You are on page 1of 330

This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the


information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
\
q

"u
"l

'O
ERRORES,
s A PALLlATI .
Auctoris Libclli, - - '

í ‘CuiTitUlus efl::
¡FLORUM SPARSIO
Ad loca quaedam ín Rc ‘
. Literaria Controvcrſa ; x

'R ~ ,
L fis… hªrª-fi;
Amicó VerItatIS.
'ÉÉÃÉWVQMMÜHÉÉ
Francoſ aa' Mmmm,
.- Sumtibº FRlDERXC¡ KNOCHÍI,
É xxl-0.3.111 DCC VII.
I
¡ 7
’ ª. ñ ¡

’MVA RKXRQ’ “Alªº'lfiçkdz,

~l
7—.5—Ñ- -- Ñ -Ñ._..Ñ.. ¡NI, x_ . ,_-_ ,L
, ¿Nº (Sª: ' ª"
ÏÏÏÏÉÉÏÏÏÏÏÏÏ
FFÏÏS’ÏÏÏÏXÏÏ'X
' PREFATIO.
LECTORL BENEVOLO
SALUTEM.
;IF-,ªªª'ſj'lffiª Rodiíc ante pau
cos menſesleeL
Ñ -f

\ … ‘TÍ-’ª !usEriſtícus, cu
4.
3.‘

Sgff.,è¿…¿í:~z"'r jus Auctor Fla


rumSPmſtonem adLam 7m
.; dam , in Relitemria Cantra
'*~. verſa, promíttít, cum car
" duòs potius, ſpinas 8C tribu—
_LQS pro floríbus ſparſiffe dc—
prchendatur. Tanto enim
ſtrcpitu \cm ſuam agit, ut
' Viros doctos, ob voces Cáuas
." ' . z. am,
PR \E F A TIO.
dam, quas minus Latinas di
xerant,aut errores m quantl—
tatc ſyllabarum ab CO com
miffos, quos nºtavcrant,vcr
bis aculeatis inſectccur,díris~
que conviciis proſcindat, il
liS enim caminam maledtcen
¡lam , inªuidiam, Obtrectandi
Midimm, cmfflzm putzdam— \
que Ignorantmm, Mg; infan
tmm tribuit , MZPI'S Comores‘
&C [Mm/7605, [Mmm pra deli
ciz's habentesxos nominatflm lª
ta, quod canum SIL/amén?,
BC cardm's, quod afinis con
venir, ªveſèz, jubet,/Zrmuè 65’
impudmti are ipſos mentir¡
dicit,aliaquc iñumera inAd- J
verſarios,quos ironicc Criti—
, co.:
+— _ -_ ’ª‘ .. A .>.Ñ._.~,~_.._ '
, PR AFA ‘T10.
,-5 dí-ſ cas &C Ariſia‘rclaos ‘appcllatª,
¿md- convícia ingerir, à quibu‘s
0m- vadve’rtiſlcte
Vcr- nulla laceſſitus injuria,animº—~
modo &C nocaflè
'ſis- craffos in 'modulis’ ſyllaba
,Il— rum errorcsabi ſo commííï
m- ſos, ſummaeíptñnjuría: loco
al¡ cſtmqui nec ſuam,ncc alío
>7- rum limam admitcít , undc
2-- tanto
'fſi ſas ſu'asfaſtu ſe cxtollít,& Mu
mirificelaudibg eve'
'— hit, 720mm zmm in numero
’ cortan? profiªffis, quibus ſunt
ingema , ad ¿li-viniares illa:
litcrm ſingulari beneficia 7M
tura erecta ¿tqm m Vera-um
rationeſolidtkpmceptisinſim—
62‘46( gloriatus,quod non ex
chíCIS 8C lndicibus, ſed bº—
Y 2 110 7
PR xEFAT/O. í‘
norum Auctorum lcctíonc '
ſua hauriatz Advcrſarios ve
rò quaſi pueros haber, unde
inſolens ſcribcndi ratio, ipſi
frçquens : Comme-;2do i ſis,
cvolwmt, [Hanſ, dzſèam, di
.Íjïz'ciant, diczmt muffizm, Pm
captan: ¿gnoſczmt &o Nec
tamcn,poſtíntegra,quae eru
,_’ ctavít,convícíorumplauſtra,
ſcribere veretur, quod made
ſie cum Arzſtarcbisſm: egerit,
mc inffilmre aut Convi
, cia Hgm-re ‘vo/mm, al m
gmtz‘phi/Qſòpkico 69"' C ri ia.
720 animo injmimſizſimueril,
fim- amamlmtm (qua: barba_
ra ejus vox CPQEÏ ªverbm-um
acerbilatc ſcribere fl: filere.
.
Cum
-~- —.. 7 … _.7. _.. _ _._….__ 4
e PRIEFATIO; ~
Cum :amen \víx unquam
'tivª‘- . . . , .
S vc- qmsguam acnon ct acerbloz
:lªdº r1 dicendl. genere adverſus
- ſ hommes
Cum la’rviçliteratos
veròct 8( uſus, fit.
ſpectrís
di- Eugnare v¡detu_r,dpm,qucr_n
te¡~¡ac,non expnmlt ; E u1
dem víderí vult nºn ni 1 lc
‘Ues (9" ex tri-via cmffires, ex—
trartb: etzkm,caſtígaffe,mini- › .~
7d? me Vlrosm officxo cpnſtltlh
ºriÍI t9s,quoslaud1b9POt1us eve
' - hn; at conteſtatlo eſt factls
contraria, cum ejusmodí e
ním 1' pſires cſt,quí Libros e
71")
diderunc, quorum Cªrmina
typis exſcripta ſuut, quos.
Doctores vocat,quí ſoli inter
ſuos regnare velint, viros
m X 4 grª-j
P R Ã FA T10.
grach,Graff1ati-cos,qui alio
¡um ccnſuram ſultípiant.
Verüm ab huj9 hominis mo
ribus alicnum non cſt, ut cor
ab ore diſi'enciat; diu &C ſtrc
nue, apud víros ctiam gra
ves, Carminis Birghdiani ſc
auctorem effc negavit, quem
in hoc Libello jam palam ſc
yrqfitemrLquam vítíorum ~
n] (ocium typographi ímpe
rltum çonjicic, cumq', dizpra
vati Carminis hujus reum
' agit,cü m híc calamo contra—
rium teſtetur,fidequ coram
Magiſtratu , 8C ubícunqa reí
'id néccffitas cxegerit, ſe fa
cturúm ſpondcatfalſo 8C ſi-r
ncfronte ſe huj9 críminis ab
" ' Aucto ~
,E~…, 7 Ñ, 7 --—:*—-~_ª~_-=—~*
‘ 7
P RAE' FÁTIO. Ñ
¡º, Auctorc Libclli argui. .Ad
…r, manº eſt plagula,ulcíma vice
,0. ipſiºAuctoríç mªnu cmcnda—
º¡ \eg-qua convmcgturfi( typo
e- graphi íñoccntla manifeſta—
ª. tur. Sed propoſuit fibi Au
z ctorme erraffc vídeatur,erro
1 res ctíam maníſcªſtiffimos vel
: deſenderc, vc] incruſtarc 8C
(uc Apulcji,i ſi tam Chari,\'er—
bo ucar) pa liare,ve1illorum
culpam in typog’raphum dC’
rivarezcui ſuo cette ſcnſu ab,,
andare per me ¿MM-rm; li
cuiflètfi ſua incruſtaffc men
da contenrus, víros literacos
verbis contumelioſis índi
no modo laceſièrc,eosq;au~
Hactcrmt. ſ¡ viriſint, rqſpon
)( y dmnr
P R A' PATIO.
dmm, provocarc auſus non
fuíffencum verò omnes pro
miſcuè urbis noſtrz literatosſ
conviciís luis petat,omnium
gnoq; intereſt,hominís male
icentíam rctundi. Accrbío
ri,ad illius excmplum , ſtylo
uſi minime ſumus,puexis &C
mulíercufis in forolitígantſi
bus illam maledícend¡ 6C
convícíandí Iíbídínem relín—
quentes , literatorum more ,
qui rem ipſam, fine verbo—
rum acerbíta te, tractant,egi
mus, 2'72 Panda werfim' ¿(770—
mntizz , I'm-prim , agmſc'zmt
Pmceptares , dzſêomt , cªva!
ºwmt CFC. phraſes ipſius ſunt,
à nobis jura rctorſionis i‘n—’
ter—
ÏQÏ:-—————_›_———_l ...è—...4...4— -_— ..r—.h ,
P R \E FA T1 Oº Ñ
tcrdum adhibitat. Non Opus
eſt çonvicíis immorari', aut
prolixismt ille fecit,excurfi~ ~
bus,ab inſticuto alieníſii-mís,
Lectorem deludere &C àſco—
o abducere, ſatis materia:
ièribendí ſuppedítant iñ
gentes errores &craſia vítía,
que in- Latínitate ac ſtylo
commiſit Auctor, ita _uc in
trítas etiam Regulas pec
caverít, íneptas hraſes, ſo—
loeciſmos 8C bar ara fere u- -
bique infarieric,& in Grzcís
craffiçm &putídam, quá lª'.
borat,ígnorantíam prodíde
rír,i ſum ením ne facillímª
quidªm .vocabula declingrc
poffc palam cſt,dum V11. 1:"
gº "
P R \E FA ‘T']O.
gcntía gt vere puerilia vitía i_n n

una emgua pagella commI


fit; in Poètícis verò canta I
ipſius cſt impericia,… mirum l
fit,hominem illum,niſi ?ºz-mn; i
wap-’ºcc vitío planè ebríus fuíſ_
fer, unquam condendo car
mini manum admOVCrc au
ſum fuíffc. Totus quidem
illeín eocſt,urmukís Aucto
rum nominibus &C allegado
nibus Fucum imperitioribus
faciatfeq; oſtentet,ſed adeo
infelíci \heceffu ,' ut plero~
rumcj; ne nomina quidcm
rect’c ſcribcrc novcrit,ſed vel
in uno ſolo cria prodiderit ví—ª
. "tia: Qui d,quod ex unico vi
tozridiculo (¿me crrore,duos
- {ecc
_PREFAT IO. -
?eccrít,diverſós,Ñcontra,con
Ïudcrimc pro uno habucrit. \
Accedic, quod plerumq; cx
indicibus ſua hauſerit, ¿SC ‘o- ~
mniafcre CXGruteriTheſau
rOCritico,qui LXX, Critico.
rum GC Philolqgorum labo—
res contínet, cujus \amen
nonniſi ſcmel,íd_éſ, ªi; èv 7m.
;xy obiter mentionem.-fc
:itz~ ſxpifflmç ad Auctorcs
provocar, in quibus \amen
nc ycrbulum quidem dc ca,
quam probare incendit,1na
:cria occurrít z Mulcorum
verba 6C ſenſum, vel conſul
to vel ex. impçritia, perver
Ut, omma vero, more nau
Frágorummndjquc arripitmt
crrº
P R \E FA Él' IO.
norum Auétorum lectionc
ſua hauriat; Advcrſ-Iríos vc..
rò quaſi pucros habct,unde
inſolens ſcribendi ratio, ipſi
frequens : Commando ¿Dſis,
wal-vanſ, ſcidm‘, dzſtzmt, die
.Yiciantjdimnt muſam,Pm~
capſ-om ¿gnoſmm &o Nec
tamçn,'POſt _in0tcgra,quae eru
’ ctavxt,conV1C10rumplauſtra,
a;
‘ſcriberc veretur, md 'made
ſie mm Ariſtarchzsſuis egerit,
72cc zſipſis inffitlmï'e aut 0072721
,CM rcgercre *vo/244ml‘, ed in
gentiP/ailaſaplyico 69" C Nſim.
no animo Ínjhridſfizſiiflueril,
fine ¿mamá-mm (qua: barba—
ra ejusvox EPOC? wréamm º j
acerbitm‘e ſcribere [e filere.
Cum
e x .P R FÁ'TÏOQ
\D Cum \amen \vix unquam
quisquarn acriori el; ace‘rbioe
ri dicendi. genere adverſus
homines literatqs- uſus, ’ſir.
Cum lárvis verb' 8( _ſpectrís_ ,
pugnare videtur,dum,quem
feriac,non exprimir; .E ui—
dem víderí vult non ni 1 le
-Ues EF cx tri-via cmſizres, ex—
- trar-io: etiam,caſtigaffe,míní- » .
me Viros in Officio conſtitu-Ñ'
tos,quos laudibç POtÍus eve
hit; at conteſtatlo eſt factís
contraria, cum ejusmodi e
ním 1' pſires eſt,quí Libros e
diderunt, quorum Cªrmina
typís exſcrípta ſunt, quos
Doctores vocat,q ui ſolí inter
ſuos regnare velinc, vxros
X 4_ gra—
PR/EFATÏO.
gravcsgcra-ffiaticOSHUÍ alio
¡um cenſumm ſut‘cípiant@
Vcrüm ab huj9 hominis mo
ribus alienum non eſt, uvcor
ab ore díflèntíat; diu &C ſtre—
nue, apud víros ctiam gra
ves, Carminís Bírghdíani ſc
auctorem effc ncgavít,qucm ~
in hoc Líbello ’am palam ſc
profitcturctïulpam víciorum
m ſocíum typographí impe
rítum gonjicic, cuqu der.
vati Cal-minis hujus reum
agit,cü m híc calamo _contra—
rium teſteturzfidequ coram
Magiſtratu, &C u'bíc‘unquei
‘id néccffiças cxegerít, ſc _fa-
cturúm
nc fronteſpondcatfalſo 6C ab
ſect h“uj9 criminis’ ſi- ‘ "Ñ

ª
Auctq ~_

P RAE F"ATI-O. _
Auctore Libelli argui. .Ad
manº ef’c plag‘ula,ulcima vice
ipſiºAuctorismaQU-cmenda—
taz-qua, çgnvinbcgtur,& typo—
graphl Inocentla manikcſtac
tur. Sed propoſuit fibi Au—
ctorme erraffc vídeatur,erro
res ctiam maníſcªſtüſimos
defendere, vſicl incruſta‘rcvel
&C
(ut~ Apuleji,ipſi tam charí,Vcr
bo utar) palliarc,vel illorum
culpam in typog’raphum ¿C‘
tivarcmui ſuo ccrtc ſcnſu abr‘
nndarc per me ¿MM-ms li..
cuifièt,ſi ſua incruſtaffc men
da contentus, viros literacos
verbis contumelioſis indí
gno modo laceflère,eosq;au
dactcrmn/i Wir-"finſ, "W²07"
\l _ de‘n’:
. P R \E FAT10.
ale-4m, provocarc auſus nou
fuiffemum verò omnes pro—
miſcuè urbis noſtrz literatos
convic-íis íuís patagomnium
3“qu intereſt,hominís male
icentíam retundi. Acerbio—
ri,ad illius excmplum , ſtylo
uſi minima ſumus,puexis SC
mulierculis in foroljtíganti
bus illam malcdíccnd¡ &C
convícíandí Iíbídíncm refin
quentes, litçratorum more,
qui rem ipíam, ſinc verbo~
rum acerbítate, tractant,cgi
mus, in putida vez-Pm' ¿(220,
mmm , imprire , agnoſèam‘
PTM‘EIDÍOVES , dzſcmzt , cªva!—
Tantüªq. phraſes ípſius_ ſupt, ,
ànobjs ¡urc retorſioms 1‘n—'
' tct-‘
_
. "PRAT/47‘10. . _
1 terdnmadhibítx. Non Opus
- e'ſt çonviciis immorari', aut
z’ -grolixismt ille fecic,excurfi
“Sªab, inſtituto alieníffimís,
. Lectorem deludere &C àſcjo~
. po abducere; ſatis materias
, ſcribendí ſúppedítant iñ
l gentes errores &crafla vida,
qua: ín>Latínitate ac ſty!,o
Z commiſít Auctor, ita ,ur m
- tritas eciam Regulas pecſi '
caverír, ineptas ªhraſes, fo-x
loeciſmos SC bar ara fere u- ~
bique infarlerit,& in ercís
craſſgm &putídam, quá la—
boranígnçrantiam prodíde
rít, ipſum enim ne faciflimª
quidem _vocabula declmêrº
Doſſe Dalam cſt,dum Vll. 1n
PR \E F A T10.
gcntia ççvcrc puerilia vitía in
una emgua pagella commi
ſit; in Poètícis verò tanta
ipſius cſt impericia,… mirum
fit,homínem illum,niſi ?anna-:z
º-ºcpíu; vitío planè ebrius fuiſ
fet, unquam condendo car
mini manum admovcrc au
ſum fuíffe. ’Tºtus quidem
ille in eo CPcÑUt multís A ucto—
rum nominibus 8C allegado
nibus fucum imperitioribus
faciatfeq;
infelici oſtenrerſied
ſuCceffu adeo
,ſi ut plero
rumq'; ne nomina qu‘idcm
rectc ſc‘l‘íbcre novcrit,ſed vel
in uno ſolo tria prodidcrít v'í-ª
tia; Quid,quod'ex unico vi
rozrídículo (ànc crrorcªíïuºs
. ecc
NPREFÃT 1,0.

T‘
feçcrít,divèrſos,Ñconcra,con~ -
fudcrir.,ac Pro uno habuerit… ~
:L
\,*lw—
‘\
u
Acccdi't, quod plcwm 3- cx
indiçibus ſua hauſcrit, gc ‘0;'
mnia fere ex Gruteri Theíàu
., roCritico,qui LXX. Critico_
rumſiêc Philologorum labo—
res contlnet, cujus \amen
nonniſi , ſemel, ídéſ, w‘s ¿y 7m
ça’jap obiter mentionem fe
citz— ſaepiſijmç ad Auctores
provocar, in quibus tamçn
neyerbulum quídcm dc c’a,
quam probare inccndit,ma
teria occurrít’ z Multorum
verba &C ſenſum, vel conſul
to vel ex imperitía, perver
tít, omnia vcrò, more 'nau—
frágorumyndiquc arrípíwc
Ñ crrª
P R AZ FA TIO. .
erroribus commíſiïs Ccnſu _y4-.Ñ

lat, cosquc defendat aut ín i


cruſtct palſictcjuc, ur merito
Errores Palliüzti , titulo ex
Í ſius Libello dcſumto, flo
ſguli cjus audiant. Dictís
hiſcc noſtris perlectus Libel-'
lus fidem faciet, quod ut Le- Í
ctor cum attentione facíat, (
criam atque ctíam rogamus,
atq_ue ſaVOri ZC bençvolen
\1x elus magnoperc nos
commendamus.

*BME*
Y'
INDEX
. e 'Yº J “ ſi

;i INDEX
CA PITU M. 7 '
Ï C A171; *1. DeLÁÉe/Iz'ªrz‘m."
a. , I
y Cale De Acerbitateſiyli Arq;
*veréis durzffimis M072711
ciis,qmém 1'72 Adverſázrz’as
ſub: Libel/i Auctor inve—
ctm e . - - 8
CdPJÍ . De 'vitiis Gramma
ÍÍCÍI, BAÏÉAVÍMÍSffilwcij.
miga/¡iré inepte (5’ mima
commodc dictis. 36 -
Cap-j
("412.1V? De Auctaribm cor
rupta’ ſóriptis C5’ fa/sê al
legatiy. 54 _
Cale
rzſis inDe Erraribm
Gmcz's Aucta-
admiſi‘is. 74 t
Cap.V/. Excmiem M , qm
¿Factor ab zmtio Libellz'fflſl .
que ad p.74.'uléi (le Poéti- '
CIS agar-e inczpzt, m medi-1
um Prom/it. 97 ‘ï
Cap. V11. De Auctoris Erra
ribus Poéticis. ¡zz
' M I {w- z
’í" &YÏ’ÑÜWÜWÏÉ
"j’ «AMS-:ªeMm-MMMM
¡ª *YRÜYF’ªfflFl'ffi-Xffi
Y

74 ‘ .1. .N. - º
:CAP'UTqIQ-º
Ñ) 'DE‘ L1BELLl_TITULO.‘
ú‘ ‘ ‘ . -_ DIEZ UI ¡una víam :edilicia ex
’7 ct ſi ſi ‘ ſtrupm,varja,utin proverbio
'Ñ eſt,praetereuntium ſubeunt ju- ‘
‘0‘ 4 dicta,- IdemLibromm accidit
Titul'Is , qui primo intuitu in
\55 oculos incurrunt , cx quibus
~ .facüe eſt Lector¡ prudenti fi
ccrc judicium,quid ex ipſa libri lectione fibi pro.
minere 8L expectare debeat: Tria ſunt, qua! ill].
to 1 cum Libellushic mihi ofl‘errenu,cx títol¡ in
ſpectione, notavi. ~ ,
Primum efh quod mirªri ſubiit, cur Magi
flri titulum , \n víris doctis non dcdecori,ſed Óri
namcnto effe oler, omiſcris,quem nomíni in aliis
ſchedis tuis prxfigere ſolebas z hunc enim Juve
nCS 'mAcademiis labore 8L ſudorc fibi compª
ſ, _unn interdum non parvo me redimunt . Pªº,
lnmcritò, cumMagükeI-ü honor multò mªñª?:
A
² *º PI [o

fitDoctor‘xs titulo, à quo plane non dïffert, cum


Plate-fiſh" Dcctare; nominandos clTe Magiflrºs,
contra '1d negamc: , doctè probaver'lt B.Itterus de
Grad.Acad.C.z.p.19.ff. Magiſtri titulo omªr¡ nou
uduit magnos Príncipes, quos Hcrm Rirchncrus
01.2.Oration. Orat.Pan. z. (cujus inſcriptio: dc
Inuſirifflmz familixDucibus acPrincipibus , de
ComitibUS ac Baronibus , dc Nobilibus Sac. in A.
cademiis , ſuperioribus ſeculis, Magiflris ac Do.
ctoribUS promotis) p.; 9.6: rcicrts inter quos cfi:
Hermannus Cattorum Princeps , de quo Kirch. \
ncrus p.71. Vidie “¿#an Principe") illuflriffimum,
ex Imperatarum , untiquiſſimorumq'¡ Rºgum fªn.
guine ¡¡amm , Academia Pragenſi: ſumma ¿um
’valupmte , maximaq; mm Caſari: zum uni-verſ¡
Regni rºngmtulatiºm Ó-applauſu , Magiflrum
jºlc-rmíter creaſ-i. Idem p.71.. Hermannum, in
qu'xt, imitan“ illuſtriffimm Dax Lotímringu Ric 7,.
minus. WM @erº illa? Mugèflerii *Ue-nerafld¡
gradummºmm Ó- tieulum, Prime-'ps idem affum.
fit. Imò Mlhelmm Egmondam familiª Dªx,
Lunúam miſſº: ſuºs liberªr, non ante re'Uert¡ ª
dªmum *Doluitï quàm publicisAmdemiz teflimº_
nii: ón infigm'bm graduum “après, Magiflri ªr
fium ibidtm declarar¡ effent. Kirchn.l.c.p.7 3.Eſto
ſane , quod ſplendidus Magiſteri'x honor etiam
ímmeremibus non raro tribuatur,quid hoc ad
cxtcros , quorum eruditioni 8C virtud iſte bonos
przmii loco jurc meritoc’lue habetur? Laudams
Kirchnerus initioOramqucrimç: ,, quod tam ,,
finiſtrªm de Academicis hononbus ac tículis ª
hpinionem non ſolum 'mer homínes aul’xcg‘s,
I… \
' a
De Liéelh' 7711-103 3'
SB
x,J, ctiamſiinter
8L ab artiumeos
8C,literarum flndiis
qui in medu_s alienos߼lԟtfl
Muſarum caſtn?
r:Tw.Jeª-.Eü.- ª, verſari , arc'Lue crudítionis ſtxpend‘mm aznplexr
D, funk, invªleſcere hodicmis temporibus ammad
o, vertamus , ur literarias dignitates,infi11asque 8C
x, apices honorum, ques in publicis Acadenúis Sc
,, Univerfitatibus virtun's 8C eruditionis praemio
z, conferendos , Romanomm Imperatorum Au
,, guſtiffima' Majeſtas divino Confi-lio'conſtituít.
.,mm genens hobilitacem , tum (hrpu altirudi~
,, nem, \um fanguinis antiquitatem , rum .majo.
*Y ,, rúm morena 8L inſtímrum minimè dcccre, vul
- ,, ò exïſtiment. , '
M Secundum eFt, quod monendum cenſui , eur
-fi Te :Iº-mmm omiſi'o h, non Johanna» , ut ame:
M in quibusdam , quas cdidiſti, ſchedis, ſcripſerise
T cquidem non ignorofrequens id eſi'e viris doctis,
b' ui circa rectam ſçribendi racionem ſoliciti ver—
¡7 ntur; Verúm, quod mihi videtur , ridiculo
r errore, provocant énim ad ercos, qui, cum ſ i
r9 dm lſpel’ê ínmedio (fi duplex gg excipías e
l flímantur , ¡SII-nn ſcribant. Sed quid ad ¡tí
~ nos larineque ſcribememercorum pertiner con.
- ſuerudo 3‘ inopia lingua Grªnºs , ut ſic ſcribant,
' cogit,Lannorum verò lingua 1:. in medio non re
j ſpuit; Cur vero Critici ill¡ Abraham mm h. in
‘~ medio ponunt. cum ercis ("me h. Mªnu',- ex
anªtur P Cu: Juſtinm L. 36. Hiſtc. z. ¡fr-bel
Cum h. in medio (quan uam abeſi'e p’ºfiit 8ª dº‘
bem ſcribít,cum Grace ¡c ¡reª-‘M z ſcilicet "pink
""7 *s 5( ºtroris origo in eo later , quºd 130117²"
C, nobis Gemini; tam frequens › merl'lfºqª‘g
z
I
4 , CAI’. I.
ercharum,à GI'XCO ¡UB’HI‘ derivªndum effc per.
l…!'um lubeant, cum \amen Grzcis profanis pla
nè incognitum fit, (producen: enim ercum cx
hominibus profanis ante tempora. N.T. hoc no.
mine vocatum,) nihilq; prorſus ſignificet ,'cuju;
natalcs ab Hebraeis petendi, quibus HOT' frc.
quens nomen eſt z.Reg. 2;. zz. LChron. z. [7-.
Neh. l z. l z. Sac. 8C cum n inſeno Eſrz
lo. 28. Neh.6. \8. 011.42. Sec. 8C cum Gra
tiani nomine convenir , notar cnim Grariaſum à
tad. gratiofm fui». Hebraeis autºm h. omni
no eſt litera, tantumc'r, abeſt, u: h ex Johannis
Domine fit cjicicndum,, ut potius c. ipſi fit fub.
jungendum, quò n Hebr.exprimatur. Equi_
dem clariffimus Cellarius in Orthogr. Lat. p. ;4,
(navult fine aſpiratione Joanne: ſcribere , ſed in
firmis admodum nititur rationibus, mz; em‘m, in
quit, al: Ebru'r , fed à (FI-ui: *vºcªbulum acce
pimus , qui *vºcaléum adfflirªtiºnem ¡n meuſ-ª4
vºce ignorªn. dubium vero' eſt , an acccpermt
Latini iſtud nomen àGr-xcis, jam ame Chríſti
temporal HebrziinnotueruntRomanis, iPfi-Eque \
ſubjecti fuere , Chriſtiani autem rimi in Judaca
8C ex Jud-xis exſtitere , qui ex Vſï‘_ iſtud nomeu
novel-am; Si Graeci 'm media voce aſp'xrationc
carent,quid hoc ad Latinos P Nonne Abal» apud
Ciccmncm de Senect. (:1 6. inmedio haber aſpi—
rationem? nonnc Palſtnſtor cum I: in medio ſcri
bitur,quaz origine erca vox eſt &puzzle-_ºg Grac
cis absquc ſpiritu aſpcro in medon cxpnmnur_?
Nec quxritur : utrum ab Hebrªïlï a ªn ¿GTM
' anc
De Libelli Tirado. 54
!une \voé'em Latin¡ acceper'mtè ſed ex quorum
lingua natalcs ſuºs illa arcefl'at .ª ubi Hebrzeaxjn
illám efl'e negar": nequit, ſcriptura ejus ad vom
originem eſt revocanda. UrgetCellarius porrò,
quod ultima ſyllaba in e: doceat, Latinos à Grae—
º¡5› qujbm 'm ’ª ºſt terminado, voccm accepiſiè 5
86 quid tum,fi vel-um hoc \IBI-.tª num propterez
Latinis vitioſa-Graecorum ſcríptura. eſt imitanda .ª .
Cum rectim, 8( ut Hebraea ejus migo poſcir, vo
cem ſcribçre poffint. GrnamNdd'It Cell.fn~èptu
ram, ut ¿IgUUm eſtjmítatur Lat'ma; fed dignius
eſt, ut Hebrªeam ſcripturam , genuinam 8L vorís
mªtrcm,xmu1etur Latina; quodſi nomen origi
ne Gallicum Sueci à Germanis accipiant , tene
Sueci de natura 8C genuinaſcriptura. illius comi-u
mis non ex Germanorum fed Gallorum uſu 8ª
ſcribendi ratione rectè judicarcmDEUS T-.O.M.
ex immenſa grada Patris fidel’mm nomin¡ , cum
Abr-am audiret , 72. inſeruít, ut .Ah-Chªin dicere
\ur , non ob ineptam , quam Helmomius inAL~
phabNatur. Hebr. Colloq.6.p.'67. reddit, ¡mio-T
hem, quzz parum pudica eſt, 8L homíne ChriſtiaK
no indigna , adeoc’l; de induſtria. hic filemio pr-.r.
teritur; Sed depromtum ex voce \ID-'S multi
tudº . m patrem mulIarum gemium cum ſore in_
nuercr Numen benigniffimum, quod 8.'. Conjugis
¡pſius nomen , pro jºa' ſubſtituendo Ixe, muravir,
nt pro San¡ poſtca Saul¡ appellaremr. Gen l 7,
ſ- l 3-. Extmdunt verò noſtri Critici b. quod DE…
m ſolatium nomini Patris Man-isq; fidelium infe—
l’uit 8C adjcvit. Mhi cºrte , cum DEI miniſtcr,
qui ſacrª me und¡ ªbluic mens mmm , "º" ’
A z lª**
z
I

6 CAR].
Joanmm, ſcd :Mmmm publicè primus me no
minaverit, vel minimam nominis literam mumrc
aut abjicerc,rcligio effet. Mirar¡ quoq; ſunt aliqui,
quod hic patriam prorſus reticueris,in aliis ſchedis
¡qſatanevocavcrisdiſiimulataurbe patria; quo
antemConſilio id fecerisgneum non cſt inquirere:
Sed ad Tertium progredior , quod Lite.
mªri: nomen eſt , quo , een encomio , do
ctifl: virum , cui libellus inſcriptm eſt , omare
voluiſti, quod miror, Lin-rat" enim eſt,qui puc—
rOS prima literal-um doce: rudimenta , Ludimagi— º.p-. .-eÑ

flªt‘ 9 qui Gcllio L. ¡6. N.A.C.6. Linguª Latine


Life-mear dicitur , quin 8C femidoctum note: , ut
pueri ex~Lexicis Minoribus norum, 8C Gellnis ha,
milan» indaít'nm Ó-èarhrè legemm hoc litera.
¡okis nomine l.c. mactatz infignem verò errorcm
committis p.304. tradens , literature: fijifl'e di.
ctos Grammaticasz non enim Grammatici , quºd
Virorum doctifflmorum 8L Profeſi'orum nomen
erat , ſed Grammaúfla. vocabantur Literatores.
Sie Suetonius de Illuſtr. Gra1nmaticſ.4. Sªn 7g¡
Lite-mmm à ſiLitemtºre diflinguunt . ut Gr";
Grammmimm ¿Grammaziſlª : Ó- éllüm quiª'em
alzſºlmè', Hum mediºcriter dºctum exè/Ziment,
quan-um opiniºnem Orbiliu: diam cumplir con..
firm-n. Vel cx Fabri Lexico , infra quod hic ſa.
pis,(cum aliis p.14. objíciasmon ultra illud ipſos
ſapere) id notar:: potuiſi'es,qui , allegatis quibus
dam veterum hanc in rem dictismla' -wdes, inquit,
literªtºrem eſlè, qui 'Uix pr'zmu lite-mmm radi
menm deppſmt; ſed quoniam tibi ſordet Fabri
Lexiconxonfer Wowcrum in Polymach.c.4.p.z_s.
I Ñ (edit
De Libelh' "Titulº, ’7
l (edit. in 4.) qui, diflincti, inquir ,fuere .yy-engª
-.,.,,,,¡ 8C "nªpª-Tun, m ap'ud Lama: theran Ó
Literatores -, Literati, Paè‘tamm interpretes , Lite
rarores, qui primas [item donne; probar hoc
cx Apulej0,Lampridio,Capitolmo alusçue. Fm
ckius quoque in Grammatica differenúam inter'
Grammat'lcum &Grammariflam p.2.prolixè do
cet ex Politiano , qui inter alía, ¡¡¡digno-ri, inquit,
lite-nm' Pºſfimt, quºd Grammmíá appellsnmr
dit-#b qu¡ Prima elementª- duren!, thermn
ª …1 Gruª: 7m gema nºn Grammaticizſed Gram
nmtiſtae, non Líremti apud Latinas, fed Lircraro—
res mºral-ªmm. Tu ipſe infi-a p. 304. .Sm'h,
aïs, olém Literatorn. Nollcm ego Patronum,
cuiſacra farm* fuflineo p. 2., quem veneror co
loq; u! myſiamjmb Praſulrm in Philºlºgiaſacrís
lºng: :elebzrn‘mum Ó* elegantiorum linraram
¡afin-m Áflímatºrem p. 2.37. cujus incompara
bilis cruditio,óc in B. L. merira magnopere extol »º

lunrur p. z. SME¡ (qua: vox olim magnificè,


contemtim hodie capirur) autfemidocta‘ vel do Í

ctºris Alpbahtarii ( id enlm Literatºr inclu


dit) Domine cpmpellare z Non cnim movemut
auctorimtc quorundªm recentiorum , ut Cellari'x,
qu¡ in (liſcuſïAppcnd.Danic.ad ſuasCurªs Poſter.
p. 66. Borrichium appellat doctifflmum Lim-II
:amm , Borrichii in Cogitat. p.26 8. cui Scioppí,
cſt magngu fim camrwnſiª Literaur . 21'10
rumq;, facxunr enim illud contramorem &C uſum
veterum 5 opponimus iis Politianum,Wowcrum,
Finckium allegatos, quxbus jungendus magn’x no
m'mis Crkicns Beroaldus Annonin Servium (T- '
' A 4 '1'th
8 CALI].
The( Crit. Gruteri p.173.) ubi ¡WB-rin!, in
qu¡t,Ser-vii,rnm ¡pad Grammahfla: M Lun-ato
'n plurinmm [allen , :fic-'eme mima erudih' iz
7mm :non-m del-ubuntu" , 8( Hornius , cui in.
‘Hilton Eccleſ. p.m. Hl' Stioppím mtſ-rabib's
Litenmr audit.

CAPUT Il.
Dc acerbítate flyIi atci; vcrbís duríſ
fimís 6C convíciis, quíbus in Advcr:
&rios ſuos Libelli Auctorim
- vectus eſt.
LEtus avidusq; Libclli Tui lcctioncm incª;
pi, mus , me non niſi film, quos Titulus
PϺmÏſir' ſparſos inventurum; verum cum vix
vªgmu pagellas evolviffem , plures raperí ſpiuas,
und¡ 'L pungentes , quam flores, in ſcripto mor
daci 1mo: Putabamtamcn inicio lectionis,dan
dum effc ¡¡liquid animo tuo, ira non 'Injuſtav for
taſfispercito, cum vel famam tuam laeſerint , vel
cnormium Tc cr'nn'mum reum _egerint Adver.
ſarii; cnim verò ubi paululum legendo progre
dior, mirari ſubiit, ob vocabula quaedam ,vel
dubía, vel minus Latina, aut ob vocum quantim.
tem , ab hominibus literaris , non malo fortaſfis
animo , notatam , Te tanto verborum firepitu,
provocando , minando verbisque aculeatis pun
Sºndº, rem tuam ageré, SC contra virorum litera
torum conſuetudinem , duriſiimis verbis Adver—
ſariis tu‘ls ignoranciam puerilem , libidinelmmfï
. u Q

De ¿Mªki-tata Styli 'Ó-c. 9 ’
himiandi, aliaq; cr'xmina impingerc, ani; gºs, ut z
fputa,quod canum eſtlambant, 8C cardms, quo_d
;Evª—:ca 'aſinorum eſt , veſcantur , jubere, 8;. quaſi homl—
nibus fic'moroſis aut- ſervis fugitivis 103pr Car
níficis occupando munus , inurcre velle , cum
¡amen , cum’ quibUS lis tïbi fit, non exprimas , u:
cum larvjs-Sc umbris certare videaris. (¿lodſi
enim omnino, qu:: vida vel erratª ªdmifiſti , ve]
PXCUſAſºflel palliarc, vel defenderc voluífl'es, mi—~
\ïus Ut ªgºres, multa ſunt ,quee Te monere pote
ª?
l'ªnt- Chfíflíª nus es, quem vel ingenti Pía-[afº
PM‘º Ó‘ Chªſ¡ ¡¡¡nº ¡mimº injuriª: fºrt-ez p. 245'.
vc] condonare,vel modeſte refinare decec Adver
fariorum contumelias, fi modo contumeliae loco
habendum , quando errata in ſcriptis indicamurz
.Eur, - Peregrina: fixiſti hic locí,8¿ fortuna praeſidiü am
biiffi , 5‘le 3‘¡ tuya?: :cg-TT"- É \orgaz-¡ny ex ve
teri Graecorum proverbioffimus *nerd :fl Feng";
Bum filere, quam -Uºcifemri. Bicunque enim
Critici Tui fuerinx, five ex trivio, five Viri doct'b
ntrumguc enim affirmas p.z06. 72. 8: 98. homi
RES tamen literatOS eos effe Oportet , cum errores
RIOS perſpexerint , &Francofimanos, vel ſakem
hic degerKES eſi'emeceſi'e eſt, 'm quos tanta verbo.
rum acerbitate invchi,cui viro bono probabitur?
Non alios, ſçd Te ipſum,ut judices, compelhbo,
¡upon modcſtia: fines tranſilieris? aur,num pro
lmffis mis,quod cinc amamlnm'm, (quam v0
cem barbaram uſurpas) 8L audit-nun ſcr‘rberç
Velis p. lº. ſteteris P Ut vero, quªe mºdº P‘ºmx"
ctori manifefia fiant , qua: duriora 8L contª, -
¡¡¡elioſa Adverſarüs, quo; Auctor Criticº: n²1::
Aſ
"I—ñ !º CAP. II. _.
mre ſolet, objiciumur,ordincmLibeI1i ſecum;
colligam.
P. 1 z. TKM invalefnn libidº ’Ohm‘hud¡
ó. uutum nºn mais mujís bellum indigna nep),
P. 1 2.. Ironicè : qmd haben: igimr feliu;
ill¡ ingenimlm tenſºres, quod era-duran , ó- ¿’A.
{vitioſe pro J’Aç) 713¡ 'uvxſígl [izſpendanh ct
1².13.14. Mi: autem m ata-em dixé: Rafi")
Criticisï :II-:li vocabnlum nºn m'ſi #pad Pobra¡
leg?. Fºrte (barbarè pro fortaffe) guía nº» babe,
eur in Fabra, (arqui \amen t-bolus in Fabri Lexico
exſtat) ultra quem vixſapcre nºrmal/i «Jide-mm.
Verum mihi feliciores videntur, qui. cum Fabro
-h-U ſapíunt, hi enim non depm diran‘, *virtuºſah me,,
zigianm, aliaque ( de quibus ínfſª CflP--2.Sect.z_)
barbara uſurpant , quam illi , qui ſuſpenſo naſº
cum contemnentES , defipiunt, 8L graviflimè ha!.
lucinanturz Miror verò , eur tu ipſe ad Fabrum
provoces P.l17.2.2.4. ’v x
. 1;. quaſi pueris vel rerum iguaris ſcri_
bercs,agis, cºn-mundº ipfl: Jan-.Philíbºmnfinum
( mendosè , cum fine h Tºmafimu ſeribatur) ªv,
dºnan?: Sac. Sie 86 p.4z.Vellem ¡¡¡fix cºmme-miª,,
Eraſmi Cinroniamxm , ita 8C p.91. 8C 9),_
' P45. Barbaroplzani Tibi audiunt, quod cum
parum à convicio abſit, id mitigare capis p.2ç z. ſi
Burbanpbam: ¡gi-ur 'vºn Critico: ¡aa/ln», nºn
cavillum’i au¡ma,_ſzd qui/z lingua 20mm míïn' ac'
más mu ¡S dura. Addis, Cares, comemtiffimos
olim cum Phrygibus, 41ml Hornª-ram dici ,Barbª
ropbomr, Iliad. (3. ver( 867. ſed iliªs fecunda non
¡¡¡ª 809. verſus haber; Vellem certè,abſtinuífl'es
. con.
'DE .RonF-'tán Styli CF?: ‘ - Ll,
contumeliòſo hoc nomine , cum eodem jure Cri—
tic¡ Tui Te Barbarophonum appdlare poffinr,
quibus, quoruqu Mutis procul dubio 8L tua 11n
gua dura. erit,quid enim durius quam flhbamªflf' \w

gar-um? p.111. Pro ſtichomaſiigum. Fam: deiſ?"


¡mm, correctum , deproperamm, ºrnamm, tranſ
rmjſum. ¡lepra-04mm fait, p.135. pude: cum No
minat. NI'l Pªd“ autem .MMM-r mmm m
rePïªhmſW guidem à quºquªm , ,Lic public?- fa— .
ter-é p.74. qua de re ne prºlixiu: (prº prolíxior) \:-p
fim. p.z I l. ut plurima. alía, infra Cap.z. monen
da, jam prªeteream.
P.zo. Sea' audio Criticº; zªfirº: ¿ngemínan
te: : ad ¿extra hit confilgiendum effe; quaſi
ex ſolis Lexicis alii ſaperenr, ut p.34.uon obſçurè
innuis , nec ultraFabrum p.14. quomodo verò
' Críticos Tuos audiº? cum mm:: ¿110mm puſ-»m
¡iba, quidſemhnqzeriat , p.232. oponer te Tui
eſiè memorem.
P. zz. Contemtíminterrogas: quodſi autom
iqfilrm mj’ris wide-tur Grind: , ſolar¡ compone-re
cumpupoſitiom in, quéd dice-rom? ſ¡ forte ſrri—
pfiffim mocrere aliqua re, “¿593 prapofitéºne: 8C
p.; 3: quin! dic-ªrme? ſí :0mm quam *valgº obfcr
vam ſáb-*Hi Gramman’ri , in pramg'ſcue ‘vc-1mm
‘reuſanrfi. "Ud 'cum ¡Inflrmdi :ají: innxiffcm S
*s*ª
qual¡ Curie¡ Tu¡ ultra libellum Grammaticum,
quem ueri in ſcholis olim didicerunt, non ſapc
rent, u verò ſolus Oraculi loco effes , qui orbi
literato hucnsquc incognita 8:. inaudita arcana
revelarcsz din-w fomflis, nec male, Te ea hic
A 5 profer
1²- CAP. l!.
prºferre,qum ubivis obviª ſunt, 8L quórum ¡¡¡gm
farragº el¡ ¡¡¡mi aliªs‘, ut ipſc ſcribis ¡3.4 8.
P. ;4. Obliquc Advexſarios pungis , quzfi
omnia inomm dicta ex indiculisffºrn urrumq;
barbarum, indicabª: Sc fºm pro onafl'c *al Lc
:tiré: carmſa finſ. Sed mil-or ego , tur Tui obn.
tus , toties ipſe ad indices provocaveris p.29. zo.
97.97. ¡63. l 232.208.220.122. 126.129.263. ira
ut 8L p.74. ex rubi-im indie-i: in "rare-m inciden
Tc potuiffe fatearis,quid,quod ipſe indices com
mcndCS p.30. Sed bona verba ! Obſcrvarum
Critici tui, Te exGruteri ThcſiCI-itico, cx Qúmi.
llano, Barthío, ali'ls ‘ ue, nomziſi ex indicibus Tua,
quee profers, haufil c,quod CapJV. cxemplis dc
monſtra‘oitur, ut Sc Cap.VI. 86 VII. paſiim, quº_
rum pauca quaedam hic adjiciam, p.26 8. cx indi.
ceBarthi'x deſumtum eſt,quod agen- capialtur prº
former facere, ubi indexBarthii falſo pagina…
indicar,8; tu ex indicc.P.9 8. lo ſ. l 67.Vc1'bª (Din.
tifiani non ex ipſo Auctore, fed ex indice , editio
n'ls Ulric'¡ Obrechr'ú '111 4 deſumta funk.
P. 4x. Reüquès 'vu-M qm' ¡[-ſimet in traffa
"mm menu-Mmm ignºrantia ªucrſantur; tum
zum dom¡ fin-mm , ó qua: ab I/Zis forte dºctéjl
fimi: -U’Zrés ¡enfurm audi-veran, lia: alíª anima
prºlams , ex jugillandi libèdine, {Wim-aq, detra
72mdifludío in me detcrquent z ¡s inquám di
&um puede, 14th ipfºs prim camumntur, quam
Aliªs -lrcujent [17'0er , autfuº: primum barbª:—
Tiſmas, guión; [cripta ſmnnt , eluant, Augiaq,
flabulumfflurggm , quam aiii: dêtamſcribant, ne
id fin¡- qmfiwijſe *videnmunquºd [zm-ri in fabg¡
. ¡C
De Aca-bird:: Styli Ó!. ¡g
SSC 8C ſupra p‘ 9. ºbiefflºms aarumzqui, cum ¡pff
¡¡¡bil agunt , fed cum Marce» DM arctifflm»
cºnnubia im'ereJaac :amen affiduè agmzt, ut inge
nia deprimant, Ó- "Pªd ¿MPH-¿tºs ::IMPI-¡mix, qtm
affenmndifludiº fuik in fin' ſentmtiam rapium*
traducenmlg’, de fama eºrum detrªhere mdétm’
tur. ,'
P. ‘4 I. Pueriliter-ipſos eri-4M Tyffgrapèé mg
zifefliffima culpª nu tribuiffe , Crmcos argms,,
quod ego quidem hominèm prudentem minimº
¡Ezcturum credo , Tu vero talla fi‘ngis,ut habeas
quod confutes, praeterea vitia, quze tua culpa ad
mill'a funk, in TypograPhum transferre ſolcs.
R41. ſeq. Woºdſ¡ interim [e :anto: ¡¡ILE
tina elegmm'a magtjlrº: iactam Ill¡ ñºminexmge»
difi-éciant, qmmmiº aut Pam-vánimnm Li-vii, aut
julihzaimtem prtomatori: Traii , (ſcribendum
Trrgi) ªut Arpiam'mnm Cicerom': Manicura ex
ttuerqu pafflnt.Ee[,.l7IJ1ic -velim fit-mtv pºllene
indicio Grim¡ nºfr¡ extra/mt [efe, élite: illa;
dª-ffçfimorum bombªzm cmpomnt. Seu' mahmt
ill¡ lumine: reprebendere , quam imitar), Ó- m:
lém quiddam deprmere. Commendato Criticis
Eraſm'x Ciceroníano, p. 4 z. ſcr'xbis : Mºdſ¡ mc
1x: fuí: ¡dºmum almdi: laboribm ¡món-!um :fl
¡zº/¡m crin’n‘: S aut ſ¡ hi: :xa-anda ¡¡¡du/iria
Campus ipſis finita/'m 'videturj age-Jam aggredi—
aneur- prularum ¡llum Nizolii indice-m , "que
oflendzm, cªllªn: Im‘ "pr-num 4:9, Explanatorzmg
Cinrºnuſemmtiis, ab¡ haſh”, uln’ drfitiu - y!"
fallª: a: nfpit- t(ceſpitare barbarum eſt) Mªmª’
~
fxfºnant &c.p.4z. Haz-»715,149 - -
¡ur-m unª’
un
axnurt judicial» Crítirum pºfflm mflú’ Arifiar
chi. \'erum liceat , tua venia , quid ſemiam, a,
perirc -, (Dodſi CriticiTui nihil ªliud,quam hoc,
quod again, haberenmum ſane ocio, rcbus meli
oribusimpcndendoªbuterentur,meriqwcrborum
f
aucupes* 8L Aoyºyª'zueffmc *, Nizalii \amp-1:1‘
rm', ut Tibi audit, ¿nde-Mx lamm’s, uu merme:
ex pueredim naſzunmr , rollectm :fi ab info/I' ~
:e Nizºliº,j udicio magui Morhofii de Patav. Liv.
C. Iz.p. m. x71. injungis verò agendaCriticis mis,
cumipſe ſatis , quod agas , habirurus fis in excu
ſandis 8C palliandis craflis erroribus,'m hoc Libel
lo, praeſertim 'm Grzecis admiffis. \
P.4 l. 74. 17;. 7.33. 2. z $- illi homimx, conte…,
¡un, u: ipſe doces p.16 l.
P. 47. Ut Ludimagiſter Puerosjm Críticºs
tuos examinas : Quºdfi Mmm (Zªha: diffllmm.
guaja ediſſeram, qui-1 de ¡His lorutimibm ,quafun
te calamum influum, ſentz'ªm‘. p. 9!. Emi-vans
'vel-'mp IçO.Dimnt ergº muſ-cm :ur nªn lmsſimé~
lª¡ 'vºce-\PU y firibant, cum Mmm in Gruªſ?:
legantur. p.23 z. Dlſmmt ex Manutiº. Ingenug
Tibi,quid vir non ind<›ctus,cum hxc,qux magnº
numerocumu]aſti,legiſi‘et,dixerit, aperiam, ſcilic,
ſemire ſe, qUOd laurªolam in muſtaceo quaeſive
ris, 8L oſtentandi ſtudio magno conatu 8C moli
m'me corrakris amiquata &obſoletzh qua: du
dum in uſu effe deſierunt , ut ímperitioribus fu—
cum faceres,& fingularis eruditionis gloriam ca
ptares; taIia enim in Terentio,Plauto,aliiSq; ubi
_Vis obvia, & ab aliis magno numero collect; fu
ªffº" ‘lªºd ¡PER 48, diffimulare nequis. Adaïlï
\
De Acerbitan Styli de. ªÑ Iſ
— alius,qu'\ manífeſtam,dumTui non fuiſti memor,
obſervabat contradictionem , de ¡11'19 cnim locuú
?EJE-B“-
ª:
onlbus,.qua forte cªlamnm (hace tua. ſunt verba ),
infitmnt p. 4;; quafi in ſcribendo memoria forte
\en czſueas ſuggeffifi'er, fateris,quod ex ſchedis
rmsZ m quibus antes. notatac ex auctorum lectio
ne fuerant,eas congefl'erisi No: illa faltemúectius
dxxríïes Mmmm) exsdndk mfln’s cºng-_fflíiluí ata¡
.E‘T
auctorum [action: ºbſer-Ua-w'mus Sac. p. 48. p. 49.
¡ne-prim ipſis tribuis, qmlzm ¡ufla Prªrerum odiª
fibò confiar». \y ,
P. 49. Sal/í Critici effe dicunturs fed pra
flat, ni fªllor,ſalfi1m effe, quam Íflfillfilm.
P. 7 l. Sterile; Critérºrum ¡¡ofirorum :mſ-e
ras. Nan po/ſum non rider-2 (me inſra p. 107.
vides énfaméam) Madªriam Immizmmz unn/am
:lºque-miaſ» tribuis; addis : gm' fire-mn‘.- mennï
untªr. ²
1².7 2.1%:sz 'verª ¡llo S ¡¡ómínn Mm impudená
n’ ºre mentirhzra-Ui em'm T’m (fed putabam tibi
ren¡ eſi'e non nifi cum Ilü: ex tri-viº (enfèriéuh
ctiam exu-ariis p. 306. ? Conf. 8L p. 41.) ma
xima indignum, En Plant¡ Pſmdºlº nºmenſuum
Prºfinn.
P. 7;. Minaris Adverſariis .- Sed quafi ¡¡ºlim
\um liberaleſ uff: mſiri Criliu' . ó-'alu's dimm
_{m‘bm plagiºrlmmut oflendet fºrte nºxnemo "lr
dira orbr, 'Url me Muml › quam /lrmm’ :uff-‘j
,uni/ice: ¡pſitmt [I‘m, in exfin‘bma’ir cx ¡lan-{1'54
aliorum labºr-'1m'. Miror Te tocies ui ºhh_
viſc¡ , hic enim Adverſarips innuis viros eſie , qu,l
publícmmrim [cripta Sc librºs, non ªªª::
l6 C A P. l I.
tamum cum hominibus cx trivio Lis eſt; Equi.
dem , fi quenquam exLiteratiS urbis noſtnt pun
gis, mm 8( inter illos ſum, qui libros cdiderunt,
prodeat ¡lle Tuus ¡tºrmento, fi vir c998( plagii eos
convincat, provoco cum, faciat verbis ſuis fidem
'm luce eruditi coetus 8C Orbis, ni glorioſa jactan—
ria, ut 'Jai-'9'11‘, id finxiffe videri voluerit.
P. 74. Inique Ter-Im agè conquereris, fed"
cadem pag. inique Te cum Criticis mis egiffe reor,
dum contemrim interrogas, quid Mim ipfi: cum
Callimacbo .ª quaſi Callimachi &ñpra captum
'Illorum longè excederem 5 Mªllem hïc tacuiſi'es z
vereor eni'm, ne, quid Tibi cum Homero,Sopho
de, Ariſtophanc,HeſiodoJuffino Martyrefflliisºl¡
fit? interrogem, cum focdos lapſus tuos p.64_
I 874 !88. x89. z; z. admilſos , Cap.V. à nobis
conectas legerinr. Ñ
P.7 9,. Clamarem Elis tribuis, 86 quod 57.²F
lmtiusſc geflêrint ¡¡annalu , ita rígidª“ Habas
mflrm,ais,innnum venaúfum, ac fi num 'ºmnem
ºmnmò fan-um meam dnºxíjſem. Sed ego de
fama poêiis , de fama peritiae Graecaª tingua: , ne
dicam de fama modcſtia: decocta valdè vereoz;
P, 9k. !gn-gi¡ *verb Grammatici , m quid
,gm-via: diam, MIDI-UM: -wlim , &0. 8C p.93.
ipſos , quod pueri in ſcholis ex libellis Grammar¡
cis nomnt, neſcire affirmas : fuam hac ipja igna—
mntiam prºdum .- Prºm] dubiº Mim ignorªn,
multa nºmina effe -Ueteribus in u: ó- um, qmfint
Maſculirm ÓNeutm Óc. 8L p.96: Etſ¡ mim nm
¡talla obfºle ta ‘vida-Mm , Grammaeizº “me",
Ó' qu¡ aliorum tenfimu ſufiipit, mim’mle deben?
Ignºrar¡ .
'
\ \

‘ De Libcll¡ Tïmtº. I.,


l.w ¡gun-ari. Sed unde Tibi, audacule, confiar,
un- Críticos mos obſoleta ifla ignorare? cum ipſe,Tc
1m Críticos tuos ignorare, nec cºs nofl'e, videri velis.
?ª Et vidè , quam inique Tu cum Adverſariis tuis
W
agas, dum viliſſima 8C puerilia ¿yſb-f prom! ¡Zubia
¡ſ!
ignorar: confidenter affirmªs , tuos verò craffiffl
mos errores excuſas, què errºr fan’e crªffm eſ!“
fed ( ſed extat tamen 'm ſcrípto tuo,ex quo judican—v
-Oll
dus) ó- ngfuffliciºni¡ qui-{em umbra de lite-mn
:m
¡ªgita-du: p. 169_ ſeq. Cur non eodem tecum
jure gaudcre ſinis Adverſarios literatos P 8L plz z 1.
UM
'esz "1¡un lnúfflma
¡in-nm [une, Ó mfed
bomba' ºbiiciantur; dignª qui-im¡ , us
multòſiincligniuc
10
iq;
eſt hominc literatogotiesjn leviffimis etiam hal
3-/.lucinari.
IÏJ R93. Adverſarios audacter provocas : ſcd r¡
jjmxdeut pri-num bi: rte/lr¡ Grill-áſ¡ ªvirifun!.
rſ. P. 94. Candidum ¡¡ellebºrum , ut ſe pnl-gent,
‘N
Adverſar'ris uppnaris, tanquamhominibus men—
fl te Cªpri? aut vertigine laborªntibus , qui tibi hª*
l)
1.,
mandan:: cerebr¡ Uerséginºfi (qua: vox barbarª
¡e eſt) audiunt p.: 43. Sed vide , annon ipſe adver
Íàriis tuis irridendi dederis anſªm,dum vete-rex,
‘1 ſ¡ qm’d fxbüüm medianª-i en” , randidº hell¡
borº fe purgaffe . ais¡ ita vero Tc erga Críticos
› mos geris , quaſi ſubriliſiïma Sc caprum illorum
longe Excedentia , ipfis proponas p. 4x. 4;. 47 .
quod capita helleboro prius purgato' factum o
ponendc quo intrª Cap.7.ad p.94, plural ::aden
tur. '
R94. Quod Critici talumm'n exfflmrinhquª
um faltªra Tc animª Ixfflum- mill-»fºſibiª‘ª
n K
18 CAP. Il.
ubi un uam Critici tui Te :anemſmrªbem, tal.
’anhljflllm, mandarem Sec. nominarum r" quibus
elogiª,… inferius doccbicur, à Te ornamur.
P. 97. &c 147. Eºs fiialo:,voce in hoc ſenfu
minus latina, vocas.
R98. Dicen: nofln' Crítiá, al 710: 'verb I'II li.
¡ell-'5 mflris Profodici: 11M babe-mr : fm' :up-¡g
ªyx.,
prafectd Dºctºr¡ ultra $70: nanſaperez iterUm Te
prodis,quod non ex trivio tantum cenſores p,
;06. fed 8: aliOS, qui docendi munere fungun
:un-,cur cnim Doctorª*: eos nominas .ª pongas; fed
quis inºx-um unquªm im dixit : hoc mn Imán…
¡n libelli: mflris Profeüçis, fingis talia, ut habeªs,
quod rcfellas , aut nommatim oſtende, aliciªem
hoc dixiffe, non fufficit ralia effutire, 8C Virorum
bonorum famam, quaſi ultra libellos profodicºs
cum pueris non ſapiant, laceffere , cum Tu ipſe
me: ſxpiſiimè in libellos profodicos & quantita_
tes fyilabamm pcccaveris, atq; méſellºs Te *Ucr
fu: fcribere ipfe fatearis p.90. feq.
P. ¡O7, fcq. iterum, ceu pueris, Pl'ª’CCPkOſeª
conſtiruis Criticis mis: Egregii *vera amiga/177"; I
diſmnt prim *Ue-tere: Grua: Mz¡ [Minºs, zum 9,.. ;
Ratas, bum dialecti Mg, In-mumimimí: rauſa de 4
¡¡¡du/iria dzpbffiongas pariter atª, vor-ale: im"
fi- permmm 'canſua-Uiffe , Ó: fi miln’ [ídem mn
[mí-mt, ªge Praceptare: hi( agmfmm Gruterum
-~8¿e. &’- p. 9L Egregiè Ver?: Grammatici, ne quèd
‘gr-Wim dimm. Rªval-vªm -whm 6a‘. Non poſ
fum fàſtum 8L tumorem hunc probare, 8:. quid ſ¡
Critici rui'galionis jure, Welleri, Gretferi, Gua_lt
perii, au: alterius Libellum Grammªt- Gſªªº- Tibi
… cºlª*
' ' \. De Acerbime Sql¡ ch'. 19
commendarent .ª cum 'm ereis t'oties 8C tam e
nor-mirar, in levifiimis etiam 8L facillimis ,' offen
diſi'e deprehcndaris. Vir prudens non facil:
verbis contunnelioſisAdverſarium irritat; Sed
bene ſe res haber, Adverſarii \ui riſu, ur infantes,
poll'unt refutar¡ , und- non poffum nm rider: ¡n
fpnziam ill-ram hominum , ais p.107. 8C p.7 l.
mn pºfflcm imen’m _mn ridere audacia"- ho
mín-em.
P. 1 lo. Auctores evolvendos ipfis propo
gis, ut ſ¡ ¡mº forte ( bzrbarum hoc fºrte pro for
taÏe vel ſexcenties, 8L in omníbus fer: paginis, ad
naufeam usque recurrir) deflituanmr noflr¡ Cré
n'nª: alter inlſubfidium *une-ari que"; Verum
quíd Viri docti dicent, cum Te ipſum aliorum fi
de multas non evoluros , quosdam nun uam
etiam viſos, allegaffe, peculiar¡ Ca .IV. Qh ervª
bunt Z quod aliis itaq; injungisjd ¡bi prius era.:
fidendum.:
Quemcunque tandem PJ r r. morſu appc~
tas pungasque, ego id ¡nſigne' convlcium eſi'e pu
to; Sed nullius exPrimis nomen, ut ſªmam ad
verſariorum impune lacerare poflis , ut'¡ ením l¡
bgllºſ praſòdira: , ſic 8:. Smm'nm Criticis mis ob
jicis , quod ultrª. eum non progrcdiantur, quafi
itudia Adverſariorum accurate noffes: fed qui
fic , quod Critici errores mºs in miſellis verfibus,
etiam Smeúum ſuum non conſulentes , ¡nico ob
ſervare poſiint, quos Tu, mulrum ultra Smetium
(fc-¡¡¡cet l) ſapiens, agminatim commiſiſt'fl Nec
uſu fnctum arbitror, quod, dum famªm ¡¡¡ox-um
carPiïo iPſc horrendum 8a enorme vitimgíſ
zo C A P. 1 I.
míſeris z ¡mà /ic ::i‘m (fun: tua vel-ba) tommy
m illud mm'um /Iichamaflzgªrm (Criticirni
fiizbamªfiigum dicerc ſolent , eſt enim à Graz-co
¡cds-:E IM; flagellum, IÑDchin. non z.quod pueri
norunt) afllum ( utinam ad illud nonnun—
quam confugiffes) H.Smm'us , qui , cum [mmm
‘Pªd Crinrºs mflras auctorimtirſibvix em'm 111
tm prºgrediuntur, fea' qui-chia’ ¡a ím- non conti
netur Oncala, /bm'm expladune atª', prºferiéuxl.
Sed cur ipſc , ceu ad Oraculum, hic ad Smetium
recurris? 8C p, 1 81.ad eum provocas? urilis CR
Optimi viri labor, pr-.Eſertim juventud 8L tironi
bus, pro quo magnªs ipfi’gratias deber orbis li;
teratus, accedere tamen ip a Poêtarum lcctio de»
bet z Nec Riccioli ſufficir ad quantitates cogno;
ſcendas Proſodia Reformata, uanquam incom.
parabilis ſir liber, ex qua Tu apere cupis , 8C ad
quam , ceu ad ficram anchoram, Te recipere ſo.
!es_p.166. 22.9. Non eſt oſtenzatio illorum orbi
literato incognita, qui Lexica, Libellos Gramma
ticºs Proſodicosquc, à. doctiífi‘firis ſummò 84 in.;
zſtimabili ſtudio elaboraros, alto ſuPercilio con_
temnunt , aliisque exprobrant, ut multum ſuPrz
hos ſaperc ipfi vjdcamur , vid. p. !66. dum crai‘.
fiffimos interim, 8C pueriles ſxpè committunr er
rores, cxempla cuivis ſunt obvia -3 Eadcm chorda_
Obcïſus p \60. 'Videnm igimr nafln’ Critichqu’amz
faſ-*è Iza: deciſíat Smetiu: , què ex ea ſºlº (fed quis
hoc unquam faciendum dixit?) Syh’nbas metíªn(
tur. Rip.: lO. primam in ſupremi ¿re-ver» effªÑ
dictimzz¡ naflri Criticé, ratiº. quèa Smm'u: ¡M an- ‘
tªrºt, 51mm ªgªs?? aun-m Smetiu: co¡ damn _:5_
' (I Í
Die Ambitm Sql¡ ¿vá-c. 2.!

¿Fiat , ‘vel ex In: patera example pote/f &o Sed


mirum eſt, Críticos iſtos , etiam Smetio ſuo non
Conſulto, vifis aliorum carminibus, qu¡ è-ſubjimi
Smetium deſplciunt ,' crafl'os illorum errores ſta—
:im deprehenderc, quos cette 8: tirones ci Smc
cio virare diſcunr.’ p. ¡2.9. Et m Criutos mſem
¡vis elegantii: dela/¡jp, aut in ¿diam fºrte SIS-¡mm
dedaxtffe ‘videamutmge purendumfli 00mm ‘UO
lumzm'. Et revera :amen in alieniffima abinſtitu
to ſccna huc uſq; in iſto cxcurſu verſatus es.
P. l ;7. Multi mimfe aim ( S. . . . . ) per;
fiin-acia imprudemer mmm, mm Mmm ne pri
mi: qui-{Em [abr-'S &mas lite-ru; deguſiE-verim,
mc digna' Fm, qm' Prifiianè ſurmm trinibmſuís
*vn-ram, (5º Marºm'sſputa Iambam,ſed cum in
ſam'nzte illa jam-m, Remuneracion; (mendosè duo
bus in unius vocis ſcriptura commiſiís vitiis, ſcri
bis , pro ªlzlª’l'ºfiul ) 'unn-na ebriº SC name;
quªm-cíª labºr-am: &6. ¡d perpetuªsſilemíi mr
çem I-elegandi. Quoscunquc tandem hic ferias
pungasve Advclſarios , omnes carte modcſtia: ſi
nes tranſilúſti, non cnim pued funk, qui cum
S. . . , . converſimtur , ac judídum ejus de tu'ls
admiffis crroribus, ut ru fingis, expiſcantur, ſcd
viri literati , nec tu vereris, quo: verb¡ tot convi
ciª, illis objiccre; impªciente" verò non agunt,
qu¡ alterJUS ſe perſpicacia armaflt, muniuntvc, ſi
proprïa dcſtituantur: ¡¡e prim-¡I qm'u’cm ¿abrir
illª; deguflajſe, ais, ¿MM [HUB, ques ramºn de
mis judicafiè ſcriptis , 8L multa. Circa bonas lircras
nºtªffª›diffitcrinequis. Imò ¡mºrir lll": pºl'Pº* ,
In. 1m' !la diga¡ qui-Jam ſiah ª¡ Préſ‘iªª¡ſ“":’;".'_‘
'22 'c A P, 1 ſ.
trinibmſxí: mmm“ Sed quid ſiCritici tuiFranÏ
cofurtenfes Te ipſum ad Prifciani fcamna, ur cri
nibus ea verms, ablegcnt? Seithomnſtigºrm. !IM
[um fui!, cªſcum Mſcmn dura!, farm: corruptª». '
¡¡rn-llum &a (im, Pit-{tt reprehmſm, ne jim Prº
lixim , fi quid interpretar” , arcem ª‘ Henrin‘
aurupe ncflruxljſe, _gaudumini &'C. plus quam
puerilia vitia, ſum, qua: pueri , qui Prifciani ad
huc ſcamna occupant, impunè non ferrent, pec
cant cnim in cºmmunifflmas Regula-5, 'veiſ-ral::
mfligandm , te ipfo fatente p.231. fed utut hace
acerba funt convicia, quee protuliſti , pofl'et ali
quid ingenio tuo , acri cette SC acerbo, dari; fed
quis feret-ruam ferociam, aut fine indignado…:
audiet inſignem procacitarem .ª qua hominES li..
teratos,& mufarum urbis noſtraª, filios, contume.
lioſis verbis infectaris , 8( inira fordidam canum
conditionem eºs abjicis, horum enim eſt ſputa
lambere, quod de alfentaroribus alioqui dicitur,
qui affentando &adulando,ut perniciofiſi'imª pc-
fiis omnia corrumpunt,cxemplo Gnathom's apud
Terentium , autDamoclis adulatoris , qui Diony.
fii, Sicilix Tyranni, fputa lambeus , melle dulcio
ra illa eſi'c mentiebatur 5 SC quoniam , tuo judi
cio Critici tui ne digna' quidçm funk , qui Mar-ni:
Hum lambªnt, credo ipſos hoc beneficium aliis
dignioribus faêiie effe conceſi'uros , qui, ut ab—
jectiffima mancipia, novis , 8C inter ingenuos a6
liberos homines inuſitatis adulandi phraſibus ab
utuntur, 8C quae RegibUS ac magnis Orbis Recta_
ribus huc ufquc refervata, aliis, quibus iſta mim
me convenium , iuſigui 8C curpifl-imo aíſentaiidi
- ‘ Mº.
Ñ. l

'De Actrbimte Sql¡ ‘fé-c. 7 z;


Radiº, peffimoque exem'plo, tribuentes , fe ac
“ª fet-¡pm ſua_ad pºdes Patronorum, ut viliflima ab-
?ª jiciunt mancipia; tales dignifum , ut Maronis -
’ª ſputa lambant,quin ipſiusPoè‘tarumPrincipisHo
ª‘ mer¡ ſputa poética , ur meliores verſus condere '
í” diſcant, ad quas delicias eos invitar Galaton pi*— ~
"º, ctor, qm' Hºmerum ſinxit manu-men¡ ,, ral-'qua
W“ct fereme
'varª POELM u, Li
\Illano quª z.ipſe evaoxffit,
Var. haurimns,
Hiſt. c. u.. rc
Non ſuſti
nebant Graeci, generoſo animo przrditi , quod ‘
'NºCºnnie apud Com. Nep. in vita ejus Cap.;. do
ó‘fcet excmplum , Perſarum Regis pedibus advolvi

8( weona-¿"1, molto minus fe ſervos humillimos
ſ“ inferioris conditionis hominum profetſuri fuiſ
’Í'fent -, Sed fomffis SC hi Graªci, qui ſpuca iambe—
l"rent, indig¡1iſunt,quod ea lambendi digniras ſo—
1" lis mid-:E: ſervatur. B. Schuppius ſe ipſum, ficto
\lªnomine Melhlam/zium, Adverſar'ms ejus (e But]—
nlambium , ncmo vcrò unquam hominem-lite
1" mtúm, quod Tu nunc audes, Sputilambium (li
" cent ex tuo verbo nomen faeere) appellªvit 3
;Inem infam’ennm ¡¡mom-m ferias conjecturh
ortaffls affequor , fi pag. 24;. ſeq. conferam;
T ¡mex-im non ¿ubico , quin ¡lle veneno malediren
u'z ſuffu/m cenſeri deben, qui tot convicia effun
dic in homiues literatºs, imò ad ¡Irpetuºxſilemii
" Cam-m eos, pra-toria auctoritade dictitans , ab
legat i Enim verò, non concumcliofis verbis, fed
ſolidis argumentis il’tnpclſiêoyn rn“ ¿INM-yodº”.
\cd impunè licer in famam aliorum graffiui,.&
muſccrdam pro pipere , vel, ex vererum 343310
Pilum pro lamwendiwe, fi Adverſariiltme

’_-'I'!

²4: C A P.“ I I. t
gantur. Unum eſt,quod ſcribcnji forte 8C caſu I‘
ſuccurrit Circa ¡unknown vcnenum,quo quis ſibi
ſapere ſolus videtur,8¿ Opiniones, etiam erroneas,
mordicus dcfendcre , 8L :JE xa¡ Mié tueri nihil
dubitat,ncc,monims meliora, corri ivult. Novi
ego hominem quendam,quem &. e nofl'e puto,
qui in themate fibi-i‘njuncto , thcſm poſuiffe di
citur : -Cím‘jlm eſ) unir-k' nofler medi-nºr , :amm
Reflrmstºs. Monebatur ille , nullam hac in re
nobis cum Refoimatis eſſe litem fed cum Pon
tificiis, qui , dum ſauctos homines, dudum mor
tuoe, invocant , in ipſorum meritis fiduciªm col
locant, ac illorum ſuffiag‘ús inter reªlices cººPtª'
ri deſiderant, later¡ mediatoñs noſtri unici, Chfi.
*" Pci, aiios jungunt¡ tueri :amen theſin ille auſus
eſt, nec ſe hallucinatum effe , ingenuè 8C Cªndida
profiterivoluit; '1d ccrte ?ªnunci-u vitium eſt.
PJ 8;. \Ve-'mm 77¡ , qm' Mlia Murtaſ: ipſª¡ .
prim intuermtur , qm‘fam maior¡ in mínimïm ¿
prºpriis licencia uſ¡ ( (um: igicur Adverſaru tui ta* ‘
les,qui cai-mina compoſuerunt,quae typ‘Is publici:
exſcripta ſunc) qua de re exem la ad manª”
[um (producamur ſi vcrum eſt [igloriolam ¡7;
:nu/lana quarerem. p. 22.4. Sed ill¡ prefectº ix
¡mida ignºrantéa ªvzrjhntur, confundan: Mim
mºdulº; in nitor, quod lºngum , Ó-in niteo, quad
bre-ve. Sed quºties tu vocabula diverſiffimaín
Graecis coniundis? quod Cap.V. docebitur , ut
xmàn 8C xuhòr p. 217. ubi v'nioſe babes zi)… 8C
76h", tur iter SC inepte , 71ª prohibendi particu
lam, quae emper longa eſt, Sc ne dictionem cn
"ª eliticªmqux brcvis, p.161.confundis,ſcnzbenï_:
mI
De ;lªrbz'táte 39”¡ Ó-t'. ~ *gſ
.Infinitum ne ó- prºduct Ó- carrip¡ :mty-4 qúªm
exijiim-ant Li‘elli, Conſ. Maſenius PalEloq. Lig_
p.; 8 g. ita p. x6 z. lutum ut pn'ori ſyllaba ancePs
affers , Cºnfundcns luum pro herba 8C colorc,
quod priorem habet‘longamfflro como, brevem, *ª -
vid. Maſen. L c. p.378. hoc prefecto cſt in putida
ignorantia verſari. ‘
P. ug. inſigm gandia") fila¡ lingum mflr¡
Critiu' , Mg, ex 'veia-ri 'verbº almd Plantar» ,
¡¡º ipſu rºfllitl'unt. S_ed quam inſignc Tu Tibi
gaud'mm fingas, 8C mumphum ante victoriam
canas, Cap.VI. ad p.7z. oſtendetur.
P430. Ubi turpem in ercis ignorantiam
prodis in voce Callim‘cus, inſultas \amen ªdverſa
ríis: at tur ¡tºn cerebrºſ¡ ill¡ hcmuminm ó- m
m' Phannſú, mn "¿am pronuncian:: &a ubi nº¡ --—
incptè bis ponitur.
, RI.; l. Críticos ¡nit-num ta‘emſnam pr¡
dere, ¡is, qui¡ vitia, qua: lcviffimª tu ccnſcs, rc-~
prehendunr.
P. 2.3 z. Ema'ihu nrum,ſ›' Dick plate!, m'.
farm'.
Monuerat vi¡- caniric venerandus,qucm mo
rurjn probicas cum literal-um gloria magnis etiam
PxInclpibUS chamm fecit , à Te per juvenem '
quendam de vitiis, in Carminª Orchio admiſfis.
conſultus, quxdam bono animo, inter alía, quod
pro mm’ú: inſigne: diccndum , inſígne: mer-'tic .
id tu , gunſ¡ ex M s C. tuo fit, ſubdole profe::
p.zl;. dxxerac idem de VOCCfAmígrrnifflmlu non
omn'mo quidcm dammndªs inter cartera ªd
’A l
.Íídcªs. nºn mªle factum fuifi'c, fi voci ¡mn norª
B ªccen
i
24 C' A P; I 1. f 1
gantur. Unum eſt,qu0d fcribcnji forte & cªſu
ſuccurrit Circa ¿anunci-u venenum,quo quis fibi i
&pere folus videtur,& Opiniones, etiam crroneas,
mordicus defendcre , 8( Iru‘ê xa¡ M25 tueri nihil i
dubitat,nec,monitus meliora, corri ivult, Novi
ego hominem quendam,quem 8L ’Ise noffe puro,
qui in thermte ſibijuncto , thcſm poſuifl'e di
. citur : 'Cím'fim ej¡ !midió nºſter med-'atªr , conm
'—"* T'.T
Refºrma…, Monebatur ille , nullam hac in re
nobis cum Retbnnatis efſe litcm fed cum Pon
tificiis, qui, dum fauctos homines, dudum moc
tuos, in vocant , in ipſorum meritis fiduciam col
locant, ac illorum ſutfragiis inter cºciites coºpta.
ri dcſiderant, lateri mediatoris noſtrz unici, Chri
‘ fli, ¿líºs jungunt; tueri \amen thefm ille auſus
eſt, nec fe hallucinatum effe , ingeuuè 8C candidc
profiteri voluíts id cette Faunª-inches vitium eſt.
PJ 8;. Vn'nam 7;¡ . qui ;alía Murtaſ: ¡pſªt
prim intuermmr , qm‘fam mxiori in mmm-'bm
proprii: licnm'a uſ¡ ( funt igitur Adverſaxii tui ta
les,qui Cªrminª compoſuerum,qu2e typis publici:
exfcripta funk) qua de re exem la ad mamª);
ſzmt ( producantur fi verum eſt [iglarèclam ¡¡z
mal/faces quararem. p.224. Sed illi ¡Iroſecta iz
¡¡leida ignoramèa wrfamur , confundan: Mim
modulºs in nitor, quºd langum , Órin tiiteo, quºd
bre-UE. Sed queries tu vocabula diverfiſiima in
Graecis coniundis? quod Cap. V. docebitur , ut
xmày & zºnª¡ p. 217. ubi vitioſehabeç zw;- 8C
xº'm, turpirer 8C inapte, m prohiben@ partlcu
lam, qux femper longa eſt, &ª ’le ¿lººk-¡Onºtº en~
"“- cliticam, quee brcvis, p.l61.coufundís, fcribcns;
inch'.
"l

1 De Bªrbie-¡te &ji Ó’fſi ’ ' ª¡


.Ene-¡Mmm ne Ó* prºduct' ó» cºm-'PI' untra quam
ª' exijh'mam Li‘elli, Conf. Maſenius Pal.Eloq. Lig,
jijiji
p.; 3 ſ. ita p. 16 z. 111mm nt priori ſyllaba anceps
oª? affers , confunden; [amm pro herba 8C coiorc,
quod priorem habet.longam,pro cano, brevem,
vid. Maſen. l. c. p_.;7 8. hoc profecto eſt in putidª
ignorancia vºi-fan. =
P. 11;. infigm gámlium fibi ¡Sªgunt mfm'
Cn'n'ú , 415, ex *Ueteri *verbº 411m( Plantar» ,
ſ: ipſº: :pnl-'cian Sed quam infignc Tu Tibi
gaudium fingas , & triumphum ante victoriam
canas, Cªp.VI. ad p.73. oſtendetur.
P.: zo. Ubi turpem in Grzcis ignorantiam
prodis in. voce Callinirus,inſu1tas \amen adverſa
riis : a# tur nan cerebroſ¡ i111' bomumiarm óv m
m’ Phonafii, mn "¿4m pronuncia» Bac. ubi no»
ineprè bis ponitur.
PJ; r. Críticos ines-num Mhmſuam pr¡
dere, ais, quin vitia, que leviflima tu cenſes, re
prehendum.
P. 2.3 z. Era-{inc nrum, ſ¡ Diis Plªin’ mu
fieraſ.
Monuerat vir canitie venerandmguem mo~
rurn probitas cum literal-um gloria magnis etiam
Puncipibus chau-um fecit , à Te per juvenem
queudam de vitiis, in Carminª Orthio admiflis.
conl'ulrus, quzdam bono animo, inter alía, quod
pro mer-'m inſigms diccndum , inſigms Mªrin“: .
¡d tu , quaſi ex M S C. tuo fit, ſubdolc prof'crs
\av_
p.zl;. dixerar idem de vocefamigrruifflmm non
ºmnino quidcm dammnd¡ S inter extera ad
ſ'
jíciens, non male factwn fuiſſe, ſi voci ¡mu norª
v;
~~. B ªccen
I
26 ’C'ZP. '1).
accentüs fiªiffct ſuperpoſita , ne in alium ſcnſuu¡
ſ
*
ab hominibus petulantibus vox raperemr, pra:
ſertim in Carminc Nuptiali , lubricum enim eſi'e
ſeculum noſtrum 3 addiderat, malè Auctorem
Spirit-m¡ s. 8C Duº: Dei-49’, Genil-'um in uno car
mine conjunxiſi'e (Fl-mms farer flan“. taleflü i.
cºnfliaſezzſus, 8L paulo poſt: Plutón“, brinda, '
_ ijnkſm Venw, Nymflu &c. 8L iterum : Hem¡ ‘
[prim: num.) Hzc omnia vcrò ªmicè inter pri- ‘
vatos parietes moncbamur , qua fronte igitur , fi
quid frontis habes,virum optimum, tuoque judi.
cio , canitie 8L eruditione venerandum, tam pro.
tervè Sc petulanter infectaris, ut ſuòizm mami;
“fiªr“: ‘ªgitatiflnes impingas, alizque cªnvi.
cia pleno ore evomas .ª ita enim p.23 z. debac.
diªl-is: Nefliº quem fmfum #ªfin/[kun: (duº
committis in hac voce vitia,ſcribendumith7ph41.
,_ [inem ) mªrquen', ¡M *vara prº-Im" ill¡ Hºmi
mn quam ſpurttïx rºgijniºm'bus »lic-mm optimª
“gimn- turpifflm¡ cºmmarulem , Ó- mamiafiu
_ſubiem ‘bandº prªda?" , Ó-c. p.224. SUBE/iſ.
_ fem aut-m Ó- acma ::ªmſ-m «mºm ,y i explºrª.
zum hab-¿UPM no» m: ad Air,… maximè m."
tuaſum Pudeat Te vocis maximè barbarae) ó,
Mºrum anctimn ¡mampªraóilcm, fed ad Pºr. 4
nªdidnjmlºsforte (iterunª Bachata“) ad Pe—
trºm'o: ÓIPriapeomm Mag-firm, (wªſh ram-rd)
fiarabeºrnm inflar huiuxmadi lutum in delicié:
hªbenthcribct-e. Veflantur cat-dni; ‘fui-I facu.
n, cgq m'b-'l turbabo. Sed cur retices,quod idem
vi¡- moiiuit , SC reverª floſculus Petromanus eſt,
ſciliccr non chere Chriſtimmªºlſtumflªº &>5
m.
i
~ De th‘rite Sql¡ l ²7

. ¡um, quod ſcripfifii: Oſi'ula millaſ-mm, qua:


Claudiani, hominis Gentilis, verba ſunt, moncm
fiimulans uc ,Icy-¿pra, 11': baſiando 8L oſculando
c'loſmum eu poppyſmum edant¡ ita enim Petrº
,nius Arbit'cr Satyr. p. m. lo. innumerabilía afin.
la dedil, p. 6 l. milla aſmli: luſimm p.64. flu
_' 'i‘m ofmlircallèſa [abia "¿Ph-“4M- PuduirTe
¡Pſum, nl fallor, hujus accrbitatis ;x interrogatu¡
enim juvenis omanſſimUS, ‘miras ille p.: ;4.qui
ex viſ¡ ºptimi ore hoc Txb¡ rcmlerªt , qua front:
x ¡‘uctorLibelli tam indignis-dicteriis inſcctazus fit
, virum optimum? reſpondltgrúnimc illum rangi,
fed alium qucmpiam, czdem carpentcm¡ dudum
cnim haec, quz p.13 z. ſcq. ext-.mt, ante vir¡ il
lius optimi ¡dmonizionem fizifl'e exarata, monuo.
:a: vir ille Auctorem per Juvenem iſtum ¡o, cir
citcr hebdomadibus zune nundims, fed quam bc
nè inter Auctorem Se Juvenem emifl'arium ipſius
hac de re convexúar,ípſe prodit p.23 Lſcribª em'm
1,“ mediª (ad qui-:1 media rcferatur'non liquct) 'ª‘
ſéptima-¡u ( vox barbara) :mia ::nadia-ram nª—
flurum . cum ecce'ªmirorum mnmmo ( quam
vocem potius de ahquibus , non de uno acdpi.
um Auctorcs ) mm refert. Oportet vo¡ mclius
'm poſterum memorcs elſe. ex proverbio, ne, u:
forex , vcſtro indicio prodamini.
P1237. ſeq. Niki! mmm ¡¡¡ªl ln',- 'Virgili-'x
un crm mºlmzmm 1mm lll me Mea-aq¡ Mujgm,,
-uidu 'venenºſufiſijafama difirimm Midway-t.
I' firm¡ -verà ſoli [oler: Ó- ngnare (non ergo
un: homincs cx :rn-io) inn-r [uh: -UI'demnur.
fill-(num ¡guido-m circulo¡ Kung-{am 'If‘flrſ ‘w7
ª ¡
28 ct C A P, l I. l
luiſ“? f" om &ruinaſ cuſcumſineptc pm cafetª)
(Ii/¿4m duras, Ó- ue i'm/ie ;con ( vitiOSè pro
St…) a: BIM filpiat; dumrmdº ipfi tranquil
1… muſ-u 1mm nºn turbarms , (i. e. vítia & er~
!
rores meos non nom-ent ) Ó* con-viª?: ªnara
ram. gªlaxia"; 'verb mc 7m- mihi datum fªit.
ſedjipius "petit-'S tenſuri: , Herbie prefectº , ó
mmum nºn maledin’x, diam "Pªd imperium ju
-uemutem ¡¡¡mx-zm: laceffluªq; fin' , mm *verb
?mm-Hita!: mm 051m', ó- madeflia diam inſul—
!are mperuxt; nºn Pªm¡ non ‘moliri :mendi
catam HIM» Ó- filtílifflmam cmſmd¡ linmiam,
Mi¡ aflendere , Altº-ſ ::Mm . diante @ªint-'linu
1ib.z. lnſtit.Cap. ¡7. pag. ¡19. ela-vam recta",
'tem-re', fi ¿plis madurª efl , ó- nobiz WLM"
ſ ej] dm. Non ſubſiſtis in minis, fed ad illa
(um exfecutiouem- Te accingis, ¡un Mim que;
lam pºffem Ariflarcbir i111": Gram» I ex n10
n «Je-term» pra/igºr?, mm diam inurcn z Mi—
ror fanè, Tibi excidíffe , irz aeſtu 8C fervore
tranſverfum acto , quibu; &quis ſcribas s adver
farios enim ficuthomines facinorofos tractasjpſº
verò dereſtabilc camiſicis miniſterium occuPare
paras, :iiius'enim muncris eſt, xan’gym ſtigmacª
inurere : Si vero Medicus eſfe, & Críticos tuos,
quaſi xgros, ſimrc cupis, malè ab uſtione mede
Lam aufpicaris,Arrbang7iMedici, à faªUit-'A [è
mM’é urendizç. in Carnéficis tranfijſe 710mm, ſCri—
bit Plinius Lib,2.9'. H.N.C. l. Aliquoties in hac
\cena perfonam mutaſti,Actºrés perfomm furuis,
Critico: tuos apud Proceres deferens , “F invxdi
ams: odium ipfis condes. p. 49. ¡Mim perfo
, ~ x
' mm
x \

