Inglés: El idioma de los negocios en el mundo jra nadie es un misterio que la Posies cnc inmediato y permanente de Chi- le con otros paises, ha llevado a nuestros profesionales a adquirir y_desarrollar nuevas herramientas. Dentro de ellas, el ‘manejo del idioma inglés se ha converti-~ do en una trascendental para las empre~ sas nacionales,a fin de expandirse, cerrar negocios, buscar nuevas y mejores opor- tunidades 0 posicionar a nuestro pais y sus productos en el mercado externo. Tal como se dice: “El inglés es el idioma ofi- cial para los negocios” Es por ello que para las empresas y cor poraciones es fundamental contar con profesionales y ejecutivos que mane- jen adecuadamente el inglés, para que puedan mantener una conversacién fluida con representantes de institucio~ nes extranjeras, confeccionar planes y estrategias de trabajo, liderar reuniones y videoconferencias, concretar nuevos negocios o viajar al exterior, entre otros. Esta necesidad no es solamente a nivel gerencial o de altos ejecutivos, sino tam- bign de jefes, mandos medios, operarios ¥ otros, ya que ellos deben estar en co- Marzo 2014 Cerrar tratos, buscar nuevos mercados y posicionar productos en el extranjero, son algunas de las ventajas de manejar una segunda lengua en el mundo de los negocios, sobre todo si se trata del inglés. Por Eduardo Vasquez, Gerente General de Instituto Chileno Briténico de Cultura, municacién permanente, entenderse y trabajar dia a dia con sus contrapartes de ‘empresas extranjeras. ‘Tener profesionales altamente capaci tados en este mbito les permite a las empresas reaccionar de manera adecua- da frente a las oportunidades de mue- vvos negocios y a los vaivenes del mun- do empresarial, Claramente, le entrega ‘una ventaja competitiva inigualable ala compaiifa, Ademés, contar con equipos que domi- nen un segundo idioma facilita la comu- nicacién en el interior de las corporacio~ nes, especialmente si son organizaciones ‘multinacionales, con presencia en varios paises, en los cuales el inglés es ef len- guaje ofici En tanto, saber un segundo idioma les permite a las personas tener més infor- macién_y mejor conocimiento, com- prender contenidos grificos y audiovi- suales, y acceder a la gran cantidad de datos que hoy nos prove Internet, en donde la mayoria de los contenidos es- tin en inglés. En diversas situaciones en que dos per- sonas no hablan el mismo idioma, el inglés es el que predomina como herra~ mienta de comunicacién comin. Ma- nejarlo, entenderlo y lograr mantener una conversacién, abre las puertas a un mundo nuevo. Sin embargo, su manejo y dominio en Chile es bajo en todos los segmentos de la poblacién, sin distincién de edad o sexo, Segiin el Censo del afio 2012, so- Jamente un 9,5% de la poblacién puede mantener una conversacién en este idio- ma. Una encuesta realizada por la em- presa de head hunting SommerGroup, en el que se les pregunts a 146 ejecuti vos cul es la habilidad profesional mas escasa, la opeién “dominio del inglés” re- presenté un 51% de las respuestas. Asimismo, de acuerdo a cifras entrega- das por el sitio web Trabajando.com, se estima que para el afio 2020 uno de cada tro empleos requeriri manejar_ el ioma inglés. Sin embargo, en la actua- lidad un 80% de los profesionales tiene un nivel deficiente. En tanto, un 91% de los jévenes profesionales considera que el inglés es relevante para su desarrollo como profesional Esasf como Chile esté realizando acci nes tendientes a incentivar y desarrollar las habilidades de comunicacién en in- glés, promoviendo diferentes acciones ue lleven a ta consecucidn de este obje- tivo. De hecho, a nivel gubernamental se han propuesto como meta transformar nuestro pais en un pais bilingtie, de aqui 2.20 afios. En la actualidad, la integracién global entre paises es fundamental y se va acre- centando diariamente; el idioma inglés se seguiri desarrollando e imponiendo como el idioma de los negocios, sien- do clave para las comunicaciones. Este instrumento como nunca ser4 necesario para todos los profesionales chilenos. D 41 Dinero