h t p/ w w w .codigol .

org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Com andos m ás Us ados de GNU/ iNUX y UNiX L

E

n l s iguie nt t a m os t os al a e abl ram gunos de l os com andos m as us ados e n GNU/ iNUX y L UNiX e n ge ne ralL m ayorìa de l com andos . a os re q uie re n de opcione s para obt ne r l re s ul e os t ados de s e ados . Es t opcione s y e l o s on as us re fe re nciados e n l pàginas de l anual cada as m de com ando. Para v r l pàgina m an de un com ando e a s im plm e nt e s criba "m an com ando" e n e l e e Com ando
m an cd pw d l s cat m k dir rm dir rm ls s e clar e dat e cal ps t op k il l find df du fre e unam e

prom pt Un e j m pl e s para v r l pàgina m an de . e o e a com o us ar e l an e s criba "m an m an". Es t l t m a is a no e s de ninguna form a com plt y para dom inar ea l l a de com andos de be bus car m anuals y a ìne e l ibros re fe re nt al e dom inio de l l a de a ìne com andos o e l I. CL

Función q ue Efe ct úa
Com ando para apre nde r a ut zar l com andos il os M ov rs e a t és de l is t m a de dire ct e rav s e orios Im prim e e l ct dire orio act e n e l ual cual e ncont os nos ram L t e l e nido de un dire ct is ar cont orio Para l t e n pant l e l e nido de un arch iv de t xt is ar al cont a o e o Nos pe rm it cre ar dire ct e orios nos pe rm it borrar dire ct e orios v acios borrar arch iv y dire ct os orios , dire ct orios l nos con l opcion -r l e a Paginar arch iv de t xt una pant l a l v z os e o al a e a L pia l pant l pode m os us ar l t cl Ct + L im a al a, as e as rl nos pe rm it l t y cam biar l fe ch a de l is t m a e is ar a s e Nos m ue s t un calndario e n pant l ra e al a Nos m ue s t l proce s os q ue s e e s t e j cut ra os án e ando e n e l om e nt m o Nos m ue s t y pode m os m anipul l proce s os e n e j cucion ra ar os e Env s e ñals a l proce s os iar e os Bus car arch iv y dire ct os orios Es pacio l e n un dis pos it o de al ace nam ie nt ibre iv m o Es pacio q ue ocupan arch iv e n e n dis co os Inform acion s obre l m e m oria de l is t m a a s e
inform acion de l is t m a y con l opcion -r l v rs ion de l e rne l il s e a a e k ut izado

Ej m pl e os
m an m an y m an cd
cd / r/ ude / m / us incl as

pw d l dire ct s orio catarch iv xt o.t m k dir dire ct orio rm dir dire ct orio
rm arch iv dire ct o orio

ls s arch iv xt e o.t clar e dat e cal ps -e aux t op k il-9 1234 l
find /-nam e arch iv xt o.t

df -h / du -h dir/ * fre e unam e -r

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNUFàcil
SEGUND A E D ICIÓN
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Fundación Código L ibre D om inicano
h t p:/ w w w .codigol .org t / ibre e -m ailinfo@ codigol .org : ibre (1) Padre Pina No. 102, Z ona Univ rs it e aria, Sant D om ingo o R e públ D om inicana ica (2) Cal Es t l Sadh al No. 5 l re l e a á J ardine s M e t ropol anos , it Sant iago R e públ D om inicana ica D iagram ación y D is e ño de port ada: Nicaury Be nít z Cort al e orre ISBN 88-9 9 9 9 9 -9 9 -9 D e pós it lgal o e : b8888.9 9 Im pre s o y e ncuade rnado por IM PR ESO S GAM M A Cal #12 l e L R íos os Sant D om ingo-R e públ D om inicana o ica

Es crit Baj l L ncia GFD L2006 o o a ice
Im pre s o e n R e públ D om inicana ica Print d in Th e D om inican R e publ e ic

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Not de CopyL ft a e
Es t docum e nt s e pue de dis t e o ribuir y m odificar baj l t inos de l L ncia L o os érm a ice ibre de D ocum e nt ación Ge ne ral l de GNU - FD L . © 2004-06 Ant onio Pe rpiñan. Es t m anuale s s oft are l ; pue de re dis t e w ibre ribuirl y m odificarl baj l o o o os t inos de l l ncia GNU de D ocum e nt érm a ice acion L ibre publ icada por l Fre e Soft are Foundat a w ion;t o e n ant s u v rs ión 2 com o (a s u opción) e n cualuie r v rs ión pos t rior. Es t m anual e dis t e q e e e s ribuye con e l ánim o de ayudar, pe ro s in garant al ía guna; ni s iq uie ra l im pl a de s e r com e rcial e o l de s e r apt para un a ícit izabl a o propós it e n part ar. Para m ás de t ls , v a l L ncia Públ Ge ne ralde GNU (CO PY-L o icul al e e a ice ica EFT). Tie ne a s u dis pos ición una copia de l L ncia Públ Ge ne ral de GNU (CopyL ft e n l dis t a ice ica e ) a ribución GNU/ inux q ue acom paña e s t L L e ibro o e n nue s t página w e b. ra Tam bién pue de obt ne rl e s cribie ndo a l Fre e Soft are Foundat e a a w ion, Inc., 59 Te m pl Pl Suit 330, e ace e Bos t M A 02111-1307, USA. on,

En e l ánim o de col aborar s e rue ga a q uie n ut ice e n t al e n part e n cualuie r m at rial ue de él riv , il ot o e q e q de e y q ue s e re s pe t n l t inos de l L ncia baj l cuals e l s dis t e os èrm a ice o os e e ribuido. Si m odifica y m e j e s t docum e nt rogam os s e l ora e o, o indiq ue a s us aut s originals , m e diant ore e e info@ codigol .org. ibre

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

R e conocim ie nt os
Te ngo q ue e s t e t rnam e nt agrade cidos a l pe rs onas q ue s ie m pre h an cre ido e n q ue m i afàn de ar e e as q ue GNU/ inux t e s u l L om ugar e n l Univ rs idade s D om inicanas y l Ce nt de al e s t as e os ros t o udios . Tam bién a l am igos de v rdad l q ue am ane ce n con t s ol l e s pe ranza de q ue un día e s t e s fue rzos s e an os e os an o a os re al y q ue nue s t país s e int idad ro roduzca e n e l concie rt de t cnol o e ogìas l s . M e s ie nt obl ibre o igado a agrade ce r l dire cción y ayuda q ue e s t pe rs onas y organizacione s nos h an ofre cido e n l e l a as a aboración final de e s t prim e r l e ibro: Iv l e , J é Pare de s , Ch ris t Nuñe z, Ange l e ynos o, Elyn Bol s , J l ña, R obe rt Garcia, M art e is os ian R v ge oe Pe o in M inaya, Carl Cam ach o, J Carl D uràn, D anny Cruz, Carl Es t e z, D ionis io Grul y t os uan os os èv l òn, odos l os de m às m ie m bros de l Fundaciòn q ue de una m ane ra u ot aport al s arrol de t a ra ar de l o odas nue s t ras act idade s . iv

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Int roducción L t rm inol GNU/ inux a e ogía L Un v t a l Ent is azo os ornos Sus s uge re ncias y Corre ccione s 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.1 2.2 2.2.1 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 3.1 3.2 3.3 3.4

Tabl de cont nidos a e

13 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 26 27 27

Capít o 1 ul
V os a com e nzar am Iniciar l Se s ión a Ingre s ar com o R oot Cam biar a un L ogin Gráfico Abrir un t rm inal nt de l e de ro X Cre ar una cue nt de Us uario a ¿ Qué e s una Cont e ña Se gura? ras ¿ e O lidado m i Cont e ña de root H v ras ? M ant ne r y Cam biar l Cont e ñas e as ras Sal de l Cue nt root ir a a

Capít o 2 ul
ELGNO M E Us o de l ous e M Ut izar M ous e de 2 Bot s com o s i t ie s e 3 il one uv El crit Es orio M ont e l t m a de Arch iv de un D is pos it o ar Sis e os iv Carpe t as El pane l Elm e nt de l e os GNO M E Page r El e nú principal M Cóm o e ncont ayuda rar Es crit orios M úl e s t ipl Part s de l e Paginador Cam biar l Ent os ornos Bot s Adicionals one e Sal de GNO M E ir Añadir un bot de s al ón ida Apagar de s de e l ando e j cut com e ar Apagar de l h e l s l 29 30 30 30 31 32 32 33 34 35 35 36 36 37 37 38 38 38 41 41 42 43

Capít o 3 ul
Pe rs onal s u e s crit izar orio con GNO M E Pe rs onal con e l l nt de cont de GNO M E izar e ce ro rol Cam biar e l Fondo (W al l r) pape Cam biar e l m a Te

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Capít o 4 ul
4.1. 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 8.1 8.2 8.3
Pág

Configuración de l im pre s ora a Añadir una im pre s ora l ocal Im pre s ión de una página de prue ba M odificar l im pre s oras e xis t nt s as e e Configurar Im pre s oras con cups config D ocum e nt ación Ins t ada al Sit W e b Ut e s ios il

45 47 48 48 49 49 49

Capít o 5 ul
Cone ct e a Int rne t ars e Ut izar R P3 para l cone xión il a Cre ar una nue v cue nt de Int rne t a a e Cone e ct e y D e s cone ct e ars ars Trabaj con e l onit R P3 ar M or Pe s ronal y Configurar e l P3 izar R R e s ol ución de Problm as con e l P3 e R 50 52 52 56 57 57 59

Capít o 6 ul
W e b, corre o e lct e rónico y not icias e n GNO M E Us o de Nav or e n GNO M E/ D E igat K Configuración Ins t ar M e s s e nge r aM SN al Se rv idore s de Grupos de Not icias Us ar FTP con GFTP L e r y Es cribir corre o con Ev ut M ozil e ol ion/ l a 64 66 68 68 69 70 71 74 74 76 76 77 78 79 80 80 81 88 88 90 96 96 97

Capít o 7 ul
Audio, V o íde Configurar Tarj t de Sonido ea Bocinas , Audífonos y Cal de l idad Sonido Es cuch ar CD s de Audio Configuración Tarj t V o e a íde Ins t ar y Configurar Sis t m a de V nt al e e anas X Ins t ar e l al XFre e 86 Ins t ación de l orno al Ent Iniciar e l X Configuración de l X J gos ue M ul e dia t im O t Apl ras icacione s M ul e dia t im

Capít o 8 ul
El e l Sh l ¿ q ué us ar un s h e l Por l ? El O M PT PR

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.21 8.21.1 8.21.2 8.21.3 8.22 8.23 8.24 8.25 8.26 8.27 8.28 8.29

V ariabls de e nt e orno bas h Cre ar un dis co de arranq ue Us ar l páginas de l anual as m para docum e nt e ars Im pre s ión de una página de l anual m D e t rm inar s u dire ct e orio act con pw d ual Cam biar de dire ct orios con cd ¿ ut Abs ol a o R e l iv R a ut at a? V t de l cont nidos con l is a os e s Arch iv de l ización y dire ct os ocal orios Borrar y re iniciar un t rm inal e El ando cat com Ent rada y s al e s t ida ándar. R e dire cción Adj ar s al e s t unt ída ándar R e dire cción de l e nt a rada e s t ándar Pipe s “Tube rías ” Cóm o le r l m e ns aj s de inicio (s t up) e os e art El ando m ore com O t com andos para lct de arch iv de t xt ros e ura os e o El ando h e ad com El ando t com ail El ando gre p com Com odine s y e xpre s ione s re gul s are H is t órial com andos y ut ización de labul de il t ador L izar un com ando us ado pre v e nt ocal iam e Encade nar com andos Propie dade s y Pe rm is os El grupo por de fe ct o Cam biar pe rm is os por núm e ros Te nga pre caución con l pe rm is os 666 y 777 os

97 98 100 101 101 102 103 104 106 108 108 109 112 113 113 114 114 115 115 115 115 116 117 118 119 120 121 126 127 130 130 131 132 133 134 134 135 135 137 139 140 140 140 140
Se gunda Ediciòn

9 .1
9 .2 9 .3 9 .4 9 .5 9 .6 9 .7 9 .8 9 .9 9 .10 9 .11 9 .11.1 9 .11.2 9 .11.3 9 .11.4

Capít o 9 ul
Ge s t de arch iv y de dire ct ión os orios El s t de arch iv de GNO M E ge or os El o de l s t de arch iv us ge or os Nav gación e Copiar y de s pl arch iv azar os D e s pl us ando e l ón de re ch o de l ous e azar bot m Propie dade s de l arch iv os os ¿ , GID y St y bit ? UID ick s Configurar pre fe re ncias GM C M ás de t ls s obre e l is t m a de arch iv al e s e os Ide nt ificar y t rabaj con t ar ipos de arch iv os Arch iv com prim idos / iv os arch ados Form at de arch iv os os Arch iv de l is t m a os s e Program ar y e s cribir arch iv os

GNU Fàcil

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

9 .12 9 .13 9 .14 9 .15 9 .15.1 9 .15.2 9 .15.3 9 .15.4 9 .16

Com prim ir con Gzip y Z ip Arch iv con t ar ar V ual is ización de l PD Fs os Copiar, m ov r, re nom brar y borrar arch iv e os Copiar arch iv os M ov r arch iv e os R e nom brar Arch iv os Borrar arch iv y dire ct os orios Ins t ar l paq ue t s de s cargados al os e

141 142 144 145 145 146 147 147 149

APEND ICES Apéndice s A
10.1 10.2 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 11.1 12.1 13.1 14.1 Pre gunt & R e s pue s t as as Us ar un dis q ue t e Cam biar de e nt orno Apagar Una form a rápida de re iniciar M e ns aj s de e rror durant l ins t ación de R PM s e e a al Arrancar l apl as icacione s M odificar e l ATH P Cuidado con l arch iv de l os os root Acce de r a part icione s W indow s Acce s o rápido a l com andos os Ev ar s crole n l s al de l ando l it l a ida com s Im prim ir l s al de l ando l a ida com s O t com binacione s de t cl ras e as O lide l cont e ña v a ras M ant ne r cue nt de us uario: us e rs -adm in/ us e r e a k Us ar t l R AM dis ponibl oda a e D e s ins t ar GNU/ inux al L El inar part im icione s Configurar l X as 153 153 155 156 156 157 157 158 158 160 160 161 162 163 163 164 164 166 167 169 172

Ape ndice B
Com andos D O S - L INUX

Ape ndice C
Com andos bás icos 174

Ape ndice D
¿ Cóm o com pil e l e o de L ar núcl inux? 176

Ape ndice E
Gl ario de inform át Ingl -Es pañol os ica és 184

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

P f re acio
“En e s t m anual nde rá l bás ico de e apre o GNU/ inux, pe rs onal un e s crit L izar orio, configurar l im pre s ora a y cone ct e a Int rne t e art e , iniciart e n e l e m ane j de e s t o e pot nt s is t m a ope rat o.” e e e iv

E

libro GNU Fácil s t orie nt a pe rs onas q ue ne ce s it n apre nde r a m ane j e s t s is t m a ope rat o l e à ado e ar e e iv rápido y e ficazm e nt . Facil a l m anipul e it a ación de l is t m a y e l ndizaj de t s e apre e écnicas q ue h ace n m ás ágil lrabaj Es t m anual s para principiant s , q ue s e inician a ut izarl com o s is t m a de t e t o. e e e il o e rabaj para o l v a cabo l t as de dìa a dìa. Te e ns e ñará a ins t ar y configurar t l ar e as are al odo e l is t m a, ade m ás de ins t ar y s e al e l inar apl im icacione s . Il t m os apl us rare icacione s com une s de GNU/ inux ut izadas para cum pl t as de e s crit L il ir are orio. Ent re e s t s e e ncue nt proce s adore s de pal as ran abras , h oj de càl o, m anipul as cul adore s de im àge ne s , t as de are m ul e dia de audio y v o, q ue m ar CD s / V s , le r corre o, nav gar Int rne ty m uch as cos as m as . t im ide D D e e e

A Q UIEN E STA D IR IGID O E STE L O IBR
Si us t d q uie re e m pre nde r a conoce r e s t m agnífico s is t m a ope rat o q ue e s t cre cie ndo cada día e e e iv a m ás . Si l gus t e aría v r com o funciona com parado con ot s is t m as ope rat os , e xam inar com o no e s e ros e iv afe ct por v , ni s pyw are . Expe rim e nt s u s e guridad y funcional ado irus ar idad, o s im plm e nt conoce r y e s t e e à curios os a q ue e s e s t re v ución, e nt a ol once s e s t l e s para us t d. Ah ora s i us t d t ne e xpe rie ncia con e ibro e e ie cualuie r de l dife re nt s dis t q as e ribucione s de GNU/ inux e s t m anual l s e rá de gran ayuda. L L e no e os re q ue rim ie nt para e s t m anual on m uy pocos pe ro cl s i conoce s ot s is t m a ope rat o ya s e a os e s aro ro e iv W indow s , M acO s , Unix, Sol e t m uch o m e j Si no conoce s ninguno no h ay problm a. aris c., or. e

Q UÉ A PR END ER Á EN E STE L O ? IBR
En e s t m anual nde rá l bás ico de GNU/ inux, e j com o pe rs onal un e s crit e apre o L .: izar orio, configurar l a im pre s ora y cone ct e a Int rne t e iniciart e n e l ane j de e s t pot nt s is t m a ope rat o. L m ayoría de art e , e m o e e e e iv a us uarios e s coge n t rabaj e nt e l nt ar re e orno gráfico de GNO M E o de K D E. Nos ot nos conce nt m os e n ros rare el GNO M E, s ól por razone s de bre v dad. Ade m ás e l ue s abe t o e q rabaj e n GNO M E, pue de t ar rabaj e n ar K D E por l s im il ude s de l m ane j as it os adore s de e s crit orios . L t m as q ue s e t an s on: os e rat •Us o de l nt e orno gráfico de e s crit orio GNO M E. •M anipul ación de arch iv y dire ct os orios . •Nav gar por e l is t m a de arch iv GNU/ inux. e s e os L •Cone ct e a Int rne t ars e . •Ins t ar y El inar apl al im icacione s adicionals . e •Pre gunt y re s pue s t fre cue nt s a as e Una v z t rm ine e s t m anual e e e conoce rá l bás ico de l t m a O pe rat o GNU/ inux, y t ndrá q ue o Sis e iv L e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

iniciart e n t m as m as av e e anzados para v rdade ram e nt apre ciar e s t m agnífico e nt e e e orno de t rabaj q ue e s o GNU/ inux. L Pue de e ncont e s t inform ación e n l dife re nt s dire ccione s w e b de l dis t de GNU/ inux, rar a as e as ros L com o s on: h t p:/ w w w .nom bre _ dis t t / ro.org. Todos e s t m anuals e s t dis ponibls e n form at H TM Ly/ os e án e o o PD F s im plm e nt googlando y e n port e s e s pe cial e e e al izados com o e s h t p:/ w w w .t dp.org. t / l Not Si e re s propie t a: ario de e s t m anualre cue rda re gis t e para dis frut de l v nt as de una e , rart ar as e aj inv s t e igación cont ínua s obre GNU/ inux y s us apl L icacione s . Env íanos un e m ail info@ codigol .org y a: ibre j os s e guire m os de s arrol unt l ándonos y apre ndie ndo. Podrás re cibir l s iguie nt s be ne ficios : os e Soport oficiale n nue s t port donde h ay Foros e s pe cial e ro al izados y ade m as pue de s re gis t e rart e nt rando al al t p:/ w w w .codigol .org. En nue s t página w e b e ncont port h t / ibre ra rarás m ás inform ación s obre nue s t act idade s de ch arl , t lre s , s e m inarios y curs os . ras iv as al e ¡Sue rt y a Trabaj e ar! El q uipo de codigol .org e ibre

Nos gus t aría s abe r s us com e nt arios Para e l or e s m uy im port e conoce r l opinione s ace rca de e s t l aut ant as e ibro;l e agrade ce ríam os s us com e nt arios , corre cione s , s uge re ncias e ide as q ue pue de n m e j orar y acort e l ar t m po e n q ue s e apre nde a us ar e s t s is e m a ope rat o, a t és de l ie e iv rav Corre o e lct e rónico info@ codigol .org ibre Sant D om ingo D . N., R e públ D om inicana o ica

M uch as gracias !!

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Int roduccion
Aq uì iniciam os s u int roducción a e s t m arav l o y nov dos o s is t m a e il os e e ope rat o l ado GNU/ inux (pronunciado Ñu L iv l am L inux, NU L inux y e n ingl ès Ganu L inux). En e s t capìt o nos conce nt m os e n l part h is t e ul rare a e òrica y e nt nde r q ue s e ne ce s it de e q uipo y e s pacio e n dis co, m e m oria, e t ant s de e a c, e e m pre nde r a ins t arl e n s u e q uipo. Tam bièn pre s e nt os al al o am gunas dis t ribucione s dis ponibl y porq ue nos ot e lgim os a UBUNTU. e ros e

* Que e s GNU/ inux | 22 L * Caract rìs t e icas de GNU/ inux | 22 L * Te rm inol de GNU/ inux | 22 ogìa L * Un V t a l Ent is azo os onos Gràficos | 22 * Cuant GNU/ inux s on? |22 os L * Ev uar Eq uipo Ant s de Ins t ar | 22 al e al * H ace r Es pacio para GNU/ inux | 22 L * Pre parars e para Ins t ar GNU/ inux | 22 al L

Pág

Capit o 1 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

¿ Qué e s GNU/ inux? L

L

a re v ución de GNU/ inux e m pe zó e n e l 19 83 y arrancó e n 19 84 cuando R ich ard St l an ol L año al m e m pe zó e l ov ie nt GNU. L fil ofía ce nt de l ov ie nt e s q ue e l oft are e s un bie n m im o a os ral m im o s w públ y q ue para ge ne rar m e j y m ás e ficie nt s oft are l re s t ico or e w as riccione s de us o incl ndo copia, uye m odificación y dis t ribución de be s e r L E. St l an l IBR al m ogrò q ue m uch os program adore s s e inv ucre n e n ol aport program as l s . L col na v rt bral l ar ibre a um e e de proye ct e s l l ncia GPL(L ncnia Pùbl o a ice ice ica Ge ne ral l cual s l garant de q ue e l oft are pe rm ane ce rà l . )a e a ìa s w ibre D e nt de lproye ct GNU nace e n e l19 9 1 e n l Univ rs idad de H ilins k i e n Finl ro o a e s andia un proye ct de o de s arrol una pie za q ue e lproye ct aun no h abìa de s arrol l ar o l ado. Ya e n e lGNU e xis it ìan l pie zas as ne ce s arias para cre ar un s is t m a ope rat o com plt e inde pe ndie nt y t al e nt l , pe ro fal e iv eo e ot m e ibre t aba una pie za ce nt q ue e s capaba l m anos de ls ue ño de R ich ard St l an para cre ar un s is t m a ope rat o ral as al m e iv t al e nt l pare cido a Unix, e s t pie za e ra e lk e rne l Un j e n de 19 años de e dad de nom bre L ot m e ibre a . ov inus Torv ds s om e t una propue s t e n e lIR C (M e dio de conv rs aciòn y com part re curs os de int rne t de al e a e ir e ) h ace r un k e rne l para l pl aform a Int l a at e x386. El nom bre propue s t por Torv ds fuè Fre ax, pe ro Aris al ocarl e n e l o al col o FTP l re nom brò L o inux y l pus o o a dis pos iciòn de de s carga para probar y m e j orar. D e s puès de un t m po y m e j ie oram ie nt e l e rne l lgò a s u o k l e v rs iòn 1.0 y l l ncia GPL fuè l garant q ue s ie m pre s e rà l e a ice a ìa ibre y m às y m às program adore s s e inv ucraron. Cuando l com unidad e m pe zò a probar y anal e l e rne l odo un re v l de e nt iam o fue ol a izar k t ue o us iniciado y e lk e rne lq ue fue ide ado s ol para l pl aform a Int lpront fue m igrado para de ce nas de o a at e o arq uit ct e uras y h as t m ainfram e s y s upe rcom put a adoras h an s ido re port adas e j cut e ando s obre GNU/ inux. L H oy dìa s e re port ce l are s , v h icul , re l e s , robot , cl t rs de com put an ul e os oj s us e adoras de m ils de e proce s adore s y e q uipos t im port e com o l de lv e alpl t m art . Tam bièn s e re port e s t an ant os iaj ane a e an ados com plt y age ncias cie nt e os ìficas , univ rs idade s y l l t s ol cre ce . e a is a o Por años e n l q ue GNU/ inux s e conce nt o L raba e n producir un s is t m a ope rat o s e guro y robus t e iv o W indow s y M acO S s e conce nt raron e n producir cada v z m as s is t m as ope rat os con capacidade s e e iv gràficas s upe riore s y e l is t m a ope rat o GNU pe rm ane cio principal e nt e n e l e l s u e nt s e iv m e Sh l orno de t xt e o. Es t cre o l inconv ncie ncia de q ue s us us uarios s e an m as e xpe rt y at o m e nos us uarios y q ue l ot o a e os raj os ros t a o cre cie ran y acapararan e lm e rcado. Es t t o un cos t para am bos , para GNU fue fal de cre cim ie nt de l o uv o num e ro de us uario y ara e l fal de cal l os t a idad y e s t idad e s pe cial e nt e n s e guridad. H oy dia M acO S abil m e h a t nido q ue m igrar de s de s u propio k e rne le lM ach , e lcualaligualq ue e lde W indow s s ufrìa de e de bil idade s ale nfre nt at ue s de v ar aq irus y ot m als q ue UNiX y GNU h an s upe rado de s de l años ros e os 19 75. M acO S cam bio de s de un k e rne lpriv iv propio a un k e rne lbas ado e n BSD de l ncia l at o ice ibre com pat e con GPL l ado D arw in. Aun M icros oft no h a podido re s ole r e lproblm a y e lm undo ibl l am v e pe rm ance a e s pe ra.

A
• Su

q uí dam os a re s al al t ar gunas de l caract rís t , no l t as e icas as écnicas , q ue v e n l pe na m e ncionar de al a e s t s is t m a ope rat o. e e iv

l ncia GPL garant q ue pe rm ane ce rá L E, l q ue s ignifica q ue s us docum e nt q ue produzca ice , iza IBR o os
Se gunda Ediciòn

GNU Fàcil

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Caract rís t e icas de GNU/ inux L
e n e s t s ie m pre e s t e arán dis ponibls y no s on obj t de pol icas corporat as ni de s icione s q ue us t d no e eo ít iv e cont a. rol • Acce s o a l códigos fue nt s y de re ch o a m odificación. Es t ayuda l part os e o a icipación de m ils de e program adore s a m e j orar y s i e s ne ce s ario m odificar e l oft are . Ade m ás e s m uy út e n e l om e nt de s w il m o e l inar e rrore s o bugs y m e j im orar l s e guridad. a • GNU/ inux e s re al e nt un s is t m a ope rat o m ul uario, m ul are a q ue pe rm it q ue m ul e us uarios L m e e iv t ius t it e t ipl t rabaj n con m ul e apl e t ipl icacione s . Ya h oy dia l m ayoria de l s e rv a os idore s de e m pre s as m e dianas y pe q ue ñas s e j cut s obre GNU/ inux. e an L • Es e xt m adam e nt e s t e , robus t e s cal e y s e guro. Pue de s e r act izado s in ne ce s idad de re iniciar y re e abl o, abl ual s us act izacione s s on facils y pront . ual e as • Su nat uralza de L e ibre pe rm it q ue l adm inis t e os radore s s e pan con e xact ud l capacidad de un program a it a y l rie s gos de s e guridad q ue pre s e nt o pue de pre s e nt Apl os a ar. icacione s l s no m ant ne n s e cre t de ibre ie o m arcas ni colct inform aciòn para as is t e de com bat l com pe t ncia. L nat e za de l e an irs ir a e a ural a dis ponibil de l nt nos garant q ue código q ue v ne re nue s t priv idad fue e iza ul ra acidad no pue de s e r col ocado e n nue s t s oft are s com o h a s ido cos a de l ado e n s oft are s com e rcials de nat e za priv iv ros w pas w e ural at a. • Un gran núm e ro de apl icacione s ya dis ponibls para s u us o L E con l ncia GPLy grat as . e IBR ice uit • Com pat idad con apl ibil icacione s com e rcials priv iv q ue ayudan a abarat cos t de ope racione s , s in e at as ar os s acrificar cal ni s e guridad. idad • Ent orno com plt e nt gràfico para s u fàcil e graciòn con us uarios q ue ne ce s it de e s t re curs o pe ro e am e int an e no obl igando a s u us o para aum e nt e l ar cons um o de re curs os q ue aum e nt nue s t pre s upue s t y no s e an ros os t raduce n a product idad. iv

T rm inol e ogía GNU/ inux L

T

oda dis cipl t ne un argotpropio, GNU/ inux no e s dife re nt as í e s q ue t ndrás q ue ina ie L e e apre nde r l a t rm inol para pode r com unicart con l us uarios de GNU/ inux. Aq uí e ncont e ogía e os L rarás una t rm inol e ogía bás ica q ue t s e rá út para cont e il inuar con e l ndizaj de GNU/ inux. apre e L Es t s on l t inos q ue v rás con m ás fre cue ncia: os os érm e • SH EL O CO NSO L (P L A ANTAL A D E CO M AND O S): Int rfaz de s oft are (s im il a l pant l de D O S) e nt L e w ar a al a re e lus uario y e ls is t m a ope rat o. Els h e l int rpre t l com andos int e iv l e a os roducidos por e lus uario y l pas a al os s is t m a ope rat o. e iv • CO M M AND L INE (L ÍNEA D E CO M AND O S) El ugar donde s e e s cribe n : l l com andos e n e l h e l os s l . • CO M M AND (CO M AND O S): Ins t rucción dada alcom put ador, e n l m ayoría de l cas os con un t cl y/ a os e ado o un m ous e . GR APH ICAL USER INTER FACE (GUI): Pant l gráfica, con íconos , m e núe s y pane ls , q ue e lus uario pue de al a e pular para iniciar funcione s . s • GNO M E (TH E GNU NETW O R K O BJ ECT M O D ELE NV O NM ENT) GUI incl IR : uidos e n GNU/ inux. L
• Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

K D E (CO M M O N D ESK TO P E NV O M ENT): GUI incl IR uidos e n GNU/ inux. L •P ANEL (BAR R A D E TAR EA ) Una barra de h e rram ie nt e n e l nt : as e orno gráfico, h abit m e nt l izada e n ual e ocal
l part infe rior de l pant l Elpane lcont ne e lbot de lm e nú principal e nt ot , y pue de s e r a e a al a. ie ón , re ros pe rs onal izado por e l uario. us • R O O T: L cue nt root s e cre a durant l ins t ación y t ne acce s o com plt a s u s is t m a. D e be re gis t a a e a al ie eo e rars e com o root para re al de t rm inadas t as de adm inis t izar e are ración. L cue nt de us uarios s e cre an para q ue as as l t as t as are ípicas de lus uario s e pue dan re al s in e lus o de l cue nt root y as í re ducir l oport izar a a a unidad de dañar s u s is t m a ope rat o. e iv • SU -: El com ando s u l da acce s o a l cue nt de root o a ot cue nt de s u s is t m a. Cuando e s cribe s u, e a a ras as e cam biando de l cue nt de us uario a l cue nt root y e s t a a a a , ando t odav de nt de ls h e l e n l cue nt de ía ro l a a us uario, t ne acce s o a arch iv de s is t m as im port e s q ue pue de cam biar o dañar pe rm ane nt m e nt . ie os e ant e e Nunca ut ice l cue nt de root a m e nos q ue v a ge s t il a a aya ionar re curs os de ls is t m a ope rat o. Se a prude nt e iv e cuando e nt com o us uario root re . •P ÁGINAS M AN E INFO : L páginas m an (dim inut o de m anual y l páginas info l dan inform ación as iv ) as e de t l s obre un com ando o un arch iv (l páginas de lm anualt nde n a s e r bre v s y proporcionan al ada o as ie e m e nos e xpl icacione s q ue l páginas de inform ación). Para le r l páginas de lm anual de lcom ando s u, as e as , e s criba m an s u, e n e ls h e l (o e s criba info s u para v r l página de inform ación). Para ce rrar una de e s t l e a as páginas , pule l t cl q . s a e a • E L X O XW IND O W SY STEM : Es t t os érm inos h ace n re fe re ncia al nt e orno de l int rfáz gráfica de us uario. a e Si e s t e n “ X”, e s t t ás ás rabaj ando e n una int rfaz gráfica GUI y no e n un e nt e orno de cons ol a.

