RECUEIL | TEXTES LATINS | ARCHAIQUES PARIS LIBRAIRIE C. KLINCKSIECK| ya sacoe Dw TEXTES LATING ARCADES ‘xmas trcrarmacss “ minim ; 2 one inscigtion pos nécente en saariens rier agus sur 4 igaes doot Ia premiée et One SSI econ recurrent ne iin, ee te Ue alee +00 demas de poguatas on singe ‘roar, sans dre cod ana are cen de inscription méviqe appa smeSenement comparison de Cornel ac immeiralio da cn, ele dit Ere postércare fern rape et archssate, mais non sms n= “Ladin + leat, forme du theme 4 voralsme anni ia dasincnce |, fos. cerel «in terior ‘19, —C. LLP 17, Sure de bronze de Pasta enue 375 £38 — tenance equ ot ne: Gl renown nae (= 158) vit, Cis Lc 1 re any ot ue te“ 1b ene a Ty in comomseaet 3 conn ais ee Mh, pe CO Mma ne Gn Senet enn ein, rele Tawa, Caen Site vet pete Seale pe para pe gee met 5 Sn sme ea ato Seem parane eree Stare Sno mee oe males: abies ‘Sebigit expe Koucanam opsdeere sensi des final : Cormelins Lacins Barbetus, prownates aiilis, 19, —CL Et 67, ace 7, Senge Co ar Rin cen pipetin ou pierre Abe, trouvé au dela ‘de la porte — te sas Ce s NSA ppc co emlcment cm ct ea Gv REAE de scipions, ef Cle Te. 1 7513 5 am tone ae Caps, fa Caan, Swim Se "nd Ga » pragma « a» at sr sc ese, mi ail progam abl em se ae: pra et ran Melon Pte ta Vane Ce pqs pis souvent aes d eat ara alten cs Spon cosa en 298, EE nin Trg ie 108 Rib, Tale prego teak dL ne con ot Banlan Tag ce Mens 1078, Mecho Porton 2 oe me In MES PE Nee gece dcson Bl ane pee ioe tna income, a cee ane non avs as a are. is i pie wea, Ogres soe nr ection presque des Sepions; eoge 40 ear mreasy, uber a ren, Gal, XVII,14 MER DE THRTES LATIN ANCHATQDES 13:3: Lexpeion at adopde par iar cl B23, Cton po Mar 30, poi 96, Hons: Ep tse 5 rma rt prime fit i oe de eT te per ce prononce oiaprin a ee ie Sopra ans Plt Care. 506. Ct ee Tus eniment oa A fai rags aut ame onan among Tone infacoce ds es oi deserve de Tina. Se acs et antler 4 Tnence de Pelle A arse: vile da Samaiam, of. Tie-Lie XL 38, Janne income pat aileus. Sannin: acusatto8 leat? eg, ob « prsens suprnant, on ate dc gin ek ane Lance, sl rom ‘Tendon L.Conmains Caf Spo CCormlins Lins Si Barats (Gn pre prog, fori i sping, (Cais forma crn paris Cony csr aes ui fel aad ‘Ferasiam, Cannan > Sammi cet. Sait onnen Laconia esdeqne aac. 1) bs Caras LS aden cone exer 1) Hine ene paireme conn! Rom Dewees opo be e alow Sepia. Fin Barat estes tricearnanes % one cane ie Me fn pd vs ee cpt Gree Alero woe Dede Temporstabes side marist) 14. — CLL. 8,9, Bicheer CE. 6 Bpiaphe da fils de préctdent, gulf consl en” 259, ceneur eo 260. Limscripion compore sss de deus parties on tls ancien, pint au miniom, sar ¥9 ment desarcophage, trouve e5 1780 au méme endo fue leprectdet, maincenane au muste du Vatican 2° Sn earmen ples nécent en saturnens, grave sur Je ‘Eeane dem srcophage don a pute droite et brie, trouvé en tug, er conervé 4 entre de le biblotge Barberi, Rlomane, Manne, Rlomani Grofend, Rlomai isch Have cll. Livi XXIX 1, 6 gu roti Romae ea», XXIX, 1, 8 xin tacit srw bran ‘imam ses 2 vr vitor") spler.Groend, Rt 3 flor: liom W7lfin 5 urbe [pucoandod) Ris (cl Aid} Bacher 6 merero{d Lomnare; meret{d vos) ‘Bish, Bac, mereto[ beater] Groen Phonéique.