You are on page 1of 30

1 2 3 4 5 6 7 8

A
Demag Cranes & Components A
CRANES / PROCESS CRANES
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

Order Data Associated Documents


Code Point

Customer -
Norm

B Order No. - B
Item No. - Cover Sheet
Contents
Circuit Diagram
Installation Data Terminals diagrams
Type EKKE Bas DR 5 Equipment Layout
List of Equipment
Observe legal Protection according to ISO 16016

C SWL - Cable List C


Span - Interconnection Diagram
06.08.2012 09:45

D D

Operating Data
Operating Voltage 415 V 50 Hz
E Control Voltage 110 V 50 Hz E
CAD Drawing, no manual Changes

Type of Control Floor Control


SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Cover F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Cover Sheet +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 00 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
DT Designation Higher level assignmt. Place fitted Sheet No. Sheets
00 Cover Sheet =Cover 01 1
A 01 Contents =Contents 01 1 A
11 POWERFEED CRANE =10D11 +K1BG1 01 3
: 44Din4

11 LONG TRAVEL UNIT =10D41 +K1BG1 01 4


Classification-No. : 141
: 158

11 POWERFEED CRAB =11D11 +K1K1G1 01 2


11 CROSS TRAVEL UNIT =11D21 +K1K1G1 01 3
11 HOIST UNIT =11D31 +K1K1G1 01 4
11 FLOOR CONTROL =19N11 +K1BS1 01 2
Code Point

30 Equipment Layout =Layout 01 3


43 List of Equipment =PartList 01 4
Norm

55 Cable List =CableList 01 1


B 60 Interconnection Diagram =Connection 01 2 B
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

D D

E E
CAD Drawing, no manual Changes
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Contents F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Contents +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 01 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
INCOMMING CABLE
ISOLATOR POWER SUPPLY CIRCUIT-BREAKER
POWER SUPPLY CRAB LONG TRAVEL CONTROL TRANSFORMER
CRAB 1
A A
: 44Din4

PE
L1
L2
L3
Classification-No. : 141
Code Point : 158

-W1 1 2 3 PE
Norm

B B
-X1 PE -X1 PE
-Q011 1 3 5 PE
-OM017
160A/32A 2 4 6 600x400x200
C101 C102 C103
Observe legal Protection according to ISO 16016

6mm²
C 03.3 108L1
C
03.3 108L2
03.3 108L3
06.08.2012 09:45

SHORT CIRCUIT PROOF

-K031 1 3 5
SHORT CIRCUIT PROOF -F017.1 1 3
NDM1-63 D 1A
D 2 4
C104 C105 C106
6 2 4 D
-X1 PE C107 C108

440V
415V
380V
-T017

0
6mm² PE -X1 PE
130VA 110V 0
2,5mm² *
-XM011 1 A0X1
2 3 PE -F017.2 1
E +K1B
-XF011 1 2 3 PE NDM1 63 C 2/1 E
CAD Drawing, no manual Changes

Power 4G4 2
-W2 BN BK GY PE A1X1 A1X2
101L1 =11D11/01.1
101L2 =11D11/01.2
101L3 =11D11/01.2
101PE =11D11/01.2

105L1 =10D41/01.1
105L2 =10D41/01.1
105L3 =10D41/01.1
105PE =10D41/01.1

1L4 02.1

1L5 02.1
SIA-Date

1PE
F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D11 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 POWERFEED CRANE + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CONNECTOR CONNECTOR
CONTROL CRAB
A A1X1 A
1L4 01.7 -X2 1 03.1 1L4
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

1L5 01.7 A1X2


03.1 1L5
-X2 2
Code Point
Norm

B B
C201
C202 03.1 ES
C203
C204

C205
C206
C207
Observe legal Protection according to ISO 16016

C208
C C209 =10D41/03.2 LT_D1 C
C210 =10D41/03.3 LT_D2
=10D41/02.4 LT_D3
06.08.2012 09:45

A1X2
A1X1

D D
LONG TRAVEL FORWARDS
LONG TRAVEL REVERSE
CROSS TRAVEL RIGHT

CROSS TRAVEL RIGHT


CROSS TRAVEL FAST

CROSS TRAVEL FAST


CROSS TRAVEL LEFT

CROSS TRAVEL LEFT


LONG TRAVEL FAST

Control Voltage AC

Control Voltage AC
EMERGENCY STOP

HOIST UNIT FAST

HOIST UNIT FAST


PE
LOWERING

LOWERING
LIFTING

LIFTING
0V

0V
-XM021 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 -XM025 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6
+K1B
E -XF025 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6
E
CAD Drawing, no manual Changes

PLUG
FLOOR CONTROL MOBILE
SEE INSTALLATION =19N11 Sheet 01 -W6 1 2 3 4 5 6 7 8
C1_HU_D1 =11D31/04.1
C1_HU_D2 =11D31/04.1
C1_HU_D3 =11D31/04.1

C1_CT_D1 =11D31/04.1
C1_CT_D2 =11D31/04.1
C1_CT_D3 =11D31/04.1

C1_0V =11D31/04.1
C1_L4 =11D31/04.1
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 POWERFEED CRANE + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CRANE SWITCH CONTACTOR VOLTAGE MONITORING

A A1X1 A
1L4 02.8 =10D41/01.3 1L4
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158
Norm

C101
108L1 01.8 C102
C201
B ES 02.8 108L2 01.8 C103
108L3 01.8
B
Observe legal Protection according to ISO 16016

-F033.1 1 3 5
C NDM1-63 C 1A C
2 4 6
C302 C303 C304
06.08.2012 09:45

L1 L2 L3
-F033 L1
15 MG53BT L3 L2
D -F033 D
16 18
C301

-K031 A1
NDC1-3210 A2
A1X2
E 1L5 02.8 =10D41/02.1 1L5 E
CAD Drawing, no manual Changes

/01.1 31 2
4 .1 15 18
16
/01.1 5 6 25 28
/01.1 26
13 14 1 2
UV% OV%
3
s
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 POWERFEED CRANE + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LONG TRAVEL MOTOR 1 LONG TRAVEL MOTOR 2
THERMOSTATIC SWITCH Brake THERMOSTATIC SWITCH Brake
A C104 A1X1 A
105L1 =10D11/01.5 C105 1L4 =10D11/03.8 -X2 1 03.1 1L4
: 44Din4

105L2 =10D11/01.5 C106


Classification-No. : 141
: 158

105L3 =10D11/01.5
105PE =10D11/01.5 2,5mm²
-Q011 1 3 5
Code Point

PE
Norm

6,3A I> I> I>


GV2-LE14 10A 2 4 6
B F101 F102 F103 B
2,5mm²
-K021 1 3 5 -K022 1 3 5

2 4 6 2 4 6

F104 F105 F106


Observe legal Protection according to ISO 16016

C R1 R3 1 3 C
-K024 -K024
02.5 10D41_TB
R2 R4 2 4
06.08.2012 09:45

F107 F108 F109 F110

PE
PE A1X1 F111 F104 F108 F107 F110 F109 F112 F105 F106
-XF011 1 2 3 6 7 8 PE 9 10 4 5 -XF015 1 2 3 6 7 8 PE 9 10 4 5
* *
D +K1B 1 2 3 6 7 8 PE 9 10 4 5 +K1B 1 2 3 6 7 8 PE 9 10 4 5
D
-XM011 -XM015
* *
-W4 RD BU YE GN WH GNYE BK GY OG BN -W5 RD BU YE GN WH GNYE BK GY OG BN