Un V t a l Ent is azo os ornos Graficos

S

u s is t m a GNU/ inux e s m ás q ue una int rfáz gráfica de us uario, aunq ue e s probabl q ue l us uarios e L e e os nue v s ol t os o rabaj n de nt de l nt e ro e orno gráfico. Es t e s una v t de l s crit a is a e orio GNO M E y ot de l ra K D E, q ue aq ui no t ocare m os con profundidad. Aunq ue l us uarios av os anzados de GNU/ inux pre fie re n L us ar GNU/ inux de s de un t rm inall m ayor part de l L e , a e o q ue s e pue de h ace r e n un s h e l s e pue de l l , ograr de s de e l e nt orno gráfico. A part de l capít os q ue t an e os ul rat GNO M E, e l ane j m ador de gráficos e n e l cual nos conce nt m os , e s t m anual ie ne inform ación út rare e cont il s obre e l o de l h e l us s l . El us o de l s h e l re q uie re q ue apre nda com andos para l e j cut t as , cont e ar are raria-m e nt al us o de m e núe s y de e íconos e n un e nt orno gráfico. Pue de e j cut t as m ás rápido q ue e l nt e ar are e orno gráfico, pe ro ne ce s it m ás ará t m po y e s fue rzo para apre nde r a us arl Els h e l e s m ás út con e lpas o de lt m po para l us uarios de ie o. l il ie os GNU/ inux. L

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

¿ Cuánt GNU/ inux s on? o L

P

ara e nt nde r q ue e s una dis t e ribución, prim e ro h ay q ue e t nde r l e s e ncial porq ue e l e a de nom bre GNU/ inux y no s ol L L o INUX. GNU/ inux e s com o L t odo ot s is t m a ope rat o, un grupo de ut it ro e iv il arios y apl icacione s acom pañados de un k e rne l ue prov e l q e a funcional principalal is t m a ope rat o, com o e l idad s e iv corazón e s t e n e l nro de l is t m a s anguine o. El e rne l a ce s e k e s ot proye ct m as de l ro o GNU. El nom bre de l e rne l k de s is t m a GANU e s L e INUX. Nom brado por s u cre ador L inus Torv ds . Es t com binación e s l q ue e s conocido al a o com o una dis t ribución. Toda com binación q ue l ne e s t l e e re q uis it e s cons ide rado una dis t o ribución. Por e s t e xis t n o e m uch as dis t e n e fe ct m as de 2000 s on conocidas com o oficials . M uch as de e l pue de n s e r ro, o e l as de s cargadas de s it com o h t p:/ w w w .l ios t / inuxis o.org y w w w .dis t at .org. row ch Todas l dis t t ne n e s t ut it as ros ie os il arios , apl icacione s y k e rne lGNU e n com ùn y l o q ue dife re ncia una de ot e s l configuración y l apl ra a as icacione s q ue incl n ya q ue uye de nt de lGNU e xis t n m as de un nav gador, lct de corre o, e n fin por cada ro e e e or apl icacion e xis t n v e arias y e s t e lcción y l pe rs onificación de l configuración de a e a a e s t e s q ue dife re ncian una dis t de ot as ro ro. Al gunas de l dis t m as conocidas s on Fe dora, R e dh at Sus e , as ros , M andriv D e bian, Ge nt Sl w are y por ùl o Ubunt Cada a, oo, ack t im u. dis t cont ne s u propio ins t ador y configuración pe rs onal ro ie al izada por de fe ct q ue s u cre ador pie ns a s on l m as ne ce s it o as adas . L q ue a us t d ne ce s it o l q ue m e j l acom oda e s l q ue us t d e a a or e a e cons ide re alom ar e n cue nt t t a odas s us ne ce s idade s . En e s t m anuall q ue l na nue s t ne ce s idade s e s Ubunt por e a l e ras u, razone s v arias , e nt e l q ue re l as pos e e un L e CD . L v nt a iv a e aj de un L e CD e s q ue pode m os iv probar s in t ne r q ue prim e ro ins t ar y as i pode m os e j cut a e n un e al e arl e q uipo s in caus ar ningùn t raum a. O t razón por l cuale lgim os a ra a e Ubunt e s s u fáciladq uis ición de s de s u port pode m os pe dir copias u al originals q ue nos e nv a nue s t pue rt s in ningún cos t Ubunt e ian ra a o. u v ne e n un s ol CD l q ue l h ace m uy e fe ct o e n cos t de copia a ie o o o iv o dife re ncia de D e bian por e j m pl q ue e s dis t e o ribuido e n 14 CD s o dos D V s . Ubunt e s re al e nt un D e bian l cual l h ace bas ado e n D u m e o o paq ue t s D EBs y m uy facilde act izar y m ant ne r. Ubunt pue de s e r e ual e u ins t ado com o e s t al aciòn de t rabaj o com o Se rv o idor, nos
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

conce nt m os e n l ins t aciòn de e s t rare a al aciòn de t rabaj Ade m às o. de be re m os ins t ar apl al icacione s q ue no s on incl uidas e n l a dis t ribuciòn originalpor razone s de l nciam ie nt y s u ins t aciòn ice o al col ocan a Ubunt e n e le s t us de no L E. H ace m os e s t por l no u at IBR o a e xis t ncia aun de opcione s l s para e s cuch ar m ùs ica y v r v os e ibre e ide com e rcials . Al ins t ar l code cs ne ce s arios incurrim os e n l e al os a ins t aciòn de paq ue t s no l s y t bièn al al e ibre am gunos m ane j adore s o m òdul com o l ATIs y Env os os idias e nt ot cos as . re ras Uno de l e rrore s de nov os de os at GNU e s e le xpe rim e nt is m o de l dife re nt s dis t al as e ribucione s y v dade s arie de Sis it m as O pe rat os GNU com o s on l Fre e BSD , O pe nBSD o e iv os M inix, e t Es t v c. as ariant s aunq ue s on fie ls cl s de UNiX div n l e e one ide a at nción de l q ue e s im port e q ue e s apre nde r l part fundam e nt de e o ant a e al l s e rv os icios y apl icacione s dis ponibls . As i q ue l m e j e s e lgir uno, e o or e de s arrol e y l go q uizás e xpe rim e nt con ot , ya s e an GANUs l ars ue ar ros bas ados e n L inux o Fre e BSD s . Ganuxe ros no de be n dis t rs e de l q ue rae o re al e nt e s im port e q ue e s apre nde r. m e ant Con e s t dich o e m pre nde re m os o nue s t iniciación e n e s t s is t m a ra e e ope rat o l . Se ne ce s it de dicarl t m po as i e s q ue m ie nt iv ibre a e ie ras m as l us as m as t de s arrol y m as rápido s e cum pln l o e l as e os obj t os . El e t o ce nt de be s e r apre nde r a l v a cabo e iv obj iv ral l ar e t odas l t as de un us uario de com put as are adora e n e l ogar y e n l h a oficina.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ev uar Eq uipo Ant s Ins t ar al e al

A

nt s de ins t ar s u dis t e al ribución de GNU/ inux e s ne ce s ario e v uar l e s pe cificacione s de s u L al as h ardw are . Es bue no ant s de e m pe zar v r s i s u e q uipo cum pl con l re q ue rim ie nt m ínim os e e e os os e xigidos por l dis t a ribución q ue e l igió. En nue s t cas o e s Ubunt GNU/ inux y l s iguie nt t a m ue s t ro u L a e abl ra l v ore s m ínim os y de s e ados de proce s ador, m e m oria y e s pacio e n dis co. os al Es t núm e ros s on fácils de inv s t os e e igar ya s e a de s de l m anuals q ue s on e nt gados con e l q uipo o s i os e re e aún t ne ins t ado un s is t m a ope rat o e n e l q uipo. Si e s W indow s por e j m pl pue de dirigirs e a M iPC ie al e iv e e o

D is pos it o iv
Vl e ocidad de l CPU M e m oria R AM Es pacio e n D is co

M ínim o Req uerido
300 M h z 128 M b 5 Gb

Ide al e q ue rido R
1.0 Gh z o M ás 256 M b 20 Gb

y dar un cl de re ch o con e l ous e y s e lccionar Propie dade s , l go dar cl a l pe s t de Ge ne ral ick m e ue ick a aña y apare ce rá una v nt s im il a l s iguie nt e n l q ue l dice v l e ana ar a e a e e ocidad y t de proce s ador y e l ont de R AM . ipo m o D e l m is m a m ane ra pode m os de s cubrir e lam año y e l s pacio e n a t e dis co, s i w indow s aun e s t ins t ado. Pode m os dirigirnos a M iPC e n a al v z de un s ol cl dam os dobl cl y s e abre una v nt con l e o ick e ick e ana os dis pos it os y s obre e l co duro e fe ct os un cl de re ch o y iv dis uam ick e lgim os propie dade s y s al una v nt com o l s iguie nt y e drá e ana a e obs e rv os e lam año de l co t alm ont us ado por l ins t ación am t dis ot , o a al de w indow s y m ont l o ibre dis ponibl q ue pode m os us ar para e ins t ar nue s t copia de Ubunt al ra u. R e cue rde q ue com o m ínim o ne ce s it os 5Gb dis ponibls para am e GNU/ inux. Ade m ás de l s pacio L e ot cos as com o part ras icione s de be n s e r t adas e n cue nt pe ro e s o l om a o dis cut m os e n l próxim a s e cción. ire a O t cos a m uy im port e a t ar e n cue nt e s com o nos cone ct m os ra ant om a are al e rne t En una e m pre s a o pe rs onas con Cabl M ode m s ofre cidos por int . e e m pre s as de Te lCabl y l de l com pañías t lfónicas l ados e e os as ee l am AD SLo l as de banda anch a s ol de be n pre ocupars e de pos e e r una íne o int rfaz de re d l ada Et e rne t q ue e s un cone ct pare cido al l e l am h , or de
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

m ode m pe ro un poco m as grande l ado R J l am -45, GNU/ inux re conoce l gran m ayoría L a de e s t dis pos it os s in ningún problm a de una form a aut át s e rán configurados e n os iv e om ica l m ayoría de l cas os . Si e s t e q uipado de unas t e t q ue s e ins e rt e n un s l de as os a arj as an ot una L apTop l ados PCM CIA t bie n s on ide nt l am am ificados por GNU/ inux. Si s u t e t de re d e s W ire ls s o inal brica t bie n s e ra L arj a e ám am re conocida e n l gran m ayoría de l cas os . a os Si s e cone ct de s de l cas a y e s con un M ode m , pue de s e r q ue s u orde nador t nga uno de a a e l de nom indaos w inm ode m s . Es t s on un poco problm at ya q ue com o e l os os e ica nom bre l o indica t ne n una part q ue e s s oft are q ue e s propie dad de w indow s . Exis t n un port de dicado a ie e w e al re s ole r e s t problm at e n h t p:/ w inm ode m s .org. Ubunt da s oport para l v a e ica t / u e os w inm ode m s de fabricación de Int l ue s e l e q nom bre de s u m ode l cas i s ie m pre e m pie za o con H FS, e s t l t are m os de nue v m as ade l e . Pe ro l s ol o o rat o ant a ución m as s e ncil de l a t odas para l PCI w inm ode m s e s com prar uno de cone xión de pue rt s e rial xt rno os o e e R S-232.

H ace r Es pacio e n D is co

T

odo s is t m a ope rat o de be s e r ins t ado e n un e s pacio e n dis co duro l ado una part e iv al l am ición y GNU/ inux no e s dife re nt . En l m ayoría de l cas os cuando us t d t ne ins t ado W indow s e n un L e a os e ie al orde nador ocupa t odo e l s pacio e n dis co e n una s ol part e a ición. Cuando e s t s uce de t ne m os t s opcione s o e re q ue de be m os e lgir q ue h ace r para s ol e ucionar l s it a uación, e l s on: l as 1) L opción m as s im pl, y de nue s t cre e r l m e j e s borrar l part a e ro a or as icione s de W indow s e ins t ar al GNU/ inux s in W indow s =). L 2) L s e gunda opciòn e s re ducir e l s pacio q ue W indow s ocupa, re part a e icionando e l co con una dis apl icación de part icionado. GNU/ inux Ubunt t una L u rae apl icación de nom bre Gpartq ue l ayudarà e n e s t y e o durant l ins t ación h abl m os de e s t Tam bièn e a al are o. e xis t n apl e icacione s de t rce ros dis ponibls de s de e e w indow s q ue pue de n e fe ct l m is m o. Si t ne poca uar o ie e xpe rie ncia us ando GNU/ inux q uizàs e s t s e a s u m e j L a or opciòn. Una v z ins t ado de be rá e lgir e n cual l e al e de os dos s is t m as ope rat os de s e a iniciars e de s de un m e nu e iv prov ìdo por s u arrancador l ado e n e l o nue s t e l am cas ro GR UB. 3) L t rce ra opción re q uie re de adq uirir un s e gundo a e dis co duro e ins t àrs e l a s u e q uipo. O cupará t al o odo e l e s pacio e n e s t s e gundo dis co para GNU/ inux y e L W indow s pe rm ance rá e n e l co originalAl dis . iniciar al igual ue l opción ant rior e lgirá cual l dos q a e e de os s is t m as de s e a arrancar de s de un m e nú. e L opciòn de agre gar un s e gundo dis co duro e s m e rit a oria

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

de una s e cción para e xpl cie rt pas os q ue de be s l v a cabo para l us uarios q ue no pos e e n l icar os l ar e os a e xpe rie ncia ne ce s aria. Si s u PC e s nue v y aun e s t baj garant de be rà de j q ue l act ización l a a o ìa ar a ual a e fe ct q uie n cubre l garant ya q ue s e pe rde rá l garant de l q uipo com plt úe a ìa, a ìa e e o.

Agre gar Se gundo D is co D uro

L

as PCs m ode rnas de h oy día pue de n acom odar com o m ínim o h as t cuat dis pos it os EID E a ro iv (Enh ance d Int grat d D e v Elct e e ice e ronics ), com o s on l dis cos duros t os radicionals y l CD s / V s , e os D D pe ro t ípicam e nt s ol no l e nt gan con un CD o l l ados D V s Com bo, q ue s on nada m as q ue un e o as re os l am D dis pos it o q ue pue de pue de t iv ocar CD s , D V s y q ue m ar o e s cribir a D V s y CD s y un D D D is co D uro o H D . Es t s im plm e nt s ignifica q ue nos q ue da e s pacio de dos cont adoras o e e rol e n l q ue una de e l pode m os col un dis co duro para ins t ar nue s t dis t y de j e n a l as ocar al ra ro ar e l co inicial s t s is t m a ope rat o v j q ue por al dis nue ro e iv ie o guna razon ne ce s it os no t am ocar por razone s pe rs onals . e L M ot e r Boards o Tarj t M adre t n dos cont adoras de e s t os h ea rae rol os dis pos it os EID E y cada una de e l pue de n al ar dos dis pos it os a l v z. iv l as oj iv a e El prim e r dis pos it o e n una cont adora e s l ado M as t r y e l e gundo e s iv rol l am e s l ado Es cl o. L q ue de t rm ina s i un dis pos it o e s M as t r o Es cl o e s l am av o e iv e av una pie ce s it pl t l ada "j pe r". En l dis pos it o apare ce un a ás ica l am um os iv diagram a q ue nos pe rm it a de t rm inar l pos icion de col e lum pe r para e e a ocar j e s t e ce r s i e s M as t r o Es cl o. abl e av As e gúre s e ant s de col l dis cos q ue e l e e l rico o pow e r cord e s t e ocar os cabl éct a de s cone ct y q ue us t d e s t t al e nt at rrizado y proce da a col l ado e e ot m e e ocar os dis cos com o s e v e n l im age n. L go de cone ct l dis cos y re v ar q ue t e a ue ado os is odo e s t bie n cone ct de á e nue v l PC y e ncie ndál y e nt a s u BIO S, e l w are o m ini s is t m a ope rat o q ue s u PC incl para o a a re firm e iv uye e s t t de t a. Para e nt cada board e s dife re nt pe ro l gran m ayoria s on l t cl "D EL o "F2" o e ipo are rar e a a e a " "F10" al gunas s on aut de t ctcom o s on l com paq y l inform ará q ue e ncont un dis co nue v de t e e as e rá o al capacidad. Para m as de t l de be ra bus car ayuda con e s t t m a, s i s u e q uipo no de t ct l dis cos al e e e e o os aut at om icam e nt . O t t a a l v a cabo e n e l S e s e ra are l ar e BIO iniciar e l arranq ue de l is t m a de s de e l R om q ue l v s e CD e a h ace r fal cuando inicie l ins t acion de GNU/ inux. t a a al L Si de cide ins t ar a GNU/ inux e n e l is m o dis co q ue e l al L m q ue s e e ncue nt W indow s ant s de re part ra e icionar de be ra e fe ct una de fragm e nt uar ación de s u dis co ya q ue e s t os s is t m as ope rat os t nde n a fragm e nt l dat e n e l e iv ie ar os os dis co y e l part re icionador ne ce s it e ncont un e s pacio a rar l pio cont im inuo para cre ar l part a icion e n l cual t ará a ins al GNU/ inux. L

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) Qué t de s oft are e s GNU/ inux cons ide rado (El a t ipo w L ij odas l q ue apl as ican) a. D is t ribucion L ibre b. Codigo Abie rt o c. Com e rcial d. Sh are w are 2) L gran m ayoría de program as y ut it a il arios incl uidos e n l dis t as ribucione s de GNU/ inux proce de n de : L (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. GNU b. Nov l e c. Sol aris d. C+ + 3) L paq ue t s de GNU/ inux s on dis t os e L ribuidos baj l ncia GPL l q ue im pl (El a t o ice , o ica ij odas l q ue as apl ican) a. Pue de s v nde r l s oft are s , y h ace r dis ponibl e l nt grat am e nt e os w e fue e uit e b. No pue de s cobrar por e s t paq ue t s q ue re cibe s de grat os e is c. Sol pue de s cobrar s i m e j o oras e s t paq ue t s os e d. Pue de s v nde r l paq ue t s pe ro s in m odificarl e os e os 4) Cúando s e inicio e l proye ct GNU ? o a. 19 84 b. 19 9 1 5)Cúal s e l e t o ce nt de l e obj iv ral proye ct GNU ? o a. D e s arrol un s is t m a Unix com plt e nt L l ar e e am e ibre b. Ens e ñar a t odo e l undo a program ar m c. D e s arrol apl l ar icacione s s ol para L o inux d. M e j orar t odo l q ue e s t cnol Unix o e ogía 6) Porq ue e s q ue l rar un program a baj GPLgarant s u l dis t ibe o iza ibre ribución y l rarl de orde n públ ibe o ico no l garant a iza? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. D e l dom inio publ pe rm it q ue ot e fe ct n cam bios y l dis t ico e ros úe o ribuyan e l product re s ul de o t ado orde n priv iv at o. b. Para q ue s oft are s e a de orde n públ de be s e r l rada anónim am e nt w ico ibe e c. O t no pue de n cont ros ribuir a cos as de orde n públ ico d. Ne gocios no confían e n s oft are de orde n publ w ico 7) ¿ Cúals s on caract rís t e e icas de l e rne l inux? ij t K L (El a odas l q ue apl as ican) a. M ul uario t ius b. M onol ico ít c. M odul ar d. M ul are a t it 8) L inux e s e l nom bre de l e rne l l is t m a ope rat o GNU/ inux de s arrol por? ij t K de s e iv L l ado (El a odas l q ue as apl ican) a. L inus Torv ds y m uch os ot . al ros b. Univ rs idad de Cal e ifornia e n Be rk ly e c. R ich ard St l an y D e nnis R it ie al m ch d. El e part e nt de D e fe ns a de l Es t D am o os ados Unidos 9 ) Cúal l s iguie nt s s ignifica q ue e l is t m a pue de s e rv s im ul am e nt m as de una t rm inal n de a e s e ir t áne e e e l a? ij t íne (El a odas l q ue apl as ican) a. M ul t i-Us uario b. M ul t i-Proce s o c. Tie m po-Com part ido d. M ul t i-Program abl e
Pág

c. 19 9 5

d. 19 69

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

10) Cuando nos e ncont os e n m odo m ul uario, q uién pue de s e r e l upe rus uario? ij t ram t is s (El a odas l q ue as apl ican) a. Todo us uario q ue conozca e l s w ord de root pas b. El inis t adm rador de l is t m a s e c. Todo s upe rv or de are a is d. L due ños de l PC os a 11) Cúal l s iguie nt s s on re q uis it de l l ncia GPL (El a t de os e os a ice ? ij odas l q ue apl A B) as ican a. D e be incl e e l nt . uirs fue e b. Todo cam bio e fe ct uado s obre e s t de be s e r t bién incl e am uído c. Sol v unt o ol arios pue de n t rabaj e n e l ar proye ct o d. El oft are producido por e l s w proye ct de be corre r e n t o odas l pl aform as as at 12) ¿ Cúal s e l uario e q uiv e nt a Adm inis t e us al e rador e n GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl A) as ican a. root b. adm in c. s udo d. s u e . barra 13) ¿ Cúal s e l nt e e orno de e s crit orio dis ponibl e n Ubunt GNU/ inux por de fe ct (El a t e u L o? ij odas l q ue as apl ican) a. GNO M E b. K D E c. XFCE d. W M ak e r e . Bl Box ack 14) ¿ Cúals s on ne ce s arios para un D is t de GNU/ inux? ij t e ro L (El a odas l q ue apl as ican) a. L inux b. Paq ue t s GNU e c. Ins t ador d. Configuración Pe rs onal al izada e . Bas h 15) ¿ Cúal s e l e prim e r pas o ant s de ins t ar GNU/ inux? ij t e al L (El a odas l q ue apl A) as ican a. e v uar h ardw are al b. Sabe r C y C+ + c. Sabe r Bas h d. M ínim o 2 gb de R am 16) ¿ s e pie ns a cone ct al e rne tv m ode m , cual s e l Si ar Int ia e problm a de l W inm ode m s ? ij t e os (El a odas l as q ue apl ican) a. no t ne n s oport ie e b. s on t e t de re de s arj as c. s abe r e l d. ISP no l garant IP o izan 17) ¿ Todo s is t m a ope rat o, com o GNU/ inux, de be s e r ins t ado e n s u propio e s pacio l ado? ij e iv L al l am (El a t odas l q ue apl as ican) a. part ición b. dis co duro único c. R AM d. USB e . SCSI 18) ¿ Qué pode m os h ace r s ino t ne m os una part e ición dis ponibl para ins t ar GNU/ inux e n un dis co con e al L una part ición y e s pacio e n v acio? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. R e part icionar b. Agre gar ot dis co c. no s e pue de h ace r nada ro d. m k fs e . fs ck 19 ) ¿ Cúals s on ut it e il arios para re part icionar s in pe rde r dat ? ij t os (El a odas l q ue apl as ican) a. Gpart d b. part d e e c. part ionM agic it d. m k fs e . cfdis k 20) ¿ e s pués de agre gar un dis co dónde de be e s t e s t re conocido, ant s de e m pe zar s u us o? ij t D e ar e (El a odas l q ue apl as ican) a. BIO S b. FIFO c. L IFO d. FSCK e . H AL

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ins t ar GNU/ inux al L

En e s t s e gundo capìt o nos e ncam inam os e n l ins t ación de l dis t q ue e ul a al a ro e lgim os para e s t int e a roducción als is t m a ope rat o GNU/ inux "UBUNTU e iv L GNU/ inux". Com o ya h e m os m e ncionado e n part e lgim os e s t por razone s L e e a de com odidad y fácil e int iv m ane j de s de l ins t ación, us o y uit o o a al m ant nim ie nt UBUNTU e s l dis t m as us ada e n e l m undo e n e s t e o. a ro e m om e nt pe ro e s a no e s l razòn principal ya q ue una v z s e pas GNU/ inux o, a , e L no im port q ue q ue dis t t e ncue nt s t ará ro e re odas s on iguals e n fondo y s ol e o cam bian e n form a.

* Iniciar l Ins t aciòn | 22 a al * Elgir e l e ngaj para l Ins t aciòn | 22 e L e a al * Te rm inol de GNU/ inux | 22 ogìa L * Un V t a l Ent is azo os onos Gràficos | 22 *¿ Cuànt GNU/ inux s on? |22 os L * Ev uar Eq uipo Ant s de Ins t ar | 22 al e al * H ace r Es pacio para GNU/ inux | 22 L * Pre parars e para Ins t ar GNU/ inux | 22 al L

Pág

Capit o 2 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Iniciar l Instal a acion de GNU/L inux

A

cont inuación l pre s e nt m os l guìa de ins t ación de UBUNTU e ncont e are a al rada e n e l al port h t p:/ w w w .fe nt inux.com , y q ue s u aut e s l ins t ución FENTL t / l or a it INUX, y e s pos ibl ut izar ya q ue e il e s t baj l ncia de publ a o ice icación Cre at e Com m on (CC) l e lgim os por com pact pe ro com plt y m uy iv a e a ea re conocida. Part de e l l e dit m os por razone s de congrue ncia e n l adapt e l a a are a ación de t m as a t ar e n e rat est l e ibro, no porq ue e l e n ninguna form a e s incom plt l a e a. Con e lpas ar de lt m po, y cada nue v v rs iòn ubunt s igue cre cie ndo, h as t conv rt e e n unas de l ie a e u a e irs as dis t m as us adas y de m ayor cre cim ie nt y no da s e ñal q ue l cos as v a cam biar pront ros o de as an o. A cont inuación t odos l pas os ne ce s arios para ins t ar con éxit ubunt y ot de s us de riv os al o u ros ados com o l o s on k ubunt e dubunt y xubunt e n s u v rs ión 6.06 y 6.10 ut izando para e l e l"nue v ins t ador u, u u e il l o o" al gráfico incl uido e n e l iv -cd e l le cual rm it s u ins t ación cóm oda, s e ncil y rápidam e nt , e n e s pañols in pe e al l a e , ne ce s idad de cone xión a int rne t y apt para t e o odos l públ , incl o pe rm it ut izar e lorde nador para os icos us e il ot m e ne s t re s (nav gación, m ús ica...) m ie nt s e e s t re al ros e e ras á izando l ins t ación. a al El ins t ador incorporado y de l q ue h e m os ido capt al urando s us im áge ne s e n dife re nt s fas e s de s u e de s arrol e s e lm is m o para t l o, odas l v rs ione s de l fam il ubunt e lúnico m at pue de radicar e n l as e a ia u, iz a t raducción de l is m o, m ás o m e nos pul y/ e n e l or de l v nt m ida, o col as e anas . Elpre s e nt ins t ador, e s t l ado a re e m pl e al á l am azar alya cl ico ins t ador v t xt y de but con e s t ás al ía e o, a á v rs ión, conv iéndos e e n e lm e dio ide alpara aq ue lq ue v e irt aya a re al una ins t ación e s t izar al ándar, s in e m bargo para aq ue l q ue pre t ndan m odificar l parám e t de l ins t ación de s de e linicio con e lfin l os e os ros a al de re al una ins t ación m ás pe rs onal izar al izada, no e s e lm e j m ét or odo. Si bie n s e s igue m ant nie ndo e l e ins t ador cl ico v t xt e lcualproporciona e s e cont q ue no t ne m os e n e lins t ador v l e -cd, al al ás ía e o, rol e al ía iv m e nos por ah ora. Elprim e r pas o e s age nciars e e lISO (l im age n de Cd) de Ubunt para e l acce de m os a al a u l o guno de l os dife re nt s ft pre parados para e l e p l o: M irrors de Ubunt t bién e s pos ibl re currir a al cl nt bit orre ntpara l de s carga. u, am e gún ie e t a Para obt ne rl e s pos ibl s ol ar q ue nos l e nv n por corre o ordinario, para e l de be re m os e s pe rar e o e icit a íe l o e nt m e s y m e s y m e dio, as í q ue para l im pacie nt s , e nt l q ue m e e ncue nt m e j de s cargarl re os e re os ro, or a. H ay q ue t ne r e n cue nt q ue Ubunt e s t dis ponibl para t s arq uit ct e a u á e re e uras dife re nt s : x86; am d64 y e pow e rpc, y q ue de be m os e s coge r aq ue l q ue s e ade cua a nue s t caract rís t l a ras e icas part are s . icul L de s cargam os y l q ue m am os com o arch iv de im age n con al o o o guno de l m úl e s t t os t ipl os adore s

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

(program as de grabación) e xis t nt s , t o de s de w indow s com o de s de l e e ant inux. Una v z t ngam os e lCD de Ubunt corre ct e nt grabado, nos pre param os a bot ar con él y s i fue ra e e u am e e , ne ce s ario, configuram os l BIO S para q ue arranq ue de s de e l . a CD * NO TA : Si ale nce nde r e lPC no re conoce e lCD , de be re m os e ntrar e n l BIO S, norm al e nte pre s ionando l te cl e s c, F2 o a m a a
s upr, e s t de pe nde de cada PC, pe ro s ue l re s ponde r a al o e guna de e s as t cl , e s conv nie nt t ne r e l anual nue s t pl bas e e as e e e m de ra aca ce rca, por s i de be m os re currir a él e n l prim e ros s e gundos t e l nce ndido, e nt , os ras e rando de e s t form a a l bios y h abría e n e s t a a e cas o q ue cam biar l parám e t de arranq ue e n e lBoot Se q ue nce . H abrá q ue act ar e n prim e r l os ros iv ugar q ue e lPC arranq ue de s de el cdrom , guardam os e l bio y s al os de l BIO S. Una v z re al cam im a e izada l ope ración, re iniciam os e l y ah ora de be ría arrancar a PC corre ct e nt de s de CD . am e

