karavai
Katru-k-karavai kanangal pala karandhu
Setrar thiral azhiya-ch-chenru seru-ch-cheyyum
Kutram onrlladha kovalar tham porkodiye
Putraravu algul punamayile! podharaai!
Sutrathu thozimaar ellarum vandu nin
Mutram pugundhu mugil vannan perpaada
Sitraadhe pesaade selva-p-pendaatti nee
Etrukku urangum porul?-el or empaavaai
12. Kanaithilam Katrerumai
Kanaithu ilam katrerumai kanrukku irangi
Ninaithu mulai vazhiye ninru paal sora
Nanaithu illam serarkkum narchelvan thangaai!
Panithalai veezha nin vaasal kadai-patri
Sinathinaal then ilangai-k-komaanai-ch-chetra
Manaththukkiniyaanai paadavum nee vaaithiravaai!
Iniththan ezhundiraai, eethenna peruakkam!
Anaithu illaththuaarum arindhu-el or empaavaai
13. Pullinvai keendanai
Pullinvaai keendaanai-p-pollar arakkanai
Killikkalainthaanai-k-keerthimai paadi-p-poi
Pillaikal ellarum paavai-k-kalam pukkaar
Velli ezhundhu viyazham urangitru
Pullum silambina kaan podhari-k-kanninaai!
kullak-kulira-k-kudaindhu neeraadaathe
Palli-k-kidathiyo! Paavaai Nee nannaalaal
Kallam thavirundhu kalandhu-el or empaavaai
14. Ungal puzhakkadai
Ungal puzhai-k-kadai-th-thottathu vaaviyul
Sengazhuneer vaai negizhndhu aambal vaai koombina kaan
Sengal podi-k-koorai vennpal thavathavar
Thangal thirukkoil sangiduvaan poginraar
Engalai munnam ezhuppuvaan vaai pesum
Nangaai! Ezhundiraai! Naanaadhai! Naavudayai!
Sangodu chakkaram endhu thadakkaiyan
Pangaya-k-kannanai-p-paadu-el or empaavaai
15. Elle Ilam Kiliye
ததததததத தததததததத ததததததததததத தததததததததததத
ததததததததததத ததததததததததத ததததத ததததததத
தததததததத தததததத தததததததததததததததத ததததததத?
தததத ததததததத ததததததத! ததததததததத!
ததததததததத ததததத ததததததததத ததததததததத.
11. ககககககக கககக
ததததததத தததததத ததததததத தததததததத
தததததததத ததததததததத தததததத தததததததததததததத
ததததததத தததததததததத ததததததததததத தததததததததத!
தததததததததத ததததததத தததததததத! ததததததத
ததததததததத தததததததத ததததததததத ததததத தததத
ததததததத தததததததத தததததத தததததத ததததததத
தததததததத தததததத ததததத தததததததததத! தத
ததததததததத தததததததத தததததததததத ததததததததத.
12. கககககககககக ககககககககக
ததததததத தததத ததததததததத ததததததததத தததததத
தததததததத தததத ததததத தததததத ததததததத
ததததததத தததததத தததததததததத தததததததததத ததததததத
தததததததத ததததததத தததததததத ததததததத
ததததததததததத தததததததததததத தததததததத ததததத
தததததததததத ததததததததத ததததததததத தததத ததததததத
ததததததததத ததததததததததத தததததத ததததததததததத!
ததததததத தததததததததததத ததததததததததத ததததததததத.
13. கககககககக கககக கககககககககக
தததததததத தததத தததததததததத தததததத ததததததததத
தததததததத ததததததததததத தததததததததத தததததததததததத
ததததததததத ததததததததத தததததத தததததததததததத
தததததத ததததததத ததததததத தததததததததத
தததததததத தததததததத தததத ததததததத ததததததததத!
ததததததத ததததததத தததததததத தததததததத
ததததததத ததததததததத? தததததத!தத ததத தததததத
தததததத ததததததததத தததததததததத ததததததததத.
14. கககககக கககககககக
தததததத தததததததததத ததததததததத தததததததத
ததததததததததத தததத தததததததததத தததததததததத ததததததததததத
ததததததத தததததத தததத ததததததத தததததததத
தததததத தததததததததததத ததததததததததத ததததததததத
தததததத ததததததத ததததததததததத தததததததததத
ததததததத! ததததததததததத தததததததத! தததததததததத!
ததததததத ததததததத ததததததத ததததததததத
ததததததத ததததததததத தததததததத ததததததததத.
