UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

Instalaciones Sanitarias

INTRODUCCIÓN

El presente informe está referido al diseño de una piscina pública

de recirculación, que ha sido elaborada teniendo en cuenta que el
diseño de éstas es un conocimiento importante que debemos tener
como alumnos.
El diseño de una Piscina constituye una obra en la cual se mezclan
varias ramas de la ingeniería Civil como lo es su carácter:
Hidráulico, estructural; entre otras.
Con la ayuda de reglamentos y normas que rigen la construcción de
una piscina, se determinarán las dimensiones tanto de su geometría
como del sistema Sanitario de agua. Además, la piscina tiene
ciertas características como lo son: ser de tipo residencial, para
evitar costos por el servicio de agua potable; su calentamiento será
a t r a v é s d e u n c a l e n t a d o r, e l u s o d e u n a t a b l a t r a m p o l í n p a r a s a l t o s ,
etc. Las que servirán para todo el proceso del diseño.
En consecuencia; en el presente informe se detalla todos los
cálculos, indicaciones, sugerencias para la realización del diseño y
con ello se ha elaborado los planos, donde se muestran todas las
dimensiones y equipos para el funcionamiento adecuado de la
piscina.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

I.- OBJETIVOS

 En el presente trabajo tenemos como objetivo principal

diseño de una piscina
 Calcular los diámetros de sus tuberías, la distribución de sus
tuberías para el sistema de Recirculación, así como también
las dimensiones de los drenes.

1.2.- ALCANCES
La piscina a ser diseñada es de tipo
residencial, teniendo como área de terreno
específica para la piscina 307.5m 2, tiene una forma
r e c t a n g u l a r, c u e n t a c o n u n t r a m p o l í n y u n s i s t e m a
de calentamiento.

1.3.- JUSTIFICACIÓN

Brindar un sistema de Recirculación y Filtración apropiado de

modo que asegure una adecuada reposición del agua con limpieza y
en el tiempo previsto. Realizar un buen diseño de una piscina
pública, así como brindar la mayor comodidad a los usuarios de
dicho servicio y una mayor seguridad.

1 . 4 . - E M P L A Z A M I E N TO
La piscina estará ubicad de tal modo que la mayor parte del
día le de el sol, especialmente y es así que estará en dirección de
este a oeste, y el trampolín estará ubicado en la parte que da al
Este con eso el sol le dará a las personas que usan el trampolín
por la espalda en las mañanas.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

II.- REVISIÓN LITERARIA:

 ENTRADA DE AGUA:
o El ingreso del agua a la piscina, debe hacerse a través de una
instalación que asegure, que el agua limpia, que ingresa
proveniente de la red publica, no tenga posibilidad alguna de
regreso a la misma; para lo cual el agua potable de la red
publica, debe afluir previamente a un tanque regulador
( TA N Q U E DE COMPENSACIÓN); y posteriormente a la
piscina.

o Dichas entradas de agua, deben instalarse, de manera que

mezclen íntimamente el agua fresca tratada y recirculada, con
la de la piscina; y la separación entre ellas, no sea mayor a
5.0 m. para evitar estancamientos de agua.
o Las entradas de agua se colocaran a 30 cm. por debajo del
nivel normal del agua en las piscinas.

 CALIDAD DEL AGUA:

o La calidad del agua depende de:
 Número de bañistas.
 Capacidad de la piscina.
 Cantidad de agua limpia
introducida.
 Purificación y desinfección del
agua.

