You are on page 1of 6

abhängig von (mit Dativ) Er ist abhängig depending on (with dating) He depends on

vom Geld seiner Eltern. the money of his parents.

adressiert an (mit Akkusativ) Der Brief ist addressed to (with accusative) The letter is
an dich adressiert. addressed to you.

angesehen bei (mit Dativ) Er ist bei allen viewed at (with dating) He is highly regarded
Experten sehr angesehen. by all experts.

angewiesen auf (mit Akkusativ) Ich bin dependent on (with accusative) I need your
auf deine Hilfe angewiesen. help.

arm an (mit Dativ) Er ist sehr arm an


Geist. poor (with dating) He is very poor in spirit.

befreundet mit (mit Dativ) Ich bin seit befriended by (dating) I've been friends with
Jahren mit ihm befreundet. him for years.

bekannt für (mit Akkusativ) Er ist bekannt known for (with accusative) He is known for
für seinen geschmacklosen Humor. his tasteless humor.

beliebt bei (mit Dativ) Sie ist bei allen popular with (with dating) It is very popular
Kollegen sehr beliebt. with all colleagues.

bereit zu (mit Dativ) Ich bin zu allem willing to (with dative) I'm ready for
bereit. anything.

beschäftigt mit (mit Dativ) Er ist immer busy with (with dating) He is still busy with
noch mit seiner Arbeit beschäftigt. his work.

besorgt über (mit Akkusativ) Ich bin worried about (with accusative) I'm worried
besorgt über die Zustände hier. about the conditions here.

beteiligt an (mit Dativ) Er war von Anfang involved (with dative) He was involved in the
an dem Projekt beteiligt. project from the start.

beunruhigt über (mit Akkusativ) Über worried about (with accusative) I'm very
sein Verhalten bin ich sehr beunruhigt. worried about his behavior.
böse auf (mit Akkusativ) Bist du immer angry (with accusative) Are you still mad at
noch böse auf mich? me?

charakteristisch für (mit Akkusativ) Die


gute Küche ist charakteristisch für diese characteristic of (with accusative) The good
Gegend. kitchen is characteristic of this area.

dankbar für (mit Akkusativ) Ich bin dir thankful for (with accusative) I am very
sehr dankbar für deine Worte. grateful for your words.

eifersüchtig auf (mit Akkusativ) Er war jealous of (with accusative) He has always
schon immer eifersüchtig auf dich. been jealous of you.

einverstanden mit (mit Dativ) Ich bin mit agree with (with dative) I agree with your
deinem Vorschlag einverstanden. suggestion.

entfernt von (mit Dativ) Der Bahnhof ist away from (with dating) The train station is
nicht weit entfernt von unserem Hotel. not far away from our hotel.

entscheidend für (mit Akkusativ) Seine


Leistung war entscheidend für den crucial for (with accusative) His performance
Ausgang des Spiels. was crucial to the outcome of the game.

entschlossen zu (mit Dativ) Er ist zu allem determined to (with dative) He is determined


entschlossen. to do anything.

enttäuscht von (mit Dativ) Er ist sehr disappointed with (with dating) He is very
enttäuscht von dir. disappointed in you.

enttäuscht über (mit Akkusativ) Über sein disappointed with (with accusative) About
Verhalten bin ich sehr enttäuscht. his behavior I am very disappointed.

erfahren in (mit Dativ) Sie ist sehr Experienced in (with dating) She is very
erfahren im Umgang mit schwierigen experienced in dealing with difficult
Kunden. customers.

erfreut über (mit Akkusativ) Ich bin sehr pleased with (accusative) I am very pleased
erfreut über deine guten Noten. with your good grades.
erstaunt über (mit Akkusativ) Er war amazed at (with accusative) He was amazed
erstaunt über meine Frage. at my question.

capable of (with dative) He is capable of


fähig zu (mit Dativ) Er ist zu allem fähig. anything.

fertig mit (mit Dativ) Wann bist du entlich finished with (with dating) When are you
mit der Arbeit fertig? finally ready to work?

frei von (mit Dativ) Er ist frei von jeder free from (with dating) He is free from any
Verpflichtung. obligation.

freundlich zu (mit Dativ) Sie war immer friendly too (with dating) She was always
freundlich zu uns. friendly to us.

froh über (mit Akkusativ) Ich bin sehr happy about (with accusative) I'm very
froh über deine Entscheidung. happy about your decision.

geeignet für (mit Akkusativ) Er ist nicht suitable for (with accusative) He is not
geeignet für eine solche Position. suitable for such a position.

gespannt auf (mit Akkusativ) Ich bin looking forward to (with accusative) I'm
gespannt auf seine Reaktion. curious about his reaction.

gewöhnt an (mit Akkusativ) Er ist an die accustomed (with accusative) He is used to


Kälte gewöhnt. the cold.

glücklich über (mit Akkusativ) Ich bin happy about (with accusative) I'm happy
glücklich über deine Entscheidung. about your decision.

gut zu (mit Dativ) Er war immer sehr gut good to (with dating) He was always very
zu uns. good to us.