De Aaa-bim- Sql¡ GT. ª ²9


'Qª à'áv !lam induis, przroria_ auctoritate pronuntians,
Críticºs ªd Perpetuós fiientii earceres efi'e releª
gandos. P_.l ;7. h'ctºria, dum Kappa ipfisr przfi
gºre z qum inurere vis, Vide, quorſum 110m1
nºs acerbime, fervore 8C iracundia abripiantur Z

‘ªvªi-
‘L
²‘-
IST::
‘i
P-138~ſºq.C.anes mordaccs,qmnibus caveiidos
cos did-9 , fit. qrm 'venm ªlim ianuisènſrrich
¡¡nz-M fºld-Im CC C, Cave Cave Canem , »pad . '-Ï
, Janum Don/am Ste. máx“; gti-m Dbtnectªtêribm
¡inmune-dªre¡ Sed cut ex reccmioribus id a1
legas? eur non ex PetronioArbítro? qui j‘JCUÜ
da occafiohc, & verè ridícula¡ ¡Bud comemo
-tªt, in Sªtyr. p. m. r z. fee). Mihi cette accrbifli
mg- ejusmodi convicía Immme probanrur, cadena.
"véïï‘; equªa eflündumurſiacilíiare eIiam iªetorqizenev
mr m Auctorem , 86 cum mordaciffimum hoc fit'
ſcnptum tuum, vereor ne meliori jure Critiei :ui
Tíª.
januz mªe CCC. inſcribendum curenr.
\fl P. 139. Pap-AI¡- ipſis tribuis , 8L commen—
. das Tollii notas ad Luc- ?mp-Abr. Sed quid , fi
Fabri tibi Ixxicon commendent Critici? is -enim
accumſiqúd rºmpi-ns- fit, tradit.
_ florum, benevole lector, ſpatſiº ºſtxºx
qulb'JS flofculis ficilè eric judicare, quam bcnè
84 ſauct_è promiffis ſteleritAuctor , dum p. lo.
promttnt , ſ: ¡¡¡gªné ó- rI'tra ¡marulentiam,
( vox barbara) ¡It ¡nſcriómdo ¡¡arbitral-m, (à
qu mu ratiº longiſſi'm¡ ¡¡Worm-J ¡¡pu-iré ‘Ut !—
_II , çumnon potuiiſet accrbim in d-:m’w‘ª‘
lnvehl¡ Cum-m loco eos habuir, cªninª"- ªlº*
!ªmª-'MI ?.7 I. tribuit, u: canes !Pªm lªm”ª"
CDS J'uffit P . l 37. 8.'. ut çànezs morda(es “m-(111,15
ſcríi’fi‘
30 C A P. I I.
ſcripfit p. 239. “11M recien: p.144. 8C fur-Á
¿e’ox p.134. eos efl'e dixit, imò ut aſinos , url-ai¡
*zª-fit', juflit p.134, 'z 3 8. ¿nvidia ‘mmm eos ſnjl
fªſº: p.237. firma) p.71. 8L ámpulª-mi on mm'.
¡im p.72. eſi'e , in :rajſª ¡2.4!, Ó- [mida "Ucr
/ari ¡¡ner-Inti: p.: l 4. eos dick-,.pbrmefin p.244.
ammdiuum Ófnúlaffmam :enſendi ¡¡cantina
p. 2.; 8. [puma rpg-'latinas Ó- mnm'a fabian
P7²3 2. tribuit, frambnrum inflar 114mm ix n‘e
Im'ia baba-e p. 234. Pºmadidaſulos, Petranior,
á- Priapeºmm Magiſln: l. c. carebnfiv: 710mm¡
Cmm ó- m-vn phanaſu; , .230. ¡Iomynciºmr
‘ev-cbr¡ mrúgim/i p.243. omnibus prolatis,
non veretur \amen ſcriberc , p. :37. Sed maiz.
fic #gº :um má: Ariflnch , interim mali' iſti
CriticiFrzncofurtenſES, qui magnas,vel utAuctor
.4. quuitur, [azulentifflmugratím agerc debeI
ant, quod- ita vmizflè cum ipfis aga-zur, ¡¡uma-~
ªmªn Sim ¡bai, Ó* mºd-fiin diam ¡¡¡fill-ªr' díª
çumur p.: z 8- ſcilicct Auctm’ tanta acerbitate ob
quantitates ſyllabarum , aut voces quasdam mk
nus latinas , SC ab aiiis viris literatis nºtatas , prº,
ſua modeſtia 8( humanitate , tot maledica— prom.
lit convieia, 86 \ªmen videri vult, ingenex' Pbilªſb. ,
¡JI-'cº Ó-Chn'flianº ªnimo injuria-z ferr: p. 2.47
ſcilicet error:: delegª” , ipſi injurize loco eſt.
Prudens vcrò lector facile animadvertet cor 8L ¡
nimum Auctoris , à verbis in hoc Libello differi
tire, illis ipſis enim 'viv-i: clariffimir , qué-á fpſ¡ in
’7h ¡¡tenis elegantüribmrſummu cum [411d: 11a-
¡Ïmm ‘vo-rfxuiſum, 'M hºnºrifitê ctteroqui de
¡¡¡Mich
, ¡fl, _Quim-'lu [mſ-"run“ Wªn-‘ªªª'
ª_
. t .- _

De Acerbítate Style' (5-0. 3I


!ui-Jem magnª-t ¿mii-u hab-xº, ac quapar eli mo
deflia (ſcilicet ut ſoler) rªciones Menu ºffero, ue
las :eufeaflt &6. illis, inquam, tribuit, lilzídirzem ~<
ºbtrectandí p. 12. quod ultra Fabrum non fil
Piam , p.l4. eommendm ipſis, ut hominibus im
eritis, Auctorcs le'gendos p. l g. Barber-FHM”
cos appellat p. x6. Lexim illis exprobrat p._z o.
8C contemtim , ut homíncs rcmm ommum
ignaros , traducir p.32.. ironicè de his viris , ur
cos vocat, clariffimis, loquïtur: guia' [Ml-em ¡gi—
zur felices ill¡ ¡rigen-'ªmm :enſ-‘res' , quº; Cratlſº
"em rumble flºaeſlabimm, guía tale: oder; 'vo
¡une, p.) 2.. hee fun: lnalenúffimºe (p.4.) gl’fltíl,
quas viris Optimis , pro inſigni corum humanita
_l ‘
tc, quam publicè ¡¡¡fred-ica: ( utor ejus verbo
barbaro) p.10. habefflidcm euim ſunt p,!o.& 40:
ut 'm ejuzmodi comcſtarionibusſiacto contrariïs,
fidem. quam poſcit p.108. nemo ipſi haber: poſ
ſit , ctiamfi per Muſmſum, ridiculo juramento
(prxſertim in hominc tantillo 8C nulliUS in lite
ris nominis) juret p.305. Poſtquam enim 'mreſi
gr¡ conviciorum plzuſtra effudit, ſe, quafi omni
bus conviciïs abſtinuiffet , gcrir Auctor , [ed 71010
Criliei: ¡uſb-is ¡¡¡full-ere , ¡¡que mm fenol-e (ñ
lumm’a: :emm animº exffluere p. 94. Verum
profcr , fi pºtes , Criticorum tuorum calumnias,
quie Tc ſputa lambcrc 8C carduis veſci juí’ſitl
qui: cancm appcllavit? quis talpam? quis ſcam
bxum? aut quis cmimm maledicenúam Tibi
tribuït? quis, ut homin'¡ ſceleſto 8:. ſcrvo fugiti
vo, Kªppa iuurere voluit? ur cantera taceam z 0
no: Criúcomm
H ' 'º
:nºrum crimen eſt,
ª ‘ ' _
"rare-.r Nº:
nºuſ¡

———
_,'V"‘
32. CAP. ll.
Ictajſe Ó» indiaſ: , crimen, tantº firma diſpcn.
dio luendum. Et quid,fi multa falfa 8( conficta,
qu: Criticis nunquam in memcm venere, Tibi à
delatoribus his relata? nam ipſe ccnfuras non au
diviſti , ut tcfiaris p. 2. z z. Ergo omnia ex dubi¡
aliorum babes rclatione , 8( ramopere \amen ru
mulmaris. Addeudum verb 8C illud h. 1. cſt ,
quod in ¡ntcccfi'um duriſfimis conviciis 8C verbiz
conmmclioſis aggrediatur Auctor illos , qui for.
taſfis Errores , in hoc liber commifl'os, calmo
perſtringere aufuri fint , ut eos deterrear , quafi
vcrò in orbe literato ſºlus ille rcgnaret,òc provo
cando, minando , vituperando, pro arbitrio 8( ex
:mimi fementia agere pofl'cr,pcrpendat enim BL.
verba ejus p. 24;. ſeq. Si 7m' finge: fiat-rifª"
Uenramentarü in re lil-ran'- ſutºre: ( qui [ibi
íyfls Mmm in bicipie¡ Puma/ſ¡ *Imán foma-'aff—
*Uídnmlr , ó- -Ueçſm mn mºdulº rakion-ir (’7- Euro'
um , fed dig-"ti: ll'gneolaque metiunzun ut lºqui
our alimbi Taubmannuu) aut ali¡ hªmmniºnes
cerebri Vertiginºſí (vox bªrbara) 7m: pag-ll.;
¡ªnvicíism’m ratiºníbur cónfumre , Ó mal-'31...
dente arrºjar: ronabumur¡ illiſcíannm digna¡ ‘
"uidm Me ipfls babiturum , m ‘vel litemm re
ponam : Neque Mim putº decere Candilicherª
mumnfiçj’ plane aliviª nªtura mea réxtri (fo
loecifmus pro: »lie-num A naturª mas rixarr')
cum hominílzus, quarum ¡ram miíai cºntiene nº.
¡im, ’cum flmmfin ( *viñaſ: ſcribis pro phrenefiu,
cſt cnim àGrzco Ogirms) eºrum 'ver-ar. For
tafiis conjectura me non fallit,qucm velis,ex ver
bis, Hºmumioms corcèr¡ 'vertiginoſi , ?Prem/i":
P* l ZZ’
De 'Acné-'MM Sql¡ Ójc; ' 33 z
p.~l ;7. cum ¡¡¡fan-'ente illª ita-vane. ſed in,ini-¡air!
¡11'! fieri perſmſum- habeo. Interim, qmcquxd \o
hujus efl , mina: \uz me nec feriunt , nec deter
rent, non enim conviciis, ſed rationibus Tecum.
86 arnicè quidem, agam, und: ne nomen quidem
tuum expreffi, non enim Te , fed maledicemiain
tuam & crafl'os errores odi ;~ ubi verò convicus
duriflimis ren-1 agis; quantum excefl'eris modeſtlx
fines, oſtendo , tuis verbis uſus; non maligno
dente arrodam libellum, fed quee in eo conceptis
verbis invenio vel barbara , vel ſolcxciſmos , vel
alía meriendª inmedium roferam,pa.rum,utrum
reſpondere velis, nec ne, (ªlicitus. Quodfi \amen
¡liquid ¡Eponere volueris , obteſior Te, ut con—
viciis abſtineaá, hominum literatorum more a
gas, 8C ad omnia, praeſerrim Grªce: , nihii omit
cens , nec prolixis digreflionibus indulgens , nec
Circa fleiliora tªmum hàerensprdine reſpondeas:
Si mídori, ut pªr eſt,ſcribendi genere uſus fueris,
eadein humªnitate excipieris , ſunt enim erudine
ha: lunas 1ra compar-am , ut blandè 8C ſme verbo
rum acerbirate tractari poſiim: @a occafionc
non poſi'um non tibi indicare , multas viros bo
nos & dºctos gravirer tuliſi'e , quod promiſcuè
_Iiteratos Francofimenſes aggreffus ſis,&. tam con
tumelipſis verbis exagitaveris; quid enim Exteri
de Urbls noſtne literatis ſemient,quibus ignoran
mm crafl'am 8C putidam, venenum invidize, cani
nzm doquentiam 8L MSM-‘n , imperitiam 8L nº
ſaq que crimina, impingis, eos pro carril-us ªº
ªſimSB, quibus ſ uta lambenda 86 carduis veſccn—
dun¡ \inhiben cai-ªbªd: &ralph ºcc nºn Mª"
B ‘ eibuz
!4- CAP. II,
tibus compares, idque tanto ſaſtu, tantªque ag'l!
ªtrogantiz , mimndo p.7 z. 74.23 8. provocandº
p, 93. exªminando p. 4;. ¡50. commendandº
,.4 l .9 l. ¡07. l lo. undè formula‘. iſtz , Cºmmando
i fi: , c‘wl-vam , ¡¡¡fun , défflicimu . dun-u cul
_ſam , exemu¡ fe, jéiam' , rmfidant, audi“:
(p.lço.9:..149,) r:j]›mdeam,fi -vin' jimt, unſ¡
cum puerisTibi res effet, ubique pra-torio cgicto
pronuntians; accedit inſolens 8C tumidnm ſcri
bcndigenus, Men: Voſ/¡m p. ¡67. memBarthim
p.196. Anita: m/hr Wenflelúm p.11!, Edna-z.
ficifrbx’m nfler p. ¡03.131. quaſi ſolus fis , qui
hos legeris ſcriptores ; Criliri nºflr¡ , nºs¡ muſl
ma, &0. quafi ex tripode locutus, aut Apollo ex
Pamaiſo Oracula edens , unde formula? , [ic do'
.ctn cnlligº p.61. Cºll-'ga ¡¡ºr ex (iodeſrido p. 68.
it. p.;oo. quafi primus aur ſolus effes , qui talia
obſcrvares , quº¡ :go guidem Maſ-reflm: latino¡
!ppzïlarqfiltº p.24. quanquam 190( e¡ (Mm-Flº)
71m Pºſlum condon-we. p.26. ſzpè ªutem full¡ -U'I
dea *viv-05 ductºs p.103. De Riccioli indice, liza
anger¡ multi: , a: 'vel hi; mjírj: eli-tm fªPfler¡
yºjſzt p.166. quaE reunen ex aliis undique corra
ſerªt p.162.1[ quºd extmplum ignorª-vi: Riu-'5.
Im p.l 6 ;.ſed 170715 -verba Gaclem' p.18. quad ide-B
obj'er-w, quiza *valga: eruditamm exiflimat .6 z.
unª! Cum interim ſcriptum tuum barbariſmis, oloe.
ciſmis, vitiis Grammaticis, horrendis crroribus in
ercis &L Auctoribus (quorum ſxpe ne nominª
quidem rectè exprimere noſti) falsò tcitatis fc¡
t'eat,ut omnium hujus urbis virorum literatorum
.interſit , nt fama: ipſorum apud’ extexos conſu-la
tur,
De Macri-¡rate $171¡ de. Sſ
tur, 8C omnibus palàm fiat , Auctorem ª º… _²1‘²3"
qui laudem crudicionis 'm circulo (nº 'non m"l‘
demus , non cfl'e tantum eruditionis mlraculuſn,
quamum fortaffis iis videtur,qui ſtudia humamºª
ra cx inſtituro nou rractarunt, nec CitatosAucF’çoj
res evolvunt , fed filcum ficri 8L glaucoma llbl "
objici pariumur. Interim dum tantoperç .Au
ctor Adverſarios ſuos deprimit , ſeipſum mirificè
laudat, 8C extollit, quod ¡¡Ig-mà p. lo. quod m
L-cn
zmuè ó- eandzdè in prapru (lll-ſ“ -verſanſcs /ït
.7.42. mmmnquam inlicium juum parce (7:11!
-recumlè ¡nterpofuerit l. c. prxſertim ¡3.3. ubi m
numero ecrumgmmfimm prº/¡mar, quibus funk
ingeniamd diviniares illa; [ítem: fingnlnri bem-
-v\— .-_‘ r-v—°.
fim natura erecta, aq',- in «mer-Im rakim: fallª
dá: ratepei: ¡aſh-ªcta. Scilicc’t Oratorii: Hilton
résq, [hdd: fe petifflmum confiere-vi: p.9º.acce~
dir, quod ubique viris ſummis ſe xquiparet , CII
mernio p.87 97.¡ 8 3.2.7 1. Lipſiº p.| ;6. Cierrªn¡
p.74-.9o. Pohtiana, p.244. Sera-vena p.224. Confi
5L 12.242,1'. cum tamen non promiſcuè omnibus,
nod \amis viris concclſum, liceat , neque tot vi~
tu _'m paucis pagellis ac plagulis commiſi'a cum
\monhps tamorum virorum lapiibus, in magnis
&vaſtis volufninibus admiflïs, cxcuſari queam.
Tandem 8L illud , ſub finem hujus‘capiris notan
dum. quod Auctor , ubi duriffimis conviciis ad
vcrſªrios [acera: , graviffimz plerumque vitia 8C
errores cºmmiſerit Confip.iz.34.7 2.93. I l l. I ;7.
z;o.z;z.z; 3.134.137. ſeq. quod , an caſu t::
&umI judiccm alii. Claudo capot hoc verdu
quibuq Cºrnelio¡ Witdliézs Caput XXV- ((;ªPªd
ru !P
' 6.
_ ª ,_r ,,___ . ,i
Ii

ü CÁRIIL i
Grutcrum T.r.'1'hcſ. Crir. p.6 z 7,) finit: Pïmím
aq“: Sinmjfima: 'vinrum ¡¡¡fuman ¡balenſcri 1
‘it- ªm'bmfijè III-viſ» Manda, nm ram *Uch
Irmm' deliriº vºtan-tur, quº pºrcina, ¡II &ams ó» i
linmm -Uirax, bºnarum [item-ram ºmnium igna- i
n:: ¡Pſz, allanationilms ¡mph ¡nm/:iran i

i1
CAPUT Il]. 1
DeVitiis Grammaticis,Barbariſmis, 7
l
i

Sªlccifmis, aiiisquc íncptè 6C minas W l


commedè dictis. k
Ccupare voluít Libclli Auctor ccnſu ras Circa ª
O dicendi, quo ufus eſt, genus p.;oç. NIm mz'
Ícgarl, quadum Him ¡n 7m apuſrulº effefiquiº.
té: ’latinª-ni; vºcabula , fed ‘Ucrſamur in argic.
mmra Ml¡ ,’ ubi Irºn nºe-r'ºínpupè; (’vitiosè pro
¿x¿¡¡3};)_ſed {EU-115m5¡ ſrrüm licúi. (pro limón)
Verüm decebar hominem,qui Omroriis fe [Zu-IM
poriffimüm confecravít p.90r flylo, Oratore (fi.
gno,ufi, cum nullum fit argumemum, quod Pu
, rum 8:. ornamm dicendi‘ genus rcſpuat , quºd
ComLelſi 'm Medicis , Joh.Calvini in Theolozgi.
cis,Guii.Budaei , Udalr. Zaſii 8C Petri Cunaei in
Juridicis exemplum,docer. Sed cſto, pueſ-zm,
quod tractat Auctor, argumentum , non pofcere
grande SC fublime dicendi gcnm , quo nec nos u.
timur, non fubeſi: tamcn ratio , eur fequioris lati-Ñ
nitatis vocabula adhibeanrur, ubi melioris 8( au
rea: vel :ii-gentes: Xtatis voces funr in promptu, '
«-.j gmpſhnis hºmini¡ fu¡ ?WII ex lfldimliszfgſtc
. uo
‘ Deffitiiró'rmrml.BarbanSàch-afóe, 37
(duo barbara tua agnoſcis ) am Lexin':- carraſa.
, fed Auctorum lectione obſervata ſunr p. ;4. 8L
quid per_ ſequimfemtum intelligitur Z utrum ar
gentea latinitªtis actas , cujus vocabula nos non
improbamus, quamvis aureze aeratis voeibus ſunt
poſtponenda; an aenea ztas,ªd quam in Libel
lo ſsepè recurrir Auctor,‘cujus vocabula vix con
donanrur, quanquam nec hic rigidi futuri ſumus
Cenſormſied barbara.ſolºeciſmum redolemiz auſ:
inn-iras Grammaticorum regulas peccamia,A -
logià hac minime cxcuſari poterunt , Pritna n
hréſmi a: folwríſmi faedins aéſit, moner
n'l. LT. C.ç. p. m.z 9. Nos @amor Sectionibus,
K.QT‘.z.-
quas Capitis ſuppeditac inſcriptio , tem abſolv’eà
mus. , .

Sectío I.
De Vitiis Grammaticis.
A614. :bªñan (pro thªliª) fui: neu-mln”
Idiſicium.
¡².74. Harum ſdwlíarum , ac fi diceres Im
rum [agria-ram . eſt enim Szſnlium Graec.
rxo'Nn.
P. 74. Puder cum nominar. Nit Pude¡
[1km u'flànfflcr mmm, ne ffflſflhfllſm "Idem
à quºflam, hi: ¡uólicè filter-Í Elegans certe cou—
flructio, [fidel nprehmfiu.
P.89, Lun-tii: pro ¿metia, aliud eſ!: Pªri
ſſis , quod eſt plur. tantum , Julius Caeſar, 8L ni
fallo¡- omnium primus , Lºret-'Im ªppellªt L7
" de RGC.; 8. 8L Lam-?Puriſiemm L.6.C. 3.
7 Pau
38 CAP. 111. SEC‘T. I.
PJ". Commum illud ºmnia-n ſiiſlaºmafii.
¿amm aſyRIm, pro fiirbºmafligum, cſt enim z.
Dec]. non z,quis unquam audivit flirkºmafli
3“" ' -
P.1 g g. ,, Farm ipſi eſt Gen.Neurr. foedum
,, virium 2 utrum :llum fwtum collere, R meum
,, agnoſcere veiim , fiquidem (I'll: fa’tus ) nec
,, nomen meum przfert, nec à me deſnipíum,
,, ( fªrm èlle) nec à me cirrcctum , fed in illa
,,tcmporis anguſtia deprºpei-atum , (nam intra
Ñ quinquc aut ſex interruPtarum horarum ſpª.
,, rium , bin-x plaguhe verſuum, tum Latina tum .^,:—-,_
,, Germanica dictione expromendae emm) titulo
,, \amen à me Mmmm, Patronis deinde, qui pp ._.
,, ſtulaveram, tranſmiffum, à typographo vero,
,, ejusq; imperito ſocio, me abſence, 8L aliis nego
,, tiis diſtricto, \de/'ºrmatum fuit. Ubi elegáng
hate conſtructio : fan:: ¡lle dçſcrl'ptummarrectum.
deprªyerltum , amimlm, tranſmiffum , defºrmª.
¡um fui». Procul dubio hic exclamabunt Critici
tui : Ezrª* im -Uerè Gmmman’ms z m qui-13m,
‘aim diam. p, 9].
P. lſ l. Vide Falcºnerim.
P. z¡ x. M4 de re ne prolixim [im, pro
pralèxiªr Ñ¡ qui huc usque Gm.Maſm1in-’ fuit, '.<. 4—
ſubitò tran‘fiit in marnªn.
P. 138. Ve caftum (pro ctfius) cuſnxm i
imei.
P. 270. Sciliretſapé/ſimêin 711;'fièicºntrmüu.
¡um Pod/¿,prabdt Barzízíux, prº ² Contradinre
chèms ¡roba &0. vel : Cºmmdirebam Pong,
A gym(
,7 › \

'De Vin?: Grafimaticr‘r. ;9


qualgrabn Barthám. Et ne dicar, vocem que“
excidilſe, fimilis conſtructio p,goz.ſeq. occurrit :
Guem eflfer'uaya’umreemm,prvbn exSer-Uia (Sªt.
Vºffim z contra Regulam : cum duo verba absq;
conjªnctione conſtruumur , alterum eſt in In
finit. Ñ,
Par¡ razione 'm Notis ad Carmen Onhium ita
fui eſt oblitus Auctor,ur ſcripſerit: ,, Conſtar ,,
quippe ex Hiſtoriarum mdnumemiszb Hmriea ,,
Aumpe in finibus Luſatix anem pra-validam ,,
hujus nomin'zs ad mpem Suevo proximam Bu- ,,
diffinenſem extruxiffepcSoraborum irruptioni- ,,
bus hunc velut obicem limitemc’peeppgſuiſſe. ,,
Ubi verè ridiculum eſtAuctorcm ob enorme hoc
Vitium conviciis laceráre Criticov p. 2.3!. quie'
Mim :red-mt, ¿me ¡fis ignºraffe , ó- cammung'f- _
fimm R'gut’a’ i'vel femü: ufligamla: [UI-nn.- ,
niegue-¡c, quamvis ridiculum eſt dicere , regulª¡
feruli: effe [afliganª’uhcum homines impemi,in
-Regulas pcccautes, caſtigandi (int) neglexíjſe.
.Dane mln) tmb¡ -vm’e mm! N: mº ªfinªr , m'fl gm'
ªgrefli ¡un eſ! , ex wm¡ ‘verbo ¡¡¡ud Gellium
p.6 96.7:ºrum mibi culpan¡ tribuer. Cui ergo,quª_t~
ſo, culpa tribuenda .ª ccrte non typogmpho ! cſt
res facti, querian : an viciumillud repcriatur
in Notis ad Carmen Orrhium ?non pºteſt id ne
gari s non incumb'it Criticis tuis, vel nºtitiam vel
ignoramiam mam probare , ex ſcri tis , qualem
Te inveniunt,judicam; ſed pag. e em culpan,
ut ſerc ſolcs , in typogra'phum rejicis , lubct vero
quzrcrepm Carmen, cum imprimerctur, prorſus
oculis non ſubjeceiis,& corrigendi munu: ſuſçc;
PLUS .
4º CAP. III. SECTJL
peris 2 &Z fi te non rccognoſcente excufum J ªn*
non, priusquªm diſtribuerctur, perlegeris illud?
quee certe magna. effet oſcitario. Carmen In
Nuptiis ditkributquvitio hoc noncorrecto,rifum
mºvit viris doctís,qui iis interfuerunrgdrcro dem()
die,ab aliis admonitusxorrexi ſti i Cerrè exclaman
do aut cºnviciando oſtcnfa modòvixiaGraiiiarica
non excuſªbiS,Critici retorquebuntvcrba tua p.91.
¡gt-:gira -UeròGrammañi-gme qui-1gram-'m drum
8L p, 9:. Nec flatim alía: publIcè Gram-nativa ¡gm
umia ¡¡g/¡mulas, Ó-fuam 1M: ¡¡Jº ígnarammm
Prºdªflh 8L pag.96. Grammatico Mmm, Ó- 9ª¡
ahorumſujcipie cenfizra:,minimè debe-nt ignºrari.
Sum ad'nuc non nulla , qua* fimaflis rypogra
pho tribucnda,quanquam index erratorum de il
lis corrigendis miiil' monct.
P. l 9o. Manz-¡¡zii pro maxin'pii,
P432. Pub. pro Tªb. Cebetis,
?.1 I o. Percurſllm pro per-mnam.
P479]. Judicii clímm' pro Elinmti.
P.: 99. Pr‘paffiliºfles Derbi: Compuſx'tíspufixm,
’ 'oli-m infejamérli: (Pro inj‘qmabi/u) 71021 mn‘.
MM.
Sectio I‘ I.
De Barbaris.
NON credo à verò aberraſi'e virum ziiquem
doctiſiimum , de ſtylo Libelli, de quo agi
_mus, judieium interponcmem i Auctorem ejus
mc] pere, pcrgere 8C definere in barbaris, folazci—
ſmzs 8L convicüs 5 :cs ipſa quuetur. P
.lo
De Dark-iris. 4,1
Tçvn_
P. l. Safina-rc. ‘
.\
P.4. Fªm pro fortaífis vteieicht/ barbarum ‘ª‘
cſt , quod ad nauſeam uſque in omnibus fere pa ſ
IY‘P'Q—?E\XBE‘
ginis occurrit, fignificat verò obugeſábrl ur bis ª…,
recte adhibuir p.47. 8C 186. aliud eii: cum fimíſi,
m przcedit, tune recte dicitur, fi fim, mfifºm,
u forte, HonTutſell. de Pan LLC“.
P. 6. Relambm. Ñ
P. lo. Amaral-mia.
Pao.: l. Depndinen, ſebr lºben/ :fl ver.
bum maxime barbarum , dayſ-‘diana ¡¡odie Pu
gjum eritm eſ! . priſás omnibm inauditum. qu¡
un alta ::templo de Ó" pm in um 'zm-l» cam
pfiuram, Ceilarius Antib.p.z 9. edit. ult. in ſolz
çium tamen Auctori noſtro indieabo , Viros dº
ctos,verbo hoc Mungiª-:dq uſosz ¡rn-[9mm
‘ bis in Colloq.Exorciſm Mºrbºſium L.r.Polyhiſt.
:.3. .26. c.u.p. r 16.¡ r 92.00. JM.TI’Iºm-Iſium ¡n
Dé art. (A. r 6 9‘3.Lipſ, in 8. edit.) DiflZXIV . 1 :8.
p. r 6 9:6- ipſum Mmmm¡ bis in Oration. Vol.2.
Orat.13.p.m.zrs. Gram-6. P-4 17. his proeul du
bio fºnnulA ſua ſubfcribet: cum bi: erraflè ni¡
[Illeſ p.: 8. ' '~
. PJ z. "2.21 I. AB: r?, pro 46 rhut veteres
dixere, Cellar.Cui-.Poſt.p.z9z. Titius Manud.ad
excerp. p.167. GuntherLaLReſt. p. 8.feq. qui ob
ſervat , fic Eraſmum , Voflium aliosque locutos,
addens: led Wax: m‘lê; notar quoque ab: pon¡
tamum ſequente (¿Se T. unde maleAuctor nº
fier p. 74. abs Critica?. -p. ;04. nl:: G. H-V’fiªª
Pag—440K adiiun @cruz/!40x min-mii:
8C p. 10.0
42, CAP. 111. SECT. Il.;
8C p.100. lçg. !80. 181,112.1[7. pro quo dicen
dum mºfi 77ml?) .' jam jam :
P.;4.9ç. Indimlw.
P. H— ;7. Subimdlssere pro fué-adn? cſt
*vu-[mm Grammatirºrum , Eater‘ eſ¡ “Ultmſum,
judicc Günthero Lat.Reſt.p. ; ço. ſeq. f1. [mu-{Iº ex
argentea atar: deſumitur, JCtª-s , quorum gloffas
Auctor PJ 8. magnificè extollit, frequens, eg. in
Inſtitut-.Jur.Civ.Tit.z. 5.2. quatie; nºn Eddzmun
\emm :uim [it ci-vitam : ijI-um ju.: fignifiu
mus. Siria¡ :um Pºè'mm dzcimm, 7m- addimm
mmm: fubaudimr 5pm( Gr…: :gn-¿mx Ho
omrm, apud nos Virgiléus. ‘ _
P. 4 3.87. Ctfflihzre profluctuan, vaciuarc,
hªllucinari; errare, v.Günth. l. c. p.93.
P47. 141. Subinn‘uere.
ſ P.4s.çz.loz.109.166.199. Sllttm pro
_ “num-,non ex aureaſied argentea dcducitur xfª
te , abuſus huius 'Unix eſ? reprebmdemz'm. com"
-vulgax, ¡mº emm¡ eos einem qm' [11er *valga-f
ſnpéum, quºd prº pªnzª"; ªh ªmªr. Goclenius
Obſcrvat.Lªt.Ling, p.l 8. notar in ſenſu minuen
di zum wzuigſten/ V0 usfalte-m pro rantum re
-jecit, euiBorrichius in Cogirat. p 2.271ſ. ('e Oppº‘
nit, ſed huic repugnat Cellarius Cur, Poſtp.; !Liſ
ubi ( ut &Güntherus l. c. p. ç 16.) Hieronymo Sª
Apulejo id uſiratum fuifl'e dic it, addcns : mimª
autem fnmdum :fl , quºd nºflra Mate plèriqtſf
fer-e Habría: partícula Salcem in excluſiom-,quèfll
ſolüm, tantüm, tantummodo, mantur, p.313
Nºflrum verò Auctorcm cx argentca Mate v0-.
cºm
_ , De Barberà. - 4g ' e ª
:cem uſurpare,mirandum non eí’c, cum ªd armani
‘ ¿tate'm, cum Apulejo ſuo, ſiepe ſe recipiar , ſed
‘per nos, quicunque voluerit , glandibus veſcatur,
fiugibus repertis. ,
P.4 9.92.. 106.1 ç z. Exſertim pro diſ-reina.
P.6 \.67. Cªine-der!. .
P.7 LA *verbo ad verb-m deſerifliffe, ele—
gansGenmniſmus,rectius: ad *uerbum deſ‘ripſiſ—
je. vid. Cºllar.Cur.Poſt. p. 2 9 z .
P.7 911M: proaliºqui, fonſten /nam ali-í,- cfi:
;tiº tempºſenir aliás liberalis, ein Mann der zu
gubern- But frepgebíg I'ſt.
P431416. Sedurere, quod notar, nui Se“
ſúbrm/ barbarè adhíbet pro decip'ere, in error-em
¡imei-e, p. 81. u¡ mirer ¡¡canalla [ductº: ~, Sed
8C Tc hic à via ſeductum &deceptum miramur z
8L pJ [6. qtek» fenêſedm'ere, (duo bzÏDara fra.
\emo amore juncta) Paeuie'ſeflm; in argumento
'Ecclcſiaſtico ( in quo h .l. Auctor non verſatur)
ſoler illa 'vox excuſari. vid.Cell.l.c.p.z lº.ſ.Gunth.
Lap.; 2.9.
R94.“ l. Sub/¡MMM- pro ¡rr-¡den, ſannis
excipere. barbarum eſt , meritò igitur Caſaubo.
’ num, hoc verbo uſum, notar SciOppiUS, judicio
Günrheri Lai. Reſt. p.ç ç z.
P.97.I47 súa!“ pro homine mſuto , bar
bamm eſt, nom vcrò pªnamſeimtemguamm,
Diminut. à frias‘. ”'
P.I ¡8. Comun.
PJ44. Cum &nouſ-'mc «vb/'quie' ligª-'fª' /ſi
tiene. verum humilde¡ nº» 'vimu eflſed Titium. ,A 3’
T
Gºliªt-QDQ. Lª? p.44. male iraque bar-:fi:
'44 CAP. Il]. SEC?: ll.
pro modeſto, demútbig/ capitur, nec, nifi cada!!
te latinitarc ſic ufurpar¡ coepi: , cumprimis à ſcrx
ptoribus Eccleliaſticis, vid. Cel].Cur.Poſt. PJ7 9.(
de Lar.M.& J.xrar.p.166. Gü11th.l.c.p. 2.76. ſf. qª¡ ‘
contra OlaumBorrichium difputar.
P,Í44.Commmnn barbarè provulgò ponitufi
[ºl-mk Immuniur ill¡ ratiommſuppeditarefionfl
Cell.Cur.Poſt.p. 178.Amib. p.;1.&Lat.M.& lanaſ¡
p.r48.ſ. ubi : M41? ergº Ó- lmrlure prº 'vªlgº
adbièmr: v.g. Cammum'nr jºin ¡M fieré , Conf
GüthÑcpJ [4. codem barbarifmo uritur voce
tºmmmre: p. ¡47. *vr/lam autom Libzll¡ cºmmu
ne: (rectius triti, vulgares, ut infra pr; 8.) prºfi
dic¡ &c. COMMNBÍS eſt, cum plures de eadem re
- Panicipanr, Sc opponirur prºpriº.
?.126 Depretian- , verbum this optimis uñ- ‘
:atun-i, m oflie raprehendi’t SciOppius.Günrh. 1.'
c. p.l 4o. f.
P. ¿27. Ofa'untia, ubiGüntherus I. 0,1141(
pnpemmfinquit, diriturpro ::friki-'05 vid. &Cell
Lar. M. SC Leer. p.73. -
P.: z 2,, SCI-ibª mimi“- Mtdi‘ſtflifilfilu m, .…A-z
eie, ubi muii-I nihil haber ad quod referatur, re
ctius medio; vocabulum autem ſéptima-u im
nwum ª: Herb-mms al!, m -vix inſemidºch Uxm
fariorlem baba-at . inquit Sci0ppiuv (mi, Te ipfo
judichn hª Mªgnum fidem 'zi-Bm¡ er'udüi p.97.)
Judá: Styl. Hiſt. p. r 8 l. Gunth. 1. cup.; zz: f.
P.zz4. Wr‘Iupſm, pro Vimm ¡md-'11m V²!
lgm’: Studiaſm ó* 40mm, Vofflo,Borrichio,’Cella
“ºzGumheropmnibUSc’luc bonis Auctoribus bar
barum eſt, vid. Gunrh. L. R. p.331. Irali Eumr
clm vocam Viïfllºſfl. _ P.: z ç.
7 Ñ
De Barbafis. 4;
PJ.; g. Tamuín: [Mi, pro fumªr.
1².2.36. Pºfltorem ¡u :fſ: -, ineptiſiimè paſiu
.c'
dicitur,pro quoLatini dicunt : finzz,fac,pone, pd
uamm,demm,eſio ram ¿M tffe, vid. GuntheruSL.,
R— P--m- ,
P443. Verúginªſm, vox horrenda ó- Bªch
²;;
B
-ª:Ñ
Riª?
..XXV
"i-í
eusra’rn, pro Vemzine luboram, :ari-:pum
?.27 9. Cºntradilünguº.
P16 9._ Erudm difiurſu, ubi Gunth. _l.c. p.
_x 93, Dij'ençſm pro [armªn: plan: bnrbarum efl,
\ic Sc Tmus manud. ad excerp. p.203. x
P.306.SU-iben lizui,ſi non eſtVitium typogra
Phicumde quo tamen Efl'ñhl nil docent,verere:
quidem dixere pude-gig”, ¡cuina, lino, 'varian
‘ª.. ¿ſhª nxguaquam ſum ¡Miranda , monente Fin
ckio in Gram. Maj.L. l. c.zl.p.zzo,[ ’ ’
P306. Wº": colo a: hablº Fanſ¡ , phraſlº
T"—
{5, parió' haben-,de rebus ufurpatur,fed ªn 8L de per*
fonis,ut Auctor h L adhibet, velim exemplis vc
terum doceat.
P406. Si qm'd igitur [I'Iliflrtl interpreta!"
,ro mn non ‘gnºjmm , in Erratis .308. quxbus
dªm Codicibus poſt verb¡ :Mau . E"Uang. tres
lineª: adjectce ſum , ubi in meo exemplari, quod
Auctor ipſe mili: , juberur corrigi -. inter-¡Nubi
mr, ut mmit‘eſtumfir ipſum errorem ſuum,cum
.verbo ¡agp-dan' paſſivam figniſicarionem tri
.buir,nou ervaffe, ur Sc p. 79. fccit, cui loco 'm
Errazis p. ;07. fubvenir , admonirus ab alimquº‘!
hoc l. 8L in quibusdam exemplaribm factum. ubi
calamo pro qué-l coxrexit qué: , fed ne ſic fenſus
recta \è haber = Í¡ qm‘.- ¡¡¡Surfinifin murprnuIFr';
46 CAI’. III. SECT. III.
prº me¡ mu ‘gnºſmm. In meo exemplzri, qªªfd
ab Auctore ¡pſo dono accepi, hare emendatio_ B'
cta non eſi, nondum euim tum ab aliis mºm"-u
fuerat.
o
Sectio lll.
De Soloeciſmisſeu vitiis in conflru
' ctione vocum admiſïis.
TBarbariſing in fingulis vocibus,ita Solceci¡
U (mus in Conſtructione vocum minus con
veniente admittitur s qualesSolcxciſmi ſunt Con
flructiones incptae, quas ſect. I. hujus Cap. ima
vitia Graffiatica retulimus , ut ſunt : pude: repre- ~‘
Ñmſm p.74. Camradirehm Paèu, prºba: Bar*
¡him p.270. eflſzr't'amlm “Inma, prºbª¡ Vºſ
/im p.303. ſeq. '
His accedum ſeqtientia : -l
{².4. N24:- mim i5ſum,qm' nèhíl bum-ni df‘ .‘
uliumm Punt; pro: à m: alíª-7mm putem ~, quis
enim,niſi 'OA-mica’, ita loquitur? egoſum, qm' ’ML'
fait¡ tu es. qui ¡¡ªfecte ,- dicendum: cgºſum
qui Hoc five-é¡ tu eſ qª¡ ¡iºſ flªſth ¡lª Cic. Ep.,l
Ñ
6 8. 6- m9; Mim tu is es, guqu' [ir, mfiiax, ( non i
zeſziu) id, Nam quod »ddidiſth 'vox eos effe, que'
Gªc. plura ex Cic. exempla dabit Nizolius indie.
Cic. 601.970. addo aliud , felicis illius bonarum
literal-um inſtauraton’s, Eraſmi , Epifl. ad Roge
ſïuchnrfbrdum: gar-¡19gb Fran-r micros vid”,
Ídºmlª, qm‘ſic traſh" (non traflezur) ac de.
!nde nullugran'a lizª/in( non fpºliemr) miniſt'rª_
ita &TumciusEunueh Act-z- ſC-f Nºrª-$31²70»
Pol
.J .~ y \ , '› ›

ª- -De Sºlwaſmiyg Úc. ~ _ Z7


¡ºz egº is' cffemflªí afflmulabnr, (non afflm—ula
›l¡ Ñbqtur) Sic quoq; ComªWitelIiUS Notisin Menú.
'ſ’ Cap. 2.6. p.636 ( T. i. Theſ. Crit.Gm:eri) N15,
Mim ¡¡f-1m, qui derogan'om alien¡ laudisimi
He' eflimmiomm ó- 710mm ¡¡¡z-¡¡per (mm aum
tur.) Adriªnus RelandusPi-olegomen, ad Ana
lcctRabbin. Nºn egoixſum, qui m ºêſmna Ge.
maríjfarum :mmm-ma Ó» Sªnº (IK-dic¡ contraria
prºbare m ªniman¡ indumm (nou inducen.)
R9. Wº’ aſſnmmdi fludiº facil: j” fi“
;mmm-m rapizmt; quís unquam dixit: ra
Piº te ¡¡.- ememizm mee, repi: me in tm' ſeímn
tiª-n? ed "¿pis me In Nam fententíam.
PJ]. Cªin: 1M!: P” níme; Eccleſim 17""
finat,quisita loqui amar? Cam-us ;ªfinar parª'
"ll
dºmum, filma ¡wſ-mas per url-em. dicendumſa.
mi perfonn mb: , canm perfimat domuwvel (un. /
lt¡ tm erſ-mat dºmum, famú per/ªma: urbem. Ver
l* ba uctoris lic emendandaCuius
ſunt ; lau-{e
CujmPaíſbñdfll
lau: per
ſiª‘ ' fªn-It ºmnes Eeelefiax,vel:
'l
mm: Eldfſil¡ No" femch in verbis cum pr::
fitioue- compofilis , przpoliiio ' poteſt 'repeti
aut omlm, (cªmper perſºnare «rá-m , non Perfi
¡ure per uſé-em dicituç, contra verbum ¡miden,
femper polen prrcpolitiooem ſuam , nunquam
¡mid-re ¡Ierimlum, ſcd perpetuo ¡¡IC-'Jere in pu)
::llum dicitur , in quibUSdzm promiſcuè adhibe—
tur vel negligitur pratpofizío, ut, ¡Marrer- ali
’un re 8L al: SII-7m; n.
-
~_-_'A
PM. Vm pau-'M JOSEPHO ¿Vſ-'P370 "ª" ‘
l
::IPN-'
43 CAP. 111. SECTZ III.
cªpa“, diccndum: Vºta prºjºſepba num-CPAU»
vor¡ enim DEO nuncupamur pro failure Joſepbl
Sie Trajanus Plinio L. lo. Ep.4ſ. fcribit : Et fºl
wiffe 1m mm provinciah‘bm DiI’: immarulibm
*vom prº mm [Slim Ó- incºlumium, Ó- nama
Pªff‘ óªª- - '~ ’
P. iz. Mafia/:r0 omnia Paè'u's ufurp-u ſf¡
tim in pro/a oracion: ſim prºſcrilmda; nºº ª‘
dicitur , Proſcribere aligmm m ci-uitate, fed è c¡— R
*vital: , è "gm prefer-¡Earn
P. 17. Dann nm- aligu’aſmtmtíª inwi- (ª
tem con-venian; (eruditi)inepte ccrte diccres: nº¡ ‘G
cºnvenímm l:ac]èntentia,dicendumAuctori era!: ‘ ª
done: de cer-M aliquaſermmíu wrx-venía: inter ›
eruditºs, ut rectius infra haber, quanquªm Im¡- j
i- dum Mªmani-u ’inter erudito: p.176. de eo nan ’ª‘
convenir ima-eruditºs p.173. nomium ron-veniſ iº‘
inter eruditº: p.I 99.1'. nec fatis commodè dicitur:
qrgmquam in;- mn :armªni-mt p.52. in eº qui‘ i
dem ºmnes con-venian p- 2.17. pro :ºnſmtiumz i“
nam phraſis , convenir: in ,digno , locum notar, .
- ubi quidam conveniunt. ‘ :NL:
P.: 8. me cum Subjunctivo conſtructum.
«rut ambigua, 8C p.105. uta# autemfezfla ¡u
" -- Mm: ‘5 fed uta: nunquªm legitur cum Subj. ;z
fempq‘r cum Indicativo; Lirerator verò noſter ’ui
tra. Libellos Grammaricos vix fapir , in quibus
tradi folet , quod Mmm-vis, Vw# , Lite# &cSub
junctivum 8L Indicativum admirtant; ac falfum
hoc ef’c, nec ulla veterum auctoritate nítitur, fed
ultra Fabri Lexicon ille homº vix ſapere vide
tur, in quo Subjunctivus ci tribuirur,8c próvoeª
tur
.De &kenſhin — ¿'49
{ui-ad Terendum Adelph. Act. z. ſc. z. verſ. 4º.
= mm ha [um [acta, .fic editio cum Notis Miª.
Ellii Holm. 8C Hamb. A.l6 9!. in 8. Editio Lugdun.
.A. 1560. cum triplic¡ 7P. Anteſignani Rapifl-zª
gnenfis eommenratione in 4- ‘Editio Joh.Rheni¡
cum verſ. Germ. Lipſ. 16 y 8- in 8. utraq'ue Editio
Frid. Lindenbrogii Parifiis A.) 60:. in 4. Se Fran.
COE A. I 6 2. z.in 4. EditioLugdBatav-.A. 1 6 ;7.in 3.'
curn Notis var. Edit. Lar. cum verſ. Gallica Pau!.
" Rogier Sibour Argenror. A'. 1 6 87. in I 2.. Editio
cum Annot. J. H. Boccleri 8C_ Commentar. Franc.
Z‘RÉL‘Z Guyeti Argentor.A.16ſ7. Nec quisquam Com*
mentatorum monet, h, l. diverſam efi'e lectio.
nem, aut Codicern aliquemſint legere. q '
P.79. Vºfum facer: pro winſcbm / Wim»
unquam Auguflinu: 7m Vªtum cnrit, fed Vºlcan
ª¡ u non eſt Wuuſcb/ vemm Gelnbd/ Vªtªmwmfi-'ï
\².’ª
è.
\ªx
‘3. &mſempar efl prºmiffx'o DEOfuctaI Dªlí”. Güu
therus LR p. ſ 9 3. Unde Forum faz-ere. idem eſt
nc, chª* nunca-parc, ein @chido (dun. ,.
' P.zz7. ſeq. Re/Im'am Mmm 7mm mªſ.
¡fr-'ªmiªn- dnpliet' ob/:rwariªm , prima (ºb
ſervatio) eflfflerpemm ¡lid-m' &0. alterllm (ºb—
ª'a
ſervatiO) eſ] . 9m -vaubulº &cx alterar» úſyr.
¡Il-[ahh
R²31. .Sn-iba mim HU media ftp-'MMM
nm'r ¡¡Mim-1mm nºflrarum , ad quid , quzſo.
reſertur vox media in hac ſignificarione?
P414. Eflqj plane aliens MMM mea-,fi
ur¡ :nm homim'bu: 8:0. quis unquam incPUªª
quid audivit? Igaſum aiii-mu bujia". "lª"
, c mm_
. i
¡º 'CAI’. III. SEC?: 1P. ’
. . . . ſ '
mea alan; ?fl man; diccndum trar : ¡fly, PÍM' _
alimum à natura mea , rixarí. Ve), eſfq, pluſ( i r
.lima natura mea n'xa', vel, à n'xa, vel, num# ff
fludio. Rectius 13.4. ¡¡¡bil human¡ à [è alientª" ª
Pª!“- _i

, .
Sectlo
\ .
I V. \
‘ ª
j -Dc Incpte 6C minus Commodº \
º¡
dictís. .
P 1- NI'bíl ſòlim 'm fl"ifliºfl! , melius nº' "
*fih’ta aut inſºlihgur noſierAuctºr 9,; 4110)! ª‘
1 .ciie nik-'1 pro nºn adjectivis prxſigi (ºler, m'íul ſ‘c
¡Brit-IS, nihil prim: , nihilfilims, apud Juſtinum ‘7’
LJ .Hiſt. C4'. dicitur, nihil mulªtª Tultu, diciru! ‘º
enim, nihil mui-re, non verò ¡¡Mil fªzer,,
?1,343.16 1.166. Sacmfuure,di-vinm,ſnl- A‘
flifime cªlendar, religíº obſeqm'í, ſatis quidem lª‘ ',º
tine, 8L ad aliorum exemplum dicitur,ſum :amen ª?
votabula , qua: DEO rectius quam hominibus º“
conveniunt , &ª Chriſtiani \alía gentilibus merito *ª
relinquunt, nom:: Chrifiianº: Sniper:: Clmſtifl* il
ni ¡¡vital-iman? p. I 97.
P. z. Si vir ille doctifl‘. tanto te favoçci Ti
‘lº P-Z- 5‘ ²-37- jªctªs , jam complexus eſt, cut
nunc demum !ªfferªm Aliquam benwolmtic hªb¡ 4

a: Malí: Mi: cºnciliar: mph .² Conciliamus no'


bis ea, guibus adhuc caremUS.
. z. .Palatum mmm, tªctius, emitan»
¡dt ſaliªuam ’no-vent. - 2—²,—,
\ P. Io. Gymnafii Collegªe dicuntur , qui
fºrman-ía inventan' in celeberrimo hujus civita
m
l, _, ‘ ſ
De ¡¡Bike Mimi! cab-mºde Mi!. ſt
!a fis Gymnafio, deflifletifum; Sed defina¡ ah'.
,w en¡ rei audiunt , qui rem nondum aggreffi funk.
II marti dejlinemr adhuc vivir. Gymnafii colle a¡
e aurem non dcflinatiſunt formandae juventud, ed
jam ipſo actu javentutem forman: , ſum enim
ein', que' in lizar-'s eleganmribus (quas inventor¡
nudunt)fizmma :um ¡ande bailªm- vnſatiſuut,
S ut Auctor ipſe loquitur p.40.
P. xo. Langª merieifflmm, ubiquod Fabel
in Lexic. obſervar, nou-ui mererur : Summa: ha.
l im *wei: gradas tam in libris quèm [api-{ibm ra
,,-ºmªüm prº‘vulgnri ºpinioneſ¡ .- Ó» vi.: 51ml
II ¡¡¡ſ-om; eºufflicirur, quam bene meritus , oprime
II’ meritus, bene merens, bene merentifflmus.
F .P4773232. Non mm pro aliquis, cum bon¡
Auctorea illud de pluribus ndhibere ſoleant, eſt ;
"lſ nomnm, es‘ find elnlge/ aut, monente Goclenio.
1- de LatLing. p.163. apud Ciceronem fingularcm
E5 eleganciam SC emphaſin haber,ut cum dico, jim¡
z ex Tlmlªgie mmemo [mz-fis . ¡¡¡Éſ ein litiº!
¡er
ſ P. zç. 2.8. 67.79. ¡37. zoz. mu‘.- pro
dub-'M ſecl ambig- plus I'nfen , &ilièet cum duo
¡uz lures de aliqua. re ¡item hlbmtſiflm deRequ
v ¡m ¡get-ene, JufiinL ¡Jliítcaa ambigere de fi
" nibus, d_c hxredirate.
ª P. z x. Quim medir": durch !vas Mªcu
fed medium notar M8 mmm-d die Mute/non
ª !lª M“M/ dicendum, quo modo , quo pactº.
qua rakion: Sl. via, quibus ſubſidiis, Gunth- L- R
\cie-u. p.;7ſ. Titius Manud. ad excerp. p. zç 8.
P. ;4. ?cum ¡lares , rectius een-ph": . º*
P-s ſ* c I P" 7.
i

;z 'CAR m. SEC'Ï. IV. ~. f


P. 77. Unlim- ºbin , fine veterum :octal z
ritate dxcitur, mama, legaliomm Óc. obin dici- I
mus.
9.71. Syncijmt cum Y pro fincip'ue. ‘
?.9 LÏMÓ lubmm ¡Ham ,gloriolum ‘Mªlin’,
fed »mºlimur ea , qux nobis offerumur 8L queſ¡
ºbrruduntur, Cricici verò tui gloriolªm bonos
verſus componendi nunquam Tibi conceſi'crunt,
fed‘viria cnormia in CarminibUS admifi'a , repre.
hendum, ineptè itaque lubmm amalirj Yis,quod
nec unquam habuiſtimce quisquam Tibi obtulit.
P. ¡07. Mifibimaipfis mmm nºn vides
m ªh¡ e¡- xo'MI-u s’ mv'm. Ubi ineptiflimè
ſibi ipſecontradicit :— Críticos fuos arrogantix
argucre vult, notan:: enim Heinfio Nomd Theo.
., erit. Idyll. p.16. !lamina arrogante: Mªgnus-5', Mi
Piritu: fimmms dicebumur ¡r ;JAR-I ie’ III-'u’.
Debuiffet itaque noſter dicere, quod Crirxci ipſius
fibimnipfi: Aida-emm 0:; ¡¡MI-n If ::aunquºd
fi-euim -ſibinDn-vidmtur o." xo'AI-u y' nai-II,
non ſunt arrogantes,ſed modeſt'u ver-um Grzcu.
'his noſtcr vimiGrzcz pin-¡1,135 affecutus non eſt.
' -' 1P. l lo. quuis mih¡ ªkon-:4: , pro ºóji. E
¿int, fed plz-verter: femper propriè pro Pam",
cutsesen [Rªm l nunquam pro mmm ªl ca
pum'.
P. l zç; Elegiam elabºrar-Im dicit Auctor.
quam tamen 'milla temporis anguſiiª , fe dep”
Per-affi- affirmar¡ verum fi deproperatum 8C prºc.
cipitamm p. 1 z 6. illud carmen,certè non fuit ela—
boratum, nam elubºurefirzcis if]c7dêse9‘q,ñfi
wm anÉamÍnnzanBſwmúcm; Auctor “Lª
q
« .De ineprè ò- rhinü¡ aim-!di dictis. 5,3
quidfit elaborare p.6.innuie: Hnſam ratio efl,
quºd veure: Mªu fludt‘º manimmu ¿ligª-mi
, elabºrabam, (86 quomodo elaborabanc .ª id jam
tradit) "EZ‘ÏÍAÜBNÜ , pºliebnnt , Imbebant [mia
ac relambeèhm. Him: Mªtum rºmpi-ri: inſum.
?ªm ‘Dºlpangendo verfiz¡ Sec. -.
7"' ’ E. 167. Anguflie ¡¡mis aireumfirüerfi,
mallºm üofiitilvw. ~ Ñ.
P. ¡94…, Inter-[cmènm extat, de quo Cyr.
Günrh. LſiR..p. 340. :vulgar: ºf!, fed murió?:
ignçtum. - ſi x
‘ P; 1’89; Inepeiffimè ſeribit :, 73'@ Adriª_
prºfil] dable Ultima'. defitmpta ,‘cſt 'Illa contra
¡¡¡650, ucPhuºſºphis.d¡cicur,¡n.adjecto,_fi gtºm l
¡ªbia, ergo non *vi-Im”, quee enim videncurmà ª
fun: extra dubium poſita. ªª' ſi'
P- 2.30. A: tur nº” cerebrºſ¡ ill? ¡mmmª
:iºnes-Ó- nѺ-vi Phil-ft¡ nº” aim pronunciar::
&e inepte non bis ponitur, ita. enim forriús ¡¡lir
maòtzèlt uctor ſupra p.107. nºn pºffum ¡¡en ride~
n .
P. z; r. Cºmum'fflmu Regal-u. wlfem
li: ªlla-min , ntglexiſſè, quid ineptiüs diei pº.
termf quirm regida- ell'e ferulis “flªg-Ind…? cum
hommes impenti, in Regula peccantcs , fin¡ cap.
fligandlis
, , * ²44* Uſ dªbïfºxan #B ¡Im a rre vete
“hª ¿mªtªr-¡tª cerrus flªn ¡llegªſLcſcfibi Dub¡
pro DIMM.
P~ ²47- Sixnüſrazffimmgeffiusſignificu
“I'mxm- "
0 C Í PJ"
\4 'C H P. l V.
Pa”. Ignorancia , cum fit nomcn vizii,
vix in plur. rcpcrictur.
P. ;06. Si qui-I ¡Sinn fi-íflrè inter-premiar¡
Mc codem loco habendus eſt Auctor noſtcr, quo ‘
vir quispiam, qui in Chrifliana !Selma ſua, qua:— * mªnª—. A
ſtionem fomuverat : quemªdº info-'mr ó- zm
’ecc-CHIP? quem acriori ob id cenſura ab Anta
gonifla notamm cfl'e non ignoramus.

CAPUT IV.
De Auctoribus corruptè ſcriptis .ff-I
6C falsè allegatis.
,menr4‘º,ª«-.m-_._n,m-
Oleo: tirenmfoumi, cum merces ſuas venal.;
expommt, ut imperia plebi imponent, mu]
lªs SL grandes producere Literzs,Privilegia 8C Tc.
fiimonia. Principum , ac Virorum 'm arte medica
celebrium, vcrbisquc ampliffimis men¡ ſuam ex.
tollcre z Non ªiitcr Literati quidam, przſertim
Literaturª, innumcrorum Auctorum ªllegationc
4 fe muniunt ac circumvallant, 8C quafi nubem te.
flium oculichctorum objicerc ſolent , quorum
pauciflimos ipfi oculis ſubjccerunt , cüm inter
dum ne nominª quidem rcctè exprimere norint.
:d mu1t0sque , fidem aliorum ſecuti , provoccnt,
in quibus tamen nulla rei , quªm probare cuPL
um, mentio exſtat , imò interdum ipfis qdverſan.
tur. Num Auctori hujus Libelli,idem acciderit,
enes alias, ex jam dicendis, fit judicium. Cerrº
pecimcn hujus rei eſt , quod p.87. nuda nomina
XIIIAUctomM cx Voflio adducar, quqs Auctm
A
. ~ ,z
(
rec
D, Morièm mm;ſeripris_ Óc. ſ 5
res poſtea indici ſuo inſeruit, quafi librns inox-uni
evolviffet , ªtque ex illis quzdzun in Libellp fue
allegaffet, ica p.88. Vºlpü (rectius VulpÜÏſiSſ’Z'lfiª
Emilie 8C Acamii nuda extant nomina, qu-"e jª
Indice Auctorum inter eos referuntur , quïbus m
conficiendo Libello uſus eſtAuctºr. Eadem ar
te utitur p.198. adde , quod eundem Auctorem
bis Indici inſemt, ut Auctorum numerus çreſcªl’,
8; imperitum Lcctorem in admiracionem rapiªt,
fic Tereutiªmu Suma: (viciosè pro Maurª-s ) i’
287. 8L ²8;. \ _ ‘
Monendus verò Lector eſt , plurimos Allª
Bºre: in hocLibello allegatos, comincri in Luri
pade ſeu Tin/Í Critico Gram¡ , qui 7o.Criticorum
ill
:Xhibet labores,unde noſter pleraque haufiwrªº
\ci-\im ex Indice, qui, fi candidè egilſet, Tomum
ARTE… 8L pag.Gru1eriadjecilTet ; ut extera jam mceam.
que perlectus noſtcr Libellus dabit , unic um :d
ducam, locum Dionis, p. 22.4. ex Brodseo (d‘iï
fitnulato Brodxi nomine) T.:.TheſCrit-Grutºl’l
u-xor—v“x-~.Ñ‘eç‘
vitiofifflmè deſcripſit, vid. infra C. 5. ad p. 2.²K'
Valde quoquc miramur, Auctorem noſ’crum tam
confidenter Criticis ſuis injungere , _Ill mºl-MM
{fªctºres ab i pſo allegatos, p. 109. 1 lo; 2. z 9. quos
¡pſe :amen minimè omnes'evolve'rat, quanquam
p.5- 6. de duobus, quº¡ wal-vere, inquit , dumn
¡MI fiat, qual] Caer-:rºs omnes evolvifl'ct 5 quod
\amen ſactum non ſuiſi'c, res i ſ¡ loquitur.
P. y. Lepida illa diſi'ertano Luciani cum
:lcfuſiodo non p. 48. fed 436. edit. Graw. hu
r
.'P.s. VCFbªCXFIbKEQ‘Lun!
- ,- .ªnª—Lx
gm Cªp
;a can IV.
Can’. rîîeriumur initio capitis 4. mm Liber x.
mmm II. habet capita.
P, 6. Citªtur Plinius L4. Epiſt.z. Lib.ç.
¡p.n. ubi tamen ne vcrbulum de Men-{Mii
fiudia occurrit.
P.7. De ruiz-Siºn 'vnermn nc -yzº‘ quidem
apud Lipfium Epifi.Mifc.p.7 96. cdit.Vcſa1.occur
tit, agit vero prolìxè de cacmtunzmdbelgc
EpiſtM¡ 8. p. m. 892.
P.7. Laroqlunm, pro Lnroquanu.
P. 8. Citatur Lºng-'M4, C43. edit.Tollii p.
! 8f- in editiongqua utor, Ger.Langbaine (quem
m' tempºrk ormun‘mmml vocat Cave P. I. H. L.
i} 99-3') oxonii A~16 fo. in 8. cft 8:61.29. p.117}v
ubi verba p. 9. allegata : dum ¡ru-lindas ¡z,
mm anima: , miracula 1M: minus folh'n'tè devi—
ut , nec in erco nec in La!. Tcxtu compa,
rent.
P. 14. Incgtè citatur !nf-RW Lib] I. to‘.
r'mhin. quali aufimìas toto libro fuo dc Co."
rìiubùm'; aget-ete addendum: Libm I. five Cº;
rimhiaeLibx-.l. mfcribitur duin am locus ªlle;
gatus in Recent. editione Kühniauz occurrit
$173. .
P. ¡4. Vid. Juli-u Polla:: in mus accu.
rarius : in Onomaſtico voce lo'M:,edit.Baſil. 1536.
in 4. cfl: Col.46z.
P. l'ſ. Cricícis cqmmendamr Thºmaſ-‘nm’
fed diſcat Auctor prius nomina fcriptorum rectª
fèrìbcre, quàm aliis mos commendare audet , vi.
tiosè htc, ut 8C p. x ;4-189-²93-1870 cum h. ſcri
bitur pro Tomafinm; _
r ª PJ 8
Ñ . f

De \jª-&ªriba; cmffift¡ Frilms Ú‘C. *5-7


’ P. r 8. z 9.76.67.9;.147.276.z9z.z78. Gªl-ª
fi-¿dm , ſcribendum Goehºfi-edm. . .›
1².21.28 r. Maqfims pro Manſ-mn. '.
P. 2.5.17 I. Citatur Flºr-¡dm SIIHHUI, cujui
integmm ‘nomen eſt , Fumiſcu: Flor-Mu: ſupra’
p.; Sabina: dieitur à. Patria: regione , è Sabinia,
regione Italia: oriundos fuir,›Auct0r verò noſter
cum non tanfum Sªl-¿2mm citar , fed ita- Sc in ‘In
dice in L. S. p.: 84. ponir, ſcilicet Sabina: nºme::
viri eſi'e putat,cum in lit.F. Florida: in Indice fuiſ.
fer collocandus, ut Bmſtedt fecir de PatrJlluſtr.
ix qui p.349. de eo , Dªmiªn» pam" fm't Fran,—
5.’
zijèi Floridi. Sie 8C Hanckius Part. 1 r. de Rom.
liª. Rer.Scriptoribus', ubi p. 1 z ç. hujus Franc.Floridi
W vitam deſcribit ~
P.: 8. z 8 z . Pit-rinda, ſed vocarur Pitu-¡crm,
* ira Benſtedt Lc. p.109. Jedi¡ inter alias Verter¡
Jokm-Idem!" Theºlogum s adornªn-it ocium Mar
purgenſe, cum Parergis.
P. 3;. Acidalius c.ç. Emmdationum ,mi 1

nus accurate, reponendum: Divina. Ó- Inter


P m. P. 42.. 'nºir' pro Trip' ?ªmſ-ii.
P.; 1. Numenius Apamnlſi: pro Ají-Inun
fi: ab Apamea Pan-ia, ſicut Poſidonius Apameen—
fis dicirur.
P.; 3.2.7 9. Hamamlm pro Hammºudm.
P.ç4. In icpſo N.T. Codice quam plmimas
voces Lªtinªs , rxcis litcris ſcriptas , deprehendi
probamr teſtimonio Salmuj: Fuller. Hellªflilª- ¡ª
‘ ºffllªg- -384. ubine verbulum hac de re habª—
ªl‘. \e de Hebrms' agitc,
' ?nod ex cam-mr¡cum
ercio
cum Gracis multa adſciverint nomina Grace:
diſputatque contra Heinſium de nomine ¿pelis,
quºd non fit appellativum , ſcd prºprium Judaei
cujusdamJlomz xtateHoratii viventis.
P.; 8. *vi-J. Cajimbanns M1 Sudamdugxupzſ. p.
mz” fed eſt c.çz.Sueton. .237.edit. Caſaubon.
?.60. Sªlmafiu: de ?Mutis Cap.4.allegatur
de voce Almªs, ita enim ſcribit: Aly… (virioaè
Pto ¡¡p-u? emm plerumé dicta magnaium axe
rn, llª!" vitiosè pro uï’) ¿Iré-pum, ande fºrte
Italian» Damn. Vid. Salma/I'm de ufiçri: Cap 4.
prodiit Liber Salm. de Uſur.Lugduni Batav. Au. ,ÁL—
163 3.'m 8. cum indice prolixiffimo,tum Graco
mm Latino , ſedibi Dip-m minimè occurrit , nec
Dem¡- in indice Latino. Capitc 4. amem,quº¿
¡>54- incipit , 8C prqlixiffimum eſt, ad [xusquc
5;.nihil de ¡Ap-ª; ªut Dºnna , ſed potiſiimum ,
agit de vocibus ¡Olmº! , 8C 'ig-rn, atque differen—
¡iam phrafium,irc ¡n rrrditum. SC, Elvin ii! cn
,lmcm , docet.
P. 64. Sentinam efl‘c viriorum in Gracis,
Zafra CapV. ad p. 64. oſtendemus 8C doccbiinusz
uod ſinc judicio ex aLiis illa cxſcripſerit , nªm
pe, Lªctantium L. l. de F.R.CA 6 .dicere, quod Her
mes dicatur ¿ffl'lllſctfih nam l. c Hermes ipſe hoc
de Deo dicit. Falſiffimum eſt , quando Aucto!
noſter dicit, Hermetem apud Juſtinum Marty::
Parxnet. p. 37.vocari RAY-grep”. id enim ibidem
Acmon de Deo , non de Hermete ’pronunciªn
errar quoque, Cªm ex Juſtini Martyr. lib. de Mo
narch¡- (qui liber non in genere de Mona-ehh
quacunque eſt, fed de MMM-chili DEI) fol. 106.
(paginam noſter quºque omifit) ¡llegar, Phil:
› moncm
De Auctºribm earn-pre fer-'prix Ór. \9
monem Comicum Hermetis nomen @ªpªch- di
xiſi'e , cum \amen Philemon id de Dei nomine
ªfferªt ; Sed vix riſum tener-e quis poterit , ubi
p. eadem 64. Circa finem legir : .funk amninò nº).
cºmemnmdª z que de Mercuri¡ Libri: up¡ ºro-'i
un¡ ¡’M; reglªſ“ (viriosè pro Iraq-Nas) n77
¡¡gía-I mamºrat Diªdora: Skull“ Lib. l. Cap. !6;
nam ne verbulum de Hermetis ſeu Mercurii li- k
bris habetDiodorus Siculus , fed quod Hermes '
laquelam Artic-clarín) prima.: di/!ínxerit , multi:
rebus, nºmina defl¡Eurir,n0men indiderit,aflrorum
eriem, 'Unam hamania: ó- naturª: ºbfer'va'u‘e—
ri‘, Pªlº/1m, [Inc, ¡tz-ueIItºrfuerit Sac. De ſacris
112cc tantum verba nin, -ra‘ I-Ipi fue*: "Fi @reír
Clyde zu¡ Ovª-I’m 5:::anqu , eum Deerªm tu¡
tm Ó- Sltriſidª ºrdiuffe S De Libris verò Her
meris, quibus de culru Dei 8C Sacris agir , fufiüs
- ſcripfit Lactantius l. c. Conf. infra Cap. V. ªd
-p. 64. P. 6 y. Dílcezſºnim tribus viriis in ſcriptu— .
!a hujus vocis admiflis , vocatur DiekinfOIII-:SÑ
P.6;. ſcribir: De que¡ exjfu iufla querell
Angeli Rºda (vitiosè pro Rªul-4) ¡¡pad -wl
rªm Mªximª era-lino¡ Jºan. Fue: Nºe. nd Gym¡
dem P- l 8 _$- Sed p.l 87. ne quidemRoc
chx menno eſt, muito ruinas ejus querela de ra
¡39m3 exponendi & derivandi \Egyptiorum n0-_
mine, exra_t ¡ Subjectus eſt Gyraldi Libro de‘
Vario ſepeliendiRitu 'Index z. Auctorum,ex quº.
confiar n fºme] rauturn Roccham citari in eo LL— i
bro P. !6 ſ. ubi ejus non nerd¡ , ſcd judicium.
nºn de nºminibus , ſed _3º Literis «Egyplíº‘ſªº‘ª
_ C ‘ ndcmll',
e
\
So C 'A P, I V
zejicitur, 413ml Bug-'um Óc. alía [me (,ïgyptio
tom) lion-4 zonffliau , quam qua: Rºa ¡M erudi
19 "bi obtruden :així/[IME liberªr.
P. 69. Psmirollm allegatur Tie. 48. pro
Ze. 46. Sc ne quis obſervationem loci male alle
gªt’l vit'xo nobis vcrtat , ſequimur exemplum Au.
ctoris p.: ;6. ubi idem facil: , kribcns : apud Cl.
Ccllarium Plauú locus falſo efl adductus.
P. 73. Bardem: in Mufiw, ſed titulus Li
bri rectº haber Mnfeum per e, ex Graeco u Conf.
¡1477-17 9- _
P. 78. 179. Hªfflfld’tfllfl , qu¡ &finanzas
fcfibitur.
P. 84- ¡16. &chili pro Efihylí,
P. g ç. Falsè allegantur Magius, Brodªcus¡
ct Cameros, Beroaldus,
I’. 86. Quimil. adNMm'um
Male provocatur aliique. &Mm \ -_, \ ‘

rnum,quod Cap.VII.ad p.8 ;.86 86.0ſtendetur. \


P. 86. Dc Hebraiſmis Hºmer¡ , inter mu].- L‘
tos alios, dicitur cg'Ilſe , ÓI nuper dºctifi". Ger-ar- 1 ‘
du: Creſiu: CAP-4* p.; 6.-ſeqq. Sed dccepït homi~
nern illum Titulus Libri 0…9“ EBçRÏu , cum
Auctor non phraſes Homer¡ ex Hebrew deri-.
Bandas ſuſceperit, Helmnſmm Mim efl, cum vox*
autPhI-aſis lingua? alicujus aemulatur ſignïficatim
ncm, conſtructionem, 8C uſum lingua- Hebraicxç
qual:: quid ex Homero cxſculpcre , Crocſio nun-'
quam in mentem venir , qui pot'xug res 'rcſpiciç z
8C probare nitirur , ab Homero Hxſtonam Hg(
brzorum , non Hebraiſmis , fed Hªbra'mis
vocibus 8C phrªfibus conferiptam eſi'e inOdyſ- \
\ca 8a Made,… Libri doce: titulos, cujusTomm_j.I
' Ptº‘.
_q
º. .

De Auctªribiu earn-pri ſcripn‘: &en ~ 61'*


prodiit Dordraci A. 1704. in 8. Hebraica aurem*
nomina 8C phraſes inePr’iffimè vocantur Hebrai-i
ſmi, quod fi ille homo vel ipſe Crªefium perlegiſ
fet. vel, ſi inſpexie , de quo valde dubito, accura—
riüs evolviiſet , de inſtimro hujus viri -melius ju
dicare potuiffer , quod ille non rantum in Dedi
cat. Sed preeſertim Introduct. in Horn. Opera
C. z. p.3 z.ſ.fic rradit: ,, Summa fit,Homerum ,,
in uno quidem opere Odyiïex dichrere res Pa. ,,
triarcharum Iſraêlis, 8C partim ipſorum Iſraêli- ,,
tarum , in altere , quod eſt lliadis , deſcribere ,,
eorundem Iſra‘élitarum res geſtas in cupicnda ,,
Hierichunte, 8C occupanda terra Chanaan, inc,,
fimul quosdam caſus 8:. eventus Idumxorum, ,,
- Aiiaticorum quorundam pºpulorum,8¿ Thra- ª.
cum , quorum una cum Iſraêle origo. Et fit ..
conclufio: Homer-um deſcribere omnia hace ,,
lingua Grace:: , iis vocabulis ſmgularibus, qux ,',
praeter elegantiam ac dignitatem Poêíèosnuam ,.
expient, fiepè cauſam omnem continent 8C ex- ,,
híbent, fed hoc mixti‘s mulçis (NB.mlll Habrá» ,,
'finisiuſe-Q Hebraicis nomiuibus ac vocabulis, ,,
ª :è accommodatis , ita ut 'm his potiflimum…
kfilue paflim , preecipua orationis vis inſit , 8L ,,
fumma Iorius rei, 8L ut Homems in hoc maxi- ,,
mè agar Poêmm, ac veluti in chno ſuo verſc- ,,
mr. Et hsec q‘iidem, quantum artinct,ad ver- ,,
ba &Z Phraſesl’oêtx. ,, Hue uſque Croeſius.P.ç6’.
Verò, 8L ſeq. quam noſter Auctor allegat, ne ver
bulum qmdem occurrit de Hebraiſmis Homerb
ut nec toro ¡uº Cap.4. fed .77, id tªntum hª'
bçt Cruſnn : fiªmbreſ» /I'Pqür ò m' 7"""5'

º 7
62 CAP. IV.
ej! qnfimm I‘- -vírI': docth. ¿Nim Homer-u fruit?
Ó- Iu fuer-'t Habrcus , an quixpiam Eªuin'm's He
lmarnm ? dicº , minim- gemmm : Fui: dºt-‘1’10'
linguª-n Hebrmm, ¡105w Hebrzºrum Hiſlorinm,
le ªb¡ ªvellrtjmm Hifloriam pºweric M in linguª
trader-ª aiii: intelligemI'Í/us. Caput XI. non Cap.4.
cirare debuill‘er Auctor noſter p.177. ſed adver
tªt B.Lector , quam lepidè fe ille homo prodat,
quod Crºeſium non le'gerit, nam in Addendi: p.
2.97. hace habet -. CA‘ terum doctijfl Cue/ü Hºme
rus Háum iu-UM¡ papal/fet ex Zac-haria Bºtín-ni,
Hºmero Hebraizame edit. 0mm- pag, x 67 S. ubi
non [ªg- ſed A. l 6 ç 8- ſcribendum , nec Bodºn
mu (ed Bºganm per g. ſcribirur z id verò ad
modum ridiculum ell'. , quod ¡II-var¡ pºmifſl dicit
Crocſii Homerum Hebrseum ex Bogani Homero
Hebraizante, quaſi Crºeſio Bogani Liber fuiſi'et
incognitus, nec viſus, nec lectus, cum ramºn ipſg
Croeſius in Homero Hebr.Cap.XI. p.170. editum
diçat A. ¡6 ç 8. .Oxonii à Zach Bogan è, ,Colleg
C.C.Oxon.librum,inſcriptum: Homem: E‘ ¡CM,
~ _ſí-'ve COMP-:ratiº Hemeri cum _ſrriptnibm [Jeri:
‘ quºad nºrmam inqumdi . multa etiam exBogaDº
'Ibi adferat Cracſius, nec ſpeciruen tantum , fed 8!
~ judicium ſuum de Bogani Libro ponat,ut minimª
Bogani Liber (quod Auctor noſter putat) Croc
fio fuerit incognitus , ſed perlectus -, idem Croc
fius l. c. p.174. commemorat opus,qu<>d bienniº
poſt Cautabrigi-x prodiit: jamói Dupºm’ Hºme—
r¡ Gmmºlogia, cuius open'.- argumentum :ji Pa
ralleléj'mm duplex; un!“ :xLºc-:ſªcraſcripturh
\ guión¡ Guam‘ Homer-'u , «e ¡rape afingzſum,
-. , MG»

.‘
..I
-II
54
'1

De DFI-&aribm cªm-pre fcriptir Ó-c. 63"


aut nºn \prºrfus abfimiles a ªlter ex gentilibut u..I

ªi fï—çï zſigyú‘ï aqui-ibm. Nonne hac manifeſtiffima apt-ig¡ 0-**

funk, illum hºminem , qui tam audacter Criticis


{uisinjungit, e’Uºl'wmt p.91. Croefii librum non
inſpexiſi‘e. Meminir Bogaui etiam ClariſiÍMorhof.
L.i.Polyhiſt.C.z~I.p.zç 3.
, P. 87- ²-74» Bºnitomrªs, qui Beuíromrim
dícirur.
P. 8 s. z 8 s. Vºl ia: _pro Valpiªr.
R90. Voſiius nſtitut.0rar. p. ¡75. falsè,
eſt PJ.. L4. C.z.5.4.p.ç4.
R93. Ubi debacchatur in Críticos ſuos, '
‘ª —ª“íïó
:Pºrk
turpitcr hallucinatur ille homo , inſultar Criticis 7
- 'fuis , enarrando Auctores , quos ipſe nunquam
vidir , inter eos A marium , Ré-vallium . bone
Dªns! quàmhic meptir! ex uno duos faciens
'viros , auctoris illius prarnomen eſt A manu',
( non Armar-'uu ut noſter haber vitiosè cognoz
‘men Ri-vaür'm, 8C ne pro more ſuo in rypo rª—
Իs phum derivet culpan-1 , qui Comma interpo ue
rit , ſe ipſum prodir in Indice, ubi veluti duos vi
ros allegat , in A. p.273. Ajo-Mim , viriosè pro
AymM--u 8C in R. p.184. Rivalh'wêcilicet acci
dit illi homini , quod cuidam ante paucos annos,
qui, cum ſtudio juris ſe confecrªffet , humaniora
neglexerat , 8C cum de bonis Auctoribus Latinis
ſermo cſi'er inter viros literaros , ille , Cºrnell-u,
ªjebat , ÓNan ſunt quo ue duo bon¡ Auctº
'res 5 deAymaro Rivallio onfi Phil. Labbc 'In
Bibliorh. p.39. Vofflus de Hifi. Lar. L. z. Cr:
P-6 84. Sed obſcrvet BL. illius hominis _oſcirano
klein, qui ex Mo Wind-'Inn duos iªcxr
D

...a
Q
64 CAP. IV.
:es , in Indice L. F. p.177. cſt Fabian, 8L I.. Qp—
2.84- cſt Window: , adcò 8C in trizis ac nºtif
fimis hallucinar¡ ſolet; 8C ne excipiat, fc conſul
td bis eundem Auctorem lnd'xci inſcruiſi'e , mm
en'Im utrumque nomen bis ponendum fuiſſet, ut
fecir in Suurº Ten-MEMO p. 28;. 2.37. Certc in
ipſius Indice Neps in N. p.181. non verò alte
rum 'xpſius nomen Com [im 'm C. occurrir. "
P. 9;. 284. RAVE-nda: pro Rovndu:
P. 94. Cimur Nxco]. Lºenfi: L, z. Miſccl!,
C.Iz. quod agar de Helleborº Candidª, ubi m
mcn nc mentio quidem fit Hellcbori.
1².97. De ºéſaleti: agere dicitur Váffltu Inſt,
Orat.L.6. CJ. 5.7. fed Cap. l. tantum duas hª_
bet theſcs, nec 'm toro i110 Capite quícquam efi;
de obſoletis. ’
P. 98. Palmer. ſpicileg.p.6l4. ubi nc 7ª.‘
de ill¡ re extar.
P. Ioo. Virgilius apprimè corripït Geor .z.
v.l49. ſed eſt Lib. z. ?.134. nec app-im: , ed
un' ¡¡rima haber Virgilius; porrò Georg.z. $1.149.
dºnde non extar.
_' P. lºl. Petrus Ani-vias, pro Afilflm, fi*
8: p.273. Appiamu cſt ſcriptorGenrilis.
P.101.loz.x46.X9x.277. Ferretím allegaſi .
tur, qui Ferrán: 8C Fºn-nm: ſcrib¡ [Rºkr, Lynckc: ,
Inſtructor. Fox-enſ. S. l 9.
P. 104. 1 zo. 1 z I. 16;. z 84. Rºb-ruth” pro
Robortellm.
P. 107. Elingfliſt. Ling. Gr. p'. {14, Prº
p.134. cdir.Lipſ. 169I.in 8,
P. 1 I z. Cicatur Ju/limn Lib. ¡0. cªpctfed
' ¡ha
~
5
'l

De Auctªribm cam-¡mi ſêriptis ón'. 6¡


lib. lo. tantum cria haber Capira -, Citandus e
rat lib. xr. ubi Juffinus rºn-¡¡Mire haber , nop
cºn-vam". ,
?.1 r4. Verba Virgili¡ LX!. ¡En, 77. 71;.
¿lleganrur, in travnixeſyl-UM,Virg.haber SyI-M.
P. l 28. 177. IMEI/cen: pro Efficncmê.
P.r2.8. ²-8 r. Maffrírh pro Mie/tmbn
P. 1 2. 9. Riſum renere-vix porui, cum vide
rem Linacrm, ur 8; in Indice p.180. habet,:vo.
carur aurem T{10mm Linacer , deceprUS noſter Li
bri titulo, fi unquam Libeilum oculis uſurpavit¡
Thom; Lumen' , puravir nominarivum effe Litu
¡rm, ſed cur non à Genir. Scalizcri facir nominar.
::dignas P potuifl'er ipfum docere Prªefiitiol’hil
Whnchrhonis , ubi nomen Linear exprimirur,
ueòLGünrhems L. R. Indice Auctor, p. z. item
Eraſmus Epiſt- ad ipſum Linacrum. _
?.1 g 1. Suiza: ªd Catull.p.i7.verüm non
Stariusſied Myrna: ad Carull. p. 17. erar citandm,
T P. 1 zz. Allegatur Lamóen‘m Burlata-No
tïs in Lucian. Timon. figillarim edit. p.88. quod
Rªmiſcuum vocum ¡ºda-¡Feria 8C pau-gún¡ u
docear; fed ille ne WI¡ de voce ¡aC-quin:
hªbenmulro minus de ejus promiſcuo uſu aur de
differentia; ncc vox ¡DJ-quan’.- l. c. exrar , fed,
quid ¡vi-¡ym norer, breviffimis expedir.
P. 142.. Lªm/¡S t‘alſe allegirur, de :o enim,
quod Auctor vulr, non agir.
P. I-4ç. JIU-¡¡mafia non 163. ſed 61
P. 1 4;. Schema: l. c. ne verbulum haber lo
get-:mdd: R p.; 8. non ad Rud. Agricºiªm I M
ªd Wirlnpſelingium \L‘ripſit- , P-l 4‘;
cs OAI'. IV.
l’.l46. celum L 7. c. L. de dígnoſcendª
fyllabarum quantitate dicitut agere , de qua l. c.
altum filemium , Sc ne minima quidem mºmia,
agit verò de Delph'mo, qui puerum adªmavit.
P. 170. Jun-'ju utroque loco allegato nihil
de eo, quod Auctor tradit, haber.
P. 1; z. Seªt-'m obſcrvat. in Catull. p.; 7. de
nymphis -, [cd eſt Muretm, non Statius.
P. ¡54. De nympha agere dicitur Vºfflas
L.z. Idolol. c.63. p.26 2.. ſed cap. s g. eſt p.64 I.
nec eo capite de Nymphis , verum de igne agit
Vofflus, de Nymphiz tradit C.7 LH'. p.707.ff.
P. l ;7. suum Not. ad Canªl]. p. t 4 l. fal
fifflmè, eſt enim Mama: Comment. in Propert.
p.14!. qui de voce Drjºpe: agit.
Pd; 8. Apud Barzlxinm T. l uin Stat.p.4,
i ne apex quidem de ea re occurrit.
ct’ P.16 1. SMN'II: Thcbaid. La. Y.; 96. non
habet mmis , ſed faz-m marti , fcquitur enim
?Tube paras. K
f P.le1. Rankin; p. ;59. falsa pro p. ¡96.
C qo P. l 6 4. Gentile: multa 'ex Scripn': Sala-nui:
qufiffe, dicitur inter alios docere Bªchanm Gº'
ogr. S. L4. ca ç. p.z4;. cujus rei nec vola nec
veſtigium ibi eſtfed Bochartus oſtendit,quod Si*
don Urbs longe antiquior fit Tyro, de Salomone
nihilmiſi quod Tyrus, aedificata, 240. amis ante
jacta fundamenta Tcmpli Salomonis , SL quod
Salomo impensè laudet fabrorumTyri peritiam.
!.ch.ç.6. ut SL , quod Abdemonus Tyrius quæ
(h‘oníbus Saiortioncm provocan: aufus fucrit.
Y! l 6 9-,
/
De Auctorilm: rarmptê ſeripti: de. 67
,. P. 1'69. Bert/:im :rd Star. Tom. I. p. 9º. feel
prox-[us nihil hic l. c. de re allegata haber. ª‘
' P.l78. Cien Hartangum, Denó. abſer-uat.
5,8.Libri titulum minus recte exprimir; non enim
Dbſerwanmes, ſed diverja: Lectianuſm lnºrum
memamh’liam deruria: tres ſcripfir, unde ridicu
lo errore nofler decuriam 6.citar,cum tres tantum
fint , Caput prorſus omiſir , ſed originem erroris
non efl: difficile deprehendere, obirer inſpexir tn
dinm Tom¡ I I. Theſ. Crit. Gruteri, ubi haºc ex
tanr: Dipbthengi mula@ Grerorum ſuuº nºu ¡¡if
;reta ?referenduaddirur Num.z. Dec. 6. 5. 8. ubi
¡lle numerum temarium,qui decuriam z. indicar,
neglexit &quod Caput 6. eſt,pro _decuria allega
vit, capitis omiſſa mentione , locus allegarus eſt
Dec.z. Cap.6. 5.8. p.7 x 9. interim Hartungus non
¡bi agit de quanrirare , ſcd de recta pronunciado
ne diphthongorum¡ vide,quantopere fallamur,
ui ex ¿ªdición-z ſua :ºr-radar:: ! P-H
P.1 Se- Mar-tm¡ falsè, nihil enim l. c. de eª
:e invenirur.
PJ 87. Ex Sophnlie \line citatur verſus,
vitiofiſfimè (ur Cap. v.ad p. [87. oſtendemus)
ex ¡lio exſcriptus , quid enim homini illi cum
Sophocle? (p.74.) verſus verò ille non in Ainee,
fed ¡Electra eſt p. m. 88.‘ edit. Gta-.ªc. Francoſ. A,
m s- ¡ª é‘
P.I 87- Allegarur HaerImim Anímadvcm'
L. 4. C. 7. qui \amen ibi non agít de Lªribue
Przſtitibus , ſed, cur inſani porcum Laribus im
molaverim.
. . Í.
?490.191. Mujica. pro Mulher-.155'.
63 CAP. 1V.
Nuir.'Bib1.pro Naurmn; fi pro s pofitum t ¿L
cis,cur adeſt punctum,ſignum vocis abrupta? cur
p. 164. Nºm. in Erratis cºrrigi julſum,& non h.
l. criam? . k
P. ¡9|, Tªllin¡ Fortuir. p.70. agir quidem de
VMA-,fed quodfºrm pro amº- dºmefiia': capiatur,
e id non haber.
P. 1 92. D. loco R uſurpari, ªnimé!. p.27.
edit. Obrechri, qua Auctor noſter utitur , non
haber.
1².194. Carlita Firmianm Hmphnſianm,
ſcribi deber CRI-lis:: Sympºſim aut—Sjmpbaſiu: vid.
Ricciolus in Chron.Poèrar. p.487.
P497. Ridiculè citatur.L, 1. Catulli, cum
fit tanmm unus Liber Epígrammatum Catulli.
P 1‘9 9. Que de Calèſlo Afm-um Doo haber,
ut 8C Auctores citaros, ex Rimrshufií (ſuppreſi'o
ejus nomine) Notis ad Salvian. p.; {OL hauſit.
P.zoo. Acid-Il. Emend. in Plauti Pſeudol.
pzz-&fed altum ¿bi hac de re eſt ſilentium.
P.2.o[. O'Uidii SC Juníè verba mala fided
legantur.
' P.zoz. .ªlcaldías pro Acédnlim condonª
bimugutSc szamu p.127. pro Gifanéus,quia ali
bí 8( in Indice Auct. rectè exprimírur.
P.zo;. Virgil. En. LANA. ſed eſt $14!.
T
P404. Cicatur Eli-mm Var.Hiſt.c.zz.omiſ~ ’
fo libro, qui eſt Liber 4. "Í
P. 20;. Virg, L. l./E11.Ü.40;. eſt ?.407. ff\
R205. Junin: p.738. fed 'm quo libro 2 ibi
dem Magia¡ L4. Miſccll. C. 8. fed evolvent'¡ ni.
híl obſervatum de hac Te. . ‘
P0 ¡ºf o
De Zuctoribm cmupiè ſºri'iºti: dºc. 69'
7 Ñ, ‘ 1².'zoç. Vofflm Inſt. Orar. p.145. fed eſt P. z.
\4.4. p. 2.46.
P.zo7_. Mala fide‘ allegarur Mimi!. (L.7.'
c.z,)p.4or. Nam :xv-aria lux—¡bi non exrar.
Ruz. Cita ur Diºnjfim Exigum ¡¡ginª/.Y.
2. 87.craíſo,nec-i-i7 ª¡ ¡Ii/¡ºmèífludiisſepolifflmum "
conjura-ui: p. 9o¡ condonando errore, nªm Diº
ªzſiar :Exigau: ( à quo aºra Dionyſiana uomen ha
ber) narione Scyrhafuir homo Chriſtianus, Abbas
Romanus; Dionyfim verò, mew-,mis Perhgetª
dictus,fuir homo gentilis : Dion.Exiguus vixir fe.
culo 6. monuus a. c. ;56. cujus ſcripta accurate
recenfer Guil.Cave Hiſtor. Lirer. P. 1 f. z 86. ubi
nulla,quam fcripferir, mªtiz-Ing, conſ. Sc'Voflius
de Hiſt.Lar.L.z. c. l 9. p.13 9 Dion. Periegeres vi—
xir, reſte Plinio, L. 6. H. N. C. 2.7. xrare Auguſti
Imper. vid. Vºfflus de Hiſt. Grace. L. z. C. z. p.
1 7 1.ſeq. Boecler de Script. Grzc.& Lar. p. ç &Fa
bricius Bibl. Lar. p.178.
P. 116. Lºenfis L. 7. Mifcell. C. ¡6. agit qui
dem de Nymphis, fed quod Dry-¡des Ó* Najades
prº Mªfiª' ponantur, id minime afferit l. c. ,
P.: ¡7. Cirarur Hrmeru¡ Odyſilz. v.çlo.quod
ibi legarur zin- &a zv'An, fed ne apiculus quidem
harum vocurn ibidcm occurrir; procui dubio al
rcrius fide locum fake allegavir.
P. z¡ 8. Vetercs Cnymlm , :Irumlm , 8C
Cªrimlm ſcripſiflè, neque cx Cafe-[lá, ne ue Lun
fi:,neque Parrluſii 11.4.c. probar¡ poreir , quod
cap-vu. ad p.118. oſtenderur. . ,
P. 2.2.4. Cirarur locus Dion?: {TI-,N Lib-Y*
. . priores
Irun 34. hbn . . . ¡nrer
Dioms . xennr,nec
&Samºª
70 C A P. I V. '
fi-agmema quxdam illomm cxigua ſupcrſintdo—
cus de Mu "un eſtL.çç. noſicr verò viriofiſiïmè
h. 1. Dionis cxſcripfit ex Brodxo , ut inſra c." l.
ad p. z Z4. doceb'xtur.
1².2.26. ;03. Maibªmpro Meibom.8c C'J‘l
Ierinipro Calderíni. .º .
P.: 2. 8. Marfiliuo Coguatu: ¡peptè pro Cagua.
tur, 8L ne id typographo tribuar,eodem modo ¡n
Indice extat. p. 2.76. continctur hic Auctor T3.
Theſ. Cr'xr. Gruteri. ª
P z 3 o. Leºpardm Emendatlib. l 7. C. 7. 86
Lºmfi: L. 2.M'Iſccll. C.7. nihil de Cantionis genc
tc , quod Callim'cw dicitur, habem. ~
P. 130.57'.Srl;míd. in Pindar. p, z4l.prop. 2.4 3 ,
P. zz I. Ineptè ciratur Galli-e: p. 696. cum,v
, cním tot 8C varix fin: Gellii editioncs, addcndus
era: liber 8( caput, aut ſalrem editío, qua Anctor
noſter uſus cſt, exprimmda.
P-zzz. Citantur verba ex Vofflº L4. Inſt;
Orat. c, l . p. 172.. qux extant cap.6. Lx. p. 107.
P. 2. 34, Verſus,ſuPpreffo Auctore,allegamr,
;fl vero III-Umatª“: Lib.v. Satyr.1 z. p-m.74. Cra.
deban: Hoc grªnde :tofu: Ó- morte piandum, ubi
noſter,ut egregius eſt Poêta,pro trªde-1mm, ſub
Pcituit paraban: hugo-ande Sac. 8L fic verſus cor- y
mmpiturmam pu 'm ¡MME-mt eſt brevis, afllſun,
cºmputo.P137. lnepm 4mm RMN-ani, fed nºu" l

cſt Hem-iras, vcrum Robertus Steffimmu vid.