04.2 LT3_PE -XM1 TB2 WAGO 222-413 04.6 LT4_PE -XM2 TB2 WAGO 222-413
04.1 LT3_1W LT3_2W 04.3 LT3_TB2 04.4 LT3_5 04.5 LT4_1W LT4_2W 04.7 LT4_TB2 04.7 LT4_5
-X012

-X012
04.2 04.6
04.1 LT3_1V LT3_2V 04.3 LT3_TB3 04.4 LT3_6 04.5 LT4_1V LT4_2V 04.7 LT4_TB3 04.7 LT4_6
-X011

-X011
04.2 LT3_U 04.6 LT4_U
04.1 04.5
E -XM1 TB3 -XM2 TB3 E
CAD Drawing, no manual Changes

2 3 5 6 2 3 5 6
+K1B +K1B +K1B ~ ~ +K1B +K1B +K1B ~ ~
-M012 MT-BAS 80 B 8/2 -M012 TB1 -M012 1 4 -M016 MT-BAS 80 B 8/2 -M016 TB1 -M016 1 4
1W 2W 1W 2W
1V M 2V TB2 1V M 2V TB2
1U 3AC 2U 1U 3AC 2U
PE BD1 BD2 PE BD1 BD2

.3 TB1 TB2 .7 TB1 TB2


SIA-Date

.4 BD1 BD2 .8 BD1 BD2


F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D41 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 LONG TRAVEL UNIT + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LONG TRAVEL LONG TRAVEL LONG TRAVEL THERMOSTATIC CONTACT
FORWARDS REVERSE FAST

A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158

F201 F204
03.2 10D41_D1 03.3 10D41_D2
Norm

B B
C210
LT_D3 =10D11/02.8 10D41_TB 01.8 F112
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
-K026 11 -K026 21
06.08.2012 09:45

12 14 22 24

F202 F205

D D

-K022 21 -K021 21
22 22
F203 F206
-K021 A1 -K022 A1 -K024 A1 -K026 A1
NDC1N-1201 A2 NDC1N A2 NDC1-1208 A2 CR-P110AC2 A2
A1X2
E 1L5 =10D11/03.8 03.1 1L5 E
CAD Drawing, no manual Changes

/01.1 31 2 /01.2 31 2 /01.2 1 2 .1 11 14


/01.1 5 4 /01.2 5 4 /01.2 3 4 12
/01.1 6 /01.2 6 R1 R2 .2 21 24
/01.2 R3 R4 22
.2 21 22 .1 21 22 /01.2
/03.2 51 52
/03.4 61 62
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D41 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 LONG TRAVEL UNIT + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH
LONG TRAVEL LONG TRAVEL LONG TRAVEL LONG TRAVEL
LIMIT SWITCH-OFF, FORWARDS LIMIT SWITCH-OFF, REVERSE PRELIMINARY SWITCH-OFF, FORWARDS PRELIMINARY SWITCH-OFF, REVERSE
A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158

+K1B A22 +K1B B22 +K1B A12 +K1B B12

B11
B21
A11
-S032 PE -S032 -S032 -S032
Norm

B XCK-MR54D1H29 A21 B21 A11 B11


B

A12
B12
B22
PE
.6
.8

.3
.4
-W16 RD BU GNYE YE GN WH BK GY OG
Observe legal Protection according to ISO 16016

PE
C -XF03X 1
2-pol.
2 C
1L4 01.8
1L5 02.8 +K1B +K1B +K1B +K1B
06.08.2012 09:45

-XM032 1 2 -XM034 1 2 -XM036 1 2 -XM038 1 2


2-pol. 2-pol. 2-pol. 2-pol.
-XF032 1 2 -XF034 1 2 -XF036 1 2 -XF038 1 2
2-pol. F301 2-pol. F302 2-pol. 2-pol.

C209
LT_D2 =10D11/02.8
C208
LT_D1 =10D11/02.8
D D
-K024 51 -K024 61

52 62
10D41_D1 02.2 F201
10D41_D2 02.3 F204

E +K1B XCK-MR54D1H29 E
CAD Drawing, no manual Changes

A21
-S032
A22
180° 90° 0° -90°-180°
1
A11 A12
B21 B22
2
B11 B12
A2(B2) A1 0 B1 (A2)B2
SIA-Date

SWITCH POSITION
F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D41 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 LONG TRAVEL UNIT + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LONG TRAVEL MOTOR 3 LONG TRAVEL MOTOR 4
THERMOSTATIC SWITCH Brake THERMOSTATIC SWITCH Brake
A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158
Norm

B B
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

LT3_5 01.4 LT4_5 01.8


LT3_6 01.4 LT4_6 01.8

LT3_TB2 01.4 LT4_TB2 01.7


LT3_TB3 01.4 LT4_TB3 01.7
D LT3_PE LT4_PE
D
LT3_2W 01.3 LT4_2W 01.7
LT3_2V 01.3
01.3 LT4_2V 01.7
01.7

LT3_1W 01.2 LT4_1W 01.5


LT3_1V 01.2 LT4_1V 01.5
LT3_U 01.3 LT4_U 01.7

-W41 RD BU YE GN WH GNYE BK GY OG BN -W42 RD BU YE GN WH GNYE BK GY OG BN


E E
CAD Drawing, no manual Changes

2 3 5 6 2 3 5 6
+K1B +K1B +K1B ~ ~ +K1B +K1B +K1B ~ ~
-M042 MT-BAS 80 B 8/2 -M042 TB1 -M042 1 4 -M046 MT-BAS 80 B 8/2 -M046 TB1 -M046 1 4
1W 2W 1W 2W
1V M 2V TB2 1V M 2V TB2
1U 3AC 2U 1U 3AC 2U
PE BD1 BD2 PE BD1 BD2

.3 TB1 TB2 .7 TB1 TB2


SIA-Date

.4 BD1 BD2 .8 BD1 BD2


F Date 13.06.2012 Customer Designation = 10D41 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 LONG TRAVEL UNIT + K1BG1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 04
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CIRCUIT-BREAKER
POWER SUPPLY CONTROL TRANSFORMER

A A

101PE
101L1
101L2
101L3
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

=10D11/01.1

=10D11/01.2

=10D11/01.2

=10D11/01.2
+K1K1
-XF011 1 2 3 PE
Power 4G4
Code Point

-XM011 1 2 3 PE
Norm

*
SHORT CIRCUIT PROOF
B 2,5mm² G101 G102
B
-X4 PE -F013.1 1 3
PE NDM1-63 D 1A
2 4
-OM012 G103 G104
500x400x160
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

440V
415V
380V
-T013

0
30VA 24V 0 PE -X4 PE
*

D D

A0X1
-F012 1
NDM1 63 C 2/1
2
A2X1 A2X2

E E
CAD Drawing, no manual Changes

H101 H102 H103


=11D21/01.1

=11D21/01.1

=11D21/01.1

1L6 02.1
1L7 02.1
SIA-Date

110L1
110L2
110L3

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 POWERFEED CRAB + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
HOIST MOTOR MICRO SWITCH
PLC
A A2X1 A
1L6 01.2 =11D31/03.1 1L6
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

-X11 1
Code Point

=11D31
=11D21 53 =11D31 =11D31 =11D31 53 +K1K1
Norm

-K024 -K021 11 -K022 11 -K026 -M012 1S1


B 54 12 14 12 14 54 1S2 1S3 B

-X11 3
G201 G202 G203 G204 G205

I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
Observe legal Protection according to ISO 16016

