You are on page 1of 4

A

Almacenamiento: Instalación que cuenta con uno o varios depósitos con la


finalidad de acopiar los combustibles líquidos y gaseosos

Barril: Medida americana de volumen, equivalente a 159 litros, es decir, un metro


cúbico de petróleo equivale a 6,29 barriles

BTU: (British Thermal Unit) Unidad térmica de medida, representa el poder


calorífico de los hidrocarburos, por ejemplo distintos tipos de gas tienen distinto
poder calorífico por ende más o menos

BTU: Los precios del Gas Natural usualmente se expresan en US$/MMBTU.


Butano: Gas presente en pequeñas cantidades en el Gas Natural. Licuable
fácilmente (para transporte y almacenamiento) mediante la aplicación de bajas
presiones o por enfriamiento. Combustible, refrigerante que se utiliza también en
gasolinas, en la fabricación de caucho sintético y para cocinar, calentar.

Condensado de gas: Hidrocarburo que se mantiene en estado gaseoso en las


condiciones de su depósito natural pero por las altas presiones se licua en las
condiciones superficiales normales. En otros países se lo conoce como líquido
del gas natural.

Condiciones normales del gas: Volumen y otras propiedades físicas del gas seco
medido a presión ambiente y a 15° C de temperatura.

Conversión: Procedimiento que permite disminuir el contenido de monóxido


(bióxido de carbono e hidrógeno) de un gas combustible por medio de una
transformación catalítica en presencia de vapor de agua.

Conversión de Gas a Líquidos (GTL): Es el proceso que químicamente convierte


el Gas Natural en hidrocarburos líquidos, fundamentalmente Diésel Oíl.

Compresor: Máquina que incrementa la presión o la velocidad del gas con vista
a su transporte o almacenamiento.
Cracking: Proceso por el cual las cadenas largas de hidrocarburos pesados son
rotas en productos más livianos usualmente por medio de calor, presión o
catalizadores.

Craqueo: Transformación por ruptura de las grandes moléculas de crudos y


gases para obtenerlas más pequeñas a fin de aumentar la proporción de
productos ligeros y volátiles. Se distinguen en craqueo térmico y catalítico. El
térmico se realiza únicamente por la acción del calor y la presión, mientras que
el craqueo catalítico utiliza catalizadores que permiten, igualdad de temperatura,
mayores transformaciones.

Cromatógrafo: Instrumento utilizado para analizar la composición de varias


substancias, usualmente utilizado para determinar el contenido de BTUs del Gas
Natural.

Densidad: Dimensión de la materia según su masa por unidad de volumen, se


expresa en libras por galón (lb/gal) o kilogramos por metro cúbico (kg/m3).

Depuración: Operación que consiste en eliminar las impurezas de los gases


combustibles.

Diésel Oíl: Es una mezcla de compuestos derivados del petróleo, conocidos


como destilados medios, más pesado que la gasolina y más liviano que el aceite
lubricante y puede o no contener aditivos. Otros destilados medios son el
kerosene.

Downstream: Las actividades de refinación, transporte y comercialización de


hidrocarburos. Ducto: Tubería para el transporte de gas natural o crudo entre dos
puntos, ya sea tierra adentro o tierra afuera.

Ducto de transmisión: Red de ductos que distribuye gas natural de una estación
terrestre, vía estaciones de compresión, a centros de almacenamiento o puntos
de distribución.

Enriquecimiento del gas: Operación dirigida a elevar el poder calórico de un gas


por eliminación de elementos inertes o a través de la incorporación de un gas
con más alto poder calórico.
Estación de compresión: El gas pierde presión al recorrer grandes distancias;
para asegurar su flujo uniforme debe ser recomprimido en instalaciones
especialmente diseñadas que se denominan estaciones de compresión.

Estación de bombeo: Instalación situada en el recorrido de un oleoducto


destinado a impulsar el fluido. Su número a lo largo del mismo depende de la
viscosidad del producto transportado, del relieve geográfico de las regiones
atravesadas y del diámetro de la tubería.

Etano: Hidrocarburo gaseoso más pesado que el metano. Se licua por


enfriamiento. Materia prima para la industria petroquímica.

Etileno: Una olefina consistente de dos átomos de carbono y cuatro átomos de


hidrógeno; es un químico básico muy importante en las industrias química y de
plásticos.

Filtrado: Es la medición de la cantidad relativa de fluido perdido en lo terrenos o


formaciones permeables a través del revoque formado en la pared del pozo por
el fluido de perforación.

Fluido: Sustancia que fluye y que se deforma ante cualquier fuerza que tienda a
cambiar su forma. Los líquidos y gases son fluidos.

Gas inerte: Un gas químicamente inerte, resistente a reacciones químicas con


otras sustancias.

Gas Licuado de Petróleo (GLP): El GLP está compuesto de propano, butano, o


una mezcla de los dos, que es licuado bajo presión con objeto de facilitar su
transporte y almacenamiento. Comúnmente se lo conoce como gas de garrafa,
que es obtenido/separado del petróleo crudo o del gas.

Gas Natural: Los hidrocarburos que en condiciones normales de presión y


temperatura se presentan en estado gaseoso. Mezcla de gases, principalmente
metano. En menor proporción también se encuentran Etano, Propano, Butano y
Condensado así como pequeñas proporciones de gases inertes como dióxido de
carbono y nitrógeno.
Gas Natural Comprimido (GNC): Gas Natural, compuesto fundamentalmente de
metano, comprimido a una presión igual o mayor a 2.400 libras por pulgada
cuadrada y guardada en contenedores especiales de alta presión. Es usado
como combustible para vehículos.

Gas Natural Licuado (GNL): El Gas Natural, principalmente metano, cuando es


enfriado a una temperatura de - 162° C (- 260° F), a presión atmosférica, se
condensa en un líquido llamado GNL.

Gasoducto: Tubería para el transporte de gas natural a alta presión y grandes


distancias. Los gasoductos pueden ser nacionales e internacionales, y
suministran a una sola o varias regiones.

Gasolina: Combustible que se obtiene del petróleo crudo por destilación, para
cumplir con las especificaciones de calidad debe agregársele aditivos.

Gasolina natural: Mezcla estabilizada de hidrocarburos extraídos del gas natural


por diversos métodos. Se obtiene un producto apropiado para ser mezclado con
naftas de refinación.

Gasificación: La producción de combustible gaseoso a partir de combustible


sólido o líquido.

Gasificación de petróleo: La conversión del petróleo en gas para usarse como


combustible