You are on page 1of 16

NW Química Ambiental  Tel.

:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35)  992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 

1) APRESENTAÇÃO 
 
A  NW  Química  Ambiental  oferece  diversas  opções  de  Estações  de  tratamento  de  efluentes,  com  o  intuito    
de poder adequar a melhor solução em termos de custo/benefício para cada situação em particular. 
 
As  propostas  de  solução  em  tratamento  de  esgotos  são  feitas  de  forma  personalizada,  considerando 
inúmeras variáveis, garantindo assim que nossos clientes recebam atendimento diferenciado. 
 
Oferecemos a execução de projetos em CAD, memoriais e todo o suporte técnico de forma gratuita, através 
de profissionais especializados na área. 
 
Nosso sistema foi especificamente projetado, o que garante uma eficiência de 80 a 90% no tratamento do 
esgoto  (remoção  de  DBO  ‐  demanda  bioquímica  de  oxigênio).  Tendo  em  vista  que  o  esgoto  sanitário  é 
essencialmente orgânico, o tratamento biológico se apresenta como o mais indicado. 
 
Entre os principais sistemas produzidos, estão: 
 
 ETE anaeróbia (Reator RAFA/UASB + Filtro Biológico) 
 ETE Mista (Sistema anaeróbio + aeróbio) 
 ETE tipo Lodos ativados 
 ETE Mista modular 
 Tratamento primário – diversos acessórios 
 Separadores de água e óleo 
 Peças especiais sob encomenda 
 Reservatórios em fibra para produtos e/ou efluentes e cisternas. 
 
As ETE´s NW Química Ambiental baseiam‐se nos parâmetros das normas ABNT NBR 7229/93 e 13696/97 e 
tem  o  aval  e  acompanhamento  da  Bacharel  Químico  especializado  Wander  Campos    Delgado,    CRQ  
04267815 MG. Além do melhor custo / benefício, a nossa empresa oferece qualidade, garantia de 10 anos 
em  todos  os  equipamentos  em  fibra,  suporte  técnico  e  atendimento  personalizado.  Nosso  compromisso   
com a qualidade de nossos produtos garante a tranquilidade técnica e ambiental para nossos parceiros. 
 
Vantagens do sistema:

Alta capacidade de remoção de carga orgânica; 
Processo muito mais econômico do que os métodos tradicionais; 
Garantia de estanqueidade total, evitando contaminação do lençolfreático; 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
Facilidade  de  instalação  (equipamentos  prontos,  sem  necessidade  de  montagens  e/ou 
rejuntamentos no local, podendo ser enterrados sem a necessidade de paredes  decontenção); 
Simplicidade operacional; 
Baixo impacto em ambientes urbanos (ruído,  odor, visual); 
Vida útil do material: 40 anos 
 
2) CARACTERÍSTICAS: 
 

 Reatores  Anaeróbios  de  Fluxo  Ascendente  (RAFA  ou  UASB):  Consiste  em  um  tanque  de  PRFV 
(plástico  reforçado  de  fibra  de  vidro),  projetado  especificamente  para  essa  finalidade,  totalmente 
fechado,  onde  será  lançado  o  esgoto  doméstico.  É  um  método  econômico  e  bastante  simples,  que 
trabalha  com  bactérias  anaeróbicas,  não  sendo  necessário  nenhum  sistema  de  ventilação.  O  fluxo 
hidráulico funciona por gravidade, sem uso de bombas. 
 
 Filtros  Anaeróbios  Biológicos:  é  um  pós‐tratamento  que  remove  compostos  orgânicos  e  nitrogênio  
na  forma  solúvel,  contribuindo  para  uma  eficiência  global  na  remoção  de  DBO  de  até  90%.  O  filtro 
anaeróbio  consiste  em  um  tanque  PRFV  (poliéster  reforçado  de  fibra  de  vidro),  também    com  
medidas e formato específico. O efluente é lançado na parte inferior do tanque, através de tubo que 
chega  até  a  parte  inferior  do  mesmo,  em  seguida  passa  por  uma  tampa  furada  /  meio  suporte  /    
calha vertedora. As bactérias presentes no lodo disperso estabilizam‐se (fixam‐se) no meio suporte.   
O  meio  suporte  é  o  elemento  filtrante  usado,  podendo  ser  argila  expandida  ou  até  mesmo  pedra 
brita, dependendo do porte do equipamento em questão. 
Obs: É necessário que o filtro trabalhe com o Reator Anaeróbio. 
 