«) Dans le ius, moter oa ew de Corn ssl a es de # ales; Ne raiciende Uk Siphiongye ai ntme mot; a tduction de dns 1 ‘ol cosa» ce cet Ls graphic col, car reproduit In prononcation courate; Tne se ronongat ps, ea woyeleptst= dente tac allongée, Le temoignage des isriptons et eonfrmé par ceux de Quintin fy 7, 29 et de Velins angus G. L. Vil, 79K qui fri de Citron : fener iat orci, Megat, bres. La prewve inves est fournic parle doubles grapes forme ct frou,6 cont ox rexres Laroes ANCHAIODES hare ras, ti, Ea ha eaten tee ones Src ne ropa ant constants 1 te ine ue 9 gt ees Sn ean de pons: an, ct Foe fee la doe ode Foret“ ‘i,m ict see comime i a vc, Hinton nominees we Sree hace com scone, olin ae aig i ol A. An hme Sse sae Caton De Cains eet mam prin 06 er ne nm a ee nae iene ovine de "hom + ce > hence attest C. 1. L. T° 366 > we ee me ron a TB Ran mere caer Se ans tae parame oss Se ese pd ples «ls = “et it, yan ome wine i ae cna #aeeeigee ce et i i eet Fa econ pay oe de 1 ean coe Fear et pe en 7? yomrs«bonoran» graphic archaante, Au tmoi- guage de Catron Ors LV, 153 (oe Quinen, bt tte Duel, consul en Fan 260, guile premier sexrms trgnaraons ” opts pour soa nom ls raphe Belus. On 2 dans Nacvie cit par Festus 4891 Sint dna ora pron ad vis tonne ftom « bondrums optamm » imation tone tourmae gresque of Sopbocle cd. R. 34 SRE Bare et, et Plate misrora wierna, Me Bip. ae gb plviel eno ds themes en ey onset dans trier, ora, 8. 7 Borba san dipthongoe, la dsinace du gti et iden "ce ul Soper, il magi « a». 5} Cont cer eit! ordre sguler modi, mati “ect: peu epreener sil de la désinence sen he al, soit oa ck pire, soit ein he Tigne suivante he «ie; 6 Tepes « Tempe cba He note hbsitation nce eet he eh Cir= sick league arb acct sans al Ser les its Iioriques, voir Tie-Live Pricka XVI, e¢ lous I 18, 15540 (6 Dolet Temptatbus f Ovide Fast. VI, 195, “Te quo Tempetes, mata dela fatomar Com pone Corie class as. Traction 1 Conalins ef. Sip ails otal ena He naw pari consetinnt Roma ‘Bonerama fe irra Tacton Spine, Fis Bara (on L. Sipnen, iti Barta.8 naconsh pe rexres Lars Atenas CComsnl cnr eis fut apd os. I rt Coram Alriangne wrk Dati Tepes aeten meri st pin ings Dah amin gst, | So peti) tan at eoent omnia | bro over ns tage, seria sqe Ingenio. anc at | lope (at ube wer | 15 Pot ct eprom | ware (ear cba tlre, [Sil rein era ub, | propantam Pub, Cra. 45. —C ILL. 110, Bachele C.F. 8. Pane ant rienre dun surcophage en pire dle, trouve vers ego, emimenant na Vatess, et su lagu et grande Zptaphe du hs de FASames maior, pets du con Tat de'Tsn 218, peze apt de Scipio Emin, qui far sopore ea 180 (Tite Live XL, 42), adopts le fis de Paar Baile (XLV, 44) et mouratsans_doute vers Paul nant JC. Voir eur le penonnage Citron Cat Mai XL 355 De off 1 35,1285 Brat. XIX, 7 iL preter vers de Vinactipion et une don pos ener ex dan caracre pus pst que les ares, ‘Sol sel forme uo sturien sar une seule ligne. I Shubre ts foncion. de