I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
C -D021 C
06.08.2012 09:45

6ED1 052-2HB00-0BA6

P1 P2

D D

A2X2
E 1L7 01.2 -X11 2 =11D31/03.1 1L7 E
CAD Drawing, no manual Changes

=11D21/02.6 Q1.1 Q1.2


=11D31/02.4 Q2.1 Q2.2
=11D31/02.5 Q3.1 Q3.2
=11D31/02.6 Q4.1 Q4.2
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 POWERFEED CRAB + K1K1G1
Check / PLC Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CIRCUIT-BREAKER
CROSS TRAVEL UNIT CROSS TRAVEL MOTOR BRAKE MODULE

A A
110L1 =11D31/01.1 110L1
: 44Din4

=11D11/01.1
110L2 =11D31/01.1 110L2
Classification-No. : 141
: 158

=11D11/01.2
110L3 =11D11/01.2 =11D31/01.1 110L3
2,5mm²
H101 H102 H103
-Q011 1 3 5
Code Point
Norm

2,5A I> I> I>


B GV2-LE07 2,5A 2 4 6 B
H104 H105 H106
2,5mm²

-K021 1 3 5 -K022 1 3 5

2 4 6 2 4 6
Observe legal Protection according to ISO 16016

H107 H108 H109


C H109
C
H108
06.08.2012 09:45

-K024 R1 R3 -K024 1 3 -K021 53 -K022 53 -K021 63 -K022 63

R2 R4 2 4 54 54 64 64
H110 H111 H112 H113
H114 H115

D PE D
-X5 1 2 3 4 5 -X5 6 7

-W9 RD BU YE GN WH GNYE BK GY

E 2 3 5 6 E
CAD Drawing, no manual Changes

+K1K1
-M012 MT-BAS 80 B 8/2 +K1K1 ~ ~
1W 2W -M012 1 4
1V M 2V
1U 3AC 2U
PE BD1 BD2

/02.6 TB1 TB2


SIA-Date

.4 BD1 BD2

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D21 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 CROSS TRAVEL UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CROSS TRAVEL RIGHT CROSS TRAVEL LEFT CROSS TRAVEL FAST THERMOSTATIC CONTACT

A A1X1 A
HU_L4_1 =11D31/02.1 HU_L4_1
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

-X10 1
Code Point

-W9 OG
+K1K1
Norm

H201 H204 C207 -M012 TB1


03.1 11D21_D1 03.1 11D21_D2 =11D31/04.1 CT_D3
B TB2 B
-W9 BN

-X10 2
Observe legal Protection according to ISO 16016

C -K026 11 -K026 21 C
12 14 22 24
H202 H205 -X10 3
06.08.2012 09:45

H207

=11D11 Q1.1
D -D021 D
Q1.2
H208
-K022 21 -K021 21
22 22
H203 H206
-K021 A1 -K022 A1 -K024 A1 -K026 A1
NDC1N-0901 A2 NDC1N A2 NDC1-0908 A2 CR-P110AC2 A2
A1X2
E HU_L5_1 =11D31/02.1 HU_L5_1 E
CAD Drawing, no manual Changes

/01.1 1
3
2
4 /01.2 1
3
2
4 /01.3 31 2
4 .1 11 14
12
/01.1 5 6 /01.2 5 6 /01.3
/01.1 /01.2 /01.2 R3R1 R2 .2 21 24
22
/01.4 53 54 /01.4 53 54 /01.2 R4
/01.5 63 64 /01.5 63 64 =11D11/02.1 53
83
54
84
.2 21 22 .1 21 22
/03.2 61 62
/03.2 71 72
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D21 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 CROSS TRAVEL UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH LIMIT SWITCH
CROSS TRAVEL CROSS TRAVEL CROSS TRAVEL CROSS TRAVEL
LIMIT SWITCH-OFF, RIGHT LIMIT SWITCH-OFF, LEFT PRELIMINARY SWITCH-OFF, RIGHT PRELIMINARY SWITCH-OFF, LEFT
A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

+K1K1 A22 +K1K1 B22 +K1K1 A12 +K1K1 B12

B11
B21
A11
-S031 PE -S031 -S031 -S031
Code Point

XCK-MR54D1H29 A21 B21 A11 B11

A12
B12
B22
PE
Norm

.5
.7
.3
.2
B B
-W18 RD BU GNYE YE GN WH BK GY OG

-X10 4 5 6 7 -X10 8 9 10 11
Observe legal Protection according to ISO 16016

PE
C C
06.08.2012 09:45

H301 H302
-K024 61 71

62 72
11D21_D1 02.2 H201
D 11D21_D2 02.3 H204 D

C206
C205 =11D31/04.1 CT_D2
=11D31/04.1 CT_D1
E +K1K1 XCK-MR54D1H29 E
CAD Drawing, no manual Changes

A21
-S031
A22
180° 90° 0° -90°-180°
1
A11 A12
B21 B22
2
B11 B12
A2(B2) A1 0 B1 (A2)B2
SIA-Date

SWITCH POSITION
F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D21 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 CROSS TRAVEL UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CIRCUIT-BREAKER
HOIST UNIT HOIST MOTOR BRAKE MODULE

A H101 A
110L1
: 44Din4

110L2 =11D21/01.8 H102


Classification-No. : 141
: 158

110L3 =11D21/01.8 H103


=11D21/01.8

2,5mm²
Code Point

-Q011 1 3 5
Norm

B 18A
B
I> I> I>
GV2-LE20 18A 2 4 6
J101 J102 J103
2,5mm²
Observe legal Protection according to ISO 16016

-K024 1 3 5 -K025 1 3 5
C C
2 4 6 2 4 6
06.08.2012 09:45

J104 J105 J106

J106
J104

-K026 R1 R3 -K026 1 -K026 3 -K024 63 -K025 63 -K024 73 -K025 73 -K024 83 -K025 83


D R2 R4 2 4 64 64 74 74 84 84
D
J107 J108 J109 J110 J112 J114
PE J111 J113
-X6 1 2 3 4 5 -X6 6 7 8 9

2 3 5 6
E +K1K1
-M012 MH-BAS 132 A 12/2 +K1K1 ~ ~ E
CAD Drawing, no manual Changes

1W 2W -M012 1 4
1V M 2V
1U 3AC 2U
PE BD1 BD2

/02.4 TB1 TB2


.4 BD1 BD2
=11D11/02.5 1S1 1S3
SIA-Date

1S2
F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D31 F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 HOIST UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LIFTING LOWERING LIFTING LOWERING FAST
CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR
A A1X1 A
HU_L4_1 04.1 HU_L4_1
: 44Din4

=11D21/02.8
Classification-No. : 141
: 158

=11D11 Q2.1 =11D11 Q3.1


-D021 -D021
C202 C203 C204
04.1 HU_D1 04.1 HU_D2 Q2.2 Q3.2 04.1 HU_D3
Code Point

=11D11 Q4.1
Norm

J201 J205
-D021
B -U031 J4 Q4.2 B
J208
J5 J6
J202

-X10 12 -K025 53
+K1K1
-M012 TB1 54
J209
TB2
Observe legal Protection according to ISO 16016