 Reator  Aeróbio:  Nesses  reatores  ocorrem  as  reações  bioquímicas  de  minimização  da  matéria  
orgânica  presente.  A  biomassa  “lodo”  existente  no  reator  se  utiliza  dessa  matéria  orgânica  como 
substrato (alimento) para se desenvolver. Com a entrada contínua de alimento, na forma de DBO5 e 
na  presença  de  oxigênio,  introduzidos  pelo  aerador,  os  microorganismos  crescem  e  se  reproduzem 
continuamente. 
 
3) APLICAÇÃO 
 
As  estações  da  NW  Química  Ambiental  são  perfeitamente  aplicadas  para  tratar  os  esgotos  de  residências, 
conjuntos  residenciais,  edifícios  de  escritórios,  shopping  centers,  indústrias    com    efluentes    orgânicos, 
chácaras,  hotéis,  motéis,  pousadas,  restaurantes,  condomínios  residenciais  e  comerciais,  pequenos  bairros  e 
distritos urbanos. 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 
4) FUNCIONAMENTO DOS SISTEMAS: 
 
Sistema Anaeróbio 
Sistema Misto (aeróbio + anaeróbio) 
Sistema Aeróbio 
 
SISTEMA ANAERÓBIO 
 
As  estações  de  tratamento  anaeróbias  caracterizam‐se  basicamente  pela  ausência  de  fase  aerada  no 
processo de tratamento. 
 
O  princípio  de  tratamento  é  totalmente  biológico  e  anaeróbio,  ou  seja,  a  degradação  do  esgoto  ocorre 
através  de  bactérias  anaeróbias  (que  não  necessitam  de  oxigênio  para  sobreviverem).  Essas  estações  são 
compostas  basicamente  por  reatores  anaeróbios  (RAFA  /  UASB)  seguidos  de  filtros  biológicos  anaeróbios, 
sem  uso  de  nenhum  equipamento  elétrico  acoplado  ao  sistema.  Uma  das  grandes  vantagens  do  sistema,  
pois  essa  característica  possibilita  redução  de  custos  de  funcionamento,  operação  e  manutenção  da  ETE,  
bem como possibilita menor investimento na aquisição destas. 
 
Estes equipamentos são produzidos especificamente para a finalidade e por isso produzem um efluente que 
atende  plenamente  aos  padrões  estabelecidos  pelos  órgãos  ambientais,  pois  têm  uma  eficiência  de  80%  a 
85% na remoção de DBO (demanda bioquímica de oxigênio). 
 
Descritivo REATORES UASB / RAFA 
 
Nos  Reatores  Anaeróbios  de  Fluxo  Ascendente  em  Manto  de  Lodo  ‐  UASB  ocorre  a    primeira    etapa  
biológica do tratamento. 
 
Nesses  reatores,  a  biomassa  cresce  dispersa  no  meio,  e  não  aderida  a  um  meio  suporte  especialmente 
incluído. A própria biomassa, ao crescer, pode formar pequenos grânulos, correspondente à aglutinação de 
diversas  bactérias.  Estes  pequenos  grânulos,  por  sua  vez,  tendem  a  servir  de  meio  suporte  para  outras 
bactérias.  A  granulação  auxilia  no  aumento  da  eficiência  do  sistema,  mas  não  é  fundamental  para  o 
funcionamento do reator. 
 