R e s e ñar q ue e l iv carga m uch o m ás rápido q ue e n v rs ione s e s t e s ant riore s , y q ue para dis pone r de él le e abl e e n e s pañole s t s e ncil com o q ue e n l prim e ra im age n de bot o, l cualproporciona 30 s e gundos de an l o a e a t m po para de t rm inar al ie e guna opción, s i pre s ionam os f2 nos da l opción de col a ocar e ll e e n e s pañol iv facil ando l fae na. Se ñal q ue e s pos ibl arrancar e ll e e n ingl , idiom a por de fe ct y re al l it a ar e iv és o, izar a ins t ación de l is t m a e n e s pañol al s e . Sin m ás rode os iniciam os l ins t ación y pre s e nt os l im áge ne s de l a al am as proce s o de ins t ación de ubunt y al u una s e rie de anot acione s a cons ide rar para q ue l ins t ación s e a t a al odo un éxit o. L prim e ra, e s l im age n de l s crit a a e orio GNO M E ut izado por ubunt il u re cién arrancado de s de e liv -cd, donde t ne m os un le e "bonit icono, para iniciar l ins t ación bas t con o" a al a h ace r dobl cl s obre él e ick para q ue s e l ance e l program a ins t ador. al L s e gunda e s l prim e ra im age n q ue v m os de l a a e ins t ador, donde de be m os s e lccionar e l al e idiom a q ue de s e e m os para l ins t ación y para e l is t m a a al s e ope rat o, e n m i cas o, s e lcciono e s pañol iv e . En l t rce ra de be m os indicarl nue s t l ización, y com probam os q ue l a e e ra ocal a h ora y de m ás e s corre ct Pode m os h ace rl fácil e nt m arcando s obre e l apa o. o m e m m undi. Aq ui e lj os e n e l o de R e publ e im cas ica D om inicana a Am e rica, l go Sant D om ingo y nos ue o as e guram os de q ue e s t corre ct e o. D e t l de l h ora, donde com probar q ue t al e a odo e s corre ct o re al al o izar guna m odificación e s pe cial . En l q uint nos pre gunt por l dis t a a, a a ribución de nue s t t cl e s coge m os l ro e ado, a corre ct pode m os probarl y ade l e . a, o ant

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Y ah ora s i, t proporcionar l dat ide nt oca os os ificat os . R e cordar l iv a im port ancia de unas bue nas cont e ñas , q ue conv ne cam biar a ras ie m e nudo y q ue ubunt funciona con un s ól us uario por de fe ct e l u o o, cual m e diant s udo t ne t e ie odos l pode re s , pe ro e s t e s fácil e nt os o m e m odificabl una v z re al e e izada l ins t ación. a al Tras e s t ya e s t os pre parados para h ace r fre nt a l fas e m ás o am e a e ngorros a, s obre t odo para aq ue l q ue nunca h an ins t ado un s is t m a ope rat o, e l icionam ie nt l os al e iv part o. Le gados a e s t punt re s ul int re s ant de t rne rs e y e xpl al l e o t a e e e icar gunas de l opcione s con l q ue nos as as pode m os e nfre nt durant dich a fas e . En e l e nú part ar e M icionam ie nt norm al e nt nos e ncont m os con o m e rare t s opcione s , com o s ie m pre de pe nde de l caract rís t re as e icas pre v de l uario y de l q uipo donde s e v a ias us e a re al l ins t ación, s i v os o no a us ar t izar a al am odo e l co, s i ya t ne m os l t l part dis e is a as icione s o de be m os cre arl , o incl o s i t ne m os un e s pacio l para q ue al rgue e l is t m a, s i t ne m os q ue cre arl , as us e ibre be s e e as re cordar q ue ubunt ne ce s it com o m ínim o una part u a ición s w ap y ot root"/ donde s e al ará t ra " oj odo e l s is t m a. e Se nos brindan t s opcione s : re 1) Ut izar e l co com plt l m ás s e ncil de re al e l t ador s e e ncarga de borrar y part il dis e o: a l a izar, ins al icionar aut át om icam e nt . e 2) Ut izar e l s pacio l m ás grande : e l t ador configura aut át il e ibre ins al om icam e nt l part e as icione s , pe ro no us a t odo e l co, s ól aq ue l s pacio q ue no e s t part dis o e e icionado y ade m ás s e a e l m ayor t año, e n e l o de am cas de q ue h ay m ás de uno. 3) Edit t ar odas l part as icione s : l fas e m ás com plj y para "e xpe rt ". En e l o de q ue e s coj os e s t a ea os cas am a opción, t odo s e re al a v unt de l uario, pudie ndo e s coge r o cre ar e nt ot cos as div rs as iza ol ad us re ras e part icione s para al rgar l dife re nt s arch iv y donde s e lccionam os e lam año de l part be os e os e t a ición y/ o part icione s as í com o e l is t m a de fich e ros q ue de s e e m os para nue s t s is t m a. Por s u int rés y dificul s e ro e e t ad ce nt raré e l anual n e s t opción m e a Tras e s t bre v e xpl a e icación de l opcione s dis ponibls , cont as e inuam os con l as im áge ne s y l e xpl as icacione s de l as de cis ione s q ue h ay q ue t ar durant l om e a ins t ación. V a e m pe zar e l icionam ie nt y s e pre parara para al a part o e l lye ndo e l co para com probar e l s t de l is m o: l e o, dis e ado m Nos cons ul s obre q ue acción de s e am os e m pre nde r, s i l t a a

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

ins t ación fue s e e n un dis co v al acio e lgim os l prim e ra y t e a odo e s aut at l cual s l ins t acion m as fácil l q ue l om ico, a e a al y a os nov os de be n e lgir, s i ya e l co e s t part at e dis a icionado con w indow s e n l prim e ra part a ición y una s e gunda part icion v acia e lgim os e s a part e ición para ins t ar nue s t dis t Com o s e al ra ro. e xpre s o ant riorm e nt por e e razone s de dificul y t ad para il t y cre ar un us rar am bie nt m as am pl e io pe dagogico de apre ndizaj e e s coge m os l úl a, l e dición m anual a t im a . Ah ora ya v m os e l icionador, con e l ue pode m os m odificar e part q gráficam e nt t l e s t ura de l co duro y m ont o com o nos e oda a ruct dis arl pl M ue s t com o t ngo aza. ra e e s t urado m i m ach acado dis co duro, aprov ch aré l ocas ión para ruct e a de s h ace rl t o odo y e m pe zar de nue v As í l t ngo, s e lcciono una y con uno o. o e e de l 4 iconos s upe riore s , l e l ino, m e pide os a im confirm ación para borrar l part a ición s e lccionada, por m i part ade l e . e e ant Aq uí e n e s t im age n e n l izq uie rda s e m ue s t a a ra un dis co duro t al e nt borrado. ot m e Es t e s l v nt para cre arl , donde pode m os m odificar e lam año, a a e ana as t e lipo de fich e ros , s i e s part t ición prim aria o l ógica... Aq ui pre s e nt os un pos ibl e s q ue m a de am e part icionado l t para guardar. En e s t is o a e t pode m os aun re orde nar e l s q ue m a de part apa e icionado s in ningun cam bio s ie ndo grabado a l t a de part a abl icionado e n e l co o dis pos it o de bl ue . dis iv oq Para s al y e s cribir l cam bios m e pide ir os m i cons e nt ie nt Si e s t conform e , im o. oy ace pt y ade l e re corde m os q ue e s t de cicion e s irre v rs ibl y pue de de s t t l inform acion e n l o ant a e e ruir oda a a part icione s de l pos it o de al ance naj . dis iv m e Tras e s t s al os y s e com ie nza a com plt l ope racione s de part o im e ar as icionam ie nt l im age n s e v al o, a e go de fe ct a (pe ndie nt de cam bio), pe ro s e e nt nde . uos e ie Y una v z ce rrado e l icionador, t h abe r re al e part ras izado l as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

ope racione s pe rt nt s , ine e t de cirl donde v cada oca e a cos a s w ap, root h om e , e , infinit s i q ue re m os o no o... q ue nos form at e l e as dife re nt s part e icione s . Cóm o m ínim o, l q ue al apare ce , una o l í para s w ap, ot para rooty una para h om e (e s t re com e ndada, ra a pe ro pue de ins t ars e s in e l al l a). Em pie za a e s cribir l cam bios s ol ados e n e s t fas e de l os icit a part icionam ie nt cre ando l e s t ura de s e ada. o, a ruct Una v z t rm inada l fas e de e e a part icionam ie nt y ant s de o e e m pe zar l ins t ación a al propiam e nt dich a (copiado de arch iv ), nos da un re s um e n de t e os odo l o acont s ido h as t e s t m om e nt e a e o. Y ah ora s í, e m pie za l rápida ins t ación con e l a al copiado de t odo l o ne ce s ario. M os t o a l izq uie rda una im áge n de l ram a proce s o. Una v z final e izado nos inform a de e l y nos l o ofre ce l pos ibil de re iniciar para e nt e n e l is t m a re cién ins t ado o cont a idad rar s e al inuar dis frut ando de liv le cd.

Final l Ins t acion izar a al

a final izada l ins t acion pode m os re m ov r nue s t CD a al e ro de Ubunt y re iniciar e l u orde nador, cuando e l t ador ins al s e re inicia nos indicara. L go pre s ionam os ENTER y e l ue e q uipo s e re iniciara. Cuando arrancam os s e nos pre s e nt un ara m e nu q ue no e xis t ant s cuando t niam os s ol W indow s ia e e o ins t ado e l l de be m os e lgir s i de s e am os inciar e s t al e cal e a s e s ion de t rabaj con GNU/ inux Ubunt o W indow s . o L u Si e s l prim e ra v z q ue ins t a o m e j dich o q ue obs e rv a GNU/ inux iniciars e not q ue v una s e rie a e al or a L ara e de m e ns aj e n pant l inform andol e l s t de cada s e rv e al a e e ado icio q ue e s iniciado y s i fue e xit o (O K ) o no os (F ). O t s is t m as ope rat os com o W indow s h ace n l m is m o pe ro e n un pl ocul al uario. AIL ros e iv o ano t us o Pode m os aut at om izar l e nt a rada al is t m a para no t ne r q ue ingre s ar al is t m a s ie m pre de s de e l e nu de s e e s e m l ogin, donde ne ce s it os e s cribir un us uario y una cont e ña, pe ro e s o l m os t m os un poco m as am ras o rare ade l e e n e l ant capit o de configuracion de GNO M E. ul

Y

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Cóm o pode m os obt ne r l dis t e as ribucione s de UBUNTU? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. D e s cargar de s de Int rne te n form at ISO e o b. Pe dir grat am e nt un CD de s de Int rne tpor corre o uit e e c. Com prar por Int rne tcon s oport incl e e uido d. Am igo e fe ct una copia ué 2) ¿ Ubunt GNU/ inux v ne e n dos form as ? ij t u L ie (El a odas l q ue apl as ican) a. Se rv idor b. Es t acion de t rabaj o c. Com pil e abl d. PBX

3) ¿ Qué de be m os configurar para ge s t ionar e l arranq ue de s de un CD / V de GNU/ inux? ij t D D L (El a odas l as q ue apl ican) a. BIO S b. m ak e config c. ./ configure d. k e rne l 4) Cuando de cim os q ue Ubunt s e ins t ada de s de un L e -CD , ¿ ué q ue rm os de j dich o con e s t (El a u al iv q ar o? ij t odas l q ue apl as ican) a. Se iniciará una s e s ión norm al s de e l de CD b. Pode m os v r s i t e odo t rabaj ant s de proce de r con l ins t ación a e a al c. No s e pue de ins t ar s ol probar al o d. No t odos l e q uipos l s oport s ol cie rt m arcas os o an o as 5) ¿ Cúals de l s iguie nt s cos as re fe re nt s al e as e e idiom a pode m os e lgir durant l ins t cion de GNU/ inux? e e a al L (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. Idiom a de l t m a Sis e b. Te cl ado c. Z ona H oraria d. D iccionario 6) El o de cre ar e l uario, e n Ubunt no cre a una cue nt de root ¿ pas us u, a , porq ué? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. El uario q ue cre am os re al e nt s e ra nue s t adm inis t us m e ro rador b. roote xis t pe ro s in cont e ña e ras c. Ubunt no us a e l e rne l L u K de inux d. Ubunt no e s t bas ado e n Unix u a 7)Al icionar para ins t ar Ubunt ¿ e s dos part part al u, cúal icione s de be n s e r cre adas obl oriam e nt ? ij igat e (El a t odas l q ue apl as ican) a. Part ición para m ont a / ar b. Part ición para us ar com o Sw ap c. Part ición para m ont root ar d. D e be cre ar m ínim o 5 part icione s 8) Si durant l ins t ación de GNU/ inux e lgim os “ut izar e l co com plt ¿ ué pas a con l dat e a al L e il dis e o”, q os os e n e l co duro? ij t dis (El a odas l q ue apl as ican) a. Borrar t l inform ación e n e l co oda a dis b. nos pe rm it n ins t ación de paq ue t s adicionals e al e e c. s ol s e podrá ingre s ar com o root o d. No ins t ará e nt al orno gráfico 9 ) Si durant l ins t ación de GNU/ inux e lgim os “Ut izar e l s pacio l m ás grande ”, ¿ ué pas a con e a al L e il e ibre q
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l dat e n e l co duro? ij t os os dis (El a odas l q ue apl as ican) a. El t ador configura aut át ins al om icam e nt l part e as icione s b. No us a t odo e l co, s ól aq ue l s pacio q ue no e s t part dis o e e icionado c. Se pie rde n t odos l dat os os d. No s e pue de e lgir, s ol s i t ne un dis co duro com plt e nt v e o ie e am e acío 10) ¿ Qué niv l us uario de be us t d t ne r para durant l ins t ación de GNU/ inux e lgir l opción e de e e e a al L e a “Edit t ar odas l part as icione s ” (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. Expe rt o b. Nov o at c. Sabe r m uch o W indow s e s s uficie nt e d. Ninguno 11) Es pos ibl e lgir m as de un t de s is t m a de arch iv para dar form at a l part e e ipo e os o as icione s , ¿ e s s on cual pos ibls ? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. Ext 3 b. R e is e r c. L O IL d. Grub 12) ¿ Cuáls s is t m as de arch iv no e s t dis ponibls durant l e lcción de l ins t ación de s u e e os an e e a e a al GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl as ican) a. NTFS b. F AT32 c. Ext 3 d. J FS 13) Cuando e l iv -CD arranca y nos pre s e nt e l s crit L e a e orio GNO M E, ¿ o proce de m os a ins t ar? ij cóm al (El a t odas l q ue apl as ican) a. D obl cl s obre iconó e n e l s crit e ick e orio “INSTAL ” L b. D e s de e l e le j cut “./ Sh l e ar Configure – Ins t l l al ” -al c. R e iniciar ya e s t ins t ado aut át a al om icam e nt e d. No s e pue de ins t ar de s de e s t L e -CD al e iv 14) ¿ Qué pode m os h ace r s i s e nos olido l cont e ña q ue e s coj os al t ar ? ij t v a ras im ins al (El a odas l q ue as apl ) ican a. Iniciar de s de e l e nu e n “R e cov ry m ode ” y e j cut pas s w d us uario-nom bre m e e ar b. R e ins t ar y apunt a al arl c. Pular l t cl ESC y e nt m os norm al s a e a rare d. Ent por e l S rar BIO 15) ¿ Cuánt Te rm inals dis ponibl al t ar Ubunt por de fe ct (El a t os e e ins al u o? ij odas l q ue apl as ican) a. 6 de t xt m as 1 Gráfica e o b. F1 h as t F6 y F7 q ue e s gráfica a c. Sol l Gráfica, ya q ue de be configurarl m anual e nt e n / t fs t o a a m e e c/ ab d. Ninguna 16) Si durant l ins t ación de Ubunt ya W indow s e s t ins t ado, ¿ e a al u, aba al Cuals de e s t re s pue s t pue de n e as as s e r t adas com o v rdade ras ? ij t om e (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Apare ce r e n l úl a e nt a t im rada de l e nú m b. Se iniciará e n GNU/ inux por de fe ct L o c. D e be re m os agre gar e l arranq ue de W indow s de s pués de l ins t ación a al d. Grub no pue de arrancar a W indow s 17) L dis cos q ue e n e l S s on M as t r Prim ario y M as t r Se cundario, ¿ o s e l an e n os BIO e e cóm l am
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl as ican) a. h da b. h dc

c. h db

d. h dd

18) ¿ Cuál s l nom e ncl ura de una m e m oria USB, al ont a e n GNU/ inux? ij t e a at m arl L (El a odas l q ue as apl ican) a. s da b. h da1 c. s cd2 d. GNU/ inux no re conoce m e m ory s t s L ick 19 ) ¿ onde s e m ont l part D an as icione s adicionals de nue s t dis cos ? ij t e ros (El a odas l q ue apl as ican) a. / nt punt ont e m / o-m aj b. D : c. GNU/ inux no pue de v r part L e icione s adicionals e d. e n Barra “/ ” 20) Al final l ins t ación y re iniciar, ¿ ué ne ce s it os para ingre s ar al is t m a? ij t izar a al q am s e (El a odas l q ue as apl ican) a. El nom bre de l uario q ue cre am os us b. L cont e ña q ue l as ignam os al uario cre ado a ras e us c. L cont e ña de root a ras d. Al m o de e ncript gorit ación de l is t m a s e 21) L dis cos duros s e l an h da, pe ro ¿ os l am donde s e al ace na e l iv e s pe cial ue re pre s e nt e s t m arch o q a e dis pos it o e n e l is t m a de arch iv ? ij t iv s e os (El a odas l q ue apl as ican) a. / v h da de / b. / proc/ da h c. / t fs t e c/ ab d. driv r e n e l e rne l e K 22) El odo de Singl-Us e r nos da un acce s o al is t m a s is t m a para_ _ _ _ (El a t m e s e e ij odas l q ue apl as ican) a. e m e rge ncias b. m ant nim ie nt s upe rior e o c. m ant nim ie nt m e nor e o d. m ount-tv / nt m ont / v / E2-1 fat m / ar de ice ID

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Configurar su GNU/L inux
En e s t t rce r capit o nos e ncam inam os a apre nde r a configurar s u s is t m a e e ul e GNU/ inux de s de l int rfaz ce nt izada e n e lm e nú Sis t m a. D e s de e s t L a e ral e a int rfaz pode m os h ace r cie rt configuración bás ica de al e a guos dis pos it os iv com o s on l t cl , m ous e , s onido de e v nt , w e bcam , im pre s ora, l os e ados e os a re s ol ución de l pant l e nt ot a al a, re ras cos as . No e s e lobj t o de e s t l e iv e ibro e ns e ñar a configurar dis pos it os e n una m ane ra av iv anzada a l us uarios ya q ue os al igual q ue ot ros s is t m as ope rat os l dis pos it os s on re conocidos e iv os iv aut át om icam e nt por e l K e rne l y l go l q ue h ace fal s on cie rt e ue o t a a pe rs onal ización. En e l apéndice A incl m os configuración av uire anzada de cie rt dis pos it os , pe ro q ue re q uie re n de conocim ie nt de lm ane j de ls h e l o iv o o l para pode r s e r l v l ados a cabo. Elm ane j de dis pos it os com o t e t de e o iv arj as v o Nv ide idia y ATI e nt ot dis pos it os ofre ce n m ane j re ros iv adore s priv iv at os propie t arios q ue de be n s e r de s cargados de s de l paginas w e b de l a fabricant . e

* M e nu Sis t m a | 22 e * Sub-M e nu Pre fe re ncias | 22 * Sub-M e nu Adm inis t racion | 22 * Un V t a l Ent is azo os onos Graficos | 22 * Cuant GNU/ inux s on? |22 os L * Ev uar Eq uipo Ant s de Ins t ar | 22 al e al * H ace r Es pacio para GNU/ inux | 22 L * Pre parars e para Ins t ar GNU/ inux | 22 al L

Pág

Capit o 3 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

M enu Sistem a de GNO M E
l e nú s is t m a e n e l m e pane l upe rior de s GNO M E, e l s crit e orio por de fe ct e n o Ubunt e s l int rfaz principal u a e para configurar l m ayorìa de l as pe ct de s u a os os dis t ribución. D e s de aq uí s e de s plgan dos s ube m e nus uno de Pre fe re ncia, para e l cual no ne ce s it priv e gios de adm inis t a il rador y ot de Adm inis t ro ración para e l cual i ne ce s it l priv e gios de l s a os il a cue nt de root a . L l t de l e lm e nt q ue s e pue de n configurar de s de e s t ce nt de configuración e s l a is a os e os e ro arga pe ro l os e lm e nt de pe nde n de q ue e s t ins t ado e n e l e os a al e q uipo aunq ue cl al aro gunos s on bás icos y s on part de t ins t ación. e oda al D e s de e s t m e nú t bièn e s t dis ponibl una s e rie e am à e de ayuda y docum e nt ación m ayorm e nt e n l a s i e íne e s t cone ct á ado al int rne t D e s de e s t m e nú e . e t bién pue de acce s ar a l funcione s de s al de l am as ir s is t m a, ya s e a ce rrar l s e s ión o apagar, re iniciar e a o h ibe rnar e l q uipo. e L configuracione s de al as guno de l t os òpicos q ue cubrire m os re q uie re n de cie rt conocim ie nt q ue o o no s e cubre e n e s t m anual com o e s e lcas o de e , re de s , pe ro de be m os h ace r l m e j q ue podam os o or y s e guir e s t udiando y apre ndie ndo e n ot curs os ros y m at rials de apoyo. e e * NO TA : Es m uy im portante q ue re cue rde q ue l q ue o
apre nde aq uì apl a cualuie r dis t ica q ribución q ue e s t e ut izando q ue im plm e nt e le s crit il e e orio GNO M E, as i q ue no e s s ol apl e a l dis t Ubunt o icabl a ro u.

E

Es bue no apunt q ue e xis t n al ar e gunas cos as q ue aun no h an s ido agre gadas a e s t m e nú q ue de be n s e r e configuradas de s de ot int rfaz o de s de l l a de com andos o q ue s im plm e nt s on e dit cie rt ro e a íne e e ar os arch iv de t xt Un e j m pl de e s t e s e l e nú de inicio de GR UB, q ue e s e l e nú de l os e o. e o o M m cual lgim os s i ee iniciam os e n w indow s o e n Ubunt t e t de s onido, t e t de v o, e nt ot cos as m as . u, arj as arj as ide re ras

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Pe rs onal e l e nu de Arranq ue izar M

U

s uarios de GNU/ inux q ue ut izan o m ant ne n am bos s is t m as ope rat os , e s de cir q ue m ant ne n ins t ado L il ie e iv ie al copias de W indow s y GNU/ inux y ne ce s it l capacidad de iniciar, uno de l dos s is t m as de s de e l L an a os e m e nú pre s e nt ando al inicio de l is t m a e n e l e nú pre s e nt por GR UB. s e M ado Ubunt aun no ofe rt un ut it u a il ario gráfico para l v e s t l ar a e t a a cabo as i q ue de be m os ut izar un e dit de t xt are il or e o pl com o e s e l ano GED IT, pe ro com o ne ce s it os l am os priv e gios de rootpara concl e s t t a de be m os il uir a are l anzarl de s de un t rm inal n l l a de com andos o s h e l o e e a íne l . Pode m os e j cut o as i com o m ue s t e s t im age n. Se l v e arl ra a l a e a cabo l anzando con Al F2 y l go e s cribiéndol "s udo t + ue e ge dit y e l ndo e j cut de s de un t rm inal e nt " igie e ar e y once s dar cl s obre e l ón e j cut con e l iv y ick bot e ar arch o de s de e local l izador o brow s e r de arch iv q ue s e pre s e nt nav gar h as t / os a e a boot grub/ e nu/ s ty l go / m l ue cl e ar e l on ok . ick bot Es t l o anza e l dit de t xt aq uì m os t e or e o rado y nos dirigim os a l l a q ue dice "de faul 0" y l de be m os a íne t o cam biar por e l núm e ro cont ando de s de ce ro "0" h as t l gar donde a l e por e j m pl apare ce e n e l e nu de e o m inicio l opcion W indow s o com o a apare zca e s t e n e l e nu. Si e s l e m a pos ición 0,1,2,3 e lgim os l corre ct e a a y l col a ocam os e n e s t l a y as i s e a íne iniciara e l ue de s e am os por de fe ct q o. Ade m às de cam biar e s t pode m os o agre gar una cont e ña al e nu de ras m arranq ue o por e j m pl cam biar e l e o t xt q ue s e nos pre s e nt e n e l e o a M e nù. Pode m os pone r cos as de s cript as com o ¨ iv GNU/ inux L Probando¨o ¨ indow s con V ¨e n W irus fin pode m os pe rs onal m uch as izar cos as al gunas fue ra de l cance de al e s t m anual ot q ue s im plm e nt e y ras e e lye ndo e l iv m is m o nos indica e arch o q ue de be m os cam biar para m odificar e l port ie nt de nue s t m e nù com am o ro de e nt rada.

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

El Sub-M e nu Pre fe re ncias

A

nt riorm e nt l configuracione s e e a de l is t m a s e h acian de s de una s e apl icacion l ada un ce nt de cont , l am ro rol q ue de h e ch o s e pue de e j cut de s de l e ar a l a de com andos "gnom e -cont ine rol ce nt r" y l e anzara al pare cido a ce nt go ros de cont de ot s is t m as ope rat os rol ros e iv com o e s e l m acint h o w indow s . de os D e s de h ace un t m po GNO M E h a ido ie m ov ndo e s t t as a un m e nu ie as are l ado s is t m a s ie m pre pre s e nt l am e e pare cido a l m anzanit de m acint h . Es t m e nu e s t div a a os e a idido e n dos una part q ue ne ce s it os l e am os priv e gios de R O O T y l ot q ue e s pot s t de l uario. il a ra e a us Trat m os de cubrir l m ayor part de l t as q ue s e pue de n l v a cabo de s de e s t m e nus , are a e as are l ar e os e m pe zando por e l e nu de pre fe re ncia. Para l v a cabo e s t pràct m l ar e as icas de be s e s t e n fre nt de un ar e orde nador pre fe riblm e nt e j cut e e e ando Ubunt 6.10 pe ro re al e nt pue de s h ace rl de s de cualuie r dis t u m e o q ro q ue e j cut un e s crit e e orio de GNO M E de l v rs iòn 2.1 e n ade l e . a e ant

Ace rca de m í

E
s us dat pe rs onals . os e

m pe zando de s de e l arbol l ub-m e nu Pre fe re ncia de l de s m e nù Sis t m a e ncont os una h e rram ie nt grafica de e ram a nom bre "Ace rca de m i", q ue nos s irv para as is t para e ir al ace nar l dat de l uario para fut re fe re ncia. L m os os us ura os dat s e al ace nan e n t s pe s t os m re añas dife re nt s y l dat s e e os os div n e n re ngl s dife re nt s . Le nar e s t form ul ide one e l os arios e s s ol cue s t de o iòn le rl y pros e guir a ins e rt l inform aciòn. L pe s t e os ar a as añas s e s e paran e n inform aciòn de com o cont ar e l uario, l inform aciòn de s u dire cciòn y act us a

Apl icacione s pre fe ridas

I
GNU Fàcil

nt rfaz grafica para as is t e n e s t e ce r l e ir abl as apl icacione s por de fe ct de t s t as dife re nt s q ue o re are e s on: El e gador por, e le ct de corre o y e le rm inal nav l or t por de fe ct a us ar. R e cue rde q ue pode m os t ne r o e ins t ado m as una apl al icacion q ue pue de l v e s t l ar a e t as a cabo. are

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Com binacione s de Te cl as

E

s t int rfaz e s s im pl para a e e as ignar com binacione s de t cl e as para e fe ct al uar gunas t as . D ar un e j m pl are e o, q uizás acl un poco e s t t m a. D igam os are e e q ue q uie re pode r l anzar e le ct de corre o l or con l com binación Ct + Al C;Es t s e a l t + o e fe ct as í, l úa anzam os l int rfaz y l go a e ue dam os un cl s obre l acción q ue de s e am os ick a as ignarl l com binación de t cl y l go e a e as ue digit os l com binación q ue l as ignare m os am a e y ya e s t Ce rram os l v nt y pone m os a á. a e ana prue ba s i l grabam os corre ct e nt . En e s t o am e e int rfaz s ol pode m os apl l e o icar as com binacione s de t cl a l apl e as as icacione s pre s e nt adas e n l v nt a e ana. No pode m os agre gar m ás y l apl as icacione s no s on e dit e s . Quizás e n un fut s e podran abl uro agre gar.

Es rit orio R e m ot o

n e s t int rfaz e s t e ce m os l a e abl as condicione s por l cuals s e cone ct a e aran re m ot e nt a nue s t e s crit am e ro orio. Ej m pl s i e o de s e am os ingre s ar a nue s t e s crit ro orio de s de ot ro s is t m a ope rat o, no ne ce s ariam e nt de GNU/ inux a e iv e L GNU/ inux, s ino t L odo aq ue l ue s oport e l ocol de q a prot o Es crit orio R e m ot e s t e ce m os s i s e v a aut nt o. abl a e icar o s i s im plm e nt pe rm it m os q ue t e e ire odo e l ue q uie ra q pue da acce s ar nue s t e s crit ro orio o s i t ndra q ue e pre s e nt una cont e ña. En fin s ol con le r l ar ras o e as ins t ruccione s pode m os e s t e ce r l q ue ne ce s it os . L go para cone ct e s ol t ne q ue digit abl o am ue ars o ie ar "v ie w e r <t ncv u-ip-aq ui> :0". R e cue rde q ue para s abe r s u ip, de be ra dirigirs e al e nu s is t m a pe ro ir al ubm e s m e nu Adm inis t racion y e lgir e l e m R e d, e s t apl e it a icacion de configuracion de l int rface s de re d s e as e e xpl icara m as ade l e . Tam bie n pode m os v r nue s t ip de s de l l a de com andos con l s e nt ncia ant e ro a ine a e ifconfig y t am os de ide nt rat ificar nue s t ip q ue e s una s e rie de num e ros s e parados por punt i.e . ro os 10.0.1.12 o 19 2.168.0.26.

E

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Fondo de Es crit orio
s t int rfaz e s para cam biar e l a e fondo de l s crit e orio. Pode m os us ar fot o col s pl . L fot de be s e r de os ore anos a o un t año q ue e ncaj con l re s ol am e a ucion de nue s t pant l ra al a. Es t part s obre l re s ol a e a ucion de l pant l l dis cut os m as a al a a im ade l e , pe ro re s ol ant ucione s e s t andare s s on 800x600 y 1024x768, y l im age n de be ir acorde a e s t a os t años . L im age ne s de be n s e r col am as ocadas e n / r/ h are / us s back grounds /ya q ue s i s on col ocadas e n l carpe t de un us uario l ot us uarios no a a os ros podran t ne r acce s o a e l . Para agre gar e l as im age ne s de be m os dar cl s obre e l on ick bot "añadir t apiz" y l go nav gar h as t donde s e ue e a e ncue nt l im age n o im age ne s a agre gar y l form a m as facil s s im plm e nt de j cae r l im age n de nt ra a a e e e ar a ro de l v nt de agre gar fondo y e s t col a e a o ocara l fot com o fondo de e s crit a o orio. O t m ane ra de l ra anzar e s t a int rfaz e s dando cl de re ch o s obre e l s crit e ick e orio y e l ndo e l t o opcion "Cam biar fondo de igie ul im e s crit orio" y e l s t e s ide nt al re o ico proce s o ant rior. e

E

Ge s t de Ene rgia or e s de e s t int rfaz e e cont am os y rol configuram os e l port ie nt o l accione s q ue nue s t com am o as ra est ación de t rabaj o port il be t ar de pe ndie ndo s i e s t o át de om án cone ct adas a l e lct a e ricidad AC o s i e l pode r e s t ado de s de om bat rias . Es t div e a idido e n t s pe s t re añas , de s de l cuals a e pode m os configurar accione s com o q ue h ace r s i e l orde nadr pe rm ane ce inact o por X num e ro de m inut . L accione s de pe nde ran s i e s t os iv os as am cone ct ados a AC o D C. Un e j m pl e s q ue h ace r cuando ce rram os l e o a t de una port il q ue h ace r cuando l niv ls de l carga de l apa at y os ee a a bat ria l ga a cie rt porce nt e . Es t ut it e l e o aj e il ario ade m as nos col e n e l oca pane l upe rior un appltde icono s e de una bat ria q ue nos m ant ne inform ado y pode m os acce de r e l il ario diract e nt h acie ndo cl e ie ut it am e ick s obre e l icono.