-K024 53
C -X10 13
C
54
J210
-X10 15
06.08.2012 09:45

03.5 HU_LS_1 03.5 HU_LS_7


03.5 HU_LS_2 03.5 HU_LS_8
-X10 17 18 19
D D
-X10 14 -X10 16

HU_LS_3 03.5
HU_LS_4 03.5
HU_LS_5 03.5
HU_LS_6 03.5
J203 J206
-K025 21 -K024 21

22 22
J204 J207
-K021 A1 -K022 A1 -K024 A1 -K025 A1 -K026 A1
CR-P110AC2 A2 CR-P110AC2 A2 NDC1N-2501 A2 NDC1N A2 NDC1-5008 A2
A1X2
E HU_L5_1 =11D21/02.8 04.1 HU_L5_1 E
CAD Drawing, no manual Changes

=11D11/02.2 11 14
12 =11D11/02.3 11 14
12 /01.1 1
3
2
4 /01.2 1
3
2
4 /01.2 1
3
2
4
21 24 21 24 /01.1 5 6 /01.2 5 6 /01.3
22 22 /01.1 /01.2 /01.1 R1 R2
.6 53 54 .6 53 54 /01.2 R3 R4
/01.4 63 64 /01.4 63 64 =11D11/02.4 53 54
/01.5 73 74 /01.5 73 74 61 62
/01.5 83 84 /01.6 83 84
.5 21 22 .4 21 22
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D31 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 HOIST UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
GEARED LIMIT SWITCH HOIST UNIT
EMERGENCY LIMIT SWITCH LIFTING EMERGENCY LIMIT SWITCH LOWERING
OVERLOAD PRELIMINARY SWITCH-OFF, LIFTING
PRELIMINARY SWITCH-OFF, LOWERING
A A2X1 A
1L6 =11D11/02.8 1L6
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

+K1K1G2
Code Point

-S036 2 4 6 8
Norm

SGG 4 1 3 5 7
B B
HOIST UNIT REEVING FEM LOAD SENSOR SWITCH +K1K1G2 1 2 3 4 5 6 7 8
1234 -XF036
8-pol.
4M 1600 0100
2/1 3M 2000 71215161 0011
2M 2500 0010
DR-Bas5 1AM 3200 0101
4M 3200 0100
4/1 3M 4000 71215161 0011
2M 5000 0010
Observe legal Protection according to ISO 16016

1AM 6300 0101


C A1 HU_LS_1 02.4
C
-U031 HU_LS_2 02.4
TCQ-M 24V HU_LS_3 02.7
A2 IN- IN+ V- V+ S HU_LS_4 02.7
06.08.2012 09:45

HU_LS_5 02.7
HU_LS_6 02.7
-W21 BU YE BK RD S HU_LS_7 02.5
HU_LS_8 02.5

D +K1K1
-B032
YE WH BN GN D
2t-40

A2X2
E 1L7 =11D11/02.8 1L7 E
CAD Drawing, no manual Changes

J1 J3
J2
/02.4 J4 J6
J5
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D31 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 HOIST UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
INCOMMING CABLE CONTROL

A Control Voltage AC A
C1_L4 =10D11/02.7 0V
: 44Din4

C1_0V =10D11/02.7 CROSS TRAVEL FAST


Classification-No. : 141
: 158

C1_CT_D3 =10D11/02.6 CROSS TRAVEL LEFT


C1_CT_D2 =10D11/02.6 CROSS TRAVEL RIGHT
C1_CT_D1 =10D11/02.6
C1_HU_D3 =10D11/02.5 HOIST UNIT FAST
C1_HU_D2 =10D11/02.5 LOWERING
Code Point

C1_HU_D1 =10D11/02.5 LIFTING


Norm

B B
+K1K1
-XF043 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6
-XM043 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6

HU_D1 C202
HU_D2 02.2 C203
HU_D3 02.3
02.6
C204
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
CT_D1 C205
=11D21/03.8 C206
06.08.2012 09:45

CT_D2 =11D21/03.8 C207


CT_D3 =11D21/02.4 A1X1
HU_L4_1 02.8 A1X2
HU_L5_1 02.8

D D

E E
CAD Drawing, no manual Changes
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 11D31 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 HOIST UNIT + K1K1G1
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 04
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
EMERGENCY STOP
HOIST UNIT HOIST UNIT HOIST UNIT CROSS TRAVEL CROSS TRAVEL CROSS TRAVEL
LIFTING LOWERING FAST RIGHT LEFT FAST
A A
: 44Din4

S1_L4
Classification-No. : 141
: 158

-S011 12

33
SES N 11

34
Code Point

02.1 1L6
Norm

-S013 11 -S012 11 -S016 11 -S015 11


B B
12 12 12 12

-S012 33 -S013 33 -S012 73 -S013 73 -S015 33 -S016 33 -S015 73 -S016 73

73
11

73
11

73
11

73
11
-S011.1 1

1
0
2

0
2

0
2

0
2
SES 2 34 SES 2 34 74 74 SES 2 BE 34 SES 2 BE 34 74 74

.3 12

.2 12

.6 12

.5 12
.4 74

.4 74

.6 74

.7 74
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

-W12 1 2 3 4 5 6 7 8
+K1B
-XM014 1 2 3 4 5 6 7 8
+K1B 1 2 3 4 5 6 7 8 PE
-XF014
D D
-W11 1 2 3 4 5 6 7 8 PE
+K1B
-XF011 C5 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 C6

E E
CAD Drawing, no manual Changes

/02.1
/02.2
+K1B/02.3
.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
/02.1
/02.2
/02.3

+K1B -XM014
10
11
12
13
14
15
16
PE
.1
.2
.3
.4

.5
.6
.7

.1
.8

-XF011
1
2
3
4
5
6
8
9
B1
B2
B3
B4
B5
B6
C1
C2
C3
C4
C5
C6
A1
A2
A3
A4
A5
A6

+K1B
-XF014
/02.2 10
/02.3 11
12
13
14
15
.8 16PE
.1 1
.1 2
.2 3
.3 4
.4 5
.5 6
.6 7
.7 8
/02.1 9
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 19N11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 FLOOR CONTROL + K1BS1
Check / DST Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
LONG TRAVEL LONG TRAVEL LONG TRAVEL
FORWARDS REVERSE FAST
A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158

1L6 01.8
Norm

B -S022 11 -S021 11 B
12 12

-S021 33 -S022 33 -S021 73 -S022 73


73
11

73
11
1

1
0
2

0
2

SES 2 BE 34 SES 2 BE 34 74 74
.2 12

.1 12
.3 74

.3 74
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

-W12 9 10 11
+K1B
-XM014 9 10 11
+K1B 9 10 11
-XF014
D D
-W11 9 10 11
+K1B
-XF011 B4 B5 B6

E E
CAD Drawing, no manual Changes
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = 19N11 F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 FLOOR CONTROL + K1BS1
Check / DST Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 11 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
Code Point : 158

130VA
Norm

0-380-415-440V/110V
B =10D11 NDM1 63C2/1 MG53BT B
-T017 2A NDM1-63 D 160A NDM1-63 C 415V±10%
1A/2P NH00-3x32A 1A/3P

=10D11 -F017.2
=10D11
-XM021

200
-X2 -X1

90
=10D41 =10D11 =10D11

-F017.1
=10D11

=10D11
-XF03X -Q011 -F033.1

-F033
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
=10D41 -XM032/4/6/8
=10D41 -XF032/4/6/8 =10D11
06.08.2012 09:45

-XM025
NDC1N-1201 GV2-LE14
NDC1-1208 10A NDC1-3210

=10D41 CR-P110AC2
2x3MC-0-1
D 2MC/2MC0-2 3MC-1-0 D

375
=10D41 =10D41 =10D41 =10D41 =10D41 =10D11
-XF011 -XF015 -K024 -K021 -Q011 -K031

-K026
=10D11
-XM011
=10D41
-K022
NDC1N
570 x 343
E =10D11 E
-OM017
CAD Drawing, no manual Changes