Gunth. L. R. p.156. Cellar. Cur. Poſt, p. maz::
noſtcr Auctox vcrò Rob-mm Snflmnum in In.
‘ dice
De :delfín-'Mm- eawuptè ſm‘prit (Fe-.'71
dice ſuo plane omifir , p.286. Miror verò homi.
nem taurillum infulrare‘ 'tanto viro 8C de re litera—
ria Optimè merito, ur cum ineptére dicat.
R²36. Mºdius Epiſt. 12;.ſiproEpiſt. l 24.
( Tom.V. 'ſhell Crir. Grureri.)
‘ P. z; 8. De riru inurendi Kappa citatur
Com. lelim Nor. in Mcrulam cap. 2. z. ubi ta
mcn nihil de hoc vererum rituexrat.
P. 2. 3 9. Dicitur MUI-em: L. 7. Vai'. Lect.
08. de "ªfin-AMO# agere, quod haufir noſter ex
Indice Tom.lI.GruteriTheſ,Crir.ubi verbum J‘m
pímºïw eſt,ſedMureri locum non inflmxirmini
mè enim ibi de hoc verbo agir,ſed emendàrlocum
quendam cx L. ;.Rhetor.Ariſtor. ubi libraries J‘ca
fi-'Mnnq Pro ¡¡¡UA-Bin“ poſuiffe dicit; tam fe
curus eſt noſter in cirandis Auctoribus.
P. 240. Cem- delatat'ibm premia cºnflict:
n , vid. Senem L. z. de Bam-f. C.16. verum de
hoc ne verbulum uidem extar ibidem , ªgir tan
rum de rabic accuªndi, in fine c. 2.7. hace ranrum
verba funr : mm pumia proditiºm's ingeni
Mami-mmm
P. 2.4 l. chaſtene: pro Lycafllmmo
P. 2.49. Emidn'i pro Errºr-FM; ibid. Fºr— v
h/¡m Theo]. Hifi. accurarius : Inflinm'm. Hi
jlorirº-Ïheol. ,
P,zço, 2.7 3. (io-Mºrelia: pro Cra-tardªn_ ,
P. 152. Paulª: EpheſlV. zl. 3 GIS: J
¡cºn ¡{nq Galat.VLP7.
ba ¡uf-mm: (vitiosè ro un" e I’Cuq) fed ver
P. 17 z. Citªtur ex Home'r¡ Iliad. 51-867
mdlªllmtantum
. . 809.vcrſusru-be¡r. PJ“.
\
\ .o
...uz
.. _ 72 CAP. Ir,
PJ.; z. Mªrina: pro Manlum , ut teflè
9,28 l. vitïosè verò ín erraús pqo 8. fin.
'- P 260. Vld. Act.z7.zç. l-lommu Ilizd. l
i ¡74. A“. ¡Doºm—Í" 07-3…, qu'xs non crederet hxc
Homer¡ effe verba? cum fint Pauli.Homcrus 1.4:.
‘.- hªbfl 07-39“ iç‘: ‘Ph-I.
l P161. Vin: Pro Vin*: apud Romano: Scri
l‘y . ¡tam, Juflin-Lib.xl. cap. lx. ubi verò nihil tale
‘ ~ eſt. Valer Max. Lib.V.;.é.6. fed caput z. tan.
'tum 7. haber theſes. &12.1. 01.9.15. ubi non *vi
n: ſed ªvirI' legitur.
?.26 8. De menſaſacrª citatur Senna L. x.
de 'lra cap. 1 1. fed cap.z. de hac menſa non agït,
hªce tantum verba ouit : III-'um interfacra men
fa im pureuflïn dilgemnt veròfam mmſaªgzſk
cm mmſa.
?.26 8. Age" abſolutè profortètcr facere,
Barfln'u: ad SMLT.1 l 1. p 916.‘hic index noſtrum
deccpimbi h-xc verbº. emantfinBarthio l. c. nnïu
de eo occurrït.
Í" ?.16 9. Citatur Selmflianu: Schmidim Nºt.“
j, ?indarÍPyhiºnitmcum EraſmmSI-hmídius v'oc_c
‘ ; tur, erc. Ling, 8C Mathem. olim Proſeffor W1k-
tenb. Saxon. Sebaflianm Sclmidms verb Theºlº‘
gus cſt Argentoratenfisxujus nulla: 'm Pindaru'm
cxtam Notx ', porrò falsè ſcribitur Nºt. in Pjtlua:
nica , ſcr'xbendum Pjtblºnicm, ¡nſcribpmur l'xbn~
" ~ P'mdarioljmpiºnind’ychiauiuflameºniu,Ó-Jsth
² \ miªmi“,quOd Pctmdari per Schmidium editioſii *m:
(PCXiffec, docere eum ocuifi'er.
.LÏ‘ [².269. De Pi! aulisuagerc dicitur Mªzm
’ï\ Y Ñ"QWſueEPiſt-Q- p-zi. hbrum omínitjſgm
~ - ~ cªna
z a
' - De ¿MMM ¿bimpte'ſc'ripfir dªl."- 73ª'
¿é ::him tres 1ibri,neq¡ apex 1. c. de haè eſt materia,
fed illa Epiſtola ¿girºk arcumhna'ió- _comedendi › -
5.’ ¡Hime- '
1;:1¡ ¡JAM-zu¡
P.z79. Jambhcbim
\ .. pro Jambüdszrxeè
ſi
P. 192. Edit. Tan-Mºn. pro TarraconMfirJ
mi ibid. Tripbiadºrm pro Trrflaiºdorm, 8C Labém'm'
5‘; Prq quo rectiüs haberpctgo. La-Izbuius.
¡5 P. ¡.9 z. De nomine Dei vel multiplici vel'
¡y ignoro , dicirur agere Ale-:Mb Alex.L.z.gen.dier.
C. lo. ubi nihilhujus rei eſt, agir enim ibidem le
;l Trail-¡- ..
li‘ P. ²9'ſ- 8( 289. Bnchaflí pro Bò'gam' ª quod
,a ex Morhofio porerar diſcere L. l. Polyhif’ci caſ.
jr p. zçz. aur Dickinſoni Delphis Phoenicizanrqui:
hu: eruditiſfima Epiſtola hujus Zacharia: Bogam
rxfixa eſt, addir auctor-noſtcr : Oxen. p. r6; 8
‘3.
\Lªs pto A. 16ſ S.
R²96. Knnblmlli , 8C in Indice. p. 290.'
_ ¡nz-::Mallas , urrumque viriosè pro Kun-¡dm,
y" bailar. Ñ
º ' 1².198. Cirarur Tem-minus Sqáurusfineprè
~ pro Mantas, ur rectius haber p. ¡78. ¡$9.169
2.57. fed videat BJ.. quam parum fibi conſtet il
1' le horno, eundem vii-um bis haber in Indice, lir.
T, recte Teremianu: Maurus p.: 87 ELS. viriosè
Saura: Ter-:mima: p. z. 8 ſ .8L z 9 8. diverſus ver-ò
à Tvn‘ntlſianª Maurº eſt Tertulia: Smart:: Gram-s
métricªs anriquus.
P. :.9 8- Paphianm, ſic ZC p.290. pro Pap]
L . tierna. 'd' ulè Prº Eu
’ &198.8; 1.89. ¡¡aim r1 ic
' ’7:50‘. ' D "ªº l'
74. C A P. V.
P40¡- Cornelim Tªll-'us Fºrtm't. pd gs.
fed eſt JIM-bus lºlliu5,qui Forru'xta edïdit,èn Indi
ce p. 287. uterque conocatur jacobus 8C Cor
nelius Tolüús,cum 'm \0to Libello níhíl ex Cor~
nel‘xo Tollio habeat, quám \1.1. ubi per errorcm.
Cornelio Tollio Fortuna tribuit , quee Jacob¡
Toll'xi funk.
P. zoz. Arnoldu: vitiosè pro Reinhaldm
,‘Í~ª\~—._.—_r—ffiſi— … Dtbnim.
P404. Pªleams, ſic 8C p.290. ſcribcndum
Pal-0m“, aut Pull-ºm“.
Minimè dubium eſt,8›c plures alíosAuctorcs,
qui nob‘ls ad manum non fuere, falsè cſi'e allega—
ws,ex allatis enim facile de cxteris, quos evolve.
re datum non eſt, judicare. - -

C A P U T V.
—_:“._‘.4_.
Dc Erroribus Auctoris , m Graeçis
' - admiffis. ,
On dubitav'xt Líbelli Auctor 8C floſculos ‘
Graecosſpargere, ſed infelici admodum fuc
. ª-.-:--AvgÑ,. èeſi'u , cüm Graecarum lírerarum admodum im:
eritus fit SC rudis , ur vel primis hUjUS l'mgux ‘
undamentis dcſtimatur, 86 ¡¡e primès guide-m lª
brís bona: 11M [items deguflaªuern p.137. undº _
tot SL tam horrendi ejus lapſus,qui 'm Theologſilx
fludioſo fidcm excederem, niſi oculís res expo
fica eflet-,contra vulgarºs cnim regulas '1ta peccar,
. r—,Sa ur pueri , eadem peccantes, ferulam vix effuge
.,4. xem; undc non potu’It non etiam errarc 'm ¡is,
-.ª que: Graecam agnoſcum originªn¡ , ut ſum voceç i
camu¡ Í

4———
e , De Errªrilm Auctºrisjn Gram admiffi 7 ï
z‘. Camanpeum pro Cºmpeum , eitºpha‘llieu's prº iría]
¡Ñ ' plmllieu» Fªªrªªªfis pro pIIrenefit, Scholmrum Im
rum proſcholèºrum, çkirºmamia Oratoria pro
Chirºnomiª, 8m. de quibus ſub finem hujus capi
ris. Latina enim Lingua maximam partem
Graecis natalibus orta, quod Auctor ipſe virorum
doctorum tcſtimoniis roborar 'p. 1‘06 .= unde vetus
diſtichou, erudiris not‘ifſimum :
oe .ui, PGFÏÏÍMÏF BAMHMZ 7çu'ymt-rc Mi",
Ou ¡¡I'm-rm Myrna¡ ?input &13‘53; izan,
Qu non Greeca fimul jungir documenta- Latinis,
Is verè docti nomen habere nequit.
Interim Auctor nÓſter , prorfus u’n’M-n , paffim
ex Poêtis 86 Scriptoribus Graecis , multa inſperfit
Cra-cague: apud alios cirata ne recte quidem de—
ſcribere novit, quod exemplis jam ,probabimus, ‘
quiramen ſe nm puerisſed erudérisſrribere jacta:
p.: l s. quafi verò nemo hujus Linguae pericus
;3- 'm urbe noſtra reperiarur. Non erimus rigidiCen—
fores, ubi jota ſubfcribendum,vel ſpirirUS omiffus
' autinverſusºralia facilècondonabimus,quanquam
Auctor,quod p.306. pracmonuit: Spirituum item
¿ot-verſiºne , aut fic cºmparar/I . ut Correct-iºn?:
rada :ur-ui.: pateat,fi¡enter PI-Eeermêſimu'r, ne Í“
'pia illorum emeudandi ndium ªffemti ipſe nou
obſervavir , ſpirirus imponendos jubens p. zo7.
- " V\’p ¡.v_~< ſeq. verum ea urgebimus , ubi nullus in typogra.
phum culpan¡ conferendi locus eſt , dum ipſe
leviuſculum in voce aliqua corrigendum jubenso
craſſum in eadem vitium prxrermiſir. ur in vo~
çibus Al’aºya'fylſp p. yz. k‘ *zonª-'ª1 P'. fº'
. . . K UDC:
Conil errata p.307, 1ta ¡UDEXIIUS p. ,08- Jvocj
76 CAR?.
voc‘¡ OMPI pd S7. ªcutum imponercfineptiffimè¡
cum circumſiexus requiratur, p. ;07. emendat
vocem ¿fiar-’nm p-ó 3. ita ut jota inter duo
o. inſcratur, fed viúum 'm Accéntu admiſi'um 'm
tactum reliquia…: 8C cartera vitia,'m eodem textu,
przeterir, qma ignorat; quod dcçl'mare Gr-xcè i
noremon tantum p.188.189. docent,ſed potiſ
hmum p. ¡87. Ubicx \pr-'nf Rom.)6. 1. fa
citAccuſ. :pºn-"rn- pro \pªr-'ud‘I-v, 8L hujus gene
ris plurima ſunt alía -, cum igitur lºviflïma corri
gi juſſerirmon ſubeſt cauſa alía, niſi put-'dª (uror
ejus vel-bis p. 214.) ¡II qm; mrfawr izªn-¡mía,
cu.: enormia 'm eadem nonnunquam voce vidª
pretemiſeric z_ Imò _quid 'mePu'us eſt, quàm
quod p. 307. mEI‘raçls jubeat I¡teris_majuſcu1¡s
E. p.50. SL A. p.ç z, mſcribere Spiritum ,rcum
Grace¡ literas majuſculas conſtzmrer ºne ſpíriru
ſéribanê? ' ,
1².8. mªpa; pro ?zum
P42.. JM: pro ¿’Aar. ,
P.ço-.- Emmª-‘ºq , ubi ridiculº in Erratís
p.307. 19'¡ E jubetSpirimminſcribere,cum :amen
Grace¡ literis majusculis nunquªm Spiritum im*
ponam, imerim Accentum corrigendum BC ex‘ ‘
penulr. in ¡mtepenult'npam ponendum effe EI-I
ªçu’mºq, non monetª'zgnorát cnim illud. ” ~
If.; l. ¡W‘Oªª’fl'll pro ’Wap-'utm-,nam in un
à verbïs 'm una derivata, ſum paroxytona, ¡Mí-ª,
¡rudo-'ºh I’POQIÍT‘Í'U , &Q extera proparoxytona,
i"@u’lllu) Éàúºfldp lªxíífiílflx ivrífism. SEC, ‘
P.; z. Annuyat'ryz‘ry, 'mc-.ptiflíme 1"; .A.
¡¡cer-x majuſcula: 'm Errads PI 307, Spiritum in
~ ,A ſcriben-y
› \ -r ;17

De Errorz'bm ;factºria-,in Graz": ordmffif 77


vſcribendum juber , 8L vocem in fine linea; minus
ſectè abrupram moner, enorme inter-im virium in
fine vocis ignorar, pulices colar-is 8C camelos dé
glutiens , fcribendum ¿nazcª-’nena , &’ne miſe
ro rypographo, ut ſoler, id rribuar,eundem erro
rcm adhuc bis commifir p. 131. Évdſidfflºlp p. 132..
him-,meum tamen pueri norinr, quod Polyfyllak
bum ultima longa,acuat penulrimam,ur nec acu
tus quidem in antepªnulrima locum habere
Pºtuiffet,ſi n in fine vocis vitiofum non effer, fed
id non curar Graeculm noſter, nec nºvir , quod
exempla d’una- p.177. ¡¡cía-ªim; , p. I 8 8. idea I.
;n p. 189. i’I-ºpg p.: r9. Sac. indicam
P. $9. Scribir : quemadmadam ¡ªutr
ª’nzu'z inmlvit calm-n Ó del-¡tam . Mugª'flra*
¡¡bw "Pr-¡Mmm z fed exponar nobis , qua ratio*
ne u’riyi-,infamia,culrum involvere poſfir,quem
negar i non enim credo refer‘vªri ab eo adhibe—
ri pro [o dem Magíſtratverſagt wild] ira enim
bzrbarum efl'er, dicendumque negªtum. z
¡²,60. un' &Ají-cpu" pro INS', quia ſequirur
ſpirirUS aſper, ob quem lirera antecedens tennis¡
murarur in aſpiraram. ‘
P.60. Bed Magnarum Mulieres plerum.
que ¡¡Mm fuerint dictz,trªdit, uod falſiffimum,
fed "7"”. à nom, ſing. "Pl-,Táfflllil à ¡‘o'pm vi
ns convenir. -
P-6 l. "I-min! pro ¡nui-m
P.6 z. nlprpim duobus viriis pro ¡Ing-po
pinſ
P.64- Cerrªr-ir quaſi inter ſe viria» :111°de
'n ramo numerº rurpiflimumStª-1'“ W fªnſ“:
3
78 CAP. V.
in ¡l'ús ſcnſus perverſus, locusque Luciani pia.
¡¡è corruptus cſt , in Erratis p, zo7. monet, quod
P 6 z , lcgcndum fit ;ppm-'zm‘, cum dcbcat ciªſ:
¡¡¡infºrmªbdcindc (Cribitn ¡¡gªra/rºpª¡ pro ¡égn'wpul,
8( idª¡ pro rÍ’á‘» , verba Luciani (in edit. mca erc.
Baúl. 174;. '111 8.) p.687. ita haben:: :mi En:
guíª-Inn, dvª'wyn 'rs' ¡UI, EN¡ I’z ¿'15 ¿NFnF-7 a:
31 ¡EPI-¡Ivªn ’73» ycymnpz’m. Vox ¿fina-ovª“) de
Initiatis illis prorſus non occurrit 1.c. fed in ante
cedentibus dic'Xtut un¡ 10?; ;man ¿final-uñª
Porrò eadem pgg.64. ſcribit -a'uquªª: pro Im'y
:gºgh: . è’ pro I‘ , ;y poſt ¡’3’ plane omiſit. On
"Inn'- ubi non tantum ſpiritus omifl‘us , ſed 85
accentus malè collocatus , 8L ercis terminado
in un plane in verbis eſt inaudita , ut tri‘ miré"
‘~ ¡n unica ¡mc *UME cancurmnt, ſcribendum hoyª’.
Imp’ pro ¿lªflnlfflffl, cſt aora. Op: Activ. pez
ApoſtrOph. Julián¡ verbo. Lib. de Moll-:rrhh
(addcndum Dei) tm. 106. hsec ſunt á Té?…
popIgàv , EJ' ¡Umª-'mm’ 27d. Cuj'm name); ten-I'
h'le ne nºm-'MMM quídem ego. Read. ,ram-¡as
pro 'UM-u, de quibus vitiis Ómnibus nihil mo—
netur 'mErraris p. ;07. Cum tamèn ibidem p-G 4
1.7. pro Lanctam. legendum effe Lactam. m9
ncmur, quod leviflimum eſ*: , 8C typographo v¡
tio vertendum efl'e omnes ſciunt. Jam ad verb?.
non 'mtyllecta SC ſenſum ineptiſiïmè perverſum,
veniamus, p.64. dicit,quod Her'meüqui u'nhvzug
apud Lactantium ¿audiat, idem fit, què ziºíyxpvçoº¡
‘ ::flv Juflmo
de quº Murtyre Paranet.p.z7.edit.Kortbolti,
PHilemºnſiComit-'m ¡pad ªun-{em Lib. de
Monarch. á’ ( pro ¡º ) ¡nªr-,ua ¿Pºpp- ¡¡3’ (¿’
.\ſ .(ª ' \ ‘ hís
¿ De Emª-aribª: ¿actoritjn Grzei: admijſ 79.
hïc omittitur) ¡xºyumíl ( pro ¡reidº-:amb ’ty-ª¡
Verum enim vero nec Acmon nec Philemon de
Hermete, ſed de Deo hace dicunr, Acmon VOCªt
Deurñ vu'wpvçºu', -ſic enim'Juſtinus (edit. Pariſ.
.A. ¡6 2, 6. in foi.) f, ;7. deniq’zfi qui: opine-tur . ªb
amigchffimi: quibusç',, ſicuti apud 1m #DMÍTMIÚ
fuerum, Philofaflzis , tie—_Dev diflendum e/ſe ratio
mm ,’ Acmènem é: Ó: Mercurium (is Greece ¡to
'mine Hermes dicirur) audims íllum Acmonem)
guiïfem &n Libt'ís de eaſuisz Deum vay-mw" ire..
li¡
¡rarfus ºreultum , naminantem: ¡mm verb (Her
lſ"
metem) dare Ó- manifl-ſie diremem: Deum in
telligentia eomprehendere difficíle efl Sec. in Grae
'co res adhuc clarior eſt : Aupa-á; -n un) Egm”
l'xªí'mn Aupa-ºr (vides, Graecule ,A vereres literis
majuſculis ſpiritum non inſcribere , quin ipfum
in prima ſyllaba accentum interdum omirrere)
p‘II iv ni"; wifi niº-r¡ Ao’yuç , ’dq-¿ºpon- w'- OI¡
¡¡ªflu'êºn’lfi Encl- 5‘¡ › cayó"; xa¡ Onlieif Aí
--yªme . Mi !oír-u Ste. Nec Phil-?mºn Comi'cus
de Hen-nerº, ur noſter tradir , fed de Deo ejusquc
nomine vcrba allegara protulit. Falfiſfimum
ctiam eſt, uod ex Lactanciª L.I.de FalſçRel.c.6.
ªffº": quo apud cum Her-mer ipſe (dicatur) **rd
¡mor, quod nominis prapriemee mn egnt¡ La;
ctanrius enim ibi refert,quid Hermes de Deo ſcri~
pferir, cujus licec fucrunr verba: i I*: Ou‘; ¿r,
Ii ¡i ¿r ‘vªlgan‘ ª' ’pedir-ny, 'is-4 ya“ a' a7- Jn"
'ºf‘ºï Dam autom unus, mm: ante-m !IK-mine nºn
tg" ª eſ) em'm qu¡ [inc mmine cfl &tu (EZ '33de
.64. de Hermetis Libris tradit, quod Diadorª!
giculus L.I. c. l 6. de-Hcrmeris Libris agªſ. ª'ïª'!
..1. D 4 fil
80 CAP. V.
àlſiffima funk, ne m? de Libris Hermetis occur.
kit apud Diod.Sic.ſcd Lactamius l.jam cit. de ejus
Libris agit: HI": ſnipfit librº: ó- quiicm multªs,
al cºgnitiumm divinarum rernm pertinente: , in
guilm: !daieflatemſummi at jzctxgülari: DU' affg.
r¡t,iisdemque mmim'bx: apps] ‘ªuquikm nº: Dªmn
ó- Pªtrem, ªc ne qui: mmm :I'm rcquírç'ret, III-III'
Iupn I'. e. fine nºmina off: dixit. EX quibus 0mm.
bus manifeſtiflimum cſt, ipſum haec omnia ex
¡¡¡is fine judicio exſcripſitſe, nec verba nec feª
ſum intellexiſſe ; confundir quee Lactantius dc
Hex-mete tradir , cum Hiſtoria. Diodori Siculi;
mii'cct, quse Hermes,Acmon &Philemon de Deo
dixcre,quaſi de Hermetc dicta effcnt. z Jam ipſum
interrogo Auctorcm, ſi òbquamitatcm dual-um
vocum confuſam ſcribere ipfi licuit. p.214. Se¡
V
511i profe-db in putid‘igmmntia 'un'ſªntm- , con.
fan-dun Mim medula: in Nitor; quod longum ell,
ÓiuNiteo, quod bre-ue; annon CritiCiFranco
funenſes meliore jure hic exclamare pofiïnr,quod
erculus noſter omnia confundcus , & coelum
terme miſcens , 'm craffa 86 putida ignorantiz vet
ſctur P Unde ridiculum eſt , quod ſuper ficulneº
BC caduço hoc fundamento , (quaſi ¡ly-pvp@
le QIPIgdl ‘Sny- de Hermetc dicta. cffem) ibidem
{.64 Pcruir : ó—f’ºrtê (barbarum pro fortafl'e)
im appellatèa Jçjèphi \PONTOM UANlX, quªd
Wªtcm aífiºndimm nºt-u, [num ſibi fª’mrnnr;
iterum mendoſiſſimè , tribus enim vitiis titulus
hic ſplendidiffimus focdatur , fic enim LXXJu.
tcrpr. Gen, XLI. 4;. ſcribunr 4mm¡ muy‘.
Comme-.ado hnic ¡¡ªmi-ui ¡¡¡HUB-DAM.
1
N
De Era-ardua Auctºrí:,in6ncírAmiſ \3 r
feri Exercitar.V- de Cognºmine Joſephi , Dubiis
ipſius Vexaris ªdjectam p.99. fl¡ nifi Philologica
illa, ur iríªn-or, ira 8C Juez-ú: hujus hominis
captum excedunr.
lé- 7 !0 'izan-'nm pro ¡zii-I'm; ubi ignorar-it
. nommarivi m plurali ac cafibus obliquis fin~
gul. murari m omicron. ’
P. 75‘. J’xnïu pro , ªl’PZIlÉ
. 73. ¡zaſ-cc pro :ix-"m,horre11dum vi
tium, ignoravir enim , quod, ultima exiſtente
- longa, non poflir fieri urpenulrima habeat cir
cumflexum, 8C ne iremm miſer typographus va~
Puler, idem mendum in fenrina viriorum PJ“
habct ¡Itdayñ-ml. _
P. 84. ¡¡cgi-BF: pro Juglflíf. Ñ Á
P. l iz. i’M; pro iAris. ª
P. 112.
ſi vel porius ¡¡Supoèªyuuïr
¡up-Myrn- pro ¡Innova-mm.
neq; enim ¡rºyªl-yan'

\cd ¡Tºp-Mªybe: vocar Chmeurim diſfunciºnes’


de gnºrªndam mmímzm origine. E
P. uz. ¡¡rx-;377- pro I'll'xlſollyl.
P. ll). oir-q pro «me
P. 1; l. Euripides non verſ 87.ſed 86. mI
IJNO‘ ro pcidpiées'. Neque Í¡ fed I' pump¡
mea ha t edicio.
P. 13]. ¡eddy-Ip pro ind-[pub
P. lzz. ¡¡¡ªmp pro ¡¡lp-n.
_ P. r zz. ¡Snap-JIU ) pro ¡oc-¡plena, a
Norma. plug-¡un
P- l Z7. ¡¡unn-@ln pro ?un-um” duo*
bm ªdmiffls viriis , cſt cnim cx ¡¡¡p-n, opinions‘
9910 fim‘mòa,
a D Y .²’77
32¡ l' :4 P. V.
P. 177. Jun-¡I pro ,ix-["1,
P. 177. ?AM-3¡ -rI pro ¡AR-Du ‘l’l. Integer
verſus , quem poſt Homerum aliquories pex-Pe.
ram cimrum, recte allegavit, quia. Jenſius, ex quo
cum haufic, (quíd enim illi cum Homero P ) in
Lection. Lucian. LJ.. c.6. p.169. cum rectè ane
gavit, ¡mex-im malè SC vit'Iosè eum deſcripſit, nec
enim 'm ipſo Homero, nec in jenfio literis A 8C E
majuſculis (quibus Graeculus noſter p.ço.çz. 2.39.
in errati‘s p.307. ſ. Spiritum imponendfium juber)
ſpiritus additur; ita Homerus , 8x' ex eo Jenſius
(qui 3' omittit poſt mªni) ſcribit verſum :
HIM-e) l' Azúl?“ ¡Iª-¡r É: !DK-¿Pªs 71, ONU 7‘. ‘
Jenfius vitiosè haber ¡I'I’ pro àv, quodòcnoſtex
inperitè ex jenfio ekſcripſit. _
P. 177. ª’moſinmq º' pro ¿pzáfflmj a’ ,
.ncque ſpirirus adeſt, 'm edit. mea (Lipſ. A.I ;77,
in 8.) ncque Aún-n fed Mmm’ 7’ haber.
P. 187. Craffa proditur ignoramia, dicit
Auctor, quod PaulusPhoeben Rom. 16, z. voce:
venal-nn, nempe l. c. cí’c nominat'xvus mºr-Jn¡
per jºta quod eſt ç.Decl. fimp]. 8C genfoem, ha,
betq; in Accuſat. agªr-'riªs‘, Upoïu'óm vero EH:
.Accuſ. mªſc. à apurº-'rm quod cſt I.D6cl.fimpl
fic Toñi"; , ª, maſc. UOÃÏUÉ, ¡Bºs fcem. 'nzu'rªí
&1051715: , wap-jm¡ ZC "oOÏHE ; pueri no
runt Regulam : in u per II foemininmn mo—
fent' ui o; per ion. x
P, 137. Enormius adhuc eſt . vcluóat
¡II Ver-fu Sopboclís admiſirguenvex aïio mendo—
ſiffimè , uzpotezverbª. non intelligens-z tranſcr'u'
z pſit , qui 'm voce pup- accentum omiſcr’zn
. .~ \ , q»neu
\
.De Erraribm Aiàctorir,ſiïn (Mei: Admzff S 3
'quem nof’cer addirurus in Erratis p. 308, fcriben:
dum dicit cpu'fir. riſum reneatis amici? pucri, qu¡
ſiZWÍ’i..-

.‘ſi‘à
"3.. crinibus ſcamnaPriſc-iani verruur,ſeiunrRegulam. ~
difl'yllaba priorem, natura longam, ſequenre bre
vi, circumflectunt, onde-@ITM erat ſcribendum,
verfus vcrò‘iſtos ex alio efl'e exſcripros, manife—
ſtiffima ſunr indicia,dicir : Sºpbºeles in Aiaee, fed
'7.Y extant in Electra p. m. 88. exarat eos vitioſif
ſimè ita: ' ,
?k
¡Mim &y ;idªs @01131 Ífilfl‘l’ulpl
:ª: Kupvpmiv pc's' pdf",
QIXſo , ubi in Corrigendis p.308. ineptè montt,
voci (pªra: acutum effe imponendum , curnon 8C
carrera ingenria viria in iisdem verſibus notar? n
xpvmc‘n vox eſt, quee à Graecorum more injer
bis 8C nominibus prorfus abhorret,deinde y: cir
cumflexum haber , cum acccnru care:: debeat,
ita verò haber Sophocles :
Kmſ“; JI- 77d» @075: ¡tp-rank”
ª Kíxpºppívv mt Edén.
Audi: num PIM-be prefer
Oerultemç mmm ſamam.
P- ¡88. Sentina vitiorum eſt 8C Augix
&abulum purgandum, douabimus ipſi jota in
lupª-p¡ fubſcribendum , item , quod pro Paulo
Plaurum nominaverit , nec non vicioſam allega
' tionem Act. 17.77.17. pro 21. ſeptem \ªmen in
cadem pagella exigua adhuc reſtanr craffiſiïmi
u_ errores; age, ordine eos excuriamus. (i.) Kj—
'nnn'I'I pro ¡CII-1mm, ubi dcccprus eſt chvléh
genirivi pl. l. 8C z.Decl. circumfiectunturrªluªm
*Liam de nouúnibus 3.Declin. vªlcre puravirmmu
. D ‘ non“
.4. tit V.
nominatimm non efl‘c plut: “n, fed uti-mis vi
detur ſciviſi'c, quia hac ipfa pagina nomin.plur.
habet pik-…I, 8L Dat.Plur. (quanquam vitioſifli—
\ mè) m'nmm. (2..) Em¡- pro ¿inn à Nom. 85:93
ubi error ex eodem fonte manafl'e viderur. (z.)
'IMF-¡¡Juan pro ivohpdrrm , ubi ruditatem illius
hominis non ſatis mirari pofl'umus, invenit Nom.
pLAct. [7.2 l. Sim U.) hdmi-'yn‘, cum circum'.
‘flexo in pcnult. quia hic ultima cſt brevis , voluit
genitivum formare , fed in utroq; peccavit, i935"
pro ¿inn , la¡ inducir-n» retento circumflexo,
eum tamctcn in Genitivo fit ultima longa.
"AO-rial pro ¡¡Sn-ªlzar. nmi-nu pro to
aînq. (6.) ¡¡An pro :FJ-on Hiram.“
- pro mui-uu s videor mihi audire indignationem
:"N-.. 'hujus hominis Sc verba eriPcica , quibus ad cuff;
haec vitia reſpcmdebit, quod Mm Ira/fm error gg
fuflaitimi: quidem umbra de homine liter/na cºgí
mania: fit p. 169. ſ. vel, quod [mi/lima fin; , ó
ne digna quidem , ut librata Limitª¡ abjiciuntur
. zz l. Sed cxſtant ingentia hæc vitia . &z ita m2
I¡ifeſta, ſunt , ut nec in typographum , ut p.2; l.
nec in ſocium ejus Pontificium ut p.l 2, g. &’- 30ſ;
culta conjici,nec ullo modo cxcuſari aut paliiam
poſfint, cum indignatione 8: iracundus cxclama
licºr: quis enim çrederu (fed credent oculis ſuis,
quotquot paginam l 8 8.Libelli tui inſpicienr.) Im
ifln ignara/fc . Ó- :Ummunifflma: Regûlm , vel fª.
ruü; nfligandm (en .‘noun'npnu!) mglexiffc.
hum *w121: mtb¡ widcmur! N1'Mº.º¡1m9r,mfi qu¡
¡gn-fl¡ aun- efi , ex meter¡ 'verbo GPU" Ggllg'ump,
636. harum mihi ullum &tión-u. 3.1.51.
. Jan.

I ’e.
De Error-ibm 'AMB-rx?, 1'72 (ir-eri.: ¿dm-ff 8 y
P. 189. HUF; ºcur pro mªgºinvc , ubi nomi"
ª‘ . nativos mig-nm m texru Illo, eurn decepit, igno
i ’ mnrem, quod polyfyllábum ultima longa , :cual:
Y Penulrimam, non anrepenulrimam, fed in hoc fae
ius peccavir Grzculus noſter, ¡eii-nur: pro ¡cr
Cai-Ms p. 1 88- "Tºny pro ¡eche p. 2.19. :INTR
Pl'o ¡¡0“an p.177. '
’ P. 189- Ex AriſtophanisCOn-Iced, qua: in
ſcribirur Elx-AQÍ'IBYUÏW, i. e. Cºndenan… , ad
ducitur locus, vitiofiffimè ſcriprus : '
Ti 1a‘ vulva-'pm 71¡de BIÏAI-rq,
n ¡un! flif‘lmçv’ylllf ivílrmioxq.
'n ſcribir pro Ti, eſt enim interrogarivum, rn'.
m pro Tau-:i , quod eſt Poéticum pro 150M,
ut un¡ pro eſ", ſed quid de mònſtmfa voce
'cuña-'ªmy dicendum .ª qua: Gmcis auribus planè
horrida eſt 8x’. dura, quafi Curas, Homero Barbª’
ropïºm¡ dicti p. zç z. earn proruliiiſenr, nec enim
ad ullam, vel nominum vel verborum fiexionem
revocari poreſt 5 Iubens ex i110 homine quatre
tem , qua rarione vocem barbaram refolvere ve
lir? urI-um Verbum ſxr an Nomen? adjectivum
an fubſtanrivumê ſciiicer bonus ille vir exAucto
re quodam locum Ariſtophanis exfcripfirfle cum
verb¡ non caperer, hallucinarus eſt 5 fed cogirare
--fin—.q debebar, Francofimum viros non indoctos alere,
,-ª-.I
nec cum fungis ſibi rem effe, praeferrim, cum Li
\
bellum hunc mn puari: ,fed erudim fe fCI-I'hn
\«—,
p.118- jacter. ConquerirurAuctor z :ti-Im 'Pªi‘

imperium jam-Mutua divexam: later-¡$11553 [ª9
P138. cluis cum hac rarione divexaverir, nªh'
non confiar , nec eriam, fi ver-um cſt, PPT::
¡Plªzª cªxciflimè mibi egin. emm nºº Í" ,.,›
7
IG C' A P. V. '
¡er Muſ-u, mi ¡lle ridiculº ¡Hoy, facit, ita-vente.
tem Francofurtenſem, przſertim in ſuperioribu;
claffibus 8C Lcct'lonibus ublicis , non eſi'e adeò
imperitam,ut per MAIL-n tam horrenda vid¡
non obſervet z Ariſtophanes haber ¡Elríroxzç,
quod eſt z.Perſ. fing. prz‘t. med. ab iinínzq,
quod Atticum cſt pro ¡Sin-xa , à verboixçíga,
tfftro, exporta S integer_ locos fic haber:
Ti' nº' neva’gm Tam-i &SMN-¡z
flo’ngov m7-mê'º'mvªs ¿Suárez-u
A97’ »3 Oiga: iríxngu Sinn;
' Quid "Mſ-z ,Lſ *wlan 2
‘ 71mm migran: exporta/ii
¡Illa , aut fer: pignori daturm?
P. ¡91. dá‘im; pro ¡¡Efrain
P. 201. In erratis p.308. jubethac pag_ L
lº. delere punctum poſt femel, fed viti‘um lín.
II. prxteritmbi nanírO* eſt pro mln-59*.
P.z¡z. Bis exſtat i pro »'I.
P. 2.15. Dicit , quod &yª; fit guertm ,
‘cd ſcribendum 34-35 , pro quo 8L cum jota ¡‘gis
Ñſcribi alt, quod falfiſiïmum , nam 3p); cſt Airªm,
nec id ‘affirmat Scapula, ad cujus provocatLexi—
con, ultra quod vix ſapit , cum Criticis‘ luis Ob
jiciat, quod ultraFabrum vix ſapiant p.14. imò
Graeculus noſter cum Scaplzla errante deſipit , in
GrXCiS cnim h. 1. ultimum cjús principium eſt’;
¡¡¡quie SUIPIIIAI Lex. pa .406. Interim non ª _
fed Columna non 406.1Ïd 47.7. (edit. Bafil, 1 ç 94,
8( ibidem x610. infol.) dicit Scapula : Bed@- Sc
ªcí@- Syl'va, mmm, errat verò dum FPII.; ¡nde
jeducit, vam -n‘ ¡¡Jºª- in plur.habcret MEM…,
~ «. ¡fl-"h
-‘
-..
De Emªribm Berliºz-BMW GrÏén'S adnzzff 8? PF"PWT-.F‘-
¡p'v'n , fcribcndum'erar -n‘ Jgu’ºr (8C J‘QI’OI) unde
plurfiu' Bed-e ; Confundit verò ille homo ¡MA
' ‘An-Ii 3er que’ª'cus,& -n‘ Bgdn ac º'FI‘u "bar-2mm, .--JI
mmm -, loca Heſiodi 8C Homeri, ad quae provo¡
car, in Scapula invenir , videar aurem, quàm egre- ’
giè decipiar Scapula eos , qui ex eo folo fapiunt,
Coni. p. ¡60. 7.10. infra Cap.vu. ad p.: I g . plura
‘de hac voce 346"; dabimus. - _
P.: [7. Sic apud Homerum Odyſi'. ¿iq-io
Mox legitur xfa”, mox xv'zov; ubi mm ,5mm
barbarum eſt pro modº, MMM/'5771, jªm , deindc
locus Homeri falsò allegatur, nihil enim de his"
- l, c. Homerus haber, porro accenrum vitiosè col
'locat, dicendum xMàr Sc xªzòv, randºm .diverfa
'confundir 8C pro iisdem haber,quod ipſi ¡II puti
_a'II ¡garantia 'vetſkri cſt p. 214. zIÁòy, 74MB; &C
zen-¡s eſt Pªbulum ,zz-ATM Cljjlm, faceta.
P. 2.17. In ¡yſb farra c dies dí-verſimu'l
{criptum reperies cm 8C :JM-&ªjoſ r 8.1. vcrürn
ª conſtanter 'Ibi per a legirur, peccat quocjue ia
accenru, reperirur enim ibi mu‘ in Edinqua
utor, Amſtdod. A.168;.in 8. ad exemplarVa
ticanRoma-ª. edir. Sie eadcm edirio Num. zz. l.
c. 2.6. z. ranciim legir ¡¡g-zo‘ non vero per u in
Milº aut cum I in fine ¡tgvzdr 8( ¡¡¡uz-‘U ut
noſter prodir ', fic &ing-z¡ conflanrer occurrit
Deur. 34, z. H.Reg.z 18. Joſ. z. &6. &in
N. T. LUCIO, zo.
?.218, Ignorar, quod e; g ab initio ſpi
.ritus aſper lll‘ imponendus , unde ſcribir gv’pfiºj
8( ¿zªpo- pro éº'fflªO- &Zé-".180 , unde ¿k api-ª:
haber pro Rhythm¡ p.76. L¡ l ¡.
L
Is '0.41'. V.
Rus. K-pª' Cupra pro xa'pI, jonice zip.
P.2.]9› Trºpa’ pro Bulk?.
Pazo… Ex Voſsio adducit @Mazzª-'m- , (CJ
oſsius rectè ſcribir @Mex-'II‘.
. P0138- ªncla¡ pro ¡lªne,
P.1;9. lzrxmá'- pro Bªfle-{mr , nan-1 fil
'nmſr cſt 30m. quem ponere voluilſe non pree
ſumirur , cum ¡mp-¿món 8L ¡ªhy-¡¡¡él- fiat ‘
¡>er Infin.
P, 2.47. A7453? .9on, ubi poſterior vox
notiſsima duobus laborar vitiis, ſcribendum 70’74’,
infra p.267. bis eadem vox recurrir, ſemperQuc
viúoſa, quanquam unico tantum premitur men
do, de ¿7497] , inquit, Tºxífitpra mºnieum , la
IIÏç 1am? &o uzruanue mendoſum pro 9.4,
.7an
PJ.; z. Alludrt 12m: far!: ( barbamm eſt)
Paulus Ephcſilv, z]. cujus tamen verba, º' Ms í
pvflup'êfluj (viciosè pro yºu'lugíàïq) exſtant G
ktm!, 7.
P. 2.7 8. ¡Jin (pro Mía) un¡ mph¡
P.2.6[. ;Pal-7570¡ pro ;pacta-MX.
P,263. nanny-¡Fu, bis pcccat, pro nº
P'HImI.
P493. pªlm‘ pro Bum). .
P496. Verè ludos facit Auctor, quoniam
enim in gcnieivo ¡bi ªdducto ſcribitur Dignet'mm
nom'mativum cum ªcuio ſcríbi puravit “v-'pªrpro
¡EN , ignarusjn Genitiv. circumflçxum lºcum
non habere,quia ultimaeſt longa,in Nominadvo
vero ponendum eſi'e circumflexum,quiapenu1ü,
m ett mtgràxlonga, ultima_ brcvír.
"j !1
De-Errorzbm Auctoris,in Grªs*: admijf: S9
@tº º Hace fimr, Berilector, ſpecimina erudirio
nis ercse, illius ', cui alii funr @algas eruditarum
p, 6 2.. inrerim tanta eſt hujus hominis audacia,
ur,Gra-carum literarum rudis’òc plane imperitus, '
.Adverſªrios ſuos Greece. addiſcere jubear p. !07. ’
Egregèi -verò antiquarii : ¡¡¡fr-mt prim wine:
(irnos atque Latinos, mm ºrnatº: , mm dialecti
¡aque prºnunriniºnis Muſ-z, de indufiria diph
Manga: par-I'm- "que Vºcales ¡Mer ſ: permuta-re
cªnſue-U'ije,á- ſ¡ mih¡ (tantºfcilicet viro in Grae
çis ) ¡ídem ¡Im ¡MENU, (cerrè Critici Francofur~
tenſes, ur fnnr Arnªu?, nunquam , ne quidem per
muſ-v juranri p. 30;. (idem habebunr in Graecis)
.ge, ?receptores ln'r agmfiant Gruta-um Blc.
@aurª hominis audacia, qui in Grazcis Prxcc
tores aliis conſtiruir,quibus ipſe,fiquis unquam,
maximè indiger; verum ira verborum phaleris
focus imperirioribus eſt faciendus 5 fcilicerGr-xcz
ubique crepar, ur :tiré: Ed fluporcm Grnè dvctir
p. 1 z z . annumeran poflir. ’
Ne verò nimis rígidos nos fuiſiè cenſorES in
Gracis queramr,,uanqnxm Im n un pºſ-'m tº»
dºnar: quºd !anna in ercis haſh: fuer-it ó
ignora-unit vel pueris nora( verbis ejus paululum
mutaris p.16. utor) leviora temen non nulla ei
indulgebimuxub¡ punctumſuèſcribmdum, tºp-¡oí
.I 88. ¡ar-miª.;- p.z z 9. quanquam nos,quid
Franc. Vigerus de l’rxcipuis ercx dictioniº
Idiorifmis C.ç. fect.4. Reg.r. p.143. moner, de
¡I'- infin. line jota fubſcripro, non larer z aut ubi
ªccemus vel lirem omifl'a , -vel ſpiI-ims invcrſu-f
*ª (anªles tºmen minorías ¡pie in Errads
90 c A P. V. "
juffit ) ut a? pro I' p. l z z. .I’yím pro l'ïl’l" p. I 39- ª
¿46'70 PIO ¡gc-"rn p.192. Maº“ pro 'II-JJ; ‘p.214
¡inigmm pro ¡imªginªſ p.307. Iír pro "v p.83
lImr r0 ‘II'ÍI' p. l !4. ,tem-¡¡I pro ;ai-:pau p.130
Ípvuï; pro hu?" p.: 16. rºypaznq¡ pro ny'
puxa-_Í p- !89. ¡má-'num pro i-IªÏt'rUPIIu p
79, de qua voce inerrazis p.307..ni1 monuit, ubi
‘in eadcm linea. !veiª legendum dicit; Mungiª»
'I'IÍ pro "Ut'ſflflzºſflſ p.271. 'capilla pro Ira-¿EAN l
p.23 z. &L alía hujus generis , ne mendez-um nu
mcrus in infinirum cxcreſcat.
Boniam verò Líbelli Auctor Gratcarum ‘
!iterarum adeò rudis eſt 8C dridcº-r.; 5 non º.
mit non etiam rurpiffimè ſc dare in Latinisguza \
Graeco originem ducunt , quee ex ipfius Líbeuo
huic capiti ordinc inſeremus : ‘
Sthºliaflu prim'x declin.eſt àGraeco azo
Am'rn: , ut rcctè ponitur Nominativus p.84. z I ç.
2, 2.9.ablacivo fingul-Szholiafle p.zoo.gen.p}.scbª—
lia/?amm p.19. accuſ. plural. Scholiaſtm Pe 14' '
;00;CurE. poſtea ex 3.Declinatione formas genit
fing. &bolitª/HS .ª PI l ¡6. 8C Accuſ. fing. ,Sd-'011X
flem (proühaliaflm) pag.7o.7ç. 102.. Demºn—Ñ
flrandum eſt cx probo aliqquuctore,quodSc1!ºª
¡¡ªllª fit l. 8C 3. Declin. fimu1,n'am (ziiod Pſalm,
Ofeliª: &6. id ſint, non probar, quod etiam Srho*
¡¡afin fic I. 8:. g. Declin. illa enim ut exceptioà
Regula, quod erca in 1,; apud Latinos fi… L
Declin. annotamur à Grammaticis , horum ej¡
mzmero eciam voccm Schºlmfle: efl'qprobanduin
Im. D
.
l

r '_— , P92‘.
, ’ De Error-'ibm Auctm’gin Gram admyfi 9'¡- ,
R P,zç..- Ex PIIrrhªſiº citar: non effe- Auctºrem
…Y Scholèarum , &ne vitio typographi id accidifl'c
¿5" dicat,ipſe paulo poſt hàbet: de Autºribu: ’I’urmu
¿un Scljºliarum, ac ſi dicerES, ¡Mmm [igM‘I-zzm , eſ: e
‘,F nim Sclzaliumerc. exámen
pª’ ſi- P49. ÑAthletb.cunj\ 72 in fine proAtbiet. efi
,Mªxim AGM'ÏI'¡ Athlem. _
…IÏ- P.76. Ch'nmumía
…LPI-Oct Chirªnºmia, oratoria 'mePriffimè'
nam zllgºzcm-:Iíueſt dlvinatiº " ſi 4
ri! ex inſpectione lineal-um in manu, unde ¡cap-Fulv
-zz: "g , fed xngmm’w eſt lex geſtus , oratorí-njcceffa
¿ia unde zwm‘yos , ut rectius infra p.263.
rcª' P.76. 299. Rytbmi pro Ríajflxrm', Grace. ¡ºi
tOÏ-'Hh ª 7 ‘
,4" 4 P.84. U6. \Eſchiü pro Eſcbjli. Grace. AI
-Ïb‘ e'xJÃl’.
PJ n. Stírïzomafligomm , horrendo virio
DF dicitur, pro súdzºmuflégum , cx erco 6 ;ix-5,
runſw, 8L a' FérnE,7@-,flagellum. ²
»ª PJZI. Bar’talomm pro Barthalºmtm,
«ercè BuelºAoHuÏG‘,Matth. X, z
Pazz. Ste-vals pro Su-vofa à erco nm¡
f {ini/'970
' P.!72.. Phenºm. pro Plumm. Gr-xc. pau'
guru.
"ª ?.(79. Muſ-mm tere? babe! n infamia.)
cur Ejneljtè per 2,8( non Mufmm ſcribit Gr-xcu—
lus noſter? Boeclcrus rectè‘librum ſuum per e in
fcripſit , noſtcr verò ſalaè allegat Bon!. in Muſ-l
p.71. fic. &z Mich. Germanum in Mªſ“ hªhª"
P* l ſ 7- -
1.179.
,² ‘ C A P, P'.
P.l79. Kªr-n?" vitiosè pro I'vurnïal,
cx Horario ( loco non addito , qui eſt Epod. 9
verſ. 16. ) vitioſiſiïmè ſcribit Cuºnpemn , fi
vcrò Horatíus haber :
Sol affilrit Canapaum,
Eſt à erco ¡Arªnl- [alex, SL efl reía fi’ue tomaré¡
¿mus mi anemia: culice: comparahzm , l'lñlflMÍÍ
cºn (aflris, aprum, Mm Ellius in Noris. y‘
R182.. Chula-{ºn pro’ Chalzedm , Gta-c. Í’
xIAxIfia’-. ¡Í’
4,4‘,
'A
"2J"l'3'1-
P.) 8;. Synahpſm pro Sjmlapha.
P.l 89. Hezªtºmberme pro Huatºmbtºm,
GſXC. ¡nª'lopafluian'ln _ ‘
P405. Myrtbem pro Mjrtem , à, Grace. ‘
'll','kſl ’

P. 2 17. Dicit , non difierre Tula): 8C Tabú,


carpitque Ricciolum,qu0dfalümr, dffirenziªm
conflituem inter Tethin per é, Ó- per]. ſzriptam,
8C p.27. z. air , recte ſcribí Mu, non Them, quod
falfiffimum , cſt enim erce ¡¡715, ¡¡9- per ª áb
¡nido , Latine ?betis ide?: , Nympha , Nerei filial.
ſcd Tethys Graece TMF¡ ſcribítur, vid. Scaliger de
Nu tiis Pclei 8( Thetidis p. m. lo 8. Voffius L.z. ’jº—ſ
‘L—i3—..ª…
‘NFPA“.—
de Pdolol. c. 78. p.707. ubi accuratè differen~
tiam inter vºces Thai: Se Taly-s conſtiruit, Natal.
Comes L. 8. C. z. Conf BC que: infraCNx l. ad
, p.117.. DOYRmUSI
P. 229. Mirum in modum ¡neptil ( hoc
verbo ipſe ut'nur de H. Srephani p, 2. z g.) Grae
culus noſtcr, agens de voce Callinicmfluaerimr:
quanta ſitſi II¡ tenia Syllaba in Calhm'cm? Grae- t
calm nºſter reſpondet , quod fit brevis , 8C quiº
,’ ‘lªª
V

'De Erroribm Auctorisſin Grªde!: ddmiffl 9 g


,lquis id negat,eſt ipfi cerebroſ?“ bommm'o p, zzo.
'º rarionem afferti fui afferr quadruplicem :
;²" ( I.) Via non eſt in Graeco nea-Mirmº‘,
ª‘ſed quis unquam dixit 2 quod Greece dicatur
"MURO, utidicitur Omán-x@- , ex oía@- emi— 1
cm, 8C nin@- cum-mio, Grzecum eſt,zum'vm©-,ex
fªx-IAB; pultber 8C 1¡sz "victoria s fed difcar homo
W imperitus , quod prima Syllaba in n'xm , unde ter
tia orirur in nºmina-Q', femperSL fine exception:
‘fit longa , unde ipfe de mimi puma [enga re
fiarur p. 179. age Prxceptores agnofcat Mafe—
nium Pal. eloq. Lig. p. 367. lanza [um à rin
‘f’ct'rºmpofim , ut Thcjſalºnicá, Pºlynizes , Cªllim'rm,
(en , ipfum, de quo lirigamus , vocabulum l)
Eunímx Ricciolum Proſ Refi p. 11 l. prºdu
,mntur dni-UME à u’nu , ut Berenice , Call-'nina'.
ct"'Eum'mx , Epiniu'um, Theſſalonim, olympéºniu.
?MSC pJSç- armada Ver?: efl Peªultima ¿n ſequen
7": !ibm Óc. item in Theffnlºnim , Berenice , qui»
pemclúma [enga :fl natura¡ fuí Ó- Gnrè Mau.
jj’ Ware !tallº ex capita exwſan' pojſum , qu¡ ¡Im
', :milan: ultimam ( error efl pro penaltimam)
ſ' de qua quaeſtio eſt,8e ille ſtarim fubjicit; [ic Mim
¡¡¡Eme in penªlti-ru ó-r.) in Tbe-ffalºnimi (Pªl
Litio eſt in culmina)
rªl (2..) Excipir: fic eriam dicendum ºffer dixi
' rm; rifum renearis amici, quia dicirur Callini
v m:,Ergo eriam clinica: penulrima longa; quªd
i; confequenria? cum clinica: non fir à Din-I, fed A
a" :Ai-»,ubi ne@- eſt rerminario adjectiv. ur ab 'índ
eſi ¡ªunk, ubi rerria eſt brevisHeIünilº‘
*i
‘iº
GN‘
(z.) I
34 CAI’. P'.
(g.) Ïn convicia diiabiturmt mr ¡un cerebr
fl illi lnmuuúmes , Ó no-Ui lemſci non (im-.pd
.mm bis ponitur, quod non negarſied fortius affir—
e,--’.-:2—;- , mac prºnumiam PIN/adelpljia, Pjhlrerium,My~
flerium , (penultima producta) I'liealºgiª, Philªſo—
* —~*‘ fl¡ia,(penu1t.corr.) teeragvnm, (pen.prod.) (51M
mnnem Klia. O egregium acumen! quis Magiſte
rialem hanc quxſtionem (in qua fignum inter
———‘
.**W-,P-
- rogandi omiſit) ſolveret’? magnus profecto A
pollo is eſi'ct; fed quxro,quomodo recenfitavo
cabula ad vocem Guilin-'ch quadrent? Scilicet
cüm illa-non ſimrà -n’u , ideò ad exemplum v0—
cis Callinirm, quz-quantiratem penultimze lla.
bºe à :I’m habet, non debem produci , unde au
un…‘
diat ſe ipſum,ad quaeſtionem propoſiram rªſpon
dentcm :9'71 Gratis noménibunſcd Romana dººm… 1.
ºf
,Ñ“ 410an Gram: efl fer‘UñfldllS MUI-'tm p.;O~. in ‘çz¡
erco autcm eſtPllilªdUML/1,950…: ía. @Mªroçljín
(quanquam Sc híc cxccptio eſt , ut ¡¡egin !Mine
¡¡¡limª dicatur) yvrúpm , -i-ªAnípm Sie. diſcat
²@
‘ v'

vçrò ex Ricciolo , aliud effe has voces in profil. -‘


pronumiare, aliud in carmine iis mi. In carmií
vne longe melius‘ corripiunrur penultimae ¡trium- .
\ Ariſtocratia, Monarchia,Harmonia,PhiloſêPhϪ
5L***— j
Philologia, Theologia, fed in proſa, inquit, poſ
ſunt pronunciari tanquam longa,, ubi conſuemdv
(ut in Iii/iván) nºn III-flat, RiccçProſ. Refp.47,
I—-—-..v
'Cum enim penes uſum erudirorum jus, norma 8;
arbitrium loquendi fit, doctiſsimi etiam Vir'i ſe e¡
accommodare coguntur, idemRicc.p,¡ 8 8. Gra
co-Lan’mz, air, 'vºcabulª eº modº panamá-vidª!
\guº mn ¿mperétºrum , ſedpe-riwrum atrimq; lèn.
31M (enfadªdº jam carta O- manifeffia obtinug.
, d
D?: Errºribm Auctm’sjn Crucis admzfl. 9 5
..Etfi nulla pronunciationis confuctx in vocabulis
"ª, ſupra memorans ratxo effet in promtu , nonne
Auctoris noſtri ſufficcrct excuſatio? Tueºr me'
communifimli cºyfuetudim p. 234. Omnium
-) veto doctm‘um riſui ſe exponit erculus noſter,
El“ ¿um p. 230. interrogar, cur non eriam pronun.
tien!: Critici tetmgº'nm í ex quo liquet , ipſum
huc usqueíneptiſsimè tetmgºnm peuult.corrcPtz
díxiffe, fed nemo ercè doctUS unquam eXtra
vcrfilm aliccr quàm tetragónus penult. product-I
Ñ ronunriavit , eſt enim o 'm Graco Tir'u'1m9‘,
"ª yidfoèrflieffenfipqz. \
ª‘ ’ 1².4. Ricciolj urget auctoritatem p.229¡
qua: ramºn omnino ipfi eſt contraria, perpendac
Lector ejus verba: Sed I'n Calliníms tem'am ejſc
lºng-zm cenflªflt, (Critici Francofurtenſcs) Rima
la: mmm Ind-Gener.clar25 Callinicusjªla tenía
tªnga. Et hºc eſt, quod Critici volunt; Ex his
videt B.Lector caducum illius hominis funda
mentum , Callim'cm elï'e dicendum , tenia brevi,
quia in Grrtco eſt »UM-'mºu fed quamvis accen
tus eſt in antepenulrima,cujus ratio eſt ex ultima
brevi pecendamam polyſyflabum ultima brevi a»
cui: antcpcnultimam, manct \amen penultimz
S yllaba: ſua quanúus, ut 'm voce .WP-m@- vides,
cujm penultima longa ex a , etiªmſi accentus,
A proptcr ul_\imam brevçm, eſt in anrcpcnuhima;
1- itemm emm egrEgius ¡lle Gmcus djſmr (quod
¿z ipſe alíos jubet p. 107.) rationcm accentus cx ul
;M- \ima Syllaba petendam cfl'e , & fi mihi fidem pon
1* haber , age , Przccptorem ªg‘noſcat Maſenlum
,y Pal.Eloq.Lig.p.338. ¡¡¡mi mmm Ó- bJ. 91'ſ"
A
'11 \
"96 CAP. V.
dum , quad Gnral-um quad/:m an'Latízm truly..
¿Zu, dun! Íuxta ¡llºs-um ªammmmºn -Uerò quan
¡èeatem . pronunciantur , falls-*c ignarm 1007)».
Damm: Mim Sºphia, [dé-z, André”, Symphºni
l
Úac. iuxta arcensum , mcre Gram-um , duna . ¡I
Carmina Mmm nm accentuszſad untthizn-m
¡¡Idem "liº &ªL-ndª ell; addenda Poética Gieſ—
fºnſ. p.7 z. Veure: díflmxerunt intu- accentum á
ſuamnnem in ¿pſa PI-Mumiatime. Ney; emm
¡¡acer-mt, ut vulgus putas, Ó prºnumiat, ¿re-mus,
wêgºnm, teiraſigmm, media corre-¡m, fea' arce»
Oum ¡n anlEPEIlultxma im cªllourum , ut ’lili-'If
mina: penaltinu fu» guantita; fuí-wz m‘mret.
Poètaz Latini incerdum accenmm non quantita. ,
tem ſecut'¡ (un: , fic Auſouius in ECI. corripiz ter
Liam in tetrflgozus.
Tarazºna abſºl-wt dubiarum 'ainda Moran?. ‘
86 'm voce Trigonm non quantítatem , fed ac
cemum Grvecum reſpicit: ,
Per tati-lam ¡im-m "izan-7mm Régula :ur
rit. Vid.Scaliger Lect. Auſon. L2. 02.1. ¿ªx Poêt.
Gieff.p. 86.ſ. de Accemu vid. Ricciolus in Proſº*
dia p. 164.11: Sic veteres quoqz diccbantflefiºſi’mª.
Hectárem, ut Ractórem, Memórem djzimus,Po'e‘t, '
Giefl'. p.87. Scalig.l.-c.p.mr47. Sed, ¡mija confite
mdº alim- pºflulat,Ricciol.l. c.p.1 8 ç . und: talla
hodie non fun: imitanda, quod Ricciolua indicar,
in Ind.Gener.. vocí turn-gªno ſubjicªiens Cave, Lºſ ‘
lícentíam hanc poéticam noſ¡ imitari.
De vocabulo Mamas vidèlfra CN". ad
p.124.de vocibusDidnfiayflªº &CC- ,vnadpzzó
¿gemas, ‘ r
¡’- ² 3 3*
P
G
i Excmieni ¡A, ?mi Auctai* Ó-á. 97
1" P. 2'33; Hºpballirm pro lebyphallízm ab
al’ HYJ’QMMO‘ irlzypimllm i.e. Priapm, ex ¡96; rec'fur, ,
z" «SC 3 dani-s -membrum illud , quo dignior fexus
:ei à fequiori diſtinguiturz de voceiïdqoumºª 8; de ' Ñ
M‘ Irhyphallicis vid. Vofsius L. z, Iuſtir, Poèt, c. ¡7.
,1 P19²411 A ‘ ' ~
6‘ 1².244. Pbum/¡S prº Ihren/¡T, àGraEco
21²¡ſ wir-mr.P449, Eu'tichtſi¡ pro Eutjrhii àGrzC. ‘ juro' -
-fl zii¡- ‘ l -\

;Q C A P U T V l.
,ª Excuriens ea, qua Auctor ab Inicio
lª" ‘ Libelli, usque ari-p.74. ubi de Poé
*º ricis agere ince pit , in medi
. um prorulit.
ſ‘ Kg. 3 .Auctormodeflix,juvenibus cumprimis
ª Pcommendandze, oblirus mirè fe exroliir, iis
enimiquibus funr ingenia, ad ¡li-viniarer illa: h'
1th /I'nguluri Irene-fic)- nature enñ‘a, ¡1qu ¡n
-venrum ran'ªmſºlxdis Frltq’fió‘ inflructa, fe ac
cenſecfcribensz quorum ¡n numero cum :go
Ï' "~1¡ºmrn mmm prºfitear. Sed propria ¡aus ªfor
denvelim legifl'er Auctor verba Marchanrii* Horr.
I
Paiï.Tractar.l. 'vera ſát‘fltiª ad blemil-'ter deſ:
femiendumfarm pufm , quis, ¡¡M ¡n .-I'emi¡
'gl-mr: ªliqmctc plus preferir, eò plan/¡bi duff¡- ra
II' gnºſril, meriloqgjê :mmm ó» ¡¡¡fi-¡pillªn faunª'
_ rumflbi dzſrnrdum ſcmpn- fuperjmáu ¿mmm nm
Í,, Scimriarum pal-:Smſ: Ill¡ ºóiiciar, mi 'Uix pnmt
* ¡abra adgu/ludum immªrfit. Eleganter dc if"
E u
Pº'bª
I I
***9'—
-la
N-1
Huª"

-90 C A P. V. ª
juflit ) ut à pro o' p. 1 zz. ¡¡yt-n pro III-I'm p. 139.
. *ªg-TT" pro **g-"ru pd 92. wªv*: pro 'wªv‘s p.124.
:Lª—.H-
3-**
. ~—-ª‘.
Enigmª?" pro ¡Em-gm:: p.30ç. Ir’rpro I'- p.83.
‘unn r0 Nm p. 1 ¡4. ,Nenª-Fc pro mi?“ p.'x;o.
ª" ¡pº-CE; pro ªgºníª: p.). 16. rugpaxx? pro rupe
Ñ,- .
»Wª—* *ULT [Mzmqï P* 189. ¡¡MDL-zum pro ¡ulª’íl‘ºpnu p.
› $9. de qua voce inem-Mis p.307.-ni1monuit, ubi
in eadem linea. :cogía lcgendum dicit z Mungiª-I
iſ¡ pro Fºx-ngígoneç p. z; I. ªqi)… pro ¡¡¡chun
'p.13 z. 8L alia hujus generis , nc mendowm nu
' mcrus in infinitum cxcreſcªt.
uoniam verò Líbelli Auctor Graócarum
!iterarum adeò rudis cſt SC dar-¿Moros i non Pº‘
mit non etiam turpiffimè ſc dare in Latinis,qu2 'a
—-**,'i
.~
Ñ…:"ª‘ erco Originem ducunt , qua-2 ex ipfius Libeuo
…huic capiti ordinc inſeremu.; :
Scholiafle: prim-x declinxſt àGraeco rxo— ‘
¡Iº-'rm , ut rectè ponitur Nominativus p.84. z I y.
a 29.abla:ivo finguLdeoliafle p.goo.gen.pl.8cbi
liaflxrum p.19. accuſ. plural. Schºliaflm p. 2.4’.
;oo.CurE.poí’cea ex z.Declinatione formas genir.
fing. &botín/hs? p-l ¡6, 8C Accuſ. fing. &bºli-d
fiem (proïcbolíajh-n) pag.7o.7ç.zoz.Dem0iiz y
flrandum efi: ex probo aliqquuctore,quodSz1m~
lªſ?” fit 1. 8C 3. Declin. fimul,nam qúod Pſalm,
ºre/Ze» &6. id ſint, non probar, quod etiam 54-190*
léajh: fit l. 8:. z. Declin. illa cnim ut exceptio à
Regula, quod erca in 1,; apud Latinos fint l‘.
Declin. annomntur à Grammaticis, horum ci:
‘“Ïmerº &Liam vocem Schªlmfles effe,probandum
Iſ". '
O
l

P ',- j , Pdf*
Dé Error'ibm Anctm'xjn GMC-'S admzff 9'1; ~ ‘
un
P17-. Ex Parrlm/¡o citar : non eſſè Auctarem‘
Scholiarum , &ne vitio typographi id accidiíſc
dicat,ipſe paulo poſt h'abct: de Aux-ariba: ?mmm
Srlzºliarum, ac fi diceres, ¡Mmm [ignm-um , eſt e
nimſi SAI-?Hum Grsec. ºzo’Nor.
P49. \Athlethfium II in fine pro Axial". efl
enim AOM'ÍII‘; Atblzta.
' R76. Clairmumia oratoriª inepriffimè
'pro Chirºnomêa, nam magmª-mía eſt chvinatio ’
ex inſpectione lineal-um in manu, unde ;UI-pªpi¡
cz: , ſed xugmpía eſt lex geſtus , oratorineceffa.
.ria undexupm’pº: , ut rectius infra p.263. ‘
P.76. 2.99. Rythmi pro ngtlvm', erc. "º
-Ipu'n ~
' I
P.84. ¡¡5. \Eſcbiü pro Efibyli. Grace. Ac—
' "xv/\L
PJ ll. Slitïaºmdügºrum , horrendo vitio
dicirur, pro Slidmmafligum , cx erco è ;ix-s,
'ver-ſí“, 8L º¡ mir-E, 79*,fiagellum.
PJ 2. I. Bar’tolºmzm pro Barthalomam,
«ercè BuglºAºHuTGª,Matth. X, 3.
P422.. See-vªls pro Sta-vºm à Grazco nm¡
{iniflfïo
P.l7z. .Ph-emm. pro Plumm. Gr-xc. pau'
"Í’I'.
?.179. Mnflum nn? hªber n infamia.)
cur Ejneptè per ;ra-,Sc non Mrrfeum ſcribit ercu
lus noſtcr? Boeclcrus rcctèſilibrum ſuum per e in
ſcripſit , noſtcr vcrò ſalsè all-:gar Bou-I. in Muſ-u
-p. 72. fiº. 8C Nlich. Germamun in Mªfiª Italicª
P' l 77
1.179.
92 C A P, P'- '
P.I79. Kun-¡Tn vitiosè pro :naa-IT", &Z
ex Horario (loco non addito , qui eſt Epod. 9.
verſ. 16. ) vitioſiffimè ſcribit Canªnpeum , fic
vcrò Horatius haber :
Sol afflicit Campeum, .7
Eſt à erco :Amd- [alex, &í cſt rei( [I'm tentar-ii
gªnas ad anemia: culices comparan-m , !Hal-um"
- aªn caflríx, 411mm, Min Ellius in NOtis.
P.¡82. Chula-iºn pro' C'Mlzedªíl , Grzc.
xIMIIDJI.
P. l 8;. Synalrpha Px‘o-Symhxpha.
P. l 89. Heminmbezme pro Hecatomhonc, …
Graºc. ¡na7ªpfiuiª‘r- .
P405. ¡Mp/?mu Pro Mjrtem , à, erc. .
'w'flm -
P. z 17. Dicít , non difierre Tetïzys & Tab-'4,
carpitque Ricciolumguodfalfitur, ¡¡¡firme-24m ‘
confluyen; inter Tethén per i. ó- pery. fcriptam,
8C p.222. ai: , recte ſcribí Ink-'I non Them, quod r
, falſifflmum , eſt en'nn Greece fflzr, ¡¡9* per ª ¿lb
initio , Latine The-ti: "dis , Nympha , Nerei Elia.
fed Tab); Graece Tnºu‘¡ ſcríbirur, vid. Scaliger de
Nu tiis Pelei 8C Thetidis p. m. ¡08. Voffius L²..
de Fdolol. c. 78. p.707. ubi accuratè differen— \
tiam inter voces Thai: 8C Taly: conſtituit, Natal
Comes L. 8. C. z. Conf 8L quee 'mii-ac." I, ad
p.: 1.7.. notamus.
P. 22.9. Mirum in modum input ( hoc
verbo ipſe ut'nur dc H. Stephan¡ p, 2.; y.) GM
culus noſtcr, agens de voce Callim'cmfluzrimr :
quama fit n¡ cerda Syllaba in Callmépm 3 Grae
culus notte: reſpondet , quod fit brevis , 8: quſs.
. /
I qui¡
P

ve Errºribm Auctorisdn am*: nima/z 9;


, quis id ncgar,eſt ipſi nrebraſm bommm'º p.2 zo.
"' rationem afferti fui ªfferr quadruplicem :
‘ ( x.) qua non eſt in Græco “Mim-c9',
r fed quis unquam dixit ? quod Greece dicatur
. ¡¡ªim-@², utidicitur alumno , ex mos ami
¿m, 8C "TIG- content-io, Grzecum cilonum-egens
”ª ..m Pfllthef 8C n'nn victor-'r4 s fed diſcat homo
imperims , quod prima Syllaba in n‘xn, uude ter
. tia oritur in mia/mm ſemperSL fine exception:
Ի fit longa , unde ipfe de nu'rm puma longa tc
flatur p. 179. age Præccptores agnoſcat Maſ::
nium Pal. eloq. Lig. p. 367, lªnza fum à yiu
m tempo/im , ut Thcjfalmiai, Polynizes , Calliniua,
. . ( en , ipſum, de quo litigamus , vocabulum !)
Ի Elmira: Ricciolum Prof. Refi p. 11 l. produ
“mmr dni-vam à ¡¡un , ut Sarenire , Cal/inflar. Ñ. .
1! ¡unicas, EPmiU'um, Theffalonim, oljmpiºm'u.
l’. 8c p.189 acuenda ‘Unir a]! penultima in fequen
mv,*aºw» tión: ¿un ¡nm in Tbejfalonim , Berenice , qui»
penultima longa efl naturi fui Ó- Gruë “un.
ªzar-e nulla ex capite ::cmſ-In' Pªffum , qui nm
nmllum‘ «him-Im ( error efl pro penaltimam)
de qua quaeſtio cſt,& ille flatim ſubjicit; fic enim
.‘ bahm iugum/rima ó-c.) ¡¡¡leeffalºnims (pªl
Ç i ratio eſt in Calliuicur)
(2.) Excipit: fic edam-diccndum efl'et rlim'n
au; rifum teneatis amici, quia dicitur Call-'ni
rm,Ergo etiam clinica: penultima longa; quae
confequentia Z cum clinica: non lit à mm, fed ª
;Ai-»,ubi m@- eſt terminado adjcctiv. ut ab m.
' tiki-¡ªmic, ubi tertia eſt brevist/¡nitm
(3.)1.
94 C .A P. V.
(z.) In comi-:ia diiabitumu :ur ¡Im cerebro
fl ill¡ brmmniºne: , Ó- na-Ui HIM/Xfx¡ mn (ineptè
mm bis ponitur, quod non neg‘ltſied fortíuº affir—
mat ,) prºnuncian: Philadelphia, Pjàlterium,M)-
fierium , (penultima producta) .'I’ÍnºlºgiaxPlnlqſo
fln‘a, (penult.corr.) teerag'ºnur, (pcmprod.) (9-4)¡
¡¡mmm Illa. O egregium acumen! quis Líagíſte
rialem hauc quaeſtionem (in qua fignum inter
rogandiomiſit) ſolveret'? magnus profecto A
pollo is effct; ſed quxro,qu0modo recenfitaíro
cabula ad vocem Callinicu: quadrent? Scilicet
‘cimª illa non ſmtà n‘u , ideò ad exemplum vo— '
cis Callinicm, quae-quantiratem penultimat ſ) 11a~ j
bee à. n’my haber, non debent produci ,onde au
diat ſc ipſum,ad quaeſtionem propofitam reſpon. .
~ dentcm :1'71 Gratis nºminióurctcd Romanª [iz-nal: 1
donada, Graus efl fer-muda: ¿cremas p.302. in I_
Graeco autºm eſtPiIiladellrbíaJuAn ¡mom-cºw., ‘
(quanquam 86 hïc cxccptío eſt , ut ¡Sºfía latin: y
¡¡¡flºr-ia dicatur) pvrúpm , ‘PdÃflíPlº' &6. díſcat 1
vçrò eijcciolo , aliud effe has VOCES in proſ:
pronumiarev, aliud in carmine iis mi. In cam-ii:
nc longe melius corripíumur penultimae arpium,
x Ariſtocratia, Monarchia,HarmonimPhiloſoph諸
Philologia,Theologia, fed in proſa, inquit, poſ
ſunt pronunciari tanquam longa, \Ibi confiandº
(ut in hifi-Iris) nºn obflat, RiccProſ. Refp.47.
Cum enim penas uſum eruditorum jus. norma 8L
arbitrium loquendi fit, doctiſsimi etiam vii-'i ſe e¡
accommodare cogumur, idemRicc.p. I 8 3, C"
co-Lau'na, air, wmbula eº modo Il'ºflünriafldh
que mm ¡mp-ritorum o ſed pcſitarmn utrimq; lin
¡ua conſuemdº jam corta Ó-manifefla cbr-'nui‘.
Ed
~
De Errºribm Auctºïilfi'n Graz-is admij]. 9 5
mi; Epſi nulla pronunciationis conſuctee'm vocabulis
?1" .ſupra memoratis ratio efl'et 'm promtu , nonne
…ª .Auctoris noſtri ſufficcrct excuſatio? Tuear me'
,(,z
‘uns‘
communiflndi cºí’óſueludine p. 234. Omnium
7M . vero doctor'um riſui ſe exponit Graz-culus noſter,
ll
…M
dum p. z zo. interrogªr, cur non etiam pronun
(1.29." tient Critici tetmgº’nm i ex quo liquer , ipſum
Mi: huc usqueineptíſsimè Muy-;zm penultxorrch
n¡ . dixiffe , fed nemo Graecè doctus unquam extra.
{a " vcrfilm alitcr quàm tetmgónm penult. product¡
ronunriavir , eſt emm o in Graco Tirgº-’70:9‘,
\_ fldffloètflieffenípqz.
P.4. Riccioli urge? auctoritatem p.229¡
quz tamen omnino ipfi efl: contraria, perpendac
Lector ejus verba: Sed in Callinèms tertiam eff
imªn» cenfent, (Critici Francofurtenſcs) Rin-¡o
tu: !mm-n Ind-Gener. :Im-è; Callinicuxjola tenía
Lªnga. Er hoc eſ‘r, quod Criticivolunt; EX his
videt B.Lector caducum illius hominis funda*
mentum , Callèm'ms elï'e dicendum , tenia. brevi,
quia in Gr-.rco eſt @Mim-@z ſed quamvis accen
tus eſt in antepenulrima,cujus ratio eſt ex ultima
brevi penendamam polyſyllabum ultima brev'x a,
cuir antepcnulcimam , manet \amen penultimz
Syllabªe ſua quamiras, ut 'm voce ¡MPC-r@- vidES,
cujus penultima longa ex 0 , etiamſi accentus,
proptcr ultimam brevem , eſt in antepcnulúma;
¡te-mm enim egregius ille Grazcus ¡¡fun (quod
ipſe alíos juber p.107.) rationcm accentus ex ul
tima SyXlaba petendam cfl'c , 84 ſi mih¡ fidem pon
.haber , age , Przccptorem agnoſcar Maſemum
'º -
xPa\l,Eloq.LI,,.p.zz8.¡¡¡mi camu-<9' 1,/.
² ºb_ ſ?PUE-I
“M
K
..ª—…J, "96 CAP. V.
dun: , quºd Gruarªm qu! :lam Im'Lalimx tradu
¿1'11, dum iuxm ¿HM-um arcemummon ªUerò quan~
¡Hªte-m I pronuncia/¡tur , fallar: ígnarº: jofflnt.
Bam-vi¡ em'm Sºphia, ldéa, Andríu, .Unªſ-110111"
\W Í (yc. iuxla ¡Mmmm , mvre Gratorum , duna d in
Carmina umª-n mn accentuszſèd qumeimti-:mm
¡¡Idem ratio habenda ejè S addenda Poética Gieſ_
finſ. p.7 z. Veteru diflmxerunt inter :Mmmm ó
guanmnem ¿n ¡¡fa pronumèatime. Ney; num
dixerum, ut *vu/gm putas, (è- Prºmmtàat, ¿mmm,
nigonm, tetnígmm. Media Earre¡ta,fed Mcca—
eum ¡n antepenulnma ita. callourum , ut nihili
mimz: Penulrinu fm! jazmin; ſnlva manª-pt.
Poêtae’ Lªtin¡ 'Interdum accenmm non quam‘nza .
tem ſecuti film , fic Auſonius 'm ECI. corrip'n ter
tiam in tetragoxus.
Tarragºna abſolwt dubiarum 'vimlª mar-an?,
8C in voce Trigmm non quantitarem , fed ac—
cemum ercum reſp'xcit;
Por lªúd-m partª: niguna-um Régula tur—
rit. Vid.Scaliger Lect. Auſon. L2. 02.1. 8L Poêt.
Gieſi'.p. 86.ſ. de Accentu vid. Ricciolus 'm Proſº—
dia p. 1 64.11'. Sic veteres quoq; dicebamfle/Ϻ'ª'ªn
Hectárem, ut Raflérem, Memo'rem dia-'munPºèL
Giefi'. p.87. Scalig.1.›c.p.m.l47. Sed, ¡Jodie rmſue
tudo alªn pºflulatkiceiol. l. c. p. x 8 ſ . pude tallª
hodie non ſuut imitanda, quod Ric-::101m indicar,
in Ind.Gener.. voc'¡ ner-gªnº ſubjicáens Cave, Lc.
licentiam hanc poéticam noſ¡ imitar].
De vocabulo Mamas vid( 1ſra Csm. ad
p.224-de vocibusDiiºóapjªízo ¿CC, ¿le4sz 1,5_
»IL-c'.
agemusªt I r
?(²330