A  concentração  de  biomassa  no  reator  é  bastante  elevada,  justificando  a  denominação  de  manta  de  lodo. 
Devido  a  esta  elevada  concentração,  o  volume  requerido  para  os  reatores  anaeróbios  de  manta  de  lodo  é 
bastante reduzido, em comparação com os outros sistemas de tratamento. 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 
O  fluxo  do  líquido  é  ascendente.  Como  resultado  da  atividade  anaeróbia,  são  formados  gases 
(principalmente  metano  e  gás  carbônico),  as  bolhas  dos  quais  apresentam  também  uma  tendência 
ascendente.  De  forma  a  reter  a  biomassa  no  sistema,  impedindo  que  ela  saia  com  o  efluente,  a  parte  
superior dos reatores de manta de lodo apresenta uma estrutura que possibilita as funções de separação e 
acúmulo de gás e de separação e retorno dos sólidos (biomassa). 
 
Os  sólidos  sedimentam  na  parte  superior  desta  estrutura  piramidal,  escorrendo  pelas  suas  paredes,  até 
retornarem  ao  corpo  do  reator.  Pelo  fato  das  bolhas  de  gás  não  penetrarem  na  zona  de  sedimentação,  a 
separação sólido‐líquido não é prejudicada. 
 
TDH – TEMPO de DETENÇÃO HIDRÁULICA indicado para os REATORES UASB. 
 

Temperatura do esgoto  Tempo de detenção hidráulica ( h ) 
(ºC)  Média diária  Mínimo (durante 4 a 
6 hs) 
16  ‐  19  > 10 ‐ 14  > 7 ‐  9 
20  ‐  26  > 6 ‐ 9  > 4 ‐  6 
> 26  >  6  >  4 
 
Fonte: Adaptado de Lettinga & Hulshoff Pol (1991) 
 
EXEMPLO SISTEMA ANAERÓBIO 
 
 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 
 
SISTEMA AERÓBIO 
 
As  ETE’s  desta  categoria  caracterizam‐se  pelo  tratamento  totalmente  aerado,  que  ocorre  em  reatores 
especiais. Nesses reatores ocorrem as reações bioquímicas de minimização da matéria orgânica presente. A 
biomassa  “lodo”  existente  no  reator  se  utiliza  dessa  matéria  orgânica  como  substrato  (alimento)  para  se 
desenvolver.  Com  a  entrada  contínua  de  alimento,  na  forma  de  DBO5  e  na  presença  de  oxigênio,  
introduzidos pelo aerador, os microorganismos crescem e se reproduzem continuamente. 
 
 
SISTEMA MISTO 
 
As  estações  de  tratamento  mistas  caracterizam‐se  pela  existência  de  uma  fase  anaeróbia  de  tratamento, 
seguida por fase aeróbia, onde ocorre a oxigenação do efluente. 
 
Devido  a  essa  diferença  básica  com  relação  as  ETE’s  anaeróbias,  neste  tipo  de  sistema  se  consegue  uma 
eficiência de tratamento acima de 90% na remoção de DBO, o que aliado a outros equipamentos periféricos 
pode proporcionar o reuso do efluente. 
 
O  sistema  é  composto  por  reatores  UASB  seguidos  de  reatores  aerados  (lodos  ativados)  ou  filtros  bio 
aerados. 
 
Os  equipamentos  são  totalmente  estanques  e  herméticos,  produzidos  em  fiberglass  de  alta  resistência 
química e mecânica, atendendo todas as especificações das normas vigentes. As resinas poliéster utilizadas 
são  especificas  para  atender  o  que  determina  o  item  5.2  da  NBR  7229/93  e  4.1.3  da  NBR  13969/97 
principalmente no que se refere à resistência ao ataque químico de substâncias contidas no esgoto afluente 
ou geradas no processo de digestão dos esgotos. 
 