flamer Dials Pabord omise, oes que Thbirdeantreae fait de ne cher que Pini consulat et la censore. Lnscrptionprimi- rae compen done, comme Tes prcédetes, de six fine Feat archaante als les formes Teta soe teaucoop plas nombecuses que les a sonra pape es wl qu ven, en go pots se Sn ‘or oe, pe ee oment SESS ten tp 1 ad 9c pasha», ep) eid < iat ipsa yl Spncogan fate nS tonto Ere heel S97 B mi comonne elo ca eae wget. 5 pa. Soe aie een; int mr [sa popoment snes foe deni mae wots perm ny dnt hy gree ean oe jen ope cont Goetetaae tl Sr spt aS em coe mt er 11 $46, La pone ot ate ge licuiset : alliteration ; cf. vers § facile facteir. = prs eee Tecate» 1 PI Cr oat inde Si. 2) cornet 2 Be 9) tee cl ee a te pre. ea Sa a tnt re Sm ute ea, + hae pena tec era we | esas at 16. CLL Pry BodeerC 9 Tad a congener Tate, Sotct fe tee Vato. Le Spon doe Tater $ feck, Mammen ic of Det ia (ans cl oe aa sin treatin et pon, inn etree Chom ny eee er Toncabatetncay pe gue pe dents1) 1 Maem) sapien) — 2 uo fuse grape arcane; prpostion a jumais commence par {te labret U9” 126 scxsmm’ ck estrada S.C. des Bacch, 126 hab tule sncenne de ote le phonéme par une double Terre XS, qui ses surtout repandue au temps do pote (Sipammaten Accius dont Finsiption et ontempo- hei «cut» contamination de gi dif du theme epee uc dat du theme fu. Contraction (eine; Mat entende : cu mm oes hoes TeaTn) lsat bomen) Ci, fece wc oon aiice= ‘etar honorem). “vad ms doute Toei « sos le appont de a ae es manda : hes loos infers » Tentttion inccraine, pour mandare, cf. Cicton Ca IN, tos Lena acenthtenbris mandare ‘Ne gana more ga minus st mandates: « Ne quscrat honorem gud fon sit mands » — Iawre oun; rs aba da tht “gn, employé poor Sri nwite dane confoson see requente. — inns es neat comme dane guomims. — aig wandare ‘Reve Nexpesion rate ct Barre, contamination sins Aloe de marae ligne vr, Citron Rep. I, 69 et foun ae! mandae, Citron Ver. IV, 37, be orn 7. a | ep gun | i anon | tia Team | wets. pe | ogo Anos sabe 47, — CLL. P12, Fragment de scophage en of Wouve gu xvi sie, miotnant a mse du ‘Vnsan, qu pore Fpitaphe de L. Scipio, questesr en 1 (Tie Live XLV, 44), tort vers 160. 1 Gar: abvéition requeate des noms en wit fh. $, C. den Bae. Clan, Val, Mima — [n-] + nepos» 2 guar) — 3 tania) itm) —'4 eos fates ZRII ioworaton; x mention de Pige est pu ite dans les insertions precedente. pe tan spin ml oa 1 Corton o,f igh Mapanae |e ai nt fea, Kira oth | Kirche, 1 Mirae goss ll eras seca, ‘Prone foe ea pues pul aera oie! ate, bel mo ove exentam, ‘anteater scp Bobet bene 18,—C.L.L. I 15, BochelerC. E938. Trois ables cen pire @Aibo, numéro, woud en 1782, dont Ie premite et perl dew utes sont au musée du Vaeans Episaphe de M. Coradies Scipio Hispaus, actor peregrious en 179. 1) 2 pater) aii) cara) aise) dns) sina) bi, Nir tas) ido) Ker seis) futeund) "Note le maintien de Forchogaphe forme iit. 1) Inscription compose de 2 dgueselgagues. tec mis, mew » monorylabique— 2p = ji cheché baer sd sand =, alga diph tongue nie. hr, final x 4 remplacé par (Taps lees obliques horn, et agus