You are on page 1of 3

Cantri tradizionali

Trasc. Michele Mangani

IL TUO POPOLO IN CAMMINO


(Canto religioso)

CHIESA DI DIO
(Canto religioso)

© Edizioni Eufonia - Via Trento, 5 25055 Pisogne (BS) Tel. 0364 87069 www.edizionieufonia.it

IL TUO POPOLO IN CAMMINO -4-


5%
Tradizionale
œ œ œ œ œ ˙ œ œœœ œ ˙ œ œ œœ œœ
(Canto religioso)
œ œ ˙ ˙ ˙.
Trasc. Michele Mangani
œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Flauto &b c ΠFl. &b
Cl. Piccolo f Cl. P. F
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙. œ œ œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœ
Oboe &b c ΠOb. &b
Sax Soprano f Sax S. F
#
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙. # œ œ œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœ
Clarinetto in Si b 1. & c ΠCl. 1. &
f F
# c ˙ #˙ ˙ œ bœ # œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Clarinetto in Si b 2. & ˙ ˙ ˙. Œ Cl. 2. & ˙ œ w ˙ œ
f F
%
## c œ œ œ œ œ ˙ œ # œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
&
œ ˙ ˙ ˙. Œ Sax C. 1. & # œ ˙ ˙ ˙
F
Sax Contralto 1.
f
# ˙ œ bœ ## œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
˙ #˙ & ˙ œ w ˙ œ
& # c ˙ ˙ ˙. Œ Sax C. 2.
F
Sax Contralto 2.
f
œ œ ˙ bœ œ œ œ œ # ˙ ‰ œ œ œœ œ œ œ ˙
Sax Tenore
#
& c œ
˙
œ œ œ œ œ œ ˙. Œ Sax T. & œœœ ˙ œ œœœ œ œ ˙ œœ œ
f F
## ˙
##
c ˙ œ- œ & ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ #˙ w ˙ ˙
& ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ - œ Œ Sax B.
-
Sax Baritono
f % F
# # œœœ œ
Tromba in Si b 1. & c
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ ˙. Œ Tr. 1. & œ œ œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œœ
f F
# c #
Tromba in Si b 2. & ˙ #˙ ˙ œ bœ ˙ ˙ ˙. Œ Tr. 2. & ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ
f F
% ˙ œ̇ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ww ˙˙ œ̇ œ
˙ ˙ ˙˙ b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. ? ˙ ˙ ˙ ˙
Corni 1. 2.
?b c ˙ #˙ Œ Cr. 1. 2. b
Tromboni 1. 2.
f
Tr.ne 1. 2.
F
œ œ ˙ bœ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ ˙
?b c œ
˙
œ œ œ œ œ œ ˙. ? ˙ ˙ œ œœ œ œ ˙ ‰ œ œœ œ
ΠEuf. b
F
Eufonio
f
?b c œ œ ? ˙ ˙ œ œ w ˙
˙ ˙ ˙ Œ b ˙ ˙ n˙
˙
˙ œ œ ˙ œ- œ œ-
Bs.
˙ ˙ œ œ ˙ n˙ w ˙ ˙
˙
Bassi
˙ - F
f %
÷ c œ œ ‰ œœœ ‰ œœœ œ œ œ œ Œ Tb. ÷ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ
æ æ æ æ æ æ æ æ
Tamburo œ œ ˙ œ œ
f F
Y. ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Piatti ÷ c Y˙ Y Y Y Y Y
œ œ œ Œ
Pt. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F
Gran Cassa
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ G. C.
f
© Edizioni Eufonia - 06487B - Via Trento, 5 25055 Pisogne (BS) Tel. 0364 87069 www.edizionieufonia.it Eufonia - 06487B
-5- -6-

˙ ˙ œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ ˙ ˙.
FINE
˙ bb b b
10 15
Fl. &b Fl. &b Œ ∑ ∑
Cl. P. f Cl. P.