TDH – TEMPO de DETENÇÃO HIDRÁULICA indicado para os LODOS ATIVADOS como pós tratamento de 
reatores UASB 
 
Parâmetros para REATORES de LODOS ATIVADOS como pós‐tratamento de reatores UASB 

Idade do lodo (d)  6 – 10 
Reator Aeróbio  Relação A/M – F/M (kgDBO/dia.kgSSVTA) 
TDH – Tempo de Detenção Hidráulica (h)  0.25 – 0.40 

3 – 5 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 
EXEMPLO DE SISTEMA MISTO 
 
 
 

SISTEMA MISTO ETE MODULAR 
 
A ETE Modular é um conjunto de tratamento com reatores associados em série em um só módulo, 
que inclui: reator anaeróbio de manto de lodo, filtro biológico areado submerso, decantador secundário e 
câmara  de  desinfecção  com  pastilhas  de  cloro,  todos 
com  fluxo  hidráulico  no  sentido    ascendente. 
Concebido  sob  a  ótica  da  preservação  ambiental, 
objetivando  o  tratamento  de  esgotos  com    eficiência  
de  remoção  entre  90%  e  96%  da  DBO  (Demanda 
Bioquímica  de  Oxigênio),  conta  com  as  mais  recentes 
inovações  tecnológicas.  O  efluente  final  apresenta 
características  com  qualidade  suficiente  para  ser 
devolvida  à  natureza  sem  risco  e  inclusive  permitindo   
o  seu  reuso,  como  por  exemplo:  para  lavagem  de  
pisos,  ruas,  automóveis;  rega  de  pomares,  jardins  e 
plantações;  limpeza  de  vasos  sanitários    e    mictórios; 
em  sistemas  industriais  de  lavagem  de  máquinas, 
aquecimento  e  resfriamento;  na  preparação  de 
concreto  e  massas,  resultando  em  uma  enorme 
economia  de  água  potável,  poupando‐a  para  fins  mais 
nobres, como higiene e consumo humano e animal. 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
Soluções Ambientais 

Estações de tratamento de efluentes 
 
 
 
DIAGRAMA DE BLOCOS DO PROCESSO  DIAGRAMA DE BLOCOS DO PROCESSO 
ISOMÉTRICO DE FLUXO NO SISTEMA  ISOMÉTRICO DE FLUXO NO SISTEMA 
ANAERÓBIO  MISTO 
 
  AFLUENTE 
AFLUENTE 
 
 
 
  REATOR ANAERÓBIO 
REATOR ANAERÓBIO 
 
 
  L 
  REATOR AERÓBIO  O
FILTRO BIOLÓGICO 
   
  D 
  O
  DECANTADOR 
CÂMARA DE DESINFECÇÃO 
 
 
 
 
CÂMARA DE DESINFECÇÃO 
  EFLUENTE 

 
 
EFLUENTE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
Soluções Ambientais 
 
 

Equipamentos 
 
Biodigestores Residenciais 
A solução mais compacta, econômica e eficiente para o esgoto residencial!!! 
 
As  estações  de  tratamento  se  baseiam‐se  nos 
parâmetros  das  normas ABNT  NBR  7229/93  e 
13969/97 . 
 