600x400x200
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Layout F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Equipment Layout + K1BG1
Check / CASING CRANE BRIDGE Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by M 1:2 STC_IN 3 EN N 30 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
: 44Din4
Classification-No. : 141
: 158

NDM1 63C2/1 =11D11


NDM1-63 D 2A
1A/2P
PLC
6ED1052-2HB00-0BA6
-XM011

=11D21 CR-P110AC2
=11D31 CR-P110AC2
=11D31 CR-P110AC2
30VA
Code Point

=11D11 -F012
0-380-415-440V/24V =11D31
=11D11
Norm

-XM043

260
-T013 =11D11

-F013.1
=11D11
B B
-D021

-K026
-K021
-K022
NDC1-5008
GV2-LE07 GV2-LE20 NDC1N-0901 2MC/2MC1-1
Observe legal Protection according to ISO 16016

C 2,5A 18A 2x3MC-2-1 NDC1-0908 NDC1N-2501 C


2MC/2MC2-2 2x3MC-4-1
=11D31

460
=11D21 =11D31 =11D21 =11D21 =11D31 -K026
06.08.2012 09:45

-Q011 -Q011 -K021 -K024 -K024


=11D21 =11D31
-K022
NDC1N -K025
D NDC1N D
TCQ-M
24V
-X4-X5 -X6 -X10 -X11

260
=11D31
-U031
E =11D11 460 x 360
E
-OM012
CAD Drawing, no manual Changes

500x400x160
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Layout F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Equipment Layout + K1K1G1
Check / ENCLOSURE DR-Bas Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by M 1:2 STC_IN 3 EN N 30 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

=19N11 =19N11 =19N11


A 1 -S011 4 -S015 7 -S022 A
PUSHBUTTON PUSHBUTTON PUSHBUTTON
: 44Din4

SES N SES 2BE SES 2BE


Classification-No. : 141
: 158

* * *
=19N11 =19N11
2 -S012 5 -S016
Code Point

PUSHBUTTON PUSHBUTTON
SES 2 SES 2BE
Norm

* *
B B
=19N11 =19N11
3 -S013 6 -S021
PUSHBUTTON PUSHBUTTON
SES 2 SES 2BE
* *
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C

7
4

6
06.08.2012 09:45

D D

E E
CAD Drawing, no manual Changes
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Layout F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Equipment Layout + K1BS1
Check / Floor Control DST Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by M 1:2 STC_IN 3 EN N 30 3 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
No. Electrical equipment Place fitted Part Description Type Technical data Part No. Supplier
1 =10D11 -F017.1 +K1BG1 1 MINIATURE CIRCUIT-BREAKER NDM1-63 D 1/2 1A 2-pol. 71917561 Demag Cranes & Components
A 2 TRANSFORMER PROTECTION Demag Cranes & Components A
3 =10D11 -F017.2 +K1BG1 1 CIRCUIT-BREAKER NDM1 63 C 2/1 2A 1MC "C" Type Curve 95114966 Demag Cranes & Components
: 44Din4

4 =10D11 -F033 +K1BG1 1 MONITORING RELAY MG53BT 415V ±10% 50Hz/60Hz 1 - 5s 95016166 Demag Cranes & Components
Classification-No. : 141
: 158

5 UNDERVOLTAGE -10% Demag Cranes & Components


6 OVERVOLTAGE +10% Demag Cranes & Components
7 =10D11 -F033.1 +K1BG1 1 MINIATURE CIRCUIT-BREAKER NDM1-63 C 1/3 1A 3-pol. 71919661 Demag Cranes & Components
8 TRANSFORMER PROTECTION Demag Cranes & Components
Code Point

9 =10D11 -K031 +K1BG1 1 AC CONTACTOR NDC1-3210 110V 50/60HZ 1x3MC + 1NO 95113466 Demag Cranes & Components
10 AC 3 Pole 32 Amp contactor Demag Cranes & Components
Norm

11 =10D11 -OM017 +K1BG1 1 ELECTRIC ENCLOSURE DR BAS 3-10 600 x 400 x 200 mm 95101466 Demag Cranes & Components
B 12 DR BAS 3-10 CC 110V IN Demag Cranes & Components B
13 =10D11 -Q011 +K1BG1 1 FUSE-SWITCH KVKE 3160 LK12 690V 160A NH00 46235444 Demag Cranes & Components
14 3 FUSE LINK NH000 3NA78120RC NH000 32 AT 500 V 95012366 Demag Cranes & Components
15 =10D11 -T017 +K1BG1 1 CONTROL TRANSFORMER 130VA 130VA,U=0-380-415-440V/0-110V 95009166 Demag Cranes & Components
16 =10D11 -XF011 +K1B 1 BUSH CASING VARICON VC-K-T2-Z-FK (6,0 x 20,5 mm) 71970945 Demag Cranes & Components
17 1 CONTACT INSERT VARICON VC-TFS 4 71901245 Demag Cranes & Components
18 =10D11 -XF025 +K1B 3 CONTACT INSERT VARICON VC-TFS 6 71901345 Demag Cranes & Components
19 1 BUSH CASING VARICON VC-K-T2-Z-FK (7,5 x 29,5 mm) 71971145 Demag Cranes & Components
20 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-TR2/3M 46218144 Demag Cranes & Components
Observe legal Protection according to ISO 16016

21 =10D11 -XM011 +K1BG1 1 CONTACT INSERT VARICON VC-AMS4 0,5-16mm2 71970045 Demag Cranes & Components
C 22 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-AR2/3M 71970145 Demag Cranes & Components C
23 2 MOUNTING FLANGE VARICON VC-AF 71921445 Demag Cranes & Components
24 =10D11 -XM021 +K1BG1 3 CONTACT INSERT VARICON VC-AMS 6 71970345 Demag Cranes & Components
25 2 MOUNTING FLANGE VARICON VC-AF 71921445 Demag Cranes & Components
06.08.2012 09:45

26 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-AR2/3M 71970145 Demag Cranes & Components


27 =10D11 -XM025 +K1BG1 3 CONTACT INSERT VARICON VC-AMS 6 71970345 Demag Cranes & Components
28 2 MOUNTING FLANGE VARICON VC-AF 71921445 Demag Cranes & Components
29 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-AR2/3M 71970145 Demag Cranes & Components
30 =10D41 -K021 +K1BG1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N-1201 110V 50/60HZ 2x3MC + 2x1NC 95113666 Demag Cranes & Components
31 2 x AC 3 Pole 12 Amp contactor Demag Cranes & Components
D 32 =10D41 -K022 +K1BG1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N 2ND.COIL Demag Cranes & Components D
33 =10D41 -K024 +K1BG1 1 POLE-CHANGING CONTACTOR NDC1-1208 110V 50Hz/60Hz 2MC /2MC 95114066 Demag Cranes & Components
34 AC 4 Pole 12Amp contactor Demag Cranes & Components
35 1 AUXILIARY CONTACT BLOCK NF1-02 2NC 10A 71916261 Demag Cranes & Components
36 =10D41 -K026 +K1BG1 1 RELAY CR-P110AC2 110V 50/60HZ 2CO 95015066 Demag Cranes & Components
37 250V,8A Demag Cranes & Components
38 1 RELAY SOCKET CR-PSS BOLTED CONNECTION 71959345 Demag Cranes & Components
39 PART NO. Demag Cranes & Components
40 1SVR 405 650 R1000 Demag Cranes & Components
41 1 HOLDER CR-PH * 95015166 Demag Cranes & Components
E 42 =10D41 -M012 +K1B 1 THREE-PHASE MOTOR MT-BAS 80 B 8/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components E
CAD Drawing, no manual Changes

