Potain MC 310 K12

7m

71,7 m
H1 = H + 10,7 m

70 m
4,3 m

20,5 m 12 t 3,2 t

3m 65 m

3,85 t
60 m

4,25 t H (m)
55 m
57,5
4,7 t
50 m

5,4 t
45 m

6t
40 m

6,7 t
35 m

18 m 7,95 t
30 m

12 m 9,6 t
2x2m

MCB 1 6m

TÜV FEM 1.001-A3

ISO 9001
Masts / 2m H(m)
Reactions 12 57,5
H(m) 11 54,5
Композиции 30 m70 m
12 52,4 10 51,5
башни / 11 49,4 9 48,5 H(m)
Реакции 10 46,4 8 45,5
9 43,4 P 21 A 7 42,5 VB 21 A 12 38,8 BA 66 A
MCB 2
8 40,4 F2 148 t 6 39,5 11 35,8

3m
F1 99 t 10 32,8 30 m45 m
7 37,4 147 t 5 36,5
6 34,4 4 33,5 98 t 9 29,8
3m

H
5 31,4 F3 90 t 3 30,5 88 t 8 26,8
4 28,4 97 t 2 27,5 7
3 25,4 75 t 1 24,5 6

3m
2 22,4 5 50 m70 m

7,5 m 7,5 m
1 19,4 4
3
7,5 m 7,5 m

2
1

12,8 m
0,15 m

0,32 m
1,5 m
6m
F2 F3 F1

TOPKIT
MC 310 K12

Climbing crane
Кран, ползущий внутри здания
BA 66 A
MCB 2

30 m45 m

2m
A H1 P
H1 (m) (m) (t)

R 16 38,8 96,1
A
15
R 35,8 94,6
14
P 13 32,8 93

12
29,8 91,5
11
1500 1300
10 26,8 90
2170

20 22 24 26 28 30 R (t)

TOPKIT
MC 310 K12

EN RU
Reactions in service Реакции при работе
Reactions out of service Реакции в покое
Without load, ballast (or transport axles), with maximum jib and Вес без груза, балласта (или транспортных осей), с максимальной
maximum height. длиной стрелы и максимальной высотой
See climbing crane См. кран, ползущий внутри здания
Load diagrams
70 m 3,1 21,4 22 25 27 30 32 35 37 37,4 41,9 45 47 50 52 55 57 60 62 65 67 70 m
Диаграммы грузоподъемностей 12 11,6
12 10 9,1 8 7,3 6,5 6,1 6 6 5,5 5,2 4,9 4,6 4,3 4,2 3,9 3,7 3,5 3,4 3,2 t
MCB 2

65 m 3,1 22,8 25 27 30 32 35 37 39 40,4 44,7 47 50 52 55 57 60 62 65 m

12 10,8 9,8 8,7 8 7,2 6,7 6,3 6 6 5,7 5,3 5 4,7 4,5 4,2 4,1 3,85 t

60 m 3,1 22,8 25 27 30 32 35 37 39 40,4 44,7 47 50 52 55 57 60 m

12 10,8 9,8 8,7 8 7,2 6,7 6,3 6 6 5,7 5,3 5 4,7 4,5 4,25 t

55 m 3,1 22,8 25 27 30 32 35 37 39 40,4 44,7 47 50 52 55 m

12 10,8 9,8 8,7 8 7,2 6,7 6,3 6 6 5,7 5,3 5 4,7 t

50 m 3,1 23,3 25 27 30 32 35 37 40 41,2 45,7 47 50 m (t)

12 11,1 10,1 8,9 8,2 7,4 6,9 6,2 6 6 5,8 5,4 t
12
6 - 0,75 t
45 m 3,1 23,8 25 27 30 32 35 37 40 42 45 m
12 11,3 10,3 9,1 8,4 7,6 7,1 6,4 6 6 t (m)
= - 0,75 t
40 m 3,1 24,7 25 27 30 32 35 37 40 m
12 11,8 10,8 9,5 8,8 7,9 7,4 6,7 t

35 m 3,1 24,8 25 27 30 32 35 m
12 11,9 10,8 9,6 8,9 7,95 t

30 m 3,1 24,9 25 27 30 m
12 11,9 10,9 9,6 t

TOPKIT
MC 310 K12

Counter-jib ballast
4 600 - 4 200 - 2 300 kg 4 200 - 700 kg
Балласт на консоли
MCB 2 (kg) (kg)
70 m 20,5 m 24 500 20,5 m 24 500
65 m 20,5 m 23 700 20,5 m 23 800
60 m 20,5 m 21 800 20,5 m 21 700
55 m 18 m 24 900 18 m 24 500
50 m 18 m 22 600 18 m 22 400
45 m 18 m 19 500 18 m 18 900
40 m 18 m 17 200 18 m 16 800
35 m 18 m 14 900 18 m 14 000
30 m 12 m 20 700 12 m 20 300