O  biodigestor  residencial  QABD  é  um  sistema 
compacto,  econômico  e  eficiente  para  tratar  o 
esgoto residencial. 
Em um único módulo de tratamento combina‐se 
o sistema de tanque séptico e filtro biológico. 
O  tratamento  ocorre  através  da  biodegração 
dos resíduos, sem consumo de energia elétrica, 
apenas  através  de  ação  de  bactérias  que 
naturalmente  se  desenvolvem  durante  o 
processo. 
Essas bactérias se alimentam dos dejetos, reduzindo dessa forma, a carga orgânica presente no esgoto 
de forma significativa, de modo que o esgoto tratado pode ser disposto no meio ambiente sem riscos 
de contaminação ao solo e lençol freático. 
O esgoto, após passar pela câmara séptica é direcionado ao compartimento interno denominado de 
filtro,  onde  existem  anéis  plásticos  (biorrings)  que  complementam  o  tratamento  através  de  um 
polimento adicional, chegando à redução da ordem de 75% de DBO (demanda bioquímica de oxigênio 
‐ carga orgânica). 
O  biodigestor  está  disponível  em  2  modelos:  B1  e  B2,  dimensionados  de  acordo  com  o  numero  de 
habitantes e padrão da residência em questão. 
Esse  sistema  pode  ser  igualmente  utilizado  para  pequenas  empresas,  como  solução  na  questão  da 
gestão dos resíduos domésticos. 
VANTAGENS DO SISTEMA 
 Alta capacidade de remoção de carga orgânica; 
 Processo muito mais econômico do que os métodos tradicionais; 
 Garantia de estanqueidade total, evitando contaminação do lençol freático; 
 Facilidade  de  instalação  (equipamentos  prontos,  sem  necessidade  de  montagens  e/ou 
rejuntamentos  no  local,  podendo  ser  enterrados  sem  a  necessidade  de  paredes  de 
contenção); 
 Simplicidade operacional; 
 Baixo impacto em ambientes urbanos (ruído, odor, visual); 
 Vida útil do material: 40 anos; 
 Garantia: 10 anos contra defeitos de fabricação para equipamentos em fibra. 
 

 
 
 
 
NW Química Ambiental 
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627 
Tel.:(35)34710813 
Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 

 
  Soluções Ambientais 
 
Estação Elevatória Residencial ou de Pequeno Porte  
 
 
Consiste em tanque de PRFV (plástico 
reforçado de fibra de vidro) com volume 
de 1,0 a 1,5m³, que ficará enterrado e 
proverá a chegada do efluente até ponto 
mais alto. Nessa estação existem duas 
bombas submersas que funcionam de 
forma alternada. Além disso, a estação 
elevatória também conta com um quadro 
de comando e uma sirene, que será 
automaticamente acionada caso alguma 
bomba submersa apresente pane 
(salienta‐se: tudo de forma automática). 
 
 
Dimensões do Reservatório: 
 
 Plástico Reforçado em Fibra de Vidro 
 Altura  do  Duto  em  fibra  para  acesso  as  bombas:  dependerá  da  profundidade  de  chegada  do 
efluente. 
 Diâmetro do Duto: 0,86 cm 
 
 
Características da bomba submersa: A bomba é do tipo submersível, com orifício de descarga vertical, 
concebida para o bombeamento de águas carregadas, em especial águas residuais. Produzida em ferro 
fundido e aço inoxidável. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 
 

Estação de Tratamento 
Elevatória 
 
 
Consiste  em  tanque  de PRFV  (plástico  reforçado de  fibra  de 
vidro)  com  volume  de  1,0  a  1,5m³,  que  ficará  enterrado  e 
proverá  a  chegada  do  efluente  até  ponto  mais  alto.  Nessa 
estação  existem  duas  bombas  submersas  que  funcionam  de 
forma  alternada.  Além  disso,  a  estação  elevatória  também 
conta  com  um  quadro  de  comando  e  uma  sirene,  que  será 
automaticamente  acionada  caso  alguma  bomba  submersa 
apresente pane (salienta‐se: tudo de forma automática). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
   
R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 
 

Reservatórios em Fibras 
 
Os  reservatórios  em  fibra  da  Química 
Ambiental apresentam altíssima resistência 
química e mecânica em razão dos materiais 
empregados em sua fabricação, bem como 
a  metodologia  construtiva  –  filament 
windind,  para  atender  melhor  a 
necessidade das estações de tratamento de 
esgoto. 
 
Podem  ser  horizontais  ou  verticais  e  ser 
instalados enterrados ou sobre o solo. 
 
Possibilitam armazenar desde produtos alimentícios, água e produtos químicos tais como ácidos, sais, 
hidróxidos, entre outros. 
 
Podem  ser  utilizados  nos  mais  diversos  segmentos  de  mercado,  tais  como  propriedades  rurais, 
hospitais, condomínios, prédios residenciais ou comerciais, hotéis, postos de combustíveis, etc. De fácil 
instalação  e  manutenção,  é  fabricado  com  material  que  elimina  as  ações  de  raios  ultravioleta  e  são 
totalmente estanques. 
 