43 =10D41 -M016 +K1B 1 THREE-PHASE MOTOR MT-BAS 80 B 8/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components
44 =10D41 -M042 +K1B 1 THREE-PHASE MOTOR MT-BAS 80 B 8/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components
45 =10D41 -M046 +K1B 1 THREE-PHASE MOTOR MT-BAS 80 B 8/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components
46 =10D41 -Q011 +K1BG1 1 CIRCUIT-BREAKER GV2-LE14 10A 3MC 57505644 Demag Cranes & Components
47 MOTOR PROTECTION Demag Cranes & Components
48 =10D41 -S032 +K1B 1 POSITION SWITCH COMPLETE XCK-MR54D1H29 METAL ENCLOSURE IP54 95108866 Demag Cranes & Components
49 4NC Demag Cranes & Components
SIA-Date

50 CRUCIFORM ROLLER LEVER Demag Cranes & Components


F 51 WITH CABLE Demag Cranes & ComponentsF
Date 13.06.2012 Customer Designation = PartList
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 List of Equipment +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 43 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
No. Electrical equipment Place fitted Part Description Type Technical data Part No. Supplier
52 =10D41 -XF03X +K1BG1 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 721-202/026-000 INCLUDED IN CABLE MODULE 71958445 Demag Cranes & Components
A 53 =10D41 -XF011 +K1BG1 1 SOCKET INSERT 0110 010 F011 10-pol.+ PE 95116466 Demag Cranes & Components A
54 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components
: 44Din4

55 PART NO. Demag Cranes & Components


Classification-No. : 141
: 158

56 0110 010 F011 Demag Cranes & Components


57 1 BUILT-ON CASING 0191 010 PM40 LOW PROFILE 95116566 Demag Cranes & Components
58 SURFACE MOUNTING Demag Cranes & Components
59 PART NO. Demag Cranes & Components
Code Point

60 0191 010 PM40 Demag Cranes & Components


61 =10D41 -XF015 +K1BG1 1 SOCKET INSERT 0110 010 F011 10-pol.+ PE 95116466 Demag Cranes & Components
Norm

62 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components


B 63 PART NO. Demag Cranes & Components B
64 0110 010 F011 Demag Cranes & Components
65 1 BUILT-ON CASING 0191 010 PM40 LOW PROFILE 95116566 Demag Cranes & Components
66 SURFACE MOUNTING Demag Cranes & Components
67 PART NO. Demag Cranes & Components
68 0191 010 PM40 Demag Cranes & Components
69 =10D41 -XF032 +K1BG1 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-202/037-000 INCLUDED IN CABLE MODULE 71919245 Demag Cranes & Components
70 =10D41 -XF034 +K1BG1 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-202/037-000 INCLUDED IN CABLE MODULE 71919245 Demag Cranes & Components
71 =10D41 -XF036 +K1BG1 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-202/037-000 INCLUDED IN CABLE MODULE 71919245 Demag Cranes & Components
Observe legal Protection according to ISO 16016

72 =10D41 -XF038 +K1BG1 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-202/037-000 INCLUDED IN CABLE MODULE 71919245 Demag Cranes & Components
C 73 =10D41 -XM011 +K1B 1 PIN INSERT 0110 010 M011 500V 16A IP54 95116266 Demag Cranes & Components C
74 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components
75 PART NO. Demag Cranes & Components
76 0110 010 M011 Demag Cranes & Components
06.08.2012 09:45

77 1 BUSH CASING 1191 010 BC11 LOW PROFILE 95116366 Demag Cranes & Components
78 CABLE ENTRY, LATERAL M25 Demag Cranes & Components
79 PART NO. Demag Cranes & Components
80 1191 010 BC11 Demag Cranes & Components
81 =10D41 -XM015 +K1B 1 PIN INSERT 0110 010 M011 500V 16A IP54 95116266 Demag Cranes & Components
82 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components
D 83 PART NO. Demag Cranes & Components D
84 0110 010 M011 Demag Cranes & Components
85 1 BUSH CASING 1191 010 BC11 LOW PROFILE 95116366 Demag Cranes & Components
86 CABLE ENTRY, LATERAL M25 Demag Cranes & Components
87 PART NO. Demag Cranes & Components
88 1191 010 BC11 Demag Cranes & Components
89 =10D41 -XM032 +K1B 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-332 INCLUDED IN CABLE MODULE 71900845 Demag Cranes & Components
90 =10D41 -XM034 +K1B 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-332 INCLUDED IN CABLE MODULE 71900845 Demag Cranes & Components
91 =10D41 -XM036 +K1B 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-332 INCLUDED IN CABLE MODULE 71900845 Demag Cranes & Components
92 =10D41 -XM038 +K1B 1 PUSH-ON TERMINAL STRIP 734-332 INCLUDED IN CABLE MODULE 71900845 Demag Cranes & Components
E 93 =11D11 -D021 +K1K1G1 1 LOGIC MODULE LOGO! 24RCO 24V AC/DC 8DI / 4DO 71910061 Demag Cranes & Components E
CAD Drawing, no manual Changes

94 PART NO. Demag Cranes & Components


95 6ED1 052-2HB00-0BA6 Demag Cranes & Components
96 =11D11 -F012 +K1K1G1 1 CIRCUIT-BREAKER NDM1 63 C 2/1 2A 1MC "C" Type Curve 95114966 Demag Cranes & Components
97 =11D11 -F013.1 +K1K1G1 1 MINIATURE CIRCUIT-BREAKER NDM1-63 D 1/2 1A 2-pol. 71917561 Demag Cranes & Components
98 TRANSFORMER PROTECTION Demag Cranes & Components
99 =11D11 -OM012 +K1K1G1 1 ELECTRIC ENCLOSURE DR BAS 5 500 x 400 x 160 mm 95100266 Demag Cranes & Components
100 DR BAS 5 CC 110V IN Demag Cranes & Components
SIA-Date

101 =11D11 -T013 +K1K1G1 1 CONTROL TRANSFORMER 30VA 30VA,U=0-380-415-440V/0-24V 95115666 Demag Cranes & Components
F 102 =11D11 -XF011 +K1K1 1 BUSH CASING VARICON VC-K-T2-Z-FK (6,0 x 20,5 mm) 71970945 Demag Cranes & ComponentsF
Date 13.06.2012 Customer Designation = PartList
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 List of Equipment +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 43 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
No. Electrical equipment Place fitted Part Description Type Technical data Part No. Supplier
103 1 CONTACT INSERT VARICON VC-TFS 4 71901245 Demag Cranes & Components
A 104 =11D11 -XM011 +K1K1G1 1 CONTACT INSERT VARICON VC-AMS4 0,5-16mm2 71970045 Demag Cranes & Components A
105 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-AR2/3M 71970145 Demag Cranes & Components
: 44Din4

106 2 MOUNTING FLANGE VARICON VC-AF 71921445 Demag Cranes & Components
Classification-No. : 141
: 158

107 =11D21 -K021 +K1K1G1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N-0901 110V 50/60HZ 2x3MC + 2x1NC 95113566 Demag Cranes & Components
108 2 x AC 3 Pole 9 Amp contactor Demag Cranes & Components
109 2 AUXILIARY CONTACT BLOCK NF1-20 2NO , 10A 95114466 Demag Cranes & Components
110 =11D21 -K022 +K1K1G1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N 2ND.COIL Demag Cranes & Components
Code Point