 F O R M U L A S D E C A L C U L O PA R A U S O D E P I S C I N A S :
QR R CR
P  0.02 Q  0.02 …………….…. (1)
GB B TB
kQ Q C
P 2
 3.84 Q 2  3.84 ………………. (2)
T T T3
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

Donde:
P: Número máximo de bañistas por hora, número máximo
de bañistas que pueden ser admitidos en la piscina,
durante el horario de uso de esta.
Q: Galones de agua purificada, y desinfectada, que entra
a la piscina desde el sistema de recirculación.
C: Capacidad de la piscina (galones).
T: P e r i o d o d e r e e m p l a z o d e l a p i s c i n a ( h o r a s ) .
(T=C/Q)
R: Número de horas del día, durante los cuales el agua de
la piscina es recirculada.
B: número de horas del día, durante las cuales la piscina
esta en uso.
G: Coeficiente = (galones de agua recirculada) / (número
de bañistas).
k: coeficiente que refleja las condiciones, bajo las cuales
es usada la piscina.
El Departamento de Salud (Estado de NEW YORK), recomienda
usar:
G = 50 galones/bañista = 189.25 Lts/bañista.
K = 3.84

 A L G U N A S N O R M A S Ú T I L E S PA R A E L U S O A D E C U A D O
DEL AGUA DE LAS PISCINAS:
o Ta s a de recirculación (agua recirculada /día/capacidad de
piscina): debe ser por lo menos: 2 y mejor si es 3, a fin de
tener el agua limpia y fresca.
Esta tasa de recirculación depende de la intensidad de uso de
la piscina.
o Durante la recirculación, el ritmo de filtrado puede
mantenerse, en unos 3 GPM/pie 2 = 122.2 Lts/min/m2 =
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

2.05 Lts/seg./m2.
o La reducción de la alcalinidad, y el valor del PH, se
consigue con el uso de carbonato sádico comercial.
o El uso de un tanque de compensación ( TA N Q U E
REGULADOR), permite el ingreso del agua a la piscina,
desde la red publica, para:
 El llenado inicial.
 Restablecer el agua perdida.
 Lavado de los filtros, sin usar el agua de la piscina.
(Sin que se interfieran ambos sistemas: el de la red pública
y el de la piscina).
o E l u s o d e u n s u m i d e r o c o l e c t o r, d o n d e c o n c u r r e n t o d a s l a s
aguas drenadas, desde el sistema de la piscina, para su
posterior envió a la red pública de desagüe, evitara que las
aguas de esta red, ingresen nuevamente al sistema de la
piscina.
o El ingreso y salida del agua a la piscina, se logra mediante
dispositivos hidráulicamente balanceados; la salida tiene
lugar mediante el desagüe de fondo, y los desnatadores
(SKIMERS: actúan como aliviaderos y eliminadores de la
espuma, que se acumula en la superficie del agua, a
consecuencia del uso).

 F I LT R A C I Ó N :
Proceso de repurificación del agua de las piscinas.
El diseño del sistema de filtración, para piscinas, se hará
considerando el empleo de filtros rápidos; cuya proporción
debe ser: no mayor de 3.0 GL/min. (120 a 150) Lit/min/m 2, de
superficie filtrante.
Los filtros rápidos de gravedad, estarán equipados con
m a n ó m e t r o s d e p r e s i ó n , p a r a c o n t r o l a r l a s p e r d i d a s d e c a rg a .
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

C A PA C I D A D VOLUMEN DE AGUA
TA M A Ñ O D E L DE RECIRCULADA
F I LT R O F I LT R A C I Ó N (m3)
(Lit/s) 6 horas 8 horas 10 horas
FMH – 13 1.89 41 54 68
FMP – 23 3.15 68 91 11 3
FMP – 49 6.30 136 181 227
FMP – 69 8.83 191 254 318

 ENTRADAS DE AGUA:
La instalación de TUBERÍAS DE AGUA, debe garantizar la
limpieza del agua que ingresa a la piscina, proveniente de la red
de tubería de agua potable; de tal forma que no exista la
posibilidad de regreso al misma; para tal propósito, el agua
potable debe ingresar previamente a un tanque regulador de
n i v e l ( TA N Q U E D E C O M P E N S A C I Ó N ) ; y p o s t e r i o r m e n t e a l a
piscina.
Así mismo tales entradas, estarán instaladas, de manera que
mezclen íntimamente el agua fresca tratada y recirculada, con el
de la piscina; y tenga una separación de 5.0 m. para evitar la
formación de zonas de agua estancada. Se colocaran a 30 cm. por
debajo del nivel normal del agua, de la piscina.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