gut für (mit Akkusativ) Diese Erfahrungen good for (with accusative) These experience
waren sehr gut für meine Entwicklung. were very good for my development.

interessiert an (mit Dativ) Ich bin


interessiert an einem schnellen Abschluss interested in (with dative) I am interested in
der Verhandlungen. a quick conclusion of the negotiations.
neidisch auf (mit Akkusativ) Er war schon jealous (with accusative) He has always
immer neidisch auf seinen Bruder. been jealous of his brother.

nett zu (mit Dativ) Er ist immer nett zu nice to (with dating) He has always been
allen gewesen. nice to everyone.

neugierig auf (mit Akkusativ) Ich bin sehr curious (with accusative) I'm very curious
neugierig auf deine Erklärung. about your explanation.

nötig für (mit Akkusativ) Für den necessary for (with accusative) For the
Unterhalt des Hauses ist sehr viel Geld maintenance of the house a lot of money is
nötig. needed.

notwendig für (mit Akkusativ) Diese


Medikamente sind notwendig für eine necessary for (with accusative) These
schnelle Heilung. medications are necessary for a quick cure.

nützlich für (mit Akkusativ) Diese useful for (with accusative) This information
Information ist sehr nützlich für mich. is very useful for me.

offen für (mit Akkusativ) Ich bin offen für open to (with accusative) I am open for
Veränderungen. change.

reich an (mit Dativ) Das Land ist reich an rich in (with dating) The land is rich in
Bodenschätzen. mineral resources.

schädlich für (mit Akkusativ) Rauchen ist Harmful to (with accusative) Smoking is
schädlich für die Gesundheit. harmful to health.

schuld an (mit Dativ) Niemand ist schuld blame (with dative) No one is to blame for
an diesem Unglück. this misfortune.

stolz auf (mit Akkusativ) Er ist stolz auf proud of (with accusative) He is proud of his
seine Herkunft. origins.

traurig über (mit Akkusativ) Ich bin sehr sad about (with accusative) I'm very sad
traurig über deine Äußerungen. about your comments.
überzeugt von (mit Dativ) Ich war schon convinced of (with dating) I have always
immer von seinen Talenten überzeugt. been convinced of his talents.

unabhängig von (mit Dativ) Sie


entscheidet völlig unabhängig von ihren independent of (with dating) She decides
Vorgesetzten. completely independently of her supervisor.

unbeliebt bei (mit Dativ) Er ist unbeliebt unpopular with (with dative) He is unpopula
bei allen Kollegen. with all colleagues.

unerfahren in (mit Dativ) Er ist noch inexperienced in (with dating) He is still


unerfahren in solchen Dingen. inexperienced in such things.

unfähig zu (mit Dativ) Sie ist unfähig zu unable to (with dative) she is unable to mak
einer schnellen Entscheidung. a quick decision.

unfreundlich zu (mit Dativ) Er war sehr unfriendly too (with dating) He was very
unfreundlich zu uns. rude to us.

ungeeignet für (mit Akkusativ) Er ist unsuitable for (with accusative) It is


ungeeignet für eine so wichtige Aufgabe. unsuitable for such an important task.

unglücklich über (mit Akkusativ) Über


diese Entscheidung sind wir alle sehr unhappy about (with accusative) We are all
unglücklich. very unhappy about this decision.

unschädlich für (mit Akkusativ) Diese harmless for (with accusative) This
Substanz ist völlig unschädlich für den substance is completely harmless to the
menschlichen Körper. human body.

unschuldig an (mit Dativ) Er ist innocent (with dating) He is innocent of this


unschuldig an dieser Situation. situation.

unterteilt in (mit Akkusativ) Das Gebiet divided into (with accusative) The area is
ist in verschiedene Regionen unterteilt. divided into different regions.

unzufrieden mit (mit Dativ) Sie ist sehr dissatisfied with (with dating) She is very
unzufrieden mit ihrer jetzigen Arbeit. dissatisfied with her current work.
verantwortlich für (mit Akkusativ) Er ist responsible for (with accusative) He is
für das ganze Projekt verantwortlich. responsible for the whole project.

verärgert über (mit Akkusativ) Sie ist angry over (with accusative) She is very
sehr verärgert über seine Äußerungen. upset about his remarks.

verheiratet mit (mit Dativ) Sie ist seit vier


Jahren mit ihrem Jugendfreund married to (with dating) She has been
verheiratet. married to her childhood friend for four years.

verliebt in (mit Akkusativ) Sie ist in ihren in love (with accusative) She is in love with
Kollegen verliebt. her colleague.

verlobt mit (mit Dativ) Sie ist schon zwei engaged with (with dating) She has been
Jahre mit ihm verlobt. engaged to him for two years.

verwandt mit (mit Dativ) Er ist akin to (with dative) He is unfit for such an
ungeeignet für eine so wichtige Aufgabe. important task.

wütend auf (mit Akkusativ) Sie ist angry at (with accusative) She's pretty angry
ziemlich wütend auf ihren Vorgesetzten. with her supervisor.

zufrieden mit (mit Dativ) Er ist sehr satisfied with (with dating) He is very
zufrieden mit seiner jetzigen Arbeitsstelle. satisfied with his current job.