111 =11D21 -K024 +K1K1G1 1 POLE-CHANGING CONTACTOR NDC1-0908 110V 50Hz/60Hz 2MC /2MC 95113966 Demag Cranes & Components
112 AC 4 Pole 9Amp contactor Demag Cranes & Components
Norm

113 1 AUXILIARY CONTACT BLOCK NF1-22 2NO 2NC , 10A 95114766 Demag Cranes & Components
B 114 =11D21 -K026 +K1K1G1 1 RELAY CR-P110AC2 110V 50/60HZ 2CO 95015066 Demag Cranes & Components B
115 250V,8A Demag Cranes & Components
116 1 RELAY SOCKET CR-PSS BOLTED CONNECTION 71959345 Demag Cranes & Components
117 PART NO. Demag Cranes & Components
118 1SVR 405 650 R1000 Demag Cranes & Components
119 1 HOLDER CR-PH * 95015166 Demag Cranes & Components
120 =11D21 -M012 +K1K1 1 THREE-PHASE MOTOR MT-BAS 80 B 8/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components
121 =11D21 -Q011 +K1K1G1 1 CIRCUIT-BREAKER GV2-LE07 2,5A 3MC 57505344 Demag Cranes & Components
122 MOTOR PROTECTION Demag Cranes & Components
Observe legal Protection according to ISO 16016

123 =11D21 -S031 +K1K1 1 POSITION SWITCH COMPLETE XCK-MR54D1H29 METAL ENCLOSURE IP54 95108766 Demag Cranes & Components
C 124 4NC Demag Cranes & Components C
125 CRUCIFORM ROLLER LEVER Demag Cranes & Components
126 WITH CABLE 3.5m Demag Cranes & Components
127 =11D31 -B032 +K1K1 1 STRAIN GAUGE CARRIER LINK 2t-40 WITH CABLE 2 m 71215161 Demag Cranes & Components
06.08.2012 09:45

128 =11D31 -K021 +K1K1G1 1 RELAY CR-P110AC2 110V 50/60HZ 2CO 95015066 Demag Cranes & Components
129 250V,8A Demag Cranes & Components
130 1 RELAY SOCKET CR-PSS BOLTED CONNECTION 71959345 Demag Cranes & Components
131 PART NO. Demag Cranes & Components
132 1SVR 405 650 R1000 Demag Cranes & Components
133 1 HOLDER CR-PH * 95015166 Demag Cranes & Components
D 134 =11D31 -K022 +K1K1G1 1 RELAY CR-P110AC2 110V 50/60HZ 2CO 95015066 Demag Cranes & Components D
135 250V,8A Demag Cranes & Components
136 1 RELAY SOCKET CR-PSS BOLTED CONNECTION 71959345 Demag Cranes & Components
137 PART NO. Demag Cranes & Components
138 1SVR 405 650 R1000 Demag Cranes & Components
139 1 HOLDER CR-PH * 95015166 Demag Cranes & Components
140 =11D31 -K024 +K1K1G1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N-2501 110V 50/60HZ 2x3MC + 2x1NC 95113766 Demag Cranes & Components
141 2 x AC 3 Pole 25 Amp contactor Demag Cranes & Components
142 2 AUXILIARY CONTACT BLOCK NF1-40 4NO 10A 71915561 Demag Cranes & Components
143 =11D31 -K025 +K1K1G1 1 CONTACTOR COMBINATION NDC1N 2ND.COIL Demag Cranes & Components
E 144 =11D31 -K026 +K1K1G1 1 POLE-CHANGING CONTACTOR NDC1-5008 110V 50/60HZ 2MC/2MC 95114266 Demag Cranes & Components E
CAD Drawing, no manual Changes

145 AC 4 Pole 50 Amp contactor Demag Cranes & Components


146 1 AUXILIARY CONTACT BLOCK NF1-11 1NO 1NC 10A 71916161 Demag Cranes & Components
147 =11D31 -M012 +K1K1 1 THREE-PHASE MOTOR MH-BAS 132 A 12/2 TECHNICAL DATA SEE TEST BOOK Demag Cranes & Components
148 =11D31 -Q011 +K1K1G1 1 CIRCUIT-BREAKER GV2-LE20 18A 3MC 57505844 Demag Cranes & Components
149 MOTOR PROTECTION Demag Cranes & Components
150 =11D31 -S036 +K1K1G2 1 GEARED LIMIT SWITCH SGG 4 - 205 4NC IP65 71909945 Demag Cranes & Components
151 =11D31 -U031 +K1K1G1 1 FREQUENCY EVALUATION MODULE TCQ-M 24V 50Hz 71932361 Demag Cranes & Components
SIA-Date

152 =11D31 -XF036 +K1K1G2 1 CONNECTOR ZEC 1.5/8-ST 5.0 C2 R 1.8 8-pol. 71937061 Demag Cranes & Components
F 153 =11D31 -XF043 +K1K1 3 CONTACT INSERT VARICON VC-TFS 6 71901345 Demag Cranes & ComponentsF
Date 13.06.2012 Customer Designation = PartList
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 List of Equipment +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 03
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 43 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
No. Electrical equipment Place fitted Part Description Type Technical data Part No. Supplier
154 1 BUSH CASING VARICON VC-K-T2-Z-FK (7,5 x 29,5 mm) 71971145 Demag Cranes & Components
A 155 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-TR2/3M 46218144 Demag Cranes & Components A
156 =11D31 -XM043 +K1K1G1 3 CONTACT INSERT VARICON VC-AMS 6 71970345 Demag Cranes & Components
: 44Din4

157 2 MOUNTING FLANGE VARICON VC-AF 71921445 Demag Cranes & Components
Classification-No. : 141
: 158

158 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-AR2/3M 71970145 Demag Cranes & Components
159 =19N11 -S011 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES N SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87419844 Demag Cranes & Components
160 EMERGENCY STOP Demag Cranes & Components
161 1NO/1NC Demag Cranes & Components
Code Point

162 =19N11 -S011.1 +K1BS1 1 CTRL. PENDANT DST DST 7 SP 222 BE BLANK BOX 72045083 Demag Cranes & Components
163 =19N11 -S012 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87419544 Demag Cranes & Components
Norm

164 2-STAGE Demag Cranes & Components


B 165 2NO/2NC Demag Cranes & Components B
166 =19N11 -S013 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87419544 Demag Cranes & Components
167 2-STAGE Demag Cranes & Components
168 2NO/2NC Demag Cranes & Components
169 =19N11 -S015 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 BE SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87455044 Demag Cranes & Components
170 2-STAGE Demag Cranes & Components
171 2NO/1NC Demag Cranes & Components
172 BE-Funktion Demag Cranes & Components
173 =19N11 -S016 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 BE SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87455044 Demag Cranes & Components
Observe legal Protection according to ISO 16016

174 2-STAGE Demag Cranes & Components


C 175 2NO/1NC Demag Cranes & Components C
176 BE-Funktion Demag Cranes & Components
177 =19N11 -S021 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 BE SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87455044 Demag Cranes & Components
178 2-STAGE Demag Cranes & Components
06.08.2012 09:45