 Capacidade de armazenamento: de 1.000l a 60.000l 
 Reservatórios  em  fibra  Produzido  através  de  processo  de  filament  winding  –  filamento 
contínuo, atendendo as normas técnicas vigentes 
 Superfície lisa e sem reentrâncias, evitando acúmulo de sujeiras 
 Aplicação vertical ou horizontal 
 Mantém as propriedades do material armazenado 
 Resistente ao desenvolvimento de microorganismos 
 Garantia de 10 anos 
 Ótimo custo x benefício 
 Baixo custo de instalação e manutenção 
 Elevada vida útil, propiciada por seu baixo peso e características construtivas 
 
Os  reservatórios  Química  Ambiental  são  fabricados  totalmente  em  plástico  reforçado  com  fibra  de 
vidro (PRFV), pelos processos hand‐Iay‐up e filament winding. 
 
São fabricados em 4 etapas: 
 
1. Superfície interna (Liner): Superfície que fica exposta ao ambiente interno (químico), formada 
por  uma  camada  em  resinas  do  tipo  isoftálica,  bisfenólica  ou  estervinílica,  e  estruturada  por 
véu sintético ou de vidro, em combinações que proporcionam um alto grau de estabilização e 
oferecem extrema resistência química, até mesmo a produtos agressivos como ácido sulfúrico, 
gasolina, vinhaça, entre outros. 
2. Camada Intermediária: Após o liner é aplicada uma camada intermediária, composta de resina 
compatível com o produto a ser armazenado, reforçada com fios de fibra de vidro não  
NW Química Ambiental 
  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 
contínuos aplicados uniformemente (hand‐Iay‐up), estruturando o liner e reforçando a barreira 
química. 
3. Camada  Estrutural:  é  obtida  através  do  processo  de  enrolamento  de  fios  contínuos  (filament 
widing) , dispostos paralelamente e intercalados com fios picotados (Spray‐up), para permitir 
uma perfeita combinação de resistências axiais e circunferenciais, atendendo às especificações 
de projeto. Na fabricação de tanques e vasos de pressão, aumenta‐se o reforço com a inclusão 
de filamentos contínuos (Roving) no sentido axial e encapsulando os tampos elípticos (Filament 
Placing)  obtendo‐se  desta  forma  uma  estrutura  tanto  ortogonal  como  isotrópica  altamente 
resistente e leve. 
4. Acabamento:  Após  a  camada  estrutural  é  aplicado  o  acabamento  estético  desejado,  com 
pinturas à base de resina parafinada ou gelcoat, resistente a raios solares, ventos e chuvas. 
 
Características 
Os  reservatórios  são  extremamente  eficientes  e 
versáteis, podendo armazenar desde alimentos e água 
potável,  até  produtos  de  alta  agressividade  química. 
São  fabricados  em  modelos  horizontais  ou  verticais, 
em capacidades de até 100.000 litros. 
 
Por  serem  inteiramente  fabricados  em  plástico 
reforçado  com  fibra  de  vidro  não  sofrem  corrosão  e 
possuem  elevada  resistência  mecânica, 
proporcionando  uma  armazenagem  segura, 
principalmente no que se refere a produtos químicos agressivos. 
 
Os  reservatórios  são  leves  e  permitem  operações  de  transporte,  instalação  e  manutenção  mais 
econômicas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 