D

s t re al e nt e s una h e rram ie nt poco a m e a us ada ya q ue l q ue h ace e s col o ocar l nom bre s de baj de l m e nus y l iconos os o os os e nt ot cos as . lie ndo l grafica q ue s e re ras e a l anza de s de e l e nu s is t m a pre fe re ncia m e pode m os inv s t e igar e xpe rim e nt ando y v ndo q ue caus a s obre ie l m e nus . En e q uipos de poco pode r de m ane j de graficos os o q uizas e s t opcion pue da ayudar a agil e l a izar proce s o de dibuj e n pant l ar al a.

E

M e nus y Barras de H e rram ie nt as

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Proxy de l R e d a

S

it rabaj os e n una e m pre s a q ue ut iza un proxy am il para int rcone ct e al e rne t l inform ación q ue e ars int , a ne ce s it s e ra prov ida por e l inis t a e adm rador de re de s y e nt nde r s u s us parám e t e s t fue ra de l cance de l e ros a al cont xt de e s t l e o e ibro. Para e l uario de l ogar e s t us h a h e rram ie nt s e pue de cat ogar com o inne ce s aria. a al

H

Pre fe re ncias de l at R on

e rram ie nt para a configurar l opcione s de l on de s de un int rfaz as rat e s im pl. Aq ui pode m os configurar s i e re s izq uie rdo o de re ch o, e e l or q ue de s e as ut izar y e l ov ie nt de l ous e . Todo curs il m im o m est se l o ogra de s de t s pe s t re añas y una s e rie de bot onos q ue cot j o no. e as

R e s ol ucion de Pant l al a
n e s t h e rram ie nt pode m os cam biar l a a a re s ol ucion de nue s t m onit El bio de ro or. cam l re s ol a ucion afe ct l punt por pul a os os gadas o l os pixe ls por pul e gadas q ue nue s t m onit nos ro or m ue s t (D PI). Todo e s t s e t ra o raduce a l a de finicion de l im age ne s q ue de s plgam os e n l pant l as e a al a. Con l configuración de l re s ol a a ución de l pant l s e e s t e ce l cant a al a abl a idad de inform ación q ue q uie re q ue m ue s t s u pant l Con una re s ol re al a. ución baj l cont nidos de l pant l apare ce n com o s i s e v ran a a. os e a al a ie t és de una cám ara con lnt s de prim e r pl rav e e ano- pue de v r una cant e idad re l iv e nt pe q ue ña de at am e inform ación q ue de s plga e n l pant l s in e m bargo l e lm e nt (t xt im áge ne s , e t apare ce n e a al a, os e os e o, c.) re l iv e nt grande s . Con l configuración de re s ol at am e a ución al s e ofre ce una v t de páj t a is a aro- h ay m ás inform ación v ibl pe ro os e lm e nt de l pant l apare ce n m ás pe q ue ños . Cam biar l re s ol is e e os a al a a ución de l a pant l para q ue s e adapt a s us pre fe re ncias e s m uy s e ncil D e s pue s de e lgir l de s e ada s e l pre s e nt al a e l o. e a e a un cuadro de dial q ue l inform a s i de s e a m ant ne r l re s ol ogo e e a ucion e lgida e n e l o ant rior o s i e pas e pre fie re re s t aurar l originalD e pe ndie ndo s i s e v com o re al e nt e s pe raba e l a m ant ne r act o a . e m e ij e ual re gre s ar a ant rior. e

E

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Salapant l v al a
e s de e s t h e rram ie nt pode m os a a configurar l os Salapant l dis ponibls e n v al as e GNO M E. M uch os int re s ant s e e s ala pant l e s t incl v al as an uidos e n l dis t a ribucione s de Ubunt y u m uch os ot pue de n s e r de s cargados de s de ros e l e rne t int . Pue de probar cualuie r s cre e ns av r s ol q e o dándol un cl e n e l e ick nom bre y s e l e pre s e nt un pre v w . Para e lgirl ara ie e o s im plm e nt cl y cie rre y l proxim a v z e e ick a e q ue l pant l s e due rm a s e l pre s e nt e l cre e ns av r q ue e l a al a e ara s e igio. Si de s e a q ue cuando s e e j cut e l e e s ala pant l s e ne ce s it l cl e de l uario act para re ingre s ar e n e l is t m a acot j l e lcción q ue v al a e a av us ual s e ee a e bl ue ar l pant l cuando s e e j cut e l ala pant l oq a al a e e s v al a.

D

Se s ione s
a h e rram ie nt de pre fe re ncias Se s ione s a l pe rm it ge s t e e ionar s us s e s ione s . Pue de e s t e ce r pre fe re ncias de s e s ione s , y abl e s pe cificar q ué apl icacione s iniciar cuando inicia una s e s ión. Pue de configurar l s e s ione s para q ue as guarde n e l s t de l apl e ado as icacione s e n e l s crit e orio GNO M E, y para re s t aurar e l s t cuando inicie ot e ado ra s e s ión. Pue de ade m ás us ar e s t h e rram ie nt de pre fe re ncias para ge s t a a ionar m úl e s s e s ione s de Gnom e . t ipl

L

L

a h e rram ie nt de pre fe re ncias de a Sonido Sonido l pe rm it cont ar e e rol cuando s e inicia e l e rv s idor de s onido de GNO M E. Pue de ade m ás e s pe cificar q ué s onidos re producir cuando ocurre un e v nt part ar. e o icul Pue de pe rs onal l aj t s de l h e rram ie nt de izar os us e a a pre fe re ncia de Sonido e n l s iguie nt s áre as funcionals : as e e * Sonidos e n Ge ne ral * As ignar Sonidos a Ev nt e os * Cam pana de l t m a Sis e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Te cnol As is t a ogia iv
t ice l h e rram ie nt de il a a pre fe re ncias de Te cnol ogías de as is t ncia para act ar l t cnol e iv as e ogías de as is t ncia e n e l s crit e e orio Gnom e . Tam bién pue de ut izar l h e rram ie nt il a a de pre fe re ncias de Te cnol ogías de as is t ncia para e s pe cificar q ue l apl e as icacione s de t cnol de as is t ncia s e e j cut n aut át e ogía e e e om icam e nt cuando inicie s u s e s ión. e l t l aj t s de h e rram ie nt de t cnol is a os us e as e ogías de as is t ncia q ue pue de m odificar. e Elm e nt de diál e o ogo D e s cripción Enabl as s is t e t ch nol s e iv e ogie Se lccione e s t opción para act ar l t cnol e a iv as e ogías de as is t ncia e n s u e s crit e orio Gnom e . Scre e nre ade r Se lccione e s t opción para iniciar l apl e a a icación L ct de e or pant l aut át al a om icam e nt cuando inicie s e s ión. e M agnifie r Se lccione e s t opción para iniciar l apl e a a icación L upa aut át om icam e nt cuando inicie s e s ión. e O n-s cre e n k e yboard Se lccione e s t opción para iniciar l apl e a a icación Te cl e n ado pant l aut át al a om icam e nt cuando inicie s e s ión. e

U

e s de e s t a int rfaz pode m os e lgir e ins t ar l pant l q ue s e e e al a al a m ue s t durant e l ra e inicio de GNO M E e l e s crit orio. Para e lgir una s ol de be m os e o s e lccionarl y para ins t ar una s ol de be m os e a al o copiarl al ct as dire orio / r/ h are / us s pixm aps / pl h y l go dar cl s as ue ick s obre e l on ins t l proce de r a bus carl e n bot aly a e l is t m a de arch iv y e lgir l q ue de s am os . Si de s e am o s e os e a e lim inar al e gunas q ue ya no de s e am os pode m os e lgir e e l inar. D e s pue s de e lgida uno con e l or dandol un im e curs e cl pode m os e lgir Act ar o Pre v w para v rl e n grande ant s de act arl D e s de e s t pant l ick e iv ie e o e iv o. a al a ade m as pode m os de s act ar q ue s e m ue s t l pant l de s pl h al iv ra a al a as inicio de l s e s ion. Para adq uirir nue v a as pant l de s pl h pode m os de s cargarl de s de e l al t p:/ art al as as as port h t / .gnom e .org e nt ot port e s de e s t re ros al e t ipo. Ade m as l t m as t bie n t n pant l incl os e am rae al as uidas q ue e n l m ayoria de l cas os pode m os us arl a os as s in e le m a y pode m os confe ccionar nue s t us ando e dit s de im age ne s com o GIM P y K rit . t ras ore as

D

Pant l de Spl h al a as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Te cl ados

E

l il ario para aj t l ut it us ar as pre fe re ncias ge ne rals de le cl e t ado v ne con cuat s ol ie ro apas e n l cuals as e pode m os cont ar v rol arios param e t ros para pe rs onal y acom odarnos a nue s t izar ro t cl Una v z al iniciado l h e rram ie nt de e ado. e l a a a pre fe re ncias de l cl de be ra e lgir l s ol Te ado e a apa de l q ue de s e a cam biar. o

Sol t ne q ue le r l e lm e nt de l ogo para o ie e os e os dial com pre nde r q ue s e pue de m odificar. D e l cos as as q ue pue de m odificar e n l prim e ra s ol s on: a apa L pulacione s s e re pit n cuando l t cl s e m ant ne pulada.as s e a e a ie s Se lccione e s t opción para act ar l re pe t e a iv a ición de le cl Si e s t act ada l re pe t t ado. á iv a ición de l t cl cuando pule y m ant nga pulada una t cl l acción as ociada con l t cl s e re al e ado, s e s e a, a a e a izará re pe t idam e nt . Por e j m pl s i pula y m ant ne pulada una t cl de caráct r, e l e e o, s ie s e a e caráct r s e t clará e e e re pe t idam e nt . e D e l R e t oay/ ras Se lccione e l t e re ardo de s de e lie m po e n q ue pula una t cl h as t e lie m po e n q ue l acción s e t s e a a t a re pit . e Spe e d/ e l V ocidad Se lccione l v l e a e ocidad a l cuala acción s e re pit . a l e Curs or pe s t e n l caj de t xt añe as as e o.' Se lccione e s t opción para act ar e l e a iv parpade o de l or e n l cam pos y caj de t xt curs os as e o. Spe e d/ e l V ocidad Us e e l s l de izador para e s pe cificar l v l a e ocidad a l q ue e l or parpade a e n l cam pos y caj a curs os as de t xt e o. Te cle para probar l configuracion.e a El a de prue ba e s una int rfaz int ract a para q ue pue da com probar cóm o l aj t s de l áre e e iv os us e t cl afe ct a l q ue t cla. Te cle un t xt e n e l a de prue ba para com probar l e fe ct de s us e ado an o e e e e o áre os os aj t s . us e L pe s t D is t a aña ribucione s e s donde e s t e ce m os e l abl lnguaj de nue s t t cl y t bie n donde pode m os e e ro e ado am fij e l ode l y l m arca de e s t . ar m o a e Efe ct e s t cam bios pe rm it q ue GNO M E pue da uar os e ut izar l t cl e s pe cials de nue s t t cl y l il as e as e ro e ado os caract re s corre ct de le nguaj de nue s t t cl e os l e ro e ado.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

M ode l de l cl o Te ado.Us e e l on (con l punt ...) para e lgir e l ode l y l m arca de s u t cl bot os o e m o a e ado. D is t ribucione s Se lccionadas e Us t d pue de e lgir e nt l dis t e e re as ribucione s s e lccionadas para cam biar e l unt de caract re s e conj o e dis ponibl cuando us t d e s cribe . Para agre gar una dis t e e ribución, de cl al on Add. Pode m os t ne r h as t ick bot e a cuat dis t ro ribucione s . Para e l inar una dis t im ribución, s im plm e nt s e lccione l y pre s ione s Quit e e e o ar. Para cam biar e nt dis t re ribucione s de t cl , ut ice e l e ados il Indicador de Te cl e n l appltde l ado a e pane l . Se parar un Grupo para cada v nt e ana Al lgir e s t opción, cada v nt t ne s u propia dis t ee a e ana ie ribución de t cl Al biar a una dis t e ado. cam ribución dife re nt s ol afe ct l v nt act . Es t opcion l pe rm it im prim ir e n cas t l e n e l e o ará a e ana ual a e e el ano proce s ador de pal abras y e n ingls e n nav gador w e b. e e D e Cl R e s t e ce r a v ore s pre de t rm inados para re s t ick abl al e aurar t odos l v ore s de l dis t os al as ribucione s de t cl e ados a s u e s t original ado para s u s is t m a y s u l idad. e ocal

U

n t m a e s un grupo de e Te m a aj t s coordinados q ue us e e s pe cifican l aparie ncia v ual una part a is de e de l s crit e orio GNO M E. Pue de e lgir t m as e e para cam biar l aparie ncia de l s crit a e orio GNO M E. Us e l h e rram ie nt de pre fe re ncias a a Te m as para s e lccionar un t m a. Pue de e lgir e e e de una l t de t m as dis ponibls . L l t de is a e e a is a t m as dis ponibls incl v e e uye arios t m as para us uarios con e re q uis it de acce s ibil os idad. Un t m a cont ne aj t s q ue afe ct part s dife re nt s de l e ie us e an e e e s crit orio Gnom e , com o l s iguie nt s : as e Cont e s rol El us t de cont e s para un t m a de t rm ina l aparie ncia v ual l v nt aj e rol e e a is de as e anas , pane ls y e m iniapl icacione s . L aj t s de cont e s ade m ás de t rm inan l aparie ncia v ual l e lm e nt de os us e rol e a is de os e os int rfaz com pat e s con GNO M E q ue apare ce n e n v nt e ibl e anas , pane ls y m iniapl e icacione s , t e s com o al m e nús , iconos y bot s . Al one gunos de l opcione s de aj t s de cont e s q ue e s t dis ponibls s e h an as us e rol án e dis e ñado para ne ce s idade s e s pe cials de acce s ibil e idad. Pue de e lgir una opcion para e l us t de l rol e aj e cont de s de l s ol Cont e s e n l D e t ls de le m a. a apa rol os al e t

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

M arco de l v nt a e ana El us t de l arco de l v nt para un t m a de t rm ina l aparie ncia de l m arcos al de dor de l aj e m a e ana e e a os re a v nt únicam e nt . Pue de e lgir una opción para e l us t de l arco de l v nt e n l s ol Borde de e ana e e aj e m a e ana a apa l v nt e n l D e t ls de le m a. a e ana os al e t Icono El us t de iconos para un t m a de t rm ina l aparie ncia de l iconos e n pane ls y e l aj e e e a os e fondo de l e s crit orio- Pue de e lgir una opción para e l us t de l e aj e icono de s de l s ol Iconos e n D e t ls de le m a. a apa al e t Pue de añadir un t m a a l l t de t m as dis ponibls . Ele m a nue v de be s e r un arch iv e a is a e e t o ador e m paq ue t y ado com prim ido. Es t e s un arch iv t o o ar.gz. Pue de ins t ar un t m a nue v re al l pas os s iguie nt s : al e o, ice os e 1. Inicie l h e rram ie nt de pre fe re ncias Te m as . a a 2. Pule e n e l ón Ins t ar t m a. Se m os t s bot al e rará un diál de Ins t ación de le m a. ogo al t 3. Int roduzca l ubicación de l iv a arch ador de le m a e n l caj de s plgabl. Al rnat am e nt , para t a a e e t e iv e e xpl h as t dar con e l iv pule e n e l ón Exam inar. Cuando h aya s e lccionado e l iv pule orar a arch o, s bot e arch o, s Ace pt ar. 4. Pule e n e l ón Ins t ar para ins t ar e le m a nue v s bot al al t o.

U

Tipografia s e l h e rram ie nt de a a pre fe re ncias Tipografías para s e lccionar l t e as ipografías q ue us ar e n s us apl icacione s , v nt e anas , t rm inals , y e s crit e e orio.

A cont inuación l l t os l pre fe re ncias de e is am as t ipografías q ue pue de m odificar. Tipografia para l Apl as icacione s Pule e n e l e lct de t s s e or ipografías para s e lccionar una e t ipografía para us ar e n s us apl icacione s . Tipografia para l D ocum e nt os os Pule e n e l e lct de t s s e or ipografías para s e lccionar una t e ipografía para us ar e n s us docum e nt . os Tipografía para e l crit Es orio Pule e n e l ón de l e lct de t s bot s e or ipografías para s e lccionar una t e ipografía para us ar s ól e n s u o e s crit orio. Tipografia para e l ul de l V nt Tit o a e ana Pule e n e l ón de l e lct de t s bot s e or ipografías para s e lccionar una t e ipografía e n l barras de t ul as ít o de s us v nt e anas . Tipografia de anch o fij o Pule e n e l ón de l e lct de t s bot s e or ipografía para s e lccionar una t e ipografía para us ar e n l a apl icación de Te rm inal .
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

R e nde rizado de l Tipografia a Para e s pe cificar cóm o re nde rizar t ipografías e n s u pant l s e lccione una de l opcione s al a, e as s iguie nt s : e * M onocrom o: R e nde riza l t as ipografías s ól e n bl o anco y ne gro. L borde s de l caract re s q uizá os os e apare zcan as e rrados e n al gunos cas os de bido a q ue l caract re s no s on s uav os e izados . Suav izar e s un e fe ct o q ue s e apl a l borde s de l caract re s para h ace rl pare ce r m ás s uav s . ica os os e os e * M e j s form as : Suav l t ore iza as ipografías donde s e a pos ibl. Us e e s t opción para m onit s e s t e a ore ándar de t ubo de rayos cat ódicos (CRT). * M e j cont t :Aj t l t or ras e us a as ipografías para darls e l ras t m ás afil pos ibl, y t bién s uav e cont e ado e am iza l t as ipografías , para q ue l caract re s t ngan borde s s uav s . Es t opción q uizá aum e nt l acce s ibil os e e e a e a idad de l s crit e orio GNO M E para l us uarios q ue t ngan de ficie ncias v uals . os e is e * Suav izado s e s ubpíxe l CD s ): Us a t (L écnicas q ue e xpl an l form a de l píxe ls de l pant l de ot a os e as al as cris t l uido (L ) para re nde rizar l t alíq CD as ipografías m ás s uav m e nt . Us e e s t opción para L s o e e a CD pant l pl . al as anas D e t ls al e Pule e n e s t bot para e s pe cificar m ás de t ls de cóm o re nde rizar t s e ón al e ipografías e n s u pant l al a. * R e s ol ución (punt por pul os gada): Ut ice e s t caj incre m e nt e para e s pe cificar l re s ol il a a abl a ución a us ar cuando s u pant l re nde rice t al a ipografías . * Suav izado: Se lccione una de l opcione s para e s pe cificar cóm o s uav e as izar l t as ipografías . * H int ing: H int e s una t ing écnica de re nde rizado de t ipografías q ue m e j l cal de l t ora a idad as ipografía a pe q ue ño t año y a baj re s ol am as ucione s de pant l Se lccione una de l opcione s para e s pe cificar cóm o al a. e as apl e l int a s us t icar h ing ipografías . * O rde n de s ubpíxe lSe lccione una de l opcione s para e s pe cificar e l : e as orde n de col de l ubpíxe l or s para s us t ipografías . Us e e s t opción para pant l L o pl . a al CD as anas Ir a l Carpe t de l Tipografias a a as Pule e s t bot para abrir l carpe t de Tipografías . s e ón a a

s t h e rram ie nt com o e l a a nom bre l indica e s para configurar e l o com port ie nt q ue e l is t m a ope rat o e fe ct am o s e iv ua cuando un dis pos it o de m e dio e xt iv raibl e s ins e rt e ado. Es t incl ndo CD , D V , m e dios de al ace nam ie nt os uye D m o, cam aras , PD As , Es cane rs , Im pre s oras , e t c. L v nt e s t div a e ana a idida e n v arias pe s t añas para configurar dife re nt t de accione s a e fe ct e ipo uar, re al e nt e s facil s u m e y pract s e l v a cabo cuando s e int ica l a e roduce un dis pos it o de iv e s t t . Ej m pl s on q ue cuando int os ipos e o roduzcam os un e s cane r l ance una apl icacion de e s cane ado y as i por e l s t o. e il

E

Unidade s y Soport Ext e raibls e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

U

se l a h e rram ie nt de pre fe re ncias a V nt e anas para pe rs onal e l izar com port ie nt de l v nt am o as e anas e n e l crit Es orio de GNO M E.

V nt e anas

M os t os l aj t s de l ón q ue pue de ram os us e rat m odificar. Se lccionar v nt e e anas cuando e l ous e e s t m a s obre e l l a Se lccione e s t opción para darl e l e a e foco a una v nt cuando apunt a l v nt e ana a a e ana. L v nt re t ne e l a e ana ie foco h as t q ue apunt a ot v nt a a ra e ana. Elv l v nt s e lccionada t un int rv o e ar a e ana e ras e al Se lccione e s t opción para e lv v nt e a e ar e anas un t m po de s pués de q ue l v nt re ciba e l ie a e ana foco. Int al ant s de e lv érv o e e ar Es pe cifica e l érv o a e s pe rar ant s de e lv una v nt q ue h a re cibido e l int al e e ar e ana foco. Acción de l barra de t ul a it o Se lccione e l port ie nt q ue q uie re q ue ocurra cuando pule dos v ce s e n un t ul de v nt e com am o s e ít o e ana. Se lccione una de l s iguie nt s opcione s : e as e * M axim izar: M axim iza l v nt a e ana. * Enrol Enrol l v nt l ar: l a e ana. a Para m ov r una v nt e e ana, pre s ione y aguant l t cl l go at e a e a ue rape l v nt a e ana Se lccione l t cl para pular-y-m ant ne r cuando arras t una v nt para m ov r l v nt e a e a s e ra e ana e a e ana.

A

l igual ue l pre fe re ncias q as de l uario q ue s e us configuraban de s de e l e nú m s is t m a t bie n e xis t ot s ub-m e nu Adm inis t e am e ro ración para l v a cabo l ar e l configuracione s de l is t m a. Para e s t configuracione s ne ce s it os as s e as am l priv e gios de R O O T. D e s de e s t m e nú pode m os configurar os il e dis pos it os , ins t ar e e l inar paq ue t s , configurar s oport de lnguaj , iv al im e e e e e nt m uch as ot cos as com o m onit o de l is t m a, l adm inis t re ras ore s e a ración de l us uarios , e t os c. Cubrire m os l m ayor part de l t as q ue s e pue de n l v a cabo a e as are l ar e de s de e s t m e nú. Para l v a cabo e s t pract e l ar e as icas de be s e s t e n fre nt ar e de un orde nador pre fe riblm e nt e j cut e e e ando Ubunt 6.10 pe ro re al e nt u m e pue de s h ace rl de s de cualuie r dis t q ue e j cut un e s crit o q ro e e orio de GNO M E de l v rs ión 2.1 e n ade l e . a e ant

El Sub-M e nu Adm inis t racion

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e s de e s t int rfaz pode m os a e Adm obs e rv l caract rís t ar as e icas de t odo l dis pos it os cone ct os iv ados a nue s t ro orde nador. Pode m os obt ne r inform ación cuando e inv s t e igam os para s ol ucionar problm as de dis pos it os , e iv aunq ue e l uario nov o con poca e xpe rie ncia q uizás no us at pue da e xt r o ide nt rae ificar inform acion út . il D e s de e s t h e rram ie nt no pode m os l v a cabo t as de a a l ar e are configuración s ino t as de v ual para l go dirigirs e a are is izar ue ot int rface s de s de l cuals s e pue de ins t ar driv r o ros e os e al e com o s on l ados com unm e nt e n l s is t m as GNU/ inux l am e os e L "m odul ". os

D

inis t rador de D is pos it os iv

H oy e n dia GNU/ inux re conoce l gran m ayoria de L a dis pos it os dis ponibls y h e rram ie nt com o e s t s ol s on iv e as as o ne ce s aria para e xt r cie rt inform acion, com o por e j m pl rae a e o s i nue s t t e t de v o s oport graficos 3-D y cuant ra arj a ide a o m e gabit de R AM pos e e . Al e gunos dis pos it os ne ce s it q ue obt ngam os s us m ane j iv an e adore s de s de un CD o de s cargarl de s de Int rne tpara l go ins t arl Es t no l e nt gan e n form at binario, ya com pil o e ue al o. os os re o ado. Es t e s e l o de t e t Nv e cas arj as idia y ATI. El s e ins t an igual ue s i fue s e n apl l as al q icacione s , l cual o cubrim os m as ade l e . ant

Com part Carpe t ir as lrabaj e n re d con s u s is t m a Ubunt t o e u j o con cl nt s W indow s y unt ie e Unix/ inux im pl l prov ión e L ica a is int gración de l s e rv e os icios com une s a l os dife re nt e nt e ornos . L s e rv os icios de Sam ba ayudan e n l com part a ición de dat e os inform ación ace rca de l orde nadore s y us uarios os im pl icados e n l re d, y pue de n cl ificars e e n t s grande s a as re cat gorías de funcional e idad: * Com part im pre s oras y arch iv . Se ut iza e l ir os il prot o Se rv r M e s s age Bl (SM B) para facil ar l ocol e ock it a com part ición de arch iv , dire ct os orios , v úm e ne s e ol im pre s oras a t és de l re d. rav a * Se rv icios de D ire ct orio. Com part n inform ación v al l orde nadore s y us uarios de l re d con l e it de os a as t cnol e ogías L t e igh tD ire ct Acce s s Prot igh w ory ocol D AP) y M icros oftAct e D ire ct (L iv ory® . * Aut nt e icación y acce s o. Es t e ce n l ide nt abl a idad de un orde nador o us uario de l re d y de t rm inan l a e a inform ación a l q ue e l a orde nador o e l uario e s t aut us á orizado a acce de r us ando principios y t cnol e ogías com o pe rm is os de arch iv , pol icas de grupos y e l e rv os ít s icio de aut nt e ificación K e rbe ros .

E

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU/ inux t bién nos ofre ce NFS q ue pe rm it a un s is t m a com part dire ct L am e e ir orios y arch iv con ot os ros s is t m as a t és de l re d. Us ando NFS, l us uarios y l program as pue de n acce de r a arch iv e n e rav a os os os s is t m as re m ot cas i com o s i fue ran arch iv l e s . e os os ocal Al gunos de l be ne ficios m ás not e s q ue e l os abl NFS s um inis t s on: ra * L est as acione s de t rabaj l e s ut izan m e nos e s pacio e n dis co porq ue l dat us ados de form a o ocal il os os com ún pue de n s e r guardados e n una s ol m áq uina y pe rm ane ce rán acce s ibls a t a e odas l de l re d. as a * No e s ne ce s ario q ue l us uarios t ngan dire ct os e orios de inicio s e parados e n cada m áq uina de l re d. a L dire ct os orios de inicio pue de n e s t configurados e n un s e rv ar idor NFS y e s t dis ponibls a t és de l ar e rav a re d * L dis pos it os de al ace nam ie nt com o dis q ue t s , unidade s de CD R O M , y dis pos it os USB os iv m o e iv pue de n s e r us ados por ot m áq uinas a t és de l re d. Es t re duce e l ras rav a o núm e ro de dis pos it os re m ov e s iv ibl e n l re d. a Afort unadam e nt , s u s is t m a GNU/ inux proporciona facil e e L idade s s e m e j e s a l de l cl nt s ant as os ie e W indow s , Nov l Sol , y com part re curs os de re d e s una de e l . Una de l principals pie zas de e y aris ir l as as e s oft are q ue s u s is t m a Ubunt t para t w e u rae rabaj e n grupo con W indow s e s SAM BA y para t ar rabaj con ar Unix/ inux e s NFS, l s uit de h e ram ie nt y apl L a e as icacione s de s e rv idor SM B y NFS. A t e s de e s t h e rram ie nt pode m os com part arch iv e im pre s oras ut izando e s t h e rram ie nt . rav a a ir os il as as Cuando l l a anzam os nos l anza e s t v nt de dial para q ue e l am os con cual e rv a e ana ogo ij s icio q ue re m os com part arch iv , cl e s t de pe nde q ue q ue re m os com part y con q ue ot s is t m a ope rat o q ue re m os ir os aro o ir ro e iv com part o. Una v z e lgido NFS s i e s Unix/ inux o Sam ba s i e s W indow s / inux e nt irl e e L L once s de be m os cl aro e s t dirigirnos al ro orde nador y com part l re curs os o s i e l v a re cibir e l s t ins t arl a e l a ot ir os l an os nue ro al e l os e l ie nt para q ue pue dan v r y acce de r nue s t re curs os com part . Todo e s t e s m uy pare cido a l q ue cl e e ros idos o o e fe ct os de s de l int rfaz de W indow s de Ne t ork Ne igh borh ood. uam a e w

D

e s de e s t int rfaz pode m os adm inis t l dicos re conocidos por e l is t m a para e s t e ce r donde s e e e rar os s e abl m ont de s m ont nom bre y opcione s de m ont e de l dis pos it os de an, an, aj os iv D is cos bl ue s . Es t t ne dos pe s t oq a ie añas una de inform acion y ot at e s de l cual ra rav a pode m os configurar l punt de m ont e , cre ar s is t m as de arch iv o os os aj e os popul e nt conocido com o form at ar, arm e e act ar y de s act ar punt de acce s o, e nt iv iv os re ot cos as . D e s de aq ui pode m os part ras icionar dis cos s i no e s t e n us o. D is cos com o l USB y l an os as cam aras digit e s q ue re al e nt s on dis cos de al m e al ace nado pue de n s e r configuradas de s de e s t int rfaz. m a e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s t e s una h e rram ie nt de us o av a a anzado de part icionar dis cos de bl ue s , ya s e an dis cos oq duro o l e xt os raibls com o l USB, e os J Z ips , e t Es una h e rram ie nt azz, c. a pode ros a q ue pue de incl iv re part us e icionar s in de s t l part ruir as icione s . Es m uy ut cuando il de s e am os cre ar part icione s e n dis cos q ue ya pos e e n dat im port e s q ue no pode m os os ant e l inar. Es pare cido a h e rram ie nt m uy im as us adas de Nort y Part ion M agic, q ue on it GNU/ inux incl grat am e nt . L uye uit e

E

Edit de Part or icione s

Es m uy út ade m as porq ue nos pre s e nt una il a pant l gráfica para as i no com e t r e rrore s y part al a e icionar o re part icionar un dis pos it os . iv

Ge s t de or l s t de Act izacione s (Updat Ge or ual e M anage r) e s una int rfaz gráfica a l e a caract rís t de act ización de paq ue t s de l ance d e ica ual e Adv Pack aging Tool (APT). El APT e s una h e rram ie nt q ue s e a e j cut de s de l l a de com andos ut izada para ins t ar, act izar y e a a íne il al ual e l inar paq ue t s . im e