179 2NO/1NC Demag Cranes & Components


180 BE-Funktion Demag Cranes & Components
181 =19N11 -S022 +K1BS1 1 PUSHBUTTON SES 2 BE SWITCHING ELEMENT CONTROL CURRENT 87455044 Demag Cranes & Components
182 2-STAGE Demag Cranes & Components
183 2NO/1NC Demag Cranes & Components
184 BE-Funktion Demag Cranes & Components
D 185 =19N11 -XF011 +K1B 3 CONTACT INSERT VARICON VC-TFS 6 71901345 Demag Cranes & Components D
186 1 BUSH CASING VARICON VC-K-T2-Z-FK (7,5 x 29,5 mm) 71971145 Demag Cranes & Components
187 1 MOUNTING FRAME VARICON VC-TR2/3M 46218144 Demag Cranes & Components
188 =19N11 -XF014 +K1B 1 BUSH CASING 1191 016 BF71 HIGH PROFILE 95010166 Demag Cranes & Components
189 STRAIGHT CABLE ENTRY M32 Demag Cranes & Components
190 PART NO. Demag Cranes & Components
191 1191 016 BF71 Demag Cranes & Components
192 1 SOCKET INSERT 0110 016 F011 16-pol.+ PE 95010266 Demag Cranes & Components
193 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components
194 PART NO. Demag Cranes & Components
E 195 0110 016 F011 Demag Cranes & Components E
CAD Drawing, no manual Changes

196 =19N11 -XM014 +K1B 1 PIN INSERT 0110 016 M011 500V 16A IP54 95010466 Demag Cranes & Components
197 SCREW CONNECTION Demag Cranes & Components
198 PART NO. Demag Cranes & Components
199 0110 016 M011 Demag Cranes & Components
200 1 BUSH CASING 1191 016 BD22 LOW PROFILE 95010366 Demag Cranes & Components
201 SURFACE MOUNTING 2 3360 M25 Demag Cranes & Components
202 PART NO. Demag Cranes & Components
SIA-Date

203 1191 016 BD22 Demag Cranes & Components


F Date 13.06.2012 Customer Designation = PartList F
Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 List of Equipment +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 04
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 43 4 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
No. Electrical equipment Place fitted Part Description Type Technical data Part No. Supplier
1 =10D11 -W1 +K1B 1 POWER SUPPLY * BY CUSTOMER Demag Cranes & Components
A 2 =10D11 -W2 +K1BFK1 1 FLAT CABLE H07VVH6-F 750V 21x5.9mm 0.219kg/m 89596566 Demag Cranes & Components A
3 =10D11 -W6 +K1BFK1 1 FLAT CABLE MDF05VVH6-H 13G1,5 500 V 31,0 x 12,0 mm 0,550 kg/m 89517144 Demag Cranes & Components
: 44Din4

4 =10D41 -W4 +K1B 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
Classification-No. : 141
: 158

5 =10D41 -W5 +K1B 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
6 =10D41 -W16 +K1B 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
7 =10D41 -W41 +K1B 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
8 =10D41 -W42 +K1B 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
Code Point

9 =11D21 -W9 +K1K1 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
10 =11D21 -W18 +K1K1 1 ROUND CABLE 10x1.5 1100 V 13,7 mm 0,275 kg/m 89497866 Demag Cranes & Components
Norm

11 =11D31 -W21 +K1K1 1 SCREENED ROUND CABLE 4x1.3 INCLUDED IN OVERLOAD SENSOR Demag Cranes & Components
B 12 =19N11 -W11 +K1B 1 FLAT CABLE MDF05VVH6-H 13G1,5 500 V 31,0 x 12,0 mm 0,550 kg/m 89517144 Demag Cranes & Components B
13 =19N11 -W12 +K1B 1 ROUND CABLE CC-Lift-2S-187 300/500V 16.6x31.6mm 0.510kg/m 95015066 Demag Cranes & Components
Observe legal Protection according to ISO 16016

C C
06.08.2012 09:45

D D

E E
CAD Drawing, no manual Changes
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = CableList F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Cable List +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 55 1 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
=10D11
: 44Din4

+K1B
-W1

*
Classification-No. : 141
Code Point : 158
Norm

CASING CRANE BRIDGE


B +K1BG1 B
*
*
=10D11 -XM011 =10D11 -XM025 =10D41 -XF011 =10D41 -XF015 =10D41 -XF032 =10D41 -XF034 =10D41 -XF036 =10D41 -XF038 =10D11 -XM021
+K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1 +K1BG1
=10D11 -XF011 =10D11 -XF025 =10D41 -XM011 =10D41 -XM015 =10D41 -XM032 =10D41 -XM034 =10D41 -XM036 =10D41 -XM038 =19N11 -XF011
+K1B +K1B MDF05VVH6-H 13G1,5 +K1B +K1B +K1B +K1B +K1B +K1B +K1B

MDF05VVH6-H 13G1,5
Observe legal Protection according to ISO 16016

H07VVH6-F4G2.5

=10D11 =10D11 =10D41 =10D41 =19N11


C C

10G1.5

10G1.5
+K1BFK1 +K1BFK1 +K1B +K1B +K1B
-W2 -W6 -W4 -W5 -W11
=10D41

10G1.5
+K1B
-W16
06.08.2012 09:45

VP_1 02.1

VP_2 02.2

=19N11 -XF014

LONG TRAVEL MOTOR 1

LONG TRAVEL MOTOR 2


=10D41 =10D41

LONG TRAVEL LIMIT SWITCH


+K1B +K1B +K1B
-M012 -M016 =19N11 -XM014
D CRAB 1
=10D41
+K1B +K1B D
-S032

CC-Lift-2S-187-12G1.5
=10D41 =10D41 =19N11

10G1.5

10G1.5
+K1B +K1B +K1B
-W41 -W42 -W12

E E
CAD Drawing, no manual Changes

LONG TRAVEL MOTOR 3

=10D41 =10D41

LONG TRAVEL MOTOR 4


+K1B +K1B
-M042 -M046
=19N11
+K1BS1
-S011.1
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Connection F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Interconnection Diagram +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 01
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 60 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

01.1 VP_1

01.2 VP_2
A =11D11 -XF011 =11D31 -XF043 A
+K1K1 +K1K1
: 44Din4

=11D11 -XM011 =11D31 -XM043


Classification-No. : 141
: 158

+K1K1G1 +K1K1G1
ELECTRIC ENCLOSURE
CRAB
EXTERNAL
+K1K1G1
Code Point
Norm

B =11D31 =11D21 =11D21


B

10G1.5

10G1.5
+K1K1 +K1K1 +K1K1

4x1.3
-W21 -W9 -W18

CROSS TRAVEL LIMIT SWITCH


Observe legal Protection according to ISO 16016

CROSS TRAVEL MOTOR


=11D31 =11D21 =11D21
C +K1K1 +K1K1 +K1K1 C

OVERLOAD
-B032 -M012 -S031
ELECTRIC ENCLOSURE =11D31 -XF036
CRAB +K1K1G2
06.08.2012 09:45

INTERNAL

GEARED LIMIT SWITCH HOIST UNIT


+K1K1G2 8-pol.
=11D31
+K1K1G2
-S036

D D

=11D31
E E
HOIST MOTOR
+K1K1
CAD Drawing, no manual Changes

-M012
SIA-Date

F Date 13.06.2012 Customer Designation = Connection F


Drawn Sonawane EKKE Bas DR 5 Interconnection Diagram +
Check / Order No. Dept. Format Lang. Ident No. SK DT Sheet 02
Issue Mod. Date Name Ch.Date Compiled f. Repl.from Repl.by STC_IN 3 EN N 60 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8