15. ககககக கககககககககக
Ellay! Illam Kiliye! Innam urungudhyo!
Chill enru azhayen min Nangaimeer! Podharukinren
Vallai un katturaikal pande un vaai arithum
Valleergal neengale! Naanthan aayiduga!
ollai nee podaai, unakkenna verudayai
Ellarum pondhaaro? Pondhaar pondhu ennikkol
Vallaanai-k-konraanai, maatraarai maatrazhikka
Vallaanai Mayanai-p-paadu-el or empaavaai
16. Nayaganai ninra
Naayaganai ninra Nadagopanudaya
Koil Kaappaane! Kodi thonrum thorana
Vaayil kaappaane! Mani-k-kadavam thal thiravaai
Aayar sirumiyaromukku arai parai
Maayan Manivannan, nennale vaai nerndhaan!
Thooyomaai vandhom, thuyil ezha-p-paaduvaan
Vaayal munnam munnam maatraadhe amma! Nee
Neyanilai-k-kadhavam neeku-el or empaavaai
17. Ambarame Thannere
Ambaramay, thanneeray, soray aram seyyum
Emperumaan! Nandagopaala! Ezhundhiraai!
kombanaar-k-kellam kozhunday kulavilakkay
Emperumaatti! Yosodhaai! Arivuraai!
Ambaran oodaruththu ongi ulagalandha
Umberkomanne! Urangaadhu ezhundhiraai!
Semborkk-kazhaladi-ch-chelvaa! Baladeva!
Umbiyum neeyum urang-el or empaavaai
18. Undhu madhakalitran
Undhu madhakalitran, odhaadha thol valiyan
Nandagopalan marumagale! Nappinnai!
Gandham kamazhum kuzhalee! Kadai thiravaai?
Vandhengum kozhi azhaithana kaann! Maadhavi-p-
Pandalmel palkaal kuyilinangal koovina kaan
Pandhaar virali! Un maiththunan per paada-ch-
Chenthaamarai-k-kaiyaal seeraar valai olippa
Vandhu thiravaai magizhundhu-el or empaavaai
19. Kuthu Vilakeriya (Kuthu vilakku Eriya)
Kuthuvilakkeriya-k-kottukkaal kattil mel
Methnra pancha sayanathin meleri
Koththalar Poonkuzhal Nappinnai kongaiymel
Viththu kidantha malar maarbha! vaai thiravaai!
Maiththadam kanninnaai, nee un manaalanai
Ethanai podhum thuyilezha vottaai kaan
ததததத! தததததததததத தததததத தததததததததத?
ததததததததத ததததததததததத ததததததததத! ததததததததததததத
தததததததத தததததததததத தததததததத ததததததததததத
தததததததததத ததததததத தததத தததததததததத
ததததததத தததததத ததததததததத தததததததத
ததததததததத தததததததத? தததததததத தததததத ததததததததததத
ததததததத தததததததத தததததததத தததததததததத
ததததததத ததததததத தததததததத ததததததததத.
16. கககககககக ககககக
தததததததத ததததத ததததததததத தததத
தததததத தததததததத! தததத தததததததத தததத
தததததத தததததததத! தததததததததத ததததததததததத
தததத ததததததததததததததத தததததத
ததததத ததததததததத ததததததத தததததததததததததத
தததததததத ததததததத தததததததததத தததததததத
தததததத ததததததத ததததததத தததததததத ததததத! தத
ததத ததததததததததத தததததததததத ததததததததத.
17. ககககககக ககககககக
ததததததத ததததததத தததத தததத தததததததத
ததததததததததத! தததததததததத! ததததததததததத!
ததததததததததததத ததததததத தததததததத! ததத ததததததத!
ததததததததததததத ததததததத! ததததததததத
ததததததத தததததததத ததததத ததததததத
தததததத தததததத! தததததததத ததததததததததத
தததததததத ததததததத தததததத! தததததத!
ததததததததத தததததத தததததததததத ததததததததத.
18. ககககககக கககககககக
ததததததத தததததததத தததத தததததததததத
தததத ததததததத ததததததத! ததததததததததத!
தததததத தததததத ததததத! தததததததததத
தததததததததததத தததத ததததததத தததத ததததததத
தததததததததத ததததததத தததததததததததத ததததததததத
ததததததத ததததத!ததத ததததததததத ததததததததத
ததததததததததத தததததத தததததத ததத தததததத
ததததத ததததததத ததததததததததததத ததததததததத.