C U A D R O D E R E S U M E N D E B O M B A S H I D R O S TA L
BOMBA VOLUMEN DE
C A PA C I D A D AGUA
TA M A Ñ O
DE RECIRCULADA
DEL TIPO O H *
F I LT R A C I Ó N (m3)
F I LT R O MODELO (m)
(Lts/s) 6 8 10
horas horas horas
FMH – 13 1.89 EMA – 38 14.50 41 54 68
FMP – 23 3.15 EMA – 55 12.00 68 91 11 3
FMP – 49 6.30 EMA - 81 10.00 136 181 227
EMA -
FMP – 69 8.83 13.00 191 254 318
125
H * : C a rg a m a n o m é t r i c a , c o r r e s p o n d i e n t e a l c a u d a l d e f i l t r a c i ó n .

S I S T E M A D E R E C I R C U L A C I Ó N D E A G U A PA R A P I S C I N A :
o N ú m e ro d e re c i r c u l a c i o n e s .
El sistema de recirculación, será diseñado, para una
circulación diaria. La recirculación debe operarse de DIA; y
el tiempo de recirculación, debe estar entre 8 y 12 horas
(nunca mayor de 18 horas).
El sistema de recirculación consiste en llenar una sola ves la
piscina; y hacer circular su volumen de agua, a través de la
misma: 1, 2, 3, 4, o mas veces en 24 horas.

o E s t r u c t u r a p a r a u n s i s t e m a d e re c i rc u l a c i ó n :
 C o a g u l a d o r.
 Filtros.
 C a l e n t a d o r.
 Equipo de desinfección.
 Bombas (centrifugas, accionadas por motor eléctrico).
 Tr a m p a d e p e l o s .
 Sistema de tuberías, válvulas y manómetros.
 Limpiador de succión.
o Sistema de tuberías y válvulas:
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

Se diseñaran, de forma que las perdidas por fricción, queden

reducidas a un mínimo; debiendo ser su capacidad igual al
doble del valor teórico obtenido.
Se recomienda pintar las tuberías de diferentes colores, de
acuerdo con el uso específico que se le destina.
Sistema de tuberías:
- La que viene de los drenes de fondo, o línea de
desagüe.
- La que viene de los desnatadores, o línea de
desnatadores.
- La que resulta de la unión de ambas, que constituye
la línea de aspiración de la bomba y que contiene la
trampa de pelos.
- La que sale de la bomba, que constituye la línea de
impulsión, y que llega a la válvula multiport.
- La que sale de la válvula multiport, hacia la
eliminación, llamada tubería de desagüe.
- La que sale de dicha válvula, e ingresa al filtro.
- La que sale del filtro, para dirigirse ala piscina, o
línea de retorno.
Se recomienda instalar :
- 1 manómetro a la entrada de la bomba, y otro a la
salida, para controlar el bombeo.
- 1 medidor de caudal de recirculación del agua.

III.- DISEÑO Y CALCULOS

 Piscina residencial: con recirculación.
 Número de recirculaciones: 2 cada 24 horas.
 Ti e m p o d e l l e n a d o : 2 – 1 0 h o r a s .
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

1 . D O TA C I Ó N :
a. Dotación de agua para SS. HH. de piscina.
La dotación de agua requerida, para los aparatos sanitarios en
los vestuarios y cuartos de baño, anexos a la piscina; se
calculara adicionalmente a razón de:
3 0 L t s / d í a / m 2 ( p ro y e c c i ó n h o r i z o n t a l d e l a p i s c i n a ) .
Entonces:
- P ro y e c c i ó n h o r i z o n t a l ( p i s c i n a ) : A r e a = 2 5 0 . 1 4 m 2

- Dotación: (250.14 m2)(30Lts/día/m2) = 7 505 Lts/día.

b. Dotación de agua para piscina.