E

Act izacione s ual

El s t de Act izacione s h ace l t a de com probar y ins t ar Ge or ual a are al act izacione s pos ibl con m uy poco e s fue rzo. Es t h e rram ie nt ual e a a m ant ne nue s t s is t m a al re v ando l re pos it ie ro e día is os orios de program as y ut it il arios para l dis ponibil de nue v v rs ione s de a idad as e l paq ue t s q ue t ne m os ins t ado. Una cos a im port e q ue nue s t os e e al ant ra l t de re pos it is a orios e s t corre ct e nt configurada, e s t l v re m os e am e o o e m as ade l e . Us t d de be s ie m pre ut izarl para as e gurar q ue ant e il o m ant nga s u s is t m a al L re pos it e e dia. os orios s e e ncue nt por l ran o re gul e n un e q uipo e n e l e rne t pe ro t bién pue de s e r de un CD -R O M q ue cont ngan paq ue t s m as ar Int , am e e m ode rnos q ue l ins t ados . os al El s t de Act izacione s l not Ge or ual e ifica cuando e xis t n nue v v rs ione s de paq ue t s ya ins t ados , e as e e al us t d t ndra q ue e lgir s i de s e a act izar de inm e diat o s i de s e a ignorarl Pode m os configurar cada q ue e e e ual o o. t m po e s t re v a para l e xis t ncia de nue v act izacione s dis ponibls y para adm inis t l l e s de ie e is a e as ual e rar as l av aut nt e ificacion. Alanzar e l s t de Act izacione s s i s u e q uipo s e e ncue nt t al e nt act izado e n com paracion l Ge or ual ra ot m e ual con l q ue e s t dis ponibl e n l re pos it o a e os orios , e s t l indica q ue s u s is t m a e s t al Es t m e ns aj cl e e e a dia. e e aro e s t de pe nde de q ue re pos it a orios t ne m os incl e uidos e n nue s t l t de e s t . ra is a os

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ge s t de Paq ue t s Synapt or e ic
s t e s ot t m a am pl ins t ar, e ro e io, al m ant ne r, act izar y e l inar e ual im apl icacione s e s t a av are anzada e n t odos l s is t m as os e ope rat os . Es t no q uie re de cir q ue s e a dificil ro s i iv o pe re q uie re de dife re nt t de conocim ie nt m as al e ipo o l a q ue l q ue un l com o e s t de int o ibro e roducción de s e a cubrir. D e s de e s t int rfaz s ol de be m os e nt nde r q ue e e o e cuando de s e am os un paq ue t q ue conoce m os s u e nom bre y/ de s cripcion pode m os bus carl con e l o o bot Bus car y l go dar cl s obre e s t y proce de r a on ue ick e Apl y l go s im plm e nt ce rrar l v nt y icar ue e e a e a dirigirnos al e nu Apl m icacione s y al ubm e nu q ue s ide nt ifica e lipo de apl t icación q ue ins t am os y al proce de r a s e lccionar s u e nt e rada e n e l e nú y ut izar l apl m il a icación re cie n ins t ada. al L apl a icación Ge s t de Paq ue t s Synapt l pe rm it ins t ar s oft are e n s u e q uipo y ge s t or e ic e e al w ionar e l oft are s w q ue e s t ya ins t ado. El oft are s e e nt ga e n l q ue s e conoce n com o paq ue t s . Una apl á al s w re o e icación indiv idual de incl o t ne r v pue us e arios paq ue t s : e j l apl e : a icación M ozil Int rne tSuit s e e m paq ue t e n l e a e a m ozil l a-brow s e r q ue cont ne e l e gador y m ozil ail ue cont ne e l ie nt de corre o (e s t e j m pl ie nav l a-m q ie cl e e e o s e re fie re a D e bian GNU/ inux y pue de s e r dife re nt a s u dis t L e ribución). Para e v ar dupl it icidade s , l m ayoría de l apl a as icacione s re ut iza l funcional de ot apl il a idad ras icacione s o bibl e cas . L bibl e cas s ól proporcionan funcione s a ot bibl e cas o apl iot as iot o ras iot icacione s y no s on apl icacione s por s í m is m as . D e e s t m ane ra, l m ayoría de l paq ue t s de pe nde n de ot paq ue t s . El a a os e ros e Ge s t de Paq ue t s Synapt re s ue le l de pe nde ncias por us t d aut át or e ic v as e om icam e nt . e Técnicam e nt e l s t de Paq ue t s Synapt s e bas a e n e l s t de paq ue t s APT y proporciona e Ge or e ic ge or e funcione s q ue s on s im il s a l de l h e rram ie nt de l a de com andos apt te n un e nt are as a a íne -ge orno gráfico. En de t l e l s t de Paq ue t s Synapt proporciona l caract rís t al Ge or e e ic as e icas s iguie nt s : e * Ins t ar, e l inar, configurar, act izar y de s act izar uno o v al im ual ual arios paq ue t s . e * Act izar e l is t m a com plt ual s e e o. * Adm inis t re pos it rar orios de paq ue t s . e * Bus car paq ue t s por nom bre , de s cripción y v e arios ot at ros ribut . os * Se lccionar paq ue t s por e s t e e ado, s e cción, nom bre o un fil pe rs onal t ro izado. * O rde nar paq ue t s por nom bre , e s t e ado, t año, o v rs ión. am e * Exam inar t l docum e nt oda a ación dis ponibl e n l a re l e íne acionada con un paq ue t . e * Bl ue ar paq ue t s a l v rs ión act . oq e a e ual * Forzar l ins t ación de una v rs ión de paq ue t e s pe cífica. a al e e

E

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

os paq ue t s s e pone n a s u dis pos ición e a t és de l q ue s e l an rav os l am re pos it orios . El pos it re orio cont ne l paq ue t s y un índice ie os e q ue incl al uye guna inform ación bás ica ace rca de l paq ue t s , e j de pe nde ncias os e : re q ue ridas o una de s cripción bre v . e L re pos it os orios pue de n e s t ubicados e n ar m uch os s oport s : CD -R O M / V , dis co e D D duro l , l W e b (h t p,ft o un s is t m a de ocal a t p) e arch iv re m ot (nfs ). os o

L

Propie dade s de l w are Soft

Pue de e dit añadir o borrar re pos it ar, orios e n l pre fe re ncias de l pos it as re orio. Abra e l e dit de l pos it or re orio con Pre fe re ncias R e pos it orios e n e l e nú y s e l m anzara e s t a v nt q ue podra con cot j e lgir de l ya dis ponibls y añadir, q uit e dit o añadir un CD -R O M a l e a eo e os e ar, ar a l t de re pos it is a orios . R e al e nt e s m uy s im pl y con pract l podra e fe ct com o t m e e ica o uar odo un profe s ional . e rram ie nt de re d e s un int rfaz as e av anzado ut izado por us uarios q ue il de s e an m onit ar y corre gir fal e n un ore l as s is t m a o m e j dich o e n una re d L e or AN. D iv idido e n pe s t añas q ue de s de e l pode m os as dirigirnos a t as com o: are D is pos it os .- D e s de aq ui pode m os v r l inform acion iv e a re fe re nt a l int rface s q ue e s t e n us o e n nue s t e q uipo e as e an ro y de s de aq ui pode m os l anzar e l il ario de configuracion. ut it Ping.- D e s de e s t s e gunda pe s t pode m os e fe ct e l a aña uar com ando ping q ue e s ut izado para com probar s i un e q uipo il e s t pre s e nt e n l re d o no. a e a Ne t t .- El ando NETSTAT s e us a para cons ul s at com t ar ace rca de l s t de l re d e n l q ue s e h al e l q uipo e ado a a l e a nue s t Se t a de un h e rram ie nt út para l de puración. ro. rat a il a En ge ne ralNETSTAT proporciona inform ación s obre : , * L cone xione s TCP act as e n e l os tl . as iv h ocal * El s t de t e ado odos l s e rv os idore s TCP/ de l e rv IP s idor l y de l zócal q ue us an. ocal os os * D is pos it os y e nl s us ados por l re d. iv ace a * L t as de e nrut ie nt us adas e n e l q uipo e n l re d. as abl am o e a

H

H e rram ie nt de R e d as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Trace rout ..- Pe rm it de t rm inar l rut q ue s igue n l paq ue t para arribar a s u de s t e e e a a os e ino. Anál is de Pue rt .- Es una h e rram ie nt para adm inis t is os a radore s de s is t m as y ge nt int re s ada e n e l s cane o e e e e de re de s para de t rm inar l e q uipos q ue s e e ncue nt act os y cuals s on s us s e rv e os ran iv e icios . Bus car.- D e s de e s t int rfaz nos pe rm it us ar e s t h e rram ie nt para re al cons ul a un s e rv e e e a a izar t as idor de D NS. Finge r.- M ue s t inform ación de l uario q ue l e s pe cificam os . Pue de s e r de nue s t m is m a m áq uina o de ra us e ra ot cualuie ra. L inform ación q ue apare ce pue de s e r t ra q a odo l com plt q ue h aya q ue rido e l uario q ue o ea us cons ul m os , ya q ue aunq ue e l is t m a nos m ue s t una inform ación por de fe ct e l uario pue de t e s e ra o, us com plt a por m e dio de l fich e ros .pl y .proj ct e arl os an e . W h ois .- Program a q ue pe rm it a l us uarios h ace r bús q ue das e n una bas e de dat s obre pe rs onas y ot e os os ras e nt idade s de Int rne t t e s com o dom inios , re de s y s is t m as ce nt e s , q ue fue ron inicial e nt m ant nidos e , al e ral m e e e n D D N NIC. L inform ación s obre pe rs onas m ue s t e l a ra nom bre , l dire cción, num e ro de t l a e éfono y dire cción e lct e rónica de una pe rs ona. L úl a v rs ión de e s t prot o s e l a W H O IS+ + , e s t a t im e e ocol l am á de finida e n R FC 1834 y 1835.

E

s t int rfaz nos pe rm it e s t e ce r l parám e t de h orario, fe ch a y e l e rv a e e abl os ros s idor cont ra el cual s e am os com parar. de H ora y Fe ch a

L H e rram ie nt de Adm inis t a a racion de Tie m po "Tim e Adm inis t ion Tool nos rat " pre s e nt e n s u v nt l s iguie nt s a e ana os e e lm e nt : e os Es t e ce r H ora y Fe ch a: abl D e s de aq ui pode m os cam biar l fe ch a y h ora de l a s is t m a. e Se lccione l Z ona H oraria e a L de s plga s u zona h oraria act , e l on nos e e ual bot de s plga un m apa de l e cual pode m os e lgir nue s t zona. e ra "Sincronizar con s e rv idore s de Int rne t Cuadfro de e " Se lccion e Es t l pe rm it h abil ar o de s h abil ar s u s e rv o e e it it idor l NTP e l on a s u de re ch a l m ue s t una l t ocal , bot e ra is a de s e rv idore s dis ponibls e n e l e rne t e Int . s t int rfaz nos pe rm it Ins t ar una im pre s ora e s bas t e a e e al ant s e ncil aq uí m os t m os cóm o h ace rl por m e dio de l l o, rare o as is t nt . e e * Pas o 1: D iríge t a Sis t m a -> Adm inis t e e ración -> Im pre s oras para abrir e l Adm inis t rador de Im pre s oras de Gnom e (v r Fig.1). e * Pas o 2: Una v z e n e l e Adm inis t rador, as e gúrat de q ue t e u im pre s ora e s t e nce ndida y cone ct al á ada orde nador corre ct e nt am e (cons ul s u m anual i t ne s dudas ). H az dobl cl e n e l t a s ie e ic icono Im pre s ora nue v para com e nzar e l is t nt para añadir nue v a as e e as im pre s oras e n Ubunt (v r Fig.2). u e

E

Im pre s oras

Ah ora e l is t nt bus cará aut át as e e om icam e nt im pre s oras cone ct e adas al q uipo y s i l e ncue nt t e as ra e
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l m os t as rará e n una l t Si de t ct v is a. e a arios pos ibls e m ode l s e lcciona e l os e corre s pondie nt y cont e inúa e l as is t nt , de l m is m a m ane ra s i de t ct e l ode l e e a e a m o corre ct (v r Fig.3). o e Si t im pre s ora no fue de t ct por e l is t nt , t ndrás u e ada as e e e q ue indicarl e l rt de cone xión q ue us a e pue o (h abit m e nt USB) y s e lccionar e l ual e e fabricant y m ode l e o m anual e nt . Para e s t act a l cas il Us ar ot m e o, iv a l a ra im pre s ora e s pe cificando un pue rt s e lcciona e n e l e nú o, e m de s plgabl e l rt al e e pue o cuál s t cone ct t im pre s ora y e á ada u dobl cl e n e l ón Ade l e . e ic bot ant * Pas o 3: Se lcciona e l rol e cont ador q ue q uie ras us ar para t im pre s ora, por de fe ct us a e l com e ndado u o re por e l is t nt y cont as e e inúa e l is t nt . as e e * Pas o 4: Edit l inform ación q ue q uie ras q ue apare zca para de s cribir t im pre s ora: Nom bre , a a u D e s cripción (opcional y Ubicación (opcional H az cl e n e l ón Apl para guardar l configuración ) ). ic bot icar a de t im pre s ora y s i e s t t u a odo corre ct l im pre s ora podrá ya ut izars e . o a il

L

a h e rram ie nt M onit de l t m a nos a or Sis e pe rm it m onit ar l prce s os y e l o e ore os us de l re curs os de nue s t e q uipo. Pode m os ade m as os ro uil e s t h e rram ie nt para m odificar e l izar a a com port ie nt de nue s t s is t m as . am o ro e

M onit de l t m a or Sis e

L v nt de l onit de l t m a cont ne t s s e ccione s de t de a e ana M or Sis e ie re ras l pe s t as añas : Proce s os .- Nos m ue s t l proce s os act os y com o l proce s os ra os iv os e s t re l an acionados uno con ot . Prov e inform acion de t l ace rca de ros e al ada l proce s os indiv os iduals y nos pe rm it cont ar l proce s os act os . e e rol os iv R e curs os .- Nos m ue s t e l o act de l s iguie nt s re curs os : ra us ual os e * Tie m po de l CPU (ce nt proce s s ing unit ral ) * M e m oria y e l s pacio e n s w ap e D is pos it os iv * Es pacio e n dis ponibl e n e n cada dis co e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

D

e s de l h e rram ie nt de configuración de R e d de l e nú s is t m a, a a m e adm inis t ración e s l form a m as h abit de configurar l cone xión a ual a a Int rne t e : * En l pe s t Cone xione s s e lcciona l a aña e a t e t de re d a ut izar y e n e l e nú de l izq uie rda arj a il m a pue de s configurarl e n Propie dade s . Tam bién pue de s a act arl o de s act arl ut izando l re s pe ct os iv a iv a il os iv bot s . one

Red

* Una v z pule s e n e l ón Propie dade s e n l e s bot a v nt q ue apare ce , Propie dade s de l e rfaz, pue de s e ana int configurar t re d, t ne s dos form as de h ace rl u ie o: 1. Si t m áq uina u orde nador t ne una IP fij o u ie a e s t ica de nt de l re d de be s s e lccionar e n át ro a e Configuración D ire cción IP e s t ica y re l nar l cam pos de D ire cción IP M ás cara de Sub-re d y át l e os , D ire cción de l pue rt de e nl con l v ore s concre t . a a ace os al os 2. En cam bio, s i s e obt ne una dire cción IP aut át ie om icam e nt de l re d h ay q ue ut izar l opción D H CP e a il a , e l s t de l cam pos s e as ignarán aut át re o os om icam e nt . e * Para pode r nav gar por páginas de Int rne te s ne ce s ario indicar t bién t s e rv e e am us idore s D NS. D e s de l a pe s t D NS pue de s h ace rl us ando l bot s de Añadir o Borrar re s pe ct am e nt . Si t cone xión e s aña o os one iv e u e s t ica de be de proporcional t prov e dor de Int rne t s i t cone xión e s m e diant rout r con D H CP át os u e e , u e e dinám ico s ól de be s de añadir l m is m a dire cción q ue l pue rt de e nl . o a a a ace Si nos cone ct os de s de un m ode m s ol t ne m os q ue col l inform ación am o e ocar a de l num e ro de t l e éfono y e l nom bre de l uario y s u cont e ña, q ue s on us ras prov idos por l com pañia t lfonica. Cl t e a ee aro odo e s t e s as um ie ndo q ue o nue s t m ode m fue re conocido por nue s t orde nador. Es t l pode m os ro ro o o l v a cabo de s de l pe s t m ode m donde s e de fine e l rt de l ode m , l ar e a aña pue o m e lipo de m arcado y e l ol e n. En e s t m is m a v nt pode m os t v um a e ana Aut t ct e l ode m y s i no e s un w inm ode m pode m os configurarl Si e s ode e ar m o. un w inm ode m e s t no s on s oport o ados dire ct e nt y e s t fue ra de l e l am e a niv de e s t m anual e . l e gis t de Act idad de l R ro iv R e gis t de Act idad ro iv Sis t m a "Sys t m L e e og V w e r" e s una h e rram ie t gráfica, q ue pode m os us ar com v or ie a is para le r y m onit ar l bit e ore as ácoras o l de nue s t s is t m a. ogs ro e El e gis t de Act idad de l t m a v ne e q uipado con unas R ro iv Sis e ie caract ris t e icas q ue l ayudan a adm inis t s us l , incl ndo un e rar ogs uye calndario, e l onit de l y e l s pl ga de l e s t t de l l . e m or ogs de ie a adis ica os ogs El t m L V w e r e s ut s i us t d s e e s t int Sys e og ie il e a roducie ndo a l a

E

de l t m a Sis e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

adm inis t racion de s is t m a ya q ue e s t l prov e un de s pl gue m uch o m as int iv y facil le r de s us e a e e ie uit o de e arch iv l . Para l adm inis t os ogs os radore s e xpe rim e nt ados t bie n e s ut ya q ue l prov e con un calndario am il e e e para pode r e ncont l problm as bas ados e n l fe ch a y as i pat rar os e a rone s de problm as q ue s urge n e pe riodicam e nt , ade m as prov e una int rfaz para m ont ar cont e e e ore inuam e nt arch iv de l crucials . e os og e

L L

a h e rram ie nt de adm inis t a racion Se rv icios Se rv icios "Se rv s Adm inis t ion Tool l pe rm it ice rat " e e v ual q ue s e rv is izar icios e s t dis ponibls e n e l is t m a y ade m as an e s e e s pe cificar cuals s e rv e icios s e iniciaran durant e l e proce s o de arranq ue de l is t m a. Es t v nt pue de s e r l s e a e ana anzada de s de l l a de com andos a ine digit ando "s udo s e rv s -adm in" y l go l pe dira s u cl e . ice ue e av

a int rface de Se lct de L nguaj l pe rm it e e or e e e e a us t d rapidam e nt t form ar s u e e rans Soport de Idiom as e GNU/ inux de un lnguaj a ot D e s de e s t L e e ro. a v nt s im plm e nt e l e cualuie r idiom a q ue e n e s t l t apare ce y t e ana e e ij q a is a odo e l is t m a s e ra s e t form ado a e s e idiom a q ue e l a. Si e l oport para e l rans ij s e idiom a no e s t ins t ado l pe dira a al e ins e rt e l de ins t acion o s i e s t cone ct al e rne tde s cargara ar CD al a ado Int l paq ue t s ne ce s arios y l apl os e as icacione s con s oport para e s t idiom a e e s e ran ins t ane am e nt t ant e raducidas . En ot s is t m as ope rat os ro e iv priv iv e s t no e s pos ibl ya q ue e xis t una v rs ion paracada idiom a y at o o e e e s i de s e a us ar ot de be de s int ar e ins t ar e n e l ro idiom a. As i q ue e s ra al al ot pos ibl q ue e n un s ol orde nador e j cut e o e ando GNU/ inux pue de n L t rabaj m as de una pe rs ona q ue h abl dife re nt s idiom as . ar an e

L

a h e rram ie nt de Adm inis t a racion de Us uarios y Grupos "Th e Us e rs Adm inis t ion Tool l pe rm it a us t d agre gar, e l inar y m odificar l us uarios y grupos e xis t nt s rat " e e e im os e e e n s u s is t m a. e Us uarios y Grupos Para s al e s t int rfaz de s de l l a de com andos ar a e a ine s im plm e nt de e j cut e l iguie nt com ando: us e rs e e e ar s e adm in

Alanzar e s t h e rram ie nt de adm inis t l a a racion, s e ra pre s e nt ando con e l ogo de ins e rt l cont e ña de adm inis t dial ar a ras racion, e s t a accion e s ne ce s aria ya q ue l cam bios q ue s e e fe ct de s de os uan e s t int rfaz afe ct a t a e an odo e l is t m a. s e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

L go de ingre s ada l cont e ña, s e de s plgará e s t ue a ras e a v nt q ue aq ui s e pre s e nt Es t v nt cont ne e ana a. a e ana ie dos pe s t añas para div l t as e n dos s e ccione s : idir as are Us uarios : M ue s t l l t de l us uarios re gis t ra a is a os rados act m e nt e n e l is t m a y l pe rm it agre gar, ual e s e e e m odificar o e l inar us uarios . im Grupos : M ue s t l l t de l grupos act m e nt ra a is a os ual e re gis t rados e n e l is t m a y l pe rm it agre gar, s e e e m odificar y e l inar grupos . im Agre gar un Us uario: Pre s ione e l ón Agre gar, s e pre s e nt una v nt pidie ndol l dat de l v us uario. Para agre gar un bot ara e a e os os nue o nue v us uario, us t d de be ra prov e r por l m e nos e l o e e o nom bre de l uario y s u cont e ña. O pcional e nt us ras m e us t d pue de e s pe cificar o m odificar e l e nom bre re aldire ccion de oficina, t lfonos de t , ee rabaj y re s ide ncia, o grupo principals h e lde l uario, dire ct , l us orio h om e o carpe t pe rs onalID de l uario y una l t de l a , us is a os grupos s e cundarios de l uario. us Grupo principals h e lde l uario, e l ct , l us dire orio h om e o carpe t pe rs onal e l de l uario s on e lgidas a y ID us e aut át om icam e nt de pe ndie ndo e n e l rfil e lccionado, as i q ue pue de s e r q ue us t d e s t int re s ado e n e pe s e e e e cre ar dife re nt s pe rfils de grupos y us uarios . e e Para M odificar un Us uario ya Exis t nt e e Se lccione e l uario q ue de s e a m odificar de l l t q ue s e l pre s e nt y pre s ione e l on Propie dade s , e us a is a e a bot Una v nt s im il a l de agre gar us uarios l apare ce rá con l dat de l uario, pe rm it e ana ar a e a a us iéndol m odificar e l dat a a. Para El inar un Us uario Exis t nt im e e Se lccione e l uario q ue de s e a e l inar y pre s ione e l on El inar, de bido a l im port e us im bot im a ancia de e s t a accción y q ue ade m as no e s re v rs ibl s e l pre gunt s i e s t s e guro q ue de s e a cont e e e ará a inuar. Para Agre gar un Grupo Nue v o Pre s ione e l on Agre gar, apare ce rá una v nt pidie ndol l dat de l v grupo a agre gar. Para bot e ana e a a nue o agre gar un nue v grupo, de be ra prov e r por l m e nos e l o e o nom bre de l v grupo y s u ID de l nue o grupo. O pcional e nt us t d pue de e s pe cificar l us uarios q ue pe rt ne nce rán a e s t nue v grupo. m e e os e e o Para M odificar un Grupo de Us uario Exis t nt e e Se lccione e l e grupo q ue de s e a m odificar y pre s ione e l ón Propie dade s , l apare ce rá una v nt con l bot e e an a dat de l a grupo q ue podra m odificar. Para El inar un Grupo de Us uario Exis t nt im e e Se lccione e l e grupo o l grupos q ue de s e a e l inar y pre s ione e l on El inar e n l pe s t Grupos , os im Bot im a aña de bido a l im port a ancia de e s t acción y q ue ade m as e s irre v rs ibl s e l pre gunt s i a e e e ará

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e s t s e guro q ue de s e a cont á inuar. Para Cre ar un Nue v Pe rfil o Para abrir l v nt de pe rfils , de be ra pre s ionar "Edit pe rfils de a e ana e ar e us uarios " de s de l v nt de "Añadir us uario" y l go e lgir l pe s t a e ana ue e a aña "Av anzado", e nt once s o s e lccionarás un pe rfil ual e act para e dit o ar e l inar y s i de s e a pue de pre s ionar e l ón "Añadir pe rfil para agre gar im bot " uno y l apare ce rá l v nt para e dit l dat de l rfil una v e a e ana ar os os pe o acia para agre gar e l rfilPara cre ar un pe rfil be ra por l m e nos prov e r, e l pe . de o e nom bre de l rfile l ct pe , dire orio h om e por de fe ct e l h e lde l us uarios o, s l os y el rango m axim o/ inim o de l de l grupos y de us uarios . m ID os l s t de pant l de GNO M E (GD M ) e s un ge s t Ge or al as or V nt de e ana de pant l q ue im plm e nt t al as e a odas l caract rís t as e icas s ignificant s re q ue ridas para ge s t e ionar pant l re m ot y al as as l e s . D e s de e l M pode m os ingre s ar al is t m a s im plm e nt ocal GD s e e e ingre s ando con e l nom bre de un us uario y s u cont e ña ras corre s pondie nt . e

E

Ent rada

D e s de e s t h e rram ie nt pode m os de t rm inar cie rt pol icas de acce s o a a a e as it nue s t e q uipo por v l o re m ot (de s de ot e q uipo) pode m os e lgir ro ia ocal a ro e de s de 5 dife re nt s pe s t e añas q ue s on: L .- Aq ui e lgim os l t m as y pode m os agre gar y e l inarl . ocal e os e im os R e m ot Igual ue l ant rior pe ro para e l a.q a e acce s o re m ot o. Acce s ibil idad.- Pe rm it acce s o aunq ue no t nga t cl o m ous e . ir e e ado Se guridad.- Pe rm it ingre s o de us uario aut át ir om icam e nt al is t m a y cie rt e s e a m e didas de s e guridad. Us uarios .- Us uarios q ue s on pe rm it idos ingre s ar al is t m a y apare ce rá una fot de e nt s e o rada e n l v nt de a e ana e nt rada.

Ayuda e s de e l e nú Sis t m a pode m os acce s ar un s is t m a m e e com plt de ayuda. El ub-M e nu Ayuda nos eo s e ncont os con l q ue m as ut izare m os e s "D ocum e nt ram a il acion de l t m a" Sis e q ue cont ne t ie odo l re fe re nt al is t m a, e s una ayuda m uy e xt ns a. Exis t o e s e e e ot ayuda e n l a q ue s e m ant ne act izada pe ro e s t s ol dis ponibl ra íne ie ual a o e cuando e s t cone ct al e rne t Exis t n ot dos una q ue e s m ant nida por l a ado int . e ran e a com unidad y ot q ue s ol h ay acce s o con e l ra o pago o s e a com e rcial izada.
Por ul o h ay dos ot e lccione s de inform acion q ue s on ace rca de GNO M E y una t im ras e ace rca de UBUNTU . L ul a e nt a t im rada e n e s t m e nu de adm inis t e ración e s "Sal q ue nos s aca de l is t m a para cam biar ir" s e de us uario, t rm inar s e s ion, apagar, h ibe rnar o re iniciar. e

D

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ e s de q ue m e nú pode m os e fe ct l gran m ayoría de t as adm inis t iv ? ij t D uar a are rat as (El a odas l q ue as apl ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración b. L ugare s c. Apl icacione s -> Program ación d. No s e pue de n l v a cabo t as adm inis t iv de s de e l e nú l ar e are rat as m 2) ¿ Cuál s e l iv q ue de be e dit para configurar o corre gir e l e nú de arranq ue de l is t m a? ij e arch o ar m s e (El a t odas l q ue apl as ican) a. / boot grub/ e nu.lt / m s b. / t fs t e c/ ab c. / t init ab d. v l e c/ t m inuz 3) ¿ Cuáls de l s iguie nt s e dit s de t xt pode m os us ar para e dit arch iv de configuración? ij e os e ore e o ar os (El a t odas l q ue apl as ican) a. v i b. Em acs c. pico d. abby w ord 4) ¿ e s de q ue m e nú s e pue de n h ace r l cam bios de e nt D os orno y cue s t s q ue e l uario de be y pue de ione us cont ar, s in l cont e ña de root (El a t rol a ras ? ij odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias e b. Sis t m a-> Adm inis t e ración c. Apl icacione s -> Program ación d. L us uarios no pue de n e fe ct t as de cam bio de e nt os uar are orno 5) ¿ ónde pode m os v r inform ación pe rs onal l uario ingre s ado act m e nt al is t m a? ij t D e de us ual e s e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncia-> Ace rca de m í e b. L ugare s -> Ayuda c. Ent a l carpe t pe rs onal rar a a d. D e s de e l h e le l ando w h oam i s l com 6) ¿ ónde pue do de finir m i nav gador, lct de corre o y t rm inal de fe ct (El a t D e e or e por o? ij odas l q ue as apl ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Apl e icacione s pre fe ridas b. Sis t m a Ace rca de GNO M E e c. Arch iv / t de faul / o e c/ t s d. L apl as icacione s por de fe ct de l t no pue de n s e r cam biadas o dis ro 7) ¿ ónde pue do e s t e ce r q ue s e l D abl ance m i lct de corre o con l com binación de t cl , e j Ct + Al C e or a e as . rl t + ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. D e s de e l e nú s is t m a, pre fe re ncias , com binacione s de t cl m e e as b. El aarch iv / t k e ys t e s .conf o e c/ rok c. Com ando de l a: l e ys us ine oadk d. No s e pue de s in com pil e l e rne l ar k 8) ¿ cual e rfaz pode m os e s t e ce r l condicione s para cuando al n s e cone ct a nue s t e s crit En int abl as guie a ro orio
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

re m ot e nt ? ij t am e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Es crit e orio re m ot o b. ne t ork -adm in w c. s s h d. Xorg 9 )¿ Cuál s e l il ario para cone ct e a un e s crit e ut it ars orio re m ot (El a t o? ij odas l q ue apl as ican) a. v ie w e r ncv b. s s h c. h ipe rt rm inal e d. t l t e ne 10) ¿ Cuáls int rface s pode m os us ar para cam biar fondos de pant l (El a l q ue apl e e al a? ij as ican) a. cl de re ch o s obre e l s crit ick e orio b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Fondo de e s crit e orio c. / boot grub/ / xorg.conf d. / t X11/ e c/ xorg.config 11) Si not os q ue e l am icono de l s t de l bat ria no e s t e n e l e ado a e a pane l upe rior de una l op, ¿ s apt Qué pode m os h ace r? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. dar cl s obre e l ick pane le lgir agre gar y l go bus car e l , e ue icono corre ct y dar cl s obre e s t . o ick e b. Ins t ar l apl al a icación c. R e ins t ar t al odo y de cirl q ue e s un l op e apt d. Encont e l rar icono y arras t o al rarl pane l 12) ¿ Que param e t s e e s t e ce de s de e l e rfaz Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Proxy de l R e d? ij t ro abl int e a (El a odas l q ue apl as ican) a. Pas are l por de fe ct a o b. M as cara por de fe ct o c. IP de localos t l h d. Pue rt de l e gador o Nav 13) ¿ onde pue do e s t e ce r q ue e l uario de l on e s izq uie rdo? ij t D abl us rat (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> R at e on b. / t m ous e .config e c/ c. / t X11/ e c/ xorg.conf d. Com prar m ous e izq uie rdo 14) ¿ Com o pode m os cam biar l re s ol a ucion de nue s t m onit (El a t ro or? ij odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> R e s ol e ucion b. Edit m anual e nt e l iv / t X11/ ar m e arch o e c/ xorg.conf c. Cl de re ch o s obre e l s crit ick e orio d. e dit a / t X11/ ar e c/ gdm / gdm .conf 15) ¿ Com o pode m os e v ar q ue nue s t pant l s e m arq ue s i pe rm ane ce m uch o t m po e n una s ol it ra al a ie a im age n? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Ins t ar y configurar prot ct s de pant l al e ore al a b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Salapant l e v al a
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