. —. —-_. 4A
Í

Evmtienj ha?, ?tu Auctoí- ó-c. 97


ſ
TI! …A P. z‘áz." Itaphm'licm pro hbj/Phnllítm ab
eſ? ¡MOMO- idª—yphallus ¡.e. Priapm, ex iºn); rectas,
05/-. &l 5 ;ba-RC.; membrum illud ,- quo dignior ſexus
,7an
à ſequiori diſtinguitur z de voce ÉSJQMAFO‘ 8; de
Ithyphallicis vid. Voſsius La. Inſtit. Poét. c. 17.
P-IZ-ÍT* '
P.2_44. ?bum/¡x pro pbremſis, àGrazco
Qflmns.
P44 9. En'te'chíi pro Bug/:Hifi àGracſi ¡ºro-

"ª" CAPUT
Excutiens Vl.ab ctinifío
ca, qua: Auctor
4 Libelli, usquc ad - p.74. ubi de Pºé
ticiv agere ince pit, 'm medi
' um protulit.
Ag. 3 .Auctormodel’tiav,juvenibus cumprimis
Pcommendandx, oblitus mirè fe extollit, ¡is
enimquibus ſunt ingenia, ad did-¡tina illa: Ii
nrm fingulari beneficio ¡¡atun ereíta,atq;- ¡u
‘Uc’ltrum ratI'amſºlzdisprucpü inſtructa, ſc ac
cenſet ſcribens: qmrmn in rra/tura cum ó- ago
(‘1
#510mm meum pro/¡tear, Sed propria lau: '-ſor
0?' detwelim legiſi'ct Auctor verba Marchantii' Hort.
Paſt.Tl*actat.1. 'una [cie/mia ad humilde" daſc
, femi-endumfanm pufm* , qué», 7M in [demís
“¿man aliqm'c pla: preferí!, e?: pIm-aſibi deeffr rª
gnqſríl, Mªriluz; fi* tyrmem Ó Iliſripulum faunª
mmſibi diſrnrdum [ImPfl' jz.-perju,á- émmmflrm
Sriemíarum Peldguyſe slt¡ ºbiiciar, cil¡ 'vix pri-{m
¡abra ad guflandum immerſit. Elcgamer dc .g
E PQ"bl’
98 CſiAP. VI.
PCl‘biª eruditorum agir, Theoph. Spizelius in Li
temo Infelic. .l7o.& ex eo M.Phil.Anrou.Laizb
in crudita Dil ere. de Pezca-¡¡Eruditorum Cami,…
3L I.Cor. VIH, z.
x P. z. Lurgé/fimam benedèctiºnum meffem
Jªir) pro de¡ , ſcilicec ſucceſi'u, quod precatus
c0 , caruifl'ct, niſi voce obſolcta‘SL rancida id fir
maffet', fic p. cad, experiuna’º, 8C p.6. ſcribumü 5
obſoletis 86 ab uſu remotis valde delcctatur Au
ctor,tametfi enimPlautus eadem, iisq; gemina,
paflïm haber , multa‘ ramºn Plauti obſervanda
magis quàm imitanda , de quibus conſulendus
Index Boxhomii prior in Plautum ~, oéfo letis, ſcri.
bit doctiffiSagittarius de vita 8( Script.Plami p.31,
qui [in: delectu gaudent, marità Cºmparanturfzz
mini: , mal-Mia five pita laboramióm , quilzm u:
ſüppemm ná¡ 170m' a: ſa’ubres , appatunt lame”
carbºnº, ¡Il-'aq', qbſurdifflma Minha. quae VÓffii
verba ſunt de imitatione C.4._C.,9.p.z 1T.) Nimiu.:
inte-rdum in hi: talibm efl Lipſius,qui prºp-crea
cenſoriam multarum 'virgulñm muitè efl comme
ritm i qUOd fibi dictum putem, qui ad Lipfium,
obſoletorum aucupem,toties provocant; abolitª
Mi); abrogata retimre . inſolemia cuiusdám efl,
ó_- jrz-'Uºla in Paſ'vl'íjllctñfltifl, ai: QuimilL. 1.]n
ſtit.c.6.ingenszejusmodi obſoletomm numerus in
Plauto aliisque antiquis'Auctox-ibus occurrit,qui.
bus fi quie utiveilet , riſu meritò cxciperetur , ve
tere¡ dixcrunt, magnei, ¿mimi, bm‘, gin-i: , mm.
dani, Mªmma: , cptumm .facizmdm , mºliumíº
jerizmda , apud Phutum 8L Lucretium quaſª'es
“Mªl fill… proſiwln's, Mim, is, izpro fl‘fflmá’
~ v
Ñ
Excun‘e’n: ¡a, qm .dªñar Ó-c. 99
.vi-.l e trim, era'nim, uis, nie, pro perdam, cre
.dumf, pro cèedam, fic-m. [indice, proſim, [fs, ſit.
Plautus haber faxem pro fan-ram ve] fenfl'èm,
danunt pro dani, amaflï, habeffq, proóºilzeſſo_ , pro_
¡mm-verº, habtle’fº,proiJibſlH‘0 , de qLubus m 1110
Boxhomii indice; Vªlgª: pro Vulnge-I mm pro
fer-vam, fuere, ‘mafiª-re, exyugnaffermmptrçfi
fue, prafacturum , amaturum , _exjugn-{turunh
imptmmrum ’e/ſez apud Lucrcmmi legiçur lu
-vihflu-Uit, ?món-vie ,fin-*vida , pro luthfimt , IM
òuit,fluida, vid.Poêt.GieíT, p.16 l- 8C iuijus gene.
ris infinita alía , de quibus valer Judicium Rud;
Goclenii ObſervatLingLathq. Verb- ¡¡¡term-r
tunſeu amiquamjaoc eſ¡ abjºleiªzſeu ab uſu 3110
tídmmſermonís [mi tam diu intermi/ſª , ut ¡am
jim aÉrºgatª , mnſum de integrº in lurcm profe
rma'a, prºlatª nmfimt recipienda. Quod fi ve—
rò Auctor beelli voces barbaras, obſolcras, du
dum extinctas 8C emormas , ut magi-umbras 8C
fpectra,cx orco revocarc molitur,cur non itidem,
cum Germanus fit , fludio antiquitatis, patria: 8:
lingux nobis vemaculàr, utitur vocabulis Germa
nicis ante \ria 8L plura ſecula , aut ipſa ctiam , fi
mavuk, Carol¡ M. mate ufitatis? Cur veſte non
utitur, quali majores ante mille. & quod cxcèdit,
amos? jucundum oculis intucmiuxn ſpectacu—
¡um praebiturus , quale aliquando in Metropoli
Moſcoviªc exhibitum, de quo Oleaiius agir L 3.
ItinerPcrſ. C4-. ſ. m.ç 2.. Obtempcrandum iuiſï‘ct
ei, qui 9mm Vofflm ipfi audit P-l67. mor-emiC.4,
¿ª imitª‘- 9-9-p-10- &MMMHMPN/En ¡Mit-mn',
objaln'a nmmuuóimm uſimm. ‘
E 1 P4'
S ~ 7"* '

fïoo C A 1’. V 1.
P.4. Mufz: meu , ¡lam ue opinar, quinua)
quam quieta: SL tranquillx Auctoris Muſx fint,
indicio elſe poreſt, quod ob quamiracem Syllaba
\um quarundam, aut voces minus Latinas repre~
henſus , tanto'ſtrepiru rem ſuam 8C tor conviciis
ªgerit, ut homines literatosflmm lumbªr: p.137. -
quod canum eſt , mra'uz‘; *veſci p.). z 4. quod' afiz
nis convenir , jufferir , talpic p. 244. Smabu‘s
p.234.ènfªmi¿m p.107. comparaverit , 8( trªſ
ſsm ¡7.4 L açſmidam ignorancia": p.2. 14.‘ ;ané
zmm ma‘lediren'tiam p.7 I. 8C ncſcio quid crimi
nis iinpuravcrit, ad per-yemasfilemii tarreres re
lega-verit p.137. quin , ut hominibus facinorofis
. Kª~n—.E.
Kappa iyfis ¿muere p.23 8. ( quod Camificis niu
nus eſt) ipſemet voluerit, ur (ana tunc, cum hace
\ ſcriberet , non uſus'mentc, ſed in febri ac delirio
.—. jacuiffe videatur : nempe,ur pulvis nitratus quie
,.
Ius :Pm-el minima vcrò inciden te ſcimilla, vi ſua,
velut fiilmine omnia quatit &L dcſtruir, ita ſe res '
haber cum noſtro, ſi quis muſa: ipſius trªnquil
lm #urbªn p. 2.; 8- aggrediatur.
P.6. Monª: Auctor , veteres , etiam ediçis
jam ſcriptis, vel per fe poſiea,vel amicowm Opc
rà , emendaviffe aut emolliviffe animadverſos ab
,aliis errores ~, ſed ubimm legir; veteres duriflimis
verbis ac conviciis inſectatos ell'e viros doctos,
qui errores illorum notaverant P quod noſter fa
ci't 13.9. ubi initium àconviciis‘faqït , ſegnitiem,
quam 8C p.41. exprobrat, »yªª-manda' fludium,in
,Midi-Im M maledi. emiªm Advcrſariis tribuendo,
ſc’ilicçr multis accidit id , quod in Barclajo nota:
ſiSciºpp’ius, juan' Rªfi": 7m ¡¡¡amm ¡im-5 Fªn?"
,7 ’ a: nt,
l ‘ u ſi
l

Excmiem M, que ¿actºr ÚT- 7 IO!


futrit , Sagíttar. de Imitàt. Cicer. S. 164. p.¡ 9;
cur indignè fert Auctor, viros doctos de vitiis
ípſius , in ſcriptis admiſiis , diffcruifſe ? nunquid
ille os omnibusme hoc vel 'IHud vítioſum effe di
cant, obturabit? num per ¡llum non liceb'xt ſca—
pham ſcapham dicere P audiat Horatium de
l O

Membram': ¡mm Paſiú: del": liceln't


@god mm Edidei-i: : Ncſsit "UM mijfa rrvertt'.
Miror p.7. ípſum , ubi de Retrac'fatianébm agí*,
Lectorem non ablegaſi'e , vel ſaltem provocaſi'e
ad crudiram dIffe¡ tatiana-m Magnif Dn.D. Nªu
mmm' de Retrªfiationíkml’nmm in eju-S Pri— _
mir. Differt. AcadeiflÍIV. p.111. 1T. ’
PJ 1. Mcminit Auctor Epiflolx Grandi-\—
tºſ着,quarn Praecell Dn.ARNOLDO Rector¡
cum nobilifl'. cjus Filius A. x704. 4. Kill.
Nov. nuptias celebrarer,conſecravir, in qua mmo.
pªg. ultimxſpmſàm vocat feflIfflMam , pro fiſh'
-uiſſimam, in Tic. haber: Sereniſj't‘mo Bndenfium
a ud DUTIaCCDſCd Marclriºni è SacriÑSenatus Cªll
/Ï‘ÏÍÏÍB fed rectius in Genitivo, ad exemplum vete,
rum, dixiſi‘cr, Mardúºm‘: Serémffimi à Cºnfilii: 5
A‘udiatCyriac.GüntherumLat- Reſt. p.; . A Con- ,Ñ
filiis alicujus (-vitioſè pro dim¡ , ut verba ſe- ,,
quentia docent , S; qurratis corrigendum d'td- ,,
tur) elïe Ira vulgo loquunmr, ſed mmus red-è. ,,
~ Voflïus de Lat. meritò ſuſp. Cap.z7. p.12. l ve- ,,
\ergs emm iſtiusmodi locutionibus addebant ,5
Genitivum, c. g. ab ¡¡¡flat-'5. à peditur, è [ner: ,,
ó-c. prim-'ph effe , Se ſubaudicbannflr‘UlÍM, [-² ,
bartum..ſnibam, vel ¡¡liquid ejusmodi, intcr- ,,
- E' z dum
.
!Oz CAP. VI.
,, dum ctiam diſertè adjeccrunr. Vid. Bud-¡mc
ª .ª…~-.M_— ”-›._—.—~ ,, rus de Commur.Rat.Díc. p. z ;7. Vorſt.c.). Cel.
,, lar. Antib. p. 142.. Non \amen diſſimulandum,
.
,, Dativum etiam efl'e Larinitacis ¿mex , utpotc
'. .Xx.4;-w.;—
'*eul-Q* ,, V0piſco ufiirpamm cum ſecundum accuratiſ—
,,fimasediriones ſcripſit: Dion/emma, ab Ezijlo
,, lu fait. Idem Cur. P. p.zz4. SC ita eri-am recen
,, tiorcs nonnulios, qui Larinirati puriori ſtude
,, angloqui,GoçleniusObſervat. L. L. p. 111.94. fed‘
l.~ ,, ſequendi omnin‘o ſunt Optimi illi Auctores, qui
-,, non tercio, ſed ſçcundo cafig in hiſce formuli;
,, urumut. ,, Add.Lex.Fabr. p.4. h‘XC Gfinrhexjg.
G ?ªldnius quidem 1. c. p.74. dicit : Ego Dani-vam‘
..~ aim» mm refugiº, ſed fine vePernm auctoritate,
ur moncr Cellarius Antib. p.111. 104.
Pag. cad. l 1. mentionem injicit Gratula
tionzs Plurimum Rºver. Dn. D. Arculªrio (quem
_,2.._…,º_u. Deus quàm diutiffimè Eccleſix noſtrz jubeat e11
ſe incolumem )ſcriptx , cum Rçver.Dn.Holzhu— ‘
fio filiam A. l 7o;.Mens.Febr. collocarct 5 in quo
ſcripto barbara prº-_ºullulare 8( aliús pro ªlia
gui occurrunrzSC foediſiimum vitium Circa finem:
Emanimi (quod typogmphi fortaſi'e ºrugª'jjfly
eſt, pro fi'uamini) ¡Mim exfflectaliane profflerith
ci: line fruendi fatécute l Gaudeªmim' 7:0:
gaudzum [inem-um Ó- flabile ó-a. ad manum eſt
exemplar ¡llius ſcripti , -quod Auctor ipſc amico
cuidam tranſmifit, in quo gaudeamim' pro gau
dmtis non correctum cxſtar , admonitus cnim
Poſtea. , calamo in aliis cxemplaribus id emenda
vic. In codem ſcripto optimo viro ¿nfumlam
¡¡Sªrafem tribuít,ſcd 'mflmme guªgua pit-m' Kim.,
‘ mmm¡
’-rª‘j‘: ~—-- — ~ -— ’j'
‘ l

Excmim: ea, que Auctºr (jºr. tº;


¡nm-emm, madçfliz, eruditiºnà Sec. funk ejus ver
ba, ubi in voce infamia: graviter errat, nampózr
pem ¿UI-ªngina; 13.me ei aſpergit, dum religio
fiffimum atq; integerrimum virum, omnisque fi¡
ci neſcium, laudare vult ; age , itcmm agnoſcat
Praeceptorem Güntherum 1. c. p. z zz. ſeq. mque
em'm, ai: ille, cºmpoſim efl (quod valgo creditur)
’rx-‘íª
fed derivan; ab infucarc I’. E. fuco illinere, ad
n@ 71M efl non fucatus, fed valdè fucatus. hª
\Eª—'L Cireroinfucara vitia dixit i. e. fucoinducta 'Uel ‘
picta. Latin-'tan- tandem radente Armbim ó*
Sjmmarhm pro non fucams dixerunz QXO
rum excmplo ſe Auctor nofler minimè men' po
‘i2.;\::ª terit , cum homini , qui oratºrii; potifflmum
fludüs cºnfirm-Uit p.99. eaque docet 8L profit:—
tur, turpe fit, ad aeneam xtatem rcfugere, ubi ex
—- >.~ ‘›3v; Aurea. vel argentea in promtu [un: .vocabula z '
Bis enim, niſi delirus, parictur , ¡es auro argen
tovè pracferri? Cumprimis in gratulatorio ſcri
pto,in .quo Auctor phalerata Sc grandiloqua verb¡
affectavit.
P. cad. I l. de Excellentiff. PERSCHBE
CHERO ampliffimis verbis ſcribit Auctor : Cu
im &até/[I‘m -uiri n‘mm Im' ::mm-um -viu ffli
ritumſanctè *wmrubºr.‘ Sed verba mera Sc ina
nia ſunt ! mirar¡ enim multi ſunt,cur filium ejus.
dem viri. cura: ac diſciplinªe ſux commcndamm,
'paucis poſt morremParentis diebus , deſtitucrit,
àc alium cjus loco erudiendum ſuſceperit , à cu
jus nimirum parcnte , adhuc ſupcrſtite, Cerdor
romotiouis (pcs affulgebat; magis verò mirar¡
I unúlli, qui nonignorarunc, quanto ſtudio pro.
' E 4 vinciam
,,dumÑetiam diſertè adjecerunr. Vid. Buchnc
,, rus de Commur.Rat.Dic. p.3ſ7. Vorſt.c.1_. Cel.
,, lar. Antib. p. 2.42. Non :amen diffimulandum,
»,MWÜM‘Y,
mm..,,... ,, Dativum etiam eſi'e Latinitaris ;ene-.ae , utpote
,, Vopiſco ufiirpatum cum ſecundum accurªriſ
,, fimªseditiones ſcripfir: Diacz’etèmzo_ ab Epi/lo
A; ,, lis fuít. Idem Cur. P. p.234. SC ita. etiam recen
-
-~— _;,
f*** :4,-…—,_._—._ ;..,-—_~ ,, tiorcs nonnullos, 'qui Lªtinitati puriori ſtude
,, an:,10qui,GocleniusObſervat, L. L. p. 111.94. fed‘
Ñ, ſequendi omn'mò ſunt optimi illi Auctores,qui
-,, non \ex-tio, ſed ſçcundo caſu in hiſce formulig
,, urumur. ,, Add.Lex.Fabr. p.4. h-xc Gfintherg.
G EI‘ÏLÏUÏUS quidem Lc. p.74. dicit 2 Ego Dni-vam ª
:n.ur-"v,
¿tia/n non refugio, fed fine veferum auctoritatc,
ut monet Cellarius Antib. p.111. !04.
r Pag. cad. 1 r. mentionem injicit Gratula
.-1‘
*,.Ka-x
tionzs Plurimum Rever. D11. D. Arculario (quem
Deus quàm díuriffimè Eccleſix noſtrx jubeat eſ—
ſe incolumem ) ſcriptx , cum RevenDnHolzhu
ſio filiam A.¡70;.Mens,Febr.collocaret; in quo
ſcripto barbara popullulare SC 51M: pro alia
gui occurrunrzòc foediſiimum vitium circa finem:
' Fritanimi' (quod typographi fortaſi'e Tag-¿yug
efl, pro fruaminfi) lau/'us exffleó‘ªúºne prafflm'm
ti; fine [rm-nda' fatie-tªte I Canale-¡mini 7²ª‘
¿medium fimerum Ó-flabil: ów. ad manum eſt
exemplar illius ſcripti , - quod Auctor ipſc amico
;Aª--NI. r.0
cuidam tranſmiſit,in quo gnudeamim' pro gau
dmti: non correctum cxſtar , admonitus enim
poſtea. , calamo in aliis cxemplaribus id emeuda—
vit. In eodem ſCripto ºptimo viro infame-zm
¡¡emum tribuír,ſrd 'mfimmz guªguª labrar¡ Eiuf,
1‘ _ "ÍNDICE
l

Excutímr ea, que Auè'lªr (j—t. 133


innºuntiz, mºdem‘, eruditíom' &0. ſunt ºjus vel'
ba, ubi 'm voce infumnu graviter errat, nam_n_u
pem ¡¡m-chauu 12.me el aſperg'lt, dum rehgxo
ſiffimum ªtq; integerrímum virum, omnisque fu
C'1 neſcium, laudare vult i age , itcrum agnoſcat
PraeceptoremGümherum 1. 0.11322. ſeq. ¡¡aque
enim,a'1t ille, compºfim efl (quod valgo creditur)
ed dni-wm; ab infucare i. ü. fuco illïnere, ad
nq¡ mm efl non fucatus, fed valdè Fucatus, IM
Circroinfucara vida dixit Le. fucoinducta 'vel
icta. LIm'm'tate tandem rada-nte Arnºbim ó*
15. Symmachus pro non fucams dixerunt. Q1()
9
rum excmplo ſe Auctor noſter mínïmè med po
cer'xt, cum homini , qui ºratorií: fe potifl'z'mum
fludüs conſecra-vit p.93. eaque doce: 8L profit:
tur, turpe fit, ad zneam aeratem refugere, ub'l e:
'aurca vel argentea 'm promtu ſunc _vocabula z '
QI'XS enim, niſi delirus, patíctur , ¡es auro argen
:QT—.Nª.— tovè prxferri? Cumprimis in gratmatorïo ſcri
pto,… .quo Auctor phalerataòc grandiloqua verb:
affectavit.
P. cad. l t. de Excellentiſi'. PERSCHBE
CUERO ampliffimis verbis ſcrib'lt Auctor : Cu
im &até/[I'm *viri [inem Mi ::cero-mm» -víu. Di*
rimmfanctè Omar-;bºn Sed verba mera 8C ina
nía ſunt ! mirar¡ enim multi ſunt,cur filium ejus.
dem viri, curx ac diſciplinae fue: commcndamml
Pancis poſt mortemParcmis diebus , deſtícucrit,
¿c al'Ium chS loco erudiendum ſuſceperit , á cu
)us nimirum parc-,nte , adhuc ſupcrſtire. cerdo¡
romqtionis (pcs affulgebat; magis vcrò mirad
unúlh, qui non ignomrunt, quanto ſiudio pro -n-'ª
.I
E 4 vindam
T04. \ C ‘A P. V I.
v inciam ilhm docendi anteà ambiverir, k Excelſ.
Vlro ſerè invito ſe obtruſerit, quo conſilio, Even—
tue docuit. Sed in rem magis eſt, adorare ("okm
oncntem‘ quám occidentem !
P. ead l I. A: uízi Auc’brimn illuſz‘rís Buin;
:Mªtus wm pública JOSEPHO AVGÍ’STO :mn—
m;4!a.facere liceret S in Titulo iliius Gratu
1*—.n—-.
lacorii Scripti AmplifiSmam: Mfflicii: ¿if-:Hum
effi- afferit Auctor; Scilicet minus rei gnaris vi…
’ dEl-i vall’, juffu Ampliff. Senatus iſtud munus ha.
buiáï'c , eummmen ille per libeíluzn ſupzzlicem
demiffis verbis veniam ſcribendi petierít ac impe
-
Nm.;.
tmverit, u: permitrente, non jubeuçe, AinplilïÍSe
nan¡ negocian-1 …ud capeffiverit; Carmen \ei-ò—
gratulatorium Amphſi'. Senatus alium, ſcribcre
juſiïr.
…—-W Non enim tanta vírorum doctorum _i'nodfi ,
pia laborar urbs noſtra, ur tam ſolenne ac [plem
diclum munus homini juveni 8C ignoro tuerit_
committendum, cum 8C paulo ante, quando ora
tio Funebris divo LEOPOLDO erat hábgnda,
non ipſi, fed Vener.Seni D11.ARNOLDO Recto.
ri iſtx partes demandatx, quibus ille, cum omni..
um applauſu, egregiè defunctus efl; 7 ~ , -,_ub….
Ab hoc ſcripto Gratulatorio Auctor ini'tiurx;
facit ea vel defendendi , vel excuſandi , vel incru
' flandi SL (ut Apuleji, ipſi tamchari, verbo utar)
‘ pall'landi, qua: ab aliis, quos Ironicè Critico.: no
minar, rªprehenſa' eſi'e vel ſcit, vel fingir z przete.
rito veLdiſiímulato, aut , credibilius ignoratomec
animadverſo , quod ab aliis primo intuitu depre;
~M henſum_ :LX-,110mm ſphalmacefluod his contine
Excmiem e71, quie Anctor Ó-c. ro;
tur vªrbis: Vota publica JOSEPH@ ó-c- ſºlm
m'flz‘mè numupam , qua phraſi ,Sc 'm Libello p. Il.
uritur, ſed prorſus ineptè; non enim Votª JO
SEPHO", fed DISC prº JOSEPHO, ſunt nun- _
cupara, quod ſupra C.z, Sed-.z. docuimus, &C
verbis Trajani apud Plinium L. l o. Epiſ’c47 .con
firmavimus.
P. 1;. Notat, quod quidam locmionem
illam, in !hola Eternitªtir deu'itflre urffmnt eſi'e
Poéticam, ſed quid cum? fi quidam ita cenſuc
runt , num id tantum crimen, ut verbis contume
lioſis 8( ironicis ultum illud ires? p 1;. 14. lç.
prodis mordacitatcm tuam, 8C quie-¡M (ſcilicetl )
mªſ” P-4- Non ignoramus , non omnia à Poétis
"fªſ ªtª, \Yarim è proſa orarione cſi'e proſcriben
da, ed nec ignoramus , cautè híc procedendum,
&2 phraſes Poéticas parcè in proſa adhibendas eſ_
ſe. Poética NEK, inquitGoclenius Obſervat.L.L. ‘
p.40. dificrnmala e# ªb Oratºriª, mr illa zum
7h" mifi-endz. Et quomodo ad inſtirurum qua
drat,quod qu-xris p.) g, Norma Anªlizan-u pue-r¡
Lectiomm a Pªi-'tª imiph .ª Sed ubi Quimilim
nus jubcr phraſeªPr-Zricas ¿ratorio ſtyJo immi
ſcere? num Tu idem hades pueris noſtris cum
Ailitiliano? (Lúmilimi mate poteram puéri à
Poêns incipere, quibus lingua Latina erat verm
cula, cum nobis ex libelliª Grammaticis 8L bono
rum auctorum lectione fic hodic addiſccnda Z
nec (¿ximiliimm prim-.is eſt.qui id ſuadegdudum
;me euf‘nid ſcccruntGrEUCi. vid. Volïius de Arr.
Poür. Nat. 8.'. Conſtir. C. 9. 5.2. p.; :— ſcq. im¡ !is
vcrò PJ z. [4. cç‘lm ſcribi:: Mi: amm¡ ¡II ¡Im-Im"
E ſ fl’tſi'¡ A
106 CAP. V!.
dixit ¡Iº/Iris Criticisê tholi wmbulum no'mn'fi
agua' Paitª¡ legi. Fºrte (agnoſcis barbarum,Ti
bique perperuum) guia nºn haben" in Fabrºml—
tm quem -Uix fapere mmm/h' -Uidüuuri atqui
thºlur exſtar in Fabro, quo , 8( aliis de lingua La
tina przccipièntibus, utinam Tu diligencih uſus
effes; 8C undc tam
riorum’tuorum accurate
ſtudia ;3:rſpecta
8C peritiam babes,Adverſ'a—
ut ultra ct
Fabrum vix eos ſaperc ſcias .ª cum \amen ,' cum
juvene ¡llo emiſi'ario tuo , dicere non crubeſcaº,
ignorar?. Te Críticos mºs, en! prodis fraudcm 8C
mimum ſubdolum : Pervertis quoquc ſtatum
quxſtionis , nou enim ſcrmo eſt de voce thºlus,
quod nonnifi apud Poêtas legatur , ut p. [4. ſcri.
bis ; ſed de tota phrafi,,in ;hºla ¿ternimtis dedi—
can, quam'po'éricam effe, nec Tu p. 1;. negare
andes, nec ::xemplum Oratoris , qui ca uſus ſir,
profcrs, nihil VCl'ò, quod ad quxſtionem 8C rcm
fixciat, affcrs¡ quaer'xtur: an ben) ¡¡¡far-'Ptº parte.
¿yr/c0 4m gratulatorío ;bruſií Merª" pºh-'tª , qua.
vlis el’c, in tholo aeremiraxis dedicare, adhibmtur ?
hic Tu vel auctoritatem vel exemplum veterum
producas, 8.'. lis erit compoſira. Cªmera, qux de
rholi figura aut fl-ructura habas , ſupervaCªnca
ſum , nequc ad ſcopum quiCquam facium , Sc
quid Mªlu¡ (non :hºlmm ur perversè p.14.ſi7ri-R
bis) fit Te nou docente non ignoranr Critici Tui,
' nec opud eſt , ut ipſis commendes hanc in rem‘
Auct01*es,quormn Tu ípſe nominª. prius ſcriberc
diſcas , quam ad eosCriticos tuos invitas , non
enim Thºmaſínwſed fine h.T0muſ¡nm ſcribitur.
P. L4. De VII/franc 5L Vitruviº interrogar:
Aºjmmzu hi muy ami:f‘"1""” P ſum certè hi

l
Excutiem ea, que ¡factºr Ó-c. :-07 ‘
CX :urea Sªcate , ſed (cia: Literator noſtex, in ipſz
aux-ºa mate ordines conſtitui , ubi ad ord'mem.
ſecundum Varro 8C Vitruvius rejiciuntur , vid.
ü'
WtN
Titius Manud. ad Excerp. &.46. p. ;99. prefer‘
t'lm Vitruvius , qui agmen ſcriptoi'um aureze x
tat'xs apud Cellari‘um Cut. Poſt. p. m. l 4. claudit, -
uu”
Cujus ſunt multa ¡¡¡cpm , que: 1. c. Ccllarius re
cenſet, fuit ením Meliºr Architecture quèm LM¡
DU—\
‘(<;'
'ó ~ ¡¡¡Más Magiflerjudice Cellario Anáhp, 20.Confi
prolixè de co agentem Guntherum Lat.Reſt.p.7ſ.
¡.4-qu
fl'. qui 8C de Varronis in Latínitate novis agit p.38.
ſcq. 8C oſtendat nobis Literator in Varrone aut
Vitruvio phraſin : ¿71172010 aternitatjs dedican,
nam de ſola voce :hºlª: , nulla l ut monui, qux—
‘5.T. ſtio aut lis efl’. c,. r
P. ¡4. Thalum (ineptè pro tbnhu) fm" N
tlmdnm adificéum, qux verba alio- charactere
Í-~.-h
ſunt expreſi'a, ut non Auctoris noſtri, ſed ſcripto— ª
ris allegat'¡ ſint, fed cujus? id non ſatis liquer ex
texto, Vitruvio Lib. IV. de Archit. Cap. 7. ea
tribuere videtur, cujus ramen non ſunt, 'm Anno
mtionihus verò Guil.Philandri -ad l.c, Vitruvii
(edit. Argent. A. lçço. in 4. nam editio Venom
A. l ;67. in $31. cum Comment. D411.Barbari hªce I'
verba non hubº() p, 196. iſta¡ verb¡ leguntur:
Van-a Librº de re ruflica "4.C4p.ç. de orIn'tbºae
-.,— ç tºquen; , tbolum dixit cdi/irían¡ rºma-'um ro
lumnnum Sec. cx qua annorationc Auctor noſtcr
verda ¡lla deſumſir, ſcd abſurdè VitrUvio trib-Iun
tªnquxCommematoris ſunt,& pro dixit ſubſtim'xt
:ſhdum verò caſum nominis non corrcxir, omio
fi: mendoſajlulü :ſhpro :bº/m c/U'ed :alía noſter
DQDCUªthdc p. zzò-uflú'êpro raſ: Sac-ſí¡ ::Fu '.
6 .[6.
\ I
¡02 CAP. VI.
P16. A :hola promtus ad premura-¡¡mm
pedem promovet auctor, ubi inirio nor¡ Rui; mi_
!ari poffum,quòd -homo merdaciflimmgui PJO.
¡¡Ktm a’nmrulemiam (vox barbara) Ó-arerbila
tem ¿nſrrt'imdª (à 71m ratioſua lºnge ¡¡Hgm-MI).
ſe actuructm promiſiga conviciis ſemper ordiatur, f
ULÏC h. 1 ¡mm ¡gil-ur . ínquir, barbara"; efle 'vº
:em diix’ilant Bm-bflrºflzºni , at cuimverò cum
vocabulum ¡vcmtimzíº incertum etſe arque du’
bium p.16. à Goclenio inter barbara relatum p…
1 7. ſ. 8x’. Te erraſie p.21?.v iarcri cogaris,quid opus
erat ramo verborum ſtrePitu? occurrie autem
bis ;romctitudº in ſcripto iflo gratulatorio, quam
vocem hic defender:: conatur Litemnr noſtcr,
(quo titulo , quandoquidem ipfi mmopeze arri-,
der, ipſum in poſterum honorabimus) ſed cu¡
non Rdliibuir \'ocabulum certum &C minus dubi
um .ª cur ad argenteam vel auream ‘non áſcendic
xmtem .ª , Verüm audiamus ejus Wºnder. Va‘~
ralulmn è Ctſlario Cur. pez/t‘. p.36 ç. ¡mer inem(
relatüm .- Et em'm curszè i": diflinguie, barbara à.
ſemibarbaris,Ecclefiaſticis arqueincerris. ¿Lt/1':
Nukem tam Burèarm P ut amm-x Tan: Ez :lg/I"—
flimsflali'n barbara: ¡¡¡pe-[lan mal/et, etſ¡ Mª
¡¡¡irás Lutináiuti: »urea Ignorutm, 7mm *mr-‘7 _plª
zu- (luli/¡Liam ac bzrdum ‘va-cat Vafflm Inflilut. OMS.
P.II. L. IV. C. l. 5. z; Eu hominis callidiratcmê
.Au Ccllarius vocem promtimdº Eccleſiaſticmfi' ,
. effe dicit ,ª Ivfinimcs ad quid ergo' ea , qua: de,
vocibus Ecclcſiaſticjs profers? Num ;romémda' -
eſt vox Ecclcfiaſtica? num Tu in argumenroEo
ekfiaſtico verſatus cam adhibuiſti .Y Confictum‘
&²²999², A
Examinar M, quie Anílºr (vá-c’. lº,
¡¡¡loque à Te eſt, c[ªod Voflius 1. c, plaïie Rupi
dos àc bardos vocereos , qui voces Eccleſiaſtiçá?
" rejiciunt , ne verbulum de hoc exſtat ii¡ eo , fed ¿
_niodeſte ſcribit p. 6. ,, Multa minus grobª'tur ,,²
nobis corum diligencia, qui in ſacrarum litc- ,, "
rarum translatione , -ut prxter cxteros purirau ,,-›
fluduifl'c videantúr , viris equisque fugiunt vo- ,,
ces Eccleſix priſcx uſurpaúflimas , 8C idioti..,,
ſmOSlingua: ſanctªe ab verſionibus ſuis; quaſi ,,
furcillis, arcenr. Non ſatisfàcit illisHebrai-ª’
ſmus hic , ferina mro fac'ius eflz fed malunt. ,,
quod tamen minus exinanirionem Chriſti de- ,,
claratJermo fait trrpºmms, Itidem eos víd'cre ,,
eſt pro baptiſmo ſubſtituerc Iorionem, pro an— ,,
gclo genium, pro fide confidentian1,pro Eccle- ,,
1ia Rempublicam Sac… Obſervèr verò 8L d'iſcat ,xr—Ñ..,,-.
Literator noſtermon omnes voces, quas Scripto
res Ecclcſiaſtici adhibenr, elſ:: Ecclefiaſticai., ¡dio
qu'm omnia illorum vocabula, eriam ex Ciceronc
dcſumta, eſſcnt E'cclefiaſticaz ve¡ üm Eccleſiaſtica
vocabula ſunt , qua: de rebus Eccleſire , profanis
hominibus ignoris, agunt , fic ¡zum-mira: pro hu
mana Chriſti natura,Dn'm pro Divina, ¿apt/fm“;
Pro [ªfiche-farm, cocna Dºrniniia, pro ſacris illks
epulis, quibus corporc Chrxſti vcſcimur, ejuaquc
ſauguinem bibimua,Exnmmxmíc-uia pro cjectio
ne &L proſcriptione è coetu fidelium , damn-nio
pro morte 8L cruciatibus xtemis 8x. Cujus ge»
ncris plura exMureto infra C.VII. ad p. l 97. da
bimus; adtalia prºnzmudº non rcfcrcurz dcin
de ineptè huc trahitur p. 16. PI ofeñò miba’ [º »Ipª
¡rdua rn 'UL/’a fm" , qmfi¡ …aria "Hip ¡mmm—
' 7 ¡MH,
no CAP. VI.
Hare. 7mm *vel illzzm 'varem :fſ: Barà-:ram , ram
interim planè ¿arma effle pºffp't. ºlga»- multa 7'40¡
ab illª crimine liberªn ſtmt ªl" Gif-mié. Nizalii,
Goals-¡Iii, Stbeffrá, Bºrrichi), Suburzfleiſrhii , alíª
ramqgmec dubium efl, ó-c. Ucuc enim hoc in
thefi verum eſt; in hyp‘otheſi :amen 8C 'ad pra:
ſentcm,de qua quaerixurwoccm non pertincr,quae
incerta Se dubia eſt , nec quicquam pro ea ex
Clafficis Auctoribus adſertur , hac rakion: omnes
voces barbarae excuſari poffem , pollera: prº bar
bari: num: habitª: ‘Unregſedulª Auctorum [actiºn:
*véndêcuuras eſſe. Nec huc facit, quod p. [7. ex
ſtat: ſímil-'s ratiº incertorum, …para de quién:
nêlúl [crei flatuum Erudeed tamdiu nſurPand¡
effe- fundent,danec term aliqua [ente-mia "n-vice";
:ºn-vemam. Quis enim eruditos unquam dixit.
vocem ¡¡ra mitad:: efl'e uſurpandamdonec melior
inveniatur? CLIm melior vox jam adſit , 8L ſem
per adfuerit,atque ab eruditis ſuppedirerurmt ſunt
ªlacnms. prºp-71,70. prºpenſu: ªnimm, quibus Ci_
cero utitur , vid. Gümh. Lat. Reſt. p. 474. qui,
apud ¡damºs , inquic, Auctarcs nan rªpe-mar, 8;
Cellarius de th. M. 8C :E p. m. 80. air : ¡am
pridem illud atro calcula ¡lathÍt Gºth-nit!: O‘
ſer-v. LL. Tu quidem Goclenium ſugillas p. l 8.
fed iniquè , cum nihil contra. Goclenium afferas, ›
quàm, non ſolosTheologos, ſedòLJCtos hoc
vocabulo uſos eſſe, qudd vocis elcgamiam, vel,
**Ñ——
fi vocabulo minusLatinO 8C puro uti permitï'um,
purimnm nondum evincit p.18. ſ. certe SCiOP_
pius (mi ¡n his, Te judice p.97. magnam fidvm
babª» erudin‘) verbum depretimv( quo &áſtu
'* us
Ñ …-717

Excmiem u, que \fªctor ÚT- II1


uſus es p.l 96-) 'm Voſiio reprehendit , quºd 71a
-uitiª 710M ¡¡e , quod cam‘en Paulus JCtUS uſurpa.
vic, vidAGunth.L.R..P.18l. '
(1‘10ij JCtºrum magnis laudibus evehis,
fed quis unquam eas vituperavit? loca. verò pro
Gloſfis ex Auctoribus anata ne verbulum habent
de integrírate 8!. omatu ſtyli ac Vocum Larinirate,
fed afferunt, quod JCt'x proprieratem vocum, i.,e~
Voc‘um proprias 8C genuinas fignificationes in
Gloffis magno ſtudio cruant , ut lis, qua? cx am.
big-10 verborum uſu 8( ſigníſicatu oriri pofflt,ca.
veamr ªut tollatur, 8C quando Gz'ammatici aliiq;
viri docti ad Gloſi'as provocant, quod Tu p. l 8.1'.
urges, non id ſaciunr, ut purum dicendi genus 6x
¡is probenr , fed ut propriam Sl. veram verbomm
A ſignificationem 8L uſum ex iis oſtendant , de quo
null¡ h. l. comrovertia eſt; Et contra quos, qua:
ſo,Liter.1tor noſtcr tam ºpcrOSè pugnat? ut pofl:
multa pro GloifisJCtorum teſtimonia p. z l. c011
' cludat: Ergº Glojſarum ¡¡actor-ita: nan efl paro¡
_pªndemia , qais enim Criticorum ejus hoc un—
quam ncgewit aut in dubium vocavit? homínem
ex ſtramine ſibi fingir , ut haben cum quo dimi
cet. Ejusdem ſurt'ur'm eſt , quod prorervè con.
viciamr p.1Ó. Sed ªudiº (ºpone: Tc effc memo
tem, mm p.). z z.. ſcribis , quºd mmo Criticºrum
Tibi puſ…: , quid firm", Sprint, quomodo E.
;OI-um memem rªm ªccurate perce Mi?) Criª'—
:o: nºflnx Mgmt/'nªntes , ad Lex-im lª: Cºnſugim
¿um eſſE; A: Mim xxſ-li: b): fapere *vell: , pru
\uvª-I
deneijſinm quoq’, ‘UÍI'Í nui-quam Iulnm fait ¡Mb-
um. (Lªos htc pungas, pag-¡0. dare doces, (cd
memº
-'<-\~J...,~
***'19y In. GAP. VI.
..
. meritò h. l. verba tua p, 72. adſcribo: palta:
Vero illa; ¡armímx Mm ¿Mſudmn are mmm¡ (é—r.
..- ui; enim unquam dixit, in dubiis adLexica con.
fugiendummx illis ſulis ſapiendum, ac omne La
Jªilff說~w
WA¡.. _ _
tinimtis prxſidium in iis collocandum effe? qua.
Mi"
' -'rºs-K_ re iterum cum larvis pugnas , dum multa contra,
Lexica coacervas p. zo. 1T. Objicis quoque, quod
ultra Lexuºn Fabrz -vixſapium Critici p.14. fed,
audacule, fi “hifi-m¡ er arduª r:: ‘viſa ¡mt, qual¡
putoriº edictoſranumiare , 1mm 'zm' illam 'va
i.. cem ejle barbaram p.16. Mugis ardua res videa
tur, de virorum literatorum eruditione tam con,
¡ temtim pronunciare , quod ultra Fabri Lexicon
'‘ non ſapianr, quod ex ſolis Lexicis ſapere velint;
Scilicet conviciis 8L a'MlÏp’u; prolaris Lectorcm
. à re ipſa. 8º' voce contrºverſa in cauſa cieſperara
.›. ' callidè abducere conarís , illi verò , qui , Te
- judice , in literis elegantioribmſumma cum lau.
- de -Uerfan' ſum p.40. qui in legendis ac explican
_ / dis AUÏctOl‘lbUS bonis quotidie verſantur, non ul
.tra Fabrum , ‘vel ex ſolis Lexicis, ſaperenr 2 Con.
trarium te docear, quod notatum in Fabro Capq.
Sectq. effe error-em; quod mm cum ſubjunctivo
conſtruamr, hujus generis plura ſunt, qua: Le
: ctio‘ Auctoruxju quotidiè ſuppeditar , uuum tan
\um ex multis , ne in prolixas digreſiioues, quod
vitium Literarori noſtro familiare eſt , incidilſe
videar , adjiciam 5 Verbum dehºmflare Fabri
i . r Lexicon ex Pollione probar, adeoque cx aenea
‘ ' ‘ \amum \State deducir, Guntherus Lar-Reſt. p.1'7ç.
,' . ' ¿Mim I- um. effe dicit_ ,~ & cum G oce
tj( l n‘io rejxcxt,
" '
'led contmnum 'Leº‘.ªuº _Sucçonii dludun] me do
' cuit,

¡¡Mi
I""ÏP ' Ã

Excmiem M, qua Aactor Ó-c. x Ig


Quit, de Claudiº C40. ſcribentis; remiſIè guid
-vel'fmò »tg-num multª debºmſfabam. Nec
non juflèni Líb- 7. Hiſt. C. z.dedign›1tusipfl
ire, m dehomflaretur palio Mm fwdt 3mm.
Verum ut, quod res eſt , dicam , {um homuncio—
ncs,qui neſcio quo faſtuchica &Lexicographos
, alto ſupercilio deſpiciunt , ut ſoli ſapere videan
tur, quorum \amen labor, gr durus 8C idgens , im
perutiiis eſt, prxſertim tironlbus,quanquam non
4
ſufficiens integra toriqs Latinirari comparandae.
Provocat porrò ad Emmy¡ exemplum p. zz. fi'.
cui prammªdo uſurpata; {ed ſruſtra, nam nec
Eusrºyium , ncc Arnoéium, ut idoneos Latinita
tis teſtes admittimus , qui ad xneam xtatem per
ll' ïinem, in vocibus illis, quibus ex aurea vel argen
Mª__w_
AN_ tea ?trate ncmo ſuffragatur. . --.
PrXtcrea locus Eutropií dubius' eſt, 84
vªria in eo lectio , nec: MSCtum Hearnii quic
quam probar , rªm Maq; a fit MSCtm-um Cºdi.
¡um ¡¡negritas , ut ¡n ill-':_ſemper arquíefi'ere pqfi
fimm Morhof. de Patav. Liv. C.r6. p.m.l9z. nc
dicam , 8C reliquas Eutropii editioues ex MSCtis
quoq; effc cxprcſi'as. Nec quicquam ad rem fiu
cie , quod Caſaubonus , Salmaſius , Buchnerus,
p. 2.8. aliique voce promtiwdº fin: uſi , 'fat-:ri:
enim ipſe , ernuſ/'e i110: , nec Te puderc cum illis
crralſep.18. crrantium verò necAuctox-iras nec
numeros crrori patrocinar…" z quod fi verò hi
rectè uſurparunt hanc vocem,cur cum illis nuſ.
'ſ‘- Te diciª? horum auctoriras non reddit vocem
Latinam¡ Eraſmm, purioris Latinitacis inſtaum.
¡0:,
l U4. ,CAR VI.
tor,Morhofius Clariſi'. Latinitatis vindex,accura~
tiífimus Jac. Thomaſius , 8L ipſe doctiſiÍMuretus
verbum ªla-predicªr: uſurparunt (vid.ſupra C ap.
z. Sect.1.)
definir, nonquod
enim tamcn ob idquis
vidcndum, barbarum effe non
P ſed quàm reſi
ctè vocabulo hoc uſus fit Z Tandem necquic
quam prodeſt , quod p.11. ſeq pro ¡¡rºmeitudim
adfert: Etſ¡ em'm ¡Hi , (ſcriptores) Im' mmm ple.
rumqj atatem rafa-amar, ¡remº Mmm ade?: bar
,bm-u: eri!, ut ºmnia ein: ¿taz-1': -vombulz una ej?
ſeflatun , aut cam mmu'ſi laligimm (5ª [fet-¿lu
muertas praduxifſe canje-n, qm; -viros Mmm latin)
doctifflmºj, Solinum Ó-c. talit. Conferencia. -h.
l. ſunr , qux infrà Cap. V I I. ad pag. 2.34.
contra» .Apuleji auctoritatem ſtylumquc prº
feremus; diſtinguenda omninò ſunt vocabuh
aenex xtatis , qUaedam enim ex aux-ea 8C urgentes
in cam ſunt propagar@ (non enim omni's plane
Latin-¡iras imericrat) quee bona funk; qu-xdam
dubia 8L incerta vel prorſus barbarª, &’- haec &nea
produxit 8( genuit mas; quicquid iraque‘ſequio—
x
ª K ris xvi ſcriptores, p. 24. recenſiti, Latinitatis pu
\rioris hábent , id aureee ¡mati, illiusque ſCriptori
bus, acceptum ſerunr , ut xml¡ Ciceramc arqu
"Men-{ata dzctéom'a cuffiade: p.24. Non invento
res, dum in* ¿ªval-vendi: recenſmdwz, 'vete/ru”
fra-¿pm falertzffimi fueran» p.14. Provoca: p.26.
ad anªlºginm aliarum vocum ,ª ad quarum
cxemplum 8L promtítu'do dici poffit,ſed rec‘tè mo
,, 'net God-:mus O‘Dſerv. L. L¡ p. 2.1. Malagón-n
,, ſapè uſm excludit, 8L p. zz. fic d-¡cimr ¿ac-Mim
p ¡fa, ſed noningmtituda‘: ingeniçfus, ſed njn
1a ¡
Excuríms M, que Anctcr (jvc. I rf—
.iudètioſm : tradere mentor-il., fed non trader: ,,
&IW-Mi. ,, KuSº'zs ,u‘n x’- ¡¡II-7! , 8C ut in
Pauca rem conferam , pauciflïmis verbis Auctor
controverfiam de hac voce cx edite pomiffcr,
niſi tem intricatam reddere ſtuduiſi‘er, ut elabcndi
› rimam inveniret; quaerirur : an Áuñ‘ºr inſm'ptº
Panegjrico rectª *vacem , pramtimdº , Ó' Tª"
dem bis adhzbuerèt? Negant hoc Critici ejus , af
firmantes , cum Auctor non in materia Eccleſia
ſtica verſetur, ſcd ſcripjum panegyri'cum ſcribat,
abſtinendum fuilſe vili 8C minusLarina vocejcum
meliores fin: in promtu s idque toties contra Li
teratorem ¡llum urgent, quod ad xneam Karem
non ſit confugiendum, ubi ex aurca vel argentea
ztate voces meliores ſuppetunt , abſurdiffimum
enim eſt, ſcorias aut as auro argentoq; praeferre ;
¿mL Mºdſ¡ indicio ¡fiªt cpu: eſ¡ ¡n per-¿IMEI Lan-70 re
;eftis ó Gruis bªrri¡ : quan“ religíme ab ii:
5 flimndum , qua ſ NB) Idem: , *URI cºllapfi
i‘m Imperiº Romanºſiurbarie: induxil; ſic Voſ
ſius monet P.II. Iuſtir. Om. C. l. 5.…. p. 6. Ex
modo dictis Perpendat Lector hoc tanmm Crizi~
corum crimen,ob quod to: convicia in cos LibcL
li Auctor efludit. ‘
P. ¡7. (¿Us ille nanª-emº ſir , qui Bohcmi
Carmen Nov. Anni nuper cgi-cgie cxſcripſerimn:
ccrtè fugit; nec nuper , quod ſciun, quiſpiaál
Carmen nºvi anni compoſuit; vellem apertius,
quem dcſiguet , A‘Jctor di xiffet, "
\P.zo. Mala fide God-mii verb¡ citantur,
ambiciºfº: inſcruit Auctor,Goclcnius non haber;
ſmſus verborumGoclcnii eſt,voccm in ſc bºnamb.
I , O
\
116 CAP. V1.
ob id rejiciendam non eli'e , eo quod in Cicerorre
non inveniaturs quod nemo' prudens negabir,
ſed ad praeſens inſtirutum id nou facit.
\².2.7. Non quuet , quid velit: Par-rbafim
probatum dedit, Acronem Sar-viº antiquiarrm
(7mm Ser-via: Tl‘eºª’afiè, ¡Wiſh-wm: Juſtim‘an¡ ¿un
WÍXÍt) 8x, Subjecta enim parembefis non re
ſpondet verbis proximè antecedentibus.
~P. 26. Bªnquam bo¡ et' (Mureto) no»
pofflm tc‘fldOÏlflrt , quºd tanta: ¿II (ieozrapfaia bn— .
fierfiierit , Ó* ignºraveï'ie ubi Roflorïnum fitum
fiaerit. (debebas dicercfitum fix , mm adhuc eſtz)
Ptorſus verò hoc eſt ¿Uach-'wn- , vel tameu
longè periiumxum de hoc errore nulla hic agan
di ſit occaſio , fi modò error eſt : ſuſpiçor potius
Murctum ignorantiam iſtam volentem ſimulaffe,
ne commercii cum hzereticis , quos vocaut, reus
ageretur¡ prxſertim illa mate ,A qua Romae ſub
Pio V. Pontif‘. acerrimo Inquiſitionie,ª propugna
tore 8C vindice, (cujus juffu magni 'viri levi ſuſpi
cione exuſti ſunt) ‘ſeveriſfimze perfecutioni‘ obno.
xii erant, qui cum ha’reticis ſemire' aut commer—
, cium habere credebantur. Arrogantiffimè verò
. I-s.
dicir Auctor noſter cºndenar: , quaſi aut ejus fit
arbitrium , autrantus vir egeat ejus venia.
P. 28. A Promtitudílze dejectus Literator
noſter, ex ſcripro Panegyrico, ubi dixcrat :Num
ſe defiderium iactummq; LEOPOLDI /MAGNI ,
in tapan regmmdi film JOSEPH() Sie, fimmm
reo-um Edmozo, abundèfizlari : defendit p] afin;
in aliqm Heſiderium ias’heminqj—,ſºlmi , a t‘erm‘r
Probationis loco Cicero inVacAmmim 1m un.
ſ'
r—-_~- ——-›,- 7-—, -TYT‘- z ~

- Exchtimé ¡4’, qñ¡ Ãué‘t’ar dºc'. I 17'


n miſeriamſzmm ſolatur. Verum ibi non eſt
'iii jºhn¡ cum prxpoſ- ¿n _, non dicitur IME una in re
filamr , Ergo contra ¡pſum hoc eſt exemplum -,
'Cxtera verba c'um in conſtructa , p.29. ſEq..huc
W non quadrant,dc iis enim nulla eſt lis, ſed de ver
ª bo filarí, cujus adducenda eran! exempla: acce—
dit, quod illatzi verba , vel de re vel de tempore,
nulla'de ¡Serſona loquamur, ut in phrafi fo-Ïqu iz
»liqm ; nec 'imitª-mº p. z I. ad quam provécatx
¡¡Ai ſubvenir , imiratio emm non omnia admittir,
“lr
ubi uſus 8C veſtigia bonorum Auctorpm deſumï
a,
non enim novas voces aut phraſcs , ad aliarum
. ixnitationemr, fingere nobis Licet , Lingua Latina
hodic eſt morrua , BC eruditis tantum ufitata, un*
dc ex libris bonorum Auctorum cſt addiſcenda.
Iiieprum el’c, quod Auctor à ſalªri ad may-ere
FE.
prolabitur p.32.. quid dinrnrt z fi fºrtè ſzripſiſ.
jªm , Mºver: altqm re.? dlccrcnf: Te extra
w-E
\.qu
I
Óieas vagari, quis enim de verbo mueran tecum
litigavit? ita autem ſe gerit h. 1. Literzuor, quaſi
r-em orbi literato huc usque inaudiram proferret.
dum mwrere cum ablar. nbſque przepoſirmdhi'
bcri indicar, cum :amen vel ipſum Fabri Lexicon
locum ex Epiſt.Cicer.ſuppediter, amic¡ Illa ¡dara
_r1
mero-Is: , quàm ineptè exclamat noſter : prº-{ut
org. Cicerº dººm‘. ó* prº Seſ). mareo :im dolºre.
ſcd prodeat 8.'. Virgilius L. z. Georgic. verſ.; 12.
quemllocum Literator noſtcr ignoravit ,
‘- .Mm-mm» #biungmx frªmna martª l'ª
' . ' T'fflſum.
'
SÉ ' Sie 'mePcè quoquc multa. ex Auctonbus conglo
-, Inem
(l c.
II8 C A P. V I.
' merat de prxpoſitione in p.33. ſeq- de quibu:
.º. bullª. lis eſt , nec quisquam MIT-"ug ſomnia.
ª... vn.
ª”.
Scilicer ut loculos excutiat,pagina.sque im
pleat; 8C cur gloriosè jactatLiterator? p.34. qm
exempla 71071 ex indiculisfºrtè (duo barbara) out
Luxiris :armſ/z, fed Amaru": [actions obfer-vata
:vª*u.
…..A‘x
jimt Blc. quafi adverſarii tui omnia ex indicibus
au: ’Lexicis corraderent 5 fed fi ex indicibus ſape
re nefas eſt , cur Críticos tuos ad indices ablegas?
p. zo. cur ipſe ad indices provocas? p.29. 30- 97.
97.!63491408420. :21.2.16 119.263. 1ra, ut
rufiricn india": in errorem inciden) p.74. imo,cut
indices commendªs? p.30. miror verò,qua fron.
te tam audacter ſcribcre audcas,aiiisque tribuere,
quod ipſe facis, ex indicibus enim '1'heſauri Cri
.".*‘"\"”*0.
\ici Gruteri , ex indice Qiimiliani 8C Barthii Te
- Tua plera'que haufifl'e , evolutio horum Aucto—
rum manifefiiffimè’ oſtendit ~, fic p.26 8. hxc
ſcribis : agar: abſm’utê › pra fertileſ facer¡ ,
Barthz'm M1 SMLTamJII. p.926. Hoc ex indice
Barthii haufiſti. nam p.926. quam index indicar,
nihil de hoc haben , errar index indicando
paginam, erras 8( Tu ex indice. p.98. Ioç. 167.
Verba Wintilianè allegara, non ex ipſo Auctore,
ſed ex Indice edit. Ulr. Obrechti in 4. deſumta
fum; ex Munt¡ indice exemplum Cap.4 occur
rir, in voce Buzfls’ªzoòoq, aliud Capaz. ad p.178.
in Hnrtungz‘ loco 'a11egato,item Cap.V]1.ad p. 170.
ex Earth# indice.
I’. 30. Ita Petronius Arbicer: in promufli
dan, eodem ſenſu , quo dixeiac alibi m juª( a-IM
dare)
'— —~—…_ :.—.v—.Ñ›‘—— ‘—-v'

Excntiem M, qu¡ \Ii/&ar de; 1'19


' dure) ineptiffimè S duo facit vocabula éx uno,
fic verò Petronius: Cate-run¡ in promulſidard Efe-1.*
hª em Cºrintkíus (5M. promulfidari eſt ablar¡
vus à Nomiml’ramulſidare; alii Codiccg hªben!:
promuffidnria à 'NominatPI-ºmuèſidarium. Phra.
fis verò eſt in Prºmulfide dare : .ſed verè'ridicu
lum eſt, quod Literator noí’cer non rantum cx’ ,
una duas faciat voces, ſed quod dicat : in Prº'
mylſi dªre Eºdt’m finſu qua dixeratAh'bi ¡n
'm Cama dare; ſed ubi hoc dixit Perronius?
verba ejua funk: Sªad“, ¡¡¡qu-'t Trim-aldo , mm
mm ; ¡¡oc efl ¡m Cªm. Ubi hic eſt : ¡njm Ce.
m dare è Sed videamus crroris hujus fontem 8L
originem , Perronium Auctor noſter ipſe non in
ſPCX'lt (qui tamen nºnfex indiculís,fi d Autºrum
[ªction: ſe ſua Obſervarc p.24, jacta() fed ex an
notationibus Petronio ſubjectis ſua hauſit, Sc ,',
fine judicio exſci'ipfit, ſunt verò ibidem hxc ,,
Pm. 149. in al. in promulfide dan-ía. L. in,,
¡ramalfidªriix Ulp. de auro 5L arg. lcg.prtmu1— 5,
fidaria *vaſa appellat. hicpomulſidaria intel— ,,
li'git cibOS, qui in guí’cu. LipÍZEpifl-.quxſt.lib.;. ,,
Epiſt. 1 l. Palmer. in Pramulfilan (NB. hoc ,,
vocabulum in doo ¡acatar inepriffimè Literator ,,
noſtcr) eo excmplo (noſtcr ſubſtituit eº fu;- ,,
fu) qúo poſtea: Cwmmm .- \w :fl m jm cºmo n
(addit noſter: dare) Tam mala fide agit in ci~
Iandis auctoribus. .
P- ;0- In /ïnu &ellmn acciPcre,' de qua
Iºruhctº’lle rºnſulendm Franriſcus Mºd…: Lrffim.
“T-"ix
Novanhzu. Epi/3.664. 175.) Ven‘im , li accuira
. . nin
I) '\
no 'C A P. V I.
tius inſpexiſi'es Modium , quem hïc in partes vo
cas, depreheudiffes , eum improbare hqpc lectio
nem, 8:. legere potius dnipere; ſic enim corrigir
Vcrſum Silii Italíci:
In,, fina bellum Mg, .Alpes óper'viaſªx¡
Decépere. Ñ
Et ſubjicit deinde : in ea Mim fruflrafueruntko.
mani, quad mmquªm PICt-zbantfare,® Hannibal
tam celerfler AÍP?5_ſuſEl'dr(’t s ha…: lectionem
decipere approbat quoque Cellarius in notis
3d 11.10
1².33. Gucci-:re aliquà) ex Propertii loco ª‘
¡llegare
sic teſ'er'vna pºfflntgaudere paren-cg;
Non probatur, quia conſtructio dubia eſt, \1am 1
te fer-vale idem effe potefl, ac ¡yſ-‘quam m
[er-vana es.
P. 35'- st p'ergtmt mflri Critíci, (j- jcllzſj. ‘
un¡ zónflruct‘iomm Natalino¡ in genere fiemj
ninº, paflulantque nmm'fi_ dies fabimellégi debo- ª‘
'e, M 710: *UH-ò in pluralê effe «uèrèlix generis) ſcri
pſerat Literator noſter in ſcripto Grarulatoriq az ,
à bonisAuíi‘ibus , Auſjziu'isg, Imzemtrrh a AVGV- i
STI ¡¡Kim nomini; Natal:: arceffmdct ſim,
(Dot verò
nes. Nemoverbª, tot unquamſi
enim fere falſiffimae‘ſunt
ſoniniavir ,affcrtio
multò
minus dixit, quod die: ſubaudiri (vel, ut Tu bar.
barè10queris,fitíªènzelügi) debeat , unde ridicu.
lum eſt , quod multa ª prxter heceſiícatem,
de genere vocis dies in plurali affei‘as, SC Operosè
probare coneris , quod ¿C ſoemínín. fit generis in
— ' plurali¡ i
'i . 'i

Excmicm ca, qien Andªr (#7:. , 1,:: ,


plurali 5 iſtud enim nec nos later, nec híc quizá.
Jº' tur, unde Sc incongruentia, quee producis, quod
_19 in voce Natal-S ſubaudiri poffint fºrm , celebri
13‘ :Mz-s, vel neſcio quid randem i ſuperflua quoq;
funnqwx de voce Natal-’cia adducuntur, de Lali
I bus enim nec lis nec quxſtio erat z ſcimus quod
nªtalis, le, fic adjectivum, eſt tamen Nat-:li: 8C
¡º Subſtamivum Gener.Maſc. ut annalu“: , unde 8Q
ri’. pluralis anuales , natal:: Maſc cſts Natfflüs ſubÃ
;a ſtantivè maſcul. Natale, Natalie-'mm Natalicia,
‘0ª figniſicat der DeburtS/ITag/ fed Natales, lium
Subſtanrplur. non fignificat, der Debut‘sctTaS/
ia' fed originem, genus, ortum, conditionem gene
ris, Stamm/Oeſcblecbt/ nrſprung/ nec dies,
necfºrm, nec :ehhh-¡tes, nec quiCquam aliud
nª ſubaudiri deber, eſt enim merè ſubſtantivum 5 de
‘H hoc (NB.) Subſtanúvo Natale: numer.plura1.ju~
dicarum Critici Tui, quod ineptè adjectivum
ip, gener. foemin. ei junxcris, anule: arce-[funda jim,
y jam profer Tu exemplum aliquod probi Aucto
v¡ tis, qui vocem Natales Subſtant. plur. in genere
¿y foem.uſurpaverit,8c!causá nºs cecidiffe fatebimur;
L,, Q1:: enim prolixè hac de re colligis , ad rem 8C
3,; quxſtionem prorſus non faciunt i utrum ue,
L‘ uod nat-la: notet ºrigine-m. gflluh 8( uo fit
Ñ maſcnantumſiequemia cvincunt: apudbueton.
‘ª ínAuguſt.Cap.ç. in depreumdª gra-vian- adª!.
i eªu-í¡ ¿na, um traten! a@ ¡lªlala, [10( quo"
\ª' &a aur. ¡11ª de Eleg.LL.Lib.4.C. Iº. Mªx..
¡J lil. inquit, /ignifimm idem quºd Nat-In; qui eſ]
- , dias nai-ªlicia: , unrmqtu :ou-verſum in Subfiun.
ª; ¡¡wm p‘ddircti-vo Si: Ó» Im- Mali¡ ó- ¡m
'J' ~ ~ E“.I‘E
. 'i 22. L‘ A P. V I.
.NEMIU' .- al Natalis ?un tempm, ufud Mint. ¡¡I
gladiatare. Nªtales (NB.) ver¡ maxi: conditiº
mmſangilinisó'ffimilia : ut generofi natales,0b
fzurè Natªles &C— 'ïtª Grammarici antiqui, Sofi
parerChariſius LI. p. l 9. Hi mulªs, i.c. generis
nobilitas. Diomedes LI. p; 1 y. cdir. Purſch,
Mªſzalina ſcmpcr pluralia,1udi,locu1i, ¿Natales
Sac. de quibusGrammaricis idem, quod Tu dc
Tcrentiano Mauro dicis,judicandum p. 179. Etſ¡
¿Noam Maumsſequiaris ctntixfit, omnium ¡amen
con unſu artúrntus Grammaticm efl , qui nihil u
urpaturm crªk , quªd ¡n 'wtf-’mm Monument#
non raperèfſºe- Tu ipſèp. 194- ºrigine: nata
¡zzq', trabªr: ur ſynonyma ponis. InVerfion;
VMgara'Lat.: Machab.XIV.4z. legirur: (5, crm
tra Natales fm: ¿ndignis ininríis agé. Ridicu.
lá eſt,quod p.37. ſeq. ſcribís: quid *"Jttlt in m¡
Mle:ſubamïireſortes,fiªréz &a hac racione rectè
dicererurplwèusquid enim verarſu’baudiri imber?
Mºrta'le cin Menſch ſubaudiendo animal, Se (ic
infinitª. alia excogiraripoſi'enrs in voce :Zara/es
pro origine , ut in ſcripto Panegyrico ſeu Gratu
laroriò ªdhibuiſti, uihii deber ªut poreſt 'inteliigi,
cum fit ſubſtanrivum. ' -
_ P45… Qiae dc voce dies, quod in plur. fi¡
Genfoem. babes, Goclenio, cujus \amen nomen
retices, debes , qui duo iſta loca à te ¿llegara , ob
Ierravir: mujxulixa plumli, inquit , Sd'Uerfatur
lºtus in @ranciº pro Pluma , o‘ 1111'un amm:
¿iesnºcteiqí, ruiusmªdi Fummr effe ifleTibulli:
vell-'e ¡ªſí multa: unaſercm din. Sed ªudi 8L
' ‘›
\Goclenii
-. *wªv-‘

‘Excntiem M, 3M Auctar Ó-E. I 29


Goclcnií judicium : ki: puta, air, trizim in dub-'it
:mias effeſ-ªqui. Fºrte Mim in*: Inch eſ¡ mendo
ſms in. VeſfieTibullí lezum ali-T multaLGtMlex.
.Prºblem-Grammat. LJ.. p. x zo. Ñ
1².40. EL ¡fin quia'em in Gratulatiam tºm
mamar-1M a‘ 'airis clªrifflmis ón'. anima-{VHF *
' flzere,) ſed cur retices cartera. qua: iidem obſcr.
_Yªrlmn I. In Tim]. CEſMiAugt-flo à :anfiliizprºu
C4faris Aagufli à Cmſih'i: , quod‘ jam ſupra ex
Gunthero oſtcnſum &rejectum; 8L qui tanto
pere ad inſcriptiones provocan: ſoles, cur hic in
ſcriptioncs, quas Buchnerus de CommutRarDic.
LLC-22.. p.m. z ;6. ſi'. adducit , nonimitaris P in
guibus non dandi fed gignendi caſus occur
m,
' e. gTI.
. CLAUDIUS.
LEMNUS.
DIV]. CLAUDII.
AUG. LIB.
A, STUDIlS.
II. Depndimre, vcrbum planè barbarum adhi—
buiſti, vid.Cellar. Amib.p.19. cdir.ul:. III. Fa
n"; benè ªdffiimmilms, ubi bene ſuperfluum, quin.
adſpirare ſempcr in bonam partem capitur. IV.
Pichu: lª!? ¡mmm, fi enim -Uíríru , cur addituc
1Mè,‘quod prior¡ contradicit? V. Humillimn¡
figm’firniºm , quod 8C in Libello p.144.}13bª5.
barbarum enim eſt , fi pro virturc, ſu crbiz op—
ofira,pºnas, Cell. 1. c. .14;. Gunth- .RP-²76
QL Deniquc 8C illa conſtii'uctio quibusdam mi;
2.
'124 ‘c241’. VI.
8L conſuſa viſa eſt: NImquam ªuch MINI-ibm
fubilúe animum ¡am-'tere 5 dicírur quidem : fuéit
animum timºr, cºgiutio, admiran-º, ſed quie di
cet .ª 'ſubit mibi animum P-m'ter: , ſubit Tibi
animum [rr-:6era
1².42. Intolerabilis hujus Juvenis faſtus eſt,
dum Criticis ſuis cºmmendat libros legendoç, ju
bet diſpícere , quomodo dubia extricare poflint,
¡1.4 7.. aliud exercendi ſeſe pabulum praebet p.,
4 ;.fiÏ jubet,quid ſentiant,ediſi'erere p.4 ç . SL innu
mera, ſtudio oſtentandi, corradir, de quibus nul
la cum aliis lis ipfi unquam fuit, tamüm ut locos
common-es ſuos excutiat effimdatque ;ipſe enim
faterur, harum phrafium ingentem efl‘e farragï
nem apud Giíanium,Sylvium,Schorum &09, 4 g,
P. 49. Ad Strenam , Prxropi hujus Reip.
~.u—-. . dedicatam, ſc confert, ubi miratur , vitio fibi— ver
ſum effe , quod Cªput Reip. Prrilluflrem Virum
ſalutaverit. Me certè filgit , quis hoc reprehen.
derirmec iſtam probo rcprehenfionem; Cur enim
tanto viro , generis nobilirate , erudivionis gloria,
lougo rerum uſu,officii gr'aviráte,m’eritorum ma,ſi
gnimdiue 5L multitudine undique conſpicuo 8.'. il
luſtri, merirum quis honorem denegare vellet?
interim minus rectè ad Doctomm Gymnafii hac
'm re exemplum provoms, quorum formula‘eſt:
llluflri¡ Ó- imljm kuiu: Reiſ. Proa-ras, Gtmrofijl
fimi #tz magnifiriDcmini Schºlªr-[IM , ſiubi titula:
¿flªſh-is noh ’Proceribus, fed ipfi Rei .tribuitur;
Schudtius verò in Deliciis Hebrxo -l hilolog de
toro amplifl'. Senatuloquimr. Sèd dicam quod
res eſt , Sc quod non pauci credunt , non fiziſi'e
quenquam, qui id re'pr-ehenderit, ſcd Te ralia fin~
. ~ ¡exe,
;'T""’ …r —__..…,..,_~‘—¡,T"…»- , q. . _7…_ ,zw—Ñ, v

Exmtiem ea, quie-4:45:21‘ dºc. !25


.gate, ut iaflu (qué tua ("um verba) Proª-HM" ª
dia Adverſªriis cºflfllfl , ſimul 8C locºs commu
" nas 8C in _Academiis Tibi conſcripra effundere
poſiis , cujus rei documenta ſunt , quee per mirªs
8C inªptas digrefſiones verbºsèyrofers p. <0. \Í
de titulo illuflrís Sc ¡mo-nin quibus ſuperíedere
potuiſi'eS, ne tot viña inGrzcis p.70.; 10'ſ z.com
mitteres. InethS &d'un-O- cxçurſus eſt de vo- ‘
ce Dºmina: p. ç 8. fl'. de voce Clicr-Mmm p. 60.@
de voce Nºbila’fftmu: p-6 2.. fl'. ſc-ilicet Iii: *velan
cºndimentè: fleriles CrÏSI'EOD-Mü fiwrírñè :::_ſſi'ffir
guºdmnñiüda ¿dulzura what, jªm ſcih'nt him:
ind: [[41[una, ut loquitur p.71. ſed videamus ¡l
los Rarºs, errores púridos in ercis p.70. ç 1.71
ſu
v 60 6 1.6 z ¡Sracſertim p. 64ide quibus ſupraCapV»
EL;
T\i
actum 5 barbara 8L "ÃOIM'CÍITÓ’ fºr?: p. ſ I. 6X¡
6 8-6 9-ſªln-m p. 7;. quem plªn: p. 74. titulª”
obire p.;7.Athlèt7› p.; 9.quªmjuam :'71 eo tm¡ tan
orniam p.62.CoirItin’ere ¡7,6 (.67 ami-¡gym p.67.
'ª_‘›‘rªb:
‘-‘KK
Auctores malè ſcripti SL faliiffimè citati , Azª
mm u pro Apameenſis p.gl. Human-lu: pro Humº
mondus p.; 1. Gadºfredm pro Gothofi-edus p.75»
Lactamius, Philemon , Juſtinus Marryr 8C Dio.
dorusSic. plane alieno ſenſu allegati p.64. 8C ver
ba eorum perverſa,quod Cap IV. 8x'. V.docuimusi
Rſ‘iÍ'JÏOZEF‘-çS‘
Q
Élo
Dificil/071?!“ pro Dickinſonus p.67. ibidemc'IUe e::
Faz—fin citacum , quod minimè in i110 extat: his
fioſculis 8C condimentis, ſcili'cer,viro ſummo qua
dammnlº voluit rdnlmrcſhriles-alioqu¡ Crivill
rum cenſm-u.
E71. Er ſeqq. totus, quamulus cſt, in fer
mcnto Jacet Literator :wiki-,rider audaciª-n Cri
F 3 úcorum
126 C A P. V].
ticorum ſuonnn,mninam prªrſu: eloqumtiam ii:
tribuir , quod flrenuè mentianmr p.7 I. pªdecer,
'mquir , ¡llos homirm impuu'tntí ore mentir¡ Sec.
P7²* quod flrmui traſ!" unifica: (I'm in exſeri
hmz'i: :xpilana'isgpu ªliºrum [abªd-us p.7 z. 74,
minarur,pungir &morder, ur videar Lector,quam
verum fir, quod p. z ;7. ſcribir : mºdefle aga mm
más Arèflnrrbh, ſcilicer hoc eſt fin: acerbiure Se
¡¡tu marulemiam ſcribere p. Io, Er quid gra.
vius aut conrumelioſius dici poreſ’r , quam quod
qui¡ ¿mp-:dªni ora mnziamr? Scriprum tuum
-.-5m.d.
.—.-.
aiiquories prodit, animum A verbis (criam ubi
(auctiflimè juras p.306.Collat. cum p.40, 8: cum
.
¡is qua: duriora à p. l z. ad p. 4o. prolara) diffen~
tire, abfir ramen à nobis iſte furor , ut impudE-m¡
'I‘e ore mentitum dicamus,infimz 8( abjectiſiimz
plebis faeci iſta maledicemia 8C conviciandi con
venir libido, viri graves rem ipſªm rractanr, con
vicia pueris 8C levi plebeculz relinquunr; ſcd
videamus crimen , ob quºd rantopere cxarſit Li
teraror noſter, exprimir iilud p.71. qui ſtrenuè
menriunrur , om integran¡ ¡llum Inſcríptiomm, !l
luflri KLETI‘ENBERGIO nunmpamm, cx qu»
lam Schurtzfleijchianª MSCto à «verbº ad ver-bum
(elegans Germaniſmus pro Im’ verbum) dçſcrizſif
fi. Non credo , quenquam lireratum ram ſtupi
dum effe, ur judicct, integra-n aliquam infi-riptw—
mm poffe ex alreriua ſcripris deſumi , ’cum ad
prxſenrem , vel perſonam vel ſcoPum , nec non
circumſtanrias, multa \int accommodanda, adeo.
que immuranda, unde procul dubio fingis hctO'c,
quod integran; inferiprioncm ¡¡lam exſcripſiſi‘c
repre—
’ Excurim M, qm Andar Óºc. I ¡7
reprehenſuz fis; \‘ed non pauca Te ex Schum
fieifchiano MSCto haLififfe,ejusque vitulo araſi‘e,
fortaffls quidam judicarunt , nec ego id crimïni
darem'alicuifi qu'rs ex MSCtis olimCollegiis poſt
ca in uſum ſuum aliquid CODVCTtat, 8C ad 'mſti
cutum ſuum accommoder,modo id parcè 8L cum
_judicio fiat; propterca cnim à virorü doctorum
' ore inAcademiis _pendçre ſolemus , ut diſmïmus
ca, quee aliquando uſui cſi'e poſiim— ; ſunt n’On
auci in hàc ipſa urbe literati , qui Magni Pol_
hiſtoris Schurtzfleiſchii , quem Praéteptorem ¡1.
gnoſcunr, Collegium , ’ex quo Tu hare haufil‘zi,
poffidenr, qui conſpecta hac, Illuſtri PraEIOEi m9_
ſtro conſecrata Inſcriptione,cujus plumis Te OIE
uaverisfiatim agnoverunt; Tu verò,cum negar::
non poffis , effe quadam 'm illalnſi‘riprione ex
7 IVÏSCKO Schunzfieiſchii Collegio , non dbbuiffes
id difflmularc, ſi candidè Mg ¡¡¡gi—mà , ut gloria
xís ¡1.243.171 prop-ia raufa *verjhri ‘voluiſflªx, nc
ingratus videreris; Cur mim,quid ramo viro de.
'bcas , diffimulas? cum de unica phraſi in Noria
¡d illam inſcript.lit.g. fatearis : Dan. Hn'flſiº 'Din
'appidc ¡¡¡gc-ninfa ha: ::amm ¡in-6M. Nec opus
erar cxclamatione,provocatipne, minisque z prac
cavifli chi) callido commento p.72.. ſ¡ lºſlltiºfllf
forte tua: , qm milª¡ Mm :bm-afan¡ , m forme 'm
aumentº !mln-4m, Ó- -Uel infº'. effluumámitnm
fum; fed inſcio tam multa non cffluunt , adpo- '
mm, qux cx Schurtzfleiſchiano Collegio MSCto
depromfiſti , quorum quxdªm ad verbum, non
nulla paucis mutatis , cxſcripta ("um , qua: an ita
ordine inſcio effluerc porucrinr, penes Lectorcm
gti: judicium. 1*' 4 &bm-ez
‘.
:r.II-—
I.-u-ª. ., :2. CAP. VI.
Stkurzfi. hrſ-m .Pm-mt: fidurm major
Niſi in 0mm' refummu; ¡flat,
Tu : Eadem babes, unica voce Parentſ omiſi'a,
Sckurzfl. \Bm ipſum ſecir adºleſzemcm, *vii-zu¡
adultum, grade-mia 'vil-um.
Tu, paucis mutatis: \
Te ¡nm adºlçſcemia 'virumgvirt’ adultï,
Prudefluſiaſemm -óc. fuera!.
Súurzfl. Flan'bm olim frºndibmé Pªtron¡ of“.
' banner jam“.
, . Sed *vilº 7m :ji ón eçxigmm,
Stata¡ quandoqz pra ſm’bm (Eliªnª,
Sed é- ih'ud abfolefu . ‘
Zu, paucis mutatis. .
Freud-‘Inn quºndam Mecznnum "unª“
Ornaóam Cliente: : ‘
Status; guandaqffln foribg tallar-154m Sie,
Worm” cum nºnnullafizperflitioſª,
_ Nammll» :ti-!m "L’Ílid 4593 obfi/emſim.
Bcburzfl. In ore ºrnamental mu, -'
In :arde ª'UºNrum cardo el?.
Hacc Tu ad verbum.
Scbnrzfi. Vive felicitar, Mau-mu
Optimª, ut *ui-zum Tui,
Flºrª-,ut I‘- tuo flor:
81mm ffiercm Clientes.
Ubi Tu .
Vi-v'e igítur felícínr
MWHÑM ſummr, ‘
n :emm Rafi). Ci-vdê: IIc Litiran‘a «Ii-un .º,
Herºn' ac TIM flºr: uni-varſa civitm efflorc_
a fill. z
Ñ ª - ,SC-bmx..
I º - - , ›"ſi"P"‘l'v"“

Excntiem M, que Ãactor Ó?. 129


.sflmrzfi. Fºrtunentur anna' tu¡ ,
V!: forum-¡tºs reddM naflrm
y Ornemur Fºra: nu llum,
Nunquam funeflu 'cupra/[b
Deflrmentun ¡Myth-{em
a
Non Jummrium Tibi prenr , fd .y

y Perpetuº Auzuflum. › -
'Tu , eadem babes, omilſo deformmturmoſitoqut
pro red-¡M, {add-mt , prop-rpm“, perpe
tuum.
Pag.7 g. Inſolemi gaudio elatus triumphum
ante victoriam canit, 84 inſigm (utor ejus verbis
p.125.) fibi guild-'um firgI't Lirerator noſter, ſcri
bens : interina mn pºffum non infignmr mikigra
mimi. quºd tenuàffimm caber-Iriªrte: nºflnu pro
Sclmrzfiq'frhiªniz agmſumt : qui-s Mim milena
lem 'Hiram 'vel extremérſkltem lines?. n 'Uelut iz
umbu referre z fed bona verba ! noli tam ma
gnificè loqu‘I;Critici tui ſtatim cx ungue leonem,
¿Se ex erroribus Literatorem agnoſcunt; non po~
tuit pellis leonina ames prominentes tegere; Ve
neres 8C argutias Celeberr. illius Polyhiſtoris
agn0verunt illi, qui eundem, olim Prceceprorem,
venerantur, quibus, ccu plumis alicnis , ſcriptum
cxormſti; multa cnim ſunt,quz CeleberrSchurz~
fleiſchiUS minimè probabit, 8C certè miratus ſum,
cur p.~4í9. ſcribas : in qua( Inſcriptione) cªm m'
béLquº-l ¡¡¡Latin-m diñiºm-m pmhm, anima-(
Ulrfilm ªudi-Im; quodſi cnim , Te integram il~
lam exſcripſill'e, :mdiviſti , mimm ºffer, fi cartera,
qua: animadvcrſa ſum, ad :uns mas non perre
F 7 ¡iſ
¿H‘Mflª.Q.._…
l zo C A Z. V Í.
niffe'nt: ſed quin. conſuiro illa premere filemio
videris , Tibi , quid à nonnullis rcprehenſum fit, f
aperiam. l. in Titulo : Cdſ-ªr¡ ¿aga/¡º (pro Ca:
ſaris Auguſti, ur jam bis monirum eſt ) à Confi
liis. 1-_ !mami/!ima ªbſ-qui¡ lege,de qua voce pau
lo ante dictum. z. Pinſplzerm pro Pbaſpbºrm. 4.
l
rer, Mer-mar pro Mim-ml: exG—rzeco pªul-nin“ ç.
?lore , ut ¡z,- Tuºflare \Mi-verſ» [Í'UÍZÉS Effloreſcn.
Quad 4: pro I‘z Typographi vírium eli'e reor, nan-I
in Collegio MSCtO Schurzfleiſchiano, ex quo il
la deſumſiſti , eſt Flºr: ut a‘ Tuºfiore Ó-c. 6 prªc
ſerrim in ipſo Inſcriptionis Iim'me gravirer hallu—
cinatus es in vel-bis : Et Pruarè !Miu-s Reipubl.
fizmmº dm'. pubs'íu Tata fueimdªſunt , palfivè
enim id capis, es follen Vota vor den Praetorn
getbm¡ merbcn/ ſcd , Vota Prltºn' furiª-nda fun:
!ignificar activè,bel’ Prxtor ſoll Vota !bull/ut di
cimus, mini/irºſMI-a fatiemſa ſunt, der Diem:
ſoll dm Dvflchr’enſtverrícbten/I’atri litwçſm‘
&ende/"um, der Viktor roll unen Britff [cbr-cio
ben z neque phrafiª ipſa bona , mm emm Putori,
fed Dea pr' Pruor: vota facimm i ſcopulus eſt,
in quem aliquories impcgiſ’d, vid. Cap. Il]. ſect.
3,]udices jam ipſe velim,an pro Schurzficiſchiª
na imegram illam Inſcriprionem hzbuerint Cri
tici Tui. .Addam, quee in Noris, inſcriptioni ill¡
ſubjunctis, animadverſa ſunt; allegatur Melia:
Amflz’la R’ami baul I'M pridzm excuſm, ubi revera
ſriges, dicirur enim threlím , nec Am/chadamé,
ſcd Halmie Sun-(army) , cxcuſus eſt , quod indicio
eſt, Te ,nunquam Librum illum viditſe. Allega
tu“
Excutiem a, qm ¿ªctor Ó—c. ' 13I
- í tur Hermſcínmidim pro Herrenfihmidim, Mac-"Its
0
Ñ proMuú9,7bªmafin9,proTomaſiN9,Pufind0rfflm
pro Paffcna’ºrfim, Cluffem'm pro Clan-nim, Witt
ſim pro Witfiugjºan Mafflni pro Mnffim'í àNo ..A
*-u
min.Maffºníus,Díkenflniusmbi ;Niña eommittis,
proDirlEinſonus; Habesjbidem barbarafarn pro
formflïs, exſertém pro diſçrtim, cfiïgiarc,vid.Güxp
ther. L.R.p.z 17. Apamenfis pro Ayamenſis. De
ªir nique cítatur ex Lib.VI.1En.Virgihi verſus 4201.
Pag.74. Mºd ſ¡ mmm non definen: ill¡
¡Dominª , En' ipjum Magnum Srhurzfleèſckium epi
ſlglam murallª , ºflendamq'¡ adn in luce ªudit¡
¿mms quam inigé mmm agaíur.) vix riſum,cum
prima vice hace Legerem,tenere porui,nempe nos¡
paſſnm mn ride-re ( ut ejus verbis utar p. x07.) .a-*.m-IN —mn.

inform/‘4m illim hominis , qui pueromm rixªnú


um more minarur; ¡¡lis cnim frequemes ſunt
minas , ¡¡¡fi me "Mim": , quer-ar 4pm! mueran
mmm . vel, ut Germaniſinum claiius cxprin'mm,
m'ſi me mi"[ilm fun-ir , dimm maeri mu a mina:
pueriles ! Schurzfleiſchius infignis Polyhiſtor, vi:
eruditione 8L meritís in rem líterariam null¡ fe
cundus eſt,ac Ómnibus Eruditis meritò colendus.
quem &1 multi noſtrz urbis LiteratiPraeceptorem
agnoſcunr,omnes verò colunt Sc veneramur i '1n—
-".u—.ª-
tcrim tamen prorſus pueriles ſunt mima, quadſ¡
Mmm mm definª-uz ¡Hi ¡¡unirm- Ad ¡¡f-(m m¡
¿num Sdmrzfieiſcbium epiflalam mambo , ad
¡pſum Iicèt Pontificcm Rom. exarct e iſtolam, ,—
quid hoc ad Críticos Francof‘urtenſes? Fed fi Epi
ſiolam ad cdelgerr. Schurzfieiſchium ſcriberc ..
cupisd'aris habebis argumcnriikrj excuſandiz apud
6 tun
132 CAP. VI. (
,y ranxum virum erroribus craffis 8L putidis, quibus
‘n f.
: é-ªz. .—
Í‘ Libellum hunc farfiſti z interim, non adeò iniquè
A.W,..Ñ-.q….-—_-U'M g.
-,—-,..;
Tecü Criricos Tuos egifi'exollatio MSCÚ Schurz
fieiſchiani cum Tua inſcriptione , docet.
_ª".L'.
nY::
—º“_‘"ſIi.L_~ſ.-i_ſ.:i~ſ_ri*: Tandem p.74. conviciis, ut coeperar, finit
hanc materiam , indicans crrorem in Notis Inſcri
ptionis GenerOLDnPi-aetori dedicatz,quod8pan~
hemium Obſervar. ad Callimachum p. 694. ſeq.
de :III-via egich dixerit , qui de ela-wòm \amen
egerir . ubi magnificè gloriatur, 8L Critiris inſul
tar,ironicè interrogans: qui-1 :m’m ípfix cum Cal
lêmnha ?cum ipſe, ercarum literarum rudòífi
muswix quicquam ex Callimacho ſapiat , \rita e
nim ex N. T. non intelligit , quod Cap. V. oſten
ſum eſtz ven‘lm ego hominem illum interrºgo,
unde ipſi conſtet , Críticos hoc non obſervaffe P
fallit 8C Íàlliturz Nonne de cadcm inſcripcione
gloriatur? p.49. in qua mm nibíl, quan' ¡¡dll-ati.
1mm dictiomm pez-time, animad-Un-ſum audèam,
› cum :amen fint, qua: ſtatim animadvcrſa, ur mo—
do dictum. Et quis omnes illius hominis erro—
res notaret? quos in citandisauctoribus Prodi.
dir, qui ex ruòrim indirír, ut faretur p.74. ſapit
4.1!::
'_.ſia. -. -.— 8( deſipirz interes. , quod Circa finem capitis z.
_ ._ obſervari , quando in convicia ſe diffundit, ma'.-’
Xima commiuit viiia,quod &11.1. ipſi contigitmil
pude: aun-m ¿Medin- mmm , zenprehmflu
quidmz óc. fntrri,
ch reprebmfmſi, eleganziflima
ipſius conſtructio,
judicio p.231, Fª'
Mel-¡Zum,
mjlèganda, ubi ipfius verbis exclamandum ç qu¡
error jam :uff-u efl, Ó- m fufiieiºni: guidº»
' ¡Ir/¡ira

› i
_\

De dudan": &rav-ibm Pacticis. 1 33


tmbn ¡le Innata :Ushuaia: p. x 69.ſeq. extat ta—
men , nec negari, nec exclamando aut convicianª
do exeuſari aut palliari poteſt.