La dotación de agua requerida para la piscina según el RNE
será:
De recirculación, con recirculación de las aguas de rebose: 10
Lts/día/m2 de proyección horizontal de la piscina .
Entonces:
- Dotación: (250.14 m2)(10Lts/día/m2) = 2 505 Lts/día.

2 . D I Á M E T R O D E T U B E R Í A D E A L I M E N TA C I Ó N :

1 . - Vo l u m e n de piscina: Este volumen debido a la

complejidad de su forma se calculará mediante
profundidades medias.
 hi  h 2   h 2  h3   hn  hn  1 
V   A1    A2  ...    An
 2   2   2 
Te n e m o s :
 1  1.3   1.3  2.8   2.8  2 
V  33.14   145.31   71.69  508.053m
3

 2   2   2 
V
2.- Gasto: Q
T
Donde: Q: gasto o caudal (Lts/s)
V: Vo l u m e n ú t i l ( p i s c i n a ) ( m 3 )
T: Ti e m p o ( 1 0 h o r a s )
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

Te n e m o s :
508.053
Q  0.01411m 3 / s  14.11Lts / s
10 * 3600
1

3 . - D i á m e t ro d e l a t u b e r í a d e a l i m e n t a c i ó n :   
4Q  2

 v 

Colocaremos cuatro tuberías de alimentación que

salen del tanque r e g u l a d o r, entonces, para
diferentes velocidades tenemos los siguientes
diámetros:
C a u d a l Q = 0 . 0 1 4 11 m 3 / s , c o m o s o n c u a t r o t u b e r í a s
t e n e m o s : Q = 0 . 0 1 4 11 / 4 = 0 . 0 0 3 5 3 m 3 / s
Entonces:
V min.=0.60 m/s →

1
 4  0.00353  2
 max .     0.0865m  4 pu lg .
   0.60 

V máx.=3.00 m/s →

1
 4  0.00353  2
 min .     0.0387m  1.5 pu lg .
   3.00 

Para: Vmed. =1.80 m/s →

1
 4  0.00353  2
 med .     0.05m  2 pu lg .
   1.80 

P o r l o t a n t o :   2 pu lg .

4.- CALCULO DEL NUMERO DE DRENES DE FONDO

Según Reglamento el número de drenes deben entre las
siguientes distancias:

2.5 m<= Ds <=5 m

13.9 /4 = 3.4 → Se colocarán 3 drenes de fondo.

16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

5.- DIÁMETRO DE LA TUBERIA DEL DREN:

Vo l . P i s c i n a : 508.053 m 3
Ti e m p o d e v a c i a d o : 4 horas
Caudal : 0 . 0 1 4 11 m 3 / s e g . ≈ 1 4 . 11 L t s / s e g .
Número de drenes : 3
Ve l o c i d a d : 0.6 – 1.6 m/s

C A U D A L PA R A C A D A D R E N
Qdren = Q/Nº drenes
0.01411m 3 / s
Qdren   0.0047m 3 / s  4.7 Lts / s
3
LUEGO EL DIÁMETRO DEL DREN
Q = V x A → Despejando y con una velocidad media de
1 m/s calculamos el diámetro.
4*Q 4 * 0.0047
D   0.089m  4 pu lg .
 *V  *1
Entonces el diámetro de las tuberías de los drenes
serán: D = 4pulg.

6.- ÁREA DE LA BOCA DEL DREN:

Será mayor en cuatro veces por lo menos que el área de
la tubería de drenaje, con el objetivo de reducir la
velocidad de succión y evitar torbellinos peligrosos
para los bañistas.

Dboca dren = 2 Diámetro Dren

Dboca dren = 8pulg.