c. Ins t ar m onit pl al or ano d. No s e pue de h ace r nada 16) ¿ Com o pode m os e v ar q ue nue s t pant l s e m arq ue s i pe rm ane ce m uch o t m po e n una s ol it ra al a ie a im age n? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Ins t ar y configurar prot ct s de pant l al e ore al a b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Salapant l e v al a c. Ins t ar m onit pl al or ano d. No s e pue de h ace r nada 17) ¿ Com o pode m os h ace r q ue cada v z q ue ingre s e m os al is t m a s e l e s e ance una apl icación? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Se s ione s y l go pe s t program as de inicio e ue aña b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> GD M y l go agre gam os e l e ue program a al inicio c. Pone r e l icono e n e l crit Es orio d. Col e l ocar icono e n e l e nú de Apl m icacione s 18) ¿ Com o pode m os agre gar s onido a l e v nt , com o ce rrar v nt os e os e anas , dobl cl s , e t (El a t e ick c? ij odas l as q ue apl ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Sonidos e b. Sis t m a-> Adm inis t e racion-> SND config c. H AL d. Apl icacione s -> Sonido y V o íde 19 ) ¿ e q ue dis ponibl GNU/ inux para as is t a l m inus v ido? ij t D e L ir os al (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport para t cnol as is t a e e e ogía iv b. GNU/ inux aun no s oport e s t t de us uario L a e ipo c. Sol de be com prar un orde nador e s pe cial s us dis pos it os con driv rs para GNU/ inux o y iv e L d. Col t ocar odos l icono e n e l s crit os e orio y as í e l podrá t rabaj m e j ar or 20) ¿ cual ct En dire orio s e e ncue nt l im áge ne s para l pant l Spl h de inicio de GNO M E? ij ran as a al a as (El a t odas l q ue apl as ican) a. / r/ h are / us s pixm aps / pl h s as b. / om e / uario/ t h us e c/ c. / t X11/ e c/ gnom e / pl h s as d. Es t im áge ne s no s e pue de n cam biar ya q ue s on copyrigh t d as e 21) ¿ onde e ncont os e l il ario para cam biar l pre fe re ncias de le cl incl ndo e le nguaj ? D ram ut it as t ado, uye l e (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te cl e ado b. / t m a-> Cont pane l Te cl Sis e rol -> ado c. / bin/ e yboard-adm in s k d. Ins t ación de ot driv r para s u t cl al ro e e ado 22) ¿ gunos de l as pe ct cont ados por l t m as s on? ij t Al os os rol os e (El a odas l q ue apl as ican)
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. Icono b. Aparie ncia de l v nt as e anas c. Col s ore d. Pos icione s de l obj t os e os e . No cam bia l fondos de pant l os al a 23) ¿ Com o pode m os cam biar l t as ipografías int rnas de l apl e as icacione s ? ij l q ue apl (El a as ican) a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Tipografia e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te m a e c. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> V nt e e anas d. Pos icione s de l obj t os e os 24) ¿ Con cual e rfaz pode m os cont ar l apl int rol as icacione s q ue s e l anza al roducir un cd/ d con int dv arch iv m ul e dios ? ij t os t im (El a odas l q ue apl as ican) a. L int rfaz Unidade s y s oport e xt a e e raíbls de s de e l e nú Sis t m a-> Pre fe re ncias e m e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Apl e icacione s pre fe ridas c. Cam biar a un t m a m ul e dia e t im d. Ence nde r l capacidad de pl and pl de GNU/ inux a ug ay L 25) ¿ dife re ncia de l e rfaz de l e nú de Sis t m a-> Pre fe re ncia para ope rar e l e nú Sis t m aA int m e m e > Adm inis t ración ne ce s it os ? ij t am (El a odas l q ue apl as ican) a. Cont e ña de root ras b. Ingre s ar al is t m a com o root s e c. D is pone r de cone xión a int rne t e d. Cue nt de corre o a 26) ¿ Que t as pode m os l v a cabo de s de l int rfaz de l e nú de Sis t m a-> Adm inis t are l ar e a e m e ración> Adm inis t rador de dis pos it os ? ij t iv (El a odas l q ue apl as ican) a. V ual l inform ación pe rt nt a l dis pos it os is izar a ine e os iv b. Ins t ar driv rs de dis pos it os al e iv c. m ont y de s m ont dis pos it os de bl ue ar ar iv oq d. D ar pe rm is os de acce s o a l dis pos it os a l us uarios os iv os 27) ¿ o q ue prot os pode m os com part arch iv de s de l int rfaz de l e nú de Sis t m aBaj ocol ir os a e m e > Adm inis t ración-> Carpe t com part as idas y con cuals s is t m as ope rat os pode m os com part (El a e e iv ir? ij t odas l q ue apl as ican) a. SM B, com part con s is t m as ope rat os de M icros oft ir e iv b. NFS, com part con s is t m as ope rat os Tipo Unix ir e iv c. Nav gar e n int rne t e e d. Cone ct e a cue nt de corre o ars as 28) ¿ e s de cual e rfaz pode m os m ont de s m ont y configurar acce s o a part D int ar, ar icione s y dis cos e n nue s t ro s is t m a? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> D is cos b. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Adm inis t rador de dis pos it os iv
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

c. Edit e l iv / t init ab al ar arch o e c/ t arranq ue d. H abil ar e l ot ug it h pl 29 ) Si t ne m os l ne ce s idad de part e a icionar un dis co, ya s e a int rno o e xt rno, ¿ e e Que int rfaz t ne m os e e dis ponibl para l v e s t a cabo? ij t e l ar o e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Edit de part or icione s Gnom e b. D e be ra com prar part ion M agic it c. fs ck y m k dir d. m k fs 30) Us t d a not q ue cuando e xis t n act izacione s s e pre s e nt un icono e n e l e ado e ual a pane l upe rior, ¿ s Com o pode m os l anzar e s t int rfaz m anual e nt ? ij t a e m e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de Act izacione s or ual b. R e iniciar c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 31) ¿ Com o pode m os ins t ar y de s ins t ar apl al al icacione s o paq ue t s indiv e iduals de s de un e nt e orno com plt e nt gráfico? ij t e am e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de paq ue t s Synapt or e ic b. apt t -ge c. No e xis t un int rfaz para paq ue t s D EBs s ol R PM s e e e o d. R e ins t ar e l is t m a con un CD m as m ode rno al s e 32) L ge s t s de paq ue t s , graficos o no, l paq ue t s s on lídos de s de una l t ¿ os ore e os e e is a, Com o pode m os m odificar e s t l t de s de un int rfaz m anual e nt ? ij t a is a e m e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Propie dade s de l oft are s w b. No e s ne ce s ario e l s e agre gan s ol l as as c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 33) D e s de l int rfaz Sis t m a-> Adm inis t a e e ración-> R e d ¿ ue parám e t de re d pode m os cont ar? ij q ros rol (El a t odas l q ue apl as ican) a. IP M as cara, Pue rt de e nl , a ace b. D NS y Pue rt de e nl a ace c. Agre gar dis pos it os iv d. Cone xione s a FTP H TTP e t , , c 34) ¿ Que de be m os cam biar para q ue nue s t re l s e s incronice con un s e rv ro oj idor de t m po e xt rno? ij ie e (El a t odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Fe ch a y H ora b. Ins t ar un FTP al c. No s e pue de , e l l s ie m pre de be s e r l re oj ocal d. Se rv idor de Not icia 35) ¿ Cuant t o ipos de im pre s oras pode m os agre gar de s de l int rfaz Sis t m a-> Adm init a e e racion-> Im pre s oras ?
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

(El a t ij odas l q ue apl as ican) a. L ocal b. R e d c. No s e pue de d. Sol im pre s oras de t a o int 36) L e r l L e s una t a para q uie ne s s abe n m ane j e l h e l ¿ e os ogs are ar s l Com o pode m os le rl de s de una , e os int rfaz gráfica? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> R e gis t de act idad de l is t m a ro iv s e b. W rit r e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 37) ¿ Com o pode m os cam biar e l idiom a de l is t m a de s de una int rfaz gráfica? ij t s e e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Soport de Idiom a e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport e e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 38) ¿ Com o pode m os agre gar a un grupo un us uario de s de una int rfaz gráfica? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Us uarios y Grupos b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport e e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Expl el orar Escritorio GNO M E
En e s t t rce r capit o e xam inare m os e lEs crit e e ul orio GNO M E (GNU Ne t ork w O bj ct M ode l Env e ironm e nt l e ns e ñare m os com o l ) e anzar apl icacione s , pe rs onal e le s crit izar orio, agre gar s onidos a l e v nt , e nt ot cos as para os e os re ras as i m e j orar e l am bie nt de t e rabaj Ade m as l m os t m os al o. e rare gunas caract ris t e icas m uy ut e s de e s t am bie nt de t il e e rabaj o.

* L Pane ls | 22 os e *L anzar apl icacione s s | 22 * L e s crit os orios v uals | 22 irt e * Cam biar e l Fondo de e s crit orio | 22 * Cam biar l de coracion de l v nt a a e ana? |22 * Ins t ar t m as de e s crit al e orio | 22 * Cam biar e l onido de l e v nt s os e os | 22 * Bus car ayuda | 22

Pág

Capit o 4 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Escritorio GNO M E

C
e s crit orio.

uando GNU/ inux prim e ro arranca e n s u e t ya gráfica con L apa GNO M E, e s t t pre s e nt una pant l iniciall ada s pl h e e a al a , l am as Scre e n, q ue de de re ch a a izq uie rda nos indica e l progre s o de l a iniciaciòn de s u am bie nt de e s crit e orio. Ya t rm inado de cargar e lGNO M E l pant l de s apare ce y us t d e a al a e pue de e m pe zar a e xpl orar t odo e l e nt orno de e s t m arav l o e il os

L pane ls apare ce n uno e n l cim a de s u e s crit os e a orio con l m e nue s de l os anzar l apl as icacione s , l ado l am Apl icacione s / Appl ions , ot icat ro de nav gar e l e s is t m a de arch iv y l s it al e os os ios canzabls a t ès e rav de l re d, l ado L a l am ugare s / ace s y e lul o q ue e s Pl t im e lde adm inis t y pe rs onal e le nt rar izar orno, ade m às de l dife re nt s ayudas prov ìdas por GNO M E y as e e Ubunt de nom bre Sis t m a/ t m . L pos iciòn de u, e Sys e a e s t e s fàcil e nt cam biados con s im plm e nt os m e e e arras t o a s u nue v l idad. rarl a ocal Elm e nú Apl icacione s e s t s it à uado por de fe ct e n e l o pane l de arriba y e s acom pañado por e l l ogo de Ubunt y e n ot dis t por e ll de un pie s de u ras ros ogo Gnom e y de s de e s t pode m os l e anzar t odas l apl as icacione s ins t adas e n e ls is t m a. A l de re ch a de e s t t s m e nus de q ue al e a os re pode m os obs e rv t ne m os l de nom inados L ar e os anzadore s R ápidos (Quick L aunch e rs ) e s t s on ìconos re pre s e nt iv o at os de l as apl icacione s q ue pode m os l anzar con s im plm e nt dando un cl e e ick s obre e l . Para agre gar un l l os anzador de e s t al pane l s ol os o t ne m os q ue ir alm e nù Apl e icacione s y dirigirnos a l apl a icaciòn q ue de s e am os cre arl e ll e anzador y e n v z de cl izq uie rdo com o e ick norm al e nt h ace m os e fe ct os un cl dre ch o y e lgim os de l m e uam ick e m e nu conce pt "Añadir e s t l ual e anzador al pane l y l t pode m os proce de r de inm e diat a ut izarl O t " is o, o il o. ros l anzadore s pue de n s e r agre gados dando un cl de re ch o s obre e l pane l y ick e l ndo añadir a pane l de l m e nú conce pt igie ual q ue s e inicia. El pane l e s configurabl de s de l opción propie dade s de e s t m is m o m e nú. D e l int rfaz e a e a e q ue s e nos ofe rt pode m os cam biar s u col s i s e aut ocul t año y pos ición a or, o t am a, e n e l s crit e orio. proce de r de inm e diat a ut izarl o il o.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

En e lot e xt m os t ne m os l applt , e s t no s on com o ro re e os es os l l os anzadore s s ino q ue s on apl icacione s e n s i com o l de l a t m po, l de l re d, e l s onido. El ie a a l no as ne ce s ariam e nt t ne n q ue l e ie anzar una apl icaciòn para l v a cabo una t a. Al l ar e are igual ue agre gam os q l l os anzadore s al pane l con un cl ick de re ch o pode m os agre gar l applt . Exis t un gran os es e v dad dis ponibl e n int rne ty l re pos it arie e e os orios . * NO TA : Es im portante q ue e ntie nda q ue no pode m os cubrir
cada opción de cada m e nú. L m ayorìa de l opcione s a as dis ponibls q ue no cubrim os con s im plm e nt v rl y e e e e as e j cut ot opcione s . e ar ras

Ade m às de l anzar apl icacione s de s de e lm e nù de Apl icacione s , de l l os anzadore s y applt , pode m os es l anzar apl icacione s , s i conoce m os s u nom bre cl e s t de s de aro à, l l a de com andos . L com binación de t cl Al F2 l a ìne a e as t + anza una v nt l de diál e anil a ogo, con un cam po donde pode m os digit un com ando q ue s e rá e j cut ar e ado o s i de s e am os q ue e l com ando ope re s obre un arch iv pode m os pre s ionar e lbot o òn e j cut y bus car e s e arch iv Por e j m pl s i de s e am os q ue e l e ar o. e o e dit de t xt ge dit s e e j cut y abra e larch iv / t pas s w d or e o e e o e c/ s ol t ne m os q ue e s cribirl "ge dit / t pas s w d", y una m ane ra e s e s cribir ge dit y l go con e lbot o e e e c/ ue òn "Ej cut con e l iv . e ar arch o" O t m ane ra de l ra anzar una apl icación e s dirigie ndonos alm e nú Apl icacione s , l go Acce s orios y l úl a ue a t im e nt rada e n e lm e nu q ue e s "t rm inal e s t l e " o anzarìa una v nt e ana q ue e s un t rm inaly e n e s t pode m os e e digit aligualq ue e n e lant rior de ldiàl de R un, e s cribim os "ge dit / t pas s w d". Es t com ando ar e ogo e c/ e l anzará e lge dit con e larch iv de t xt / t pas s w d ya abie rt e n èl Tom e not q ue cuando l o e o e c/ o . a anza una apl icaciòn de s de un s h e l com o acabam os de h ace r, de be t ne r cuidado ya q ue s i cie rra e lt rm inaly l e e ce rrarà t bie n l apl am a icaciòn q ue s e e j cut fue ra de e l e a l a. Norm al e nt e s m uch o m as fácil y com ùn m e l anzar l apl as icacione s de s de e lm e nù o de s de un l anzador q ue de s de un t rm inal pe ro h ay e , v ce s q ue e s ne ce s ario e fe ct o de e s t e uarl a m ane ra, e s pe cial e nt s i de s e am os e j cut m e e ar una apl icaciòn com o ot us uario q ue e lq ue ro nos e ncont os act m e nt ingre s ado e n e l ram ual e s is t m a. e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

En e l pane l rior e ncont os t infe ram radicional e nt l barra de t a, q ue e s donde s e m e a are col ocan l applt q ue re pre s e nt l apl os es an as icacione s q ue e s t os e j cut am e ando e n e l m om e nt y de s de e s as applt s pode m os con un s ol cl m inim izar/ axim izar l o ee o ick m as v nt e anas de e s t m is m as . Con un cl de re ch o s obre e l e tpode m os e fe ct as ick appl uar l t as de l òn de lado izq uie rdo de una v nt de m in/ axim izar, m ov r, as are bot l e a m e ce rrar y m ov r a ot e s crit e ro orio, s in ne ce s idad de m axim izar l v nt as e anas . En e s t m is m o pane l rior t bièn e ncont os una l e infe am ram anzador q ue nos l pia m inim izando t im odas l as v nt e anas y nos pre s e nt e l s crit a e orio, para cuando q ue re m os v r l arch iv q ue s e e ncue nt e n e os os ran e s t . Si v v m os a dar cl nos e ncont m os donde m is m o e s t e ole ick rare abam os cuando e fe ct os e l uam prim e r cl . ick En e l ro e xt m os de l ot re pane l rior e ncont os e l e to m iniapl infe ram appl icación "Se lct de áre as de e or t rabaj m ue s t l áre as de t o" ra as rabaj q ue h ay e n s u Es crit o orio Gnom e . Un áre a de t rabaj e s un e s pacio dis cre t e n e l crit o o Es orio Gnom e e n e l ue s e q pue de t rabaj Cada una de l áre as de t ar. as rabaj de l s crit o e orio cont ne e l ie m is m o fondo de pant l l m is m os pane ls y l m is m os m e nús . Sin e m bargo, pue de e j cut dife re nt s al os a, e os e ar e apl icacione s y abrir dife re nt s v nt as e n cada una de l áre as de t e e ant as rabaj Sól s e pue de m os t un áre a o. o rar de t rabaj a l v z pe ro pue de t ne r v nt o a e e e anas abie rt e n ot áre as de t as ras rabaj o. Por om is ión, l m iniapl a icación Se lct de áre as de t e or rabaj m ue s t una re pre s e nt o ra ación v ual l áre as is de as de t rabaj e n e l crit o Es orio Gnom e , com o s e pue de v r e n Figura. L m iniapl e a icación m ue s t l v nt ra as e anas de l apl as icacione s y v nt e anas de diál q ue e s t abie rt e n un áre a de t ogo án as rabaj L m iniapl o. a icación re s al t a el fondo de l a de t áre rabaj act y e nfoca l v nt con l q ue act m e nt s e e s t t o ual a e ana a ual e á rabaj ando. Pue de cam biar e l port ie nt de l m iniapl com am o a icación para q ue s ól m ue s t l nom bre s de l áre as de t o re os as rabaj o e n l m iniapl a icación. En l Figura s e m ue s t l m iniapl a ra a icación Se lct de áre as de t e or rabaj cuando una s e s ión t ne cuat áre as o ie ro de t rabaj L m iniapl o. a icación m ue s t l áre as de t ra as rabaj e n orde n de izq uie rda a de re ch a a l l o o argo de l as fil de l m iniapl as a icación. En l Figura l m iniapl a a icación e s t configurada para m os t l áre as de t á rar as rabaj o e n una fil D e s de e l ubm e nu dando cl de re ch o y e l ndo Pre fe re ncias pode m os cam biar e l a. s ick igie núm e ro de fil de l m iniapl as a icación. Para nav gar por l áre as de t e as rabaj not q ue e l a act e s t re s al o, e are ual a t ada. Para cam biar a ot ra s im plm e nt de un cl s obre e l v appltq ue re pre s e nt e s e e s crt e e ick nue o e a orio v ual q ue de s e a cam biars e . irt al Para re gre s ar al s crit e orio original im plm e nt de cl de nue v e n e l e tq ue s e e ncont s e e ick o appl raba cuando part h acia e l v io nue o. Para us ar e l lct de áre as de t Se e or rabaj para m ov r una v nt de un áre a de t o e e ana rabaj a ot arras t l o ra, re a v nt de s de e l a de t e ana áre rabaj act h as t e l a de t o ual a áre rabaj nue v us ando l m iniv nt as com o s i o a as e anit fue s e e s crit orios re als . e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Pe rs onal M e nu de Inicio izar

E

s t int rfaz q ue s e nos pre s e nt al a e a inicio de l s is t m a inm e diat e nt e nce nde m os e l e am e orde nador, pas ando por e l S, q ue e n e s ce ncia e s un m e nú BIO para e s coge r e n cual is t m a ope rat o o e n cual e rs ión de l s e iv v K e rne l s e a iniciar e l is t m a. de s e En un s is t m a con dual e -booto m ul t i-arranq ue com part ndo una v rs ión de W indow s , GNU/ inux e s ie e L col ocado com o e l is t m a por de fe ct al s e o inicio. Si de s e a cam biar e s t a q ue W indow s s e inicie por de fe ct o o de be m os e dit e l iv de configuración de nue s t cargador de GNU/ inux. Es t cargador s e l a ar arch o ro L e l am GR UB y s u arch iv de configuración s e e ncue nt e n e l ct o ra dire orio / boot grub/ e nu.lt El / m s . acce s o a e s t e arch iv e s de s ol lct para e l uario de e s crit o o e ura us orio y s ol e l inis t o adm rador o rootpue de m odificarl Es o. un arch iv com o l gran m ayoria de arch iv de configuracion de GNU/ inux de t xt pl y s u e dicion o a os L e o ano s e h ace de s de un e dit de t xt Nue s t inconv nie nt e s q ue de be m os h ace rl or e o. ro e e o com o e l uario rooty e s t l h ace m os as i: Te clam os de s de e l s crit l us o o e e oio a com binación de t cl Al F2 y e s t l e as t + o anza e l ogo de e j cut e n e l diál e ar cual e s cribim os "gk s udo ge dit/ boot grub/ e nu.lt . / m s" Una v z abra e s t arch iv e n e l dit ge ditcon l e e o e or os priv e gios de root ot il , orgados por l cont e ña q ue s e a ras int roduj e n e l ogo q ue s e produj de s puès de e j cut e l o diàl o e ar com ando gk s udo. Ah ora de nt de l ditbus cam os l l a ro ge a ìne q ue dice "de faul 0". Es t s e re fie re a e nt t o radas s im il s a l are a q ue aq uì l m os t os , q ue s on l q ue apare ce n e n e l e nú e ram as m pre s e nt cuando iniciam os e l ado orde nador. Com o e s m uy com ùn s i not s e e m pie za a cont de s de 0 y no de s de uno 1 y a ar cada e nt rada re pre s e nt s is t m a ope rat o. As ì q ue de be rá an e iv cont cuant e nt ar a rada t ne e l uyo y e lgir l corre ct L go ie s e a a. ue de cam biar e s t s ol de be re m os re iniciar y s e nos pre s e nt o o aràn l m odificacione s q ue e fe ct os . as uam
#t l it e W indow s 9 5/ 8/ 2000 9 NT/ # root (h d0,0) # m ak e act e iv # ch ainl r oade +1 # #t l it e L inux # root (h d0,1) # k e rne l / m l root de v h da2 ro v inuz =/ /

Ade m às de cam biar e l orde n de inicio pode m os m odificar s i de s e am os q ue s e pre s e nt e l e m e nú o q ue s im plm e nt arranq ue con l opcion e lgida por e e a e de fe ct t bie n pode m os cam biar e l l q ue e s e lie m po q ue e l o, am de ay t m e nù pe rm ane ce e s pe rando por nue s t e lcciòn. ra e Not Ante s de e fe ctuar cam bios s obre arch ivos de configuración e s m uy a:

acons e j e q ue l v a cabo copias de re s guardo e n cas o de fracas o, para as ì abl l e e pode r re s t aurarl El ando q ue de be e j cut e n e s t e j m pl act fue s e , cl de s de l l a de com andos de s de un o. com e ar e e o ual aro a ìne t rm inal udo cp / e "s boot grub/ e nu.lt/ / m s boot grub/ e nu.lt back up" / m s_

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Pe rs onal s u Es crit izar orio
ara pe rs onal s u e s crit izar orio pode m os cam biar e le m a, l fot de fondo y l t a o os col s y e l ook AndFe e l l v nt ore L de as e anas . Todo e s t s e e xpl ya de s de e l e nú de adm inis t o icò m ración, e n e l ub-m e nù Pre fe re ncia. s Ele m a e s l q ue m as cont a l aparie ncia de s u t o rol a Es crit orio ya q ue e s un conj o de fot de Fondo e unt os im àge ne s de l iconos q ue s e nos pre s e nt os an. Cam biar l col s y l aparie ncia de l v nt os ore a as e anas de s de e l e nú Sis t m a-> Pre fe re ncias -> V nt m e e anas t ne un e fe ct s obre cada v nt q ue abrim os . ie o e ana Cam biar l s ala pant l o s cre e n s av rs , l os v al as e os t ipos de fue nt s o l lt q e s e de s plgan e n cada v nt de s de e l is m o s ubm e nù Pre fe re ncia e as e ras e e ana m Tipografias t ne un e fe ct gl , pode m os agre gar s onidos a l e v nt de ce rrar y abrir v nt ie o obal os e os e anas , e n fin t odo e s t da m uch a l rt art t y e xpre s a com o uno v y dis frut s u e s crit o ibe ad ís ica e a orio.

P

Bus car Ayuda yuda e n cualuie r q apl icaciòn de GNO M E e s fàcil e nt m e obt nibl o t clas F1 y s i de s e s as t dirige s e e e e e al e nú ayuda y ah ì e ncont m raràs l q ue o ne ce s it para as is t e , aunq ue h ay v ce s as irt e q ue l ayuda s ol e s t dis ponibl e n e l e rne ty a o a e int ne ce s it aras una cone xiòn a e s t a. L ayuda ge ne ral GNO M E e s t e n e l e nù de a de a m Sis t m a-> s ubm e nu-> Ayuda-> D ocum e nt e aciòn de l Sis t m a l cualanza l v nt q ue v m os de ayuda y e a l a e ana e aq uì l pode m os us ar com o un bus cador de int rne t o e , digam os googl o q uizàs w ik ipe dia para bus car t e odo l o q ue ne ce s it os . En e l po de t xt bus car pone m os l pal cl e q ue de s e am os y e s t nos am cam e o a abra av e pre s e nt opcione s y e s coge m os . D e s de e s t bus cador s i de s e am os t bièn pode m os v r l páginas m an arà e am e as o de s de l l a de com andos digit "m an com ando" para le r l pàginas de l anual a íne ar e as m .

A

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l e nú L m ugare s e s de donde GNO M E nos l anza a nue s t carpe t pe rs onals , q ue norm al e nt l an e l ras as e m e l am dire ct orio h om e q ue e s l raiz de nue s t arch iv . Aq uì e s a ros os donde norm al e nt al ace nam os t m e m odos nue s t arch iv y ade m às ros os cont n ot dos l ine ros ugare s q ue pode m os ir dire ct e nt de s de e l e nù am e m L ugare s . Es t com odidad s e e s t e ce por l fre cue ncia de t ne r q ue a abl a e dirigirs e a e s t s it cl e s q ue s on: e l crit os ios av Es orio y D ocum e nt . Es t os os dos l ugare s e s donde com unm e nt l us uarios al ace nan s us docum e nt e os m os de t rabaj o.

E

El e nu L M ugare s

Es t form a de l gar a e s t arch iv s e conv rt n e n at os , ya q ue a l e os os ie e aj nav gando dire ct e nt de s de e l s crit e am e e orio y dando cl s obre carpe t ick as e n e n nav gador de arch iv Naut us pode m os h ace r l m is m o. El it e os il o s io l ado Eq uipo e s e l q uiv e nt a M iPC de donde pode m os v r t l am e al e e odos l dis pos it os y s us part os iv icione s . Aunq ue e n Sis t m as GNU t e odos l s is t m as de arch iv m ont os e os ados de be n e s t de t de l barra, e s t ar ras a a int rfaz s e pre s e nt para as e gurars e q ue al ace ne re al e nt donde q ue re m os al ace nar l dat . e a m m e m os os O t e nt ra rada e n e s t m e nú q ue e s int re s ant e s D ocum e nt re cie nt e e e os e e s para pode r t ne r acce s o dire ct a l ul os arch iv q ue s e h an e o os t im os abie rt y l bue no e s q ue no l abre de s de l apl o o os a icación q ue l o acce s am os l ul a v z. Te ne m os l opción de e l inar e s t cach é y a t im e a im e re s t e ce rl e n ce ro cuando de s e am os de s de e l is m o m e nú. abl o m O t función q ue e fe ct os de s de e s t m e nú e s l de e fe ct ra uam e a uar bus q ue das de arch iv . En e l e ní L os m ugare s e n l e nt a rada Bus car Arch iv nos l os anza una int rfaz de bus q ue da m uy e ficaz y q ue e de be m os dom inar. Para bus car arch iv e n nue s t s is t m a, de be m os os ro e e s cribir e l nom bre t al parcialcon o s in com odine s com o *, ? ot o , , e nt ot dis ponibls de us o av re ros e anzado. R e cue rde q ue aunq ue e l is t m a ope rat o GNU/ s e iv Ubunt e s cas o u s e ns it o e n l l a de com andos e s t h e rram ie nt no l e s y Cart cart CARTA s on t iv a ine a a o a, a, odas iguals . e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Cóm o s e l a l prim e ra pant l de ingre s ar e iniciar s e s ion q ue gnom e nos pre s e nt l ada e l l am a al a a, l am M ane j ador de Pant l (El a t al a? ij odas l q ue apl as ican) a. GD M b. XD M c. K D M d. GR UB 2) ¿ Cóm o s e l a l pant l a q ue nos pre s e nt gnom e , de s pue s de ingre s ar e l l am a al it a nom bre y l cont e ña y a ras nos m ue s t q ue t ra odo l ne ce s ario para e l o grafico s e e s t cargando ade cuadam e nt ? ij t a e (El a odas l q ue as apl ican) a. Spl h Scre e n as b. XD M c. L ogo d. GR UB 3) ¿ Cóm o s e l an l dos barras q ue gnom e nos pre s e nt por de fe ct e n l part s upe rior e infe rior donde l am as a o a e e s t l m e nús ? ij t án os (El a odas l q ue apl as ican) a. Pane ls e b. Barra de t a are c. St art d. L anzador 4) ¿ Com o pode m os l anzar una apl icación s i s e s abe s u nom bre pe ro no donde e s t e n e l is t m a de m e nú de a s e apl icacione s ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. D e s de un t rm inal e b. Ct + Al F2 rl t + c. Ct + R rl d. No s e pue de 5) ¿ Que m e j de s cribe l l or os anzadore s de apl icacione s ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Son iconos e n e l pane l upe rior q ue dam os un cl y l s ick anzan una apl icación b. Applt q ue nos dan inform ación s in dar cl o nada es ick c. Cuat v nt as e n e l ro e anit pane l rior q ue de not dife re nt e s crit infe an e orios v uals irt e d. D onde v m os l t as e n e j cución act e as are e ual 6) ¿ Cóm o pode m os abrir v arias v nt e anas de apl icacione s j as y m ant ne rl t unt e as odas e n e l prim e r pl s in ano t ne r q ue m inim izar t e odas l v nt as e anas para v r ot ? ij t e ra (El a odas l q ue apl as ican) a. Us ar e s crit orios v uals y abrir una e n cada e s crit irt e orio apart e b. Ej cut m as de un X e n dife re nt t rm inal e ar e e c. Iniciar dos k e rne l s d. No s e pue de s ol una v nt e n e l o e ana prim e r pl ano 7) ¿ Cóm o pode m os abrir v nt e anas de apl icacione s q ue s e e ncue nt m inim izadas ? ij t ran (El a odas l q ue as apl ican) a. Al Tab y e lgir corre ct de s de e l e nú t + e a m b. Cl a s u appltde s de l barra de t as ick e a are c. D e s de e l e nú apl m icacione s d. No de be s ce rrar una ant s de m axim izar l ot e a ra 8) ¿ Cóm o pode m os pas ar una v nt de una apl e ana icación de s de un e s crit orio a ot (El a t ro? ij odas l q ue as apl ican) a. Arras t con e l ous e de s de e l lct de Es crit rar m “Se e or orio” b. Ct + Al Sh ift (t cl curs or de re ch a o izq uie rda) rl t + + e a c. Cl de re ch o s obre v nt de s e a m ov r y e n m e nú conce pt ul as e nt ick e ana e ual t im radas s on de m ov ie nt im o h acia l de re ch a o izq uie rda a d. No s e pue de m ov r l v nt de be n pe rm ane ce r e n s u e s crit e as e as orio original
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

9 )¿ Cual s e l iv q ue de be m os e dit para cam biar l e nt e arch o ar as radas e n e l e nú de GR UB de e nt m rada al s is t m a? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. / boot grub/ e nu.lt / m s b. / t boot e c/ up.conf c. / t k e rne l .cf e c/ / init d. D e be ra re ins t ar e e lgir opcione s q ue de s e a al e 10) ¿ Con cuals e dit s de be e dit arch iv de t xt de configuración e n GNO M E? ij t e ore ar os e o (El a odas l q ue as apl ican) a. ge dit b. v i c. nano d. W rit r e 11) ¿ Com o pode m os afe ct e l bio de m e nús , iconos , v nt ar cam e anas , e t de una m ane ra e xpe dit (El a c, a? ij t odas l q ue apl as ican) a. Ins t ar un nue v t m a al o e b. Edit / t l andfe e l ar e c/ ook .conf c. No s e pue de ya q ue de be ins t ar ot Es crit al ro orio d. No s e pue de ya q ue de be ins t ar ot D is t de GNU/ inux al ro ro L 12) ¿ Com o pode m os bus car ayuda o as is t ncia para us ar apl e icacione s s i no e s t os cone ct am ados al Int rne t (El a t e ? ij odas l q ue apl as ican) a. m e nús Sis t m a-> Ayuda-> D ocum e nt e ación de l t m a Sis e b. Pue de s dar F1 de nt de l apl ro as icacione s c. m an apl icación d. Apl icacione s no t n ningún t de ayuda rae ipo 13) ¿ Com o pode m os de una form a com plt e nt gráfica dirigirnos a l carpe t de s is t m a de arch iv e am e as as e os de nue s t (El a t ro? ij odas l q ue apl as ican) a. L ugare s -> de s de ah í pue de ir a dife re nt carpe t de l is t m a e as s e b. D ar cl s obre cualuie r carpe t y l go dirigirs e a donde de s e a ick q a ue c. GNU/ inux s ol nav ga de s de e l h e l L o e s l d. GNU/ inux no us a un s is t m a de carpe t L e as 14) ¿ Com o pode m os de una form a com plt e nt gráfica bus car arch iv e n nue s t s is t m a de arch iv e am e os ro e os de nue s t (El a t ro? ij odas l q ue apl ) as ican a. L ugare s -> Bus car arch iv os b. D e s de e l s crit e orio com binación de t cl Ct + f e as rl c. GNU/ inux s ol bus ca arch iv de s de e l h e lcon e l ando find L o os s l com d. En GNU/ inux s ol rooto e l inis t L o adm rador pue de bus car arch iv os 15) ¿ Com o s e l a e l e gador o e xpl l am nav orador de arch iv de GNO M E? ij t os (El a odas l q ue apl as ican) a. Naut us il b. Ne t cape s c. M ozil l a d. No t ne nav gador de arch iv ie e os

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Extender su Sistem a GNU/L inux

En e s t capìt o e xpl m os com o ins t ar y e l inar apl e ul icare al im icacione s e n un s is t m a GNU/ inux ya s e a de s de e lCD de ins t aciòn o de s de Int rne t En e L al e . e s pe ciall e ns e ñam os com o ins t ar ut it e al il arios para l t as de us uarios de l as are h ogar q ue ne ce s it acce de r docum e nt q ue no s on nat os de l s is t m a an os iv e ope rat o GNU com o s on l code cs , fl h , e t iv os as c.