Base ballast H (m) 57,5 54,5 51,5 48,5 45,5 42,5 39,5 36,5 33,5 30,5 27,5 24,5 21,5
Базовый балласт 2m VB 21 A
(t) 84 72 72 72 72 72 72 60 60 60 60 60 60
MCB 2

EN RU
Anchorages 139,4 m
Reactions in service Реакции при работе
Рамки для крепления к зданию
MCB 2
Reactions out of service Реакции в покое
118,4 m

Without load, ballast (or transport axles), with maximum jib and 97,4 m Вес без груза, балласта (или транспортных осей), с максимальной
maximum height. P21A длиной стрелы и максимальной высотой
76,4 m
106,65 m

See climbing crane 52,4 m См. кран, ползущий внутри здания

85,65 m
64,65 m
40,65 m

TOPKIT
MC 310 K12

EN RU
A Distance between collars Расстояние между рамками крепления
H1 Crane height Высота крана
P Crane weight (in service) Вес крана (при работе)
R Horizontal reaction Горизонтальные реакции
Consult us Проконсультируйтесь у нас
Mechanisms
hp kW
Механизмы
MCB 5
m/min 0  40 0  80 0  20 0  40
70 RCS 30 70 51 523 m
t 6 3 12 6

EN 75 LVF 30 m/min 0  44  56  80  114RU 0  22 28  40  57

75 55 570 m
Optima t 6 4,5 3 1,5 12 9 6 3
Reactions in service Реакции при работе
Reactions out of service 6 D3 V4 m/min Реакции
15 - 50(12 t) 100(6в t)покое 7,4 5,4
Without load, ballast (or transport axles), with maximum jib and Вес без груза, балласта (или транспортных осей), с максимальной
maximum height. RVF 162 rpm длиной
00,7
стрелы и максимальной 2высотой
x 7,5 2 x 5,5
Optima +
See climbing crane См. кран, ползущий внутри здания
VB 20A RT 544
VB 21A A1 2V m/min 13,5 - 27 4 x 7 4 x 5,2
R ≥ 13 m

CEI 38 IEC 38 kVA

EN RU 70 RCS : 100 kVA

400 V (+6% -10%) 50 Hz 75 LVF : 100 kVA
A Distance between collars Расстояние между рамками крепления
H1 Crane height 75 LVF 30 Optima Высота крана
m/mn
P Crane weight (in service) Вес крана (при работе)
R Horizontal reaction 114 + 25% Горизонтальные реакции
80
Consult us Проконсультируйтесь у нас
44

1,5 3 6 t
TOPKIT

MC 310 K12

EN RU
Hoisting Подъем
Trolleying Перемещение каретки
Slewing Поворот
Travelling Перемещение крана

! This commercial document is not legally binding.

For any technical information, please refer to the corresponding instructions.
Этот коммерческий документ не является юридически обязательным.
Для получения технической информации, см. соответствующие инструкции.
Copyright.Reproduction interdite © POTAIN 2009

4 Kwong Min Road

Asia-Pacific Factories Singapore 628707
Americas
China • No.55 Tel: +65 6264 1188
East Zhen Bei Road, Zhangjiagang Economic
Tel : +1 888 479 7278 Fax: +65 6862 4040
Development Zone (South), Jiangsu Province,
Tel : +1 717 593 2000
China 215618
www.manitowoccranes.com
Tel 86 512 58780 088 Fax 86 512 5878 0098
India • 72-76, Mundhwa Industrial Estate, Pune - 411 036,
Europe – Middle East – Africa
Réalisation Sedoc

Maharashtra, India Tel 91 20 6644 5500 Fax 91 20 6644 5599

Tel : +33 (0) 4 72 81 50 00
Tel : +44 (0) 191 522 2000
Regional Headquarters
Asia
Americas – Pacific Wisconsin, USA • Tel 1 920 684 6621 Fax 1 920 683 6278
• Manitowoc,
Tel : +65 6264 1188
Europe,Fax
Middle East4040
: +65 6862 & Africa • Ecully, France • Tel 33 472 18 2020 Fax 33 472 18 2000
Asia Pacific • Shanghai, China • Tel 86 21 6457 0066 Fax 86 21 6457 4955
www.manitowoccranes.com
MC 310 K12
Réf. 2009 45 MCB 5

Subject to modification Подлежит изменениям