DIÁMETRO DE LA TUBERÍA DE REBOSE Y

C A N A I E TA S D E L I M P I E Z A :
Esta tubería evacuara el agua que por efecto del movimiento
y rebalse sale y sube el nivel normal de agua.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

Para esto se instalarán tuberías de rebose y canaletas de

limpieza los cuales evacuarán el agua hacia los drenes
La separación de esta tubería deberá estar comprendida de 3
a 4 metros. Y tendrán un diámetro de 2"

3. POTENCIA DE LA BOMBA (RECIRCULACIÓN):

Q H
P
75  

4. SISTEMA DE DESAGUE:
Capacidad de la piscina:
V = 534.56 m3
P e r i o d o d e d e s c a rg a :
(Asumimos t = 4 horas)
C a u d a l o g a s t o d e d e s c a rg a :
534560
Q  37.12 Lts / s
4  3600
Diámetro del conducto de desagüe:
1
 4Q  2
  
 v 

TRAMPOLÍN:
Las dimensiones del trampolín para salto deberán cumplir las
medidas siguientes

TIPO DE L m á x Tr a m p a Lmáx de salto H m á x Ta b l a /

PISCINA Tr a m p o l í n agua
v 12’ = 3.658m 8’ = 2.438m 40” = 1.016m
Entonces las dimensiones tomadas serán:

L o n g i t u d = 3 . 6 5 m ( Ti e n e u n a v a r i a c i ó n menor de:3" con

respecto a la longitud máxima y esta en la parte más profunda
de la piscina)

T R A M PA P R O T E C TO R A D E P E L O S :
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

La trampa protectora de pelos tendrá su área total de

retención (S) deberá ser por lo menos 4 veces el área de la
tubería de succión:

Tu b S u c c : 4 ”
TP = 50.2656 pulg2
TP diámetro = 8 pulg.

ESCALERAS Y BARANDALES:
El proyecto incluye dos escaleras aparte de la escalera
principal, una en la parte menos profunda y otra en la parte
más onda. La escalera son del tipo que normalmente se usan,
con pasamanos de acero inoxidable y tres pasos antideslizantes
d e a c e r o i n o x i d a b l e o f i b e rg l a s s .

LOSA PERIMETRAL:
Lo losa perimetral será de 1.60 metros de ancho alrededor de
toda la piscina, a excepción de la zona del trampolín que será
de: 2.5Om

L AVA P I E S :
A la entrada de la piscina y en un sitio adecuado se instalará
un lava pies con solución desinfectante para ser utilizada por
los bañistas antes y después de ingresar a la piscina. Esta
solución desinfectante tendrá una concentración de 0.4% de
cloro libre.

VESTUARIOS.
Estarán antes de los baños y duchas y serán separados para
hombres y para mujeres.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

ILUMINACIÓN:
La iluminación se refiere a la iluminación subacuatica. Este
sistema consta.
- Líneas de conducción desde el punto de toma hasta la vía de
acceso
- Caja de seguridad en la pared (3 x 20 Amperios)
- Switch (Llaves) de encendido y apagado.
- Tr a n s f o r m a d o r d e 2 2 0 a 1 2 v o l t i o s .
- Línea de conducción hasta las dos cajas de paso.
- Dos reflectores subacuaticos de 12 voltios y 300 vatios,
ubicados en el lado de la piscina para que no ciegue a las
personas que acceden a ella. Estos reflectores estarán
ubicados a una profundidad de 0.75 del borde superior de la
p i s c i n a y e l c e n t r o d e l r e f l e c t o r.

VENTILACIÓN:
Las aberturas para la ventilación estarán a no menos de 3
metros sobre el nivel de la vereda.

EQUIPO DE LIMPIEZA:
El equipo de limpieza constarán de.
1 recogedor de hojas.
1 limpia fondos
2 cepillos de nylon con cerdas de polipropileno.
16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

II. CONCLUCIONES:

Se logró diseñar las diferentes dimensiones de la

piscina, así como de sus componentes.
Se diseñó el Equipo de Recirculación: Bomba,
diáme1ros de las diferentes tuberías.
El tiempo de recirculación calculado fue de 8.06 h

16
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
Instalaciones Sanitarias

III. BIBLIOGRAFÍA:

C H E R E Q U E M O R A N , We n d o r. ' ' M a n u a l d e P i s c i n a s " .

Copias y Separatas del Curso de Instalaciones

Sanitarias.

16