' CAPUT vn. ,.

De Auctorís Erroribus PoétÍCIS.


SEquimur veſtigia 8C diviſionem Auctoris , qui
p.74. acceda num, inquit, 4d alle-ram difier
tatianis ?mins Epi/fºlk¡ pda-tem , que in expçdien—
lis (immſtandfi: Ó- [Mlliªhdi: errºr-ibm débebat
ſcriberc) dilunidqu [enſuri: ‘uerſuum nºflramm‘, .
dí-UeIſa hit ºna/¡om elabºran-um, -vgſatur.
Pag.74. Auctor verba Ciceronis jurª qua
dam, ur loquitur, ſua ſacit : Tota rhmtra excla
mant, f¡ fuit url-!firmaba am bre-ui"- ªut langior,
quod alibi Mmmm /yllabar rigidè *venari p.79, -.,—._ …-
nominar; ſed abutitur verbis Ciceronis, cum non
ob unum aut paucos , ſed ob plurimos in uno, …—-
eoque paucorum verſuum carmine , admifl'os .

cralſos errores reprehenſus fit Auctor; ſui verò


iterum obliviſcitur, cum tªnta grñ‘víur ſibi f'uiſi'e
air, ¡llum per-farra clamor-rm &o Cum p.2.zz.
.n1-,..,L,
dicat, quod nemo Criticorum, quid cenſcat, prio
ſens npcriat; ſunme verò innocuz ſyllabx : Va—
rix dulcifonés &o Muñiz inſignu &G _gn-ü: En.
erº 8a'. Cuflº; ’limizis Sac. fom: maflflſllfl‘ &C
apt; pic: Ó-c. qui: profectºſibí Gac. Tu PI'mL-om
BEC-iªygerçjmuric¡ &6. :al: SUM-\Loría &o addi¡
p-79-1ºq- lª fi num ¡nu-m amy-‘mv {Im-rm fill*
am denxiflèm , ,xr-ſí* jam "url-mula I-ſſnn
omnia¡ &fic ſanè ſe reª haber in Pºêricis . oº
F 7 cnim
!34 CAI'. V11.
-enim redactus es, ur convictus fateri eogzris,
quod Paita mn [i: p.90. & quod 'verfm nm Lam:
condas p.91. Equidcm p-80.ſeq. Virorum do
ctorum teſtimonia producis , quod facile-fir, in
*2:_ quantirare ſylíabarum peccare ,' ſed id Te nfliil
ſublevar , loquunrur enim illi de prolixis ~Cªrmi
nibus, integrisque libris, in quibUS Auctori Íàcile
virium aliquod exiguum condonatur ,~ quod 8L
Horarios de A.P.moner :
Verum ubi plan¡ m'tmt in Carmina., nº»
egº pauri;
Offendar mmnli: , gruªs mn incurrª
~.—.Ñ—_ _,
,, furl-t z , ~
.At in e'xiguo, aliqiiot verſuurn carmine, multa Sí
5. ingenria vitia admiſià, quis excuſabit 2 Tu mala ‘
c,
Ñfide verba Pªlm-ªm' Miſc. C4,… 8. T IlLop. ad- ‘
ducis ; QR¡ Pºética: [enfurmſufripit, cum mnfa
Zum ad Ariſiºflmm’: lmemzm dic. ita habetPOli
tianus : (Wi paè'tnrum interpretatiamm) aliud
-cfl Paita-mm ¿mIrPI-etatimem , .al-'ud , [aè'rarum
unſm-am ſuſtiſere; Poètaſtrorum verò Reggªe-'
pa'l-e 8C craſii erroresmec Ariſtoplianis nec Clean
this requirunr lucemam , cum vel in puerorum
oculos incurranr.
RS l. Adducirur teſtimonium ;rº/mºnª@ '
mi, (ira ſcribir per ae) Sed audiar Lireraror no—
ſter,quam graviter idemBohemus detener in eos,
qui ſyllabarum quantirarem in carmine ſcriben
do negligunr, Parra. Program. p. g 6 z. Pcèſis, in—
quir, Iingui: ó» Grammaticafmem ¿dime-t, dun
ªueram ‘119mm quann'mtem urgehquam qui/i154;
¡¡¡que ¡Mb-t ¡¡ºr-rendir"; N'vomt ¿NLM-¡em .ju—4m
. o
Indie
o

De AaEZºrI'S Errºriém Poética?. I ;f


Profit ¡nſcitiam , rifuque ac jamás merito mdp-'
' nar z arrigant aures Poè‘mſtri, quos male haber,
fi craſnffimiillorum errores in quamirate ſylla- ‘
barum raprehendantur, interim Horatii de A. P.
…A,-n.
judicio ;
Ví‘r Bonus Ó- prulem verſ… reprtbmdit inerte!. ,
ur rectèVofliUS de lmirar.Poêt.Cap.XL5.10.12.76.
ſcripſerir: Malºs autom Pºn-u , qui ab ‘illa Pªi-'
um'i ¡rurigène mr¡ abfiimnt , 'viri- Prudentu fu
gium, mine ſralªiaſºs aut fanaticº: : etiam «mlgi
filmcfabula, plumª¡ ipfis ridiculiſimt; Certè in
Proſodicis pecearc 'm quanritate, idem eſt , ac fi
quis in ſolura orarione peceer in Grammaticam ;
Qiodfi Henricus Stephani Marcum quendam,
qui ſyllabam fa in vocefamndia , qu-x longa CR.
ineptiílimè corri puerat, ſals‘e rifle, qui: non ride
rcc Poêtaſtros, qui in unico , eoque exiguo atquc
vil¡ carm'me , ſmpiſfime peccanr Z atque in
verlibus illorum nigrécdfilt: -véti'au prºfe dia ma
nila , mutulisque lam [ªuge craſſi'ares, appanm,
ur cum eodem Bobemo 1. c. p. ç 64. loquar ; Nec
iniquum recum actum elle, fi quis Criticorum
Tuorum ridículas errores tUOS riſu excepit , ex
verbis tuis colligo p.91. fmper ſuêſrribendum
cſſe renfiu‘ indicio ¡Inti/ſími Scioppi¡ Conjide.4.z.ç .
7.01.487- -verfau malºs [criberr , ridícula-n :fl:
mc drum inglºn'um : [ªmos [cgi digno: pam i11
nmeffum; Te bonos 'verſm condere, nemo ad
huc dixit, ipſequc negas , ſcribendo , guapª/In
mu» :Im rm mibi datum [it ,- ſí medium: fut.
¡¡¡gl-rin» ¡fl, qui E. lil-enter ¡Ham ¿lor-'am amº
h‘ri 1”, cum inglorium fit, mediocres verſus con
dere.
136 CAR-VII.
dere, nec quisquam gloriam Tibi Obtrudat? ‘UN
g.:—
‘ ſu: vcrò malas, quin pellimos , Te ſcribere, tua . .—.Ñ_.4—
loquumur Cªrmina, id verò Scioppii &Tuo, qui
ei ſubſcribis , judicio ridiculum aſí, fi ridiculum.
nemini vitio venendum , fi Te Kuosque malos
verſus ridear,curn ipſe Cicero,qnod p.9o.allegas,
,ob uúſellos Verſus riſu cxc'cptus fit , S: cum Te
Ciceroni conferre non dubites p.74. fireor, ſi in
nulla alía, certe hac in re , Te Ciceronianum, Ci
ceronique quodammodo xquiparandum effe,
quod aeque ac Cicero miſellos verſus conficias,
vel, ut Martialis L. z, Epigr. 89. de Cicerone
tradir,
Carmina quad fer-?5112 Muſ?: ó-ApºllinI'
7124119.
Imò,magis miſellos , nam Cicero in modulum
fyllabarum non peccavir¡ nec zegrè id feres,cuz~n
Te cum magnis viris ermffe m'lj-udeat p. z g. mi.
ror verò, quod cum SCiOppío, quem tories lau.
dai, Te non compares, cum emm , ut peflimum Ñ
Poêtam, Tin'm rider in Manud. ad excerp. p.16 z.
ſeqde ipſius Grammacica Philoſ0p'nica , in qu»,
inqui: , mir-um inprimir «lideró que-ze , tamfe-v:
"1m Crm'cum 'verſibm Mm parido*: , qm' ne Cloa
cinam qui-Jem, quam untapere exagimt, Gram
maticam duerme, [0mm dad-[72». Neque opus
era.: ſcribere p. 90. qui me Paè‘tam mE miga-zm
*bendita-vi , nam nec unquam quisquam Poètam
Tc effe, (quod verſus mi abunde Per ſe clami.
mm) credidir, nifi Poétices planè rudis 8C igna
xus; neque enim putandum , ſuut verba. Voffii
deA.P.Cap.z.ó.z.p.6. quirquisſa'at 'verſum- Pc
‘ ‘ ¡ibm
De A-&wix Enviar hêzízzz.
¡¡bas ¡¡Frin- , aª- :m lªu MRW/,ªz 4
turn-¡fix , ª ¡ergº-M ,és-ze: \mm run-7¡
In eo vero Pez-…zªc ?e rie‘ ::zaſ—*ido \Iª—v
dis, quod «Mz-.ze FLY—‘1, :al ;ma ,7.2117 1pm‘
’alli-et¡ mon: Ó crm miga: Ari-\ía- ’z ¿1.
NOP ¡gn-.fín, 75:11:: ¿alzóêmxu, y:: ;mr-11,
¡mu-m ¡AMC-Zn:: "ª-.a ?,12 1,221. ¿zi-vc, 71
bi rendir, Te ¡Icaza-.72, v ?wm Mªin 1/1/
keres, in quib-,u un IE‘ "- ya ;ªu :ió—¿zw, 14mm
vcriss ¡dm-one: Scam '-0'- ‘. ;º '..n- (7 Zºco-\à
“tura 1d ?petit-:I [45x: 141: :Í: \yz/“m W
un à ‘HOY-6%"; m ram-nz; *414,154 MÍ"
ciªl-'L Com-caño TÍ?, "Kim-,m CTS-,xªvi
de plerísque folk-í {CUBE-"cr, , moi '9'1- 2.41/
Las p. 89. Suomi: jam ¡07M fit/.rr, ?ir-IG -_~
Law. Biblioch. Hzfl. (El, p, tu (¿z- i-K,, W
rado deDïonjfio .SL-.1'77, cgi valºra: ¿trim/M
omne orium irnpenètl‘rdxmzr (7-1, ¿EV-\tardª
quam rebm :mii: geftzª. (e Mü.ªm,;fF-*7 tra-nºw
verò , quo: fècum Puan ¡za/Mr Olé-Fªm»,
Philaxtzm crak, POE*: prffzrlz'ínm , blª‘ Nm
TyTanni verſm jefª-1» ¡¡I-:JIM , @nos (wa, k
cerant . extoilere milla, 'ſ :-1Mf:-‘-’~ hºly-viva, ¡e
cum in lapicidinzs abduam, ¡www, cz quinª
pÓſtridie revocanu, cum 'ſ 7120.0» BÉJIJAU'ÍIM
recitar: inciperet , Phil-(wenu: 'ad haz/Aura: UA
verſus, "Juán nn. air, ad #pnl-'1114 Ñ ,LI am
lªbore confia' , quam ¡txpme—ImſihLª-fla
!andare mluit: deprecmíbw ven; mw n, l’éaü
loxeno reconcilizrus'ſjrw , {ªnimªn-¡m cy»
pedir in alio, uºd compañera( , calm-¡e , 111410
m'ſzmórlu ¡¡211m rx¡n’mm hbºllbªflbi W f6
\ 1m…
138 "CAF, V1].
ambiguirate ſcirè cum Philoxenus deluſir , rogz~
tus enim , quaies hi random ipii videremur .ª re
ſpondir : mifemln‘les. Arbin-orPhiloxenum iiünc
vix inirium Carminum Poêt'x noſtri fine nauſea
audirurum fuifl'e , cumprimis ubi elegant'rflimi
Knirrelhardi occurrunr: ‘
TaleSex—:tariª cºn-Um# ¿pre 'Uh-o.
HM maeflé inferiu ;audi-nm Bſtgjim. ſ
Malibu Ó-Naindum reddidit artefzmm.
P_ag.84. Abſurde in ſubfidium Auctot
vocar Ariſtorelem L. z. Rhet.c.8.p.zo9. non enim
dª numeris po'eúcis , fed ºrªtoriis agirPhiloſo.
P us. Pag.8{. Mirè hallucinarur
‘ Auctor- in alle.,
gandis Auctoribus, quos complures Homeri er
rores , Soloeciſmos , aiiaque merri cauſa admiſi'a
Obſervaffe affirmar; allegarurMngim L.;,Miſce1).
c. l. locus ille continerur T.z. Theſ. Crit. Grurcu'
p. Izç7. 8C ne verbulum quidem haber de erro
ribUS Homeri , ſed explicar 8(- emendax obſcu-
rifiimum aliquod epigrammaM. Varronis, quod
ille imagini Homeri appoſuits 8C ranrum abeſt,
ur Magius Homero’ errores rribuar , ur potius
Principem Pol-'Mmm cum effe dicat p. I 379. ci
tatur porro de erroribus Homeri Brºdam'Leó,
Miſc. cl zo. ſed ne apex quidem de iiS 1.C.apparer,
probar ibiBrodx9,nullRm vim magicª ineffe Cªr—
minibus Homericis¡ eii'e enim non¡1u1_los,qui po..
'ºª tores ebriºs fieri neganr, fi primis poculis yet-ª
* ſum aliquem ex Homero pronuntient: Librum
ver-ò Iliad.IV. Capiri ſuppoſitum, febrim quar
' tanam prohibere affirmamr. Voflïm LJ. C.;- 5.6.
ª . Poèr,
., ,
De \jr-&ªri; Error-'bm Poêciu's. I 39,
1,, Po'ét. ( rcctíus inflif. POPÑR) pauculatantum ha
i. bet verba de erroribus Homeri Circa Geogra
rn'
phiam
. .
p. 2,9. eum
.
excuſans,
.
quia illius
.
xtate n0
-J una
. terrx . munla
. ac
. ſaus obſcura fuxt,
. S. 8. p. z z.
,,1 ſ. ipſum m ſCIenciª rerum naturalI-.Im erralïe , A
z paucis indicar; Circa metrum vero 8L quantira—
tem ſyllabarum peccafl'e à Voſiio nequaquam
arguitur: At nobis tecum lis eſt de merro, dCC'Iue
m_ vitiis in quulo Syllab'arum udmiffis, non de
lª Geographicxs aut Phyfimserronbus , quales Ho
‘1:1 mero exprobrantur. Porto 8C 'Huan’. (Sªntana
’rº var.Lcct.L. z. C-z. all"egarur , ſccl Cahterusl. c.
non agit de Soloeciſmis 8L erroribus Homeri, ut
1k ,noſter vulr, verum de ipſius furtis , quod ex Or
pheo,Muſ2eo aliisquomei-us multa ſufl'uratus fit;
‘ ªpudBeroaldum,cujusAnnotar, &Emendanc l o.
¿y cita'murme mentio quidem fit Homeri,tam fideli
.ter citar Auctores Literator noſter. Interim,dum
ex Indicibus omnia, aptè 8C inept’è, fide indicum,
interdum bona , nom¡m1quamfilleme,ſollicitè
'º corradirpmifit, (quia. iguoravit) quem primo lo
,co nominarc debebat , ut qui :rm-h ¿ME-O
‘ :Adan eſtllªnura'
Critica , Ludºlpimm Kia/[emm,
prodiit cujus
Franſicof. ad Hiſlºri*
Viadrum A. ~
¡696. in 8- Exrat quoquc de ſcriptis Homcñ
doctifildiffertatio Wenſtcnii.
Pag. 86. (Liam ineptè pro Hebraiſmis Ho
meñ probandis Gerardo“ Cra/¡us allegatus fit,,
ſupn Cap. IV. prolixè oſtenſum ell. Eadcm fide
cxrarur Para: Nanni-::1.6. Miſcell c. ¡1.quaª
fi ibiagerer dc abſurdis,qua: inVirgilio occurnmt, "
quod filfiffunum. ¡bi y. ¡314. Nannius ¡Signup
- MDR,
140 CAP. VI!.
diſquirit , cur Virgilius à Monomachiis Deorum
abſtinuerir z nec Murerus L.l 8. Var. Lect. C. ¡4.
ad quem endem pag.provocar,de Virgilii agir ab
fiu'dis , ſed Virgilium ingrarurn víderi dicir , co
quod nec Homeri. nec Ciceronis, quorum ta
men ſcriptis ille multum protecerit, in ſuis Li.
bris meminerir. Vid verò hoc ad lapſus in qbuan.
titateSyll-abarum , ques Tibi Critici Tui o jici
un: .ª fic nec Mªſenis‘ verba in Pal. El. Lig. L.2..C.
l4.p.z4l.C. zz. p. ;06. in rem ruam ſunt , nam
oſtendir Jeſuita uſum 8:. abuſum ſentenriarum
ªrgutarum , cúm yc:eru¡ñ,ut Virgilii, Ovidii, nec
non Senecx; tum recentiorum Poêrarum cenv
fura; hic vero de quantirate contrºverfia eſt,non
de rebus.
Pag. 96, ¡mà de erlícér cbfluriſq; Pain"
multa ipſum ( Virgilium) ſuffurmnm jfiiflè,yrl_
‘amm i-ví: Sac.) ſed quid hoc ad palliandos eri-o.
rCS Circa modulos Syllabarum? potuiffcnt hace
ªdduci , fi Critici ObjecilTenr , Te mulros ver
ſus 'In carmine Orthio ex Claudiano , quod
infierius probatum ibo , ſublegiſi‘e 5 vel ,
Tc‘ Verſum Juvenalis L. y.Sat.1z. nec auctore
ec loco nominaro allegaffe , imò corrupifl'e 8C
itio conſpurcafl'e p. z 3 4. ſic enimluvenalisz Cr:
de‘am 7/0¡ grſinde nrfª: mortepinndum, pro
quo tu : Putabanr ha: _grªnde »ef-u &a ſed pu
in paraban: corri itur; fi malam fidem , li eri.
men falſi objeciſileªnt Cricici , in Silii Italici verſu
tommilſum p.: z 3. ubi Silii Iralici (locum igno
taſti , eſt autem L. 17. de Bell.Pun. 100) ver.
\um elſ: dicis z '
Sms¡—
Ñ' ~ l , /
1 ’ª I - ª‘ I n ª ,
_ ‘ De ¿actor-I: Errºrzlms Pºetms. 14x
Sentitur Tibi pene prim quam cernimr‘ignú,
~ curn Silius habeat: fent-¡tur plerisque prim (9-0
'1ta 8L p.160. ex L. 9. SilÍItalici 'H'.i 93.
Lux orilur Tibi magna ſam -5 ſM ªller?v
ſuparç’, , cum Silius dicat z
Lux oritur milª¡ magiaſ-\MJU ‘vernſupe'i-j '
‘K'ÓÏZ<‘P

“Y.
‘N1
Belldizdi meras fit glºria Ól'o
Si talia, inquam, Critici Tui exprobraffent,
'ad furta vererum Poêtarum , vel ad abuſum ver
ſuum,cx aiiis deſum:orum,confugiendum fuiffer.
P, S7- 1T. Multos viros doctos , ' in quanti—
rate nonnunquam IÏPſos, commemorár Auctor,
ª *ut nxvos ſuos excu er,procul dubio dicturus, ue
fuprap, 2.8. cum guibm ¿rm/fc ¡¡ilpudet .' ſed jam
ſuperius monui , viros doctos in’ Voluminibus
integris interdum dormimfl'e, unumc’lue aut a1—
tcru’m admiſich in quantitate viríum -, \ed quis,ue
Tu , unicum 8L exigUUm carmen tor horrendis
foedavit vitiis? agnoverunt viri docti wap-¡dyn
ſua, ab aliis moniti (admoneri enim vir bonus
gaudet , ¡¡nu-u) :mins BOND'- ſanah’li¡ ¿anar-¡zm
¡¡me ingenia) vel ea modeſtè excuſarunt: Tu
verò , qui (findifi'è Ó- íngnmè in propia callſ‘
Ter/I'm:: t:- ut gloriaris p.242.. mordicus defen.
dis, pallias Se 'mcruſtas maniſeſtiſiimos errores, Sc
pro jactata mºizſlia cua p. z ;7.8: 242. dariffimis
verbis 8( graviſiimis conêiciis inveheris in omnes, p
qui in quantitatem ſjllabarum Te Feccaſi'e , aut
vocem minus Latinam adhibuiiſe, alſerum i Mi
ror verò , Te viros ſummOS non niſi in erroribu:
8; lapſibus imitar¡ , ut p.: s. 87. 89 90.136.ii›que
comparandumTc ſiſtere. Interim, quan inge
ml
Las?..-.
'II42 ’c A P. V I I.
.e.
nui in errºribus agnoſcendis viri doctiffimi effe
Ñ. ſoleanr , ingenua Vol/7¡ Te doccar confeſiio , Praz
fat. ad Lect. de vitiis Serm. Inici-¡um, dum rerum
mammtafizlüm attemíº , ªvia'ea ex vulgar¡ [0)!
'fuetudim adlíaſijſe Illud *Verbi , quod ſc—lmm I'm
‘prabnre. Sed Mªgnum mag-'S ride-º, dic/zm, an
¡ndignor, gtc-‘Im f¡ diªm in dim mi'zé ‘vidmm
pra-UU loquendi mare abr-ªpto, (Midi/ſé, quºdſe—
rio¡ e Mmmm. Nec nonPerriCumi nun ªl uam,
judice Spizelio in Lircrar. infelic. p. 178. ſatis ¡
commendandum) exemplum , Przefat. nd Lg. ‘
de Rep.Hebr.P.m. 16 8. ſcribemis : ,, Non ſumus
,, tam ſuperbae impotenrisque arrogantiae , ur in
Q, tanta communis nªtura: imbecillirare ſoios nos
,, ſupereffe exiſtimemus , quibus interdum opus
,, venià non fit. Hallucinamur omnes, alii , gra.
,, via., aiii leviora.Nec eſt quisquam,qui ram benè
,, animum ſuum diſciplinis obfirmavit, ur nihil
,, fugere cum offir aur fallere. Er rèrm fin. Me—
,, mineris, ob ecro,eſſe nos paratos, ſimulac mo
,, nuerit quis meliora, ſememiam murare. Per—
,, tinaciam enim pro opinione induere , haud cſt
,, noſtrum. Ipſi nos . fi quando errores quos.
., dam noſtros odorati fiierimus,ſponre hanc gra
,, riam à nobis inibimus, 8C primi eos indicabi
,, mus , ne quis forte ſtudio noſtri aut amore dé
,, ceptus, viria noſtra coecis oculis prxrerear.
P.9o. Orªtorii: me Hiflaríeisg fluü'íi: ſ¡~
tifflmum :Myrna-vi) fed videar Oraror 8( Hiſto.
ricus noſter, an Libellm hic digno Oratore ſtylo
fi: conſcriptus.
Pag. 9 Li,
mi
De ÁnctorisErraribm Po‘e'zicis. 14;‘
ª -- Pag.9i. A genere ad (Peciem pr'ogreditur
Poèta noſter,ſed audi-mm, inquirmum* tandem,
qua illa dc-mum ‘vida/¡ut, quibu; *verſículi noflri
[Mmm ‘Primo loco aggreditur vocem lejfiu,
poſucrat Icffis. 2.Declin. Eran: qui leſſm effe 4.
Declin.dicebant, hem! quantum crimen; ho;
mundo iſte ita conviciis debacchatux, quaſi ca
pux ipfi 'vertigimſum (agnoſcat floſculum ſuum
p.243.) Iffet, Ut_ plzremfix ([1144.) aim *van-ndª
- fit, primo convicía, 'm ipſius opprobrium,addu
Camus ; Adverſarios ironicè vocat , egregiº:
Grammmécus, m; quid gravius dicam p.91. ad
dit , quod ſuam Grammatiu ignorann’am ¡Irº
1am 5 Proud dubjo (ram certus eſt viros doctos
ignorar: , quod pueri in ſcholis non ignorant )
'Mim ignoran, multa nomina effe veteribm in m
á- um , qmſim mzeſculina ó- mutuſimul , P" -
aJ-verfu term-"natiºn: p.93. ò egrcgia obſervatio!
quis line hoc Oratore &Hiſtorico cam, hactenus
ſcilicet latentem, ex antiquitate eruere potuiffet?
Mim wrº [Í »1171i am'mu.: effeſ, pariº ¡IM-ibm re.
¡Qu-"emm glºriolªm ¡a ſubſanmmdº ( VOX bªſ—
baſa) querer-e, P0 em 8ª?. imprimir candidum
ipfi¡ belkborum quo ipſe tamen , lt à barba-is
Purgetur,ve1 maximèindiget) ¡¡apra-arn- p.94,
Gramos-¡titº tamenÓ qui aliarum nnfnrmſuſzi.
pit, mim'rnè deben¡ ignoran p.96. Sed quis Tibi
'm aurem dixit, Tc ſolum hace, ubívis obvia,ſc¡.
16,' alios ea ignorare .ª fiiolº: \'ocat, 8.: à laſ);
dejecfftos p. 97. pronuntiar; videacBenLectquaiítº
ſtrepitmquot conviciis,l1ic homo rem ſuam agar,
qm ſim acuñó-ne, qui modeflè (li diis placer) ſ*
feri
, . ªl
l 36 C A P. V I I.
dere, nec quisquam gloriam Tibi obu-udat? 1m
jm verò malºs, quin pefflmos , Te ſcribere, tua
loquuntur Cªrmina, id verò Scioppii &Tuo, qui
ci ſubſcribis , judicio ridícula-n lfl, ſi ridiculum,
nemini vitio vertendum , ſi Te cuozque malos
verſus ¡idear-,cum ipſe Cicer0,quod p.9o.nllegas,
_ob miſellos Verſus riſu exCeptus iit , SL cum Te
Ciceroni conferre non dubites p.74. fateor, ſi 'm
nulla ¡dia, certe hac in re , Tc Ciceronianum, Ci
ceronique quodammodo xquiparandum effe,
quod xque ac Cicero miſellos verſus conficias,
vel, ut Martialis L. z, Epigr. 89- de Cicerone
tradit, < ›
' Cªrmina quad faz-iba: !VIH-fis Ó- Apolling Ñ
nullº.
Imò,magis miſellos , nam Cicero in modulum
ſyllabarum non peccavir; nec Segre id feres,cum
Te cum magnis viris ermffe m'l¡ adºpt p.: s. mi
ror verò, quod cum Scioppio, quem tories lau
das, Te non compares, eum enim , ut peffimum /
Poêtam, Tin'm rider in Manud. ad excerpÑp. ¡6 z,
faq-de ipſlus Gmmmatica PhiloſOpiiicz , in qu‘,
inquit, mérum inprimi; «vid-ri que” , tamſe-ve.
11m Cruimm ‘verſibm tam pueidi-r , qm' ne Cloa.
cimm qui-I'm, quªm untapere exagimt, Gram.
_ ._ .,
maticam dacercm, 10mm decia/fe. Neque opus
era.: ſcribere p. 9o. qui fin' lºs-¿tam me 14719114M
vendim-vi , nau‘i nec unquam quisquam Poètam
Te effe, (quod verſus mi abunde per ſe clami
unn) credidir, niſi Poétices plane rudis 8C igna
_i-us¡ neque enim putandum , ſunt verba Voffli
deA.P.Cap.z.é.z.p.6. quina): fria# marfil"; ;c
\ r tu
De Anctqri: Erroribm Pºêtícis. »137
. ¡ibm inflruen , :um cum Emº abdarmi-vèjjè 'm
| Pumajſv , a: derapcnte -fiilicet POEMM pradiifſn
I_ In eo vcrò Poètam Te eiſe , in HocLibello oſten—
› dis, quod ea, qua: proters, nil aliud fint , quàm
' !Alli-It¡ errºres (é- arm inſigne: defectº: 'p.8²0
Non ignoras, virum doctiflimum ,per juvenem,
¡Im-'cum illum, qui, quee p.23 2.2.34. ca-rpis , Ti
bi rerulit, Te monuifl'e, utPo’e’rarum caſtra defe
reres, in quibUS tam infeliciter huc uſque milita—l
veris; admonet idem Voffius Lap.; 5. @Ji mr)
naturª ud Pol-'tiren fañus non efl , rectius abflí—
: Im ¿wz/¡12m, nºn racithi: mºda,_ſed diam-fit
n'mdk. Commendo Tibi Judicium Clapmarii
e de plerisque noſtri ſeculi Poétis , quod ipſe alle
p. 89. Succurrit jam lepida. Diodori Siculi
| .xv. Biblioth. Hiſt. C.VI. p. m. 66 1. ſeq. na:
¡ ratio deDionyfio Sic.Tyr.qui verfibus ſcribendis
' omne otium impendebat,magiªque de Poêmatis,
quam rcbus armis geſtis ſe jactabat, inter cartero:
verò , quos ſecum Poètas habebar doctiffimox,
.Philºxenm erat, Poêta pra‘eſtantſilffimus , hic cum
Tyranni verſus jejunos laudibus, quod caeteri fo
cerant , extollere nollet, Tyrannus ſarcllitibus, ut
eum in lapicidinas abducanr, imperat, ex quibus
Poſtrldie revocatus, cum'ſyrannus aliudCarmen
:ecitare incil'Ieret , Philoxenus ad ſtiparores con
Úerſus, reducir: rm. air, ¡Id lapiridinu; ibi enim
labore con'fici , quam ineptumDiomfii Carmen
!ªndare mduir : deprecantibus vcrò midª: Ph¡
loxenp reconciliAtus Tyrannus , ſuffragium ºjºs
Pªúl! m ªnº, uod compoſucrat , carmine , qm
milan-'NIN a :ña: cx¡ rima: laborabatpbi vocis
Q amb¡
138 'CAR VII.
ambiguirare fcirè cum Philoxenus deluſir , rogar*
tus enim , quales hi random ipli videremur.> re
fpondir : míferaln'lex. Arbiri'OrPhiloxenum hünc
vix inizium Carminum Poèm: noſtri *tine naufeª.
audiru-rum fuifl'e , cumprimis ubi elegamiflinú
Knirrclhardi occurrunr: '
TnlaSm-:toria :mmm-'t @tg-.mira.
HM maefli ¡nfcriiu Iondimªm ¡¡papi-u.
Malibu óNaia-i'um reddin’iz artefuuivl.
P_ag.g4. Abſurde in fubfidium ’Auctor
vocar Ariſtorelem L. z. Rher.c.8.p.zo9. non enim z
dii numeris poèrids , fed oraroriis agit Philofo
P us. Pag.sç. Mirè haiiuciuarurAuctor' in alle_,
gandis Auctoribus, quos complures Homer¡ er
rores , Soioecifmos , aiiaque merri cauſa admiffa
obfervaffe affimmr; allegaturMIzgius L.3.Miſce1i.
e. 1. locus ille continerur T.z. Thef. Crir Grureri
p. m7. 8C ne verbulum quidem haber de erro
ribus Homeri , fed explicar 8( emendar obfcu-
riflimum aliquod epigramma M. Varronis, quod
ille imagini Homeri appofuir S 8C ranrum abeſt,
ur Magius Homero errores rribuar , ut porius
Principem Païtamm cum effe dicar p. l 379- ci
tarur porro de erroribus Homeri Brºdam 1…6,
Mifc. cl zo. fed ne apex quidem de iiº 1.c.apparer,
probar ibiBrodz9,uuilam vim magicª ineſi'e Cªr
miuibus Homericis; effe enim nonnulios,qui po
", tores ebriºs fieri neganr, fi primis poculis verſi ' 1
ſum aiiquem ex Homero pronuntienr: Librum
verò Iliad. IV. Capiri fuppofirum, febrim quar
‘Panam prohibcre afiirmamr. _Voffím L. l. G.3? 5:9;
. Ñ _ 0er,
_ 'r
_ ’ ‘ l

De Auctºris Erron'lms Pºética). l 39,


…1 Poêt. ( rectíüs inflif. Pay-t) pauculatantum ha
ber vel-ba de erroribus Homeri Circa Geogra
phiam p. 2.9.eum excuſans, quia illius xtate no
ÑM titia terra: mutila ac ſatis obſcura fuit. 5. 8- p.31. 1
ſ. ipſum in ſcientia rerum naturalium erraffe , ª
, paucis indicat; Circa metrum vero 8L quantita—
tem ſyllabarum peccafl'e à Voſiio nequaquam
qrguitur: At nobis tecum lis eſt de metro, dcque
vitiis in modulo Syllabarum admiffis, non de
Geographicis aut Phyſicis erroribus , quales H0*
mero exprobrantur. Porro 86 Thªi. Cantero¡
var. Lcct.L. ó.. C-z. all‘ègatur , ſed Cameros 1. c.
non agit de Solteciſmis 8C erroribus Homeri, ut
&GAY-‘T‘, ,noſter vulr, verum de 'Ipſius furtis , quod ex Or
pheo,Muſ:eo aliisqzl-Iomerus multa ſufl'urªtus fit;
p apudBeroaldum,cujusAnnotat, &Emendanc lº.
, cita'nturme mentio quidem fit Homeri,ram fideli
'Sªlí‘— ter citar Auctores Literator noſtcr. Interim,dum
ex Indicibus omnia, ªptè Sc ineptè, fide indicum,
interdum bona. , nonnunquam fillente,lbllicitè
FAX
G.
corraditpmifit, (quia iguoravit) quem primo lo
co nominal-e debebat , ut qui \IM-;I dEl-’ZIO
:m- eſt , Ludºlflzum Kiiſtemm, cujus Hiſt'ºria
Critica mer¡ prodiit Franſicof. ªd Viadrum A, ,
¡'PñuñQEPFQ
1696. in 8. Extªt quoque de ſcriplis Homcñ
doctiffldiffertatio Weuſtcnii.
Pag. 86. Quem ineptè pro Hebraifinis Ho
meri probandis Gerard-u Cra/¡m allegatus fit,
ſuprª Cap. IV. prolixè oſtenſum eſt. Eadem fide
citatur Para: Nannilu L. 6. Miſcell ct l z. qua.—
fi ibi ageret de abſurdis,quae inVirgilio occurrunt,
quod faffiſſunum. ibi P- ¡314. Namxiustantuul
~ “Mi:
!40' CARVII.
diſquirit , cur Virgilius à Monomachiis Deorum
abſtinuerit z nec Murerus L. l 3. Var. Lect. C. 14.
ad quem eadem pag.provocat,de Virgilii agir ab
ſurdis , ſed Virgilium ingratum videri dicit , eo
quod nec Homeri, nec Ciceronis , quorum ta.
men ſcriptis ille mulrum protecerit, in ſuis Li.
bris meminerir. (Did verò hoc ad lapſus in quan.
tirar: Syllabarum , quos Tibi Critici Tui objici
um .ª fic nec Mªſe'rúi verba in Pal. El. Lig. LLC.
¡4.p.z4l.C. zz. p. :06. in rem tuam ſunt, mm
oſtendir Jeſuira uſum 8L abuſum ("ententiannu
¡rgutarum , cúm vererurflut Virgilii, Ovidii, nec
;ton Senecx; cum recentiorum Poêrarum ccn- i
ſurà; híc vero de quantirate controverſia ell-,non
de rcbus.
Pag. 96. ¡m5 de Cyclici: cbſmriſq; Pain?
multa ::p/'um (Virgilium) fuffurummjuijfl-,PU-q
‘num i-vit ECC.) ſed quid hoc ad palliandos erro
res Circa modulos Sj-llabarum? potuiffcnt hace
adduci , fi Critici Objeciffent , Te multos vera
[us in carmine Orchio ex Claudiano , quod
inferius probaron¡ ibo , ſublegiſſe S ve] ,
Te Verſum Juvenalis L. ç.Sar.1;. nec auctorc
nec loco nominato allegaffe , imò corruPiffe &
¡tio conſpurcaffe p. 2 z 4. \ic enimluveualis: Cre
dehmt 7m: grànde mºfa: (ê- morre pinndum, prº
quo tu : Putabanr ha!: grªnde ¡¡er Sie. ſed pu
'm paul-am corri itur; ii maíz-1m fidem , fi criª
men fllſi objeciſignt Critici, in Silii Italici verſu
tommilſum p.23 3. ubi Silii Iralici (locum igno
raſti , eſt autcm L. 17. de Bell.Pun. ’52100) ver;
\um etſ: dicis : ‘ ,
Ñ Semi
f
_i

. , /
_' ‘ ͪe Auctoris Emribus Pºéticis. ’14x
Sentítur Tibi pene prim quam cernimr‘ignir,
« 'cum~ Silius habeat: femitur plm’rqu'e prim Cry-r.
.4‘ 'm 8L p.160. ex L. 9.Sil.Ïtalici1'l.Ï 93.
Í Lux critur Tibi magna ſam .,- ſat Ver?
' ſuperqç, cum Silius dicat: ’
' Lux orimr milª¡ magnaſutàſat ‘vernfizfe’rj 1
ª Bellaim’i men:: fix glºria ón -
ª' Si talia, inquam, Critici Tui exprobraſi'enr,
*ª: 'ad furta veterum Po'étarum , vel ad abuſum ver
" ſuum,cx aliis deſum:orum,confugiendum fuiffes.
‘ª P. S7- ſi'. Multos viros doctos , ' in quanti
‘ª‘ rate nonnunquam lapſOS , commemorát Auctor,
'ª“º: _ Ïuprap.
ur ria-:vos2.8.
ſuos
mmexcuſer,procul
quibm cſirmſſe dubio dicturUS
nélpudet , ut
.’ ſed jam
‘ºª ſuperius monui . viros doctos in Voluminibus
integris interdum dormimffe, unumque aut al
"' terum admiſich 'm quantitare vitíum ; \ed quique
"‘ Tu , unicum 8C exiguum carmen tot horrendis
[ª foedavic vitiis? agnovcrunr viri docti kappa-'puf
-ª ſua,ab aliis moniti (admoneri enim vir bonus
gauder , ¿ur-I) Min¡ ¡99MB- [Mal-¡lia &Omara-n
ºd [un: jugªría) vel ea modeſtè cxcuſ‘arunt: Tu
'JL \‘rer‘o, qui cªndidê Ó- ingmuè in prop-I" mªſ»
ª" qzrjimu es. ur gloriaris p.142.. mordicus def-m.
3_ dis, pallias 8C incruſtªs mªniſeſtiſiimos errores, 8L
" _ pro jactata mºde/h'- tua p.137.& 2.42. dariſiimis
ª verbis 8L gravifflmis conüiciis inveheris in omnes,
r1 qui in quantimtem ſyllabarum Te peceaſiè , aut .
vocem minus Latinam adhibuiffe, alſerum i Mi
fºl’ Vºſò 1 Tc viros firm-mos non niſi in erroribus
iº’ 8.'. lapſibusimitari , ur 9.13.3739 9o.¡ ;6. iisquc
ª" comparandum Te fiſtcre. Imerim, quam inge
ml
\42 'CAI’. VII.
nuiinerroribus agnoſcendis viri doctifiimi efl'e
ſoleªnr, ingenua Vºffli Te doceat confeſiio , PIX
fat. ad Lect. de vitiis Serm. !nm-¡um, dum rerum
mamerzuſolhm attena’º . *video ex vulgar¡ can
'fuemdim adluſifſe tllud -Uerln' , quad foleam im
Prºbare. Sed mmquam magis ride-a, dzcam, Im
indígnor, quin¡ fi diam in eliti: miflé miden»
pra-w lºqumdé more abreſ-tv, excidiflè, quodſe
ria ¡¡z/Z- a’amnem. Nec non PerriCmui (nunquarn,
judice Spizelio in Literat. infelic. p. 178. fatis
commendandum) exemplum , Przefar. ad L.;.
de Rep.Hebr.p.m.16 8. fcribenris : ,, Non ſumus
,, ram fuperbae impotentisque arroganrise , ur in
‘,, rama. communis natura imbecillitare ſoios nos
,, fupereffe exiſtimemm , quibus interdum opus ‘
,, venià non lit. Hallucmamur omnes, ahi, gra. ‘.
,, via, a1iileviora.Nec eſt quisquam,qui ram benè .
,, animum fuum difciplinis obfirmavir, ur nihi]
,, fugere cum flir aur fallere. En :firm fin. Me—
,, mineris, ob ecro,efl'e nos Pªi-aros, fimulac mºu
Ñ nuerir quis meliora, femenriam murare. Per
,, rinaciam enim pro opinione induere , haud CR
,, noſtrum. Ipſi nos , ſi quando errores ques
,, dam noſtros odorari fiierimUS,ſponte hanc gra
,, riam à nobis inibimus , 8L primi eos indicabi
,, mus, ne quis forte ſtudio noſtri aut amore dè
,, ceprus, vitia noſtra eoecis oculis przrerear.
R90. Orªtcrü: me Hifloríciszg fludii: !3
tifflmum augura-vi) fed vid'ear Oraror 8C Hiſto
xicus noſter , an Libellus hic digno Oratore fiylo
fit conferiptus.
s' _ ’ _Pag-9x.
Da Ánctºris Erim'bm Poê‘ticis. 14;‘
' ~ Pag-.91. A genere ad ſpeciem prògreditur
Po'e'ta noſter,ſed audiamus, inquítmunc tandem,
- qua illa dI-mum vie-'afín , quilzus wrficuü nºjiri
!Mmm -Primo loco aggrcditur vocem leſſm,
poſucrat Icffls. z.Declin. Ermt qui leſſm elle 4.
Declin.dicebant, hem! quantum crimen; ho;
muncioiſte ita conviciis debaccbatur, quafi ca—
put ipſi vertiginaſum (agnoſcat floſculum ſuum
p.243.) Ifſd, ut_ phrenefi: (p.144.) aim 'ver-end»
-ſit, primo convicia, in ipſius opprobrium,addu~
cemus g Adverſarios ironicè vocat ,- egregias
Gr-ammatims. ne quid gravius dicam p.9l. ad
dit, quod fuam Grammatiu ignamntiam ¡Irº
lam,- I’rocul dubio (tam certus eſt viros doctos
ignorar: , quod pucrí in ſcholis non ignorant)
'Mim ignoran, multa nomina :fli- -veteribm in m
Ú- um , qm fin: mafiuh‘nn Ó- matu ſimul , P"
¡jj-verſ“ terminatiºne p‘9z. ò egrcgia obſervatio!
quis line hoc Oratore &Hiſtorico cam, hactcnus
ſi ſcilicet
Mim «zerºlatentem,
ſ¡ 011711'ex amiquitate
anima; efſcr, eruere pºtuiſl'et?
paria yaribus rr
feng-nu glºriolam ¡II ſnbſannanda ( vox bar
bara) quer-ere, ¡pq/fet» &:c. imprimis fi randidm
¡pſis /Ielkbºrum quo ipſe :amen , It à barbaris
purgetur,vel maximèindiget) ¡Maru-¡rn p.94,
GTJMJIÏIQ !animó qui aliºrum unſmmſuſzi.
pigminèmè deben: ignºran p.96. Sed quis Tibi
'm aurem dixit, Tc ſolum hxc, ubivis obvia, ſci
te,, alioseaignorare .ª fiiºlo: vocat, &C à ha¡
dejecfios p.97. pronuntiatz videatBenLectquan'to
flreplnhquot conviciiS‘Ju'c homo rem ſuam ªgat,
qu¡ fim- nurbínte, qui modeſtè (li diis placer) ſ.
[cri
!44. C' A P. V 1 I.
ſcribcre jactªr,8c cum Advcrſariis agere,ipſe verò
iniguè [num ag¡ querimr p. 74. fi quis ipſum
quzzdam exſcripſili'e dicar,8; tam acerbè ac iniquè
Críticos ſuos ipſe traducir 5_ ſed jam à convi‘ciis
ipſius ad rem ipſam nos conferamus , ubi revera
ineptiſiimè ſe gerit ille homo , dixerant Critici,
quºd [Qfflh: reperiatur 4.Detl. in m, nqn *verb ſ..
tarda in 1. hic debebat orator noſter producere
cxemplum ſcriptoris boni 8C amiqui, qui leffus,
fi, dixerir; ſcd quicl facit ille homo? Operoſus cfl
in colligcndis excmplis ‘varum in u: Ó- um , dici
enim lefflïu 8C leflum , ſed quis de hoc vel dubita
vit unquam , vel ’cum ípſo litigavit P non opus
:rar convicio inſolentifſimo, prºm] dubiª ignora.
«e Criticasmulm mmbulª ejfè in m Ó um; Nam
kffum , i, ex Nizolii 8( quorundam Criticorum
ſentenria (qui nulla tai-nen veterum auctoritare
nixi id affirmanr,) dici, neminem fugit, quod Poe'.
tam noſtrum an're ignoraſi'e credibile eſt , didiciſ~
- ſe ‘demum , excitatum Critical-um ſuorum ſtimu—
l-is. Q1::
nſion p.96.
iaciunt , decorrªſir antiqua
iis enim nulla in
eſta:quxſtio,
Ó. mn, huc
\cd
Iantüm,an leffus etiam fit 2.Declin. ut elk 4. hic’
eſt controverfix fiatus , quem noſter, pro more,
pervertir, adeoque extra Oleas vagatus , multa ab.
ſurde profert , quee huc non pertiucnr. Criti'ci
¡ui urgenr , quod ferc omnes Antiquit. Rom.
ſcriptores, quod omnES fcre Lexicographi, Nizo
lio (qui \amen nulla veterum auctoritate ſe mu—
nivit) excepto,vocem 1:17?“ 'm 4.Declin. uſurpent;
provocant eriam ad recentiorum virorum do
ctomm exempla¡ fic Coll-win; 'm Libro memo~

rial¡
\
f

.De Auctori: Errªribm Poitt'cis, !4ſ


à
EL???
\ix-‘à tiaiiLatinitatis Probatze p. 89- lefl'm m.4.ſic Iaub;
merma: Comment.in P1aut.Trucu].Act.4.Scen. z.
12.12.44. de lejſu , inquir, «vidJumKirrhmanm
de Fun. Rºm. fic D. Mart. Geierm de Luct. Hebr.
C. n.. 5.7. p. m. 276. Ebrzi em'm tam aíte excla
Mabant, a: templum críª-m , Flame , atque alía
Itffll adimpleremur Iu- rebºmem. Sic Mºrhoſim
FAA;
in Poêm. ſuis p.457.
x
ſikſifv_ MOST-?bi num :II-gos, quo: pam-m ſum’erê
"fl"
-voÓPÜWV.ÏS=‘E\’ÃZÁÏÍ‘QÜ ' Quinimò Faeſiu: (cujus Tu eruditionem valdc
Pradicas p.65.) Gyraldum de Sep. c. n.. p. m.
344. dicenrcm : Efl autem leffum BEC. in animad
verſ. p.348. reprehendir, in 7M: , air, term-'ru
têt'm- , 9114 Gjraldm utitur, -vix repen’etur. Sed
' &fiin dirimi- m quªrtªflexiºm. Ad hxc quid
ille homo .ª mulros colligit Auctores recentiores,
qui lcjſum, é. de quo nulla :amen quxſtio eſt,
uſurpnrunt, & audactcr p.73. provocar : Sed re
finada-4m rimum bi: mfln’ Critin’Ji -Uíriſumf
deinde ad arronis verba apud Nonium (p.m.48.
cdit.Pariſ A. 1 6 1 4. in S.) ªblegat Críticos, qui lo
cus \amen dubius 8L controverſus cſt: Varrº Me.
[Agp-¡s .- Farm: exf¡ qui-ui: land: ad jepulrÍn-um
antiguº mare filicerm'um rmferimm. id eſt, "I"
FuI-m : nº Pranfi dr'fcedmte: dirimu: alía: al¡
‘vale. bi in notis p.102.. ſ. hace legunmr :Lo
mm Varrºm‘: emendarmu è librizſuír Cai-nin¡
Ó- Turtlc‘u: .- quibus cºnfcmimn Moſh-i. Palfim¡
‘ji quºd ªi: Nºni…, uod ſcnibus exhiben" › P"
¡¡lªdª 'nik-'114m avidez aiii¡ ‘vijirm lante, qª"
G _ ‘uſthm
!46 C A P. V I I.
baſdam cum laudº; aliis cum lauſo. @god di;
crm: Uſſe leſi'um, qu¡ in XII. tabulis, inductx ‘Ue
uri ſcr'lpztm Plant¡ Truzulemª,
!'I'mjéfiquaq; etim lamentan?: lsuſumficit
liº.
Sci :a ªuxiliºſ“ m,, ad remfncitJe-u Ieffumfiwa
.5¡-..
.._.
lauſum leg-S. utrªbiq'z nulla ſenfu cºmmon/0. Cer.
u fait, pauſam. Ó hoc ai: etiam Thetydem taz.
'l
dem deflitijſe lugere filium. Locus hic Plauticru
cem fixit Criticis, qui de eo diglªdianturi codiccs
quidam MSC. pro leſſus legunt lá'uſus , quod mo.
¡te, veteribus uſitato, idem eſt, ſunt qui cum 171514
[y legene malunt , alli .mm [nude, utijunius, ob.
¡FL—\—ª
-n—\I ſervame Palmcrio 'm S icilegio , in MSC. aliquo
repetir, qui Palmerius, e jam olim Correxiſi'e ::Im
laufi: digit ; fed nec codicum fidc, nec ulla ratio.
ne nixus id fccitz de loco Plaurino ªddit Palmª_
rius, Jofiam Mercemm monuifl'e, leſſum aut lan
fum nullo modo quadrare’in loco Plaurino , le*
* genduqu potius efl'e pamſam , ut ſenſus fit , tam-~
em quoqz Thctydem deſtiriſi'e lugªre filiumjmò
¡n qmbusdam codicibus MSC. legitur, plhufim¡
‘ fui¡ ſilíª, ut fenſus fit , Thetydem, mortem filii,
ob ¡ªª-¡adn, plazgſu excep‘ifl'e: Palmerio au. ¿1
_tem relinquimus ſuas ſpeculationes, cum putar, .nº.A4-L
Lquſum, Mezent'ii filium, cujus apud Virg.- fit
mentio LVI]. En .1k. 649. 8C 6; l.. à lauſu fu.
¡¡ebrº- fic appcllatum fuiffe. Lipfim, àTe ailega.
\us , nihil ad 'locum Plauti affirmarc audet ,fu/@L
pºr, air, (quodTu omic-fis , ex quo vides, conje.
-cturis Lipiium agere , nec ccrti quid affirmare) F—.J

Heinze: Iºſum é lauſumflixïfl'e , mi Plºflmm Ó


Pla“
De ¿Mag-¡s Errªribm Pªtrick.“ 147
, Plauflmms Ex dubia iraque &incerta hac lectio.
‘ſi’ nc,nihil certi probari poteſt i Tu verò poſt mul
ª’ ta, quee-fudiſti , verba, nihil L quod ad tem eſi'et,
dixiſti , 8:. ne unicum quidem veterem ſcriptore'm
adduxiſti,~qui dicat, quod ¡leſfiu fit 2.Decl.habc
arque in Genit'. leffi. aut quod lefium, i, dicarur¡
Recentioribus enim, quos pro voce lefflum babes,
alias non minoris auctoritatis opponimus, qui
‘\ª'
:ev.v..Tª'e
leffm, w, Imbeur. Mar. Nizºlium primo :ollo—
cas locº p.9 I ſ. quod ille dicat p.47 z. Lejfiz: ªve!
Leſſum quin' fit. declªra; Cicero, 8C ut major ejus
effet auctoritas, inſigni eum omaſti elogio,ejus -,
commendaſti’l‘heſaurumfedMorhofii de eo ,au i
ª": judicíumſquod necTibi ignotum efl'e p.176. do.
"º cer) Cap. I z. de Patav.LiV.p.m.l7z.‘Atque ex hi¡
luis eorumqu: rarmpn'me medula qmpiam
l* ;en *verme: cx 'pumdéne MM. Ex hi: lamm'r ,
‘º Zmuſit infeliz Nizºliu: , qui tº; barbªra Óu ill-*ti
ſ' "ª è cºrrupti: Cicerºni; examplaribm cºllegir.
ª’ ¡¡¡bm mªgnª cum audacia Cite-rºmªn¡ i111 uſ¡
.ª mit, ut IIM cxiguam illarumſyl-vam ídem Heªr.
“ Stephan¡ ¡uſuo Nizalio-Didujralº cºllegerit. In
'º"ct \260.
Budaeiubi
operibus edit.
verba ex Bafil.
XII. Tab.A.explicar.
l ſ 77. it¡ Ire-m
fol.T.z.
[eſ:
um funeris ergº LIX/\emº , de vocabulo lª'ffu: ni
?hi1 quicquam haber, fed agit de amiguan’is, qui
,ª voces priſcas Se ªmiquatas curioſc ſectanturz un
de Editionem Lugdunenſem , cujus Auctor no
.²‘ ſter citar paginam ¡66. Baſileenſi auctiorcm cſſe
oponer, li verha citata ibi exſtant. Adverſarii
f 'l u¡ urgent conſenſum auctorumſic nos Tibi jam
ª. Mºrhohum, Ccllarium,Geierum,Tªubmannug‘1
º'l G z
!48 'CAI’.VII.
“"l
8L Faeſium opponimus , his primum reſpondeas,
fi vir es! quorum utique ſententià porius , quam
\ua ſtabimus : antiquata , quee p.96. adducis,
parc/nu: ó* premium , fat-u ó*- falum Sac. ad l
hanc controverſlam non pertinentçVai-ro &No
nius- multª habent obſoleta. teſte Goclenio Ob
fer-var. LL. Antiqui 8L idonei Latina: Lingux au
ctores multa vocabula, uſurparunr , ,ab uſu 8C
conſuetudine
ſimonente ſermonisde noſtri
Auſ. Popma U.A.L,penitus remota. ,
p.7.ConfGramª
manFinckii p.13 ç. quis hodie diceret Pezcams,
bméºlm, :xl-u, cºrnm? &a ſemper , monente
Goclenio 1. c. tritim efl elégendum Ó- mtim, Te
rentius, pura:: Latiniratis ſcriptorduabet ,ar-Mu, m- -
multi, qtrefli, fructimdºumti SCC. Genitivum Prº ‘
ormmn 8:0. Plautus dicit'femni , ªaerfi, gemin‘, ‘
Profenams, -verſm, gemíms, quis vero erudiro— i
rum hoc hodièimitariſolet ? iubet Qyêmdianm, ª
à Te p.96.ſ.'allegatus, Oratºrem, mi -Uerlzú anti— Z
qui: ó- ſonoris, non verò antiquaris, non obſole
¡²'15, ſed ªntiquis, bonx Latinitatis, aureae {cil-ice:
Maris vocibus , cur Tu monixo ejus non obtem- ‘
peras, 8C vocem promtituda, aliaque ex fet-rea. z. _
me &Apulejo tuo (cujus imitatores 8C amafios ‘
Eraſmus in Epif’c. :1d Guil.Buda:um EpiſtJ z. edit.
Baúl/!pulejanos ?Mundi-yu; appellat) petita vo—
cabu‘ia uſurpare ſoles? cumormor eii'e velis p.90.
dum voces antiquze in promm ſunt’, 8( cum in z
Timlis Te accommodes genio noſtri tem oris ‘1
p.; s.cur non idem in vocibus ufimtioribus acis? '
apud Lucretium eſt º' Dee. runctipmm , apudl
Plaumm [un: vecativus'à Nomin. Pueruh num l
tu
De Auctoriat Errºribm Poêtiu'o‘. ¡1,
tu hace imicaberis? Confi Finck. 1. c- p.67. ſeq.
Si quis Auguſti aetate pi-iſca Aboriginum , aut in., ‘
ulirara Oſcorum lingua loqui voluifl'et, is riſu fix.
ifl'et eXceptus,oprimè enimPhavorinus apudGel.
lium admoner, lº'quendèlm effe -v'erbé: ¡¡uſ-mi.
bus, nºn Mmm‘ :um manº Eªuzmdri Finck. l. C.”
P. l 36.-P.94. Loenſi: L. ;'.Miſc. C. iz. ºímos
_ al ,
Te, nihil haber de hallaban randidº quod Criti
cis tuis ¿YPPCCRÚS, qui dr‘lsªcfln loco bell-¿arma
nigrum ibi apprecantur , quod remedium eſt'
contra ſcabiem , dºcente Dioſcoride L4- C146
à' quo non abit Plini9 Lay. H.N. C. ç.. de tri-¡ná,
verò, candidi Sc nigri hellebor'r, naturª. vi 8:. e -
cacia legend¡ , Theo hraſtus L. lº'. CJ DSC Diºn'
fcorides Lc. C. x4ç. uid ſi Critici ¡qm-x Sii-mes
una: Tibi eommendarent? quas ‘vírºrufi] inju
uiam abºlm Pliníus ſcribir, vid, ſupra. Capa. cit—
Ca fin.
?.96. Antequam Literator noſter 8C egre
gius Grammaticus arenam , in quam deſceuderar,
cſerat; gloriatur, ÓI alía huir-I nºn, de qm'bnr,
ji ,mk addubine , fltíle ſnppediure lªn ¡ºffum,
qu!. mihi in pompªſ-me. (in ſcrinio pectorisxeu
erudizionis oracuio) atª, in optimº ¡uña-¡bm IE
¿mmur, Sed hoc labore ſupcrſedere pqtcs‘, fc
rias Tibi fecit Auſon. Popma de U.A.L. ex quo,
qua: allegaſtivocabula , conecta. ſunt, nominª
auctoris ſupprelſo,qui Popma. 8C loca ſcriptorum
allegat,ubi vocabula ejusmodi anciqua habentur.
Sed audi, qui tqntopere criſtas rollis, cur nomi
bus in mó- nm. magno numerº p.96- cºnge
G z Ría
150' -C'AP. V11.~
ſiis, non addidiſti *‘Uñdll: ó* *vadum Y ut éxcuſa.
res -r-mlum quem p. 2.18. Sed procul dubio egre.
giua noſter Grammaticus ignoravir , *UI-dm eflè
¿’qu ¡¡y-'pam ex Salluflii Fr’agmenris apud No
nium , de quo infra ad p.22 8. agendi ’locus erir.
Concludir \andem parra, ſiDiis placer, de Adver.
ſariis ſingulari victoriAingemi 8C infolenri gaudio
elarus , rriumphum ante victoriam cznens p.97.
à Lªſ?) ¡gitur deieíh' naſlr¡ Critiri, fed nos \ia
mus adhuc cum noſtro lcflu inconcufii, adeoq;
non dejecti S Tu verò cum leflb ma dejectus in
luto hxres , non enim , quod probandum erar,
.demonſtraſti.
1².97. Ad vocem ¡¡¡Ire ſe Conferr Auctor,
'BC cum adverbia in e, ab adjectivis 2..Decl. Orta,
ultimam habran: longam, Pci-1ra noſter e in ¡¡un
torri‘puir.
Tale .Imán-*iª tºn-venir apt: -vêra.
Verſus, fi quis unquam, Knitrelhardicus , cujus
#el uerum puderer , ſcilicer monſtrofus .,in Par.
allª Po'érico inaudirus , quem ::remo exilio
damnarenr Muſae. Sed noſ’cer Po'éta nec h.l. fine
conviciis , ur modeſtus eſt, rem fuam,agere po-’
teſt p.98. dicens, turye effe dºctºr¡ , ultra [ii-ellª:
Prºſªdiu: mnfapere ; E. Tibi res eſt cum Do
ctoribus, qui alios docenr, vide quam Te prodas,
contra p.306. cum Tu intel-im mulrum cirra. 8C
~ infi-alibellos profodicos fapias. Poruiffer aurem
controverſia hace breviflimis verbis explicar¡ :
Critici contendunr, quod e 'in apte produearur,
adjuri omnium, qui poética rradunr, confenfu , e
in adverbiis ab adjectivis :berlin ortis,produci:
- Poèca
ne Auctoris Erroribm Poêliris. ‘1 S I
Po'éta noſtcr e in apte corrípit; quid vero ad
criticorum object'mnem regerit? pro more pn
mx!.
mo loco conviciums deinde invehitur in Re
gulas grammatica 8L Proſodíczs , quia perverfæ
ipfius fententiæ adverfantur , illasquc teſiimoni'rs
»Srª
I quorundam virorum doctorum evertere cona
',5' tur; porro adverbia’quxdam, quae non ad Re
tº gulam, fed ad exceptionem pertinent , aut exem
si pla Poêrarum non imitanda , profert ; tandem
lh _prorſus inſtiçutum deſ-:rit ac pag. l OI, infcriptio
ri ' nem , quæ iplius judicio l. c. ne huc quidem re
;L‘ , fercnda &explicandº vocc Aug-¡jim 8( Emmª?,
r¡ item An ;ºli/zm;- agit , {cd quid haec omnia ,1d o
Pcem apte .ª probandum erat exemplis veterum
on "Poêtarum, quod 2 in ¡¡¡te corripiªtur, quod ille
1h minime praeſtat, quarc, more fuo , fruſtra multa
fl’ w verba fuditi fed ordine fingula, qux profcrt, d'i
‘ ſpiciemus. .
P.97. Non datum nobis fiútEraſmSchmí'
ui dium Cenr.4.Error.Rhen.Cla ſs. 1- ad p.41 Level*
r- vere, cum ad manus non efl'et . non autem credo
a Schmidium vocem a te ibi habere , fed noſtrum
e Poêtam hanc vocem mtruſiſi'e reor z Et quamvis
r fortafle vox apto inSchmidii verbis occurreret,
y nihil probarct, interrogatio enim illa : anne a».
y m» apte perpetuo mmm prºduxeruMMwan-um
Ñ corriſuenmt f ?une ¿Fªctºres omnes malitiam
z datule? nihil demonſtrat, hac ratione omnesin
, quantitate Syllabarum 8C vocum errores velati
poſſent. CriticiTui in poſſeffionc funt , quoad
per exemplum contrarium ex pura amiquitate,
quod e in apte corripiatur , eª. detmbmrur 3
G 4 Nam
152 CAPLVII.
Nam quilindulzimeim arg, fidelim eric [3rª i¡
¿naſcmdis Sy/Iabümm quantitaúbm , quam fs'
exe-mph¡ Ó- Kelebres abſer'wztia Im reteflorum Pºèï
Mmm ini-mamªr? Schotrus apud Goldaſtum
Epiſt. Philolr EPA 9. p.; 8. mala fide p.97ÑPo'ér'1ª
cam Gieſſenſem p. 9g. ¡llegas, dicens : mmm 've
Jeribm pin-qm driver-bin (in e, quod Errata'.
Libelli cui .307. addere jubem ) bre—vis fim- 2'
Ilº-:.654: c. non cnim ibi dicirur Flemª, Ad.
*Derbi-I, fed, ¡ji-I ¿d'un-bin , quee exceptionis 10
co adducta , 8C à communi Regula excmta, elſ:
vereribus brevia. 'Scio ii judicium p.97.ſ. ni
hil Te juvat, ipſe enim Virgilius, Ovidius , aliiq;
home nºtªel’oêrze p‘ro npm't utuntur repperit,
pro Rol-'gía Reª-¡gía ,'pro reliquia rclliquia, (quod
&Tu imitaris inCarminc Birghd. Y. ;6. relligi.
ni: opus.) fi men-um id exigatmon obſtante quod
Ricciolo Proſ. Refi p. M 9. 127. id diſpliccar.
Neq; Sréoppio magna-n fidem, utTu putastbeni
omnes eruditi, Hornius in Hiſt. Eccleſ. p.mx ;4 l.
parum ei tribuir, nikki, inquit, m‘fi miſambili: L¡—
tersrºr fm'tmt opera aim impm ó- mnligm ofim—
dunti Nec in Po'étis omuium, quod gloriaris
PJ 76. conſenſu Scioppius máxime verſatus fuir,
qui verſibus putidis turPifflmè ſe dedit , quod Ti
tius doce: Manud. ad excerp,p.16 z. ſeq. laudat
Sciop ium Borrichius in Cogit, p. 2.6 8. reprehcn~
dit Mªrhofius de Patav. Liv-.C13. p.m.l 69ſ. Jac.
Thomafius de Plag.Lirer.9.ç4z. p.m. 24z.ſ.0ſten~
dit,quodScioppius inſigni plagio Giſanio multª
furtim ſurripuerit , DomZBaudius ScioPpii effigi—
erp dºping'u Gram. p.m.86. ſeq. cui Pªginª?”
~ ‘ ur,
’ l

De Aufïon*: Erroribm Poin'cis. .173


P fur, delator , :más candidata: Ó* e/M patibuli,
"Í mºnflrum in ultímm ten-amm 07M deporxundum,
" º?- ex ¿pſis humana natura finibus exterminar¡
r dm», dicitur.
ª Pag-9 8- Dicirur Achille: SMS-'m Comment.
ª in Catull. p.237. ad Scioppii ſentemiam , quod
7* .Ad-verlª" im e ó- º modo Iongª mada bre-vía [int,
ª accedere , fed locus eſt falſo allegatus pq {7. ubi
.Tibi repugnat, dicen: , O final: pen-arº illimſe- i
A ' cul¡ (Auguſti) Pºè‘n , nterquam in quibmdam *
l? wnbiz, corripuerunt; nfra Tui, ut ſaepe ſoles, -
:íl‘ oblitus,reprehendis Statium 1.jam C.Fallitur ¡MQ,
1L“ ais, AchSMtim Nat. ¡n 121ml] y.; ;7. a. o final:
illim Secuü Paine¡ , preterquam in quibmdam
ri' -varbh. non rºrripuiſſé ,PA-¿mw, ſeq. Verba Qiin
;CÏ tiliani p.98.ſ. allara , non ipſa Bintiliani verb¡
ir funk, ſed 'llffbl India" edil. Ulr. Obrechti,Argen~
DJ tor.r698. 'm 4. quod inſpicienri mmif‘eſtum erir,
ªª fic p.105'. Se 167. non ipliffima Fabíi , fed Indicis
fl verbº. allegavit, ille, qui fila ſe nºn 2x indirulis
F' 'cºrra/¡N, gloriatur p. 34. quod deindc , ¡az-prim?,
V aliaque ultimam habeanr interdum brevem , huc
V non quadrat, (8L :amen urges ea p. 1 oo.ſeq.)per.
\ª tinent enim ad exceptionem, qua null¡ fere care¡
f1 Regulamobis de voce apta quzſtio eſt, qux nufl.
'r à Regula excipitur , vid. Maſen. Pal. Eloq.
ig. p. z 8 z. 8( fi omninò exemplum veteris alicu.
jus Poêtae, e in apt: corripienris, produceretur,
N quod adhuc nequiiſti , non :amen illud ſtatim
I‘ imitandum ell'et , cum enim pzuca liceant perfe.
ª ctaoPºètªt , quid de minonnn gentium Diis di
- :enduro erirê Non \nod-vi: argumcmm , nºu
-- G ſ quª
174 CAP. VII.
aux-vis mx, nm qmvis iunctura *wl mmm mig!
aumerorum , inter genuina¡ legitimaſque referri
deber , fi quid ¡Ji-verſ¡ apud ªntiguºs ¡¡¡veniª-tur
Pºetªs, mm 0mm' in [no imitanlum ,fed gbſer-va
tionibu: eruditorum ºbſerºvandum , Fabric. Inſtit.
Poèr. p. g 6. [Mg: rariffime corripirur, 8C vix apud
probos ¡’oêtas, praeterLucrerium, exemplum re.
perierur¡ nec fequirur, e in [ªuge apud Lucre—
riuru ef’r anceps E. 8C e in ¡¡te , quemadmodum
non ſequirur, quia Martialis e in refflºnde corri
pit , E. eriam e in reliquis imperativis hujus con
jugarionis corripirur; accedir, quod vereres re~
flªn-{ere in z.infiexione dixerinr.
Pag. roo. Allegarur pro voce deinde (que
plane huc non facir , mm deinde non eſt Adver.
bium ab Adjectivo 2.. Decl'm. orrum) Virgilim
L.;.Georg-7.I49. Sed deindc l.c. plane deeſt;
Georg.L.i.77.86, ¡nde , quod alioqui corripitur,
ur 8L nof’cer rradir , ex hocVirgilii verfu probari
nequir, quia in eo e abforberur.
SW: ¡nde ouulm: 'vires ó- ¡Iabula terra./
- ¡Sade-"m p.199, Virgilium air corripuiffe e in' ap
pri-_m Georgn,, ?.149. Sed falfiſfime allegarUr,
deber etfe L, z. 7. 134. Flo: upprime tenax, addir,
mi veure; editiºn:: Con/fantª- legum¡ quod
falfqm eſi; , ipfe enim Ricciolus in ProfRefip.6 6.
affirjmat,Venetam &Pariſienfem legere @prim-1,
_, ur fit neurrum plur. pro adverbio , Gracorum
mºte, quam lectionem 8C Servius agnefcir,& Pie.
rius ad h.1. quam-vis. inquir, nommlü cadiz“ 7M.
bean¡ apprimè , mag": mmm plant, quºd in Ve
ruſlmibm lzzírm* ad prima, umª', lectiºmm mili¡
@derm
\ .
De Auſfm's Errm'èm Poè‘tícis. 'I ſ ſ
miden" agnwiflè Amſíanm. Ez in antiguº Tª
\remiz cºdice Mscro legitur. Taubmannus ad h.
l. haber z ad prima Anita mare ªni-verlª. plural¡
:lºquitur numerº , m nºta: ?unn-bm. Sic Virgil.
La. Georg. Y. 7000
- - ª - En pede terram
rrebm fer-it.
ro rubro , plura annotavit Erythrxm in Indice
Sirgillucrcrius, qui e 'm lanza 8C producit Si
con-¡pit, quod p. Ioo. urgcs , non 'm omnibus eſt
imitandus,audiamus Olaum Borrichium in Cogi
nude Var. L. L. ¡Eran p.4. in Plantª 8C Lun-niº ,,
\ura , in Varroa: 8C Ternm'º nonuulla occur. ,,
runt obſoleta, qua: hodie verius pro merallo ,,
adorandx rubig‘mis , ut Juvenalis loqui amar, ,, ,
quam puro putoq; obryzo habenda , utcunqz,,
fuerint id temporis ſatis elegantia , ſatis aurea. ,,
ConfiSCGuntherus Lat. Rcſt. p.252.. CeHar. Cur.
Poſt. p m. 1 2..
Eadem p. roo. mirum in modum nugatur
Poêra noſter , quanquum , inquit, dnèpi mn nero
aüquirpºjſie,ex1flimam, acerbe, triſte, pulchre,
caſte Bac. eſſe adverbio¡ in a correpu, mm :amm
fin: ªditcti‘u# neutra, »dv-Mmmm lºca polím
Egregius verò Grammaticus, nequid gravius di—
cam ! vcrbis ejus p.91. merito exclamo , nube,
ufle, pulrfm, ſunt adjectiva neutra, quis unquam
tantopere deliravit,ut cafli:,e,palcbrix,e, aceróixm
dicerec? Neq; Siliu: luli-:u: , quem in partes vo
Cªhl’oème noſtro favet L. 2.12.40. C-ſſm'e : hªi‘
agadum mm :ur indigna fer-amm? Ub'¡ cenè n?
66 hª
.. _~,_T—_ — I
,
!$6 ' C A P. V I l.
hilapparet, quod adverbium in c fit, $276.15.:
ſe habet :
Acápimrfizblime tºria .- ¡¡bn una mini/ir¡
Vez-\ere turba gregis.
Sublime h. L non eſt adverbium in a verſ. z z 2.. .
ta habet r ‘
í - Glolms Ó- pzdz'bmſulzlime fedemü,
Nec hic adverbium in e, occurrit. le. verſ.4 I s.
habet :
Barbaricum Mg; ¡Mm-nu ¿emm tramflgis
lmbdum.
ubi immune eſt adject. neutr. adverbii loco p0
ſitum, fcd fªcil: »M ¡on-fl decipi, qui vel aliquam
Poétices habet notitiam . ut credat. immune h, 1,
effe adverbium.
P. lo I . Ex infcriptione quadam hæc verba s
Infigm’. formam mfle. judía. pic
0323 verſum conficium, adducir, ut probar , hic
e in ruſh, pudize , pie, contraRegulas Grammar¡
corum (mallem Prº/bdiarum) corripi p. log. -
Sed res vaide dubia, nam (1.) timide ipfe
auctot noſter loquitur p. Los. illud tamen ,
opinªr s ¡¡MMM 8C quid fibi volunt verba ejus
p !01. Pla-amm initio {me referendum diam \L

affe veterem infcriphonem Scc. ex quibus omtiino


colligendum , quod ſenteutiam ſuam de illa ín
fcriptione poſtea mutaverit, (2..) Arbitror Pen.
tamen-um illum non data operafed caſu irrepſiſ
ſe in iſtam inſcriptionem,ac Auctori non ſentienti
excidil’ſe , quale quid graviſiimis nonnunquam
fcriptoribus , ipfique Ciceroni ªccidifl'e obſerva
tu.
De ¿jr-¿7m? E'rrºribm I’oè’u‘cir., " 177
-tur. ?Mim nihil minus quàm verſum ſcribere
v voluit, cum Libros Annalium ordimr f
Vrbem Rºmam I‘I principiº Rºger hªha-2ra. '
Sie 8C Satin/?im Hiſtoriam Belli ¡Hgm-Mim' auſpic‘
Y catur: 1
‘ Bellnmflrípturu’sfizm quan' popular Rom-mm‘.
\1:86 Cºrnelius Napº: inPrsefar.
Nº: in Guiºrum virtutibm expºnendis.
ſi Collegitejusmodí‘
Plures Wagenſizilverſus fortuitos, Germ.
Pera Lib._Iuv.T.I. p.74&Latin;
;.cum
primis ex Corpore Juris _e.g'..
Cum' @Infra flóºnſe fer-vam dºnaſ:: .
(unique,
Plus [tab-ae reditus, quam ſ¡ ,natura Io~
guiªr‘ &C‘s . .
(3.) Bodſi ex hac inſcriprione probar-i poteſt,
in caſh, pudice, pie', corripi ultimam , licebit 8:
mihi par¡ jure ex infiriptione , ab ipfo Auctore
noſtro p, lſz. allata, probare , ad Hexametrum
. nonnifi quinque requiri pedºs, fic verò illa hª
? bet :
VERVEX. ET. PUER. UNUS. SPONSA.
Í MARITUS.
'. CULTELLO. LIMPHA FUNE. DO.
‘ ' - I LORE. CADIT.
In vereri quadam inferiptione legitur hoc diffi
chon :
Quiz. ¡mir tumulº pofur'e ¡rr-{mn [atenuar,
Ill/‘us cimm aura tem¡ legal.
Vid. Weiſi'jn Inſcript. p. 4o. quodſi quis Circª
quamimcm ſyllabanm ex hac inſcriptionc ali
quid probªrevellet , multa cºrte ªbſurdª com:
G 7 tem,
e rec 3 verba Fabii , quibus hanc de apta lirern 4.—.—

p.107. concludis, no‘n ex ipfo Fabio , fed ex in


dice edir. Obrechr- in 4.. deſumra eſi'e , infpectio
docet. Infcripriones nullam nobis faciunr re
gulam in quamitare fyllabarum, quse ex probatis
Poéris addifcenda eſt.
PagJOç. Ad vocem Naniam accedir , fed
pci-¿um, air, noflri Crimè ex *me querer¡ , mr NX
niam cum di¡hthangoſcrèpfirim,&c.) \implex cer.
tè 8L innocua hxc quaeſtio eſt; verüm quid Poeta
noſter ad hanc Criticorum quaeſtionem, refponfo
non omnino indignam, regerir P urgenr enim , ur
ipſe dicir , Critici auctorimrem C lariff. Callarié in .—45.
Ortbographia p. ¡23. afferenris, Nazi-zm Pªr c
ſrnbendam eſſe, qm'a [ie à Umbriª?. Non video.
qua injuriaC ririci hac quzeſtionePo'éram noſtrum
affecerinr , qui ramen iniquè admodum cum Ad—
verfariis agir, Sc cum ’nemo de voeibus, Egypt-u.
premium, [Infectus, aut limilibus cum eo lirigave
K
tir, fingir \alía ſ ur poſiir exagirare Critico; fuos,
qUOS, cum homines lirerari ſinr -, rider , 8:'. infan.
'I…—…M
tiam ipſis exprobrat p. 107. ªnde nºnjóºffum non
rider: ínſamwm ¡Im-um hamiuum , ,ui filª-'mºt
¡plis Mmm mm -vidmmr ¡u -ràu :dm—n ª’ I'lím, ’
Sed quam ineprè híc ipfe fibi contradicar , fupra
Cap-III. Sect.IV. ,ad p.107. noravimus. Porrò
inflar Criticis, qui de rebus antiquis cum eo non
contendunr, Egregi¡ -verò antiguarii z 8L ur pue—
!'08 illos alloquírur, dxfcam prim, *vernºs Gruas
&a Sed diſcar ille homuncio, rudiflimus in Gm.
cis. quod Cap.V- docuimus; ur pueris Prxcepro
res ipſis conffi'niir p. ¡08. ag: Pranpm: bi:
lg”.—
De Auctºris Erraribm Païzicis. l y9
'ugancam Gruterum &a qua occafione loculos
fuos excutit , 8C ingentem ſcriptorum multitudi—
uem effundit, de materia agentium, de qua nªmi
ni unquam cum ipſo lis intcrccflit: pm. iterum
conviciatur Criticis : [mº [ic m’am cºmmnne i1
lud ºmnium flichºmaffzgarum (vw tibí, Priſcia.- ‘
~ ne , egregïus illa Grammaticus 8.'. ínſignis Poêta
Te inſeſtat) Aſylum H.Smm'üs , qué rumſumma
apud Critica: Ito/irª: auctaritatísfie, *vix enèm ul
trayrºgrediuntur , fed quirquid in ha; non tant¡
uemr ºrnuloſtªtim ::epica-fun: att):- Pfºſrribunt,
' oqua: manifeſta eſt calumnia,4 ubi._ Tibi. Auctorcs
I
~ ¡llos legendos commendamus, q…, qmd TIR-,Sªb
¡¡A9014 fit, Te citante, doccnt p.). z 9. Tandem ín
cPtiffimè dilabitur à ſcopo , canroque pruritu &ª
ſtimulo agitªr , ut mn poffit ſibi tempºral-t , 71m"
IM( ºtuſiºne Num-num examine; p. l 1 I. qu¡
Nummus alieniffimus eſt à prxſcnri inſtituro, 'm
quo verbofiffimo cxcurſu à p.l l I. ad p.I 2.9,ver
(¿nur , 8C pro modcſtía ſua, Excurſum ¡llum con
vicio finit, Ó» m- Ci-¡ticas ¡Iº/?rºs his elvganüi: n'e
lu/¡ffe,aut in ¡II-'nm fºrrcſejmam deduxiffe 'vida
mlª', p. l 2.9. Sed ad lirem ipſam p. log. nos reci
piamur, ubi, ut ſolet, Po'ém uoſtcr ſtatum con
troverlix pervertir, dicens, Críticos cx ipſo quee
fiffe , (fed \amen eorum ncmo Tibi , quid ſemiat,
prat-fºns aperuit p.131.) rur [Vaniam mm ¡¡iph
tbongºſcripſerim? ſcd id falſifſimum eſt; interro
< gam Critici, cu: cum ª! ſcripſeris? Nam" nec
filanmam cum z Nam" ſcribi , nemo dubitat,
mmmque,pcr A 8‘. pc: o occurrit, quºd 8L Tu
‘Sªº'
ICO 'CAR-VL,,
ªgnoſcis p.! ro. fatendum tamen , Nem'a per l
prxferfì, quare non racî‘e per dipblbongum ferì".
bum pm: omnes, judicio Scaligeri de Re Poêt. p,
xm 17. Becmannus de Orig.Ling.Lat. p.7 2.7. per
e fcribit , quæ fcribcndi ratio SI'. Scaligero proba
tur in Conje&an. ad Varr‘mî. p. 142‘.- quod fi vel
à míª-70: veI à Iza-‘7:1 derivanda vox eſt , utique
melius per e quam per diphthongum ſcribitur,
I
quapropter ſuperflua ſunt . quae (le \Eoliſmo p.
106. de origine Lingua: Latinas ex Graeca, de mu.
tatione vocalium 8C dip‘hthongorum ad naufeam
usque p.107.. prçfers,v de his omnibus nec’ lis nec
quæPcio mota eſt, mer: per a Nmìa‘ ſcriptum re—
jicimus, quamvis per e Nmìa praefcrimus 5 Tu
verò in carmine tuo pervcrfe per æ mem- fcriu
pſeras, quod callidc h.-l.inLibe11o tuo dìflìmulas,
. dum Nani» pcr a. ponis z. fed nec Feſtua p.106.
» Tibi accedir,cum per 4 Nwia ſcribatmec für/Iº
v‘mfiigorum (agnoſcis fioſculum tuum afj/lum
Smm'm p.….allegarus,nam 8L is Nah/'4 per 4
fcribit non per ae , ut Sc alii p. 1 ro. à Te adducti,
Tibi autem incumbit , ut vel ratione ſolida, vel
boni auctorís exemplo, fcripturam tuam vocis
mm per w probes, quod minimè fecìfii, igitur

cum Nºcnèa dejectus , vel præcipimus potius,
causa cecidiſti a p. l Io. Kippingium allegas pro
fcriptura per 4, qui tamen, ut Tu. vitioſe pe!
ahabet Nani»; id verò miror, quod diras,
Críticos
inqua p. ad
12.8cellarii Ortbºgupbiam
afferatur, Nem’am perprovocafl‘e,
e fcriben-v
dam eſi'e, ego certè nemìnem, qui ad Cellarii Or
thographìam provºcavcrit, ſcio, non enim vox
Noni¡
De AnEZar-üErrºribm Poé'ticís‘. I 6(
Nlnífi in CellariiOrthographia habetur; utor e—
ditione quee Halis Magdeburgicis in 8. ( non ad—
dito armo) prodiit , agir verò Cellarius p.127¡
"Hi'—
iron de voce Nuiaſied Srmmquamamiquis con—
tra originem per 4 ſcripram fliiiſe SEMA-m dicit i
ineptè ergò p.107. ſeq. ſe Poêra noſter excuſar,
ineptius adhuc Cellario ſe opponir.
P. 108. Allegarur Mar-tu: L. 1 8- V‘ar. Lect¡
CJ. qui Lc. diſputat quidem de vocalibus earumq;
denominatione , ſed quod vocalis apud vereres
pro diphchongo fit Poliza." , plane ibi non legirur ç
nec ªltero loco Ls. Cu¡- de ea re agir , fed vere
res mulcis diphthongis uſos fuifl'e dicit , rxter
y eas,quibus hodie utimurmam Fam-iº: dixit e,P-i~ ‘…
¡0:,Ajº-¡líos,pro-Furii:,Patír,Emílií:,prº¡lium rº
¡raliºz allegationes Pªl-uni¡ ab Auctore no rº‘
falſiffimze ſunt,de plerisque cae:erorum,qu05 ne:
labor num: me 'unn perquirere (p. ¡oo ) idem'
intelligendum eſt. Acidalim p. 108. allegatus
Cap. z, (falsè pro Cap. 4.) Emendªt. in Plauto
Aſin. p.4ç. parum prodcſt Auctori noſtro , cun¡
dicat,in hoc verſu Plautino : Ñ
Meminiſi‘in' afines Arcadiª¡ Mermtorí
Pelleo
non ferendum ell'c ultimum pedem , niſi Pellª
velimus ſeribere, exemplo Catulli , qui Diomm
pro Dimar“ à normullis poſuiſſe creditur, in Ca
rullo \amen ipſi valde dubíum videtur, mm etſi i
interdum ex ſyllaba , ºrigine Graeca , extruderc‘
ſolent Poêtae, uri fit in Comp“, :amen a¡ corre. ..4

ptionem ablntlonemq; vocalis ªlterius non admit


Icrc¡ Ea, qua utor, edicio erv'ú cum Noti: Var.
Traj,
162. CAP. VII.
Traj.ad Rhen. aus 80. in 3. legir Epigram.zo.p.49.
¿dºnna, ubi MIN-em: in Comment. p.34. A. de
lríu auttm, inquir, efl una Literª Y a'xflltlwngo,
prºper manum, rectnm Mim :rat Diomw. Huic
repugnat Achil.smtin: Comment-¿1d h. 1. p.177.
feq. qui Adamm legendum conjicit; qua ratio
ne Poêra noſter ex Acidalii loco nihil lucratur.
Pag¡ io. Se Auctorum nomina allegando
cumulare dicir, ue fi una fºrte defina-untar naſtr¡
Critéci, alter infubfidt’um -z-\curi que-It.) Vemm
lerique illorum Auctorum p. ios. in Grureri’
lieſ Crir. feu Laziipadc, ubi LXX. Cºmín-:27m:
Sei-i tores, exſtanr¡ Confcienria: verò ſ";imulo
fen ir Poêra noſter, in ipfum quadrai-e 1'74me
ernrrlu judicium , quod de Thoma Meſfanenſi, -m‘íèr;a
ejusque crebris allegadonibus, tulir , unde ani
mum lectoriS‘pi-aeoccupare vo‘luir ;, fe'd ſcirè eo
depingirur , quafi Perrarcha non Thomam il—
lum, fed Poêram noſtrum , cum hace fcribe
rer, in animo habuiffiet, non gravabimur ap
onere verba Perrarcl-iae ex‘Cenruria Epiſt.
Philol. Goldaſt. Epiſt l. pag. 6. feq. Animad.
,, verri enim te in fcripris ruis omni filidio, ur ap.
,, pareas, niti. Hinc ille diſcurfus per ignora vo
~ 5, lumina , ut ex ſingulis aliquid decerpcns rebns
,,tuis inferas. Plaudunr ribi difeipuli,& omni
,, fcium vocanr , innumerabilium Auctorum no- '
,, minibus arronu'ri , quaíi omnium , quorum riru
,, los tenes , eriam noríriam fis adeptus. Docti
,,aurem iacilè difcemunr, quid cujusque pro. '
,, prium , quid alienum fit t 8( rurfus quid
n mururim, quid precarium, quid furtivumquid
' è me.
De Anctºrè‘ Errªr-ibm Poetiu's. 16;
9
è medio hauſtum , quid à praetereuntc deliba- p
turn. Et paflpauu: Certe tuum eſt, ad id po~ .y u
'I
tius niti, ut ſisraliquid p1us,quam videris. Ope- ,y
roſa ſemper 8L periculoſa jactamia eſt. Adde, ,,
, , quod, cum magnus voles videri,h1numerabilia ,,
inciden: , quac te non rrodò veram ad menſu~ ,,
. r‘am redxgent, (cd infra etiam comrahenr. ,, Pe
tro Matrhxo objic'xtur, quod vana auctorum Ciª
rakion: flex—it cffuſus, vid.Naud-Bibliogr. Polit. p.
9; . Imperialis in Muſeo p.167.
‘ 'P.uo. Rappºlms adHorat-iumnon p.772..
Sed 374. erat Citandus,
P. n x'. Ineptiffimè Poèca noflcr, ut II in
Nani» cxcuſet, Smtium in artes vocat , qui tz
men Nuria per a ſcripfir. rovocat deinde ad
inſcriptiones antiquas , quan optimas orthogra
‘ ~p11ix indices nominat,in quibus promiſcuè ª! 8C e
occurreret , de voce Nenia verò cxemplum pro.
ducere uequit , de 8mm 8C Sªn , Pºma Mefli;
?ren-ia Sec. quee ex Ccllarii Orthographia cor*
raſi: , non em quzſt'xo S Verüm fi Onho
graphia Optimè ex inſcrïptionibus djſcenda, pro
Off¡ ſcribendum erit Oflam , pro dico, laico,
ro ſ-Ium, [01mm , pro 45¡ , abc¡ , vid, Weil¡
nſcrípt.pag.4l.
Auctor 8C ipſe Ãuctor noſtcr
Funeris Hellcniſtici,qui SdllnílſiPLlS, 11;.
elſe
creditur, affirmat, ex lapidibus colligi ,- vete.
ª:—~
u‘x.-
@Ehu-
\ª km Romanam Orthographiam , qua 8C Livíus
uſus,flú(ſeſi6e 86 puſ: pro [Mi, qua/I'. Talia qui P
imitaretur hodie, omnidus ſc ridendum prz-, ,'
bere: , Aug-:fill: gtc-'dem Caſ-Ir mxxima ¡Indiª ²m .'
’A', '
-—v -n ~ï-a—T