19. கககககக கககககககககக (கககககக ககககககக கககக)
தததததத தததததததததத தததததததததததத ததததததததததத
ததததததததத தததத ததததததததத தததததததத
தததததததத ததததததததத ததததததத தததததததததத
தததததததத தததததத தததததததததத! ததததததததததத
தததததததத ததததததததத! ததததத தததததத
தததததத தததததத ததததததத ததததததததததத
Ethanai elum pirivaatrakillaaiyaal
Thathuvamanru thagav-el or empaavaai
20. Muppathu Moovar (Muppathu muvar)
Muppaththu moovar amarar-ku-munsenru
Kappam thavirkkum kaliye! Thuyilezhaai!
Seppamudayaai! Thiraludayaai! Settraarku
Veppam kodukkum vimalaa! Thuyilezhaai!
Seppanna menmulai-ch-chevvaai-ch-chirumarungal
Nappinnai nangaai!Thiruvey! Thuyilezhaai!
Ukkamum thattoliyum thanthun manaalanai
Ippothe emmai neer att-el or empaavaai
21. Etra Kalangal
Yetra kalangal ethir pongi meethalippa
Maatraadhe paal soriyum vallal perum pasukkal
Aatra-p-padaithaan magane! arivuraai!
Uuttramudayaai!Periyaai! Ulaginil
Thotramaai ninra sudare! thuzhilezhaai!
Maatraar unakku valitholaindhu un vaasarkann
Aatraathu vandhu unnadi paniyumma poley
Pottriyaam vandhom pugazhndu-el or empaavaai
22. Anganmaa Gnalathu
Anganmaa gnaalaththarasar abhimaana
Bangamaai vandhu nin palli-k-kattil keezhay
Sangam iruppaar pol vandhu thalaip-peydhom
Kinkini vaai seidha thaamarai poo-p-poley
Sengansiru-ch-chiridhey emmel vizhiyaavo!
Thingalum aadhityanum ezhundaar pol
Angann irandum kond engal mel nokkudhiyel
Yengal mel shaapam nirandhe-el or empaavaai
23. Maari malai muzhanjil
Maarimalai muzhainjil manni-k-kidandhurangum
Seeriya Singam arivuttru-th-thee vizhiththu
Verimayirponga eppaadum perndhthari
Moori nimirndhu muzhangi-p-purappattu
Podharuma poley nee poovai-p-poovanna! Un
Koil ninru ingane pondharuli koppudaya
Seeriya singaadhanath-thirundhu yam vandha kaariyam
Aaraindhu arul-el or empaavaai
24. Anru ivvulagam
Anru ivvulagam alandhaai adi potri!
Senru angu then ilangai settrai! thiral potri!
Ponra-ch-chakatam udaiththaai pugazh potri!
தததததத தததததத ததததததததததத தததததததததத
தததததததத ததததத தததததததத ததததததததத.
20. ககககககககக ககககக
ததததததததத ததததத ததததததததத தததததததததத
தததததத ததததததததததத ததததத! தததததததததத
ததததததத ததததததத ததததததததததத தததததததததததத
ததததததத தததததததததத ததததத! தததததததததத
ததததததததத தததததததததத தததததததததத தததத ததததததததத
ததததததததத ததததததத! தததததத! தததததததததத
தததததததத ததததததததததத தததததததத தததததத
ததததததத ததததத தததததததததததத ததததததததத
21. கககக ககககககக
தததத ததததததத ததததத தததததத தததததததத
தததததததத தததததததததததத தததததத தததததததததததததத
தததததத ததததததததத தததத! ததததததததத
தததததத ததததததத! தததததததத! தததததததத
ததததததததத ததததத ததததத! தததததததததத
தததததததத தததததத ததததததததததத ததததததததததத
ததததததத தததததததத தததததததததத தததத
தததததததததத ததததததத ததததததததததததத ததததததததத.
22. கககககககக ககககககக
தததததததத ததததததத ததததத தததததத
தததததததத ததததததததத ததததததத ததததததததததத
தததததத ததததததததததததத ததததத ததததத தததததததத
தததததததத தததததத ததததத ததததததத தததததததத
ததததததத தததததத தததததத ததததததத தததததததத?