* Ins t ar Paq ue t s | 22 al e * El inar Paq ue t s | 22 im e * D e s cargar Paq ue t s | 22 e * Ins t ar Paq ue t s de s cargados | 22 al e * Cam biar l de coracion de l v nt a a e ana? |22 * Ins t ar t m as de e s crit al e orio | 22 * Cam biar e l onido de l e v nt s os e os | 22 * Bus car ayuda | 22
Pág

Capit o 5 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Instal Paq uetes ar

L

as dis t ribucione s bas adas e n D e bian, com o e s e l o de Ubunt ut izan l cas u, il os paq ue t s de lipo D EB y s on l q ue nos ot nos conce nt m os e n e s t e t as ros rare e m anualAde m às de l EB e xis t l pl aform a de R e dH atl ado e l e d H at . D e a at l am R Pack age M anage r (R PM ), e s t t de e m paq ue t no s e ra obj t de anàl is e n e s t e ipo ado eo is e l ibro.

Elins t ador de apl al icacione s e n Ubunt y l u a m ayorìa de l dis t bas adas e n D e bian h oy as ros dìa e s Synapt Para l ic. anzar e ls ynapt s ol ic, o de be dirigirs e al m e nù Sis t m ae > Adm inis t raciòn-> Ge s t de Paq ue t s . Se l or e e pre s e nt arà l apl a icaciòn q ue v m os e n l e a im age n. Com o l im age n nos m ue s t e s m uy fàcil a ra agre gar y e l inar paq ue t s e s t apl im e a icación nos ayuda a m ant ne r nue s t s is t m a aldìa y e ro e com o e xpl os e n e lcapít o t s ins t ar icam ul re al es l v l ada a cabo con s im plm nt bus car e e e e lgir y darl al ón apl e e bot icar. Ade m às de s ynapt e xis t un int rfaz para s i e l ue t fue de s cargado y ic e e paq e no int roducido v l l t de APT, q ue pue de s e r t o de s de CD com o ìa a is a ant de s de Int rne t Pode m os ut izar l int rfaz de nom bre ge de bi-gt . Com o e . il a e k para ins t ar ne ce s it os l pe rm is os de root t ndre m os q ue l al am os , e anzarl o de s de l l a de com andos as is t por e lint rfaz de e j cut com andos a ìne ido e e ar l anzado com o h e m os apre ndido ya Al F2 y l go digit os "s udo t + ue am ge dibi-gt <nom bre -paq ue t -ins t ar> " l go nos pide l cont e ña y k e al ue a ras pros e guim os ade l e . ant Para de m os t com o ins t ar un paq ue t de s cargado q ue no e s t e n rar al e e nue s t l t de APT, de s cargare m os un paq ue t m uy ùt q ue h arà ra is a e il nue s t v de us uario m uy fàcilde ah ora ra ida e n l ade l e ya ins t a l m ayorìa de o ant al a paq ue t s ne ce s arios para dis frut e ar de pàginas w e b q ue nos pre s e nt fl h , y l code cs de v o y audio para an as os ide pe l as y m ùs ica, nos ins t a e lbrow s e r ope ra, m ozil t unde rbird, j a, ìcul al a h av e nt m uch as cos as m as . Para de s cargarl nos dirigim os a s u pàgina w e b, re o h t p:/ w w w .ge t om at t / aut ix.com y proce de m os a de s cargarl a nue s t dis co o ro duro. Ne ce s it os s abe r cual am
GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e s nue s t v rs iòn de Ubunt (Es im port e not ra e u ant ar q ue aut at no e s s ol para Ubunt s ino para om ix o u, t odas l dis t as ros bas adas e n D e bian) q ue s im plm e nt t ne m os q ue dirigirnos al m e nu e e e Sis t m a-> Ace rca de Ubunt y e s t nos dice por e u e e j m pl s i nue s t v rs iòn e s l 6.10 o l 5.10 por e o ra e a a e j m pl e o. Una v z de s cargado pode m os l e anzar com o m os t os e lgde bi-gt y bus cam os e lpaq ue t q ue ram k e de s cargam os de aut at om ix.de b l ins t am os . o al L go l l ue o anzam os de s de e l m e nu Apl icacione s > H e rram ie nt de l Sis t m a-> Aut at una v z as e om ix, e cargado com o m ue s t l im age n s im plm e nt e s ra a e e e lgir l q ue de s e am os ins t ar y proce de m os a ins t arl pre s ionando e lbot St y l go a dis frut de e o al l o on art ue ar una e xpe rie ncia q ue por l norm al ol e xpe rt dis frut h as t e n s is t m as de W indow s y M acint h . o s o os an a e os

El inar Paq ue t s im e
l igual ue l pas os a dar para ins t ar ut izando q os al il s ynapt de s ins t ar s on t as s um am e nt fácils y ic, al are e e con m uy poco e s fue rzo. Sim plm e nt s e lccionam os e l e e e paq ue t q ue de s e am os de s ins t ar, e s t paq ue t l e al e e o e ncont os ut izando l caract rís t de l h e rram ie nt ram il a e ica a a de bus car q ue nos prov e e l ynapt y cuando l e s ic, o ubicam os l s e lccionam os con e l ous e y dam os un o e m cl de re ch o, as e gurandonos q ue apare ce v rde e l ón, ick e bot l q ue nos indica q ue s i e s t ins t ado, y e n e l e nú o a al m conce pt q ue nos pre s e nt e lgim os e nt "m arcar para ual a e re re ins t ar", "m arcar para e l inar" o "m arcar para al im e l inar com plt e nt ". L go de e lgido e l l im e am e ue e o os paq ue t s q ue de s e am os e l ninar, al e im igual ue ins t ando dam os cl s obre e l on de apl re cue rda q al ick bot icar. q ue pue de s e lgir e nt al e re gunos paq ue t s para ins t ar y ot para e l inar, s im ul am e nt . Cuando e al ros im t áne e e l s un paq ue t para e l inar, e l ynat t indicarà s i e s t acción conye v l e l inaciòn de ot ige e im s ic e a a a im ros paq ue t s de pe ndie nt s . D e be s pone r m uch a at nción, ya q ue e l inar cie rt paq ue t s y a v ce s ins t ar e e e im os e e al cie rt paq ue t s pue de t os e ornar t s is t m a com plt e nt ine s t e . u e e am e abl O t cons ide ración im port e de ins t ar y de s ins t ar e s q ue h ay v ce s problm as de incom pat idad ra ant al al e e ibil e nt l rias ant riore s y q ue pue de q ue t re ibre e odo e ls is t m a s e caiga s i h ace s una m al de cis ión. Es t no e s e a o re al e nt de gran pre ocupación ya q ue conl v s ol le r l m e ns aj s q ue nos pre s e nt e ls is t m a y no m e l a o e e os e a e t ar de cis ione s l ras . om ige

A

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Act izar e Ins t ar M e j ual al oras

U

na v z ins t ado e l is t m a ope rat o de be m os m ant ne rl e n e l e al s e iv e o capit o 3 ul e ns e ñam os l h e rram ie nt de darl m ant nim ie nt a nue s t orde nador. as as e e o ro L h e rram ie nt de Ge s t s de Apl as as ore icacione s y Act izacione s com o ual m os t os s on v rdade ram e nt fàcils de ut izar y e s t dis ponibl de s de e l ram e e e il an e m e nu e n e l pane l upe rior de Sis t m a-> Adm inis t s e raciòn. Exis t t bién un appltq ue s e col e n e l e am e oca pane l upe rior y una int rfaz q ue s e aut át om icam e nt s e act an e n e l om e nt de int e iv m o roducir un CD q ue cont nga paq ue t s ins t abls o q ue e e al e nos cone ct m os al e rne ty de t ct q ue e xis t n act izacione s a l paq ue t s q ue t ne m os ins t ados , no e int e e e ual os e e al l de j s abe r de inm e diat para q ue t e m os l de cis iòn de ins t ar l act izacione s o de j o para o arà o om a al as ual arl de s puès . R e cue rde q ue a dife re ncia de ot s is t m as ope rat os de l nciam ie nt priv iv e s t s is t m a ope rat o ros e iv ice o at o e e iv GNU act izarà t ual odas l apl as icacione s int adas incl ndo e l e rne l m ot de s is t m a q ue com parado al uye k o or e con e l M icros oftfue s e s u v rs iòn de w indow s o q uizàs un s e rv pack , pe ro t bièn s u paq ue t de de e ice am e ofim aàica, s us apl icacione s de dibuj digit , j gos , acce s orios , e n fin t o al ue odo.

xis t n al e gunos paq ue t s de t rce ros o q ue e e s im plm e nt no e s t incl e e án uidos e n s u l t de re pos it is a orios APT q ue fue int roducido e n e l capìt o 3 cuando apre ndim os a ut izar l int rfaz ul il a e de Ge s t de Propie dade s de l w are e n e l e nu Sis t m a-> Adm inis t or Soft m e racion> Propie dade s de l w are . Si e l oft are q ue de s e am os no e s t e n nue s t Soft s w a ra l t de s ynapt e nt is a ic, once s de be re m os dirigirnos a un bus cador de int rne to e s i conoce m os s u pàgina w e b, ir dire ct a e l O t re pos it o l ros a. orios de Fre e Soft are s on h t p:/ s ource forge .ne ty h t p:/ fre s h m e at t e s t re pos it w t / t / .ne , os orios m uy a m e nudo nos e nt gan s oft are e n form at t re w o ar.gz q ue e s un e m paq ue t de còdigos fue nt y no binarios . para ins t ar e s t paq ue t s ado e al os e de be m os t ne r de bidam e nt ins t ado l com pil e e al os adore s y l l rìas as ibre ne ce s arias para com pil e s t fue nt s y cruzarl e nt e l . ar os e as re l as

E

D e s cargar Paq ue t s e

Es t t m a e s re al e nt de niv l anzado, no difìcils ino av e e m e e av , anzado. Es t paq ue t s norm al e nt s on de o e m e nom bre nom bre -paq ue t .t e ar.gz, l q ue s ignifica s im plm e nt l s iguie nt : GZ e s q ue e s t com prim ido, o e e o e a TAR e s q ue un grupo de dire ct orios y arch iv h a s ido com pact os ado, no com prim ido, s ino com pact a un ado s ol arch iv l part NO M BR E-P o o, a e AQUETE e s e l nom bre de l carpe t re s ul e cuando de s com prim im os a a t ant y de s com pact os . Es t acciòn s e l v a cabo con e l il ario gràfico "Fil R ol r". Ent m os e n l m a l a e ut it e l e rare a pròxim a s e cciòn de de s com prim ir ydis ut m os t ire odo e s t o.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Com prim ir y D e s com prim ir

D

e bido a l popul a aridad de l dis t a ribuciòn de paq ue t s e n form at com prim ido e n l e os os s is t m as GNU ne ce s it os pone rl m uch a at nciòn a e am e e com pre nde r e s t form at . os os L apl a icación Ge s t de arch iv or adore s s e ut iza para cre ar, il v r, m odificar o de s e m paq ue t un arch iv e ar ador. Un arch iv ador e s un arch iv q ue act com o cont ne dor de ot arch iv . o úa e ros os Un arch iv ador pue de cont ne r m uch os arch iv , carpe t y e os as s ubcarpe t , us ual e nt de form a com prim ida. as m e L apl a icación Ge s t de arch iv or adore s proporciona únicam e nt una int rfaz gráfica, bas ándos e e n ut idade s e e il de l a de com andos com o t gzip y bzip2 para l ope racione s de arch iv íne ar, as ado. El form at de arch iv o ador m ás com ún e n l s is t m as UNIX y GNU/ inux e s e l iv os e L arch ador t com prim ido con gzip. ar Para iniciar e l s t de arch iv Ge or adore s de l form as s iguie nt s : as e 1) M e nú Apl icacione s -> Acce s orios -> Ge s t de arch iv or adore s . 2) L a de com andos s ol e j cut e l ando s iguie nt : fil-rol r íne o e e com e e l e L v nt de l s t de arch iv a e ana Ge or adore s cont ne l e lm e nt s iguie nt s : ie os e os e Barra de m e nús L m e nús de l barra cont ne n t os a ie odos l com andos ne ce s arios para t os rabaj con arch iv ar adore s e n e l Ge s t de arch iv or adore s . Barra de h e rram ie nt as L barra de h e rram ie nt cont ne un s ubconj o de l com andos a l q ue pue de acce de r de s de l a as ie unt os os a barra de m e nús . El s t de arch iv Ge or adore s m ue s t l barra de h e rram ie nt de form a pre de t rm inada. Para ra a as e ocul l barra de h e rram ie nt , s e lccione V r Barra de h e rram ie nt . Para m os t l barra de t a ar as e e as rar a h e rram ie nt , s e lccione de nue v V r Barra de h e rram ie nt . as e o e as Barra de carpe t as L barra de carpe t pe rm it de s pl a as e azars e e nt l carpe t de un arch iv re as as ador. El s t de arch iv Ge or adore s s ól m ue s t l barra de carpe t e n l v t de carpe t . o ra a as a is a as Áre a de v ual is ización El a de v ual áre is ización m ue s t e l e nido de l iv ra cont arch ador. Barra de e s t ado L barra de e s t m ue s t inform ación s obre l act idad act de l s t de arch iv a ado ra a iv ual Ge or adore s e inform ación cont xt s obre e l e nido de l iv e ual cont arch ador. El s t de arch iv Ge or adore s m ue s t l barra de ra a e s t de form a pre de t rm inada. Para ocul l barra de e s t ado e t a ar ado, s e lccione V r Barra de e e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

est ado. Para m os t l barra de e s t rar a ado, s e lccione de nue v V r Barra de e s t e o e ado. Cuando pule con e l ón de re ch o de l ón e n l v nt de l s t de arch iv s bot rat a e ana Ge or adore s , l apl a icación m ue s t un m e nú e m e rge nt . El e nú e m e rge nt cont ne l com andos cont xt e s de l iv ra e m e ie os e ual arch ador m ás h abit e s . ual

Ins t ar de s de Fue nt al e
ara ins t ar de s de paq ue t s fue nt s de be m os al e e prim e ro dom inar un poco l l a de com andos , l a ìne o q ue e s e j cut program as de s de l l a y e nt nde r l q ue e s l e ar a ìne e o a e j cuciòn de e s t de s de e l bie nt de l h e l Aq uì e os am e s l . e j cut m os t e are odos l com andos de s de e l nt os e orno gràfico pe ro l us uarios m as av os anzados y de s puès q ue dis cut os e l h e le l am s l e n capìt o 8 e s bue na pràct re gre s ar a e s t e j m pl y ul ica e e o e fe ct o t uarl odo de s de e l h e ls in e l s l auxil de l nt io e orno gràfico. R e cue rde q ue uno de l at iv principals de l is t m a GNU os ract os e s e e s s u pode r y v rs it idad de s de e l I (Com and L Int rface ). e il CL ine e Prim e ro ne ce s it os un paq ue t de pràct y as um ire m os q ue us t d t ne ins t ado t am e ica e ie al odos l paq ue t s q ue os e l h ace n fal para com pil program as fue nt s . Es t e s t s e e t a ar e e ado obt ne s im plm e nt l ie e e anzando a s ynapt de s de e l e nù Sis t m aic m e > Adm inis t raciòn-> Ge s t de paq ue t s Synapt l go ir al òn or e ic, ue bot Bus car y digit buil s s e nt , dar cl de re ch o s obre e l ar d-e ial ick paq ue t q ue s e l pre s e nt e l m arcar para ins t ar, s i l pide e e a, igir al e de pe nde ncias ace pt y l go dar cl s obre e l on Apl ar ue ick bot icar. Cuando t rm ine nue s t s is t m a e s t l t para pode r com pil e ro e arà is o ar fue nt s . e El ue t q ue us are m os para de m os t e s "e as yubunt paq e rar u3.021.t ar.gz" s u v rs iòn v e ariarà a una m as m ode rna pe ro e l e j rcicio no v e arìa. L de s cargam os de s de e l nl de int rne tde a e ace e l pàgina h t p:/ us e rs .on.ne t ~ goe t Eas yUbunt , e lgim os col a a t / / z/ u/ e ocarl e n e l crit Es orio y l go dam os dobl cl s obre e l ue t q ue ue e ick paq e e ncont os e n nue s t e s crit ram ro orio al final l de s carga. Es t l izar a o anza e l Fil R ol r y cont e l e inuam os a pre s ionar e l òn Ext r o s im plm e nt bot rae e e arras t os e l ct ram dire orio q ue e s t de nt de l v nt q ue l à ro a e ana e pre s e nt os a cualuie r part de l s crit am q e e orio y e s t e xt ra l carpe t o rae a a de s de e l prim ido. com D am os dobl cl y abrim os l carpe t q ue s e produce cuando e ick a a de com prim im os y bus cam os e l iv R EAD M E y l abrim os e n e l arch o o e e dit de t xt ge ditq ue de be s e r nue s t e dit de arch iv or e o ro or os

P

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

de t xt por de fe ct Bus cam os l l as q ue s e re fie re n a com o ins t arl y obs e rv os q ue nos dice e o o. as ìne al o am e xact e nt q ue com andos e j cut de s de l l a de com andos . Es t e s l q ue dice e n e l iv am e e ar a ìne o o arch o: w ge th t p:/ us e rs .on.ne t ~ goe t Eas yUbunt curre nt ar.bz2 t / / z/ u/ .t t -xj curre nt ar.bz2 ar f .t cd Eas yUbunt ab> u<t s udo pyt on ./ as yubunt h e u.in Ent r Y O UR pas s w ord, pre s s <e nt r> . e e L prim e ar l a e s para de s cargarl de s de un t rm inal in l ne ce s idad de abrir un nav gador w e b, a ìne o e s a e s im plm e nt digit e s t prim e r com ando de s de un t rm inal obs e rv com o l de s carga al ct e e e e e y arà o dire orio act . ual El e gundo com ando e s para de com prim ir y de s e m paq ue t un arch iv s ar o q ue fue com prim ido e n v z con Gzip con Bzip2 q ue e s m as pot nt pe ro e e e e s igual fàcil de s com prim ir. de de Ele rce r pas o e s para cam biarnos de dire ct t orio para pode r e j cut l e ar os com andos de configurar y e j cut e l ue t e as yubunt y e m pe zar a e ar paq e u ins t ar l pl al os uggins q ue e s t paq ue t nos facil a. e e it El t o pas o re q uie re de l pe rm is os de rooty por e s o e s q ue ùl im os col ocam os s udo e n fre nt y e l s ignifican q ue e l ando q ue de s e am os e ./ com e j cut e n e s t cas o e as yubunt e ar e u.in e s un e j cut e pe ro no s e e ncue nt e n l rut de l e j uct e s de e abl ra a a os e abl h e ch o s e e ncue nt e n l carpe t q ue acabam os de de com prim ir. ra a a En e s t cas o no h ubo q ue com pil ya q ue e s t paq ue t re al e nt e s un s cripth e ch o e n pyt on, un lnguaj e ar e e m e h e e m uy us ado e n l s is t m as GNU q ue produce int rface s gràficas com o l q ue acaba de us ar e n e as yubunt os e e a u con m uch a facil idad. Por l re gul un paq ue t fue nt a com pil e l iv R EAD M E l l v al iv INSTAL donde l da o ar e e ar arch o o l a arch o e L e l indicacione s de configurar e l nt para cre ar e l iv M ak e de s de s u am bie nt de de s arrol e s t s e as fue e arch o e l o o l v a cabo con un s ol com ando q ue da com o re s ul e s t arch iv M ak e s i t l a e o t ado e o odo e s t bie n cuando e l a e m pie za a re v ar s i t is odo e s t ins t ado com o de bie ra para e l a al pode r com pil El ando e s s im plm e nt ar. com e e "./ configure ", e s t com ando s e da de nt de l carpe t q ue s al com o re s ul cuando de com prim im os e l e ro a a e t ado t ar.gz originalL go t ndre m os q ue e j cut e l ando "m ak e ", e s t e s e l ando q ue re al e nt h ace e l . ue e e ar com e com m e t rabaj de producir l binarios ne ce s arios para pode r corre r l apl o os a icaciòn q ue de s e am os y l go pode m os ue e j cut e ;com ando "m ak e ins t l pode m os dar m ak e ins t l s de e l e ar al ", alde principio pe ro s i t ne m os un e problm a pude q ue nos de j fragm e nt y l go no pode m os l piar e s t s i no l de s e am os . As ì q ue e n e e os ue im os os pocas pal abras e s t fue ra l m ane ra m as s im pl de com pil l gran m ayorìa de fue nt s de s cargados para a a e ar a e e j cut e n e l is t m a GNU: e ar s e 1) t zxv paq ue t -123.t ar f e ar.gz 2) cd paq ue t e 3) ./ configure 4) m ak e 5) m ak e ins t l al L go final e nt pode m os e j cut e l ue t de s de e l e nù apl ue m e e ar paq e m icacione s o de s de l l a de com andos a ìne as ì;"paq ue t " s in l com il . e as l as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e s de e l e nù Apl m icacione s pode m os l anzar una int rfaz para e a gre gar y e l inar Apl im icacione s q ue s ol e s una int rfaz m as int iv q ue l q ue v os e n o e uit a a im e l e nu Adm inis t m raciòn q ue l anzò a Synapt e l ic, m ane j ador de paq ue t s . Es t e s a l v z una int rfaz a e e a e e Synapt de h e ch o s i dam os un cl s obre e l òn ic ick bot av anzado nos l anza e l ynapt norm alUna de l s ic . as v nt as de e s t int rfaz e s q ue pode m os v r l e aj a e e os paq ue t s por cat gorìa y no s ol por nom bre y con e e o ìconos q ue re pre s e nt l cat gorìas . Para ins t ar o an as e al de s ins t ar s ol t ne acot j o q uit e l e j a l al o ie e ar ar cot o a apl icaciòn q ue de s e am os ins t ar o e l inar cual e a al im s e l o. Pode m os al cas igual ue e n s ynapt ut izar l q ic il a h e rram ie nt de bus q ue da. a

D

Añadir y Quit Apl ar icacione s

Es t int rfaz e s para ins t acione s y e l inacione s m as s im pl. Para ne ce s idade s de m ant nim ie nt de a e al im e e o apl icacione s de be us ar e l ane j M ador de Paq ue t s Synapt e ic.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Que t de paq ue t s ut izan l dis t bas adas e n D e bian, com o e s e l ipo e il as ros Ubunt (El a t u? ij odas l q ue as apl ican) a. D EB b. R PM c. TGZ d. BIN 2) ¿ Nom bre dos ins t adore s gráficos de paq ue t s .de b dis ponibls e n l ins t ación por de fe ct de al e e a al o Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. gde bi-gt k b. s ynapt ic c. yum d. apt ude it 3) ¿ Nom bre e l t ador gráficos de paq ue t s e s pe cifico de Ubunt q ue l cl ifica por cat goria? ij ins al e u, o as e (El a t odas l q ue apl as ican) a. M e nu Apl icacione s -> Añadir y q uit apl ar icacione s b. e m e rge c. yum d. apt t -ge 4) ¿ m as de Ins t ar paq ue t s e n Synapt y l ot ge s t s de paq ue t s , q ue m as pode m os h ace r Ade al e ic os ros ore e de s de e s t ut it os il arios ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. El inar b. Act izar im ual c. Cre ar paq ue t s e d. M odificar l paq ue t s int rnam e nt os e e e 5) ¿ Com o e s l m ane ra m as s im pl de act izar y m ant ne r al gráficam e nt s u dis t a e ual e dia e ribución de Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. M e nú Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de act izacione s or ual b. O bs e rv l av os de act izacione s aut át de s de e l ar os is ual om ica pane l upe rior s c. D e s cargar paq ue t por paq ue t e e d. GNU/ inux no e s act izabl de be Ins t ar t L ual e al odo e l t de una v rs ión a ot dis ro e ra 6) ¿ Que al rnat a t ne m os cuando un paq ue t no e s t dis ponibl e n s ynapt o e n l re pos it t e iv e e a e ic os orios APT? (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. Bus carl e n Int rne te ins t ar m anual e nt o e al m e b. Us ar una apl icación q ue s i e s t e n s ynapt al rnat a e ic t e iv c. Com pil e l e rne l ar K d. No h ay nada q ue podam os h ace r 7) ¿ Que apl icación de be m os us ar para com prim ir o de s com prim ir arch iv de dife re nt form at de os e os com pre s ión? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Fil R ol r e l e b. Naut us il c. xm m s d. No e xis t n ge s t s de com pre s ión e n GNU/ inux e ore L 8) ¿ Cual s e l e form at de fact de apl o o icacione s q ue de be m os ins t ar de s de fue nt ? ij t al e (El a odas l q ue as apl ican) a. t ar.gz b. t ar.bz2 c. D EB d. R PM
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

9 )¿ Para ins t ar de s de fue nt de be m os dom inar q ue part de l is t m a ope rat o GNU? ij t al e e s e iv (El a odas l q ue as apl ican) a. s h e l l b. ge s t s de com pre s ión ore c. e dit de t xt para le r e l or e o e INSTAL L d. C, C+ + , J a av 10) ¿ nos e ncont os ins t ando con e l il ario Añadir y q uit paq ue t s y ne ce s it os opcione s m as Si ram al ut it ar e am av anzadas q ue ot ut it ro il ario pode m os l anzar s in s al de e s t ut it ir e il ario? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. s ynapt ic b. XM M S c. ch root d. Com pil adore s

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Navegar el Internet
En e s t s e xt capìt o nos e ncam inam os a apre nde r a nav gar Int rne t re cibir e o ul e e , corre o e lct e rònico, ch at ar, us ar corre ct e nt un bus cador, int e am e roducir e l w ik ipe dia, e nt ot t as de l re d int re s ant im as . re ras are a e ìs

* Cone ct e al e rne t| 22 ars Int * El e gador Fire -Fox | 22 Nav * Corre o Elct e rònico | 22 * Ch at ar | 22 e * Trans fe rir Arch iv |22 os * Bus car e n un Bus cador | 22 * Us ar W ik ipe dia | 22

Pág

Capit o 6 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Conectarse al Internet
a m ane ra m as fàcil cone ct e al e rne t de ars Int e s v una cone xiòn e t e rne t En l cas a e s t ìa h . a o e s conocido com o banda anch a o cone xione s D SL prov ìdo por l prov e dore s de cone xione s a e os e Int rne t En l m ayorìa de l cas os l com pañìas e . a os as t lfònicas . En e s t s it ee a uaciòn ya s u ins t aciòn de al s u s is t m a ope rat o GNU h a s ido e iv aut oconfigurado s i s u t e t NIC (Ne t ork arj a w Int rface Card) e s t pre s e nt durant t e aba e e odo e l proce s o. En l e m pre s as con re de s L e n l as AN a m ayorìa de l cas os y l s it os a uaciòn e s m uy pare cida y e l inis t adm rador de l re d de be prov e r l a e os paràm e t para configurar e l ie nt q ue e s t os configurando. ros cl e am
* NO TA :
Es t e s una configuraciòn de un m ode m q ue e s re conocido por e lK e rne lde GNU/ inux à L

L

no l problm àt os e icos W inM ode m s . Si us t d pos e e un W inm ode m de be prim e ro configurarl para q ue e o s u PC l re conozca y l go s u configuraciòn e s igual ue l m ode m s s e rials conv ncionals . o ue q os e e e