164 CAP. VII;


‘Vu-60mm favores , ut lºquelutur', *villar-efectua?
‘tqm ªdn nec Tíberiº ;eye-nit , vºte: :I'm-nºd¡
*iuupmm'ª Voſfius P.z.Inſtit,Orat.L.4. C.I.p.u..ló
ex Sueton. &151.086.1de Voffius Lc. p. l z. Nºr‘
abſületa , ſcribit , baudquaqzmm affectubimm í
quin :ª *vi-vne- val-!ropa ¡ubçbjihuc, n.- , ¿n Grua
forman-,cil \Ignmemnone credamar ¿ºlloqm'a 774
lIen, in Latino autem, ¡²m Aboriginum -vel Fauna
rum didicéffe. 'UI-1mm CEI-menta Eªuandri man!,
-:.\1-— v—.-xv— ac ¡ri-"ci: [MUI, quo: Cafres' apps-lla! Ennàux, 'valle'
ſermommſerero wide-aman Sana mm Omni: .m
me
mà ai:Ml¡ mole'fld
Sªmu flamª
Epiji— CXV. Ó-mimm animé."
wm iſin rimi: ºpti
affectmib
illa ºbfºleflſermºnis odiqſa eſ!. Lx veteribus Ge]
lius LXI- C.VIÏ. Verbis, air, mi 4m nimi: obſº
leeis exculmtisque, am ¡nſolzmièm, noviean'ffl)
dura Ó- illepih, par eſſe delictum ªvidetur. Sed
moleflius equidem,zulpatmsque effe url/¡nºrmar
lª'
n Iza-va inn-guita, ¿Mªd-'ta
flrdctemia. abercrquam
:-va aun-m 'videri duo'vulga—
Etiam
M, qmſunt inuſium Ó- deſim , lll-Metſ¡ jim- -Uz
tujfa. Sed tuetur ſe P‘oêra noſter auctoritate inſcri .
Ptionum vcrerum', quas \amen incertas effc, nºn
díffitetur ipſe p.134. zxç. 22.4. 234. h. 1. autem
magnífica cas extollit , ſed audiat Balbinum 'ur
,o
Verofimil. p.62.- Ego Latºmax-am Ó- Fabrúm au
ctºrimtem, mſt ratione Ó: :onſuehm'ïne doctamm
firman [it , ¡¡¡1151i ¡vendº , :um ab ignoramibu;
ºmniafintpofecta , Ó- P.7 I .miïzé conſuetuda da
.ctarumjn re ¡¡rafa-Him dubia , magi; quam ºmne
[{Iud Grammsticºrumſuperrilíum plant. Conf,
Infra ad p.14‘,
A PI l l 4,
De AuctZ't'ºriz Errorilm: Poe"ticis. !‘65
PJ r4. In loco Virgili¡ allegato non 131-'
wgſiedſylw legirurs pag. eadem 8C ſeqq. varias
\vel-bi facer: coacervat iignificationes , ’ignoravit
-verò , quodfarere interdum pro ali-.12m uſurpe
tur, de quo conſulendus eſt Kirchmannus \de Fu.
ner. Rom.L.z. C.2.o. p 474.
P. l rç. Locus Curtii eſtL.8. C.u. 5.2.4. ,,
7 _Magna Victoriafarriſicéis @palm D_Eúm fait; ,,
,addit Poèta noſter t CLFreinshemius , 8C cum ,,
eoPitiſcus p.60 8.1egit: DEumſMisflªC-t. ,, Sed
vereres conſtancer retinent, fent.) ego, cum haze
leºercm, memor eram verborum Er.SChmidii,ab
Auctore noſtro p.97. allegatorum : Tune Aum—
res omnes exruffl/Ii, audatule .²‘ Editio Lugdun.
A.1604. in 4. haber: Iv’ictºrie magni: ſarrifirii:
ú- :aL-u DEumſaúJ’fi-cit, fic quoquc editio Arn
ſielodam.apud Jodoc. Janſonium A. I 644. in r 2.
Cellarius in Edit. A. 1688. in rz. legit z Mmm
magnº Victoria [ani/ich; ó- mleu Dii¡ fatéxfnin
fic &BlanCardi Editio Lugd.Batav.A.r'649. in 8.
ubi 'm Notis Acidalíw lectionem fm" , ur com
mentum rejicit, p.76 3. A. ad voces Magnz Vi
Bari¡ hac notat.Palmerius in Spicilegio 8( Mo— Ñ
dius Victºria": hic pro Dea habuerunt; fed re- Ñ
ctè viditAcidalius non debere , cum ſtatim ſe- ,,
quatur de Dea victoria. Idem Commentum ,,
corundem,quo prof-¡tirfi-riedegebant ex MSC. ,,
fm?, ſacrificandi iigniſicatu, rctundit eo, quºd ,,
'me te dicercturctacere ſacrificiis &cultª deorü. ,,
Ip e Blancardus locum incegrum eſi'c credit , fi
legarur, DIO: ſntisfeeit.
Pag. l 2.9. Magnopere ſe Po'e’ta nofler
delectat Excurſu , quem de nªmmo quo.
dºm
"66 C' A P. V Il.
dam bue usque fecir, propriisque fua eveliir lau.
dibus, ¡urundifflmum diverrèmlum. ei ef’c, elegªn
tétque funk, quibus CririCOS deluſir, man ex [Mz,
inquir, ¡Ii-ucru'culº rºdear/dun: eſ¡l in 'vi-Im ,-ÓI x:
Críticºs noflròs hi: elegantiis deluſiffe Ó in aliaſ» y
fºm flenam deduxiffe 'UI'a'ezzmur z pari ratione
excurfus fuos p.71. laudavir, cºndimenta, quae e
dulcrmr fic-files renfura: 8: flºres nominans; ve
rnm ur ibi , ira 8L h. 1. rurpirer fe dedir,_videamus
qualem perfonam in hac Suma egerir, luſtremus
cleganriM in iumfldifflmo ha: divertirulo p. i I z.
x l 3.116.¡ ¡7. forte profarmjſe, p.I ¡G.ſedunre
pro ¡Hiper-,Schºh'aflzk z.Declin. quod ef’c primx,
¡3.1 ¡Smºnmmrzz iii_Graecis p.l I z. Olª-ru¡ pro Iïnq
p. I l z. itïvyoàºyum pro Hºz-:Mmmm in cirandis
Auctoribus p…! r 3.]uflinm Lib. io. pro XI. para.
.Hifihili proffljckjli PJZſ. Rºbertellus pro Robar
nllm, p.127. Gifana: pro Gifanius p. 12 8. ¡flex
um pro Efflenuw. -
P. I z ſ. &e feq. Auctor parrem aliquam Dif
ſerrationis fuer: de Aris *vez-ram inferir, quam Bi.
bliopolae cuidam Francofiacrc vendere voluir,qui
ªuctori fºetum immaturum reddidir.
P.1 7.9. Leviufcula adliuc illa in Carminª
Fleifchbeiniano expedienda elfº dicir; fcripſerar
Knittelhardum :4,ª
Tal: Sanatºriº cbn-vèm’t Epic "Ui'ra ,
Riſu exceprus ob terriam in Senazon'º , quee Ion;
ga. eſt , correpram , nuncculpam, ur foler, in Ty_
pographum conjicir, qm a addiderir¡ Sed- jam lo
curio Vir 5m Mºr ei defendeuda eſt , pro qua in.
\CI
De Áuüari: Error-¿bm Poè'ticíx.. 167
Tª:es:-*iª—ux"ª:
:"3-…
¡ª, ter alía. afferz. p l zo. "illud Mmm , Latim's cum
Venere gundam alzflmctm cºncreto inngé , fed
hem !\ acumen Logicum, utrúm, quxſo , 'm locu
,_ tione Vir Sem… ei’c abſtractum ,7 utrum concre
tum .ª cum utrumèlue ſit concretum.
~ P. I g 1. In verſu : llleDiux, cum objiceve
tur, ¿Pod prima ſyllaba in Déu: fit longa, itemm
EC'
in typoºraphum culpam transfer: , qui Din; pro
pins po uerir. Sed qui: crederet, cum [du: paulo
LL‘ ante pr-xcedat, illepim, iſtud hÏc reperi? qui: ‘rre
dera, typographum pro litera minuſcula in Pilª’,
majuſculam in Dias per errorem ſubſtituíſi'e? cx
cipítAuctor: (Dis crederet? me híc corripuiffe,
quod infra v.6 l. rectè produxi z ſed credent, qui
ü, norunt id ipſum fecifl‘e 'm Carmine Orthiano :
Ex pulrhrº pariur Mmmm incendiª tactº,
81. :amen poſt duos verſus : x
.Ardoresque piºs, divino fame manantn.
Prxterca vide, quxſo , quàm candidc in propría
\ ‘ cauſa verſeris , dicis Te v.61. jam Dim produxiſ
fe, cum :amen
D‘ſi'vªüiuóar ¡bi non verò
&cdongè Diu:,ſed
aliud¡Ii-uu: reperiatur?
eſt Di-vm quàm
Dim. Nec valer altera Auctoris exceptïo , Dim
fomper de mortuis dic¡ , nam &Generoſ Dn. Fl.
morcuus cſt, quem ¡andas, quanquam virtutes
cjus, quibus virus Olim inclaruir, rcccnſeas S Ut
vcrò ab hac voce Dim Lector avocerur , ad con
, fueras digreffiones dilabitumnultaque de vocibus
Divª-¡z Human-¡algº- &a infarciu falsè au
tºm ªllegatur A: 71. Stan'm ud Carull, p-l7. cum
Mºreªu ad Carull. p- 17. hanc habcat obſen
vanonem.
P-lzſ
\68 C A P. V 1 Í.
P, 13;. His duobus, quantum potuit , cr
Toríbus palliatis, Carmen Fleiſchb. deſerit. Sed
, fiſie pauliſper gradumPoèta, quazrum enim ex
Te Qritici, cut primam 'm Metellu: produxeris in
cademElcgia .ª
Srilicet actubm't Metelli 'vB-Win ‘-Uirtu: ,
Quan! cum omnes Poêtae conſtanrer corripiant,
non valebit excuſatio , quod in nªminibm Frºprià
maior ſir [item-ía p.181. valer enim illud , ubi
nulla eſt vetcrum auctoritas, cum verò veteres
primam in Morella: perpetuò corripiªnt , Tibi
certè ſoli, homiuinovo , qui Te Pai-'MM mn eſ¡
fateri cogcris p.90. comun-mm minimè licebit ,
quodſi ad commum flízhomaſiigorum (ut ineptè ‘
corrupreque loqucris p. 1 I 1 aſylum, Smnium,
cucurriſi'çs , ex eo , Horatii auctorirate , primam x
'm Men-llº con-¡pi , dídiciffes; fi Fabri, quod con.
tcmnis, Lexicon cvolviſi'es, idem vidiffes; Videat
Poêta noſter , quàm ſaepc infra hOS ſapiant, qui
alios ex his folis .ſapere blatcrant. Pºtro ,
mira quoque , ne quíd diffimulcm , multis viſa
conſtructio eſt in Pentametro hujus diſtichi :
Ergo redundantesficlus, abflergité planctus,
Perpetua ¡Mºras mn riget imbre gºma_
Ad quid ením rige: refertur? ſi imber ſequa
tur, conſtruct'lo rectè (e haberet; Sed dices im
‘ª Izre poéticè pro imber per Hfl'u’ïtfll dici, 8C res e
rit 'In vado , fi modo auctoritate vetcrum nixus
\alía audCrCS, qualia innominibUS propriis Poêtx
vetercs interdum adhíbuerunt , utfluandre pro
?Evªn-Jer. Tandem 8C in hoc caxmine Critici ſci- ‘
re pen-Elink, qua 'm re Generofifll B.Dn. Fleiſçhj e
bcmu ‘
ſi Dt Bud-ri: Fría-iba¡ Pºſiêt‘s'cs's‘. l IG,
beinii non minus Generoſum Filium cum Aflya'
ª” “Se comparaveris ?
¡ª z,, Jump-r ¿fijan-x deròra' in gentilil firrgít.
5 ’ In quo defunct¡ *vi-vil ¡Mlgº París.
\F ¿ligan-x fuit filius Hectoris unicus , qui
è turri a Ulyſi'e prxeipitatus eſt , nec Patri in
dignitate ſucceffit, quorum nihil in Beati Vi
TL
*E‘
ri Filiis , qui duo funk, quique valen: SC fiorenr,
& perpetuò, quod optamus , valebunt.
VI.
a. Pªg. ¡z ç, ad Carmen Birglidiauum accedir,
nec fine &ommátein Críticos ſuos Exfequin ſcri
Y‘-\3\ºªexiyª-eºªKïº bendum docet, fed eur non addit P quod ex
'Cºllarii Orthographia illud hauſeritp. ;081. ¡04. ,
mirum in modum aurem l.c.Priſcianus miſer va* 3
pulat, ubi farm , quaſi neutriUS generis effer . "' g
junctum cum firiptum , cºrrecta": , dªyſ-opera.
pum . ornatum.trªnmiffum, defbrmnum fluir;
cer-re imperiª-4 ille typographi Pci-u , in quem
¡.c. enormia in carmine Brighdiano commiſià vi
tia transmovet , gravíus peccare non potuiffet;
ſed quis ingentis hujus vitíi -Grammatici , quo
fmufln’ptm Ó-c. dicitur, cul am feret? non
{ene [Nim ille ¿mp-ricm , ſed ipFe Poétª noſter .
egrrgim Gamma-"Im, m qnid gmc-im dir-m,
pag. 91. monuj jam ſupra. Cap. 3.\ect.4. inEpiè
*
L‘Í'
¡¡¡proper-INM dici, imò [rn-¿pintªn szó. quod
elabºra-tam temen ante¡ dixeras, 8: emita teſti
naſti , ac jejunum adeò 8C deforme protruſiſt¡
carmen? qqid mii-um , Í¡ ab omnibus exploda
"ª.«'h\ cur, audi oratiumde AP.
~ - Carmen "pr-hulk: , ,nod no»
,—ÑY* NUM din, Ó* multa lima «irme , »que
a
a
For
\‘x
¡70 C :4 P. VII.
Perfectum decir: nan “Niza-vie 4a' miguerm‘
Qianquam 8C inFl.& in Orrh.carmine, in quibus
null¡ à feſtinarione excufatio locum haber , gra.
viflimos admiferis errores z fcilicer ejusmodi foc
rum 'm lucem prorruſiſti , cujus Te parenrem
eſt'e diu puduir, onde ſtrenuè , 8L apud ipfum
Clarilſ. Dn, Sch'áff. quem pag.l;6.meriro laudas,
te Birghdiani Carminis auctorem eſfe . negaſti ,
uod, ubi diffimulare ulterius non licer, jam
areris 5 vide , quàm verum fit quod pag. 2.4 z.
prxdicas, Te :andidè Ó- ingenuè ¡n propia maſ¡
¡verſ-ni; quo Se illud referendum , quando car
men illud p. l z ç. à e: nm cºrrecta”, ,fed te al»
fame' 1 Ó» AMA' negºtüd diſt'n'cto , à tjpagrapho ,
¡¡usque ¡II-peritº fadº defbrmamm fuiffeaffirmas,
ubi cerre longe mulrumque à vero aberras , mm
_ ab illo, quem focium imparitum h. l. 86 p. 30;.
vocas, vitiorum quorundam Circa metrum ad
monirus ePr juvenis , quem in officinam mififli',
tu verò ipfe corrigcndi munere functus es , ut
enim plane convincaris , typographus ,in quem
omnem culpam ubique conjicis , ur fefc culpa.
vacare , 8L immeritò à re argui oſtenderer, ulti
mum carminis Birghdiani rarrec’iiºnem , (ur Ty
pographi loqui folenr) tun, ipiiUS manu , quod
inficias ire nequis , emendaram produxit , ut mi
rer, quª fronte ru, quod carmen illud non cor,
rexeris , ſcribere contra veriraremyaufus fis , fed
hr' d'UTOOU’Fç deprehenfus, nihil folidi , quºd
Excipias , habebis -, non poſſum -verò nan rider¡
&Déu; hºminis infª’ntiªm p. 107.qui zgreCarmen
Birghdianum , cujus fe mndem parenrem fare.
- Q.. tur,
\
De ¿actor-'f Errofióásl’oïti-ix. y \7]
tm pÏo ſuo agnoſcere vulrf Egº 'vero , aít , me
ritª ambiga , mramiíium fama» »lleno-mmm
- ‘gnoſurc wlim . flquèu'em mc ¡10mm meum
¡afan, ;mà me (foctus ille) defiripum , mc
à Im correct-um , _ji-din i114 !EMLOI'ÏÍ anguflia de
_ prºper-mm¡ ÓC. titulo mmm a m: amamos.
Pltrvm'c deínde. qui pºflala-veram, trnmmxffum,
ò‘typogmphº 'però eiusqm imperiª¡ ficiª , me ab.
. finſ!, Ó- aléi¡ negotiis diflrictº , ( utuntur vil¡
docti hac cxcuſatione , cum vel procul à. loco .,
. ¡¡bi libri illorum cypis deſcribuntur ,abſunt , aut
ct ipſis vel conſciisvel
defºrmnam (fetos inſciis , libri
ille)fxít ªb aliis edumur)
i Audiamus firmis~
_fin-1am concluſionem : fflem librum nec defiripſí,
m: Fon-ex¡ , fed dopropenw', tu¡ mmm mmm.
Im pra/ix¡ , quemqm eypºgrnpixmfzda-Uie *vi-¡ic
ypcgraplzim . illim agº mm ſum auctºr s Elqui
ón'. E. ſufiïcit, ut auctor fis, te elaboraſi'c.
vel, mais, dcpropcraffe¡ genuiſtiScínlucem
cdidiſti , E. \uns eſt foctus , quamvis focdiflimus,
8C Thcrfitc deformior; ſed videote miſeri tan.
dem ſoetus commovcri miſericordiª p. x ;7. ſcq.
Etſ¡ -verò ¡diam ¡mit par-nu' Luv-mm¡ (ſcil. lªm
bendo fcetum, ut urſi ſolcnt) dan pojſem , Ó.
fummoiur: ¡Inem , nº¡ Mmm penita: abiíriam,
Ó- -Uelue ‘izq-m» expºner"; audiamusvcrò qui*
bus argumentis miſero huic form¡ ſubveniat
dºctifl‘. Pal-ens; primo loco magnopere, idque
non immcrito , laudat Clarifl'. Dn. S. . . 11-136
ui ºmni ipfius laude major eſt. ncc cjus laudº:
cncom‘m indigec , laudat vcrò, ut cmendica
to ejus ſuffragio urcunqucdeſonnimem ¡um-'
H z purºſ
172. C A P. VI l.
¡eu-O* fui excuſct, dc'mdc p.137.promodcffiz
ſua, graviter 'In Críticos invehitur , eosquc , nc
in poſterum doctiſſ. Parent-1 , ejusquc firm¡ mi.
(ero molcſti fint., adperpªmasfibmíiururu n. \
leg!“ ab his ad miſcmm typographum com-cr» ‘
-ſus , oſcitarionis cum accuſat, poſtcà Vito cui—
dam illuſtri dubia quzdam leviora eximcrc vult
p. l ;7. quibus fatis prolixè tradicis , breviffimis,
ut al: , ad expedicnda reliqua pergït pag. ¡44.
cum \amen prolix-iflïmè illa Perſequatur ., nec
fine ſolitis convicíis , plcraque autcm , que: ad—
ſcrt,a’7^.'7¿4n ſum , nec ſcopum ferium , fed (e.
üamur cum in ſccnªm, in quam Hiſtrío ill: nos
:Seducir , parendum cſt Cp. l 19, ) cjus voluntad,
ª; expedienda lcviuscula 'Illa , qua: profert_
’, I ;6. ¿ip/¡0 ſe Po'éta noſtcr ,\ ut mode.
Rus eſt , comparar , imprima . ſcribit, nm ¡dn
MHIZ, quºd Murcia: Juliº Lèpfio dim , gundam
'uripiuws ingenié fin' fet-es abiiciemi , "Por
[um didnèe ‘vir quidam magma: .- ut über-è, Óul
mas meus , diam, ig’ª Mardi-varón grant ¡¡¡MJ
Lil-Fm» de !ªrmani/u. P-m* 3. ,, Non fºetum \u
-,, um usque quaque à culpis praſtem, fed rªmºn
,, nec vinum vinum dſ: definir, fiaquxin eo ali
.. qua pars , nec verſus :nus improbus , fi labe
Ñ, culx interfperſx 2Q; errores. ,, Ubitu perver
:tis Mmm' verba, 'm quibus id non eſt , ner *wr
fu: :un: ¡mp-.Bus , fi !abla-uh interficrſa ¡unr
Nm. ſed '1ta lºquitur Muretus : Nu lihr um¡
4.-
;Apºt-us , f¡ lab nulª Ó*:— aliud cſt intcgmm li
brum , cum Murcro , ob errores quosdam inter
fimſos , excuſarc¡ ¡Bud, carmen exiguiim_ ›
' ‘ ‘ P un:
De mmm Erraribm Paêricír. ¡7 3
‘R plurimis 8C horrendis viriis foedatum, defender-e ª"
’ª Non enim ejusmodi elumbe carmen cum Lipſiiª
‘ª' erudicis ſcripris eonferri mererur , alía enim , ut
Proverbium haber , voce pſi’tracus , alia cotur—
ni'x loquitur; meIiori jure. Libello ruo accorr—
«è modare pºteris , quod de ſua‘ſcriptíone Lipfiw
‘ Murero afflrmavit , afle *mmm: Ó- "Ulglm Parª¡
ſrriptíºmm , tthfilrld elle [e-vn , fuiilesc’j-japèfah
“ª ju; flºarmen tuum vinum eſi'e dicis, Midw
ºi certe fuit, 8C mui-¿um, aut wppa verius. ‘
P436- eflufis laudibus cumular virum
ºprimum S. - - ur in partes ſuas cum trabar;
fed ſciar Poêta noſter , virum prudentem laude
non capi , offendunmr magia virimodeſti mimi?
'4 aliorum commendarione ; !audaz verò nofld
º oprimum illum virum , ur ipfius reſtimonio mi*
jorem ſibi conciliet auctoritarem. und: , que
ª’ inter privaros parietes familiarirer dicta , Patín
divulgar, nempe Elarifl'. S. - - pro humª
nik-are ſua , qua hoſpims excipere ſoler , laud’e
Po‘érx noſtri carminanon carere , dixerat , nop
temen , pro candore ſuo , diffimulans , laborar;
ueanzvis qdbusdam , quos noſter :amen nec'
¡gnoſcir nec farerur , \ed palliar- 8: ineruſtar pro‘
Ի viribus; Convieia , qu:: h.1. plena manu pro
flºribus ſparſir , ſupra Cap. z. exeuffa ſum.
‘l’. 141. Qyomºdo Cicerº interpretand'ue
fit - quandº orniomm "d Parª eºflſtriphª’ Ó"
ffl Rªfi-'l‘ Lornſis Mifiell.L.4.C.zç.) vçrum lº*
l tus iſte plane hac de re non agir , eſtismª Pºr'
" peram citarus. _
ª P. ¡44. In Camion ¡¡akii-ªª P"'Ï‘º
W ,_ ' H 3 Runa
174 C' A P. V l l. '
flarim verfu haber : ¡ibªmm'rïrrui , ubi prima
in nur¡ corripirur, quee longa eſt; fed quid hic
Póêta noſter? pro more , culpam à fe amolirur
&in typographum derivar,fcripliffe enim fe ama—
r¡ › cum ran-¡en verifimile non ſir , in ram par
*mm carmen , cujus correctionem ipfe ſufcepir ,
(urur illud p. Izç. errinacirer negar ) tor viria
typographica irrep ifl‘e , 86 quidem illud flatim
in limine , quanquam dubiis non eft opus , con
vincimus eum plagula , cujus caſtigarioni ipfe
rzfuit , 8C manu propria quaedam emendavir,
m qua nihil muravir , fed exſtar , ¡ió-mm atm- _
Ii; ratio, quam paªr“. fubjungir , air-It¡
_nºn ¡0947 mmm effe, nám ¡II cªrminc Fleifih.
-Ióeiniano :um Properm á- clik recta prcduxi ,
nihil aliud probar , quam ipſum in illo carmine
rcctè , in hoc vero mªle id ufurpaſſe 5 Non verò
à re alienum eſt . in eodem cai-mine voce e'adem
rectè &perperam uri , quod manera modo pro
ductum , modo correprum in cai-mine Orrhio
docer; Bodfi verò “mi, ur agnoſcis , virium
eſt , 8C error typographi , cur defender: Coriª.
0—. ris? p. !44. feq. Cªrte , :is , atrºx efl ab‘anr.
ve'rum de eo adhuc fub judice lis eſt, Faber cum Ñ
Feſto derivar vocem amm àGrazco Medi, ¡70
trlm'u: , i'm-naturªl“ , addis , a: prim-I 42m( in
0tª' Lªrſ¡ ¡Inc-[IS , rm- mm diam in atraíª: r ſi
certum effer , quod ¡ua-ºx ab @ter onum, con.
cluſio tua forraflisnon prorfus infirma eſfer¡ fed
ªdhuc probandum erit z ſyllabam primªm in a—
ter eſſe ancipirem , ego cerrè ubique cam lon
gªm inveni¡ Jam ptº more vºten¡ ,‘ de queréis
g; .' x C ’
De Aucte'rs's Errºi‘ibm Paè'tt'u's. I 73’
y c‘fl: , deſeritPOEtanoſtchCad alias, qux abſºnºà
Ñ, font, nec huic‘loco conven'ium , dilabitur, un.
j ſunt- ſalubris, Intrº’ , fluir-ida , gerundi- ¿n ü.
, p. 147. accu'ſat pofiealibellos proſodicos ,quod ’l
,- _ zion ſatis accuratè doceam, quznam ſyllabae nc… i
'z tura; longx, quxnam breves; ſed evolvatPoè'Ki: »ª
5,- cam Giefl'enſem . qua: ſatis accuratè Circa hoc '²’ ª
5 argumentan-I verſªtur; Interim quee huc us ue
Ñ protulit , incptaSLinvalida eſfe, ipſe non 's
-g fimulat, dum p. ¡46. concludit: Sul ¡fin 'obiter ,
z. neque Mim ratiº fila ¡nyrºſºdícia fizflïritji ex(
,¡ ?mph deſideramur , qm num nº): wm: ami¡
cºnquiren. Revera uſus ubique eſ!: attenden—
Ñ dus , iraquc, etiam fiatrox 8L MMM: unan-I ori
ginem ab Mor agnoſcerem: , non ramºn ſeque-v
n.
retur,primam in ueroque ſyllabam,rationc quan—
titac'xs , parem eſi'c . quia uſus 6L auctor'nas in
¡Drum deeſt; cur II in bmw-um non cſt longum? l
cum :amen in Gçgeco fit pda-049* , uſus obſtats
“Éſi<›" ‘9~
cur verò uin ſahcbn': producatur, ratio eſt, qui¡
cſt à Genitivo longo jala-¡¡z dícis verò paga-1;.
fit ctiam in’ aliis vocibus , ut nªturª longze , uſu
corripiamur , cur E. tu ad uſum pmbatorum
Poêrarum non reſpicis? Epiſtola Petri Schotti a
pud Goldaſtum p. 7 8. non al Rªd. ¿gritºſ-Im ,
:-\Kvsªav….nj
m pag. Iqçxlicis, ſcd ad Jac. Wimpfclingium
'ſcripta eſt.
‘ P. 146. Scripſcrat Bªri-Im, &tamcn 1
famur 3 prºbª- m-vi , [Hilux-(um Ifl'e cm 7 cut
E, non 1tª exprcffir? vidct meliorª , probatque
dcrcriora ſcquitur; fed ªudiªmus ejus apologí
Im: 111M" ¡¡mm :Iiam ¡II ¡api-lun ¡¡rd Fn
, . . H 4 rm'lm
1-76 e A P. V I I.
Uni-m ( Ftrflllm dcbebat ſcribere ) cum .ª.
Inſcriptiones ¡pod quosdam eruditos magna: ,
quod Tu ais , ſum auctoritatis , apud alios
Ixigux , ªut nullius plane , quod ſupra ad p.
l 1 l- hoc Cap. Balbini tcſtimon'xo demonſtravi ,
cui addcndus Lynck. in Inſtruct. Forenſ, Libr.
XI. Cap. 1. 5. 6. quin Tu ipſc eamm infrin
g'Is auctoritatcm p. 1 ;4. z l ç. 2.2.4. 234. Quiz—
u’lianm Tc non juvªt L. l. c. 4. p. :6. dicen*
fi in wªſh": ªyuda: rubi¡ nªa/¡ra , ó- :ehh-ibm
*ªmpliª lªg-nm, Alex-Inter C9' Caflamm ,
non cnim (¿Iimilianus proptcha fic ſcribendum
Saber , fed id , tanquam rem inuſiratam SL ob
ſolctam , obſervat -, parum quoquc przſidii ¡º
' loco Haratiiinvenis L. Iv. od. 8. ibicnim Hº,
ratios , Carmina Poêtarum plus mſtarc &z
Dune: mortuos Clarion-:s reddere po e . docet .
quam mªrmºl-a uozis incíſa , quid vero hoc ad
orthographiam ex Inſcriptionibus probandam
facit .ª nc dicam Horatii verba non bona fille à
Tc allegari , ſunt ¡¡¡rifa , haber enim Horatius :z
Non énciſa noté: mar-mºra ¡mmm s Rider i110;
Boccalini , qui ad Lapidu confugiunt , undefin.
git , offcnſum effe Apºllim-m , mm ¿Intelligent ª
¿Paulº Mmmm. rixa ‘lectºra , [api-{e quedan
cx Infiriptianum ROMAnm-um maleríbm petite ,,
¡ª qua CONSVMPTVS kgs-ren"; Diºnyfli Lam
biné mficm infigm' *vulnera [Slam fujffe , Jue.
Thomzſius 'm Przfationibus , Prxfat. 74. p.
486. Ingens ille excurſus de Inſcriptioníbus 8L
de permucatione vocalium , ſuPerfluus cſt, 85
\Datum ªd xemfacit, atquc cum P’- [4.6- Bury-111m
. 4
_ t Ñ pe:
¡
Daza-Mx:- Émï-¿ng Pºítirir. 157
per yſcribendum effe dicas, cur Te crraſi'e,
ev.
non fareris è ſed undique multa conſarcinas‘ , 1I
ur quacunque ratione errorem incruſtes , ad~
uÑL.—\~rzy-¿‘Pv-\ª"ſi‘u mixris , ur ſoles , conviciis auque fiat-'m pro er
rati: aut Dbfllctis Sab-mía. que Sbiºlis' #alía
*vida-mm- p. 146‘. ſeq. anne Tibi , audacule ,
Faber Sciolus eſt ª 1mm Carolus Stephanus alii
que? qui Zagala: per y ſcribum , imò con
flamer in omnibus, quos inſpïcere licuit, Vir
gili¡ editionibus cum y occurrit 5 Verba verd
Hainffii p. r46.a11ata , contra Te ſunt , quodfi
cnim ¡a ¡pſ-c :máquina mm indiciº :verſ-m
¡um . . non ſtatim omnia, qua: ibi occur
run: , arripienda 8( imitanda , 'fed verborum
Ñ 3 rcrum delectus eſt habendus.
_ P, ¡49. Verba Laenſi: mala fide alle
gautur r In ert߼grapbia LaS-'mk magis creden
d‘um ªfl › quªm Grua , 9m' ¡ricm-»qua ‘veces de
‘º’T‘ª’ª ‘d fºªm Pronmm'atiºnem , prota Ii:
mºlliªíſºmmt ór.) ubi Tu ſenſum plane per
venis; verba Auctoris p, ;93, fichabem: Dc
'ºrtbºgrapln’a Latina dictiºaí: Larim's mag-'r cre
- u-m. dena'ym efl , quam Guti,, qui ¡laramqve Lati
mu *vºte: derorqmat; vides, ipſum de vocibus
Latinis , à Gracis malè feripzis , loqui¡ Tibi
verò l. ſermo Cſt de vºcªbufis Graſ-*15,quomo.
do illa), Latinis ſcribiſolçzm,
. P. 170. Sed recte his adjicit Jacobut
y‘_ -‘— - Penzonius: ¡mªy ati-Im ¡x c' mar-mn ¡pad Lan'
aºs, mà @Jue/¡fiº , Aſil‘mfib ¡i’m-An. Fil-'Ia
*'o‘r. Firm a‘ IÏKO) Verum incert¡ huju: viri
conjecturá hzc nirumur , 8C cidªd: qu¡ ªf
H ¡ &manu
'[78 CAP. VII.
femmr , facilitªre rejiciunrur, unicum Iſjhom
excipio , quod ¿Graco I'm-Au eſt , quod ego
cum Perizonio pere' fcribere nollem , quia ufus
doctorum virorum reclamar , erudieiflïmºmni
grſ-u in “115m ratiºnem fan" , air Phileffusapud
Goldaſtum p. 17. Dºctor-nm :fl uſusfemperffle
Jaula: ¡¡¡iq-n'.
P. l go. Seq. Dir-¡u ergo Cauſam, cm
mn ha; fimiles *voce: er yſcrilmm , mm Mmm
ir¡ Grarªfic legantur quee p. ¡51. colligir v0
cabula , de iis lis eſt , an àGnecis illis origi
nemtrahanr , e. g. miſerà puragà; , arinm ab
¡de , Cªuſa verò , quam dici poſtular, eſtIIfm
-uirºmm dºctºr-¡m r quem rarionem facere dixi ,
.Se fi nulla in promru elfer caufa , fufficerer Au.
ctoris noſtri cxcufario , qua p. 234‘ urirur : fl
Mem- me ummum‘ fea-ul¡ conſuetudim , mi IN
a'ic fnmigerariſiimi *voz- in "upſ-I uſu 60:.
' P. 171. feqLímflM per ¿eS-Nimpñfifediflam
fcriptionem ego non imirzrerJi ad lapides provo
candum SC monumentªl , cur non deprabmd‘v ,
‘bei , deirº, karixſímm, knlamita: Ó-r. fcribir
Auctor? cum R mlia in anriquis lapidib’us con.
fpiciamur, Auctor eſt ex illis, qui pulchrum
puranr obfolemm fcribendi modum ex Epikª.
phiis eruere , vid. Weifl'. de Inferiprion. p. ;98.
de vetere Romanorum kriprura vid. Frid. Syl
burgius, quam ncmo hodie fequitur ; Aid. Mª.
nurius per Epiſt. p. 17;. ubi ªnriquos
verfus ex vereri quadam Inferiprione adducik z
›, ari rarione verſus ejusmodi ver-bis rifcis ex
Virgilio collectis. cºnfecir , 8C ante aubman—
-. . ¡¡WII
‘5
De AnEZaI-Ik Erròribm Ppè'ticir. _179
num ipſe Scaligcr, vid. TitiUS Manud.ad Excerp.
p- 414. ſeq- cx vecuſta Inſcriptioueffijmffiam
"HK-nº:
8C Nymflmm per y Auctor ipſe docmt p. I z 8.
amiquitatem poſterior vicit conſuetudo: ‘
P. lſ ç. Si: OLIMPVM PH' J guagua
¡nªaetuflis monumentixſtulpi ºbſer-va'vit .Popxm.
de U.AL. p. 420. ) ſcd idem Poprpa mpym
cipio Libri fui p. 7. obſervat , .Am-qu¡ 1mm ,
inquit , Ó idem¡ Latina linguª Ancton: , mid—
M -vºcabulc (¿fm-paran: , ªl- uju Órmjuetudme
firmªrá: mflri penita: remòtaMulM long: ¡¡¡un
¡raider-mt , quªm à nºbis ‘Jºdie eflirumur. QUI
hodiccum vercribus ſcriberet.> Fmdifl'upº,ºl_ªmPºa
proſiadisſíp , alymyufflid. Popma Lc. qwsïfº‘ ª
º¡ , mo: , fm, pro fins, pªm’ , mºm _- f'ºmª
q'e't. Giefl'. pag. 6. ſufficít , talla ſcue¡ DW
¡¡TRIBU
P. !57. Si: Dry-Pe: ó- Dríºp'cs ón'.
apul. Adri!. Silvina¡ No!. ad Cat. y. !41. > pro
cºnſucu oſcitatione tua St“¡flflhin Canªl. Citas,
cüm Myrna: Comment. in¡ Prºpem p, ¡41. Ci
tandus fuifl'et, quem &ſ'prz p. 1; z. pm 'Mu
reto falſè nominaſti 5 fed urems h.1.~conſtan
ter Dry-a e: per y ſccibit , m Sc Faber, ¡c Ste
phanin x. Hiſt-PoênGeogr.
P. 157. Lªdo-U. Cao-rio “curatisfiqú
india? Oir) fed Carrionis judicium , minimª
ſemperaccurªtum , (dum VII. Libros de Bello
Gallica julii Cªeſaris non cſi'e cmſuir, confiª
Sue—toni¡ auctoritatem, ) reſcmc \’offius de
Script. Gr. &Lan L. Lc. iz. p.61. eq., . 7
P. l y 8. Acccdit Poêta noſtcr ªd você!)
- H 6 IN—
" I

\
!lo c A P. V I l.
"afectª , mins alli-mm :arrípait . unen Regg
la: vulgares Grammakºrum ; ita enim poſuit :
Lª?: "feliu/¡bé ó‘. Vidcat B. Lector, quam
c li e ¡lle homo dudar; non dc ultima, fed
primª ſyllaba z qux 'm pra/'em brcvis cſt , lis
mºta, quam ¡lle produxit , quod doloſo filan—
tiorcgit , ut flamm controvcrfiz pervenat ª_ L
nullam enim hic elabend'¡ rimam invenit , ob—
_flantc Regulª Riccioli , quam cx ejus Indice
General¡ ipſc p. ¡S9— adducit: Prof-&a prima
brevi, ultima cºmmon¡ z hic Rhodus , hic (al
ta ! quid vero conſilii , ne vicifl'e Critici v'xdean
tur? in diam frenan¡ deducir-Ji, Ó :leg-¡ILLES
dels-deªd¡ fimr p. 129. hominem ex ſtram'mc
fornmt,ut,cum quo pugnahabcatwidum primª;
ſyllabz, quod carp’uur ., deſerit ,. SC ad ultimam
ſyllabam ſe confºrt opcrofiz 8C‘ fuſè diſputans ,
quod ¡Id-unha in a fint meipítia, quodïnemo
ncgavit , cum verſus fint notiffimi t
Mau-o command, citº, dènuº, feriª ,
fªrº eſ) ,
Sad-¡lº ÓK ::cumplo , Vero puſh-cmo,
profes?“
Vid. Maſcn. Pal. El. Lig. p. 383. quº*
Ium exempla_ utriusque quantitatis adducit Ric
Ciolus, quamvis vix unum in promru eſt, ubi
ultimain prefecto fit brevis , cxempla à Ricciolo
adductajm quibus profictª cſt in fine poſitun‘g,,
n'xhil quoad quantitarem ultimºs ſyllabae doceñt Ñ
cum &Spondcusòc Trochxus in fine locumha
beat, unicum itaque Ter-mt. Mauri ſupercſt
¡¡emplªza , quod ¡amen non ſtringie, hªte-íª::

\~¡
p ":1“ ' ' "’***r'f‘ffl’z ”
. -, A.Ñ JOM

De "¿Wºrk Error-'bm maíz-ü. ¡81


Tibiinſtamus, ut exemplumproferªs, ubi pri
ma in proſ-&o fit longa,comrarium doce: Rice.
l- c. Maſen. 1. c. p… ;48. Poêt. Giefll p. 2:9.
Reſpondearpriminn his Pºêta noſter, fi vir eſt t
Mim-I, que rractat , comida, quar in Criti
cosingerir, p. 160.~ nihil ad'rem faciunts- vides
ex his , quam inepra fit jactantia p. r f9. Rirciaüu
tota: ?fic ¡uz/Zer- efl , cum roms \ibi fit contrarius ,,
primam in proficto brevem effeaffirmam.
' P. ¡60. Contra Reguiam ex Poêr. GieſiÏ.
quod 'vm‘I adverbium ſemper producarur , prº
duçir Poêra noſter Siliam ¡MAL, 9-. ubi col'
nplatur. .
Lux ºrímr :ibi magna fan*: ¡fit verb"
' fyperque. _ _
Non addirur verſus , vel quia eum Ignoz
-ravit,vcl ne ſraus deregarur, Siiius enim v. I 9;.
'm haber: y
Lux nitur Miki magnaſuis, faanl
ſuperqua
Bellandi merresfitglºm'a Ó‘.
Eadem pag- verba Mareéaüs 1. e… L. r.
Epigr. 6‘.. non exſtanr, Flarm: L. ſ. Argon.
v. ;11. nonhabet: glad. ſed @god aim-a Ór.

----aſi—
P… [6]. Serª cºn-¡pie Stalin: dudum id
obſervavxr Poer. Gieſi'. p. 94. ſèrº quandº.,
Ó- NrrI’Per: Ó- prua'uun [ica: , notavir 8C Ric
ciolu: Proſ. p. 69. Varianlur finº, «Un-º Cáu- .
P. 16 r. Ad Roig-:lam in ¿e brevia ſunr
malta adiiciendaeflèac , Sac.) milla Regula eſ!:
.inc exception: , quºniam verò vocabula ¡a í: -
HI Plºï
;82 CAP. 'V1’.
1erumquc à Po'étis corripïumur , mªritò Regu~
fa. illa. dicitur gencralis 5 de'mdc non omnia. fia
tim hnitanda ſunt, quee rarò apud Poêtas occur
rum , trkius &uſitatius, utpote tudm,ſempcr efl ‘
amplectendum. .1 . ,
P. I 6 l. @gªnga-1m uufl illim prºdu—
ctiºnix mn’emper Czſurt adfcrib¡ pªfflt) Cxſurae
[ªmen adſcríbit Ricciolus l, ab Auctore cut 8L
Maſenius Pal. El. Lig. p. 387. ubi d'xſi'uadet ha
mm quantitatum imitacioncm. Sic ultima. futur¡
ſubjunctivi ¡n i: interdum producítur , Ovid. L
z. de Art. Am,
. Cndula (ífueri: , ali‘ :ya gaudílurpmt.
Idem L4 4. Faſtor.
Da Miki Te ;Incl-¡um . dadª-¡4 ¿n car-mina
‘lille-f.
Vid. Fabric. de Re Po'ét. p. 34. qua: tamen
rariffimè ad imitationem trahenda. .Í
P. 1-6 l. lnſignem prodit ignorantiam
Po‘ém noſter , qui (Grotius) eziªm obfcr-var , en
, :litio-m ne ó- prºdmí Ó- :ºn-ip¡ , cºntra quam
‘exiflimam lxbelü)Utinam Tu rectim ¡nſpexiſi‘es
libellosmon tam turpiter diſtincta confudiſſeSI
nec Grotius , quem h. 1. inſpicere non licuêt, nec
uisquam alius dicet, quod dictio Enclitxca m
It anceps , !1am n: prohibitivum , quod encl'x- '
tícum non eſt , producitur , m- encliticum cor.-~
ripitur , vid. Riccio]. Proſ, P. xv. p. 64. 8.'. Indie.
Benet-.Maſen. ].c.p.z s z.
P. x6 l. Vez-*re: ª ixſimſapiesprºdaxiffiïl, -
¡¡acens L. ¡.Argon- i'. 681. '
. “ DIMM]
I ' ‘ .

\
.:*L

De Auctors's Ernn’hfl Pºè'ticix. í I 8 3'


Dixel-I: Im- , "¿tur clamºr dextrhqm ;,———L,~4;—D,

fmmum.
Sed aproducimr h.). fitione quia ſequi. Mªnu-yr.

tur qu, recte Po'ét. (ii-:5:0p. II. dem'qucpn


tal-'an gema: puff/¡anís ‘ºbjer-v'ara ¡fl ‘pad wn
º‘ª.- gm' Tomtºm &Hªvªnª un:: ‘ qu -vºlmn efl¡ ,
Ñ ahcépitem . vid. Ricciol l. c. p. 6 3. Gifanü ver
~ ‘ba Indie. Lucretii pà‘rum Te ju'vant, ita enim
ille: Litera ª ſcpè i *venribm contra vulgar::
Gnmmom'cªrum mmm-I prºduct-I reperitur ,jad
lam pleraque muii: turpifflmêſum ¡¡¡quin-um.
Ñ P. ¡61. Diªn-¡nm Barfln'm) qui p. !96.
_nu-m Bar-171m: ipfi dicitur , quia Auctori inge
nium eſt , ad dá-Uhúºre: illas ¡items ſingularí be.
ncficio naturx er’ectum pag. 3.
P. ¡6 z. Abſcidtrum, ;multima ¿rn-QSL cm*
non P per Syſtolen , Utflºtar-Im¡ apud Virgil.plu~
ra cxempl: dabunt l’oêt, Giefll p.16 z. Maſcn,
Pal. El. Líg. pag. 306. ;46. Ricciol. Proſ;
pag. 11;. .
P. [61. Sccundam Cºmmèié corripit Vir
gilius) fed audia! Po'êta nofier Poêticam Gieflï
p. zz. ,, Cannabium fecunda… ſempcr producir,
Ñ quando vero 1. lEneid. legitur : Cºmmbio jun—
,, gam fiabili propriªmquc dicabo. Triſyllª
,, bum ¡bi eſi'e volum , ut Arieſ¡ , Purim , apud
,condena : quod 84 Erythrxus ¡gnoſcit, idcoqm
cumServio per ſvſtolen excuſac. ‘
P. !61. Patín-nl: in fer-mía prºductiva
¡Plid Tibullum L. l. Elcg. 9. id lºgitur › P- m
:Ji-Lªm¡ ¡II-'mn- Sac. \tb-kms in Com
ment:
"s84 C' 34 P. VIx
ment. p. I 14. fi nihil 'viu'i fuí-:fl , fimnümſylª
(dam prnduxit ,prmr ronfmwdimm. Produ
ciautcm poteſt , cum fit à fupino petitum , imò
non'potcſt non produci-y ut 'cup-us à ſup. m
)‘mlm. '
P. !62. Lfittm prior! long¡ dind La
gratiam p.. 4 3 o.) itemm mifellus Poète. confundit _
. mepte , quæ funt diſtinctamam [Ft-m pro fio,
rc,hèrba , colore , primam habet longam z [De
:um pro como primam brevem , Ricciol. Ind.
Gen. Po'ét. Giefl'. p. I x6- ſeq. Maſcn. FILE].
Lig, p. ;78. fic Virgil. Eclog. 4. iam crono mu- _
um vellem Im ,. & Lucret. L. 4.9“?) colore
fixmſit : _
Er'vulgofariunt id lutmmufaque 118,18“
P. 162.- H.Isti«um bt werjulitera gyms:
¡Lib, Llnflinc. ç. 1:.. zz. ſed falfiffimum hoc eſt,
¡d enim Quimilianus minime dicit, quod H. eti
am in-verſu fit litera ,k verba ejus ſum : apud m:
pue/Æ gum-i , minfiripto fit milium , fi H lium
tfl, con'mm. Vide, B. L. quantopere parvenu
Poëta noſter 8c verba &‘menrem Fabii r Interim_
¡Linº verfu effe literªmmemo negavirAuar-quam
id Fabius 1. c. non dicit sv
lnflabile: animas ludo frohíbcbésimxi.
Ben-chins 1… cit..ad Statium L. 9. Thebzid. Y‘.
¡4o. Tandem adiitflypſam &c. dicit .- h linn
euim his obtinere , nªme *ww: Scfialiafler, fcilicet
mitin adiit fieret longa cx pofitione, fi fequcns
I: fit litera ; fed non oiPus eſt co confugere , mm
Tfinale
!D Proſ. a91.371.
ntim v ’ uitanceP,s, nomme Ricci@

1'. I62.
:Nª—.<7, ---~›—~ r»
:mnu-,ni-TDK

De AMM-i: Errárictm- Pºïticír. 18”;


P. 162.. T. final: cºn-multa) ſed in Prete
fiús tantum, apud Ov-id. L. .9. Metam. vid. Fa*
bric. deRe Pbér. p› ze. ſ. Maſen. Pal. ELLig. p
; 84-- quxdam
eunrur tamen
, nune non in T apud
imitanda veteres au:
, niſi czſilra produ
cra— " ‘ſi
fis, ut ¿air ,fs-bit, pro iniir, fizbiir, id excuſer, vidª.
Smerius in Proſ. p. to. Priſcis , inquir Riccioius
Profip. 72.. ſ ?Edmu- fui-ff: com-mms.
P. ¡62. Allia- [èmjm prima- priduê't'a >80‘.
eur, quaeſo. ,. non producereturzcüm fit poſirio Z
rara certè hace eſt Poêra: noſtri obſervario ,. addit
verb , contrª 1mm plan: Srrniº,vid. .Rinald
NºMa-Sem. á. ;4. Sed Genios non negar , pri
mam effe producendam , quando duplex ¡haber,
-Ñ All-"a, inquit , flu‘vim Hand lªnzo ab mln ¡IB-fl ,
ſam ¿ha décimo-,mialiimr “mi prºpen- m‘.
B ‘ſi ‘º—ª-*ç—
nªna , mide Lucas-m 1m:: ¡¡ºf-áſ .- q,…- Ali.
¡¡¡d-,2, Servii iraque menseſt , primam in Ali.
fluvio eſi'e brevem , non tamen abnuit , ſi'l gemi—
nemr fieri Iongam: nerº-lla: ' vero l. C. rcctè o
flendit , Lucani locum fruſtra-allegari , quiaLu
canus cladem Phªrſalicam non cºmparar cum
clad‘e ſola Ali¡ , fed cum aliis omnibus, ita ut alía
firadjcctivum, 8C :bz-(D: plur.,numeri, vid. Ric..
ciolus Ind.ſecund.Syllab. controverſ.
P. ¡62. Vocales produzcª-{I geminatn)Pa.
liliana: díeic , fieri hºc in vocibus quibusdªm
Gfxºis , non verò inLarinis, ur adeò Policiaui 10
cUS huc plane non perrinear; Mmm: verò cita
lUS L. l. Var. Lect. C..rz,. prorfus hac de re non r
ªgit , ur nec Borrar-¡m Memorab. Decur. z.
C.a.5i z. P46 3
‘I

186 C :A P. V I ſ.
P. !62. Si: in par-'ter prim-¡m :ºt-rip*:
Catullm) riſum teneatis amici I quid ením hoc
novi, cü ſempcr corripïatur?vid.Poét.GieflZ¡3.1 7.0
‘ P* ¡67., Ïdem de a"er notar, …imprim- ra—
r'ifflmè brevi: eſ! , mmm:: Ritriclo Ind. Gen. qui
P. z.Proſod. p. zl.ſcribit : prºducían- A indie-r,
ficòl Poêt.G'Iefi'. p.18. Fabríc. de Re Poèt. p.
x 7. made talla exempla rariffima magis obſervan—
da, quàm 'miranda ſunt.
P. 1 62. Ümpmum in prim¡ con-¡pit
Canalla: p. rn. 2.2.3. id cum ex Indice haufiſſe
liquet . mm p. ²-²-3- non eſtin Catullo , fed in
Commentario Stan¡ in Catull. in ipſo verò Ca
tullo Epigr.6 4.p. I o z .non tympamcm ſcd 'jp-mm»
lcgitur, monetque 'm Notis J. Sczligerad verba .
Mdmctbm lªw ympanum:Ó-bic, ó» in fiquent¡
wrficulo legendum fine unſmame x zypankm ,
excmplOHomcri,qui 7 uſitunv dixit Pto 'rd-even”. —
P. 162.. Cjtheridm bre-vipfimafflrodzu: L4.
Miſac. 8.) fed de prima brevi nulla lis eſt, de ſe.
clmdxſyllabx quantitªte agit Brodaeus 1.c. que
produdtur,cum retinetur Gzſaecum elementum a,
corripirur cum 'm e convermur, notªnte Lexico
Fabri. _
P. x63. 10mm:: ¡¡rima long¡ , Hu: AJ
Iml’ªfler. p. Iççç.rat30, quia 'm erco eſtu,
Pius vero non tam de Latino quam Graco vo
cabulo ¡Ud-’HUF 1. c. diſquirits Cartera . quee pro
lixè hoc 8L ſcqq. pag. conſarcinantur , huc nou
pertinem ,nec CriticisTuis ignora (un: , nec Tu
ſatis accuratus es in talibus colligendis, '1ta ªpud
Pium Lc. non femm fedfemina legkur, ninfa!.
› 9mm
Ya*— -_

J - DE' .At-&ari; Erraribn: Pªiticíl, 137


'nina fine diphthongaprima ton-cpu prafnri de.
ben , ,dºm Virgiliw- Sic @ginúliam affingis,
qupd ¡lie nunquam dixit : Me Frª miïziLJ. C.ç. !—Ag.zu.L
ub¡ potms mel): pro-ma dixiſi'e veteres, ¿mie du
, me , inquir'p zz. ad‘ ¡zas mgue mbmemer Ó*
\º›ç~xm~<-\—\»
cºmprehendrre. Ó. mihi : mm mehe 9140un
prº me ¡pad ¡mig-uª: , tragadéamm puzipm ~
[Hiper-es , in meter-'bus libris ¡¡z-venimºs.
\Livn-'a‘Ñ
P. !64. Riſum Poéta noſtermovcterudi—
\is Lectonbus; notar enim, tanquam fingulare
myſterium , refidem tenga‘, producta fecunda, ~
.cum pueris notu’m fit , fecundam in reſfdere , ſi
ef’é fecundae conjugariº‘nis , effe brevem, fm
«Q
¡ºrtiz, reſ-*Here , longam, quod ipſum Ricciòli
Index gener. dogº—Cpotcrae;
p, ¡54, lucidez-e upſ-\ros ªna-¡¡Mªlú—
au long¡ , Bar-:Mm T. HI. in Unbaid. Star-'i p.
¡¡¡7. ) erras , eſt p, 707. 8L verb: allegatª m~
Indice , quem exfcripfiſti, extam; fed cur in
verbo inciden antepenulrima non deber eſi'e lon
ga, cum fit ex ¡II 8L nda? id innuirBarthiUS. ad º\

jiciens ex ſitionis loco: aun” fue" 3 Poêtª


'noſter ver um inciden ex in 8C Md¡ compofi
tºm cfl'e perfuªfum habuit.
PAG‘. 55h00" in prima Imcep': , Penn
in Annal- p. loſ. )ſed quid mirum? cum ercè
«zi-:pu {ª 'zip- dicztur, obſervante Pareo 1- 'c.
UI de quantime vocis Schema ibi non agit , inte
‘B\';*\NQ
c nm venºm, adjeciſi'et veteris alicujus exemplum.
Bu¡ pnmam 'm Schmu corripuiſi‘ec 5 fallitur crò
occ¡ noſte: . .dum ex‘PaInm-i fpici]. p.75 I . ranª,
qnªm ſmgulaue quid obſcrvu obirer , &baena
1²8 C' A P. V l ſ.
cſi‘e ctiam focmín. id ením 'm Fabr'¡ Lexico jam
dudum amor-¿mm cſt , Filmus , inquie, cm
ServiliSÍhem-Í dixit, ¿entre fminim. Pra.
Iago Amplaitruºní: Y. 1 1 7. Emi-guªrrª» More, ’zu'
Grua neutra teniª'. duff». in prima (Kirai-am .
finita Glmcºmm guagua dixit, Mim. Act_ z,
j?. 1.170. _
P. I6ſ, Anªliª*: prim¡ Erévi) evoI-vatur
Poït. Giesſ. p. lz. ſcq, apud'Carrionem’, quem
citas _L.1.Ant. Lºdi-C4. pos-nºn leg'ltur adjin,
N17 fed \cd-'n perſyncopen, interdum cnim P61' ſyn—
copcn litera demiçur.
P. 161. Sad?: prima bre-vá , Cªmera-ria;
¡tj-ml. Der-ur. y. CIP* 6.. ) fed Camcrarius tibi
repugnat , dim¡ die-,itª Verlmm
MM bre-vimſiemmánm , &dºs&den
MimPrimª-[u,
pri-zm»
lºpgm Im ide-ò hdmi! . \e ¡¡fin-at I‘- 'vn-bo? fic
- »o Rex Reg# , ¿yr-¿are laugh á; comia du# ‘
¿lª-'1:5 p bre-vé, fimili: dtfèrentiA'L-Ámſ’n 'aidènnlr
prªt-ªlfil?, Conf. Riccio!. Ind. Gen. ‘ubi Sed“
mmmpriºr, tvng. nºtiſiimus eſt verſus : Si 2144
ſxdtfides . Ó» afl tii¡ commº’dªfihs-Ó-c. ‘_'
P. !65.1²2 npafitèa prºductd ſcd id vel
pueris obvium e ,ex Po'e‘t. p. 2 8. ¡Veteri
hç: fl pupºfitiª p'rodunlunm: , mirorquèAuctoq
.tem ex Libellis Proſodicis 8( Riccioloe-.j. , qua-,v
omnibus ºbvia ,. magno numero pag. 16 2:. ſqu.
collªg'xffe. ‘ ‘ ' ‘
P. ¡66. ſnprimix nºminar p'rajyriw m» ex
‘Bellis ¡Tra-ſodiek, fed ªflïdu POEMNMI Ó- ºja‘u
' - ' ' - ..- LJ.; JH . WH…)
\
Dª Aactm‘ªis Ermríba-S Pòê'ticir. :3,
mor-mn crixicoram [ªction: :men-Ia ejfe dicit S fed
quam’, çur id Po'ém noſter', .quod aliis ſuadet,
ipſe neglexerit 2 in voce Manªus in Cªrmina
Fleiſchb- ' ªl ,
&Eli-*et ¡tallado MENU¡ *vivida 'viruta
Cujus primam ſyllabam Poêtae conflanter corri—
piunr , noſtcr verò produxit 5 eur in Pirithonr
id ſu ue deque haber 2
' . ¡67. Verba : Puaptaſane ani: nee-àſ.
\Ka—Kei. fine: ipſa fui-Damm ,inon ſune Qlimtrliani L. ſ.
C. l z. p. ;2.3. ſed ilhus , qm indicem ad Vin
til. fecit in EdiLUlr.Obrechtii ex indicibus enim,
quanquam'id negas flrenuè p. 34. tua hauris.
P. 16&Adducmmu- verba Riecioli 5-8.(efl
Í. z. ) anªr-mm ;actºr-'rate tun: ¡¡cel-¡c mi,
,nand- dnſ¡ anti-quier ¿act-rima ; ſed adde ver
ba. , quaein Riccioloſequunrur : Ó no» puma¡
_.
“una manifeſiac prºp-iia Regalar.
-h‘n-_xª
P. 169. Cachinno omnino excipiºndus 8:
prorſus explodendus eſtPo'e'ra noſter, ſcribens :
In Eltgü: ¡aqui! Pvè'ta *ver-IS apud thlium L. z.
Ca). 2.4. mln-eri innumeri quandºqm [ºcurra
obtinmt 5 Scire ex eocuPio , ex quo verba 112cc
deſcripſerir, in Gellio enim ].c. de flag-'ic ne ver
buium legirur , nec , quod Pªita wm: id li.
xrrit , neque verba . quaadague !0mm ¡¡him-m‘.
in Gºnzº exſtant -, Verum Gelliusl. c trium POE‘
tanim illuſtrium , Nevii , Plauri , Pacuvii, Epi
gl'ªljhmara referr , qua: ipſixfecerunf n 3C &Pul'
chris ſuis incidenda. reliquerunr , ubi uk'mu in
Plauri Epigrmumre verb¡ hace font : .
‘ Dónde*
PI 'V11
Dtínde ríſm . [ndª: . iªtmque Ó- Immeri. ,
innunerifinml ºmnes :ºllatbrjmann ,
Reſpondeat Poèta noſter , fi vir cſt , cur locum
hunc ram mala fide , 81. perverſum corruptum.
que arceſi'at? diſceptatur verò , quid er num:
n: inmmnro: intelligendum? Tume us L. lº.
Advcrs. C.lz. Col. 2.97. per uumirªs orar'ionem
¡¡gatam , per inmune": ſolutam intelligit 5 Tur.
nªbo contradicit Voffius L. 3._ non de Ane Po'é
tica , ut noſter citat , ( nam unicus rantpm 8C
fingularis Liber eſt Voffli dc Arte Po'ét.) Sed In
flitut. Pºè'í. C.: l. .p. ( non 166. ) ſed 'l la. ubi
non d_- Elegl'is, fed de Numefl': Camirºrum agitª'
quod quodammodo leg: ſoluci ſint_ z ubi Pºr
,, numerºs innumeras non 'carmen parxter aç Prº
,Jam cum magno Turnebo capere oponer : fed
,,º( ut ¡Edy-¿OMV numeros comicos¡ qui quo.
n dammºdo lege ſunt ſoluti. Nempc ut Teren—
,, tianus Maurus , ,in memI ¡cream am- , nºn
,, izfiitia. Hace Voflïus 1* c.
P. \69. Exddit partícula qm, -nzf qm(
¡¡¡ich-mia ) - verſüs ejus ‘eſt : _ ’ª
Ñ @31's ¡March-az ¡¡¡fuma-tº‘ flºra ¡ac-::INM ,
' Miſer typ0theca, iterum vapplar , cmus çulpa ex'.
cidcrit que , dum noſtcr alt : mque amm creª"
HI:
me . :fl:a, ſigªé
tamprajrcta ón ¡¡mida memoria.
bin?: -vzrfibmproximè fuijſa
anunciará“:
’rd qui¡ m‘íè 'corripuá , ,è :ue/Hziº Prfdªª’ª'Ím-i
Qui error lima¡ 'pra-ffſ" efletár. Callldum cpm
mçntum 'I . Ex duobus ’ verfibus mutªcedenxxbus
nihilcerncrelicet, corripuerit, nec ge, Iàqüis_.
cum ſequatur conſona , qui¡ f'ªffctº &ª qm
#rifles
De ;duff-m?: Erriribm Pªtrick. :,L¡
’rifles 86r- quodverò quanfltatem TI' gui: iguo:
nv’erit; 8: producere voluerit , ex eo Liquet¡
uod bis ira. uſurpaverit , Rakim enim fequitur ,
. qui: ¡¡dnſ-"cie ów. ipfum verò fui ſxPe oblitumſ
efl'e exempla loquuntur,inCarm.Oi-rh. Expulrbro
prim- Mamma: , Sc paulo poſt.- di
²,:-
"A
'Fé-E_
TL-
-vina fºm- Mmm:: 5 8C in hoc ipſo Carm.
Birghd. libamu: air-m', 8C mn funderemtra;
nec non: ¡ſf-1 TIM-mi: rºprie: Mi :anual-11's.
rat/¡rm, ubi primaòc ecunda in “¿mulª-wm]
u male producuntur, quas paulo poſt recte corri
\11; pit; Ha: diam PrºPſüJ' mmulafii laudilvu: am.
IBI ph). Sed progrediamur &‘videamus , quo
a
'qupªfxll alter¡ meudo ſubveniat¡ verfus eſt:
.º, qm: ada: fui: lucho-jm” mm funden: am,
M de quo p. 170. manifzflifflmpm afl, air , dnjſà’
¡¡¡emm S. qué: ſndm. non qui: adn. Sud-u e
mi» hit qual¡ ſub mi": 'val femiudus. El de [Mr]
mí: :lagunªſ dic¡ apertum cjl; ) Provoco ego
ad exemplar typographi , quod ultimo loco tua
'ipſius manu correctum , in quo nihil Circa. e¡
t
"gi: mutaſti; deinde 'mcg-\um cſt, pro ªda: a [Ir
Uºd WI notªr , fubfiimere _fu-"u: , quod eſt
’Zum , nidu: , trncfcn/ quod fame , quam elo
gnmr de Mery-ni: dicatur , apertum eſt; judas
verò h.1. eſfe quaſiſulma'm ‘U. [emi-cdt", non ad
mirtimus; Ser-via: quidem fcribit : fudum elijan
num ſubhumilum , propn'e ¡Mªny-Inform- in
urnª-1m. quafifnm‘ªlum , Notisad 1. 77- LA*
Gªº-"g- Sed Sci-vio, (quem 8:. noſter, u: erran
mn, Dºnª-duúttit, p. 2;. 8C nz.) minimº
:il-
un¡
un--.| 19:. 'C 'x P. VI l.
hic aſi'urgïmus, quia cºelum ſerenum m'fflh’,
bet humidi, fed innu'becſtthuc clarum, undc
fudm potíus ex fc 8:. “dm, quaſi finmdm di
.Ir-I cimr.
Pag. !7o. De lónm'mè finaliza flacª¡
¡afin-vi: -Uèr .illufl‘rit. 4m ¿andin- fin) Sed
quid Poêta nof’cer reſpondet? prxtcr ncccſfita
tem prolixuseſt, SC quid fanah‘a ſim, explicar,
de eguvfmmli , defunamlmhk agit,&~quid fi:
um mmm mºs/ere, filmm duren , fit, tradit,
de quibus tamcn vito illi illuſtri null¡ fuera:
quxſtio , 2rd cujus quaeffioncm , an fumüa fa— \
cera vctcrcs ~cherint3 prorſus nihil reſpondit ,
nam funda dic¡ non eratdubium , nullum vez-ò
Auctorem vctercmPoêta noſter allegatzqu¡ Phª
fin fun-lia fan-re uſurpaverit ; ita elegantíicſuk
( ſi d'ús placer) deludere , Óu'n ‘Hªm ,Gén-Im
¡edu-*re p.129.non Críticºs tamum ſuos ſolet , \
fed 8C Viros illu'ſtres ac Patronos S 8C cur homo
ineptifflmus ,ubi materiam de fundióm fin'xt,
p. ¡77. convicíum in Críticos ingeritêſed malunt ª
,ifli homines \ºprehcnderc , quam imitarï , s:
melius quiddam expromereê ferit hoc non Cri~
ticos, quos votas , qui de phraſifundia facer:
nullam tibi litcm moverunt , fed virum ¡llum il
iuflrcm,qui hàc de re tibiſcruPulum injecit, nec
-fme ratione , p. ¡7o.
P. 170. ¿pªd Statiu’m ?fl fimªh'm’¡ ¡DS-'I
gul. ::min-md¡ caſ-c, ªvi-{.3artln'us ad cun-T.
1.]. 4 I 9. ) decepit Po'émm noſtrum index , ex
¡no ſapit, qui in pagina: ;Megatiopç faflit,lqgïwr
lª ª*
' &factoría Errem'lm: Poè'ticü. I 9 3’
Liv_ 'meo : fuaalium l. 419. pro I. reponendum VI
y‘ 8C pro 419. verſus 461, fumlium verò Vitium ty
¡ï‘ pographicum effe ſuſpicor pro funalem, nam
‘ LVLThEbaid. #461. p. 724 exrar: Fandem
¡7; que T7205”. ad qu-x ver-ba Barthius in Comment.
i neverbulo quidem mentionem facir, quod fu;
è, nal-‘um in Nomina-tivo di'carur , nec quisquam
talem unquam commentus eſt Nominativum'.
Minor’verò Auctorem noſtrum p. 17;. non alle
affe Barrhium Animad verſ; adStatium Thebaid.
ªl]. ad verba. : anallmqut TIM-"n, uam prolixè
¡, de hac agit materia p. l 73. haber , cera-M trium
'2' ¡¡¡am-'lam p'ralatas, rectius cerco: , in Errarisp.
308. ſubaudiendumdicírfan: , ſed ::reus 8( fax
iº differunt , ur ipſe ex Pollione doce: , un» :ere-'c
’lª fuiómque.
L - P, ¡77.Poſtquam ex Cicer. de ſen. C. ¡3.
ª" lòcum dubiumde fumª-li p. 174. adduxit , varias
’ que Interprerum ſentenrias conſarcinavir , con.
cludirmndem p.175. Hi: *velim,ſi MM' pol/Mª ‘
indiciº Critica' nºflré , cxnceamjèjè. ó lite-*film
\ dac’iiffimaram &ºmiaum tampºnamsſCd cur- guªt
' fº , ipſe Hypercriricus 8L Po'éraſter noſier lirem
C! illam non dirimir? eſt enim ipſi ingenium, ad
'ª' di-Uím'orr: ¡11M litera; fingulªn' beneficio natura
m crectum , arque ¡n *Verum ratime /ºIIdiCPN
1 rep/ia ¡flſl‘ractum, pag.;. tanto literarum heroi ,
quantus noſter eſt , tam ſublimia conveniunr,
cum Critici miſeri ae pri-mk qué-Jem [abri: bºna¡
p ¡¡¡frª degu/lavniat , m: diga-'fins , qui Prij? j.
"mſ“"mª triniówfin': Verum, Ó- marºrm ¿bu
,g ¡a ¿amſ-am p. ¡37. qui E. auderenr , tantas vii-o
I rum
194 C A P. V I I.
\um doctomm litcs, ex quibus ſalus Reip. lite
rariae pendct, componere? timidi ſunt Critici ,
prªeſeI-tim cum te, tantum eruditionis Athmem,
humeros huic oneri ſubduccre \ideam , 8C cum -
parum ipſis otiiſit , de lana capi-inn. aut aſini
umbra. cerrar: nec lubet nec vaca: , cuis ucuntuſ
vcrbis . 64. nºto aueem fªit meam facer: cm.
:rºver-fun , 71mm inter eruditº: ¡745mm ªgita
um memini. it. pag 156. qua-I lizª-S mm: nºflm
nouſ-!cimaſ . 8( p. !99.qm'bu: me Palumma in
MPDÍH‘NJMZU. ~
*vºr-mP.cum
17g'.Virgiliº
Hina ;ey-gunz,
in prim-a ó- ‘íl. !8- Pit-¡thai
cºrrèpimdam cflſie
obſer-vsnt. ) ubi prolixiflimus eſt in non ncccf
fariis profèrendis , resque randºm eo reddit p.
18;. cum igimr Pirithous 'vauludªm Gran…
fio , Grua num [iba-m: , auc'hritauque ¡n aſ
figmndº Modulamè 1mm-, fed ſui , ut ſa-pe , ob
lítus auctor , non memini: , nºmina prºpria ¿ſ
fidua Poé‘tarumó» "pum-.mm :ritiramm lectiam
eſſe :manda , quod i pſe monuerat p- l 66. &cum
Virgili¡ auctoritasv h. 1. adſit , rur \mmm nºn [ª,
quimi- Poétam? noſter haber ; Tu Pïiizhb'u: em
Zac. ubi duplex mendum eſt , dum prima cor
ripitur , quee longa , 8C tenia producimr, qua:
brEVis eſt; de tenia ſyllaba racer , cujus brevira
tem ex Graeco a pºcuiſi'er diſcere p. ¡77. primam
cuendam ſuſcipit , ſediRicciolum audiat in Ind.
Gen. Plrithaus fold prima [ºng-l, unde ineptiſi'
ma fun: , qux de incertis nominíbus propriis ,
earumque quantitate dubia, dili'erít , mm Piri
tbºus extra omne dubium primam haberiongam,
teniatú '
W- --——v~—=v- 'wa-7" ‘~_-——*w——ç—v——› ~ »

De Auctaiªis Emm'bm Poéticir, ,ſ


terriam brCVªn , quod non tamum Ricciolus ,
qui hic torus nofler eſt, fed ipfe eriam Virgili“;
\:\~'<‘\'<\
zx_
ª_
‘~\L
e‘. ªliquories confirmar , L. 6. [Eneid Y. 393.
Actejªiflè laca , me Tbgſm Piritſiaumqm.
Idem 1. c. 1?!. 60x. \
ui¡ mrmnem Lapétlnu , IxI‘om- , Píril'aou'nqª.
Ubi Servius de Pirithoo ; Ó- hic um:: de Lapithſ't
' flit , qui dejan-Ii: cum 'Iheſn 4d rapimdam
Prqſerpinam,
‘YF Martialis: ?heſMPI’ritïwm deflituiſſèt amor.
Confiòc Horarios L. 4. od, 7. ipfeque Homero: -:
OUT-'ª 'flffï'ªll TI GUÍ- ¡¡¡mn- tina.
Non poſi'utn verò hariolari , cur ineptifli
me fcribas de Criticis tuis p- 173'. P‘Tiïhº¡ vºtªl
cum Vnziliú¡¡tp-"ma cºrrípimdam elſ: ºffer-vam;
quis‘unquam hoc dixit .ª fic nulla tecum lis effet.
Tu enim primam corripuiſti; Critici cum Virgi
lio primam producendam eſi'e urgent, nam Vir
gilius primam in Piritfmu conflanter producir ,
quam tu corripuiſti 5 helleboro hic opus :fi: u
troque, ut te pmges. Huc non fácium nomina
pr9á>riaa1ia , que adducis , mm non quxritur ,
u¡ in alii: nominibus prºpriis , five Gracis
lVC Latitús , interdum contra Regula: ordinªri
asaºddat) id enim przeumibus bonis fcriptori—
bus fit; fed de nomine , ubi fummi Poêtª: Vir
gili¡ auctoritas adeſt , nec aliomm confenfus de
eſt; huc apprime faciunt verba Bachmanni p.
lll-41. Prop-ia 'lamina nºn prº cuiusqne arbim’o
\faq-ud- , fed-vel der-'vam tandil-muda , *vel
?vii-rm ayª-rita‘ Addmenda. Ricciolm
Poêfeos ſtudioſis non ade? magnam, ne quidcm
z. in
1,6 CAI’. VII.
'm nomiuibus prºpriis , concedit liccntïam, con:
m1 quam ¡llegar Gyraldum Dialog. 4. idquc ex
Ovidio eúam monſtrat L. 4, dc Pont. Eleg. tz.
Ríccíol. Proſod. Ref'. p. 5 z. ſeq.
Hz, ,Sºfi-vi…: auſim carrumpere \amen ,
Rídmr , Ó- meránpcctm hªber: mger.
P. 176. Judichzm Sci~ppii huc non facit ,
non en'xm de pronunuaúone vocum agimus h. 1.‘
quee interdum abeunt ab origine ſua , fed pro
bandum tib'x eſt, primam 'm voce Pimªhcm corri
p¡ , \crriam produci 5 híc Rhodus , híc falta! ad
d“… Sziqppium amnium conſmſu ¡a Païíis Maxim¡
verſ-num 5 ſed miſerrimum Poêtam Sdºppium _
fuiffc, in cx¡ uo camine , ut tu ſoles , cmfflffl_
mºs commi _xfl'e errorES ,‘ Sc vcrſibus tam Putidis
qui ne clozcmam uidcm Grammaticam decº.,
tem , locum dcd1 e , doccre te poterat ſuprª à
nobis ad p. SI. allegarm Tit'ms'm Manud.ad ex
cerp. p. l 62. ſcq.
P. [79. VId. de Nmécmp‘rims long», Hur
wag. Der. C. 1. 9- z. > qua occafionc hoc mone
at Auctor, non video; nihilenim, cum quo Cº_
hxreat, vel precedir , ve¡ ct'mm ſequitur , Sc
lanè ridiculum eí’c , '1d h. l, Obſervare , cum ni
Eil ſir extraordinarium , quia prima in n’zn 8( o
mni'ous ab eo derivatis 8L compofitis ſemper eſt
longa , quod tirones linguae Grzcae norunr, no
flcr verò Poêra ignorar, unde tam curpkerp.; 2.9.
- ſeq. 'm voce Callinimx lapſus eſt , de quo \'qu
Cap. V. actum.
P. x79. Muſmm arte babe» N infetundñ
‘o' ( cur crgò tu pc: 4 v'niosè ſctibis ) Ó- $11"?an
¡ud
V 2,-.

De Auctorir Erroribm' Pºè'IiciI. I 97 ”


f jm( latinos carrizzilurò fed ſciat PoêraHUºd …9d
lª? fiar per fyncopen , ut una è diplirhongo votª,…
Lª." demarur , vid. Po'ér. Gieſi'. p-l z. Horarius fecun
dam in [Iªn-a cori-ipuir, N
-I‘ P479. Inepriffimè ſcribir: fiſ‘ ó zar-mu'
n (ſcribendum Ica-Mim) 8L Mmm HºrMim:
¡9 vSal ’afflirit Cammpmm.
i’ Irerum male fcriprum, pro Campam- , non verò
df tantum Horarios Epod.9. v. 16. illud corripuir,
cª ſed 8C Properrius, L.;.Eieg.ro. . e
lª’ Fadaç'¡ Tai-Pcia Compra tradrre ſaxo
Fir aurem illud , ut dictum, per ſyncopen, qua
[lª altera vocalium è diphrhongo ejicirur, bene Ric
7/., eiolua Ind.Gener. Conopmm, num-NT", fºla alti
3”‘ bre-vis S fed Ion-'ce any-'run un: daa_
ª" ultima &re-vu. juvenªlis, naruram diphrhongi
" (,Curuº,penulrimam produxit Sat.6.v. Bo.
í' V: ::jim-lima Tibi Lemule Conºſ".
P. iso. Si: ¡a Nereida [nan-I'm mªx
‘l pujar-ml ,7. mex r0rri¡iam .ª Cai-ria LM‘.
dar-'7. L. x. C. l.) ue m‘ quidem apud Car
. rionem Lc. de voce Nero-ide: confpicirur, fed e
mendat locum quendam cx Varrone, 'm quo 1e
gírur Nerimn, non vero Nereida. Citar 8( GEL
1mm, L 1;. c. zz. falsè pro Cap. z. r. nec iſte de
voce Nereidª fed Neriem agir , cx quibm ia' , in
quir , quod pnfln-mum pºſní, ( poſucrat autºm :
Nernmm quºqurMarn'I) fiſ plervrqm ¡¡un 4..
diº , ueprimam in ro [yllabam prº-Iman. quª
Grni mºdº diran: Iago-'dar mar-'IDEM- Se¡ ’lª' I..
prºſ: lamllſnm,primam :arnplam dia-aman"
Iidflól-fªdU-YETUIÍ- Efl num "¿fm caſ“ -wra
I z ‘uk'
Ï 98 C A P. V I L
‘ah', ¡¡zm ¡n Libris Vez-rumfm’pam ell, Nerio.
V¡de.~.Gcl]io de prima ſyllaba , non de fecunda,
eſiè ſermoncm, quod &Ricciolw Indicſccund.
Syllab.Comrov. ubi locum htmc Gellii rractat,
doccrc Te poterat. Bardº-’ua quoquc à Te alie
;nur T.II. ad Stat'mm p.899. ubi ille unico tan
tum verbo mentionem facit Nºrein’um , dequan
titan: .drum eſt filentium ,T.I]I.verò p.996. hzc
verbalegnmur : Nneidum , Nymphªmm man'
Iurum , ubi nihil prorſus de quantitate occurrir;
En
busfidcm
! ' hominis illius in allegandis ‘*
Auctoriſi
PASO. Tallin funk ;pu'zàuos Or.. ¿Itin'z '
‘fl-via in ¡mmhima , lic:: in Graº [it Biz-¡Imªn,
pes) fed reſpondet Poética Giefl'. p. l z. '1d ¡nde fic
l
ª'
ri. guia par Syncºl-cn una -vamlis damn eſ! di
plºílzºngº. Maſen.verò Pa].Eloq. Lig.p.z ;9. mo
net, mulïa ex his vocabulis per dialectum muta
ri, nec facile fine exemplo uſurpandª effe.
P. l 81- Veſuvius ‘filepeflullima ton-¡¡jj
Marti-IM, Sutius producir apudfiarr. M' F14,,
cum-p.202.) ſed ne verbulum quidem de Veſu
vio haber
PasCar-rio.). c. ab Auctore noſtro Con- i
l. Qu:: hic
ſarcinantur, ubivis obvia, ſunt 'm Libcllis norifl'
mis,ut mirum fit, ipſum tricis ¡¡lis orium 8C char
tam perdere voluilſe z x'n eo verò falliçur, du…
Thermºdaºn, air, cºrre-_pu in penalti-'ma ayy¡
Virgilium Eneidctlwerjló ç 9. Nam Virgilius non
Lib.z. ſed L,Xl.ThIrmºdm haber, mirorque POE
¡am noſtrumOraculumrſuum . Ritciºlt Proſo
diam
‘N
x
De dañªn*: Errorilm': Poétici:- 199
diam non confuluiffe, in cujus Ind.Gm.legimr :
IX
-W
CB’Ue ne ſcrile Thermodoan , Ricciolus, “Tº
ſcribit Them-adº:: , unde in Virg.1. e. lectlo ge—
Ñ›
nuina eſt.
‘NT'\2x
‘<1
Tb, ¿Lx—Ml:: Th¡ ªixí» quum fluminu Tbnmadºnt'm
Et faflunmr, inquit Faber in Lex. yª¡ in ¡flv Virg.
legendum contenían: Thermodoomis, [hd- 0
ctifllErytl-uum in' Ind. Virg. cujus verb: fun:
*Si Thu-mºlªn?: leg: dim-trº Spmhúco , Conf- &’
u..
Q Carolus Rua-us in Nºti: ad h.l. fcribens : lºgicª‘
"²‘'ªr-Wiz
?MCN
ª.. gªilamThermodoontist «e prior:: [Ida tras
dañylmu efflriam, nt amnim quadrijj .’»bum ¿fſ,
Thermodourismbi priºrRsS-x'lalm ;res lengüeta!!
y, ª infecunlabllabmqu id“) bre-viaſ¡ nm PORF
Sic 8L Stephanus in Dic-Lion. Hiſtor. TÏMÏYIWÏQF
eflfiuvïm’l‘hamiscf-e, EL Pierius 11‘-. 'n. Y \’¿T‘h'n
nec non Lambert… Hortenfius Comment… V' “-5.
EditBaiiin.: ç 96. foi. p. ¡91. el¡ autºm, ‘l'cxibit,
Thermal": amm: Scycſm; fic 8ª Ovidio: L4. dc
Pomo:
Ñ.,
u.. E9 :nfzminea Thermºa'an cogniee mrh.
Qxanquam veroCellariua in noviffima editionc
Silii lral. L.z.. v. 80. legit tenia. correpta ,
2‘!.
Tl-ermºa'wrm’aro manita in prmléa pªlta
Hzc ramºn lectiº genuina. non eſt , fed legen
dum T‘ſzermaíantiªca, vid. Rícciol.Profod.P.lX.
p.). l z. ſic 8x' Ovid. L9. Metam. Fada. v.<6
Thermodºntiucº relegnm Anthim unroivºl - “Y
aiii Fºclices ,leguntz Cal-'nn [IA-Mm:: Our-,SLPr-o
mus L. z.
Thºmªnn-1'¡ m6¡ [mat-rr aqui:
I 4 Undc
zoo C' A P. V1 l.
Undc omnino apud Valºr. F1accumL-ç- Argoi
mut. veff. ſ zz. male lcgirur ;
SET-EKMermodoon mediº jll: 'mu-mara 'Sºl
nec non L4. verÃGO r. (wm,
hºz-mu Tbmadoon fm ¡avi-[rut ¡Ir-v4 : mc—
' mentº.
Vod Carrie 'm Notis ad 11.!. p.242. diffimulare
non poteſt, Thmºdgºn, alt, ¡¡a 'UltCldJ-'ne—
un: Ïçui tam 77h, quim apua‘ Vérgilinmſiàullam
Ó- Prºpertfum . 'Um—nºdo” repuntª-{um py‘.
rene, neſcilicet Iº ;41'74- brc‘vic ronflitueretur .~ tm
mmm ºmnes [ibm mmmſcripú, max-'mà 'ver-ò Vir—
zilínzí, quo: infinitº: -vidi, alher ¡¡abc-mt. ¿pªd
num img', Paè'Mm legamr [[.Eflcid.
QxalcsThreicix cum fluminaThermodoont‘rs,
aonThermodomis dimetrºfflnrdn'm: nfiem'mSer.
vigª éáx’fflnrcſin flgfiºfi‘ll,‘;iïfflpilloflilfljªi’iffl’
.-çufl mmm ¡rï'º‘è 51¡ :a Siege-#207795170143 &amix
~ O'pn'yª :ZrnfiſiDamm more iz ¡panzª! verían?.
Nos ſupra~ CitarOS viros graviffims Ccllario 8C
Carrion*:
Val. FIaCCiopponimus , & Nichínfii
Amſtelod‘.ctA.Is ¿o, in Iz. cdir'xonem
qua: Luro.
que inloco Cit. haber Thermºdon, non Thermo,
dºm. Equidem aPud Curtium L.6. (2.5.5.4. de
Amazonibus dicitur : ;irmfimrmodoºnu amm…
Tbemifiyrc incaſ-Miu» rampa.
ubi in Noris Cellarius : Thermº-{ºlx Mim-Mmm ’
Cam-'dºck Bco. fed notar Bªngarfiu: in Líbcllo
Variarum 'm Curtium Lectionum p. 9 8 z. a. ques.
¡lam codiccs,ctiam Llaxxuſcriptoá, Icgere Thermº .
dann,alios, Ibermodanm,quam ultimam lectio
nºm Se Juflim' confirma.: &uctoritas; qui ªl!?
,7—.