Separador de Água, Areia e Óleo 
 
 
Usado  para  promover  a  separação  de  água,  areia  e  óleo/gordura  do  efluente  a  ser  tratado, 
proporcionando  altíssima  eficiência  e  qualidade  do  efluente,  atendendo  normas  e  exigências  de 
descarte. 
Aplicação: postos de combustíveis, lava‐rápidos, cozinhas, restaurantes, etc 
Princípio de Funcionamento: 
O  líquido  é  direcionado para  o  Separador  de  água,  areia  e  óleo  e  passa  inicialmente  por 
compartimento  que  promove  a  decantação  da  areia  presente  neste.  Em  seguida,  num  segundo 
compartimento, o líquido passa por placas coalescentes, que promoverão a separação das partículas 
do óleo e água. 
O óleo é então interceptado e direcionado para a superfície do líquido, sendo descartado através de 
um vertedor e tubulação independente. 
A água tratada deixa o sistema através de tubulação própria independente, podendo ser reusada no 
próprio processo. 
Vantagens 
 Instalação rápida e simples 
 Simplicidade operacional 
 Garantia de eficiência 
 Baixa área de ocupação 
 
Modelo  Medidas  Capacidade 
SAO 2.000  0,92m alt x 1,28m comp x 0,96m larg  2.000l/h 
SAO 5.000  0,92m alt x 1,63m comp x 0,96m larg  5.000l/h 
 
 

              
 

                                    
 
  NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 

Periféricos 
 
A caixa gradeada compõe o chamado tratamento 
primário do efluente e tem fundamental importância no 
tratamento de esgoto. 
Esse equipamento deve ser previsto antes da estação, 
indispensavelmente, para reter sólidos inorgânicos, tais 
como plásticos, meias, absorventes, entre outros, 
funcionando como um pré‐filtro. 
Pode ser executado, opcionalmente, em alvenaria. 
Diversos dimensionamentos. 
 
 
 
 
 
Caixa desarenadora é um equipamento utilizado para eliminar a areia existente no afluente a ser tratado. 
Muito utilizado em escolas, "parquinhos", etc. Diversos dimensionamentos. 
 
 
A caixa separadora de gordura deve ser instalada na saída da cozinha 
e/ou refeitório e compõe o chamado tratamento primário do efluente, 
juntamente com o gradeamento. 
Tem importância essencial, promovendo a separação da gordura do 
efluente a ser tratado para que não haja interferência negativa no 
processo biológico de tratamento. 
A gordura permanece acumulada em um compartimento interno do 
equipamento e não é direcionada a ETE (Estação de Tratamento de 
Esgoto). 
 
 
 
Calha parshall medidor de vazão. Essencial para projetos onde exista a 
obrigatoriedade de licenciamento. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tanques de equalização localizados antes do sistema que irão prover a distribuição igualitária do afluente 
para as estações de tratamento instaladas em bateria, quando necessário. Dimensões: Variáveis de 
acordo com a quantidade de estações instaladas. 
 
 
 
NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org 
 
 
 
 
  Soluções Ambientais 
 
Filtro de gás sulfídrico 
 
Esses filtros são usados para minimização de odores provenientes dos gases gerados por estações de 
tratamento de esgoto. 
A decomposição de material orgânico, provocada por ação bacteriana, dá origem a um gás com cheiro de 
ovo podre: o gás Sulfídrico (H2S), também chamado de  
Sulfeto de Hidrogênio. 
O gás sulfídrico só é formado na ausência de oxigênio, e pode ser encontrado 
em rios poluídos, estações de tratamento de esgoto, sendo resultante de 
processos de biodegradação. 
A remoção do gás sulfídrico pode ser feita através da utilização de limalhas de 
ferro ou carvão ativado, formando assim um filtro purificador. O carvão ativado 
absorve as moléculas de gás, purificando‐o. 
Após um certo período, o carvão ‐ filtro perde sua capacidade de purificação, 
sendo necessária a renovação da carga do purificador. O elemento filtrante deve ser substituído a cada 6 
a 12 meses, para o correto funcionamento do sistema. 
 Diâmetro: 0,78m 
 Altura: 0,45m 
 Volume: 200L 
 Capacidade: 1,25m³/h de gás 
 
 

NW Química Ambiental  Tel.:(35)34710813 
  R. Jorge Dionisio Barbosa, 627  Cel./Whatsapp:(35) 992163144 
Santa Rita do Sapucaí  contato@quimicaambiental.org