˙ ˙ œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ ˙ ˙.
˙ bb b b
Ob. &b Ob. &b Œ ∑ ∑
Sax S. f Sax S.
œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ
# ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙.
bœ œ nb b
& & œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
‰ j
œ
p
Cl. 1. Cl. 1.
f
# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ bœ # ˙ nb
& & ˙ ˙. bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ ‰ j
Cl. 2.
f
Cl. 2.
p ˙ œ œ
# ˙ œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ # ˙
FINE
nœ œ nn œ œ j
& #
˙
& # ˙ ˙. b œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ
p
Sax C. 1. Sax C. 1.
f
# ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ bœ # nn b œ œ
Sax C. 2. & # ˙ ˙ ˙ Sax C. 2. & # ˙ ˙ ˙. Œ œ œ œ œ œ ˙
f p
# ˙ œ ˙ ˙ œ œœœ œœ˙ ˙ bœ œ œ œ # œ œ nb b œ œ œ œ œ
& œœœ œ œ & œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ ˙
p
Sax T. Sax T.
f
# # œ- œ nn b w ˙ œ œ
& # ˙ œ œ ˙ #˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ & # ˙ ˙ - œ Œ
- p
Sax B. Sax B.
f
# # œ œ œ œ œ ˙˙ .. nb b
FINE
œ œ œœœœ ˙ œ œœœ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œœœ
in mancanza

Tr. 1. & ˙ ˙ œ Tr. 1. & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ


˙ œ

œ
j
p
f
# # nb b
in mancanza

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ bœ & ˙ ˙ ˙. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j
Tr. 2. Tr. 2.
p ˙ œ œ
f
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ b ˙˙
in mancanza

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ #˙ ? ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. FINE œ œ œ œ œ œ ˙
bb b b
œ
Cr. 1. 2. b Cr. 1. 2. b Œ
p
Tr.ne 1. 2.
f Tr.ne 1. 2.
˙ ˙ œœ˙ ˙ bœ œ œ œ
? ˙ œœœœ œ œœœ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ ˙. w ˙ œ œ
b b Πbb b b
p
Euf. Euf.
f
? ? œ œ
bb b b
in mancanza

b ˙ œ ˙ Œ w ˙ œ
œ ˙ n˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ b ˙ ˙ œ- œ œ-
œ
˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙ w ˙ œ
Bs. Bs.
œ
˙ n˙ œ ˙ - p
f FINE

÷ Œ œ œ Œ œ Œ Œ ˙. ÷ ‰ œœœ ‰ œœœ œ œ œ œ Œ ∑ ∑
æ æ æ æ æ æ æ æ æ
Tb. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Tb.
f
Pt. ÷ ∑ ∑ ∑ Y Y Y Y Pt. ÷ Y Y Y. Œ ∑ ∑
G. C.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ G. C.
˙ ˙ œ œ œ
f
Eufonia - 06487B Eufonia - 06487B

-7-

b
& b bb
19
Fl. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cl. P.

bb
Ob. &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sax S.

b œœ œœœœœœœœ œ ˙
Cl. 1. &b œœœœœœœœ œ ˙ œœ œœœœœœœœ

b
Cl. 2. &b œœœœœœœœ œ ˙ Œ
˙ œ #œ w ˙ ˙

œœœœœœœœ œ ˙ œœ œœœœœœœœ œ ˙ œœ œœœœœœœœ


Sax C. 1. &b

&b œœ˙ œ œœœ Œ ˙ œ #œ w ˙ ˙


Sax C. 2. œ

b œ œœ˙ œ œœœ Œ ˙ ˙ n˙
Sax T. &b ˙ w

-̇ -̇ -̇ . ˙ -̇
&b Œ #œ œ -̇ # ˙-
Sax B. -̇

b
&b
œ œ œ œ œ œ œ œ
Tr. 1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

b
Tr. 2. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
˙ œ #œ w ˙ ˙

œ œ ˙ nœ w ˙˙ n ˙˙
œ ˙˙ ˙œ
? bb œ œ œ œ w
Cr. 1. 2. bb Œ
Tr.ne 1. 2.

? b b -̇ -̇ -̇ . ˙ nœ -̇
bb Œ œ -̇ n ˙-
Euf. -̇

? bb ˙ ˙. ˙ nœ
bb ˙ Œ
˙
œ ˙ ˙ ˙ n˙
-̇ .
Bs.
-̇ nœ œ
-̇ -̇ -̇ -̇ n ˙-

Tb. ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Pt. ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
G. C.
Att. !! Le parti staccate sono scritte per esteso.
Eufonia - 06487B
CHIESA DI DIO Tradizionale -9-
œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ
Trasc. Michele Mangani
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ
(Canto religioso)
œœ œ œœ ˙ %œ œ œ œ œ œ œœ œ œ b
9
b &bb
Flauto & b b 42 Fl.
Cl. Piccolo f P Cl. P.
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ
b
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ b œ œœ œ œ
Oboe & b b 42 Ob. &bb
P
Sax S.
fœ œ œœ œ œ œœ
Sax Soprano
œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
Clarinetto in Si b 1. & b 42 Cl. 1. &b
f P
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ
Clarinetto in Si b 2. & b 42 œ œœ œ œ œ œœ œ œ Cl. 2. &b œ œœ œ œ œ œœ œ œ
f P
% œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
Sax Contralto 1. & 42 Sax C. 1. &
f P
œ œœ œ œœ œ œœ ˙ ˙ ˙ œ œœ
42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œœ & ˙ ˙
Sax Contralto 2. & ˙ Sax C. 2