De ¡factor-II; Erraribm Poè'tz'rir. - lo:


Hii’c.C.4.5.z.de eadem materia. agenS,Ó› "p-Cama
a'bréa, inquit, ara, iuxta amnem Thermodonr¡
cºnfederum, ſabjectºsqj Tbemiſcjrn: campos ºr
Cupa'wre. k
' P. \81. Rima¡ prima ¿re-'vic azul Clau_
ali-emm , f¡ *vera lec?iº$n1etii,)miror , raurum
Poêram,quanrus noſter videri vult,qui rariſiimas
(li Diis lacet) Circa fyllabarum quantirares pro
duxir ob ervariones, h. l. ad tºmmrmc ¡Had ºmni
um Stichoma/hgºmm (agnofcis floſculum tu
um , Cricici Tui [tichomafligum dicere ſolent)
¿ſylum , &Smm'um (p. ll l.) confugere , ’fed
'wide-at’ noſter Hypercriricus, quàm pp 7m dm'
póat Smetiu: , què ex eº [Plª Úllabaa met-'untar
p. 160. Lectio Smerii non eſt genuina, pro Rha
ti: (Smetius ſcribir Rhm‘: ) fubſtiruendum Gel'e
apud Claudianum Epirhal. Pallad. 8C Serenj. S 9,
ºye fl'v'a obiecta Get-'4, qm Saxºru fran“,
In Edit. Anrwerp. A1796. in lz. in Marg. lo
girur Rlnti: ‘vulgar-i Libelli mal?. Sic quoque
haber Edicio, qua: cum Notis Caſp.Barrhii pm
diit Hanoviae A.16 12. in 8.
P182. Tego.: Ó- Mmm inprima Korn'.
ímu Virg, Prepare. Ovid. ali¡ :mn-a producwn)
m voce Tag“ 3C Tegnſu,Neme-a Ó-Nemuua pri
ma ſemper cºrripiturmihil itaque novi hic adfer
tur; vellem vero,10ca illorum Poêrarum addu—
xiſi'er , qUOS primam in vocibus produxiífe ¡Bir
mar -, in -vºn Nunca dicir Ricciolus , ¡múl
lalu ¿rw-ſ- InRiccioli Indice legirur Te!“ á
anmïªi, ¡¡up-7m¡ Inga , Iquod eſt viriurn,
r . ç tm
r'
:oz C A P. V l ſ.
fcribcndum bre-vu. Ut verſus à Ricciolo citati fn
dicam. -
P. l 824 IM Mmmm CII/ªluden (vitioid
pro Chaluduu) ¿Iman, (meſta , [I'm in Grao
[it º) ſcd ultima in his eſt longa, vidRicc. Pro
ſod. p.78. 8C Indice Gener. in his vocibus -, addit
Ricciolus p. 7 l. A: ſi quèfiuzt, qm Nºminati-Uº:
in NI cªrrij-Irenm , ut DRM-emzfmmm, exruf0~
ri formſſe poterum, 0p: Dialeñé .Dªlia, qua ‘UH'
tit ª ¡ª º. mſ¡ boc- :amm mªnía [ibª-mn off:
wide-ªtªr.
P. l 82. Simiüu flmt Mene/ªux , Dei-¡me ,
Dei-‘mira a Ian-irª, Lampea Óur. En quiêm ‘UDC‘-.
lis am: wºralrm ¡rar/uña) ne prímis quidem
labris poêſii: Poêfa noſter attigir,hinc mira ſe af—
íerrc putavir , 8L ipfit raritate-rariora , cum fim
Fcrvulg’ata 8( trita,quae pueri cx Libellis ſuis pro
***It-u'
odicis ſcium; Men-Tau: pemultimal'onga,qnïª
II in hª); SC omnibUS ab eodeductis, produci—
tur,ut Rial-us, Cban'lna-s Sac'. Ricciol.Proíp.ç.
Dejªn: Ó Deiam’m prima longa, etiamſi ſir vo-.
calls ante vocalem, quia in erco eſt n 'm Inti
M prima ſyllaha non tamum producitur, ut no
fler pcrſuaſum haber , ſed 8C corripicur, eſt enim
communis , vid. Riccioi.Ind.Il. ſyllab Co'ntrov.
campi- non Lumpur, ut noſter vitiosè ſcribir,
penultimªm haber longªm , quia in Gracoct
u eſt. ‘
P~ ¡84. Verſ‘um zz. turpínr I‘I tyzvagnpïn
tranfieojítum , á- iM ¡II ordimm redigmdum off¡
Ian) :
No»
‘\
\
De Auctºn‘r Errºr-ibm Poêtieis. ².03
Non tibi toni-'gent ºbraſ:: parte Miner-va.) º:
Sed nullam hïc typogrªphi culpam locum habe—
re , ultima , quam vocant, correctio , Auctºl'ls
manu emendata, docet, ubi nihil ¡nur-avi: › (ªd
verfum reliquit ima-&um
No» ºbtufa tibi :antigua: arte Miner-va.
Qlis fibi perfuaderi patietur , cum Auctor ipſº
Ñ‘I’L
’dªª correctioni przfuerir , tot vida in tam exiguum
carmen irrEpfifi'e , au: tam infignem 'm uno verfu
lranfpofitionem factam effe? excipit: f¡ mim
arte legmdum , nullu: "Berger" [enſ-u -, fed
fenfus Optimus emergir: arre tua elegantioreª
Tibi literas comparaſti¡ prolixus eſt Auctor cir'
calocutiones !uva ¡arte, dexm parte,qu2e‘t2:
men plane huc non pertinent 5 interina dum vi*
tium in tªmiz-ra: fecunda producta, per tranſ‘
oiitionem er'neudare con-¿tur, reſtar ulz'lm fyl*
ªb: :ªntigerat vhs-ji¡ , jam brevis in cºnfig!“
mt, excuſanda, [1.] 84. qu. prºduximm amem ul.
:im-M in conªigemt ªl¡ (Izſuram 5 fiilizet TJ#
jim prºduct/[mm ab ¡114m (puſ-¡m Wenn: i "ºd
einempla ex Poétis adducta nil cum juvant , pel'
rmem enim ad obfervationcm magiª- quam a
¡mirarionem , unde rectè Mafenius Pal. El. Lig.
p.; 84. queda-n Var.-:bala per Tapud veure: pro
drmumzr, ¡¡tinc (NB) mm ¡miranda, Scilicet
monetScali_;er, pancalicere perfectoPoétz, 8L
Fabric.L. l. p. 16. à communib-.Is Regulis , n
ſi qmd diver-fi apud antiqUOS invenirur Poêtas, n
non omn'r in loco imitandum , fed obſervªúo n
nibus eruditorum refermdum eſt; Vid. Poêt- n
Giell'. p. 8a. ,,
1 6 Pas;
204 c A P. PT I 1.
, PJ 3;. Perrº 11,24. deefl fed, quo¡ ufff:
'unida-rie. mnpofſàm HariolIn-í, nrtè in ¡2er
¡Iagulagum midi: *UI'r Mªgnus, êmprcffa legum
aq. in ultima correctionc ch( non adjeciſtí , ini
què ergo miſcr rypographus 'xccrum vapular, cu—
jus ſoziampn adeo ¡'mperilº (szç.) Tu grates
debes ob monſtrata qux-dam Circa metrum vida,
qua‘ '1110 moneme cxemiſti , quod llegare, con*
md'xceme conſcícmia, minimè poterisz Et qui
modum imprimen-:li non ignºram , ſciunt , non
poffc fieri, ut integra vºx è ferina (ut vocant
!ypograpl'Ü excidar, non turbato contextu.
Pag, ¡56. Verjí zo. Failed¡ ¡¡¡fided
lam s) ſCrivpſemt : ›
Fall-dim: parª" te cºmmenu'aªui:
, ¡ln-mmm.
ab aliis admonitus '1d jam corrigir, PEZ/ad?: {In
Rc. in ultima correctione in hoc verſu in fin.
Comma adſcripſit, in voce Failed¡ .e non ad?
did'nc.
P. [86. Ngjadum ¡II prima tarfifilur,
andar-¡Date Suppſymò ſcripſerat noſier verſum ;
Qui-'ht ó—Najadum rrddiª'it arte [num, ~"ª;z“_; -;-,…

Confianter prima in Naiades producitur, unde


Ricciolus Ind. Gen. Naimz’er triſyllab. Dactylm.
'Virg. Eclog.
' Najade: indigna mm (Fallas amore parir-et. “.á'.;
&Se '1pſo , quo Poêtz noſter, caſu Vifgílíus hªber :
Egle Najadum pulchvrrima.
8L in voce Nui: ipſa prima producitur: ,
Nui: Ó- implícita: rºm-&M pactar: crirm.
Vírg Echz, ' ' - - CHW'
- De ¿factºria Errarièm Pedir-is. zo¡
‘ _ - - _ Candida Noir.
²“‘- " Ovid’. L. Mctam.
' Naiader Heffleria &0. Sic 8C Statiuà in Sylv.
' v.7. 8C ;0- audiat Po'éra noſter Riccio-lum Prof.
RefÍPJ.. p.46. five autom lvo't nanmi Nm": 174'
Bajas dtflyllñbum, ſi-ve IVA/'M infillaòum,ó
i in Hardin-Mero Nªilſ:: triumſyllabamm, *url
Nájadu quatmrſyllalªarum (NB.)ſcmpzr pri
mam Imgam miſ-‘et : Poêta noſter excipit, aa
¿Zan'tale Sapflm; in :leg-mt¡ 1:'pèflola aa' Pbaomm
[rimam rar-rxſiſi El"t aunm illa Mm, cum kw
!ilegiamſrriberrm ,forte ¡Mm-mm .
Nec milji Pier-ªdn ſubeum Nardi-i've [nella ,
A Nec me ?Ñeséáadum cartera taria ¡nºw-t.
ab¡ amm-S :ºdia: canflannr legune Nm'dcſve,)
i fed Lectio ram conſtans non eſt omnium Cºdi.
y‘ cum, ut fingis, legi‘mr TJ. ThefCritG-fflreri :
E N:: mili¡ Pieridex ſubeªntDrjaderq; paella.
Lectio iraque dubia uihil certi probar, 8: fi rectè
ct¡ Nain'e; legarur, effer Sznilefis , ur Naides (ir dif— '
fyllabumdicut tai-jm- in hoc : flaffila (“59; ¡fin,
; vid. Seybold. Grammar. paga¡ lo. Peer. Giefl'.
, , _
‘ P²8- 179- '_ ‘
Pd 86. Dee/l Tm *vonLai-e, arrumá Mim
hai: ¡¡ªctºr-iba: familiar:: Lar Laris ó- Lars
Darás) poſuerar VErſum :
San: Tibifnmoſi muſuſt Lin ?enana
ur virium compro-prima: Ïyllabz in Lan exe-Dz' -
' &t › fingir Texcidiſi'e, cúm in ultima correctione
in hac voce uihil emcndaverir; fed querirur, {lª
urrumque dicarurê Lar. L-ru, á- Lars, Lªm’
- 1 7 ' quºd
y

-Q
—‘_—I.ª—Jn.-d,‘~_.~L.

.2.06 C A P. V I I.
quod nego, apud Ovidium, Livium 8L Auſoníum \AA
LU": eſt Princeps populi, vid.Voſi'.1. ab Auctore
c. L. 1. dc Idol.C,XI. Sígºm'm allegatus L.z. E
mend. C. 9. p. 264. advcrſatur Auctori noſtro,
negar enim rectè leg¡ an. Gyraidus vcrò a1
legarus pra-ter hare verda : Lares: PCI-firma nil
haber ; Sigonius Lar legendum elï'e contendit,ut
ex dubiis hiſce nihil cert‘¡ 8C ñrmi emi poffit -, fed
accidit Poêrz noſtro , quod mufi-agitlm facienà
bus, qui obviª qua-vis arripiunt , ur ſalut’¡ confu
Iant ; Sªtius crak, errorem agnoſcere quam me
ri,nam hac ratione in fmdam vitiorum pucrilium
ſentimm- iuGr-xcis incidir pag. ¡86. I 37. ¡8 8. de
quibus ſupra Cap.V. actum eſt.
P. l 87. Aliegamur Jum‘i Animadverſ. L4.
C7. qui :amen h. i. non cgi: de Laribm ;afini
¡m, ſed , cur inſani porcum Laribus immola
verint .ª
PJ 88. Sed magia adlem' mºntªn) pro:
al .Pauli mmnm.
PJ 91. Etéªm D. afin-[am loro R. ut me,
dz'dz‘g; pro meridiex , .Quimil. 1-.: 7.) fed Quim.
1. C. L. LC. 4.11eque de mutarionc Tª: D. in R.
neque de voce mer-¡din agit ; fed ponus z quod
S. 8L R. inter fe permutentur , de quo enam no
\ªcer agit p. 1 97. ~
P. ¡94. Poſt proliXOS cxcurſus pºrque am.
"Y hagas , tandem ad Carmen Birghdizxum redit
'—²3²' Po'éta noſter, 8L dactylos ſuos inngerex , ¡¡nur-ie:
defendir, in quibus ultimum auctºrimee mmm» /-—._
[e :mila-fl? afirmar, cum dic'n, qui ls i» fiin
[41²G
› ;ww—E > -- - ~ -~--¡—'y"\ --v ‘-— --›

Dt ¿ªctºr-1'¡ Error-ibm Pªíticè. ' 20 7


&e cºrripum) quod ultimum nimis generale
,~r\Ï-\
x,,
, e: enim con-ip*: 8C produci folet; Veteres
qui-:tem e: in nonnull’is fubſtamivis corripuerunt,
quod ex exemPIis à Te allegatis (ultimo excepto)
manifeſtum. Confiqua: de e: in Vljflês correpto
\SURuL<E-è,
“Y: haber RiccioIUS in Prof. p.8g. at non in verbis,
quanquam exempla à Te adducta parum pro
bªnt , quin non fun¡ probatorum Poèrarum , au
ctoritatem verò faciuntmobisQue norma elſe dº
bem, Po'éme optími 8C probªciſiími, monente Fa
bricio de Ke Poêt.Maíenius Pal El.Lig.p.3 86. Ci;
un, inquit, tx Arªfº L.z. de Nm. Dani-NUM‘.
Offer: pedºs, alites, example nºn facil: imitandº;
ªudiat Ricciolum PJV. Pros. Ref p. 81. Pruden
tiu: quºgue nrripit fame: á» Ines , Ó- A-Uiamn. .
Vulpes, Ó- aliqm plebe: Ó- proles ,jèd XHBMI'M‘
¡mir-re. Neque Sidoniª: , ¡ze-que Aufªnim, neq;
Mªximum-.r, neque Ama; Hªus. ille ad Spanim.
:antam haben: auctoritatem , ut quoad modulos
ſyllabarum ex iis aliquid‘adſtrui poffit, ſequendr
fimt optimi Poem: , in qua qui-{em ima-Iliana
ſlmmp tax-¡io eſ! ¡¡¡IMM-{D . n: [dllamur : n
¡run- 0mm: Pªir-u VirgIln, O-UIdIi , Tibulli Ó.
Hanoi¡ :ªctor-'tu :fl a/ſamenda, Rªvif. Texto:
in Profod. p. ¡4. :cerrªr-cm anctarimu , ſcribit
, Ricciolus in Profod. p.24. :um lic-bil migº-m
Jo deefl ¡miqm‘or auctºritn,quma'º fu]. mn pªc
um mms mauiſejlu prºſola Reg“!ñó’u
P. 194. Thales i770'- Irnpín "n-'n P"
tnlil) cum ex ludo 7. Sapientum Auſºflii ¡Ud-7
hzc ſcribcrct , verba non intellexit , le endum g
i 7,." Ira-'mª ¿'19 , ut hªber editio mſtdºd.
A. l 6 1 9.
ZOO c A PI Io '
Undc omníno apud ValenFlacçtum L-ç- Argo-ct
mur. vªiſ. r zz. maXc legirur ;
Sam-xq', Thermníººn mediº jnle Mmmm-a 'Eºl—
nec non L.4. veríóo ſ. (wm,
Prªxzma Uxmºdºon Fm ¡air-fªr» aer-va z me
mentº.
ngd Carrie ín Notis ad h. l. p.142. diffimulare
non poteſt, ‘Thª-mªdº”, alt, ¡tu AMC-¿Fue
nmt ?qui Mm Hit, quin: »pad Virgiliumfflbullªm
Ó- Prºſertlam , 'Themºdºn reportan-{um pym
"f-‘1‘, mſcilitet m ,ai-yc bre-vi¡ conflituerúur : tm
¡amen ºmnes libn manufnipy‘, maximè *ver-ò Vir—
:ili-mi, que: infinitº: -vidi, III-‘ter ¡¡abc-mt. Apu‘
nm ¡¡49; Paè’Mm legatur IIJEMH.
QJZICSThſeiCÍX cum fluminzThermodeont'rs,
mnThcrmodomis dimetrºfflmdm'tº: u › enimSer
UBH ¿figurtfin pgnafrat, ¿4dpolloninsfi-riyjï),
fªit-ñ ¡gn-m ¡II-‘HE nſ» .Buey-¡3079511054 'mmm
ª n ¿ªb-u :Brr:'p¡,fiDornm more iz o …a, vero-mr.
NOS ſupra- ¿ratos virºs graviffims Ccllªrio 8C
Carrion¡ opponimus , 8( NYC.Heinſii cditioncm
Val. Flacci Amſtelod‘(A.16 So, in ¡2. que: utro.
vque ¡nyloco Cit. haber Thermal-m, non Theo-mp.
dºm. Equidem ;tj-md Currium L.6. 05.5.4. de
Amazºnibus dicitur : drmTZm-modººnu amm-n
Themiſryra ¡mºl-mina campax. \
ubi in NOI'XS Cellarius : 779ermodam Mim-mui;
CAN-dada 8m. fed notar Bºngmfiu: in Libcllo
Variarum 'm Curtium Lectionum p. 9 8 7.. a. ques
dam codiccs,cr'1am Manuſcríptos', ¡cgere Thermº,
¡IMMMIJOS, Ibermºdºntaguam ultimam lectio—
nºm ZC jujiim‘ confirmar auctoriras , qui L.z.
- Hifi.
De Anctorir Errºribm Poè'tiCiI. zo I
ſiHif’c.C.4.5. z.de eadem materia ageuS,Ó› inCaPFa
dba-¿4, iaqm’r, ora, ;una amaem Thermodontª
canſedcrum, ſubjectºsq; Themiſcyns campo: n
tupa'm’re.
P. 181. Rbgn' prima ¿re-vi¡ azul Clau
dianum , ji *Uem lea'lioSnzetii,)n1iror , tanrum
Poêram,qua.nrus noſter videri vulr,qui rarifiimas
(ii Diis lacet) Circa ſyllabarum quantirares pro
duxir ob ervariones, h. l. ad :mmm: ictud amm'
ªm Stichamafligorum (agnoſcis flofculum tu
um , Critici Tui flicbomafligum dicere folent)
¿jj/[um
"UIſideat ,noſter
H.$metium (p. ll i.)
Hypercriri'cus, confugere
qui-m _ſªfi ha: ,dm'
'fed
piat Smetius , qu¡ rx eº [210 ſjllabaa muii-atar
p. 160. Lectio Smerii non eſt genuina, pro Riu.
ri: (Smetius fcribir ka’r ) fubſtiruendum Get'
apud Claudianum Epirha]. Pallad. 8C Seremi. 8 9,
ua flºw?: obiecta Geri‘, qm Saxºna fica“,
In Edit. Antwerp. A.Iſ96. in rz. in Marg. lo
girur Rhnis 'valgan' Libelli malê. Sic quoque
haber Editio, quae cum Noris Caprarrhii pm
diir Hanoviae A.1612.in 8
PJSz. Tªg“ ó- Mmea ¡¡¡prima :ºn-ó.
¡nat Virg. Prayer'. 011M. ali¡ contra producen)
rn voce Tag“ Tegum,Neme-a Ó-Nemuua pri
ma ſcmper cornpitul’mihil itaque uovi hic adfer
tur; veUem vero, loca illorum Poètarum addu—
xilfer , quos primam in vocibUS produxiiſe affir—
m²t i ¡ª ‘Uªc- Nªm‘ dicic Ricciolus , Im[71.
lab: lm‘vm InRiccioli Indice legirur Tºga. á
qummò, duty-'ma Icaza , quod eſt virium,
i I ¡- fcri
:ºz CAÏ’. 711.‘
ſcribendum bra-zm. ut verfus à Ricciolo cimi fn
dicznr. ~
P. x 82 1M Memo-M Chalndºn (vitioſt
pro Chalcedºfl) ¡74mm, rmçſta , [im in Graco
fit º) fed ultima in his eſt longa, vidRicc, Pro
ſod. p.7 8. 8L Indice Gener. in his vocibus g addit
Ricciolus p. 7 l. At ſ¡ quifimt, qu: Nominativº:
in ªu cªrril-ªm-mt , ut Dlfflln,.Ammon, ªrmſ»
ri formſ!: peter-¡mt, ºye Dialefli E012“, que -Uer
tír n in ª. mſ¡ hac :amm mmk [iblïñm :ff:
eli-bmw.
P. I 82. Simiüa [ima Mene/aus , Deiom ,
Debutó” a Íaném, Lampen (Sªr. ¡ª quiïm mºran_
li: ante «Iºmlmz Prºſ/acta _ ne prïmis quidem-z
labr'rs poêſiu Poêka noſter artigii, hinc mira fe af
ferrc putavit , 8L ipſa raritaterariora ,e cum fine
Pcrvulgata 8( trita,quae pueri cx Libellis fuis pro
odicis fciunt; Mªnfſflllſ penultimai‘onga,quiz
"HI-ª"
‘ o in lui; SC omnibUS ab eo deductis, produci—
mr,ut Nicolªu, Cbart'lam Sir. Ricciolfflroqu..
Deiom Ó- Deiam‘m prima longa, eriamſi fit v0…
cali.; ante v'oca‘.em,. quiain Graco eſt n. in lam.
u prima fyllaba non mmumv producitur, ut n0—
ſter perſuafum haber , fed SC corripitur, eſt enim
“‘—_'.‘ª'—"Í1—rc~l _
communis , vid. Ricciol.Ind.IL ſyllab Cohtrov.
“MP“ non Lumpur, ut noſter viciºsè ſcribir,
penultimam haber longam, , quia, 'm erco
el Cſt. .
P… 134. Verfum u.. turpim- 4‘; tyz-agrapba
lmnſpafitum , á- iM ¡n mlhmn rcdigmdum efl¡
¡4m : '
NM
X
V ""'Ï""“ſi' " Ñ—q

De ¡fªctºr-is ErrºrI‘bn: Paêticis. zo? ._er—.ª

Non rió¡ cºntigua: abraſ.; Parte Miner-vn.) .›'


Sed nullam hïc typographi culpam locum habe
rc , ultima , quam vocant, correctio , Auctons
\"ª‘-v
manu emendata, docet, ubi nihilmuravit , fed
verfum reliquit intactum
Nºn ºbtuſa ¡¡bi :antigua: arte Miner-vu. l
‘-c
ª Qxis fibi perfuaderi patietur , cum Auctor ipſº
correctioni przfuerit , tot vicia in tam exiguum
‘è
vY carmen irrepfiſi'e , aut tam inſignem in uno vecſu
tranfpoſitionem factzm effe? excipit ; j¡ mim
arte legma’um , nullu: :wm-gent jenſm -, fed
fenfus Optimus emergit: arte tua elegantiores
Tibi literas comparaſti; prolixus eſt Auctor Cir'
calocutiones lava parte, dextn partnquxſita:
men plane huc non pertinenc z interim dum vr

anna
tium 'm :ªmiga-at fecunda producta, per tranſ'
ofuionem emendare conatur, reſtat ulz'mt fyl'
abs. :ªmigª-at ºhufi! ,jam brevis in cºnfig(
rat, excufanda, p.184. feq. prºduximm aurem ul.
\ev-Y…?
:im-Im h: cºn *izan: ºb (Ixfuram 5 fu'üzet TJ#
jim prºduce/[mm ºb ¡llum :auſ-Im *veure: i rºd
exempla ex Poèris adducta nil eum juvant › Pº"
:inem enim ad obfervªtionem magis quªm ª
¡mirationem , unde rectè Mafenius Pal. ELLig.
p.; 84. qual-m *varabula Per T‘Plld mm:: prº
dutmmzr, núnt (NB.) nºn imitanda. Scilicct
monetScaliFr, pauca licere perfecto Poeta, &ª
Fabric. L. I. p. 16. à communibus Regulis . ,,
fi quid diverſi apud antiquos invenimr Poètas, n
non omni in loco imitandum , fed obfer-vauio~ ,,
níbu: eruditorum reſermdmn eſt; Vid. Poét- n
Giell'. p. 3a. ,,
I C PAS;
2.04 C A P. V." I I.
› PJsç. Por-ro -v.z4.decfl ſèd, quan' api:
¡xxi-(eric, nªnpojjicm ?Ulrich-ri , cerxè in prim¡
'ngulafflªm midi: -Uir maznm, ?my-ff‘ legil-M’
&a in ultima. correctionc [ed non adjcciſti , ini—
què ergo miſcr typogr'aphus 'Xtcrum vapulat, cu—
jus folio, npn adeo imperitº (p.1zç.) Tu gratºs
E
debes ob mouſtrata quxdam Circa metrum vida,
qux '1110 moneme cxemiſti , quod negarc , con
mdicente conſcicnti-a, minímè poteris; Et qui
Q
modum imprime-.hdi non ignorant , ſcium , non
poſſc fieri , ut integra vox è fºrma (ut vocam:
typographí) excidar, non turbato contenu.
Pag. xxs. »'sz zo. Failed; .dj-M
Jam s) ſcri-pſerzu :
Ptlladi fue par-¡ter te :ªnimandu‘vil
, ¡Zum-nm!.
ab :d'ús ªdmonitus '1d jam corrigir, Pull-:dis fue
&a 'm ultima correctione 'm hoc verſu 'm fin.
Comma adſcripfit, in voce Pallªdi S non ad
didit.
P. 186. Ngjadum ir¡ prim-z :ortiz-inn,
fillctafltate Sapflzmò ſcripſcrªt nofier verſum z
gli-(¿libre (¿I-Najadum rrda'idit arte ſuum.
Conſtamer primain Naiade: producitur, unde
Ricciolus Ind. Gen_ Nui-¡der triſjllab. Dactjlus,
Virg. Eclog.
Najade: indigna mm (P411115 amºr: parir».
a '1pſo , quo Poêra noſter, caſu Vifgílíus haber :
Eglc Naíim'um pulclnw'ima.
8L 'm voce Nm: ipſa prima producitur :
Nui: Ó» implícita: tºnada! pactªr: ninas. '
Vírg 11471.2., I...
. - Cap;
'._¡__._ .__, 77777

- De Andªr-è Errorièm Funds. :Oſ


N - . Candida Nais.
5“! “ Ovíd'. L Metam
"L fi ‘ Nulidªd:: Heffleria &a Sicòc Statiuà Lz. Sylv.
?ª² “ ' v.7. 8C ;0- audiat Po‘éta noſter Riccíolum Proſ.
,F' RcfiP.z. p.46. ſi-ve autom Im* mmm Nai; fiat
A'úja; dtſj'yllabam, ſi-ve Nªil” !HHH-shin, ó
¡n [laralirmmn-a Naide: triumſyllabªmm, -UUI
Naiades quatnªrjj'llabarum (NB.)ſemyar 1m'
-à ª mam [ºngam retire: .- Poêta noſtcr excipit, MI
&Minus-¡¡711w in ele-31m¡ Epiflvla cd Pluma-n
primam camp‘. Em Mmm illa zum, cum hace
, Elegiªmflribermz .fºrte Mim-nm .
4) Nec #zi-’:2 Herª-(ex ſulmmt Nudos-ve [well: ,
, NH' vmïízesbiadum un” lux-bn ¡ªu-vn!.
15¡ ºmnes cadiz:: cºnfianza lzgum Nm'dcfw,)
fed Lectio tam conſtans non eſt omnium codi
cum, ut fing’u, lex-,inn TJ. TheíCrithuteri :
“fª ’et mil-i .Puridts ſu‘mm Dr'yldesq; pªella.
v.. eª.
Lectio ¡Yªque dubia nihil certi probar, 8². fi rcctè
Nude: legçxmr, effct Sznizefis , ut Nnidn fit Clif
,, ſyllabumdicut !uique in hoc : fllffilfl (#39:- diu,
vid. Seybold. Grammar. pag410. Peer. Giefl'.
pag. 1 ç 9. ’ ‘
\R~
A PJ 86. Doe/l Tin wceLarc, emmª; Mim
1.-—I ¡ªnís Inctºribu; fumililrl: Lar Laris Ó- Lars
v
Lartis) poſucrat verſum z
Sum Tibifnmºfi nmfujív Lirª Penales.
ut viúum compªs-prima; Ïyllabz in Lan cxcwz' -
ſct , fingir Texcidiffc, cüm 'm ultima correctione
in hac voce nihil emcndaveric; ſcd quel-¡tur, an
uuumquc dícamrê Lan Lam, Lars, Lªnín
1 7 quºd
aos C A P. V I 1.
quod nego, apud Ovidium, Livium 8; Auſonïum
Lars eſt Princeps populi, vid.Voſi'.l. ab Auctore
c. L- 1. de Idol-C.Xl. Siganiu: anegarus LJ.- E
mend. C. 9. p. 264. adverſatur Auctori noſtro, fa
negar enim rectè leg¡ an. Gyraldus verò al
legams prxter han: verba : Lan:: Parfèmra n'xl
haber z Sigonius Lar legendum elfe comendimfl:
ex dubiis hiſce nihil certi 8‘ firmi emi pofſit ;fed
acciclit Poêtx noſtro , quod naufiagium ("aciend
bus, qui obvia qua-vis arripiunt , ut faluti confu
lam 5 Satius erªt, errorem agnofcere quàm tue- x
ri,nam hac ratione in foedam vitiorum puerilium
feurimm— inGr-xcis incidir pag. ¡86, r 37. 18 8. de
quibus fupra Cap.V. actum eſt.
P. 1 87. Alieganmr Jum'i Animadverf. L4.
C7. qui :amen h. l. non cgi! de Lmibm paſéiſ¡
ha, ſed , cur infani porcum Laribus immola
ver'mt .ª
P. l 88. Sed mag-’4 HÃPIBHÍÍ Inn-mn) pro:
al Pªuli mmnm.
[7.191. Etésm D. nſurſzme lºto R. m mc_—
didiex prº meridi:: , Wim-11.p.27.) fed Quinª.
1. C. L. l. C. 4. neque de mutatione Tlf D. in R.
neque de voce meridie: agit í fed ponus , quod
S. 8L R, inter fe permutentur , de quo emm no_
ſter agit p. l 91. '
P. ¡94. Poſt prolixos excurfus pºrque am.
f"; bages , tandem ;rd Carmen Birghdizxum redic
"ºf" Poéca nof’cer , 8L dªctleS ſuos ¡angerex , hazer-in
defendir,in quibus ultémnm auctºrimn *ve-term»
ſ: corrizuíflê afirmar, cum dick, qui (s in fiin
[aye
De ductº"? Errm'bm Pºética?. "20 7
"e carripuere) quod ultimum nimis generadº
e , e: enim corripi 8C produciſolet -, Vereres
quidem es in normulh's ſubſtami vis corripuerum,
quod ex exemplis à Te allegatis (ultimo excepto)
manifefium. Confiquze de e: in VON-S correpto
haber Ricciolu: in Prºſ-1983' ar non in verbis, ~
quanquam exempla a r e adducta peu-um pro
bant , quia non fun! probare-mm Poêtarum , au
ctoritªtem verò faciummobisc’pe norma ech de
benr, Poèxae Oprími 8C probaxiflimi, monente F¡II
bricio de Re Poêt.Mafenius Pal E1.Lig.p.3 86. Ci; .
un, inquit, ex AMM L.z. de Nat. Demuónviata
¡off-r: pºdes, alitES, example non fªcil: imitando;
audiar Ricciolum RIV. Prog-.Ref p. 82. Pruden—
Iim quº-zac cºrripia fame: Ó- Jue: , Ó» Avi-mn.
Vulpcs, é» aliªſ!“ plebes Ó- proles ,fed nal-'nubes ª
¡Mim-e. Neque Sidonia-U , ueque Aufºnim, ¡Zºé-li \ſi

.Maximum-.r, neque Akºn) mas. ille ad Spaman.


tamam habem auctoritatem, u: quoad modulos
\lelasz'um ex i-is aliquid‘adſtrui poífir, fequendx
fum optimi Poeta-r , in quª quídem ima-¡timo
fummu taurina/1 adhibum’u . m fálhmmr : n
¡nur omnes Pªirm Virgxlit. O-UIdii , Tibulli ó
Hºraeü cuctvritu efl aſſummda, Ravif. Textoſ
in Proſod. p. 24, uterºrum ¡actºrimn , fcribit
Ricciolus in Profod. p. 24. mm lic-bit miga“ K“
lº duff amiquior auctoritnflwmdª ſu'l. mn pu
maſ contra manifiſta; Prºfeſ“ Regula-I.
P. !94. ?bale-.t ¡yy-I'- Irupíſl yª?" pn
!ul-1) cum ex ludo 7. Sapientum_Auſºml kid-7*
htc fcriberet , verb¡ non intellexrt , legendum :
- ' ¡¡pero
077M ' "
un, u: º ditio Amªdºd.
A4619.
-T
~:el: CAP. VII.
AJ 6 19, apud JoanJanſonium in xz. Edítío cum
Noti: Scaligeri A. 159;. in 11.11115. haber:
¡7744. "¿Flſl i' ¿n, vcrtitquc z Donde; no.
44—'.
M'd—-M—___A
xiu Efl prºzfta tiki, rectius inLectionibus Auſon.
Scalígeri L.: p.l46. non per \1, ſcd per º eſt
¡Hu-'ª , míª… J‘ Jn). Noſter in Ira-pin pro
Ira-'5m S( 'In "í-r¡ pro a"n¡ peccavit.
P. l 9;. De \luſaniº carte o time indica-vie
Bartlvius) Non culpamus hunc Oêtam, place:
\amen Seal'xgcri de eo judicium L,6. de Re Poêr'xe.
Aufom'i ingenium Magnum, ammm,fljlm duri
ªſmlzu. Wim-m eflgrammata neflráp/¡flct Nam
8; inculra ſunt pene omnia, SC omnia dura, quz.
dam etíam inepta, aut frigídz, aut frivolaſi Ita
&Guntherus L. R. Append.-p.206. ,8L Gyraldus
de Poêt_ p.73. de co ſentiunt. ’ ~
P. x96. ſeq. Adducta teſtimonia huc pla.
ne non pertinent , omnes enim largímux, ndn u
num tantum Po'e'tam effe legendum S ſed qu:
rara in Poétis occurrunr , non ‘flatim cuivis effc 1
imitandº., comendimns, cui ſentcntíse auctores
¡llegará non contradicunr.
P7¡ 96, Dªmm mom Barthiu: adsutium II,
ptno9. in imitatiom Poética ati-em non aptimj
¿wifi-riptºmmn fiabim ablªorrendé ſunt) Per
venis vcrba Barthii, qua: fic habcnt : Sed ¡¡afin
lºcafl-ripomm precipuè de "v0 mm ºptima aa'
ſcrièere, tu eºrum LEEI‘ia "(\e’l fic cºmmendetur :\~
Neque mim ¡¡Mart-ere ¿grax até. Ferrªnte: debe].
,ui fanarum nz', rectorª-m mmm habitſiquidem
perfectaſcientia judiciiç'Ñfludium haber. Longè
‘ªlizzd eſt,Scriptorcs non optimí aevi lcgercz aliud.
¡nos
De Axctªri: Errarièm Pºïticix. zo,
4 ¡llos imitar¡ , non poí’ccrius, ſed prius ſuadct Bar
thius.
P. 1,7. Bulma nimia IM: ¡II paro: rígidm
' _ cfl'e Yicimr in Methºd. ſhui. -Sſ 6. ille vcrò Pr'm- Ñ
.' dpi’ Oprimos Poècas legencſos ſuadch injuriam
:~ itaquç magno huic viro fªcit Poêta noſtcr.
P. 197. Verum quen-'4m amd-‘tam manuifl¡
v) dicit , Cªelici muy¡ nºn fan?: [Miriam eſſ: )
,ªv cujus Latinitaxcm ut probet- Poèta noſtcr, ad
.d Prudemium, Avi-mm, aliosque ChríſtianOs ſch
1"' ptores, ea uſos, provºcar p.197. ſcd horum au.
15- ctoritas,ex :nea Latínítatis ::rate , nihil aſtmit ;
1- confugit ad Camil-m p. 198- LíbJ. (ridiculo
In crrorc, cum Catullus unícum tautum Librum E
h¡ pigmmmatum ſcri caIïger
tulli dubía efi,vid. ſcrit) Epigr.67. fed vox
inNot. p.137 C2.-— ct
qui Pb~
'A' litízn'x lcctioncm Cïaaljlml rejicir, qmm Murcct
u- ' tus Comment. p.8 I. admittir,nec$rar¡us cam im-v
: probar p.1ç6. quin. verò vox maxímè d‘ubia cſt
T: apud Catullum, de ua ita digladiantur viri ſum
*‘ mi, url’o'éca noſter ?e Palomo» ¡Mer Men (qui
id \amen muneris ¡¡¡is injungcrc ſofct p.17ç.)
ſ- non ªudcat, nihil certi confirmar¡ chatulIo po
u teſt 5 undc noſtcr, ſub'xro voce Carlita: miſi'z,
- nd excurſum,more ſuo profiljt,& quis ficCa-lzflm
I ille Afrºmm Dnu inquirk pag. l 99~ ſ. cum nihik
ab h. l. poſfit etſ: alienim; omnia verò que: de
hoc DEO prefer: p. 199. 8C zoo, ut &Auctomª
‘ ibi ºímos, haufic :xRI'uenbqu‘º in Noris ad Sd
* vian. p. Ho. ſu prcſi'o calljdè Riacrshuſii nº
' mine, ut alienis e plumïs omarc tut‘m: podi: z
miro¡ \‘crò doctíſi'. nom-um LiceraIOTEm , qui
:mn
210 CAP. V11.
Ian ex indicaba fºrte (ur barbara ejus verba hª*
ben: p. 34.) aut Lexítis ſºrfkſú , [td Aaíïarn’tſ
II—&wm ºljfn-Uam ::Iconſ-la affcrre folcr, quique
non ex Libelliz profodicis, 'm quos detonar , fed
ipſa Poêrarum oprimorum lectione fua. hauſir,
non prius vocem Celinª obfervaſi'e, quam Ric
ciolum ſibi przrerira aeſtarc compararer z fci—
¡icer , quia. Lexiea 8.'. Indices auctorum , ex qui
bus ſapere ille homo foler,Caelici vocem ex pro
baro Auctore huc …que non confirmarunr , no::
otuir cam noffe,tandem ver‘o in IndiceGenerali
T cioliinvenir z Culicm Doctyl. 9984. quem
numerum inveſtigans repetir in Ricciolo p. zoo.
cx Srarii L. 2.. Syly. vocem , quod in addendis in
fra pa . 2.7 1. notªr , Starium aurem ipfum
non in pexir, unde nec verſum addidir, qui
eſt 14.
Celica nm ſah’t, ibi dmum ‘vi-:1ª
' [550”.
Ricciolus haber fuóiiz. Quanquam verò de Lz.
tinirare hujus vocabuli , auctorirare Sraci¡
(quod vix quisquam huc usque obfervavir ) du
birandum non eſt, arramen , quin. ¿ía-ªi AVU’FEHU,
nec niſi femel à Static in vaſto opere uſurpacum
eſt , vix Tibi condomndum, in exiguo carmine
illud bis poſirum'eſfe a uſus «Je-term» Lau'mnu»,
ſ¡ ªdmºª'ªm infrequem [ik-mk [unit leg-m lºqmn
da', Goclen. Obferv. L. L. p.25.
_ P. 197. Ut Larinirarem vocis Curſuus c
vrncar ex Prudenrio, Avieno , aliisqm Cbrèflèª
::Script-»ibm , frigide admodum interrogar:
‘²‘ mm" bª: ¡Minh-'mar Clrríffianiê imirabimu¡
cerré,
S²———

De Auc'lmk Errºribm‘ Punch. 21- I


cerré, quatenus Chriſtimifihriſtianorum homm
virtutes 8C fidem; Latinitmem verò imitamur au
¡ :cae 8C argenteze mati: fcriptorum, _uamvis Gen.,
tilium 5 provocar Poêra noſter a Murªt¡ fut'
ko‘ª:r fragium L. Iç. V. L. CJ. (in Theſ. Crir. Grureri
TJ.. p.u z y.) ubi dicit , nonnullos eo usque anti
quiracis ſtudiofos effe, ut voces quoque Religio
a;'Nªm ni Chriſtian-x proprias defiigiant, SL in earum lo.
cum aliªs fubſiituam , qu: verba Tu p. l 97. feq.
¡aſ, i cx eoMuretus,declarant,nempe
velit ¡fiin-s, fed cur cartera omirtis è quee,
in eos quid
invehirur,
,,4 qui non líder-,fed perfuafiºnem, non juramen
5; lªm tºrpºri: Dºminio', fedfunctiſimm cruflulnm,
I non exemmñ’e'ureſied div-i: deve-:Jenner: ªnge
‘ lº; fed genio: , non ¡¡paz-n fed ¡Hum dicum,
¡º in quo Murctus nos haber confentientes¡ huc
eúzm referenda verba Buchmri a Te allªtamem
pe voces , qxubus primizivz Eccleſi'a: Doctores,
quos Parres vocamus, in explicandis fidei noſtre
‘x rebus uſi fun: , elſe retinendas; fed quid hoc
:‘u ad vocem Calla: : que fidei articulum non
iv explicar , pro qua ſignificanrior 8C bonis Aucto—
, ribus uſiratior, Cªla/li: in promtu eſtz In Tén
,ª lºgia. inquit Gºclenius Obferv. L.L.p.ç 2.. retina*
, Baptéffinum, ut internª/*kz [inctijſfmum Iavanumguo
I \Illul'SUll-'gó’n cªm ali-'I Iauliaribusmon repudio.
y Ren'nea Mm díaóelum , Damºm'nm, 'mſ-m.
Cªrd: ºler, medi¡lºrm,Fidcm,Ere-leſiam. Simu—
e ¡Mmm , je¡ Idºl-nn , ali:: quedan» Mmm l qª‘ ¡¡ª
I forum bºrran ſubflummt , Ó-fuppºímm, Genil-m,
¡ Fm¡ .«, Veja-wm, Libam [plªtan- [en ¡in-¡Ian,
4 amm» Sen-mm , ¡mmm-m , ¡nſuafimm ó
.4, 'ª la
:X 2, - C A P. V I I.
confidemiama Rempublicam, Dmflrum, a: Mim
:encima ¡¡pu-ue relinquem. Ñ
P.100.Progreditur Auctor in detïendendo
cab-nine ſuo,8c verſ,63.'m voce ¡arteſ-1 legendLm-x
dicit 'm fine e.
Tuſcandir [cdi: :num peraſ: bum.
Cuªlidiºr ngmu entera term capit
Ubi admodum \écrboſus cſt Poêta. noſtcr, uf
oſtcndatffloètas vocandí caſum pro nominandi u
ſurparc,& vice verſa s Ením vcrò,fi Fºrt-I" c legcm
dum,cti3mC\-, gm noangnm in vocandi caſu po
ncndummomínaudí enim caſus tunc non quad rat.
ag. zo!. Cate/mm Ncctar -auricomum
min-In :ºmmodè dir¡ txiflimaèat -z-ir quidsm
dºcttfflmm, nan Mim Iriſ¡ de fº." aliisgm [midi:
cºrpºriba: uſM-FMÉ) fi unquam, ccrtè h. 1. Poétz
noſter prolixo cxcurſu undlque’conſarcinat [ºnl—
Iioneaut ¡pſc p. 208 \'Ocat »Ionflrºfl-z Ó» abſurdñ!,
ur {cubrían hoc ſmir monflraſum ( pag* ²04- )
tucatur, und: inter alía p. 101.Enim ªye-rª, incluir,
.fi -viti arborióm. omniq’, Pat-éter ¡mªh !fill-(untªr
:mui Pºiei: , mr nºn etiamNeEZ-wi P Bone
DEus! qu:: conſcchnr'ra hace cſt ª perinde
eſt ac fi dicas, fi Mccnus dicicur flucre, Cut
non 8L ripa. ei adjectz? probetur, ullum Poé
tam Nec?" vocaſi'e aurízamum; ſed exdpis
p.102 Nectar 1:.1. prº qmbm—ui: clegamiffimi:
fruzil’m , ¡m² P** 0mm' [wlcbro Pºn-?nm Sed cu
jus' auctoritite Z multa dicis , pauca. pxobasfum
fiſtffi h.). .Ne-¿Zªr pro ſuavífflmo beatorum poru,
¿Xºlª ªni…, Hªtflªíts ambrºſiam , Ncctm- ó* -n
-ª‘ªfilümªnon verò fruges,ſed liquores hauúmus;
‘ , - nul~

D ’ x '

_ \ctnullaDe Buffºn'.-
ratione Erro‘ribu:
epitheton Pais-'cia , quam
hoc tueripotes 21;‘
ut inter mmflroſa , quod non diffimulas p.204.
Poêmrum @MIC-Mid rcfcras 5 arbóribus SL herbiv
' Coma! à Poetis Iribui , gon iguoramus ex loco'
\+4
_HoratiiC quem Tu ignoraſti, qui¡ non adduxiffi,
qu:: tua conſequentía. eſt deRicciolo p.161.)L.4. .
0d- 7*
Diffugcn Huªn-{maz ¡amy-amix» Camp?.
'Arbºribuiqg- tºmar. ‘
P. 101.' Dicit , O-vídium L. Iſ. Mctam.
(Ir-tin. amnem aurirmmm appellare , quod op
pidò falſum , &10cm mala fideà Poêta noſtro
cofrumpitur , verſus Ovidii fic habent :
Crnbk,óa hmró‘jbari: wflriacºmerminu: 'crío‘,
Electroſimilufa dunª-turnó capillas.
Ubi hic .om-¡comas exrat P eadem fraude
Hair. Junin: de coma C- 9-p.fn. e 4 z.a11egatur,ut
\eſtis , quod Ovidio Cmflm dicatur Euricºmur,
Jun'ú verba ( apud Grutemm Ïn Theſ. Crír. ex
quo p1erac’¡uc ¡¡offer ſua haufir,T.4.p. ç 4 \.)ſunt:
Grab-’s Italíaflu'viufflI-vos rºm-liar¡ m'Im pu
nmw , :im und¡ ¿Mutis, Idem de hoc amnc,
&de fluvio sſtsri l. c. Ovidius teſtarur.
P. zoz. Aun: 'nen-m oratiom': adbibunl)
legunt tamen ali¡ Moram aratiom'r, nec Acid¡ 11'14:
(quem mendosè Ama'nlium ſcribis )1.c.audct af
jinmarc , leg¡ deber: mer-m¡ oratiºnir ¿ilícita
Leopard!“ l. rfp-'farc Noctar ÓAmbrºfiammo-rz
capi: pro cloquenua , fed pura: cumJLgnio , dic¡
’ de ü¡ , qui mercntur 8( dign¡ ſunt adnvrci.
P. 20;. Virgilim Emi-1.6.4. dt 0mm' ¡rh—
mm fama miami 'var-m nſurpum , un' no¡
ſi nin-I
214 CAP. P'll.
eri/Im la Vin? mr uan de ¡¡ect-Ire?) Reſp. quin
de forribus arborum habemus aucton‘rarem Vir
gili¡ , neutiquam verò de Nectare 8( porioribus
rebus liquidis 5 'falfe allegz'ſti verſum 4 cum ſIt
Y. 14]. ~
P. 104. Camí-II' auum *vox , und: o’.
mejor) fed Cºmeffºr non eſt à verbo Cºm-n,
ſcd à Gracº :um-'COI'.
P. 2.04. ſ. Poèſin Lurimm Epizhenmm ru‘
tíºne ¡dime Lªbºr-USA non id dicit Muretus Lc.
L.i7. V.L.C-2. Index Te irerum decePir , non.
nulla quidem epirhera l. c. Murerus fub incudem
vocar, quibus u’ſus eſt Horarios , de hoc vero aſ
ferto nihil apud cum legitur, nec apuduajenim
l.c. L.z.C.9.P.E.Lr p.104. ubi ranrum occuPazus
eſt Circa epirhetorum deiectum.
P. 207. Extrañª lux, que extrª fºrum ej?,
¡¡mi Mimi]. p.401.) credo Poêtam noſtrum in
Pamafi'um abreprum fuiffe,8¿ nefcio qua Suªviª ‘
ſomniafl'e ſomnia , cum hªce ſcribercr , nam 'm
Vintiliano iſta. non legunruí- , quem , ut alias
Auctores fxpius mala hdc allegar; Binrilianí
vel-ba LVI]. CJ.. p.4o 1- edit. Obrechr. qua ille
urirur,haec funt : inmdum in aliqmsm perfimm,
que extra ¡¡j/'crimen indie-i¡ eſ?, numfiflunó I
lia: certam, alía: ¡Hurtlma Et cum in Cerlam
aut in cxrrariªm, "n-vitªmgut ¡n ipfim, qui pen?:
*ualrmmru Ubi hic :Mr-ria lux? cur ram ſ
ſimè pex-venis verba auctorum 2 refpondc, 1 vi:
Cs. an hoc fir :and-'dé ¡¡que ingenua ¡n pri-pi¡
uuſa -verjan‘ê p.142.. toties crimen falfi com—
mirrere, 8L fcriproribus verba affingere,qua* nun
\ ^ quam
¡De Auctori: Erroribm Poéticis, z Iſ Ñ
quam ipſis in mentem venerunu jam elige,urrum
malis, fateri{.é, Te ex aliis verba fcri ptorum de
ſcripfiſi'e, adeoque alienis vidifl'e oculis ; an , Te
mala fide, aliis verbis ſubjectis, verfatum effe, ut
dictis mis apud imperitos Lectores , quibus nec
vaca: nec lubct loca allegata perveſtigare, fucum
faceres. Ñ -
P. 209. Deridendum fe Criticis fuis propi
na: Poêta noſter, dum fcribit : Cºmtdem'um l
liqnem paz-inn: :fl dee-¡den ¡pad Ten-mima¡
nªm hoc falſiffimum eſt, Terentii in Evnuch.
Act.ç.Sc.9. verba fun:: Huan carne-{endum Ó- de
'rilmdum *vºlvi: prºpina , alii codices haben: [In
bza. Dixiſi'et verò Teremius pel' ineptam 7-(
7Mª-yz'm bis eandem tem, fi camedendum aliquem
propina-re idem effet ac deridendam prºpina"
Cum-dªre autem ¡¡¡quem , fignificat , ali
cujus bona confumere , per metonymiam
ſubjecti pro Adjuncto , einen nm dos Seiníge ;
bringcn. In Nºti: Minellii p.141. haec duo, ut
diſtincta, explicantur, &Mi; warm-nda": : quan
tum ad rem familiar-em Iºnſumendum, ¡lludm
dum, in NocisAnteſignani p. z 64. Vºlví: tudo Po
limdum [ªmi: Ó- axpilandam. Si: ftp: mnjï
fermmlr cºmedºr-e Ó- adea'ere. Buclerus in Chrc
flomathia ſic explicar h. l. 'mm dar-'denia de
fflolúmium «rabia propinª‘
P. 110. Primam in Sup-nm’ bre-vªm :ff:
¡Mit-Int nºfiri Criúcé, "ti-.quin Smeu'm ¡la M
mnt, quàm :ªngie amm Smelim :º: den-m de_
¡¡¡i-u &0) in 'Te ccrtc , quod de aliis p.7_l. feq.
dicis , opúme quadrat, per inſignem "im cz
amm
MG CAAVI]. ªmª—4…_
lunmiam hoc Criticis Tuis affingïs, BC dum con
vicia, de Smetio ingerisſiraudem tuam ipſe prodis,
fingis enim , Críticºs dixiffe, primam Sylla'vam in
vocefupremm cffe brevem,q=!ia Smctius (qui cos
decipiat) ira muotct; ſcd hom'mum inepriffime,
nonnc obſervas, Smetium non brevem . ,fed an
cipitcm eſi'e pxímam lªyllabam , annotaſſcê alle
-gcmdo verſus: \
Jura dies Regm‘a illa Pap-mg fair. OvicL
ſldmm Ócifltri ingrata ſuprgma fercáant. ‘
'Vides figmcnm in cerebro tuo, helícboro utroq; ¿¡
vc] \Otis anticyris purgando (p.94.) nata, cum '
Smcr'mm decepiſi'c Críticos nugaris, qui tamen,
'fi Smetium ſequuntur , communcm 'm fupremm
prírmm ccnſent.
P. zo 8. Mayrmor infidum pro mari) non
fimplióiter pro mari , ſed pro mari perículoſo,
- ¿mhz locutio apud Virgíl, quoquc occurrit LJ.
corg. #274. A‘
El quando infidum 'emi‘ impactan mnrmbr 4'
Can-veniat.
R²08. Nymflu *viera ¡rº ‘quo/:e ¡¡Pad
rjrg. ó- Stuínm.) Virg'xlius Nymphas Vitmu ap- Q
A pellar, '14 e. in aquis hablantes, h. e. ñfflfléfills vel
¡tg-:Mim: , ineptè verò Poêta noſter dmt aguª‘
jagquod figniñcar wáficríg / vol] Wafftr/_m
campus aguªſ…, ercè 'e'vvïpªü S'IC Kippinglus
1 '~inAntiq.Rom. p. IO4.Trimm vocat a'mmm a
'gu-m'm, non ‘aya-;fos
P. 210. Carmen Birglvdíannm rclictums, u
mª", inquit, (nimirum poſt tantum viciorum ag—
’ ſi me“) 1
1
~
De Hªctari: Errºriém ?ahh-à'. 2 l7
TL*
‘ZM
Té*
. men) in purgand¡ ¿lla Llegª-"fine videturf,
mmpe ªver].66. primary¡ in ſxjprgm¡ bre-wm :ff:
59;.) ſcd hem Poêta egregie! né tam citò Tc'
"TL
?a ~~ ſurripias, reſtªnt adhuc quxdam alía purgandz,
quae callido conſilio
,ctcxrcris,clabendi , quia nullam,
rimam inveniſtſifilenúo ut ¡a
praetex‘
‘NH-É
;húttisſiverí 7. Mi: pràªjſectºſibi etc. cur primam
in prefectº producjº, que ſempct corripírur?
,A verſ. ¡8. in PÍrít'fl'u-f penulfimam, qua: ſempev,
cx vocdi ante vocalem, quia in Graco eſt ami-
cron,corripïtur, producía Tu Pio-¡tkm eras verſ.
47. mºl-_tem inepte vocasrvqix eluflqéç‘le famm,
~ ‘quaſi‘eluctabile fit fktum mors, qúamVÍS zgre 8c
Ñ,, multolabore quis elucterur, cum fit fatum in
eluctabile. verſ.; 8, prinym in grada longam fi.
mi cis : Pupzte num grada ;celica Ragnar ¿ia
,ás (lux omn'mo brevis eſt -, hac purida vida \llen
tio regiª. cur Te errafl'e non fatcris ingenue .ºf
g'flgeflüeóv umfidê in propia :auf- ( p.24zſi)
,,4 verſ-Uri vis.Deuic’1uc quid verſ-28. velis, non fatis
liquet:
M' Hu (Themis) Te NºE-reixalluit *ber-'5,
;F Phraſis enim, ¡llum ¡liquem león-'6m- , plane cſt
à inſol'xm, Fluvius dicitur alla-ere mom¡- vel ªr
,I - &em; quodſi verò, quod ferè ſuſpícor, per Epeu
\F thcſin vel potius Diaplaſiaſinummllnit pro ala¡- .
¿9 dicere vºluiſti , llore uburi‘m , optima quidem
r phrafis eſt, fed Poética illalicentia , qua: vix ma
gni*: concefl'a Poétis , Tibi, qui Pºétam Te non
effe,& verbis p. 90,fitcris,8c ¡pſo opere oſtêüismó
' K conce
1‘

;Is CAP. V11.


concedirur , nec illa \uz mimi convmirJ His ª
Irroribus Poêricis prius arisfaciar Poém noſtet.
8L fi yireſtnefppndeat. Ñ
P. 2.1 I. Exigen-lºq; :rapida: in palª) Ha:
zungius, ex quo verba lll-YC defumrª , 1.'in fine p.
ª. haber : exigen-(ºq, ¡rapidas ,in Prwlia, Carlii
'Rice-1nd¡ locurn L. 9. C. ó-qucm citat,ex Hartun- t
¡io hªuſit,
P, 'zx z. Excufar -ua'ría 'm verfu 1
Vaſiria ,duldſanis panda-nt madulaminaflís,
pro quo ſubfiziruir Clarinòc pro fili: ( quae vox
\amen virio uanr‘itaris non laborar ) matiz, fei
Iicet v'irium m Mªria , cujus prima corrip'mn,
' aiiiare vulrmariajnquirmanquam maíú in anen- i
‘nm -vmiz. fed ramen ſiextat in Carmine ru0,typis ‘
ubiicis eXpreffo , ubi non feſtinarionem, quam
En carminc Birgh’dianº cauſaris,praercmdere Pº' u
Les, eſt enim nuPriale carmen , nec in imperirum
typographi focium ( p. l H.) culpan-i (Լnjicerc r
dudes , neque ramen fªreri ( quod viri Rige…
' ſolenr) Te erraife fuſtines i fed mira rua ſI-Inr f:
k. ª, quodtypogra hi ror rep-'Apªia m tan-i ªxiguis,
ª Ñ - carmiiúbus tuis fi Diis placer) commirranr, *85.
' quod magis mimm, ralizª., qUÏbUS {egin-ls verbo
-ſum non rurbarur , 8C quid aptius dm pºterat .de
«Uptiig quam *varia modal-¡mina dulcjfºnisfiziª
muíiea inteliigendo inflrumenra,perfonare? mo.
do v_0_ci varia-fu¡ conſtau-er quanriras, \Cs elſer
’m vado~,& eur profilisfubſtituis wºti:,cum quªn.
tiras Syllabae id non Poſcatª fed quid randºm çx~
eogiravir remedii, quo voci, quantirare laboran,
Juzſulweuia.:.ªſcripfiª air , Clarin, [031m Mim’ 55.'
ª ctſi lo


De Ánctaric Erra'ribm Pºïricífl z r9
El: Mnji: , quoram Pujª: Apollº Clay-im. Virg.
É ¿Et-.HI. 360.
@Mi trípode: Claſitªiilaura: qu¡ fidªrfl‘fi'fllit;
I Aut plane perfricuir fi'ontem ille horno, aut Cri l'
&A
ticº: ſuos fungos effe, 8C ad foiem meridianum
cxéutire perſuaſum haber, quís enim induci po
‘KY‘. terit, ur crcdat,ClariA ro ‘varía fcriptum fuiſi'e
~ in MSCto Auctnris? ed ex alio in aliud incidir
abſurdum , nec quicquampro quantitate labo
rat , dum Clá’rm dactylum ficere vuit , nan-I
‘ª pñma in Clari-I nunquam eſt longa. Clªrin:
.b infula Claro tre: bre-ver, fcribit Ricciolus in
Indie. Gen. à vero longe ahºrras, cum Virgilium
1. c. primam in voce Clari uſurpaſi'e longam di
" ds, quotquot enim editiones infpi-'rere mihi licu ~
w ¡Lc-mms legunt Clari¡ cujus prima fyllaba nun
rª‘ quam fui! dubia , fed femper brevis , nec ul
‘_P !um exemplum idonei Poêtae in contrarium af'
‘ feri pºteſt,ut 8L primª in voce Graeca Melgªr,- bre
W vis eſt , (unde Apollo Clari-u dicirur, teſte Ric
ciolo l. c. Egoe’lue hic palam provoco ineptum
iſtum erculum,ut vel unius Poêtae Gta-ci au
-Pª ctoritate 8C exemplo doceat, quod prima 'm ud.
ª ' e.; eriam produczrur , contrarium evinco verſi~
Í’ bus Niumdri in het-n.
‘ª Tin- . …Inicio un] ¡¡rifa Nin-'UDC‘.
,i prim Ïxm , 751" ªgo?: ¡Allpl "Cd'ſ:
º maíz".
' quos Cºelcm. in op. Graec.reddic:
¡7 Tu ¡ªm Nic-mln' 'ui-UK: mamar tu‘ Pa'e'ru.
Hjblma CDU-ii ¿Unir-'x qutmſuſluh't urbe. li
K z. Sk
l o
i
I i ª

::zo _ CAP." VII.


SSC Hcme-m: citante Níc.Caufino in Theſ. gnPo,
¡3413.
-Kªh-¿Jpor ¿WWW-rie nu‘¡ ¡¡rªy-'unªn ¿iz-J, b
Et clarº¡ szlendida , ón \Efagu mºm films.
Verſus Graecus ex Diºnyfiigfxigui ( ubi quám
çurpirerHiflorícus ( p. 9o.) noſter ſe dederit,
’ conſimdendo Diºnjfium Exiguum cum Diªn ~
fiº ,qui 'lgllwlfl'ls dicitur ſupra C. lv. noravim9
guzmy. verſ-2.87. allegatus , eſt ipfi contrarias,
mm primam vocis Maipº; brevem habetjta. enim
eſt ſcandendus vcrſusille.
;l ªl" ªl (¿Mi ‘78,“ ¡¡e ¡¡¡11'43 luvfllfll 'Bªzán

Ubi in utroQue 1'¡ accemus cſt omiſi'us ,


feribendumc'pc a¡ eſt , _quod notar aut S obſEz
yandum qquue , quod per ſyſtolen Poê
:is Graecis ſyllaba long¡ , cumprimis e ſaepe cor
ripiatur , Homerus odysſ. Ir. verſ. z 87,
- - ¡¡Mªi #Ilha-u.
ubidactylus eſt ¿Mi BI - -
apud eundem occurrit : \ _
k
' ¡¡pepª 'r’ Sªx-Ni¡ zªgª-iv impida- AFJMUUIJ,
. ~In quo verſu ſpondaico ſcanſlo cſt :
- - xsprir ;lx-pia: lAſ-’Allªn‘,
Nec 'Valerius Flaccus L. z. Ar onaur. verſ. 1 6 s,
( non ¡69.ut Tu vitioſè babes huc facít, cum
non :laramque,ſed' :lu-vamqm legendUm, quod
ſenſusyerbºrum 5C contextus docct:
Otcupn º: bnrbamgqa _viri ela-vamque ſupf'n'e
intorzzt :occumlvmr i 7mm, nit , Herm’li: Arªu::
¡git de ela-w, Herculis armis, nec claſium qrb;
ad contexrum quadrat, de :la-v4 gocen¡ ante¡
F
verſ. r 6 z dixerat: ‘
Extra¡ = ſociaſzd dzfflcit ¡¡mina :la-va.
ªhi
N
De AnctofisErrofi'èm Pºê’ticis. ²1²-¡
dBi notanda. fi-aus tua, dm!" dicis, qual-m editio.- -
1m mn le lºgren; clavàmg'¡ ,nam còſueta codíèum _\
lectio 'eſt ¡ITU/¡má Sic 8C Nico]. Heinsii editio
Amſtelod.a. ¡6 80.'m 12'. ¡egin notarélue taptum
Lud. Cªt-rio in caffigaſit.afl h. Lp.: z 1 . :Inuya
_ſu :Mªlibú manufaï-ïpluï, tlnriàzfitpemí-ima
.n
un. ubi certe'nón' curan-9;, ut prima ſir logga, I
fed vºl dañar; vel-clarín» que ſuPªrflfot P'flmª r4
‘SÉ
fit brev’xs,qu'od e'ſt contra Te ipſum! Et ¡pſe V?
lerius Flaccus L. ;Argonaug verſ. 299. CIS ¡xl
Clªrin: con-¡pin
’SK‘Ï- Ñ—
95-
ç-r NU: CIM—¡i nun: ¡mºm Dei, querrusétºflamk
l
lrgmrem.
Sed audiamus (8( aliosPoêtaso-UML. l. Met.
Et Clara: Ó- Temllm, Pªmrnq; I'cgiafer'vit.
IdcmL. 2.- de Art.Am. Ñ
le Para: Ó- ClariºDtlºs *mat-I Dtº.
¡¡lui-mus : ) l x
ſi Hum- Pímbéfi ſhirts , cum-a Napºli: ¡llum
Prandi!.
Bcn-?dns Pylnln L.-z.Theog.Hefiodí p. m.
zºz.deA ’oll'me : Ñ.,
Efl (II-‘crias dictm, CIAT-¡“0 Colopbmis ab urbe.
Mala verº, ut ſzpe ſoles , fide ªdducis verb¡
Picriió [ur em'm 'vam lectia :fl ( Clari ):x u—
Jin Madinºmt¡ obſer-vn' Pin-im' in l). I. nªm
verba ¡llius ita ſe haben:: Przkerca 'm Mediceo ,
codice una plus dictione CIM-'é 8C laurª: legi- ,,
tur. Era: :amen Clari prius, eo modo, quo ,.
vetercs paffim i¡ gem'mum per unum oblon- ,,
9.—,. -—
gum ſcripticare conſueverant , etiªmſi duº ,,
cnuuriarenr, mi exemplaindicmc ¡¡¡bi reei. ,,
ª K z mz...
222 CAP. VII.
lara. Ñ videar Lector,quam perverfa (int verb¡
Pieriiab hoc homine, qui contendir , in verfu
Virgili¡ legendumgui trípºde: Clari, mínima in
Blur¡ fit ionga , eamque lectionem calculo Pie
riiconfirmar, qui \amen Clari¡ legendum dici!,
- aut Clan' cum I maſculo in fine pro Clari¡ ,ur
hªc ratione prima fit’ brevis. Ser-::Zum p. 2.11.
rejicir Auctor , quia ipfius fenrcnrix repugnzt, '
(cujus caufam ramen egerar p, lſ.) ita. enim
,, fcribit:C/aríum oppidü eſt in fiuibusColopho
,, niorum,ubi Apollo coliturmndeApollo Chris z
Ñ fanè quaerirur: urrum Clari¡ gem’maro fit¡ : Sc
,, ſciendum,alirer nou procede-re. Nam :14 bre
,, vis eſt, ur Srarius , Nec daria: ha: lucefº";
,, Didymmq', quisqumª ,, _Haze Servius, cum
quo SC doctitf. Lªmbertm Hºrtºn/I'm confenrir ,
in cujus edir.Virgilii1egirur z Clªrín'. Servio au
rem noſtcr Opponir duo, primo Mctorétªtem
Gracºrm , penes quos ¡Aa-'gos primam habear
communem , fed unde 'td probeunon video,
verfus ercus Diºnyſii Exigm' (ur ridículo cr
rore eum vocar) ic] non doce: ," quomodocun,
que (candams Flªts¡ -, quod facundo loco
urger,exemplum plane ipfum non juyar, legi
tur enirn CIAT-mg; non demandan-upſ:: verò
Flaccus, urioſtenfum,cum aliisPoèris pximam
in Clarin: con-¡pit , nec oppidum illud Clara,
fed Claros vc¡ Clarin-n appeliarur, vid. Stephan.
in Diction¡ Hiſt. Geogr. p. 67;. aureum efl
monirum Rªviſii Texroris in Profod. p.14.
,, Quiicunque quantitare probarosPo'éras ufos
e, fuilſe confpexeris. ca :ibi uſurpanda .imitan.
'\
De Áflctofl'! Emir-‘bm rºbin?, 2 zz'
¿a , in qua quidem imitatione fumma cautio ,,
adhibenda ne fallamur: ae praeter omnes Poè~ ,,
tas Virgilii,Ovidii,Tibufli8Ll-Iorztii auctoritas ,,
cfl afl'umenda. .
P01] z. Ad alieniffimos ab inffituto excur
fus dilabitur, multa , qua: ad rem non faciunt
curriulans, 'lªmer alia forte , (profºrtqſe) air, ¡5
1005" Apoflénis @pido Mªmma# *vºus: daran,
alarm, chriſ“. fed ipſius verbiè p. zz prefpom—
demus :Ib'fºrnjſe refªtatnr por nanfºrtaffi: , cer-'
!e Scaligero longe aliud videtur L4. de re Poêt.
c, I. p, 404. Clan“, inquk,, ¡a :ehh-intima mv
M -vºx, mm victor:: Por puromm “lab-mim- :
. «mmm 'v‘ºmlí prº “larmmnde Ó» *wrhm
rat-Panam , :tamb-'t pugilem.
_ P. z¡ z. Partimoſ SMLT. m. y. 818.) even¡
vi locum, deprehendi autºm ill-um agere quidem'
de ºppido Clari¡ , fed non de Clau‘ , ur Flaca:
cum habere contendis ; fallis igitur 8C falleris.
P. 11;. Clara" ¡1an Medium_ ¡ªpi/Mm)
agit quidem Lc. p.: z. Modius de verbo dame,
fed quod fit ab Apol‘linis oppido , ni] repel'i'r
tur 'Ibi dictum. y
Ruz. Porn, ínquír, 17. 19. trampºſfh'¡
Mªªªfªflª hª -' inſignu meritis, \ªº-² 'vªl Purª¡
"UANL“
*WI/:nl (nec Tu \ªmen vidiſi'es , ni à vii-g
doctiſi'. qui juvem' cuidam , emiſï‘ario tuo ,' fr‘.
ut carminibus faciendis poſthac abſtineres , _—
dixerar,admonirus fiiiflès,quod callideb Ldifli~
SFV
Y;
Y‘
mulª) ratiº :Nºvi: ¡¡pºp-pin- ( _òmlſçr Upo—
grzphe,qui \clics "Pªlªs ) bn fmezfmp *III
K ‘ "k"

A
224 C A P. VII.
amm :faſcibus infignes , nm :nui verſ-a (non
¡lle tamum , ſed plures alii) efi ex Chi-diam iz
Epithal.Palladii &o deleªvi in examplari faſci_
bus , Ó- “mmm-'vi mm meritis , Adjectistªmvll ,
¡lamer-is, minſïgnu primº lºco poneretur, bie m
glexie type-gra Um: ( nep-‘r Océano-m ) ego no);
¡¡¡mad-uan¡ -ſed \amen te ſedulò correctioni
prªefuiffe typographus teſtatur ) utjblent inſuè;
cluborarionibm ¡¡ªctores 'Uezſus Riu: :fl:
Mer-iii: infignis Ó» legum rulmmc-fzgln Clau
dianus haber : Fsſubus mſigms Sec. voluifflad
ſcopum tuum applicare verſum pro fnfiibm
ſubſtituendo Mªtrix, quod itidem eſt triſyllz.
bum, ſed quamitatem ignorafli , felix cnirnt(ſc¡.
Meet) in talibUS es emendatór , quodverſus Juve’.
nalis p.: 34'.doce::CI-edebant ¡ig grande m usó.
¿querian-lummbiſubſtituiszPutabanthÓc C.ſc_'d '
i11eptiiïímè,cmn prima inPut/abans fit brevisjdctñ
Tibi h.l. ªccidit , nam quee de typographi error-'e
…ªque oſciratione‘ garris—, Omnia' cailide [un:
conficta, inhoc , ut viciuni à Te amohñrisz cae- ,
\era , ua: cx Claudiani Eplthal. Palladn 8C Sere..
me ſumfiſti , frigidè 86 nonrmlla prorſus abſurdè
ſunt ap licata. z quomodd enim ad Execllencifll
vimin n‘ O - L - - cui fzuſta omnia 8C. per
petua—‘in nobiliflimz fªmiliar: felícitatem ex ani
'mo precamu’r, vis actomodarequx ex Claudia—,
hó deſcripfiſti lª è _
Pit' éuncto: iii ¡Negra-'ui ª"flſü‘ (Claud.
i antaá) ¡diras, ,
Emuſ… tennis (BarthÍUS :emm proptygnat.) _¿
— Cdſ¡ ñchud. flfligia fed”. ‘
. . A . Eºum
'I ..,~
~›\_Í—›1.fr-.;Iz 3-4 .0.1.,
› a \0‘ Q
’ª *kilfnupjzf': _A {Pªi y
De Auctoris Errm'bïn Poitiris, 2.27
Bºmb fín-bil¡ mºda-ram: iure Sem-mm.
Num ille Praeſes 8L Moderator~ (quod de Pal
PÑ ladio Claúdianus cfi'cere porerar E0¡ i. e. On'- ,:I 1
' ent-Il:: Sennª: unquam fªit? vide quam longè {Y
extra Oleª.; vagcris , 8C quàrn ;rºba profetas!
8C quee nlſaſm'n
&quanium cſtzrd‘e quª. his
Te riſuiſiexponas Tibi’ h. l. ſermo
verfibus , ob 2
Lèrvabit prudens Lector , qui Claudianum 'm~
[piden ‘ \ '
¡ ~ Vivir: Concorde: ó. mflrum diſcin manu:
d 7 Ofcula millefinmrſiéwfiant bucbm maru. _'
Ñ¡ Venus enim hxc ad "II-u'flkï quuitur, 3L id‘,
3 uod verſu poſteriori ax rimít Clarins Ñ. priori
_¡ 2mm manu: voca'rſi nempeIg-yu Kvïneu’ne Mmm"
¿. Penn-è.; , ur loquitur Barthius in Notis p. 4; 8.
-jªm Cum nihil de Venere in tuo Epithalamio
d prxcefi'erit , ad quod illi verſus refizramur, hos
D duºs verſus , è comextu Claudiani vi avulſOS ,
, ineptiflime ingeris car-minimo, quafifgyu ac mu
“ nera iſta Veneris emm munm- effenr , quod ſane
-. Perquam ridiculum eſt, ne quid dicam , quod
: "Verſus poſterior Perronio 8L Claudiano, homini~
3 bm Gemilibmquam Chriſtiano dignior fit', quo
r 8C illud perriuet,quod ſupra Cap. 2.ànobis nota
tum,quod Dii Dex-que Gentilium lºbª-.INM, Mªfia
ijªª'ª-U ijífu. , Cypricſm Vermxxum Spirit'
“ªctº (quiflªmm, fªcer flatmmeleflis roqſtü
fenfu: Ó- uemi Spíritus ªun¡ dicirur) intoleran
do errore 'm uno carmine à Te conjungªntur'
orro 8C hi verſus .i'm ¡Ig-’nor ex Chudiano ap
plicati fun:: '- -
:26 C A P. V I l. ' ‘
Faſribm (Tu babes : Mer-im) igfigms ó- '~ !4
lrgmn admin-full‘ ' fi
Cºn-ven": demº: ó*:- - 1
Hace de fplendidiffima Orthiºrum domo jura
dici poiſunrmon verò de nobilitf. Kraffiiana fa- l
milia,quac ex Galliis huc delaraeſt. J
P. z 14. Id mirar , fuiſſe JOMUÏIÓ’ 1- qu¡ ,
¡¡¡temes in prima [rºdªr-Mªn ‘1P exiflima. 1
mm¡ ) Tibi \alía fingere licer , quis enim id di
cerer ,. niſi Teeum Poèfeºs ignariffimus? id ve
rò cgomiror, quod ipfemer verfus mosincpre* ,
3C falfe refieras , dicis, ninº à. Te uſurpatum.
Infigms meritiró-rpriſm laudº nitmm,
ªumramen verſus ruus in Carmine Or.f1c haben: l
En picture gra-UIS, ó pvp» laudº
nmnm. ›
_ ?.214. Seqquaíi in rranſiru obfervatprï.
'mam in maru eriam prod‘uci in vetuſta quadam
,infcriprionczcui \amen-ipfé parum lidia-SU¡ mmm¡
forrªffis deduci debate conjicir, fed_ :pio confilio
'id proferr Z ur fuum meritis inſigms excuſcrz. ve.
¡um, ſi idrypographi, utfingis …error eſt,cur de;
fenfumP,is Z2.17. ctm-mm* Brinda: fimyjfſiriſſi,,
, \
mmm» auctorimre, ) omnia perreptar ille ho- ,
mo,ur erroribus fuis praeſidium acquíſªh modo ›
ad LapidesBL infcripxiones confugir , easque vel
,Mudar vel cai-pic , prou: ejus inſtjruro magiª zur
minus favenr, modòvererum— fe auctorirare mer¡
yult , modo ,limar rm, air , communéftculi un.
[1%:me P- 2. z 4, agnofcirhic, Driadu dcſcende,
re à
De Auctonï: Erroribm Pºêticir. ’ ²²7
rene-7: quen-m , 8C tamen non pet yfed per-Í
\,Ñ ſcribit ,quemzdmod-um fupra. ad p. 1'46. m voce
Eurjalu: idem fecit , quod per y ſcnbendum ef
ſe , ſe probe noffe affirmat , 8L \ame—n peu fªr¡
pfit, muhis de permucatione'iè y &1 agens .e.
Quem excurfum h. 1 p.). ¡7. Lectorem remünts
non \amen fine ratione brinde: ſcr'rpſiſi‘e vulr
videri , Jed ¡¡lu-I amm , inquitmzºmº 5 Ego“ Gu I

ti: etiamperifiribi. Agv'ª: Ó* Bei-:Juani:_ Smpub¡


. Í. ‘
:\
-,,Ï
TI
Lex. p. 406. Sil-va .faltªs, mmm ;Primo In edit. ‘ .

Bªſil. a. I ç 94.in fo]. ur 8L in edit. 3.1618. ibid.


( qua. Tu es uſus ) non eſt pag. fed columna, non
406. fed 42;.ubi Stapula inquit: 35; reddiiur
:131m rºbar , quºdfperie: efl querrus.Mu/ti tm:
dum deªd; ¡¡ºnline Gracº: 0mm arbºl-Z: ó: ligª”
gana: complexa: tfl'èmnde ó-vium ¡gw "MXN-UI:
quilam Pªita ¡¡pºlla-vie. ubi nihil Scapula dl
ºiſ, quod "ª: eriam per ifcr'rbacur, ¡gº-Sªmºª¡
eſtgenitivus à Mªturana-71, Secundo ª _nec Sca
l¡:Ïuladicirg quod 3er?: (quod Tu bis vmqfe &gue
BQïk\ ’}\ ¡bis, cum fit ¡‘ng )eriam peri fcribaturud emm /
falfiffimum eſt , nec unicurn ejus exemplum au
ctor noſter producere poterit, mm He‘sper i eſi:
"ªi"“ª-Tªm'ª lºtº, Poèta ¡NORA-,mliterarum GT:
car-.im plane rudis efl: 8L im critus , quod haze.
groCapV. oſtendimus,c° undit,pexinſignem
erroremxnaxirne diflincta , nam Mi: efl querellª’. )
unica nrbor,fed73 ’gº'- I 8L “cio-,item 7B “g-'o e, lot-.Iſ
eſt mmm, [il-m . "barman, &Mªtªndº ªd in
Riturum vocisígr'ír allegamur duo loca “…Hºmªfº
8L Hefiodo p. :ls .quz'mScªpuh inveníſtlamm lª
K ‘ ¡OOO
I
228 A CAP. VII.

loco Homer¡ en: 70' 3gb; arboremm, quod ab :Iii:


?gd-e ſcribi , nora: Budaeus in Lexic. locuz HC* ›
fiodi 847.?. zz. falſe à Tc allegatus , eſt cnim
L. 2.1. X48. ubi in mea edit. Lipſ. a. 1 5-77, in Ï
per v. legïtur du‘ ªfán [Iza-n'cfld , ur Si Budzus
in Lex. 8C Scapula mus legunrmec non Heinſii e.
ditio Hcfiodi p. 4o.denique tuum : ¡¡¡q-ú: Sca
yula, minimè ſufficir, erravir hic Sczzpula'v 8C Tu,
qui vix ultra Scapulam ſapcre (confl p. ¡4, ) yi
dcris, cum eo , dum ¡gd-s- [yz-vam nótare dicit . ’
& locurn Hefiodiallegat a’nà ¡gíª, mm ¡guí- efl
à nominar. 7o‘ ;gºl-I) 7-' &de; autºm in plural-non
haberet Egº‘ª ſed ¡‘ço'u , contractè 3‘ng cum fit’ r.
Declin. Comract. Sed dm: Pªin mfler, ¡u *Ue-n
'hu in .Impala ima nº?) babªtúr.-jed turpe lffi D07
&ari calm ¡mm nºn [api-re (vid. p: 98.) Wii-nz
igimr n‘oflcr erculuà . quan-faz:: ha: deripiat
Scapula', 9a¡ :x Iºfªlà Greeca meriuntur ( vid. p.
160.) Rectius igitur Dry-dis’ per y ſçribitur.-¡
quamvis forraffis etiam per i appd vereres occur
rit , quia uſus Doctorum reclamar, qui deriv’a. .
tiene vocis nicitur. 1h Gradu El Parma/Pm pro
ſ cul dubio Hamadréades per i eſt vitium ty
phicum , Óccurrit hªec vox Eclo‘gX- Virg. 7. 6 z.
14m neque Hamadryach, ubi omnes ediciones
conflanrer cumy legunt, vid, Emmeneflius in hª
1. Virgilii., - i ‘
P. 216. Citatus Lnnſi: L. 7. Miſc. C. 16.
ágit quidem de Nympbir , ſed quçd ’Dryadcs , 8C
Najades pro muſis ponªmur id minim l. c. alfa-,
Iiç, quamvis alioqu'm. id verum efl , Quad vel cx
V›rgili0 pam &1.7.7. ,2.. _
Nym
.1), Actor!? Errqribm Pªir-'dá’. 2.29
ijphe mfler amar.
Et Eclog. X. Y. 9.
Que ?le-¡nom Imz qm’ 110:faltan babninpmlk ›
Nui-du.
ſi P. 2 17'. De error'ibUS Auctoris in voci -
bus zh.“ &zm-T¡ , item_ rn‘M 8L M’M , nec ¡¡On
¡¡¡gºzó- ſuprª Cap. V. actum eſt. _ ' l
,' P, 2.17. _ Síc rubi: ó. 'Inhys ,Pg-1 N4,,
Com. L. 3. Myth!. C, z. Ó- Riuſi 1nd. Sjll.CO_nçI-,
own Tab): , guifallímr ummM-hfiryminm cm
[lima: ¡¡tir Tethlctü cr r‘ (Super y frript’um.)
fed falliscon
. féruñt¡ 8C fallcrir Tu Ipſe
Téfflsctféd , nam
Tb'ezis toro Carlo
ſcribitur diſ. ›
, Graecè
91"?" ;Ju-‘.cujm avia fui: Taly: Tui-Id‘, v’or, vid. ſi
'Stªlig ad. Cam“.de .Nupriis Pelei 8( Thetidis
-tn. ios. Riu-¡ºlm- ſolidis argumemis differéiffi
-ar'n hanc adſtruit. Conf. 8C Faber in Lex. 8L Nat.
Comes "¿Te allegados L.8.c.z.p. m.8 te .flZubi-r'pſa
Capiris'iriſcriptioTe utriuſque differentiam d‘o.
tere poterat , que: ett: de Teebye ÓI T ¡mide,
onde tqm Cuaïo erras p‘. 222. Tachis Im¡ Tbm’: '›
ſcribendum elle aſi'erens’" ; Tu -quidem ibi ad Erª]
¡lu-mm Provocasſcribens : Tala?: m» Unix, us
"ect: dºIIieNit. Erjllmc 1!: [Ild- Virg.)ſed Erjlbflª
injuriam facis , id enim ram in kriprione quam
re ipſa differentiam agnuſcit , Tab-y! , ?Hb-y o: ,
Texbjnúnquir, cum o ::I-xl¡ in primnfilla‘a ¿9, :h
Iſpiutº ¡II fecundª, ſequnm-j Gracº, pnmam
¡nine-'t . (ji Mim Ii 7.53¡ I' fait [Mc CRII Ó 11041,// '
fl-ªpcum Óſorºr ¿mx-mo- NyMſharum md
m. Et pªulo poſt :Them *verò Tbm'di: Ó- Thªi."
¡HTML-'nómada‘ mm Ibpriªrüjpranoexil¡
K 7 alter*
230 G’ AP. V11.
ªltumifubjiª quam: latin, manrfm't Arbilfi: 'cx
Pelea, filifi *vara Neni Ó Den-iii: , ut unit HE- .
[indªgª prim-wm cºrrija. Quid Clarins dici po~ —' ª
rerar? 81. conrrarium \amen Erythrzo affingit
Poèra noſter , Conf. 8C Voſiius L. z. de Idolol.
(non Cap. 6 3. p. 162.. ur falſifiimè p. l 3-4. alle
gaſti , fed ) Cap, 78- p. 707. fi'. qui clarè diffe
renriam inter Theriª'am 8L Tetbyª oſtendir ex
Camilo, Se cm- , quaefo , hïc di-vinam Barehium
"(p. ¡6 r.) qui Tibi mm: Entfflm (p. r 96.)~audir,
non ſequeris? ut 8C 11. 1. tuus Barrhius-ſir, qui
T. 3. Adverf… p, 1596. differentiam ex Carrillo
docet :
Te m :TE-eli: tamil, [alabar-rima Neptnm'n'e?
Temfimm Tªb): cmnfflt durar: Nepnm P
, P. 2.18. Rectius quoque fcriberet Cum
Virgilio Eclog. z. Y. ;8. Ccrjmàm (quam Co
rimbw) ur conflans Codicum Virgilii lectiº ha
ber, obufum Doctorum , ratione derivarioxiis
nixum, Bum-1mm: orig. p. 37;. ab Aurore nº- i
*fito aliegaruspery fcribits Lºmfis verb , ad quem ,
provocar , L. 7. Mifc. C. zz, 12,568. non de vo.
ce Corjmòju fed HHH“ c ubL Pºêfª mªtt
¿Idem imperirè fpiritum fuper C omirrit , 8‘. vi- 4
rioſ* zaga' pro na‘ga fetibirz homitír huic . ,
r ur Graecomm ignaro , condonandum)agir , ejru- Ñ
ª Que verbzhzcranrum funr : quidam ¡¡JAH-*fºri
'bum per º. ur Euripide: è unde ex Loènf¡ Lc.
probari nequir, quod veterES dixerinr ‘Carm
. bos , Cºrumbas, ¿’7- Cªrímlms neque ex Cafe/[ñ
L. ².- Var. Lect. Cas-.id probatur,apnd quem te!,
tanrum vox In'ppflo¡ ¡2er º ºccurrir 5 apud j
Park
\
Í-yy,::…º De Auctºri: Erroribm Paidós. 23 I
fmrhffium verò Epiſt, ;7.2.2,ne 7g!) de hac vo
ce legiturzneque etiam Epiſtolx , ur 'Putitas’
'm J 5 fun: diviſa?.
P. z I 8. Conffienríx Rimulis agirams
Poêta nofler 1 non poteſt diffiteri, but meme,
‘ qua omnia confundir , incerta 8: dubia reddit ,
ut eflugium aliquod 8L e‘labendi rimam invcuiar,
W
ax ¡¡f-v ºrthºgrtflI-'a Medzzſt tapar efflri , ó- guiaſ*
' -vi: Prª qualªbetpmi , !um pue-rº: ¡¡ºc ¡yſb interna
ó- imºnjfntte: "dá, ó—fequendam e02- :mmm~
ª*ª,
‘s‘e, mm Inímemzad quod frigidè refpondetmonpm
:i: fcribo, qm’ omm'nº-M Mu: mn cºnfunden-{im
un‘izm , 8C pueros \amen elemema docuiſti . à
:minus ſcholaſticum amàè'ambiiſtïzquibus igitut
fcribit noſter Z fiªd Brad-'fis , fcilicet .ſ hoc fer¡
’ tum Eruditis eſt-dignum, quod barbaris , fo
'
É-Ñ‘N‘ª
cifmis , .nu-;íª vitiis , craffiffimis Circa Gra- ' '
caerroribm, nec non vel-bis contumelioſis 8:
cohviciis ubique ſcatet.
P. 221. Supellex uno 'fer-'51' ob'fervat ,'
KYI‘
quod triciffimum eſt, & vel pueris ex Perfiifaryr.
4.Notum¡: què-n ſil tio-'[curuſupolhxfi cum d'u
plici p p, illud interdum reperiri obſervaffet, id
-'A»\D—v'Je-~‘L.-Y
annorar’rone dignius fuiſi'et , tanquam miuswid.
Cellarmrthograph p. !4 S. feq.
P. zz r. fl'. multa fingularia 8L i com
'duni Doctor‘um conſuerudine remota coacer
vanqualia, fi opus effet, multò plura adduci
Poffent, fed etuditomm uſus , ubique receprus,
przferendus-eſt Ómnibus peculiaribus ejusmodi
.Criticºnnnbpinionibus ,qu05 fuo abundare fen
fufinimus ,’ trim ſexibendirationem fequentes ,
' I dioqm'

u z
.232 C A P. V I 1. .
alioqd cum Barzhio & aliis non _ſcripſi , ſcïi
firil'ſi, [Nim-¡- à _ſzn'bº , pingendum eſüi;
incpmm 8L abſurdum force , \alía conquirè
Ñ ¡e 8C imitaris neque Auctor noſter iſta. tanto
fludio in Libello ſuo venams ,efl'et, níſi erroribu:
uís praeſidium aliquod in his quxſiviſi‘er. ¡
~ _ .124. Etiam [ell-'lla‘ dici , probare v'ult
_ªx Dion'u Caſiii L. V. E. quod in Etſ-¡SÉ ;1368.
cºrrigendum jubet n. Scilicer I. Auctmiocum
UPC non ex ipſo Diºn: (qctuid enim Grªeçulp
irme cum Dione? ) haufit , ubi pro’rſus aliter le
SFP!" , ſed ex Brºdu’ L 4. Miſcell. C. 9. (T. z,
he( Crit. Grurerí pª y x4.) deſcripſir , ubi n cctiª
_lªtªſ › i. a. L V. quod noſterignoravm Grarcum
, - _zxxputans effe numerum V. quod in Emu-‘5.
Pl'OCUI dubio fibi ¡pfi non fidens , aut ab alio ad.
{pqnitmxmendavits id \amen ¡nde liquet,quod
Ignoraverir,Dion em Caflium non habere Librun)
l . eſunt enim ;4. pñorçs libri , nec nzſi
‘ .digª-² qua-dªm illorum fragmenra reſtanr. z,
!prºm Diºmk ¡¡amm effl dicir, (ed falſiffimemarn
- Xox mªd-m; in ¡His Dionis verbis plane nºn rc;
FÏÏFÉP _ª nºº ªPUd Brodseum etiam , lquem ex
CUPÍlſtl, exſtár. _3. Brodakus non agit de nomi
nª mªſ?"- ,ut nec Dio ipſe , fed de noriª qui
_ u~'dam rampa“; à chenate. inventik 4.'
, rodxus non ercè , ſed Latine‘, 8C corruptèſi ‘
?Pide-m per e Mae-cena: haber_ 7_ Brodatus vitioſe
, ¡cms ſcripfit locum,cujusfidem Gra-culus no'
er ſecu'rUS cundem errat errorem, verba Dion‘is ‘
r j ſ ſ- Híſt- Ron-I; in Edit. Gr.8( Lar. H, &mph-1ª
"l’ª- I $92. in fo]. f6 2 z.ſeq, ut SL in Edit. Joan.
conclavii Gr. 8C Lat. in fo]. Hanovix a. 1606.