ததததததததத ததததத ததததததத ததததததததததததத
தததததத தததததததத தததததத தததததததததத தததததததததததத
தததததததததத ததததத ததததததததததத ததததததததத
23. கககக கககக ககககககககக
தததத ததததததததததததத ததததததத தததததததததததததத
ததததத ததததததத ததததததததத தததததததததத
தததத தததததததததத ததததததததத ததததததததததத
தததத தததததததததத ததததததததத தததததததததததத
ததததததததத தததததத தததததத ததததததத! ததத
தததததததததததத தததததத ததததததததததத ததததததததத
ததததததததததத ததததததததததத தததத தததத
ததததததத ததததததத ததததததத தததததததததத
24. ககககக ககககககககககககககக
ததததததததததததததததததத! ததததததததத
ததததததததததத ததததததததததத தததததததத! ததததத தததததத
தததததததததததததததததததத! ததததத தததததத
Kanru kunilaai erindhaai! kazhal potri!
Kanru kudayaai eduthaai gunam potri!
Venru pagai kedukkum nin kaiyil vel potri!
Enrenru un sevakame eththi-p-parai kolvaan
Inru yaam vandhom irangu-el or empaavaai
25. Oruthi Maganai Pirandhu
Oruththi maganaai-p-pirandhu or iravil
Oruththi maganaai oliththu valara
Tharikkilaanaagi-th-thaan theengu ninaindha
Karuththai pizhai-p-piththu kanjan vayittril
Neruppenna ninra nedumaley! unnai
Aruththuthu vandhom parai tharudhi yaagil
Thiruththakka selvamum sevakamum yaampaadi
Varuththamum theerndhu magizhndhu-el or empaavaai
26. Maaley! Manivanna!!
Maaley! Manivanna! Maargazhi neeraaduvaam
Melaiyaar seivanangal venduvana kettliyel
Gnalath-thai ellam nadunga muralvana
Paalanna Vannathu un Paanchajanyamey
Polvana sangangal poi-p-paadu udaiyanave
Saalap-preum paraiyey pallaandu isaipparey
Kola vilakkey kodiyey vidhaaname
Aalin ilayai! arul-el or empaavai
27. Koodadarai vellum (Kudarai vellum)
Koodaarai vellum seer Govinda! Unrannai
Paadi-p-paraikondu yaamperu sammaanam
Naadu pugazhum parisinaal nanraaga
Choodagame thol valaye thoday sevi-p-poovay
Paadagame enranaya palkalanum yaam anivom
Aadai uduppom adhanpinnay paar choru
Mooda nei peidhu muzhangai vazhivaara-
Koodi irundhu kulirndhu-el or empaavaai
28.Karavaigal Pin Chenru
Karavaigal pinsenru gaanam serndhu unbhom
Arivonrum illaadha aai-kulaththu unrannai
Piravi Perunthanai punniyam yaamudaiyom
Kurai onrum illadha Govindaa! Un rannodu
Uravel namakku ingu ozhikka ozhiyaadhu
Ariyaadha pillaikalom anbinaal unrannai
Siruper azhaiththanavum seeri arulaadhe
Iraivaa! Nee thaaraai parai-el or empaavaai
29. Chitram Chiru Kale
ததததத தததததததததததததததத! தததத தததததத
தததததத தததததததததததததததத! ததததத தததததத
தததததத ததத தததததததததத தததத தததததத தததத தததததத
ததததததததத ததத தததததத ததததததத ததததததததததத
ததததததததத ததததததத; தததததததததத ததததததததத
25. ககககககக கககககக
ததததததத தததததததத ததததததத தததததததத
ததததததத தததததத ததததததத ததததத
தததததததத தததததத தததத தததததத ததததததத
ததததததததத ததததததததததத தததததத ததததததததத
ததததததததத ததததத தததததததத! ததததத
ததததததததததத ததததததத தததததததததததததத
தததததததததத ததததததததத தததததததததததத தததத
தததததததததத தததததததத ததததததததததததத ததததததததத
26. கககக! கககககககக!!
தததத! தததததததத! ததததததத தததததததததத
தததததததத ததததததததத தததததததத தததததததததத
ததததததததததததததத தததததத ததததததத
தததததத தததததததத ததத ததததததததததததத
தததததத ததததததததத தததததததததததததததத
ததததததததததத ததததத ததததததததததததததததத
ததத ததததததத தததததத ததததததத
ததததததததததத! ததததததததத ததததததததத.
27. கககககக கககககககக
தததததத தததததததத தததத தததததததத! தததததததததத
ததததததததத தததததத தததத தததததத தததததததத
ததததததததததத ததததததததத தததததத
தததததத தததத ததததத தததததததததத தததத
தததததத தததததததத ததததததததத ததததததததத
ததததததததததததத தததத தததததத தததததததத
ததததததத தததததத ததததததத தததததததத
தததததததததததத தததததததததததத தததததததததத.