f P
˙ œœœœ œ œ œ
2 œœ œœœœ œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œœ &b ˙ ∑ ‰œ œ ˙ ‰œœœ ˙
Sax Tenore &b 4 œ œ œ

Œ
Sax T.

f 2° volta
P
2 œ œ ˙ & œ œ œ
Sax Baritono & 4 ˙ œ œœ œ œ ˙ œ œ ˙ Sax B. ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
f P
% œ œœ œ œ œœ
Tromba in Si b 1. & b 42
œ œœ œ œœ œ œ
œ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ Tr. 1. &b œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
f P

Tromba in Si b 2. & b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œœ &b œ œ œ œ œœ œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ


˙ ˙
Tr. 2.

f P
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
? b 2
˙˙ œœ œœ œœ œœ
œ ˙˙ %
œ̇ œ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ ? b ˙˙ œœ œ
œ
œ œ
œ œ
˙˙ ˙ ˙˙
Corni 1.2. bb 4 Cr. 1. 2. bb
f P
Tr.ne 1. 2.

œœœ ˙
Tromboni 1. 2.
˙ œœœœ œœœ ˙
œœ œœœœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œ ˙
? b 2 œœ ˙ œ ∑Œ ? b
bb ∑ ‰ ‰
bb 4 Euf.
P
Eufonio
f 2° volta

? b 2 œ œ ? b œ œ œ
bb 4 ˙ œœ œ œ ˙ œ œ bb ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ ˙ Bs.
œ
œœ œ œ ˙
Bassi
f P
% ÷ Œ œ Œ Œ œ Œ
÷ 42 œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
æ æ æ æ æ
Tb. œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œ œ œœ
æ æ æ æ æ
Tamburo œœ œ œœ œ œœ ˙
f P
Piatti ÷ 24 Y Y Y Y Y Y Y Y Pt. ÷ Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
Y
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ G. C.
P
Gran cassa
f
© Edizioni Eufonia - 06488B - Via Trento, 5 25055 Pisogne (BS) Tel. 0364 87069 www.edizionieufonia.it Eufonia - 06488B

- 10 - - 11 -
œ œ œ œ œ œ ˙ FINE œ œ œ œ œ œ œ œ % al FINE
bb œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
dal
œ œ
18 28
Fl. & b Fl. &bb
Cl. P. π Cl. P.
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
b ˙ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œœ b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ob. &bb Ob. &bb
Sax S. π Sax S.
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
˙ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&b &b
π
Cl. 1. Cl. 1.

œ œœ œ œœ ˙
Cl. 2. &b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Cl. 2. & b #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœ
π
dal % al FINE
œ œœ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
FINE

Sax C. 1. & œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œœ
Sax C. 1. &
π

& œ œœ œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœ


π
Sax C. 2 Sax C. 2

œœœœ œ œœ
&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ &b œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œœœœ
π
Sax T. Sax T.

Sax B. & œ œœ œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Sax B. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
π
FINE % al FINE
dal
œ œ œ
&b œ œœ œ œœ ˙ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ &b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
π
Tr. 1. Tr. 1.

&b œ œœ œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ &b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœ


Tr. 2.
˙ ˙ ˙ Tr. 2.

π
œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙ dal % al FINE
? b œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ? b n ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙
FINE

Cr. 1. 2. bb Cr. 1. 2. bb
Tr.ne 1. 2. π Tr.ne 1. 2.
œœœœ œ œœ
? b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ? b œ œ œ œ œ ˙ œ
‰ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œœœ
œ
Euf. bb Euf. bb
π
? b ? b
bb œ œœ œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙
œœ œ œ
Bs. Bs.
π
FINE dal% al FINE
÷ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ÷ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
æ æ æ
Tb. œ œœ œ œœ ˙ Tb. ˙ œ ˙
π
Pt. ÷ Y Y Y ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Pt. ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
π
G. C. G. C.
Att. !! Le parti staccate sono scritte per esteso.
Eufonia - 06488B Eufonia - 06488B