‘ ffſ z
m—
V"—

I
De .At-'50M EHºïibi’ar'Pºè’ticís. ².33
' l
i
f5”. hace ſunt : u‘oü' _ipZ-ÏTG'* ¿ip-'ITC 7m¡ (,hfl':
h
…á rectius Brodaeu: "por: mi¡ )‘ Mªp-“JM" zªr.
raíz@
Arull'gk ¡Ed-'pr
ruzru'ls, ¡EJB-¿fi
un) I'll-ru*
, ‘ &al Anubis' ¿d'i
nas) ad celeiitam» firïbïnk’¡ ndª.? ¿birria?
literarum &regia-vii‘- : qſiffiiffl mi¡ Aq'uílçfiïcf
ii miniſhrio multªs intuir; Corrupt'è'e'x Brodóè'o
noſter haber Ind-'Tor pro «TJ-IO* i Jai-¡¡¡Shui
pro N’ÏÍÃEDOÉ‘I , eſt enim in Graeco appoſitioª,
Aquií» Liberpur, ubi noſter And-\i Aquií" &
n'uíAÉvfiigªl Liéqmmz haber 5 ¡vºz-*s pro ¡0002;
ipſius mendum eſt , nam id Brodxus'rectè ſcri
pſic S nec vitia. illa lſoſter emen'dare novit,ali0~
qui corrigenda, juffiſi‘et in Ermiií, ubi hun‘c
ipſum locum emendat. 6. deniáue fi-aus hujus
hominis maniſeſimur; ex hoc loco , quem cl¡
rum effe dicir , probare vult, Graccis etiam
¡¡¡x-;2m- dici , qux \amen vox 'm illis verbis
‘ minimº exſtat , ante; verò aliquoties occur
rir , ſed confianter ¡carné-z; "8( in verfion'e
Manny. Verum hoc nihil nov¡ aut inſolir¡
cſt in hoc homine,mala fide loca Auctºrum eli
-
ª“\«vªy-Ñ-N-
ſcribere. Juvat audire Emmenefflnm, ad uem
ſzpè Auctor noſter provocar, *ls in Nomd irg.
L. ¡.Georg.‘.lr‘. ¿Jue haber. Sumqui Mmèhc,alii ,,
Mmmm. non null¡ Mee-nm , plane ſme ullo ,
diphrhongo.ſed rectiusexRomano codice per ,,
4 diphthongum primam, per e ſimplex ſecun ,,
(lam ſcribcndam ctſe ſvllabam, teſtes luculen- ,,
ti ſunt Pierius 8L Dauſquius. Grace Maní-II. Ñ
Imò prxter vererfi &recemiomm ſcripromm ,,
fidemſldem ªffilmant ſuxa 8L monume‘nra, -,,
que: &nunc Roma enamfin mºnumenti: C0- ,,
¡oda
'2,34. 'C A P. V I I. ›
,, lotianis ( en .' 72h- 11d:: diam lnſrríptioum L
z, TM p. I. zç. _oppoſiumj Permiffu C. Manu;
›, #bªch Emmeneffiusxui jungêdus Dion.Lam—
binus
hujus 'm Noti?
vocis peradHorat.
4 8L ª L.l.Od.
in medioLUbi ſcripturam
rejicctit , 8C Ma
umu ſcribendum effc évincít ,auctoritate, tum
ercorum , qui puuímsſºribuntflum Codicis
cujusdam MSCt¡ ,nec non inſcriptíone quadam
Romaª. reperta : Libartmm ó- Libmamm C.
Munum'a L. F.P0flt¡ x
P.zz ç. Auctores, qu'r Manny , in medio
ſiper 4 ſcripſere , nominamur, 8C inter hos Ric
ciolus 'm Proſ. Ref. p. 4 sz. ſed Ricciolum non
,rectè inſpexiſti, is enim non per 4 ſccf per Ícar
tuptè Menem: haber,utTu in Inſcripr'ronellluſtr.
Dn. Praetori conſecrata , aliquotin ſcripfiſti.
P.: 1;. Procedit Auctor ad alía excuſm~
da, ſcripſerat enim:
\ Has cimcm fujív p'ermifln gaun’ii: antro.
’cíſu exceptus ob dactylum ¿amd-"i: , pro mode;
&ia ſua ſcommate apologiam orditur, ixſigne fib¡
¿audium fingum nafirí Críti‘i &c.deinde,fid Egº,
'inquit , ne perſºmnium quidem ham- -vnem w
:ZMUH at non (le fomn'r'rs jam quçxeſtio eſt , cum
aliquoties dormíraffe 8L ſuaviter ſomníafl'e in hoc
Libello videarís; porro [foºl/ºral ad MSCmm rx
cmplar , inquo ſ ¡414mm Inma habuerit; verum
nou ex MSCto,quod nemo inſpicit , ſcd Exem-'
plaribus,typis publicis exſcriptis, qu:: diſtribuen
da ipſe curaſti, Criticí, aſiïquc judicare pofl'unr;
ſatius autºm fuiſi'et , candidi (9. ingenuê in pra
Iríª cauſa *verſ-:ri (p- 7-41.) 8C oſcitarioncm {a
tcn ,
…- ’
m. D‘ :fªctoria ErroÍ‘il-m Pºèïicir. . z; 5"
l? quam mcruſtando , 8( palliando ª ¡ª ªſªfflº
tes incidere
errores , quod ibi hic contigit , ut
- tªceam
’ quod Te ipſum maximz arguas negli
gentiae
tur¡ ª nºc non torporis , duna typographi in
cu . ª *ºf 'DEJAR-na 8C menda m ex¡guü_carmen,
lª? e\‘l'lendatiouem ipfemet fufcepifb, urepfiſi'e
Prºª“? fed ad rem accedamus, 8C in Geurºm'a
entra Poêram noſtrum fequamur , Saurºn ita
' ªª" ªk: *vel Cam-II: ( IlifllMá- Mim [cgi/nz;
fed , quXſo, proferas vel unum Ñ qui Cam-ºn
ªt ) Im’ AHI-m. Ó- Anlm, ªj-“dflon Lib.z.
Ohm. Cªtalªn Ó* Caillªt ¡¡pad th. z. En¡
Y‘- m. Didº ó- Didm, Sªppbo Sapphm-z
Pyrinº Pyrimn) ent (non tantum :rat fed ad
huc ell)…ªm amp-Im Prop: Mare [fm: óflr;
‘ilifflmi: "mixer-Mm‘- 'ºffl- Püª-L- 14- H- 1?
__C. 6. p. 1;‘. ) Cenro errormn hic cºnfuiz
*ªl* . I.turpiffime fe dar , durn Pidª 8C Dilut,
;Lg—F
vxA";
_:-
Sapphº 8C Sapphus Sac, nominªuvum effe dicír,
,cummins-unha: Rc. fint Gctútivus,ſunt enim
\ªtea ex 4. Dec]. Contr. quemadmodum
""4" a Genit. hn’or , conuacte Am?: . fed m
talíbuº: hominem Grªecarum Iirerarum rudiffl
mum errare quid mirum? decepit enim pro—
“'ÓÍW -a‘ñ cul dubio hunc hominem Lexicon Fabrr, in quo
eſt: Didº , 5m" Ó: Día/AI, ubi me putavir,Didn
effe nominativum… dicique Dido ó- Didmxdm
Didº: ſit Genitivus, arque Faber id velïſ, quºd
Didº duplicem Genitivum habeaDIde C* D¡
dm, addit enim : bulimºnu , fed qum'iffoêm
noſter GMT¡ ignorat , non poruit id Mich'u
Lª."
Finckius in Gram. p. 70. Famiaifla ºrigen- 0ra*
el.
53% c A’ P. V I'I. 1 “¿A
MM.
ui' Ó‘ ¡nd finita , du‘ºbia mºdic declinutnr, iii
mu' ó- às.
Jno, 8L jo, Dido , Sapphó, Clio atquc Calypho,
Aledo, Clotho, Ma‘nro , Callipto, Eratoque,
z. quam' parUm fibi conſtet ille homo ex pu 86.
, ubi ſcribir: auñaritatr Suppbui,
agnoſcens,quod
litus Sªpphm fit
, h. l. nominarivum e .eenitivus,
fingir. z.ſed ſui 0b~
provoc'aſit
ad'Egnnium Racemat‘. c. zip.;zz.qui ipſi adver
ſatur , dicéns : Minima autem Pyrinos erit illa'
infiexio , ’tu Gratis ¡ón Latino: mámmmti: uſur-.
¡¡¡mr , frequem …- ut Didº ,‘ Didm, S'upplw,
Supply: , fic Ó P711710 Uri-nus, ſieſi'e aurem hunc
Gemtivqm, ex antecedemibus ejus verbis liquet :
ex Samba: 4d Hammer» epiflºlz ,6C paulo poſt :
ifzfim Sªſ'flm! Gratis verficul'u fretLRicciolus
nd.Gen. Sapphu: GC”Ü,ÏJ7ZOÏQ [Pando-u 4. non
dicitur Aulm Sl. Aulas , ſed Aula» tantüm,hinc ‘
Martialis L. 13. Epígr. 123-. Éi
Noix’lis ÓLanís ó: Bdczbêfirtilis Antºn.
Nec etiam Caulm dicitu‘r 8L aula: , ſed tantum A
Íñfllªfl, Virgl. z. lEnſiverſ. H?- . v
GEMMA-q;ª arce: ó- n“a-irifmgum Sqlauum. ‘ 1
-Horªtius .- Et ‘mima Caulcm fertili: Batch¡
Ovid. L. I ſ. metam.
Rumªchiumque legil,Caulanaque quyziamz. 3
Accuratiffimus
in Servium-p. 16Criticus ?hiltBnonldm
g.durn- agir Armor.
de hi; Vírctgilêc Ho— f'

rat. 11. cantum Aulª» 8( Cqulm legit, nihik’luc,


quod 8L Aulm'B( Caulm dicatur, monet¡ fallcris
verò aut fallere conaris,dum ſcribis? Erythramln
dic.Virgél,' ‘you Caulºn , nam is caſum rectum
, Plª‘.
De Aqfflnè Errorjbnzfºêticit. ;3‘37
piane non haber,ſed Obliquú Caulqnirá, ei: quò
’Caulon '8C' Caulm dici,minimè probari poreſt.
ç . Gaimannixus
exemplo 8C Gamiu
, undediciſibiaffirmat,
p. 22.6.nullo vete rur'n'
accuſativurſin
Gaurªnem format , provocans ad Plinium L. r4.
H, N. c. 6.’ſed Plinii verba ſunt ; Cmm M4?
_ſiu (vina) ¿que ex "game (Muranº mela: EN'
. ‘it-:que Pfºhtctªfltiñ , ubi in mªrgine ex MSCtis
obſervatur , legi 8( Gaula Ó Gamº (monte )
Gaara legas,eſt Ablarivus ànomin. Gaurm , fi
Gaumnoxſt adjectivum, factum à voce Gir-mr.
Juvenalis L.;.ſar. 8.verſ.86 . non haber Gánrmſield
Guzman, ó- rºſmi taza margñtur aim.
Et Satyr.9.(non verſç7.ſed) 7 r.
Suſteptumqm ingum Cami¡ Ó- Gmmn incluir.
Addo Sratium LJ z. Sylv. .
Seu Tilª Batch¡ ‘vimm maa’mkia Guªri
videªt Ben.Lector,quàm ſubdolè, quàm callidè
_Po'éta noſter Lectoribus ſuis imponere conetur,
_dum Guam¡ dic¡ ſcribir, 8C ad antiquos, Pliniuxh
8L Juvenalem provocar, quorum neuter Gaarª)
haber; Interim de Plinio excipir, quod Challe
Jrini C vitioſc pro Calderòn ) codex legat Game,
fed quid inde.? eſt enim Gaara ablativus à no
:minaLGam-ua quod przpofitio ex , qux prªece
dir , docena:: manu Gamo ; apud Florum quo
queL. LH. R.C. 16. mºm Cam-u: dicitur , ſic
‘tb— 8L Stephanin dictionGeogra h. (iaurum vocar,
8C Cellarius in Geographia ntiq- p. 8;. mºm
-K“vu\Á'X' Gaurm .inter ,mm ó-Punºlor Ouran-'edªde
,mM fiar. Ar ue ita fra… hujus hominis mani.
o
¡eſhflimè dªtº¡- eſt. 6. (Liodſi :amen dicerc.
. - tu:
:33 ’C‘ A P. r I I, l
tur(quod nunquam ille , nec vetcrumncc re: ‘
cem'xorum auctoriuuc , probabit) mons ¡lle
Guªrº); , Mi: , mªnu-et \amen infigne vitium in
quantitate: Guarªni: num , nam penultima 'm
Guam-i: forerlonga , ut Din'nm'a , cum \amen t
vcrſus poſtulet dactylum. Diſpiciamus tandem
tertium Comparacionïs: ratiº 'Ue-rº alluſiºnis,
inquít, p.226. anjl,quemadmºdum cirraGan- ‘
mmm Genneſifflma ¡rafa-54mm ºvina Bac. ¡tu ó
Imtm Francofurtm/ia ¡I *vini :xml/*emi: .nan
minus celebran fun# ,- ) v'ma , quee in agro .
'Francofurtcnfi 8C Saxenhuſano
[um quidem comen-mªnda , at naſcuntu'r , non
m'uktuctm abſunt
ab cxcdlentia Gua-rpm', quod parum eſt ,quin
comendat cum Falemo, unde cum eo conferTÍ
non mçrctur, quee gloria Ríngovicis v'mis , 8C
cum prímis Hochheimenfi reſervanda cſt ; fi vc
rò quis qua-.rat , quomodo id ad preeſens nuptiz—
mm inſtitutum quadret? reſpondet Poêra noſtct
'Ingenioſiffimè ( ſcilicet! ) qm'òm (Gauronis an
tris) Permzſtc gundam mºdo nobilzflïme ¡11‘ .—,ª.4_-_.
> familiª 'videremurz hic reverà delirat Mahoma.
five enim Gªumm montem Italiªc , five vine::
Circa Francofurtum aut Montem , cui à vicios
mola nomen eſt z ( Muffins) 'mtell'xgas , non
apparet,quomodo ¡llius antris permiſtae hac n_o
bil'xfl-ïmae familia: dici poflint; videns hoc abſur—
dum Poéta noſter, ¡ddít,ªntra Mim Ó- 411141 ‘Ul:
teresze- Pra &dilªta 'Uel familüs 5 fed h. 1. Tibi
Guarani: amm non ſunt ::dc-.s, ver-¡1m MMM, ª‘
quando ¡nm-»zu Eddy¡ cªpiuntur , non prº
. y _ quº:
²,' '².'.
\-'
De ¿Mªris Errºribm Pºéticisl '2.3’
ª**
‘X
\A
\Í-
“I'K- "quolibet dom-¡cirio, fed pro domo Paflorúm,
Faunorumêc Satyrorum ufurpantur, ita enim
haber inferiptio capitis 2.. Nam-'ó L. 6. Mifc. ad
uem rovocas : amm-nz dºmizih’um 'a a—ſi
,ªl P P
mm,- male verò Nannio jungis Acid-[im ad
Plautimilir.c.z. p.179. is enim planè nihil de
‘5.
¡más habet,ſed tantüm dicit, ¿desper metanjms'
am interdum film? pra ¡¡Ju hominibus; ſed quid
hoc ad antra? fic noſter mifcet quadrata rotun- e
dis,8t fine judicio -cumulat Scriptorum nomina,
ut imperitioribm fucum taciat,quo pertinent cae
terª, qua: p. 2.16. feq de antris congeflit, à pra
[enti inſtituto alieniflima : fic a’b uno in aliud ex~
tremumòcabfurdum incidir, ut illis accidere fo
let , qui malam caufam omare BC tueri volunt S
ipfe verb fibi object-ionem format,quod :inmu
fuſu: fine cafu abfolute vix dicamr , ubi ut con
trarium oſtendat, ºper ºn anniritur.
Tun Mºli: :me nu Gnuri rºndier Mira .'
Nos 7. obiter obfervamUS,momem Gaurum ho
die ¿urban-um appellari , itª enim Henricus à
Pflaüem in Mercur Ital,p.z74. ,, Barbarª": mºn—
um veteres Guzman dixere, optimivini ferti- .,
lem feracemciue & Flori actate bis annue viti- Ñ
busamictum,poſtea cum uvas non ferret,certè ,.
non refponderet cultorum laboriindignati ho- ,,
mines,&. à culturª ſterili: foli averſi,barbarum Ñ
- vocal-e cceperunt. ,, Vereor,ne Poeta noſter, qm
Criticos ſuos ªd l""”‘ª‘ [il-mii earn-rn "lo
¡¡¡dos p. l 37.cenſet,ab ¡plis dignos cenfeªmrqui
ªd [3"me hunc montcm (animan ó Gamma‘
Mm' Mªñªnª. niſi :Dali: ad Garmm . ªl::
' p .l
u

¿240 c A P. ,V I 1.
ubi crocum : Sed Amicyrz eúm magis
'decenn '
P. 2.27. à Gauri montis antris , vCirca que
diu ſatis morçtus fuit, celcrj (e gradu Poèta no
¿ſtcr jam, proripit ad vocabulum Fmiti: , cujus
primam,quac longa eſt, corripuerat: .Ma-ná 'PI—
‘tgr! mflo: limitis Rc. ubi , in flfflgíiandª mºdulo,
inquitfuteor me dormitaff: , non pºterat, cum
‘_illud ſcriberct,elabendi rimam invenire, unde ei‘
.ro'rcm agnoſcir,ſed pªulo poſtfinceraª. eum con
feſiionis poenituit, p. 2.7 z. ubi ſcribit; in Emm—
{lari meº ( quod/'um recipia à -Uira Magna) non
agitar cuſios ]irnitïs,ſè›{ cuſtosdímes, quºd lon
fe aptim.Verum an Tu ipſe,amequam à viro il.
l
o magno Exemplar tuum reciperES , quid in
,cxcmplari tuo ſcripſeris , ignoraſti? qui: crei:
.rct te ;am ¡¡b/'acta Óputida mamºn" efle ? p.16 9.
…Sed eállidü_hoc corílentum poſtea exc ogitaſti,
‘ªugfi verum, quod prxcendis', Vir ille Mag—
‘ .nos excmplar à ſe emcndacuin Tibi remiſit.
P. 22.7. Refarriam :amen ¡una mear» **z/'ci
‘ Ñumiam( 8C ecce jam ¡tenim oſciraris, oſcitªnzja
ªcnim barbarum eí’c, rectius ofáun'o diçitur, ubi
rurſum babes, quod reſarcias) dupliri ºbfir-Ui
.,tione,prima ºf* , **quºd quandagyx mn ¡¡fªli &DEA

I ’mundi-,fed quºtiertunquejn Verſu Hiram;


I &cacique Emu: dºrmí“: Homerm.
d
Vcrum potcras hac 0bſcrvatíone,qua nihil nov¡
"dj-.n
am'arcani profers,ſupe'rſedere, cum id jam du- .
dpmGronoúusBuchnerus , Graevius, Cºllar-im
¡lu-'gue obſervaverim , pueriáue lectircnt qupti
. ctdic
v \ ſi Í
AMEN? Érbfibitr Iªctoïtïffi‘; - M
(die, praeſertim Cyr. Gümherus in Lat. Reſt. pª.- .
r"437.1: 411mm¡ (ªbfirwn‘º) zſt d¡ limita Ñ ‘
,Ñquomodo uſurpari ſoleat , ubiverboſus eſt . ª¡
ª‘ 2-23'. ſeq. in rebusàſcopo ejusalieniffimis¡ ſunt' z l
?NP-o qua: de ¡¡thin 8C df“ctfiñfiº limite tradie, z ‘ i
Wu'üflá ex LahfiL.6.miſcell. c.¡.p.484.Interir_n ‘Ñ
A Mmm-'m
J . uto-r,
. Pªce tua,floſculo
. . . tuo ª
ª' \num "farc-'re ms_ ,' m novos lnCldlS naevos,
,Íthiendatione reſaruendos -, obſervet velim Ben.
ij’chctºr jnſignem hujus hominis oſcirationem ,
"‘Ñpromíſerat , j¡ reſam're vell: ºfiimmiamfium
:WIN ºbſer-vamm ,prima (obſcrvatio)efl 8m.
…jªm in fine ªgctmªr, ªlªrm" ºff (obſervatio)cum
&dicendum uiffet. Alter» efl, nempe ªbſer-van'v,
i" ſibi ením reſpondem prima) altera, ubi cen-è ‘65
¿5.5,, 1”,,qu memºria fun p. 1 6 9.
…y p_ zzs. De *va-Ja’
. , queín-trair‘cimm)
. pro—
_
,Ñ-." euldubiº ¡nc homorgrioravn , hanc vocem refe~
., rcndamſim nurnerum ¡Datum quxin z:: ó* um di
MW…"“F‘ emm p. 96.rari_fiima, adillum cenſum
ertinendª , recenſet, huius non meminit, ¡deo
"qUe ¡guzzi-¡vir, quz ipſiUS _de Ricciolo conſe- i
.‘ quendªºª p.16 l. Vadumdxciturin genere neu— -‘ i
y…, ² a; teme] tantum Velªr apud Sally/?ítem .
;’quºd Nomus ping. zzmotat ex L. llliſt. Fragm \
Salluſt- ubi ſcnpfit r_ ha¡ furilm pugmmilm:
*ru-{Inn z cuncta haſh quamfiá¡ opforhlmſiorl w¡- i
‘ del ¡~ Yerüm Salluſtius in ejusmodi obſoletis non
Z, cfl: ¡mitzindus ,Fina hoc ad sIlIn/l‘éanª ſeu
'4 ¡¡¡guªrras-lla "¿qualiz ſuntſnpplia‘un profe¡
"ilflnlffimflm pmiciyium tcſte Fabio L,,
y. 1, ' Inſtiç.
¡4: CAP. Vu. ‘
lnſtinCa. pm. *q ;6. Vado-gm. szc.& hujuè -
encrisalia, qua pmcripſum nemo uſurpuit, ‘ \
unde.SzlluſtiIm1 jam ſuo temporc Auguſtus ob è‘ <
verbaobſokta engimvit, quem muito fui Seculi Í 4
honúncsirr'xſcnmt, judicc Scioppío, vid. Gün- ’1
durasin LankcſtAppend. .p.7- mſ. ſalſe ridetïſ. Ñ
pcrſtr'mgit SuecaEpiſt. 1-14.L.Arnmcium, qui.
qua: apud Salluſiimn cam 8L ºbſoleta occurre
*E-
/LªNinª"—
bam, crcbro uſurpavit. UndePo’e'tx noſtro *zw
¡Im ,nm condonafl minipepmeſtxúamſi v¡—
dm ¡pod Salluſtium dici, ipfemet (de quo :amen
\ªldº dubito ) ſcívit.
P. ²:8. Temerªr'xum hujus hominis "I
Guinntanto v'iro, eſti-h’ám, Wall-47mm
Pajª-tin» MRW/EM. I'f
P. z. 1.9, Acccdit ad vocem Cullónícmxujus
tenim¡ ille corripu'usz Tibi ;nuez-*ía: exp-ami¡ 4:—-:a,qzrº-S-_y
&atom
vel fit longa,
.tironibus Grzczut lingua
omnia àu'u derivata,
notum¡ PoÏe'tª.good
verº ſ!i
mſtcrpomrªrium propugmrc auſus,tam \nl-pito:
ſc dax,8¿ tªntªm in‘ercís ignorantiam prodigu
dubius hxreImÑUtrum riſu an miſericordia fit ex
dpicndus,-, tem omnem Cªpa. dc Grªecis ad p.
1:9.prolixius tradidimusguo BgmLectorcm ab— \
leg-.mus. _ ‘ A:yLA‘.
P. u 9. Seq. de cannonis generc,quod C41.
,link-m dictum, hop-riªs L. 17. !im-nin. C.7."
(quem Auctor noſter p. ¿go, citar) plan: non z
En, fed mendoſam aliquam lectionemcorrigi;
rcſt'nuit , quod non legendum fit Salem“: C4!.
,MM-1m: fed Selena: Call-'ninas nec Lcnfis cita. ' qa

.cx-,Is L. 1. Miſc, quicquam hac de :e haber, ,


\ ~ P- ª z r; " h
i e
Dé ?lectºr-7: Errm'bm Pªir-Ha. NJ
,_ P. e; lv. Relíqua la-vifflm [un ( hac nª
'Vª' tiene enormia 81 crafl'a vitia extenuare ſtudes)
P‘Í Ó- IIe ¡¡3M módem , lu ¡¡mini [éter-cio chiki-n
iº‘ m* (muito minus literato homine dignum , tª
* ¡¡arrienda aduúttere ) Mªª-"²"“ :qual una
prºximè anna-lemapreduxªum-Pfª MM“.
, eodem modo fe excufat p. ¡69. Sed nihil nov¡
eſt Te ita errafl'e, fic in 'Carmina Birghdiano :ípfo
‘o‘ Them: propiª: Tulª¡ 'domain-vera: nm, ubi pri.
¿c mzm &feeundam in :UMÍIWPÏ‘Ó male produ
¿j cis, qua: paulo POR recte corripis: Im ni,…
¡ ríí: :eMule/²¡ lasfibm~qmflin
iv" 'Zergis inter levifflma illª. excufando voccm
lambilud’ius in Noti.: poſitªm; quod vitium fi.
\f dle-ego typographotribuam, interim ccrtum ta.
4 med eſt , Te iflud nomen víúoſe fcribere. mm
'y ulo ante hades tamblkhü, 8C in hoc Libello in
u nd. p. 279. eſt 14m5 lichim, cum debeat fcribi
¡¡¡nómina eſt enim Grªecè ¡¡¡amix-g.,
,l P. z; l. Puerile viril-n , amm .b Hz";
un Ant-:pe vxfirmeiffc &equal in Notis Carminis
rOnhii Circa finem commiífum, conviciis, exclª—
¡nationibus 8L interro tionibu: minimº excufa
tur, extat is expre um,àTecarmeniſtudcor.
rectum , 8L e procurante in Nuptiis diſtributum
cſt, de quo jam fu eriusCap. z. actum ¡ 8L cu:
uis non crederet e id neglexifſe ?cum carmen
¡Uud ſub nomine tuo fuerit editum i 8C diſ.
*ributum 5 mihi certe id credito racillimum
cſt,cum l'e inhacipfa apología , qua inlignc boe
rieium defendere moliris,per ridiculum Se pueri
[cm errorempbfiudius qui-d admiſifl'c obfervem.
L fcſi.
544 C A P. V I 1.' y
¡ci-ibis : qui: Mim rndertt me ifla ¡gn iraſ: , óª
‘.mmmIifflm-U regula: 'vel famlis ca/?igandas
"¿El-XM. anne Reg-ip, ſejruli: _ſimt :afligfnl‘ Y
…MM.M,
quis unquam 1ta deliravir_, ut regalas, mquzs
ueri ªut homines imperm peccant , feruü: ca—
fligaadus dixerit? Verum typographo itcrumcul
pam tribuis , unde querclisin typothctaruxn oſciª
tationeminveheris , qua-:cªrte , quod non diffi
t’emur , magnanonnunquam efi: . locum verº'm
iſta conſtructione minimc habere poteſtáhxalem
TeinSci-iptis Critiei Tui inveniunt ,ÑTalem ex ‘
verbis tuis merito Te judicant; PolitiIMiSL Cam.
nrii excuſatio p.23 Lſcq. Tc non juvac; diſpar
cnimratio eſt,loquuntur illi deimegris ſCtiPds ‘Ï
&voiuminibus , hic de exiguo \liquo carmine
fºrmo eſt,quod utique non tot vitiis faedari, fed
fludioſe àmendis pur aridebebat. \ ›
P. 232.. Ubi ſi\inem ſeproperareaitfic.
eo pºde prxterit ‘barbaram voceijÓréferí-ſ
mmm: magniptrſuſa par-:miª: , qua: rayª-ª“…
monſtroſis Poèrªrum Epnhetls , de quxbuS P
204. 8C 108. egitmonpoſtremum locum mere
, tur, cumoptima (ſcilicetl )phraſis fit: m5,.; ;
feris »153mm mºnitis perfundere , nempe ur to
,12A
tus fiat madidus. Deinde verbum rMºle/cum a
ctivè uſurpªfli : ó* Nabatïzaa facu ::dale-firm
mmm [Más, cum paffivam habeat fignificatio
nem, ¿dºlgierc enim idEm eſt ac ¡¡Rudi , Yid,
Virgil,L.4, ‘eorg.verſ.z79. -
" Panchª*: udoleji'um igniém am
Le. altaria incendumur ignibm ibm-JI, quee Ca
roli Rucci hujus loci cſt interpretado.
ª ‘ 'ª x m Pl z z Z.
DE Andªr-t?: erïrièm Paítz‘cír. -245
' ’ P. zzz. Nemò Mim Critican-nm Itº/hºmo
- MM ingenua: eflmtfflrdfen: Miki-¡peritaquidten
[crm Ergo omnia ex incerto rumore , &dubiª
shot-um relacione lubes , ut mirum non fimories
in hoc Libello Te Criticomm fingcrc objecti
o_n_es, de quibus nomini quicquam in mentem ve_—
mt; far-nz enim mendax eſt,addir, demit, invertir,
pervertitmec facile ad liquidum perducimr , mul
ta. verò majorª jactar, creſcitque cundo; uc mi
rªndum ſir, Teincertz añorum relatione perm0<
turn efl'e , ut arrepto calamo duriffimis verb‘ü íu
Críticos Tuosinvehereris z addis vero: Et ſí-quid'
Lic miflkmffib¡ ¡rr-pum» , :mp-o imbuüüum
(quod utique de ramo in literis heroe nemo faci
ec) me) para: inter atentªr, ,uE/I' ‘ego al vcd¡
Ffl¡ 20mm, ſiu'üs p un , :enjums reªdy-detener!
pvtuerim. Ecce,ego jam ſum ingenuusmt poſcis,
Tibique,quid de Libello tuo cenſeam,palam ape
XLO; Parummea referentrum inter Críticos Tucu
me reièrre velis , an non, id temen pero ª mªd
ºmnia &ſmgula , ſi quid regerere in animo Tibi
fit , qux in hoc meo Libello tradidi , ordine re
ſpondeasd'me Verboſis excurſibusgui ad rem non
fªciunt , rúhilque prztereas, cum tam prºmrun
ad reſpondendum SC diluendum Criticorum ob
jectiones Teh.1.0fferu.
P. zz z. Putabam Te tandemmumlábefli
fine 8( conviciis finem effe impoſiturum , fed irn
pozcntem animum tuum hic poc'xffinium prªdª¡
mºnuerat Te r juvenem , emilſanum “ªm, ,
rquem de viriis mis 'm Carmine Orthio corínſ
ueum conſuluiſti,bono mimo vir gravis , 8a mo
L z \um
246 C A P. VI I. ‘
:um prob'uatc ::que mate venerandus , i q
omnisſpmc'nic’¡ fuſp'xcio procul abeſt, non m
factUm fiúffe , ſi voci [en acc’emus fuifl'et imE
fimob feculum lubricum 8( empzctznnn pc‘
hntizm, ne quís fºruffis mfim ¡tripªtfverſu
finiſtre interpretandiòc in ſenſum impudlcum 1
¡¡¡cªdiz varümªd hªce quid noſtcrêfumltjzg'ffiz
zum qeu: ¡¡fi baM.(p.4.)convic1*ª ªm* r du
[enfumieopballícm ( vitioſe pro ¡¡hub-¡lira
vid.Vofflus L.4.Inſt.or.c.1 pdºmzm hbypiM/lx
's eſt Tri-pm) Ó Mªmi: _ſé-dim exp'rºbrn p. zz ‘z
inter Pºrnda’dajul‘ºuá- PnÏÜBÏMÓ Prilpeorm
Jugiſlros (mallcm :acuifl'es . 8C D. D. N. T. '
didiciffcs)u:um p.: ;4. rcfcrt. quifiarabnmm ¡A
[hr Hui-:mah 1mm» ¡u JCI-*ü: (cut ex Cenar
~02’d]0gr .non didic'xſti p. l o I. deliciis per c [cribª
te? ) bahm, juberque tandem,ut ſolct !noche
:gºre cum Ariſtarchïs ſuis p. 237. “rin“ eum
-wſcé . (quod afinºrum cſt) cum \amen vi¡- ¡De
doctifl'. pravum ex verbis ejus ſcnſum non elï
eucrit ,ſcd occuPare, ne aiii i'd fáceremyolücñr;
VerUm plura 11.1. addere opus non cſi , cumfiz.
pra Cap. 7.. ptolixiores hªc de refueñmusfl bar
bara etiam, que inſperſit , Cap. z .éxaminata ſim-z
jam miffisconvic'ús cjus,quibus ipſeinlmm t¡
hm fºam p.23 [.86 Mutis [Mb-'m p. ²-33- Pro
(üt,ad rºm ipſam ªccedemus,.ubi diu ſunt. que:
n/pmdat; I-p. z ; ;mºn mº mibi "fire, mn
fin illa-,quºd umnijſim Sili¡ Itªlian/l :
Samm- Tibi pm: prim ,aim comim- ¡gw -
uſó-quem finſm irºflullimm. (proilhyſhdb.
mm), «mz-mi, Sed Mmmm_ 8L lºngiíſimç
zz, 7 à. vam
De Á“ctflè END-ibm P'ºêtícít, 247
i vero rcmotum cſt . hunc verſum cſi'e Slim-eli.
'— -_ ti › non addis locum , quin ignorafii › fed ªpuà
'è\*-c.\“-3’\K*-Ï - alium citamm inveniſt't , qui fortaffls ªd‘ inſti
*"—A_
mmm ſuum Silii vcrba-applicavit,cujus \idem Tu
ſecutusflromm verſum Süii eſi'c putaffi; neeal'xte!
Tc excuſare porcris, nifi crimen filfi commiſifl'c _ ;
videſ¡ velis, nam voxpªu , de qua omnis in hoc *"" º— j
verſu lis eſtún Silío minimè occ-unirme:: Silius de
' amorislo uimx-,ſed de ¡gnc,quo Syphatisòc
Mau-0mm c a incenſz conflagranmtjra en'm'¡
Siliuç Italicus L. XVII. de Bell-Fund. !00.habu
Seminu- plzriſqm pm quam nrm'mr 53m"
_Excirisſºmn &c
cherit l 1. pag. 2.3 z. ſcqq. j¡ Num!. ‘lªª‘
nºt-m' pone labſ-'ff‘ Ñ mm ¡¡jim-Mx Maná', ..4 ~ H
"SCR‘ Lipfio. Cdlariª, “rentª: *Dªnn: neºn.)- ajtújſêá
ablar-wz Lector :anidan filias pervcr ion-:m ,
"J-\X non dixeratvir doctifiï voccm pen: accent:: nº‘-v
tari &ber-:,ſcd pumflè id fitri. ¡d przcavcndum
finiſtrasªàliorum explicationes; vetcrcs em'm no
tas illas proxmnc‘rationfs non adhibuiſi': , quibuª
nos hod'rc utimur , vir llledúdum novit, qui ²m*
- te Tc Datum d‘occnd'rmunerc cum a-pplªuſn 54‘!"
ctus :fl: . nec indign, ut homunico hoc cum dl
ſccnc jubut z Tu pot'nserximiüano L. l. In
flit.C.. pp.; z.ſcq.& C.7.p.ço.diſcas, vetercsipſªm
vocis pronunciaúoncm noe-mm vocªfl'e › ººº
:picºs ¡llos, quos ſylhbc , in qu¡ accentçu_ fell
renunciado cſt , ſuperſcribimus: riſu examen
es.dum ais: !Mens num-.- :un app-[UPS
quis cnimhoci om P 8L fi veteres iUos_nonap
poſucrunt, qui mmZ'mvcntí ſunt ill¡ ¿pues, ªd
KW“
\ollendum vocum ambiguimem , qu'xcquïd
L 4 emm
248 G A P. V] l.
\ ºtiªm diſpurat Ccllarius in Orthograph,p. 62, E, I
cujus rationcs tzntum abuſum , quem nee no; '
probamus , reprehendum: iuſignem verò ha:
bent utilitatem , prxſertim apud tirones 8L im.
peritam juventutcm , nee fine ratione vercres NA,
dixcrunt : qm' ¿tu diflinguit, (qúod 8C’ his apiº":
bus fit) ‘me dºm. Neque Veteres Gªmma -, ,
Colon , Semicºlm . figuumque interrªgniué: , ut
nos,uſur¡›anmt , quibus nos hodie mªgno cum
fructuumnur, Sc aptº Periodosſecamus., ur ſen.
ſus Lcctori pcrſpiCUUS fiat , 8C vocumac ſectus ‘
ambiguiras rollatur z non tam ferviliingenio vc- ‘
terum inſiſtendum cſt infiituris , ut mcliora fi:—
quioris azvi inventa , propterea , guia veteribus
ignorafiierc , reſpuere vclimUS , cunPo'éta no
fier, frugibus rcpcrtis, ¡Ion veſcitur, veterum
more, glandibus? imitan-{é mºda: ‘likes lflſer
*,m'li's, ¡Mim Ó. mºro-[ug , _cum juyfijicynſh'tiªnc
qua-{4m 46 0,' quem ion-'Mmmm nºbisyripdai
mm, m tranmnſum quidim digimon fifa-don
¡ademas z cx vero ſcribit Voffius de Imitarionc
(1.4.5.2. p, I4.apud Juſtinum Lib. IK. Hifi… Cªp.
_ M- III. 9. z. Pm? cum accentu ſcribitur'm Edit. '
Manh- Berncggeri Argentor. a. \666. in 8. ¡u
Scjtbica l’clm ¡Je-vais . clio! Plnèluctuºſl Mik
:edºnilm: fun-e, Bodíi \amen prorſus ªb ag;
cihus illis , quos accentus vulgo appellant , ¡b
horrcs , cur,ur vox dubia ccrtiorem accipererſcn
ſum , non per a ſcripfiſti pam? iraenimſcribiin 1
Lilm’: menrüus ( fi omnino vetcresſequi vis) 8ª ſi)
Lªpidéóu: (ad quos Tu totics confugis) teſtis eſt
Ccllarius 'm Oxthogr.Lat.p.129.fiC ¿Se Claudianus ‘
de’
- o
- Dc'AactorirEr-rarièml’ªèrícir. 249,
' J‘è’Rapru Prolèrp. LQI.Ü.4z.edir. Barrhii ſcribit:
ram *IMPI-ti: &e nec nºn Curtius edit. Cºllari¡
L.4. C. 8. 9. 3.' tra beba# ¡me mm terminos/bli:
&Cªp.x'1v.9.6. unum‘pamſc ;un :ºm-mini: ex.
fiflm-!L- VII. Capil]. Í. 1 [get-perno ¡am rigo
n ruſh-'ña ' '
, P- 1; z‘ . Fabiª: ¡¡5.8. Infiét. Veemm San-!Ze
ó- Mtiqau dicta ridemm- ¿máis quam culpan¡
wrx/Zriómtium zum-m indicº , [ed legenrimn)
verba hace Fªbii ex Voſiii Inſtizut. Om. L. 4.
(non C. r. ur vitioſc ’allegarur ,fed C. Up. m.
l 06. hauſit , 8C qui¡ Vofl'ms Cªpo: abii non ex
preffit, nec Poêrz noſter illud addit,eſt vero capot
3-. p. m. 463. ubi vºcabulum menam nec ªpud
Fabium nec apud Voflium exflat; fed cur ſe
v'uentia Fabii verba, que 8C Vofflus addidit, omi
;iſtiê ſcilicet qui¡ Tibi adverſancur: Mmm *vi
“nda", qui* *001M ¡¡Mejia omn'lm: pardidimm ,
á- e'vimmdis ¡film ‘viriiscedmdum tj?
P. 234. Ad \rocis famigernéfflmi latini
@tem probandam ſezccingir , àſcommate , prº
medeſtia ſuaexorſus , verſu hoc Críticos ex
agitans : o
_ Pªi-¡4m im- gmmlr mfa: Ó- mir“
¡¡an-{um :
Verſus, qUOd ille reticct , R procul dubio
ignoravit, (mm alioquitotus in eo eſt,ur SCI-¡prºu
rum nominaallegationibuscumuler ) eſt Juvenª
lis. L4-. Sacyr. iz. ſcd corruptus ab egregio nº
ſtro Poïta, Juvenalis haber: Gradªſ-ambªſ &ºu
Noſtcr ſubſt'guit: PIC/abans 7m Sac. 34 fic in¡
@andªte peccatur,qui.z prima input-¡barro For
Lf npitur,
20ſ C A P. V I Í.
rlpítut'-, fmputªz cºmputo, rep-In &aqued'noficr Í
ignoran; hem Poêtam inſignem; qui non ex ¿
Libellis proſodicis,.ſcd auctorum lectionc poêſitr ‘ ſhª
haufit (p. 16 á )Accedamus vcroad rem ipſam, ut \
pmbez vocem famigeraláfflmi , quam n'on plane
barbaram , .Ed melior'xbus poſtponendam, dixc— f
rar Vir doctifllſatisch latinam,reſpondet x .tum
MI—tnnm-m'ſnul¡ unſmmiim, UI¡ hdi: fami—
atſilfflmi 'varita "an aja, uz [Eivnifflmum, Z
¡romnihſfen-dt'fflnutionábm laridicis tribunaſ. i
Verum ex Diſputationibus Juridicís Latiniraz , 1
cjusquc elcgantia non addiſcitur 5 fi conſuctudí; ¡¡º
nc ſa-culi Random-e, cu¡ todºs confuetudinemòc Kim
uſum eruditomm in &ribcndis vocibus, etiam ¿j,
ubi Vcsemm auctoritatc vel derivadone nitirur , ' I»,4
ncgligisè cur nºn diffinguis (u: p. :19.- fcciſti) pu,
cum Jctis inter conſuctudincm 8L corruptelam 2
Scaligcri _indicio ¡pad Finckium 'm Grammar. en¡
Canſurmá’º , gin legem &de; reclamªflenhur- ª
rªpidª :limºn tanſuemdaf audi Harſderffimm, J (k
cujus verba ipſe p. 19;. ſ. aflºgªſti: Agngj'rjmnx l
(9pm: imperium ranſuttªlénis , fid nºn Fatima-.- Í
nobis ha; nºrª-im ahrudi cºrra palm; unde recte 7
monetzRicci-3km ProfiRef. P. III.p. l 87.11:: :mª
-vi: cºnſuetudíni ccdmdam , fed eruditomm MD- 1 d‘
:mn-ºdo, ó- qu¡ prºpiªs ª¡ “[lerií M( LIm'niſcr- a
mani: “num, prularim [Wu-'5533” ¡¡hPª-UA;- y n
M cmfllttudim laugh: \card-rc ó*:- Videqum ² I
elumbe &›ficulncum, pro lamina: vocis alicu- 4
jusprobmdª- , argumentum fi: hfilaficnlïcom_ * 1
funudimdepromtmn,reſpondet 2.:'_Ilud cºrtªn-i, \
nºtar¡ Anal-m farmgfi‘ ¡¡¡ud "amªm- á-fªºª" ª
¿rubitª Ñ Ó fangº-miº aya¡ ªms-{em Ófª~
m'g'r
Dt Auctºríjr‘ Errorièm Pªir-'cia a.; I
"ligªr-1M" apud Plautum &c- quse omniahagj
fit cx Cellario Cur.Poſt. p. m. 131. Sed de hxs
omnibus non erat quxſtio, vcrum dq vpªºfªj
mig-ram. z. Ad Apºt-¡um ſImm‘ configtç qm
fumiztrltwdixitmon certe cx ?Tauro , Ut ªlSDVºj
cem ſumensxum Plantas non hab-:at vocemfn
migtnum; liſu verò dí'gnum , quad' Ayªlllª'* 'ºrª-Ñ
.x
cajªs pin-aſí: judiccVoffio L4.Inſtit.0ra :C: Lp R_
j ;dªñe inepm :Econo-ª eruditomm judm¡ dc
fendere auquuamvis enim non ómnia vocabu
Ia cjus nova aut ficta ſum , ad zneam \amen pct
dock: xmremmwitaús, ſ¡ qui: Inquumíufingenª
di: *vºcabuli: Ó n-vº'undis abſ-tem , fludiªfiffl
muª, Celia-.Cut. Poſ’c. p. m. 2-9'. cujus imitatçm
Betis cºmpra: Andr. Schmtus L. l. Tulllªn
ALC‘. 2.!. qui in pmtis locuflas potius fªli- "" ~ '
entes , quan flºres obvios carpunt 5 audi x qºid
Dºctiff.Morhofim de Patav. Liv. G.9. pan. g 34.
de eofcmiat : AI¡ Apuhium, inquitguod ‘tuna'
demi-*ºr Grimm nºflrºmm indulgtmilm, qª'
plus ¡lli, que» i fi- fi‘i,trélmum z add'u p. l ;{
quilms ¡fic (Apu cjana ) fafluútqanm ix :mel
d-u toquen-ii \rªkion jhpere oxijlimndi. Tan—
dem 5L ¡¡los Morhofius tang'n , qui ex Cicemne
alïwque bonis auctoribus dcſumra Apulejªn'u
miſccm: vocabulis , qu¡ ex Nrºqutſ-rmºnam m¡- '
[no-ch Poflè :ndidcnctn , i: :ada-m opera' ¡¡Iman
«pin ::winn- equhum nctt innxen'o. Miro:
vero egoxum ſolida demonſimio 'm promtu fit,
Tibi ¿quam hzfifl'c, nihi] cnimquicquam , quo
argentcam vocislatiniraccm ev'mcercs , protuli
iii, quodſi 01M' ¡¡rr-'CMB Ca ¡tmbn-I cvolvêffu ,
6 mv*
\

252 CAP. V1!.


invenifl'es p.1o;.ut Se apud Cyr Güntherum Lai. 7
Reſt. p. zz6. argunientum firmiflimum,ut tam in
eptis verborum ambagibus opus minimeiiiiſi'et,
provocan: enim hi duo ad I’ompanium Mel-zm ,
argenteae xmtis ſcriptorem ,qui L. z. de orbis ſi
tu Cªp.7.p.m.6 8. de Creu ſcribitmiſi maior effn,
ijm jim-'liunuleis fiamigeram fabulis Sec.
P. z z 7. Inepm duren¡ H. Segºb-mi, ::e-'fli
mamfflertinere ’Mm 'vonm ad 64,7!“ fªre: P141(
Ím de [no finxerit cía-c. anne ha: perjuadebit-Pzfi ‘
_ſeun'º P ) ubi l. lnllucinatur Poèta. nofler,~dum
.Hi-¡¡ricº Stephan¡ tribuir , quod Rºberta-s Ste.
phani MtuigConflCellar. Cur- Poſt.p.m. Iz i. 8L
Günrh. 1. c. p. z ;6. magna. Laudacia eſ’c hujus
hominis,dum non vercrur,tanto,8c de bonis lite.
ris inſigniter merito viro, tªm procaciter inſulta
re,8c, quod ¡¡¡opticª affirmare. ;(;ílïpſe Paffonm’m,
cui hoc: perſuaderi non puta!: p‘ e noſter , fate
tur , Plautum quªcdam verb¡ finxiffe , dum ſcri.
bit: .Si qnü-*verbs ridícula' muſa :ºnſingig , M m—
miu Pªtent [ice-ui: , 2m temer: Permitrehdg*
agnoſcit etiam,quod in Plaurç occumm , url-4;_
Kimi-.c prifia Ó- fen dafim, v¡d.$ümh. LR.. Ap.
pend. pa. 8. Sie 8: Poêtae noſtro meprit Caji. 84-' \A1
¿inn-im* . qui de vita 8C ſcriptis Phuti S. zo. p.
zz.. idem affirmat , quod Plautm tidimli (dk/á
Mªlta tºnfingat.
P. 236. Modim ¡¡¡112. ug. ) eſt Epiſte ª
I 2.4. Tomo V.TheſCritic.Gruteri. .
' P.. zzó. N: rihanfi‘me qtádcm digna”
:Hifi-t, fòrmulamillªm : quicqxidſirj» Indie‘.
‘Wªi-ºªªªdÍWfª-'fi ) Sed Cyriarus Güntherus
.v 4 m
’, \‘
De 14235071? Errºribm Paitícè. z ç J
inLat. Reſt. p. 489. dignam \amen judicavit
_ iſtam formulam, ut peculiar¡ obſervatione de ea
- ageret , cujus verba. ſunt : Veure: 1m¡ dixo
run». (quicquid fit ) Hi Indicativº ufi rm# ,
quthnid e/Z , quirquidide/Z, quirqu' en?.
Cºnjuncti-w num, in ºrationeſcilint ¡¡H-’qm
ó- :Jubii-mt: , fed alía fenſu , ¡rampa es mïcbte
[con was es move: que [ent-mia al: alt-ra ill¡
¡ª
x¡-
y:*caF*
v»._Ñge—Ñ mulrum differt. CellArm'b. 13;. Car. .Pofl.]~.4E8.
' cxeipic noſter: gunſ¡ *vera Hit nanſit ºnuiº ºbli
gus ó- dubiMm , ihpn‘mi; cum fría-mn» :
apparet him. Neque ſe‘mmia mª efl : qm
mado fe m hªber , m1‘, quirquid aiii de m
reſfamªm. Verba Auctoris in Noris ad Car-m.
Orrh. ſunt , cum de Trinitate Platonica egiſi'et :
1
Wicquidfit , ªpp-¡rn him , ‘veſtígia ªdorandi ¡¡lª
jm myfleI-ii ?un ¡II ºmnibm gemibm ºffer-wm' i
'S 8_(. paulo interius .- Dicqaidfit , illa-l #Per-mm
‘TEU
aſh-velerº: Germanºsòcc. ubi certeidem hoc eſb
ac: dem ſf' Wi* ibm Wofle. Livii, aliorumque ,
ad quos p. 136.-ſeq. provocar , loca, obligue ªaª
piumur , 8( ab ejus loquendi ratione multum
diffirunt¡ unum eſt, quod valde miror , fi locu
riones magni Srburrzfleáfibii tam char:: Tibi
ſum,ut ferme in numerato cas habeas, 6C vel 'm
\ciao Tibi effluanr , quod p.7 z. gloriaris, tur non
3C hanc locudonem mago¡ illius viri imitªn:: fis .
ille enim , Qªkſlúd brain: eſ¡ , inquitin Diſputax.
de Arminio 9. zo.in Nordic. l.
¡lic vero edemfi 't Poêtanoſterfiuaſi omnia
in Camúne ogthio recªe ſeſe habeant, fed habeo
L 7 qua.

i
2 ſ 4. C A P. V I Í.
quedªn-I ndhuc monenda ¡n Non“; ad iſiud car.
‘ meu; caſ-rn'm barbarum eſt,ut 8( india-111m, mª—
le Guſeliux pro Oiſeiius ſcribitul'; dicis , quod
Evaipſz à veteribus fucrit Niumba dicta , apud
Voſfium L. 1. de Idolºl. C. 1;. ubi de Semin
mïdeà Columbis nun-ita. ,de Eva nc 1:0 quidem
ei’c i nec apud &idem-_n de Dis Syr. Synt. 2.. G.4.
p.: Saſeqxſt, quod Paflm vel urbem vel Vene
rem nºtet. Falſe Fue-fin: ad Gyrald. p. l 9;. cita
!ur pro 2.93. CII-11d¡ º: primº: ¡gm culture:
ur probe:: , citas Voffium (de Idol, L. l. id :ªim
prxccflit )" p. 2. z 8. falſlffime; cum fit L2.. (3.64.
p.648. ſeq.citas 8L Fúllerum Miſ'celLL. z.CapJo.
p.: ;0.ubi ne verbulum de ¡gnc , fed Greece¡ pro
DNP): TR Vr Chaldtºrüm poſuiſſe II' x5;— 7¡
znhim , i. e. Regio CÍMldumrm 5 nec apud Ba. ,
:ban-m inPhªleg- L 1.C.6.quicquam cfi de cul
lu ¡3115: , fed' tantum p. 87. ſeq.dc varia denomi
natione Urbis Vr agit. de igne,qui Call-'nina Ti
bi dicitur, citas Punrirºllm I-z.de Rebdiſperd.
(fed Liber z. eſt deNovis Repertis ) Tita!. cum ~
fit xxx. Claudiani Vcrſum 15mm flabili, citas p.
169MB: Barthii , filſc, eſt enim p. 299. pude::
Hijfºricm tam mªla fide citar: autºcares , Voſ.
ñum , Bochartum, Füllerum , qui amena: ſyl
hbam quidem de illa haben: mateix¡ z dum alias
cxſcribis , fafleris ipſe, aliosque Tecum iterum
Ellis
P. 2.37. Mºltfie ag¡ mi» más Ari/hr
'7U'C-) Scflicet n Ed carrera: filmó¡ perpetuº: en
"lªgªïz PJ 37M” lumbar-e Lr. Bandªi: *vefn'
Pª ² 3 4-31¡th , impidªn¡ on á- flram u: mentirª'
p.71.
DeAuctªn': Erraríím Miki!. 25 f
p.71.7z.dicit,ulpk p.144. fun-luis ſip. 2.34.- in
formó-u p. 107. comparar, “bem ¿num-¡m p.
zz I… &- Mmm [cabina: p. zz-zr. ut Pornodidaſca
lª: I Pet-:mii: Ó PIB-pura": Magiflrés . 2. z 4.
:is tribuit , bmuciºm: unha' VariigMª/FPJ-¡Z—
quibus belle-¿oro 0pm p. 94. ipfi audiunt , quo
rum ¡Mmm/in p, 144.veremr, tandemque ¡upp
ipfisjmarere p. zz &aut ianm': ¡flor-um C C C. in
jcribera *vals , CW: CAI-v: Cunª» p. 2.39. Conf
plura Circa finem Cap. z. nunpe ab Amaral-m
¡¡a ó- iuſcribmdº Herb-'mu lºng-'fina aim ratio
‘Market p. Io. Linde ing-nn' Philçfºpfléco ócflfi
¡finº anima injuria: fertp. 24ſ. Verüm jay¡
ill¡ Critict' Frªnoofimcnſcs p.49… ¡Ibn-IMM hu
man-Mu: :im Ó- mºd-fl!" ¡¡full-nn p. z.; 8. fed
videat judicetque Ben…Lector,.an ulh in re huic
.homíni mordaciffimo fides fit habendª. qui,…
oſtquan) tam dira com-¡cia eructavit , tªm zu—
Hacia ſcribcre ſuflánet , [e mºd-ji: agan cum
Adycxſariis.
P. 137. !nvidia *ven-Ii lhfiïlfi. )‘ Criti
ciªfortaffis grandes cmffosque homini erro
res invidem. ‘
P. 138- i verbis ad cxſecutionem fc ªc~
.a.-
fingir ,. fuiqDEplanc Oblitas . Ka”- Criticisſuis
¡men vult, quod hominibns facmorofls 8L fet: _
visfugitivis fieri ſolebat s cujus veròmuncris ,
quod ¡lle hocipſo occupat,illud-fit,nemo igno
rat; hic debmfl'ct ciï'e memo: verborum fuc
rum p. 144. N17“ Mim ¡nº lªm cºnditio
zmn mmm. ¡¡min Com. mua*- quem alle
;zu
zï" Cid?. 71].
gatNot. in Merul. C. z z. nihil hªber de hocriru F
'mm-endiKappa. 'ª—.1,—

P. z z 9. IC7CPIIJÏÍ-I Damm Elixir!. p.


9 3 4. > Scribeudum NJ"NÍBIFU , neque p- 9 Z 4o
quicquameſt de hoc verbo , ſed p. !083. brevií'
fimis de eo agir : “hp-uñª?- efl nin-iden- Della Bªd…
dibriº Sab-re. de ii: ¡licitªr-,qui *vitiº fun fan 6mm
decºxmzm ha: Mim :aeamidiari mln# .Adria 4. . “—

Mi"
P. 242.. Multas bie [encamina ¡¡¡imei Ã
nan/'MPH- dejé-nds' , nonnuxqmm iudícium me
am para: ¡¡tqm *vn-emule ( Scilicet dum impi
n p. 1.35. exſrribere p z z &du-ip¡ effizlli p. 104.
viros doctiffimos dicit, 8L i'ronicè : fed bona *ver—
Ea Gachm’! p. 18. ſeribit) interpojui, mm ªuch
¡¡¡num ¡¡actor-ind: nªn raro flat¡ , quandoquc
aim “TJ-Sym- difflImwi , ó candide (fi Diis
placer ! ) “que ingenua propria laus ſordet ,
prxſertim cui res ipſa contradicir,quxque ex ſo
!ido non eſt ) in prop-ia cªuſa wrfamxfizm , Je
fendmdº , qm manifl-jle -uen- , ¿xa-fama, ,tu
ambigua) Cut ¡gitur tot conviciis inſectatur l ª—;w
.- '\_ __,_Ñ.

cenſuras hominum literatorum . qui meliora e:—


ranrem docere voluerunt ?Auguſtus Imperator
verfizs ſuosſubjecit
'I'hraſylli , ex tem ore com ug.
, Slixctonán Ofitos , judicio
&PIS-Au
ſonius in PracfatJAld. Sapt.Sap.
i Poſſiim egº Cenſuum Lectoric fam .Se-Uni ,
' El paffum media? laudeplnen Miki.
Po'e'ta verò noſterme minimam quidex'n cenſu
ram admiuigſed manifeſtiffimos errores incruſta
re Sc defendere conamr,Erroris Cºnfi/lïoljiribm
ti nc
‘ De AMM"; Erm-ibm 'Beatriz'. è‘ 2 ?Y
;imª/ſhip, m, quod malum eſ) , *vigor , ó- me.
‘_ liar» diſut, Errºri: cºnflffia ¡mimi magni eflÉ
ingenua' , Fair-ic. de Re Pªè’gp.781.. Non omni
bus ea‘comingit felicitas, quee Vernrtlçia , de ¿loq Ñ
‘\ Auctor vitae ejus: ¡Und-in eº mirabamm- , quad, \
:um quin' cºmprare# nſcribere't , [en vinil», *
_ [ºkm ¡minerª ºrutiom¡ ¡¡¡bil ¡viga-m ¿isflribe,
nr,im‘a‘ne qm'dem matar-et . emm-{4rd , tft;
dºler:: alipu’d , MIN fas-cunda» ill" per-7m crak;
‘Recte monet PliniusL.3. Ep. 1;. ¡innata , ;ud
Pªll’UtrÏS ramigendª- : im Mim mªgis veda";
uten- tibi placer‘, ji gundam diffih'mhjè co
gnº-Um. › \
P. zçz. Scribit: Mi az. 1;. Im. 13.1““ \
Grotium *vªciªr D, Dam¡ .in Hódv.p. r ;04.
quodſiin Auctoris noſtri Libello p. 1;. l. I-z
evolvas , lineª. illa hace nomina exhibe: : Virgili‘
IU , Cªndia: ,Tibullm , Prºfeſ-tin. Quomodo
E- Dannhauerus Grotium voeªt: Dannluuero
Gratim audit ¡¡Iowª-poh’ ?fina-¿SI, de quo in
Libello Tuo nihil exſtat.
P. :92. Deªn¡ à Gentilibus ¿DJ-vpo! vo.
Cªri, multi.; Auctorum teſtimoniis roboratur ,
?no pertinent , quee p. 64.de Hermetis nominª
alſe attulit, cum ¡Mi ſcriptores de Dei nomine
. loqmntur.
P. 2.99. El Fabia; L. 1.0.7. ducto" eſ¡ ¡ ›
‘dfi‘d ſrriburia off: cam e. ¡ª libri: ?llºſ-lt *UK
/ "riòmó ¡¡r/¿rip, conilmctio á-sz-Uerbium :nm
t. ) ubi Fabio , qua nunquam ille dixit , affim
gis , nam fed apud eum l. e. non eſt , pee de
ad ¡¡firmar , quod prorrúſcuè cum l veibr [cn
l nur.
:53 ‘c A P. V I l.
batur, ita enim haber P.“jlla qaoqnſn-vm› ¡fi
ª multi: ¡¡¡Prªt-'t , n 4d , um off:: pupºfin'o,
d ¿Num, cªm-1mm Coniunctiu “tipa-rn
P. 207. Coronidis loco Triªſun: , qua
monendª haber z
Mann I. Se m , ¡¡Pªm-III“ bllllm'xo —“M—-. ~…_ ,._\
Divan!, in !jp-graphic") tmb-mm mtſ-ªm mL
pam :minafli a) fed id fidcm non meremr,
cum plagula , ultimª vice ipſius manu mendo ,Ml-LA

'tz , qua: produc¡ , fi opus efi . potcrit › con


trarimn doceat , nec ridiculo per muſ-ª cjus ª
(¿pas 8( . 3.11. ¡37. z; 2.. commendªt) jura
mento cm habernos , edamſ¡ per “la-mm¡ ſ
fiam- cum Mahmoud: juraret , vid. Aug. Pfgiff;
.Antiq. Ebr. Select. C43. S. 4. p. 191. neque
ñ-Jovcm lapidan , adeo mnnem decoxit fidtm,
eſtque nobis proa-fm 'mteſtabilis 8C ¿ku-qquae p.
13;. SL h. l. deimperito ſoció Pontificio tradit ,
ingenua hujus hominis com-:Ratio , quam hic
ªdjicimus . tai-¡quam crimen à vero longlmmè
remomm , prºrſus diluir *.

Edidit nuper J. S. Libcllum , cujus Tmflus : ª


¡¡ªmm Spar/¡º Sec. in quo me , qui Typotheta
fui in Carmina Birghdianoámyerímmfnim vo
czt , 8C culpam vitiorum , qu.: 'm ¡no carminc
commiſit , mihi , per fummam injuñam, impu
tªre vult, ſcribít cnim pag. I z ç. à ?Hugh-pin
‘Vªrª fimque imperitª Sºciº , me abſpflu ,Ó- aléé: \
_ilegamk ¡{¡ffiréño , defºrmatum ' fm": ó-c. 8(
ª fine labelſ¡ pªg. 307. Din-¡¡M Mim lp'eroês
" »4de“
I
Ï
De AMM? Err'oriburPºFn'e-is; 279
’.ï
\
Alfab- tum ijvgfnflmſªcifl: ªnidan¡ Pontifici
ll: ¡ºli-n à lgfiún’a ¡Minima, is nm ¡His ¡plis *ver
fibau imprimen-Ji: ayer-m :cardiac-ff“, Ó- qua-1am
in áſdcm prelmsdens , ipfi lau¡ , ó- mm lªct- ,
[nº auf-0 menú!, ó- trnnfflgfiá! , Miki , nn»
I‘n‘lM, c'anfidturu: , bªt ¡Inmª ªx *unª me pn—
Jiure , Hºrllfltflfirah &por mu M mua ¡mn
'ºg-m ¿vt, Htc autom omnia lſ¡ 8: confictª
effeDeum omniſcium 8C conſcicmiam mean¡ ob
Icſtor , fi vel minimam liueram auſu meo im
mmavi ,-.mihienim , ac omnibus Typographis
ignotum non efe, id dudum Legibus Caeſarciª
fixb comnúnationc gravis pana: ptohibitum elfº;
Profit-at Author MSC. Suum , quod ¡¡Inocencia
mea tenis exit g. Idverò fiteor , cümin Authoris
MSC. verſus ¡liquos cºntra metrum v'nioſos de
prehmdiíſcm ,.me Domino Studioſo, quem Au.
thor in offlcinam noſtrammiſerat,id indiczfl'cgui
¡nerd cauſª , ſalvo Authoris jªmºn¡ illud procul
dubio poſtea indicavir , unicum ULL recordªr:
verbuluin mutavir. Ãdmonco ¡¡aque Libelli
Authorcmpe cºntra conſcientiam mih¡ innºccn
ti crimen allí, ó Inmpá‘mix Libro-'Im- impin
gat , ªut ¡EM ¿mp-rin dicterio me im ſtcrum
inſcctctur. Scribebam Francofi ad um.
zo- Januar.A.C. 1707._

Franſ“: ¡mbhr
Macetªſ Boj. Typog.

“mg
260 ' C' A P. ' V' I I.
Mºnet u. Auctor mſter p. zoe. 'cimi
, Im*: ºpujixlº quedamſvquiºri: effe larirúu
tir ªnulada , ſed barbara , ſolºeciſmos, CH'OI'CS
Crafl'os in Grammticz Regulus ,- hªc excuſz
tiouc minime defiende-,s z cogitandum Tibi erat,
quod ſupr¡ p.: I 8.jªctaſti: Nªn pªris[cribª 8a.‘.
fed :ru-(iris ,Ergo 8L erudite 8( ſtylo elegantior'¡ ,
‘cum Orguriis Te find-'is cºnficraverisp. 90. ſcri- º
bere debeba-s , minimº condonantur oratori vi- ‘
&a 8C ſordida , ex xnezlatinitatis :etatc , vocabu
h, ubi meliora , ex aux-eª vel urgente: periodo
adſunt; Tu verò apología hac raevenire volui
fii , ut clabcndi :unas haberes , 1 qua: mendaob
jícercnmr. ‘
Monet I I 1. SL sanctiflz‘m'e pLzOG. una";
ópfltejïatarfflkil ºmniza Dic in *vio-o: , cruiiiio‘
mi: un: mumris dignitszè :Inºxfi ana-be dictum
*valles 8C duriflima tamen convicia leno ore in
eos effimdit, eſt iraque proteſtatio actis contra.
ria,fic uoque p. 40; gratias viris literatis así:
-Pro ce ur¡ quorundami fius crrorum , quibus
\amen anrea libidirm» o #Sªudi p. 12.. qual
altra Fabra-n una ſaym *vid-Mm p. !4. quod
axfoli: Lexin's ſspian¡ pag. zo. quod cx ¡zii
culi: Ó- Lexici: omnia “nadan: p. 34- verbis
aeuleatis exprobrar, p. l 2.. ironicèfelire; ingeniº- ..
mm C‘aqſores , nec non p. 1 6. BarbaI-ophom: eos
VºCªt , imò ut uer'os eos tractat, [dani p. l 4.
:amm-»Idahº ip x; &c.p.1ç.dixerat p. 237._ſe om
¿ºflt age-rc cuMIIrifiarc/:i: ſeu Criticisſuis,quod,
‘lª-'mi verum fi: , paulo ante oſtendi; Laudavit
:lºmª {n hoc Libano callidus noſter Poèta aliquO.
ºª Yªnn¡ 'dºctiflizmxml quem \amen contu.
De' 2057071*: ¡Mºi-ibm Pºèh'c-'II ¡6j'
Íneiiofiflinús verbis 8C conviciis dehondïare p.
'2.3 g. ſeq. non embuit. Sed rm mibé eflè, aitgum
¡His ex trivinmfºribm , eli-zm extrari-'IJ quod.
fihoc verum , cur Eruüri: Te [zz-¡ben ¡Him-¡ªs z
p. z l 8. cur tanto apparatu_& ſtudiº hominibus
ex trivio Te oppouis 2 qm eontemtu generoſ()
Potius ;quam calamo operoſo refiitandi. Sed
nec hic e res , ut credi vis , haber, Crítico: :un
"*ç:45~—:zzv
-;-ÑQ-<°.- ut vir-9¡ doctos 8C grave; p.71. ut ªlíª! dºcente:
’.9 8-13 8.8i tales, qui librosfiripfirm p, 4 1 ,7 3,'
qui mrminü :diam-um pa 8 z. deſcnbis,
Tandem p. ;06. Sphalmata ::admin-i ſe
nouturum dicit, [mierdas pratemiffls , 8C leviſ
ſima :amen attingit , e. g. pro Lan-Bam. leg. La
ctant. Spirituxn imponendum vel corrigendum
juber , dum enormia,quz vitia efl‘e non intellexit
"~,e.*:3_«-E
\X
Ex-'d
.tn'mv. intacta prxterit; imò hic Errar-;ram in
dex, alio Erratorum , in eo eomprehenſorum .
indice indiget.
Finem Libello noſ’tro impoſiturusjorte in
verba Cºr-eli¡ 17-th Cap. 26. Tom. l. The
ſauri Critic.Gruten' p-6 3 7.1èq.incido . uzco
ronidis loco adjicere vifum ePc : ,,Hzc unt , in
quibus Georg. Merulam, dom in Domitium ,,
Cal. dicaciter nimis ac ¡¡center invehirur , in ,.
Plin. 8: Mart. vehemcnter erraiïe abunde ſatis ,.
(ut credo ) oſtendi. ’ Badam verò pmerii ,,
conſulto, qua: magis judicium quoddam,quam ,,
cognitionem ¡¡¡quam reconditae antiquitritis ,,
rcquirunt & ipſa hujusmodi ſunt,ut vel medio- ,.
crisingenii juvenis fidleper ſecognoſcat. Nªu¡ º
de hisita veliin omnes exiſfimcnt z Cºmunª n
tan»
2.63 'C 2 P. V I I.
,, :mmm utilitatis literal-iz à me ductzm efl'e ‘
.,mzionem. omni ambitionc, Omni denique
,, odio moto. Neque enim is ſum , qui dem.
Ñ gationc alien:: lªudis mihi zffimtiºnem 8:
Ñ nomen ¡ocupa Quamobrcm omnes bona_
., mm litem‘um (èctatores mihi non injuria ad..
,,-cfl'c debent, 8C una mecum inſolcntcm liccn.
.. dammdedici convitiatoris reprimcrc. _
Amd’,- m 9-70! I'm-Ud ¡1 Mi*:

~1:--1 N 1 S.
F ¿ª (NÚM
-
W**—
&x‘ªÑº‘
ERCÉMIÑÉSÉR
EMMMSWÏK
INDEX VERBORUM
y ET RERUM.
A mzfih'ü dnd-nin, nºn Clica-¡MF p.10!:
. , . \ ‘ IIS
Abraham 3
¡lu ' 4¡
‘cremas , ~ ²47
adaltflere z 24-1
advtróia ¡n e ' ‘ I 5z
aiii¡ ' ' 4ª
alía-nm , - 49
mhz' \ \ ſt
azªhªr f2
aut-'quat- mn adhibexda _ 98148
nun-m › - 2,38
¿pºlla , '² 53
¡¡¡te ‘ 150
Apr-[eii \571m ' ¡48. 1.5¡
Aſher-w: ‘ 169
.74pu'ª \ '
Mmm mm ¡IB-¿aio \4
Index
Amic-0mm Verborum 8: Rerum.
264
Aufimim
tu
- :c8
’L
” 4mm!: Rival/I'm 63

BArlvara verá-Il‘ ’ _ 40
Barba-¡fruta ’ 45
Barbarºphºm: , ¡º
Bac/:vana: male allez-Ita: 60. 2.54.
Bag-0m¡ 6 ;"7 z

Allinícm 92, 24.3 ~


Carrie
Cbffin'tare ſi ' ~ j42.
79

Chirªmmía ~ ' _ 9l
Cicerº
Clarin:miſcr P0?“ , ‘ ct ' ¡36
zl8
. .ªm..-.L…>c-ª
clark: , alarm*: ²'13
clinica: , 9;
\
cal-'cm . 203
cºmedmdm prº ¡narª :rſ
Cªn-mamitª' . 44
Fºn-pªm i 92.197
cºnſuttudinis mªs 5: R 3,50
cºnvenio ’ 48
cºm-¡cia \ ‘ 39
1ndex Verborum' &RU-um. 2.65'
Can-aiciandi libido 1 2.6.24 5 .254.260
Cornelius Nepu 63
L 60777111714: —- 230
' Craſius 4 60 .

*º Ebºïuſtare- liz
Dflepndiurc 41.1 1442.3
;4 Dap'mian ', , . ' - 44
'Z Delfinº ‘ ‘ ſ¡
Dickinſanm “ _. -‘ $9
. Diaſ-fila imple n‘th 69.2.32',
Ñ‘ DiºnyſimSicJIerandm poê’fim lffèctat 157
Diªfljſilª Exiguñs ‘impr- cnm Diºml’m'eget.
’TÍ’ªct .Di/curſ“
cºnfuſm 69

il ¿jm-.4M- . 2.1.2.4
‘,3 .Dryades ;2,6
;ièflï‘ ' 86.2.17

Ecclſtªffiiu «zºmbi-la 108.2!!


ª Barbªrª ;2.
r. Es infim ct' _. 206
i" AHÍ'MÜJ Pmnſm l' ;57
Á Píª" . \ ’ ²4$
Ñ Pamxgemfl‘mm 2.4,
‘ ‘ 3 M [ign
266 Indechrborum &Rçmmn
¡¡gral-'ns _ -1 go
Fam: ’38
j, Fºrte 4.1 Í
' Frªnc-'few Florida: Sabinm s7 z
i ª Funalia facer: ‘ \ 192.
' Funalinm x * — 191
Aura: »30m '. ¿ 234
Gloflíe ?Cr-:mm A ,III
Gram lingua ignormtia 74
Gratius 2.5 7

'- ¿ HArtImgm male drum¡ , _ 67


~ ' !Je/[ebomm 17.149 ‘
,ſi‘. ’ Hermes
Hºmçrm " 58.78.79
23.69 71.8 z.
' Hogan' Hebmiſmí , ' 60
Hºmer( errºres _- 1 33
te Emus , Humilittª_ , 4 z .1:3

JAmIzlícbu: › ' ª‘ :4;


&nªi-anti‘ Ñ . H ‘
indiana mªrºfil ~ ²4-3 3
indice: ‘ __ .4 Iz.;18.153 ‘
infamia: ‘ ct º ' ª ‘ _ ¡ºz ª
inſcriptiª ax cripta - ‘ 127 J
dqfcrigtiªnnm figcs _ 156.1 63 . 1 7 "._l 7 8
‘ª' ª* ¿guz
Index Verborum .6; Rºtum, 2 67
Interpretªr 45 *54- '
inzerfcem’nm ſ3
019mm:: &lªs
ª º e hi titula: º
qui Ó‘c. 46
itbyphªllims 26.97
jummmxm ridículª"; 31.258
_ju-vendi: verſm corruptm 70.224.149

KAPPM ima-m ‘ 2.8.255


xa‘ſflflflàê’ "f6
:Aízª: ² l9

AR - :ºf
Lªtínimtis amm 37.107:u4.160
:Lejlhs . , 14- 3
Linam*
Literatºrnon Línaçmx ſi' ª‘ ª 656

Lntm'a 37
Lªtªm‘ ‘ * ¡84
,4mm , 23:-.
Magiſh‘i ‘I'I'mltu Ï
Manuſcriptºmm_ “¿Zªr-'ME Il3
medium ſ 1'
meritifflmq ' 5!
Manila: ' ‘ 1 6¡
(VIVEN. ª ¡ ¡7
M z Wav-cª_
z 6 8 Index Verborum 8C Rcrum.
¡Mm-em: fimyluffe non erraflè -wdemr ¡MIG
Áfnſè quiet-g ¡00.278
\Mu/?um 60.9 I. 196

NAÍM" , 2.04
A «mln 1 2.0
Ne 1 8 2.
Nem'ª . I ſ8
' Nereida: . x 197
Nim¡ ' 93.] 96
szºliinqfimrmam, - - ¡47
Mmmm "r _
Nnmm‘ Mmmm' Ñ 1 89
Aympbe . 66.’2. 1 6

me , 7 › 52
,ª Oſcimmia ‘ ‘ ‘ 44‘

PER: - i 2 \.246
Pmſi bel-m. › 4f
?ªf-nº
Perrºni¡ Ihr-u :army-'Is \ . . ,Ñ ,ſi ~I-. 47
¡8
Pirithºm j ' 19 ¿4.2 ¡7
Plantª: fingir bombilla ‘ - . - 2.52.
.Pªir-.ªmm lcctiº un PHGÏÍJ ſmdmdas’ ¡of
,Poética ¿gnºmnçg‘q - - " 13,4
Poética *Kªtia ª _ ' ‘J ;"3
ª ‘
. --
t ª , \ .
‘ Pºl?“ '
JUUKA V LIUUILHU OL “Wikun, 'LUV'

‘Pºſttº 4)‘
Prom! dubio $3
Prºfectº !80.217
Promtitnda 108
Prºfm'bo 48
Heard"; ~ ‘82. .

.Quich ſí: 2.5-3.


Rarcha male allegata: S9
S Alla/?im cíª Sulla/finita 241
.Saturn
Sahſiema 42
I 87
Schmidim in Find-:mm 72.
&boli-#u ’ 9°
Scholium 37-9 l
Sciolns 4)
Srioppim 7.8m
Sciºppim »Si/er poè'm 136.152.196
Seduce" ‘ 4!
I: ¡¡¡mv-fm perverfu: 2.47
Sºlari deſiderinm in aliqllc I
Solaecifmm
SPI-ta tambn-fc
f ' ' ;íaz
Sticbºm/Hx ¡0.38.20!
Sabaudia 4:
s Sub

_—
my‘.
2.70" Indechrborum ó( Rcrum,
:Habíªn/liga 42 -c4ª—-I.ºl-—.Ã_-.hc-

Snbfannan 43
.Sudm 1z;9 I:I
Supe/lex l —

Supremª: 21 i

T final: 185.203
ruby: Ó- Thm? 92.2.29
*Tin-agan” ' 9 5.9 6
D1-—n
Thermºdm , 1-98
Tholm‘ . 37.105 .107 '-.4...

77ml¡ libromm - I
Tallin: 68.74@
fimpanm, ª I 86
_.
- VAdus St vádmpj "02241
Vertiginºſm 4ſ
Vinº generoſ-I ' ²3 3
Virgiliu: ingrªffl - 140
.~.~— _*.
. Virtuºfin 44.
Vºta fªcer: › 4971 30
Vºta nunca-part¡ 47.104.
lª. !Fx ‘ ‘ 48
F Í Nº] S.
Corrigenda
Ï SCqUQntia ErmM in LibeHí
cctlone obſcrvavimus, fi prxtcr
hªke alía occurrent, ea BJ..
emendanda corínendamus.
j P A gm, z z. ¡¡11.27. leg. far-'12. pag.: z .lin. 8.1eg.
d 1 ‘Tºñi‘mffèt. ¡7.24.1. I.1eg./:n'lzenti. p.4ç.1.z¡.
:ª ª “Mºna, ibizs, leg. ab er-Uaffe. p. ;7.1.2.2.
~g Pret.p.6 2.1.2. x. leg. Egg-.gm. p.6 9.1.6. leg. ei.
P4341.: l. 8C ;.ſequittex-arum ordo ab initio lin.
*Urbatus cſt. p.8ç]. l 6. legávfmn'ozu¡ p. l ;2.1.6.
. ºg. Poétitam. p. x ;7.1. uk. leg. tommílzeret.p.l64.
ult. 8C penult. in principio i excidit. p. 1 99.1. ¡4.
ºg qua .13,107.1, :Start-cpu leg. producto primª
m"—
ſyllabx. p z 29. 1.3. leg. qm memora
P.zç l. l. n. leg. partía".
(MW !‘;m M MNK/t‘ (ÉL-MJ«

ºAm…74….~_ .
“I'd-‘1'11 1':
*I
x K
I
*I u
. 1
Ñ \ .
. \ .
o › s
Ñ
N.

v‘
'
oo n
c
¡i
a
I I \
.I iii’. l h- Il I .ll I 0 I'Oll‘o a
...lll
vſ
.

a _Í
"Ill p
a. l, 1 . e
l? l: ¡‘[lv
..l -.. . ...…... . FERRO..., …iª,¡Ñ
r
v
º .
x .
.
'
ª
~
I
_
~
a
a
I
p
I
s
l
I N
\
~

_
\
u

'
d
I
. I
a l
.
.
. .. I. . l. II I .,0 …nui-ªll II 4ra”. I II ..erſ-...I- ¡Inn
,
\I lª. Ill'
I 1-11." II "iii-[kv It In
I.“ .. ‘ª
I pÍ
I 07 .T
.
Y
._ .
. I
I o
:- . I ,—
I III, , . I
I -A I I
É... , n I I.-
_I‘M . I
e o c
I.

Il ª r I
x e
I I I I Í I
I o A...

F I
:Ii—u... I I . .. . . . I...
I
ªun-..mtſ
I
.
'I
~I
. Nr...
i
l
'
I
. I I. I
ha ¡law-..JUAFUU .¡‘rlnsobíu
.
' II ‘I‘-
I ‘ l. l 'l
4 I I ‘l
A l I ¡IK “j
n al' .Il
r.. un I,
Of¡ d .noc-I ¡¡o Por .
IU
I
“I.y
l I g
I I' º
_
I