You are on page 1of 3

8 dicas para aprender italiano sozinho

BY GUEST 28 COMMENTS

Se você tem vontade de aprender italiano mas não tem tempo ou recursos para seguir
cursos regulares? Confira as dicas de Carla Guanais, blogueira brasileira que vive na
Itália desde 2010. Neste post exclusivo, ela reúne oito dicas sobre como aprender
italiano sozinho… aprender italiano online e… aprender italiano grátis! As dicas valem
mesmo se você já deu o pontapé inicial e já está aprendendo italiano. Confira!
A língua italiana é considerada uma das mais bonitas. É também uma das mais estudadas,
apesar de ser falada apenas na Itália e no sul da Suíça. No Brasil, um curso de idioma, em
geral, assim como um curso de italiano, em especial, não é barato. O italiano normalmente é
oferecido por poucas escolas e, por não ter tanta procura, acontece ainda de não ter sequer
formação de turma. Em casos assim, resta aos interessados a opção das aulas particulares,
que são muito mais pesadas para o bolso de quem quer aprender esse idioma fabuloso.
Porém, aprender italiano sozinho com zero ou baixíssimo custo é possível. Com vontade,
dedicação e alguns recursos gratuitos, disponíveis online. Quer saber como?

Confira essas 8 dicas para aprender italiano sozinho!


1 – Antes de tudo, não pule etapas
Ou seja, aprenda o italiano básico: o alfabeto, a pronúncia das letras, as formações de sílabas
e as palavras básicas de uma conversação. Seguir um aprendizado por nível é fundamental,
como na construções de diálogos, por exemplo, que, com o tempo, vão ficando mais ricos de
novos vocábulos.
Mas fuja dos ensinos tradicionais, que acabam sendo cansativos e não estimulam. Vale, sim,
usar algum material disponível na Internet de métodos tradicionais, como o da TV pública
italiana http://www.italiano.rai.it. Aprenda online usando este site como ferramenta, com os
diálogos e textos prontos que ele oferece pra que você aprenda como falar italiano.
Vale, ainda, conferir o vídeo abaixo, em que o professor Claudio Gibellato, do
canal Grammatica Italiana, pronuncia cada uma das letras nesse idioma. Mesmo pra quem
já está aprendendo italiano, é uma ótima oportunidade pra aprimorar a pronúncia:

2 – Acostume os ouvidos
Se você está aprendendo italiano, ouvir o idioma é fundamental para ajudar no aprendizado e
acelerá-lo. Assista a canais de TV online, noticiários, desenhos animados (a pronúncia é lenta
quando direcionado às crianças, além de ter um vocabulário simples e de fácil compreensão).
Como procurar? Fácil. Procure os canais públicos italianos de TV são os canais RAI. Então,
para aumentar seu contato com a língua italiana falada, explore os sites dos canais RAI e
outros como RealTime, que costumam disponibilizar vídeos de programas já transmitidos. Para
achar os desenhos animados, procure por “cartone animati”.

3 – Aprenda italiano com música


Músicas são uma ótima opção. No YouTube, por exemplo, é possível encontrar diversas
músicas com a letra em italiano, para ouvir e tentar cantar junto. Ou, se você gosta de Andrea
Bocelli, pode também conferir aqui nossa seleção de boas músicas para melhorar seu italiano
com ele! Assimile as palavras prestando atenção à escrita e à pronúncia (para procurar uma
música em italiano com a letra, use o termo “con testo“).

4 – Monte uma lista de vocabulários principais


Para quem está aprendendo italiano, montar uma lista de vocabulários novos é um passo
fundamental. Anote o que não entender na letra de uma música ou em um texto, por exemplo.
Depois, procure o significado em um dicionário de confiança. Ou melhor, digite a palavra no
Google e veja o uso dela nas frases, tentando assimilar o significado, sem se prender tanto à
tradução literal.

5 – Reveja o que já foi estudado


Sim! Depois de alguns dias, é importante rever o que foi estudado para fixação. Ler o mesmo
texto ou ouvir e acompanhar a letra de uma mesma música diversas vezes ajuda no
aprendizado. Tudo vai se tornando mais familiar e acelera o processo do aprendizado da
língua. Menos é mais. Selecione alguns recursos e reveja-os frequentemente. Para ajudá-lo a
aprender como falar italiano, vale música, texto, filme com legenda etc.

6 – Faça do uso de aplicativos para aprendizado de italiano um


hábito
Use a tecnologia a favor do aprendizado da língua. Aplicativos para smartphone e tablets são
ferramentas que estão sempre à mão. Não perca a oportunidade de usá-las em momentos de
“ócio”, na fila do banco ou no ônibus, por exemplo. O MosaLingua é uma ótima opção para
quem quer aprender como falar italiano.

7 – Doses “homeopáticas” diariamente


Sim, pois não adianta estudar duas horas em um dia e depois passar quase uma semana sem
rever nada ou sem aprender palavras novas. Um pouquinho por dia é o melhor método. Além
disso, é interessante variar o tipo de ferramenta utilizada para não cair no tédio (um dia música,
outro texto, outro um vídeo por exemplo). O aprendizado do italiano deve, antes de tudo, ser
uma atividade prazerosa. No próprio canal MosaLingua no Youtube, por exemplo, você
encontra vídeos interessantes para melhorar seu italiano. Um bom exemplo é este, em que a
Mara, italiana da Equipe MosaLingua, ensina gírias em italiano. Pra você aprender italiano
online… e de graça:

8 – Finalmente: pratique!
Essencial! Sozinho em casa ou na rua, identificar objetos com o vocábulo em italiano é um
exercício para memorização. Além de ser divertido. Para praticar suas competências verbais e
sua compreensão oral, você também pode participar de sites de intercâmbio linguístico. Todo
momento é um momento de estudo para quem está aprendendo italiano! Aproveite!
*Depois de anos sonhando com a vida na Itália, no final de outubro de 2010, realizei meu
sonho de vir morar na Itália. Desde então, escrevo no Blog Sonhos na Itália sobre a vida no
país da bota, dando dicas práticas, burocráticas e tudo sobre viver na Itália, além de falar
também de turismo. Acompanhem a fanpage no Facebook. Além do blog pessoal, escrevo e
administro o blog de brasileiros no exterior, Blog Brasil com Z.