28. ககககககக கககககககககக
ததததததத தததததததததத ததததத தததததததததததததத
ததததததததத ததததததத தததததததததத தததததததத
ததததததத தததததததததத ததததததததத தததததததததத;
தததததததததத ததததததத தததததததத! தததததததததத
தததததத தததததத ததததத தததததத ததததததத
தததததத ததததததததததத ததததததததத தததததததததத
தததததத ததததததததததத ததததததததததத;
ததததத! தத தததததத ததததததத தததததததததத.
29. ககககககக கககககககக
Sittran sirukaale vandhu unnai seviththu un
Pottraamarai adiye pottrum porul kelaai
Pettram mayththunnum kulaththil pirandhu nee
Kuttreval engalai kollamal pogaathu
Ittrai parai kolvaan anru kaann Govindaa!
Ettraikkum azh-azh piravikkum un thannoda
Uttrome yaavom unakke nam aatcheivom!
Mattrai nam kaamangal maattru-el or empaavaai
30. Vanga Kadal Kadanthu
Vanga-k-kadal kadaindha maadhavaani kesavanai
Thingal thirumugathu seyzhayaar senru irainji
Anga-p-paraikonda aattrai ani puduvai
Painkamala thanntheriyal pattar piraan kothai sonna
Sangath-thamizhmaalai muppadum thappaame
Ingi-p-parisuraippaar eerirandu maalvarai-th-thool
Senkam thirumugaththu selvaththirumaalaal
Engum thiruvarul petru inburuvar empaavaai
Kothai Piranthavoor Govindan VaazhumUr
SothimaNi maadam thOnrumUr --neethiyAl
nalla patthar vaazhumUr nAnn maRaihaLOthumUr
VilliputthUr VedakkOnUr
Paathahangal theerkkum Paramandi Kaattum
vedam anaitthukkum vithAhum- Kothai Tamizh
Iyainthumainthum aRiyAtha maanidarai
vyaam sumappathum vampu
ThiruvAdippUratthu sehatthuthitthAL VaazhiyE
ThiruppAvai muppathum seppinAL VaazhiyE
PeriyAzhwAr peRReduttha peNN piLlai vaazhiyE
PerumbhUthUr mmamunikkup-pinnAnAL vaazhiyE
oru NooRRu nARpatthu moonRu uraitthAL vaazhiyE
UyarangarkkE kaNNIuhanthaLitthAl VaazhiyE
maruvAruntirumalli vaLa naadi vaazhiyE
van Puthuvai naharkkOthai malarpadhangal VaazhiyE
ததததததத தததததததத ததததததததத ததததததததததத
தததததத தததததததத தததததததத தததததத தததததத
ததததததததததததத தததததததத ததததததததத ததததததத தத
ததததததததத தததததததத ததததததததத தததததத
ததததததத ததததததததததத ததததததததத தததததததத!
ததததததததததத ததததத ததததததததததத தததததததததத
ததததததத ததததத தததததத தததத ததததததததததத
தததததததத தததததததத தததததததத தததததததததத
30. கககககக கககக கககககக
தததததத தததத தததததத தததததததத தததததத
ததததததத ததததததததததத தததததததததத தததததததததததத
தததததத தததததததத ததததத ததததததததத
ததததததததத தததததததததத தததததததததததத தததத ததததத
தததததத ததததத தததத ததததததததத ததததததத
தததததததத ததததததததததததத தததததததத ததததததததத தததத
ததததததத ததததததததததத ததததததததததததததததத
ததததததத ததததததததத தததததத தததததததத தததததததததத
தததத தததததததததத ததததததததத தததததததத
தததத தததததததத தததததததததத - தததததததத
தததததததததத தததததததத தததததததததததததததத
தததததததததததததத ததததத தததததத.
ததததததததத தததததததததத தததததத தததததததத
தததததததததததததததத தததததததததத தததத ததததத
ததததததததததததததத தததததத ததததததத
ததததத தததததததத ததததத
தததததததததத ததததததததத ததததததததததததததத தததததத
தததததததததத ததததததததத தததததததததத தததததத
தததததததததததத ததததததததததத தததததததததத தததததத
தததததததததததத தததததததததத தததததததததத தததததத
ததத தததததத ததததததததததததததததததததததத தததததத
தததத ததததததததத ததததத தததததததததததததத தததததத
ததததததததத ததததததததததத தததத தததததத
ததததததததத தததத தததத ததததததததததததத தததததத