L cone xión a int rne to a una re d l con Ubunt s e h ace a e ocal u bas t e s e ncil cuando ut izam os l h e rram ie nt gráficas q ue ant l a il as as e s t s is t m a pone a nue s t dis pos ición. Cas i s in darnos cue nt y e n e e ra a m uy pocos pas os , t ndre m os una cone xión configurada y e com plt e nt funcional ue nos h ará s al con nue s t s is t m a al e am e q ir ro e Int rne t At nde re m os e n e s t s e ccion a l configuración de l t s e . e a a os re t ipos de dis pos it os m ás com une s ut izados para l cone xion al e rne t Una t e t de re d, un dis pos it o iv il a int : arj a iv w ifi y un m óde m anal ógico. R e pas ando l dis pos it os dis ponibls os iv e L prim e ro q ue h are m os para dar inicio a nue s t t o ro rabaj s e rá com probar q ue t ne m os e l pos it o o, e dis iv ade cuado para re al una cone xión a int rne tde form a corre ct Para e l e j cut m os l configuración izar e a. l e are o, a de l re d acce die ndo al e nú Sis t m a/ a m e Adm inis t ración y e l ndo l l opción R e d. L prim e ra pant l q ue gie a a a al a apare ce rá ant nue s t oj nos m os t e ros os rará t odos l dis pos it os dis ponibls para pode r h ace r una cone xión os iv e de re d. Si no figuras e ningún dis pos it o e n l l t t ndríam os q ue re pas ar e l ardw are de nue s t s is t m a iv a is a, e h ro e y as e gurarnos de q ue t ne m os dis ponibl al dis pos it o de re d. e e gún iv Configurando una cone xión de re d l con una t e t de re d ocal arj a En e s t prim e r cas o, v os a configurar nue s t cone xión a int rne ta t és de una pas are l a l cual e am ra e rav a, a nos cone ct m os m e diant una t e t de re d y un cabl e t e rne t Para e l t ne m os q ue t ne r un dis pos it o are e arj a e h . l e o e iv e xt rno q ue h aga de pue rt de e nl e nt nue s t orde nador y e l xt rior. e a ace re ro e e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

H abit m e nt , dich a función e s re al ual e izada por un rout r, com o e l e dis pos it o prov ìdo por l t lfònica e n l cone xione s re s ide ncials , iv e a ee as e al cual s t cone ct nue s t m áq uina. El o de e m pre s as m às a e ará ada ra cas m e nudo s e da e l o de t ne r un orde nador h abil ado para e l de cas e it fin e nrut e s t e s l ado un proxy y s irv e l is m o fin. ar, o l am e m Acce de re m os a l configuración de l t e t de re d e l ndo con e l a a arj a igie rat s obre Cone xión Et e rne t Una v z il inado, dam os cl s obre ón h . e um ick e l ón Propie dade s , e l bot cual abrirá una v nt con l propie dade s de e ana as nue s t cone xión. ra L pe s t de Configuración nos m ue s t dos opcione s , D H CP q ue m arcare m os e n e l o de con un a aña ra , cas s is t m a q ue proporciona dire ccione s IP de form a aut át (e l o por de fe ct e n l cone xione s ds l y e om ica cas o as ) D ire cción IP e s t ica, q ue us are m os e n e l o de q ue nue s t rout r no proporcione l dire ccione s át cas ro e as aut át om icam e nt o nue s t cone xión s e h aga a t és de ot orde nador con l cone xión com part (com o e ra rav ro a ida e s e l o e n l cone xione s e n l L e m pre s arials ). L m ayoría de l rout rs v ne n configurados con cas as as AN e a os e ie D H CP de form a pre de t rm inada y, s i e s t fue ra e l o, no t ndríam os q ue h ace r nada m ás e n e s t pant l e e cas e a al a y, m uy probablm e nt , ya t ngam os una cone xión a int rne t e e e e corre ct e nt configurada y funcionando. En cas o am e cont rario, e lgire m os l s e gunda opción e int e a roducire m os l dat de l t s cas il , q ue s e rán de nue s t os os as re l as ro conocim ie nt ya s e a por e l o, prov e dor de s e rv e icios t lfònicos o e l inis t ee adm rador de l re d e n cas o de una a e m pre s a. Si no t ne m os m uy cl q ué e s l q ue t ne m os e aro o e q ue h ace r o q ué dat t ne m os q ue int os e roducir, s ie m pre pode m os m irar l configuración de al ot orde nador ya a gún ro configurado con L inux, M acO S, w indow s u ot s is t m a ro e ope rat o y configurar l cone xión com o s igue : Pode m os abrir un t rm inal e j cut e l ando de re d iv a e y e ar com ifconfig o ipconfig / l pulare m os l t cl Int Nos apare ce rá e nt aly s a e a ro. once s un l t s im il al l is ado ar de a im áge n. Te nie ndo cuidado de no re pe t l dire cción IP (de be n s e r dis t as e n cada uno de l PC de una re d l ), ir a int as ocal com plt os l dat e n nue s t v nt y pulare m os s obre e l ón Ace pt Se guidam e nt e am os os ra e ana s bot ar. e int roducire m os l dat de l s e rv os os os idore s D NS s iguie ndo e l is m o m proce dim ie nt bie n l añadim os porq ue ya l conoce m os , bie n l o, os os os copiam os de l configuración de cualuie r orde nador q ue t ngam os a q e configurado para una s al a int rne t Para int ida e . roducir l dat de e s t os os os s e rv idore s , pulare m os s obre l pe s t D NS y, dando cl s obre e l ón s a aña ick bot Añadir, ire m os agre gando t os s e rv ant idore s com o cons ide re m os ne ce s arios . Para final con l configuración de l re d, pulare m os s obre e lbot izar a a s ón Ace pt y e s pe rare m os a ar

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

q ue e ls is t m a guarde l dat y cie rre l pant l de configuración de re d. Si h e m os re al e os os a al a izado t odo de form a corre ct l cone xión a int rne tya de be ría s e r ope rat a. a, a e iv Configurando una cone xión inal brica ám Para l configuración de una cone xión w ifi, h abre m os de t ne r e n nue s t a e ro s is t m a al dis pos it o capaz de cone ct con una e s t e gún iv ar ación inal brica q ue ám nos ofre zca una s al a int rne t Taly com o v os e n l configuración con ida e . im a una t e t de re d, e lacce s o aldis pos it o w ifi s e h ará de s de l pant l de arj a iv a al a Configuración de l re d. En e s t pant l acce de re m os a l configuración a a al a a dando cl con e lrat s obre Cone xión inal brica y pulando de nue v ick ón ám s o s obre e lbot Propie dade s . Si nue s t t e t w ire ls s no h a s ido de t ct ón ra arj a e e ada de form a corre ct no apare ce rá e lapart a, ado Cone xión inal brica e n e s t pant l ám a al a y de be re m os bus car l form a de q ue nue s t s is t m a de t ct de form a corre ct a ro e e e a nue s t dis pos it o. D ando por h e ch o q ue nue s t s is t m a Ubunt s í h a ro iv ro e u de t ct l t e t s in problm as , t ndre m os acce s o a l pant l de l propie dade s de l re d inal brica. e ado a arj a e e a al a as a ám Aunq ue e n al gunas circuns t ancias , l t e t de re d cone ct por s i m is m a con l e s t a arj a ará a ación w ifi, e n l a m ayoría de l ocas ione s s e rá ne ce s ario aport al dat para l corre ct configuración de l m is m a. as ar gún o a a a H abit m e nt , l re d re q ue rirá una cont e ña de acce s o, s ie ndo e lre s t de l dat aport ual e a ras o os os ados por l a est ación w ifi. Fij ándonos e n l figura ant rior, adapt m os l dat a nue s t configuración part ar. En a e are os os ra icul principio, l pe s t Nom bre de l re d (ESSID ) de be ría m os t a aña a rarnos , com o m ínim o, nue s t re d de acce s o. ra Elre s t de l dat h an de obrar e n nue s t pode r, s ie ndo l m ás h abit q ue e lt o os os ro o ual ipo de cl e s e a av h e xade cim aly con una e ncript ación W EP L configuración de l part infe rior q ue daría con l opción . a a e a D H CP act ada, a no s e r q ue l e s t iv a ación w ifi no aport l dire ccione s de form a aut át e as om ica. En e s t úl o s upue s t s e guire m os l pas os dados para configurar una t e t de re d e n e l e t im o, os arj a punt ant rior. o e Una v z t rm inada l int e e a roducción de l dat , pulare m os s obre e lbot Ace pt y v v re m os a l os os s ón ar ole a pant l principalAq uí nos cuidare m os de q ue l t e t de re d w ifi e s t act ada y de q ue s e a l cone xión al a . a arj a é iv a pre de t rm inada. Para e l h are m os us o de lbot Act ar y de l pe s t e l o, ón iv a aña D is pos it o pue rt de e nl pre de t rm inada, q ue s e lccionará e lnom bre de iv a ace e e nue s t cone xión inal brica. Es t úl o punt e s im port e t ne rl e n ra ám e t im o ant e o cue nt ya q ue de form a cada v z m ás h abit , l orde nadore s v ne n con a, e ual os ie una t e t de re d incorporada y Ubunt t ará és t com o l cone xión por de fe ct arj a u om a a o. Para configurar una cone xión por m óde m de form a corre ct t ne m os q ue t ne r a nue s t dis pos ición l a, e e ra os dat de al ISP (Int rne t Se rv Prov r) q ue , de form a grat a o os gún e ice ide uit m e diant cont o, nos pe rm it acce de r a s us s e rv e rat a idore s a t és de un rav núm e ro de t l e éfono. M e diant una l ada alm óde m de e s t s e rv e l am e idor, e s t e ce re m os l cone xión a int rne t Para e l int abl a e . l o, roducire m os l os dat de l prim e ra pant l fij os a al ándonos e n l dat s um inis t a os os rados por nue s t prov e dor. Elcam po Pre fij s e re fie re alnúm e ro o cade na de ro e o núm e ros y com andos ne ce s arios para e l acce s o al m arcado (h abit m e nt s e re q uie re cuando l s al e s a t és de ce nt it ual e a ida rav ral a t lfónica). Se guidam e nt , pulare m os s obre l pe s t s upe rior con e l ee e s a aña
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

nom bre M óde m . En e s t apart configurare m os l opcione s de nue s t m óde m . e ado as ro El rt de cone xión de be ría s e r aut t ct s i nue s t m óde m pue o ode e ado ro e s com pat e con e l is t m a. Si no e s as í, ire m os probando uno ibl s e por uno l pue rt a nue s t dis pos ición, s ie m pre q ue e s t m os os os ra e s e guros de q ue e l óde m e s com pat e con e l is t m a. L m ibl s e a m arcación h abit de un m óde m s ue l s e r por t ual e onos , aunq ue pue de dars e e l o de ne ce s it una m arcación por pulos . El cas ar s v úm e n de l óde m l configurare m os a nue s t ant o. ol m o ro oj Para final pode m os e ch ar un v t a l pe s t Configuración, por s i h ay al izar, is azo a aña guna opción de l q ue as v ne n act adas por de fe ct q ue no nos int re s a, aunq ue l re com e ndabl e s de j o t ie iv o e o e arl odo t cual al . Pulare m os s obre e l ón Ace pt para guardar l configuración y pinch are m os con e l ón s obre e l ón s bot ar a rat bot Act ar cada v z q ue q ue ram os cone ct a int rne tm e diant m óde m . iv e ar e e Com binación de ubicacione s Si h e m os e s t at nt , nos h abre m os fij e n una pe s t ado e os ado aña de l part s upe rior de l v nt Configuración de l re d a e a e ana a l ada Ubicación. D ich a pe s t nos pe rm it cre ar l am aña irá dife re nt s pe rfils de cone xión y t ne rl a nue s t e e e os ra dis pos ición e n e l om e nt oport m o uno s im plm e nt e e s e lccionando l ubicación re q ue rida y apl e a icando l a configuración. L cre ación de pe rfils e s im pre s cindibl s i a e e us am os un s is t m a port il ue cone ct os a dife re nt s e át q am e re de s . Cada una de e s t re de s t ndrá dife re nt s as e e configuracione s y acce s os q ue configurare m os de form a inde pe ndie nt e n cada pe rfilya q ue cada uno de e s t pe rfils o ubicacione s pe rm it l configuración de e , os e e a t odos l dipos it os de re d a nue s t dis pos ición s in s ol l configuracione s de l ot pe rfils . os iv ra apar as os ros e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l o us El e gador Fire Fox Nav de apl icacione s con l nciam ie nt GPLe s un ice o proce s o de m ocrát ya q ue aunq ue no ico, e s t pre v t e n l cuat l rt s de l a is o as ro ibe ade GPL q ue no e s bas ado e n pre cio o pode r adq uis it o, , iv s ino e n e lccion l . Es t proce s o q ue e s l e s e ncia e ibre e a de l Còdigo L ibre produce una pre fe re ncia de l uario us bas ado e n s e rv icio, cal idad, s oport , e t En t e c. odos l os re ngl s de apl one icacione s s ie m pre prim e ro e xis t una e gue rra por e l s pacio de ocupar e l ayor l e m ugar de e s coge ncia por l us uarios . H ace un t m po ya q ue os ie e n e l o de l nav gadore s v nia s urgie ndo e l cas os e e proye ct M ozil y s u nav gador, e n e s e t m po e xis t ot q ue com pe t com o Galon, O pe ra, o l a e ie ian ros ian e K onq ue ror, e nt ot . Ya h oy dia e xis t ot proye ct de riv de l ozil l ado M ozil Fire Fox. El re ros e ro o ado m l l a am l a Fire Fox s e h a e s t e cido e n l t s pl aform as m as us adas com o s ol abl as re at ucione s de e s crit orio q ue s on GNU/ inux, M acO SX y W indow s com o e l e gador de fact En e s t s e ccion l e ns e ñare m os l L nav o. a e o s uficie nt para pode r nav gar y configurar e s t h e rram ie nt q ue s i q ue re m os v ir e n l s ocie dad de l e e a a, iv a a inform acion, e s t h e rram ie nt e s e l a a indis pe ns abl. e En Ubunt para l u anzar e l e gador pue de dirigirs e al nav m e nu Apl icacione s -> Int rne t Nav gador W e b e -> e Fire fox o pue de ir alanzador e n e l l pane l upe rior con s e icono azulradicional Fire Fox y dar un cl t de ick s obre e s t . Se abrirá una pagina pare cida a l q ue e a pre s e nt os e n l im age n, donde pue de e m pe zar a am a e s cribir dire ccione s w e b e n e l po de l izar cam ocal UR Ly pre s ionar Int Si e s t acos t brado a us ar e l ro. a um Ne t cape Nav gador, Int rne tExpl r o e l s e e ore Safari de M acint h s e s e nt pe rfe ct e nt còm odo e n e s t os ira am e e nav gador de dire ccione s W e b. e Ade m às de pode r ingre s ar dire ccione s e n e l po de UR Lpue de ut izar bus cadore s de s de e l cam il proxim o cam po digit ando l fras e q ue de s e a bus car y pre s ionando Int Es t l abrirà e l cador e lgido de s de a ro. o e bus e una l t de s plgabl, pue de e lgir googl, w ik ipe dia, yah oo, is a e e e e e nt ot . re ros L apararie ncia de l e gador pue de s e r fàcil e nt a nav m e pe rs onal izada, de cl s obre e l e nù h e rram ie nt -> Te m as y ick m as de s de aq uì pue de e lgir dife re nt s t m as , s i de s e a pue de e e e de s cargar t m as adicionals de s de e l e rne t e e int . Cl s obre e l e nù Edit Pre fe re ncias para abrir e l ogo ick m ar-> diàl de pre fe re ncia. Aq ui l pe rm it pe rs onal e l e e izar

E

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

nav gador a s u gus t Se ls pre s e nt s e is ìconos q ue re pre s e nt dife re nt s as pe ct q ue pode m os e o. e an an e os pe rs onal pre fe re ncias Ge ne rals , Priv izar e acidad, Cont nido, Pe s t e añas , D e s cargas y Av anzadas . Para pode r configurar t odas l opcione s dis ponibls e n e s t int rfaz ce nt de configuraciòn de l as e a e ral nav gador de be dar cl s obre e l òn de Ayuda y s e l e ick bot anzarà e l is or de ayuda q ue e s m uy com plt v e o, e xpl icandol t e odo l q ue us t d pue de l v a cabo us ando e s t gran nav gador q ue a t ado e l undo por o e l ar e e e om m t e nt orm a.

Cue nt de Corre o as

U

bunt incl una apl u uye icación cl nt ie e de lct de corre o de nom bre e ura Ev ut ol ion. Se e ncue nt e n e l e nu de ra m Apl icacione s -> Int rne t Corre o de e > Ev ut o de s de e lanzador rapido de ol ion l apl icacione s e n e l pane l upe rior y dar un cl s obre s ick s u icono. L prim e ra v z q ue l a e anza l apl a icación o cuando cre a una cue nt nue v s e l a a anza un w izard de cre aciòn de cue nt aut át y a cont a om ica inuación l e ns e ñam os e pant l a pant l l q ue de be m os ingre s ar e n e l al a al o a form ul de cre ación de cue nt ario a.

D e s cribire m os bre v m e nt l pas os a dar para cre ar una cue nt com o l m ue s t l figuras . e e os a o ran a 1.- En l prim e ra s ol de be dar Cl para e m pe zar e l a o ick proce s o. 2.- D igit s u inform aciòn de ide nt e idad: Es criba s u nom bre com plt y l go s u dire ciòn com plt de e o ue ea corre o (e j ape rpinan@ codigol .org) y de cl h acia l proxim a. : ibre ick a
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

3.- Aq ui de be configurar s us v ore s de corre o e nt e al rant y s al nt . Su t de cue nt de be s e r PO P aunq ue l ie e ipo a a m ayoría de ISP prov e n am bos t e ipos IM AP y PO P com o e s e l o de Tricom y V rizon. Nos cas e conce nt os s ol e n s e rv ram o idore s PO P Se lcione s u . e t de s e rv ipo idor de l l t q ue s e l de s plga y l go a is a e e ue com plt e n e l rv ee Se idor: m ail .codigol .org (Not s i ibre a: us t d e s t us ando un s e rv e a idor IM AP re m pl pop con ace im ap) Us uario: ape rpinan@ codigol .org ibre Cot j l caj “R e cordar Cont e ña” y de cl a ee a a ras ick Pròxim o. 4.- Aq uì s ol de be e lgir s i de s e a de j l m e ns aj s e n e l e rv o e ar os e s idor o de s cargarl l m e nt y cada cuant o ocal e o m inut de be re v ar, cada 10 m inut e s prude nt . os is os e 5.- Si e l q ue e l ét ige m odo de e nv e s SM TP s e ra m uy pare cido al o núm e ro 4 pe ro e n v z de l dat io pas e os os para re cibir e s para e nv cas i s ie m pre s on iguals e l e rv iar, e s idor, us uario y l cont e ña. Si s u orde nador a ras pue de e nv corre o v s e ndm ailcom o l m ayoria de l s is t m as ope rat os t Unix, no ne ce s it iar ia , a os e iv ipo a ninguna inform ación s ol q ue e l uario t nga pe rm is os de us ar s e ndm ailocal e nt . o us e l m e 6.- Pas o m uy s im plm e nt s ol e nt re q uie re q ue baut l cue nt con e l e e am e ice a a nom bre q ue de s e a q ue apare zca e n l l t de cue nt . Ej Pe rs onalNe gocio, V nde dor, e t a is a as . , e c. 7.- Es t pas o e s t bie n s im pl s ol re q uie re q ue e l apa e l as s u pos ición ge ográfica de s de un m apa. Ej e am e o m ij . Sant D om ingo, Ne w York Cit e t o y, c. 8.- Es t úl o pas o e s s ol Apl l q ue final t e t im o icar, o iza odo e l proce s o. Es t 8 pas os s on l v os l ados a cabo cada v z q ue de s e am os cre ar una cue nt de corre o de lipo PO P q ue s on e e a t e s as cue nt q ue cre am os v l com pañias t lfónicas o l de nom inados ISP Exis t ot t de corre o as ia as ee os . e ro ipo m uy popul com o e s l cue nt de corre o de yah oo.com , gm ail ar a as .com y h ot ail m .com q ue no s on de lipo t pop y no pue de n s e r lidas de s de e s t t de program a s ino q ue de be n s e r lidas de s de e l e gador w e b. e e ipo e nav Es t cue nt s on l adas de lipo IM AP o Int rne tM ail as as l am t e . Una v z configurada l cue nt pode m os le r nue s t corre o de s de l int rfaz q ue s e pre s e nt e a a e ros a e ara norm al e nt cada v z q ue acce s e s u apl m e e icacion cl nt e v ut de le r s u corre o y dis ponga de una ie e ol ion e cone xiòn al e rne t L corre os s on de s cargados de s de e l e rv int . os s idor de corre o a s u e q uipo l y de be ra ocal le rl e n e l q uipo q ue l de s cargo s i as i configuro s u lct Pue de e lgir de j l corre o e n e l e rv e o e os e or. e ar os s idor y le rl de cualuie r e q uipo q ue us t d h aga una s e ccion de ingre s o al is t m a. Una de l caract ris t e o q e s e as e icas de l IM AP e s q ue no pue de de s cargar s us corre os s ino de be ra de j o s ie m pre e n e l e rv arl s idor o e l inarl im o. Para cre ar una cue nt de corre o PO P de be ra t ne r una cue nt de int rne te n un ISP o un s e rv a e a e icio

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

de e s t t cas i s ie m pre pagado. Para cre ar una cue nt de lipo IM AP por l re gul grat a, de be dirigirs e e ipo a t , o ar uit a l port e s q ue ofre ce n e s t s e rv os al e icio com o e s yah oo.com , gm ail .com o h ot ail m .com y dirigirs e a cre ar una cue nt y s ol de be s e guir l pas os q ue s on m uy s im pl de h e ch o ya q ue l q ue pre gunt a o os e o an norm al e nt s on dat pe rs onals . L cue nt de l pue de us arl con Ev ut pe ro l cue nt de l AP m e os e a a ISP a ol ion a a IM de be , com o ya s e dij acce s arl de s de un nav gador W e b com o e l Fox. o, a e Fire

aim e s e l ie nt de m e ns aj ría cl e e ins t áne a pre de t rm inado e n ant e Ubunt Con Gaim podrá h abl con u. ar ge nt q ue us e AIM / e ICQ, Gadu-Gadu, GroupW is e , IR C, J abbe r, M SN, Naps t r y Yah oo. El e pode r us ar un s ól cl nt e n l o ie e ugar de v arios e s una gran v nt a y l pe rm it t ne r a t e aj e e e odos s us am igos e n una única v nt e n l q ue pode r pular s obre s u e ana a s nom bre y ch arl Us uarios q ue proce de n de s de ar. un am bie nt de M icros oftpre fie re n e por cos t bre y cue s t s um ione paradim at icas us ar e l e s s e nge r q ue m e n l am bie nt s GNU s u re s pue s t os e a e s e l SN, cual s un cl nt q ue AM e ie e re al e nt e s un cl cas i a e xact ud de l ie nt de m e ns aj ria de l s is t m as ope rat os de M icros oft Al m e one it cl e e os e iv . iniciar e l ie nt de am s n de s de e l e nu de Apl cl e m icacione s -> Int rne ts e inicia com o e n l im age n q ue v m os e a e y dam os cl s obre iniciar s e s ion y l nam os ick l e donde nos pide l cue nt de corre o q ue s ol pue de a a o s e r una de h ot ail m s n, y de cidim os cre ar un m o pe rfil para t ne rl dis ponibl s ie m pre o cone ct e e a e ars s i e s t e s l ùnica v z q ue nos cone ct m os de s de a a e are e s t e q uipo. e Para iniciar Gaim , s e lccione Apl e icacione s -> Int rne t-> Gaim - cl nt de m e ns aj ría de Int rne t e ie e e e de s de e l e nú. Si e s l prim e ra v z q ue nos m a e cone ct os de be re m os prim e ro cre ar una cue nt am a, s ino e s l prim e ra v z apare ce ra e n e l e nu de a e m cue nt y s ol de be re m os digit nue s t cont e ña y dar cl e n cone ct e . as o ar ra ras ick ars Si e s l prim e ra v z cre am os una cue nt dando cl s obre agre gar cue nt y l go l nam os e l a e a ick a ue l e form ul ario q ue s e nos pre s e nt donde e s coj m os e l ocol a us ar AIM / a e prot o ICQ, Gadu-Gadu, GroupW is e , IR C, J abbe r, M SN, Naps t r y Yah oo, l go s e incl l cue nt de corre o de pe ndie ndo de l ocol q ue e l e n e l e ue uye a a prot o igio m e nu ant rior, e nt e once s pone m os l cont e ña y e l a ras apodo q ue de s e am os q ue apare s ca e n e l ie nt ch atde cl e con q uie n int rcam biam os . Ce rram os t e odas l as

G

Ch at ar e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

v nt e anas q ue ut izam os para cre ar l cue nt y e nt il a a once s dam os cl s obre cone ct e y e m pe zam os a ick ars agre gar cue nt con q uie n de s e am os ch at ar al e nos q ue ya t ne m os cue nt de s de ot cl nt s de ch aty as e m e as ros ie e e s t apare ce ran im port os ados e n nue s t nue v cl nt t pare nt m e nt . ro o ie e rans e e

Trans fe rir Arch iv os
ue de us ar e l s t de arch iv para acce de r a un ge or os s e rv idor re m ot ya s e a un s it FTP una o, io , com part ición de W indow s , un s e rv idor W e bD AVo un s e rv idor SSH . Para acce s ar un s e rv idor re m ot de s de Naut us e l e gador de o, il nav arch iv de GNO M E, cual e pue de l os s anzar abrie ndo cualuie r q carpe t e n e l is t m a, dirij e al e nu s upe rior y de cl s obre Arch iv Cone ct e con e l e rv a s e as m ick o-> ars s idor o e l a ij L ugare s e n e l pane l upe rior y l go a Cone ct e con e l rv s ue ars Se idor. En dial q ue s e l ogo anza y m os t os e n l im àge ne s , us t d pue de dar cl e n e l òn Exam inar l R e d ram a e ick bot a para ce rrar l v nt de diàl y v r l s e rv a e ana ogo e os icios dis ponibls e n s u re d de s de e l e gador de arch iv e nav os naut us . il Para cone ct e a un s e rv ars idor re m ot e m pie ce e l ndo e lipo de s e rv o, igie t icio, l go cont ue inue e nt rando l a dire cciòn de l e rv s idor. Si e s re q ue rido por e l e rv s idor q ue de s e a cone ct e us t d pue de prov e r l s iguie nt inform aciòn: ars e e a e Elm e nt de diál e o ogo D e s cripción Pue rt o Pue rt a cone ct e . Sol de be s e r us ado s i pue rt a cone ct e o ars o o ars no e s e l de fe ct s ino e s de j e n bl por o, ado anco. Carpe t a Carpe t a abrirs e cuando s e cone ct al e rv a e s idor. Nom bre de Us uario El nom bre de Us uario de l cue nt us ada para cone ct e al a a ars s e rv idor. Es t inform aciòn de be s e r proporcionada con l a a cone xiòn. El nom bre de us uario no e s apropiado para una cone xiòn FTP pùbl ico. Nom bre de l Cone xiòn a Nom bre q ue apare ce rà e n e l ane j m ador de arch iv os Com part ido Nom bre de l curs o com part con w indow s . Sol apl al re ido o ica com part con W indow s . ir Nom bre de D om inio D om inio de W indow s . Sol apl a re curs os com part o ica idos con W indow s . Si l inform aciòn de l e rv a s idor e s prov ida e n e l e form at de una UR I, o s e re q uie re de una cone xiòn o e s pe cial izada, e l a e l òn "L ij bot ugar Pe rs onal izado" com o e lipo de s e rv t icio. Una v z q ue h aya re l nado l inform ación, pule e n e l ón Cone ct Cuando l cone xión t ne e l e a s bot ar. a ie
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

P

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

éxit e l e nido de l it s e m ue s t y pue de arras t y s ol arch iv a y de s de e l e rv o, cont s io ra rar t ar os s idor re m ot o. Para acce de r a l ugare s de re d Si s u s is t m a e s t configurado para acce de r a l e á ugare s e n una re d, pue de us ar e l s t de arch iv para ge or os acce de r a l l os ugare s de re d. Para ace de r un l ugar de re d, abra e l ane j m ador de arch iv , naut us , y e l a L os il ij ugare s - Se rv idore s de R e d. Una v nt s e abre q ue de s plga e lugar de re d q ue e l e ana e l igiò. D e dobl-cl e n l re d q ue us t d q uie re e ick a e acce de r. Para acce de r a com part icione s UNIX, pule dos v ce s e n e l e t R e d Unix (NFS). Se m ue s t una l t de s e obj o ra is a com part icione s UNIX dis ponibls e n l v nt de l s t de arch iv . e a e ana ge or os Para acce de r a com part icione s W indow s , pule dos v ce s e n e l e t R e d W indow s (SM B). Una l t de l s e obj o is a as com part icione s W indow s dis ponibls s e m ue s t e n l v nt de l s t de arch iv . e ra a e ana ge or os Acce de r a UR I de l ugare s e s pe cials e Naut us pos e e cie rt l il a ocacione s e s pe cials de UR I q ue l pe rm it a us t d acce de r de s de e l ane j e e e e m ador de arch iv . Por e j m pl para acce de r l t os e o, os ipos o font , l pue de h ace r de s de una v nt de l ane j s o e ana m ador de l arch iv Naut us y e n l dire ccion e s cribir "font :/ / os il a s / ". A cont inuaciòn una t a con l l idade s UR I e s pe cials q ue pue de acce de r de s de e l ane j abl as ocal e m ador de arch iv . os L ugar UR I font :/ / s / burn:/ / / ne t ork :/ / w / D e s cripción M ue s t t ra odas l t as ipografías q ue e s t dis ponibls e n s u s is t m a. Para una v t án e e is a pre v de una t ia ipografía, pule dos v ce s e n l t s e a ipografía. Pue de ade m ás us ar e s t ubicación a para añadir t ipografías al crit Es orio GNO M E. Sit e s pe cial io donde pue de copiar arch iv y dire ct os orios q ue de s e a e s cribir a un CD . V as e l Se cción Es cribir CD s o D V s . e a D D e s plga t e odos l L os ugare s de re d q ue nos pode m os cone ct Para acce s ar un L ar. ugar de R e d, s ol de dobl cl e n l l idad de re d q ue de s e a acce de r. Us t d pue de t bie n o e ick a ocal e am ut izar e s t UR I para agre gar l idade s de re d a s u s is t m a. V as e l Se cción Para acce de r a il a ocal e e a l ugare s de re d. D e s plga t e odos l t m as dis ponibls para e l crit os e e Es orio GNO M E. Para apl un t m a icar e a s u Es crit orio GNO M E, de dobl-cl e n e l m a. Pue de ade m as agre gar t m as e n e ick Te e e s t m is m a l idad a s u Es crit a ocal orio GNO M E. Al rnat am e nt , pue de e s t e ce r t e iv e abl t m as con l h e rram ie nt de pre fe re ncia de Te m as de s de e l e nu e a a m Adm inis t racion-> Pre fe re ncias -> Te m as .

t e m e s :/ / h /

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l o de bus cadore s de Int rne te s us e una de l h e ram ie nt as as m as im port e q ue de be ant dom inar. El e rne tcom o h e rram ie nt de Int a inv s t e igacion e s una de l conocim ie nt os os q ue de be ra dom inar para pode r cre ce r e n s u us o de inform àt e n ge ne ral ica .

E

Bus cador de Int rne t e

En t m pos at e xis t una re al ie ràs ìa com pe t ncia de bus cadore s de Int rne t e e , pe ro de s de l l gada a l e s ce na de a l e a GO O GL l com pe t ncia h a de j de E a e ado e xis t Googl e s un m onopol abs ol o. ir. e io ut Si de s e as bus car al e n Int rne tde be s go e v it a h t p:/ w w w .googl.com , de t de is ar t / e ras l q ue apare nt s e r una s im pl pagina w e b o a e s e e s conde l q ue m uch os l an e l o l am oracul de l inform acion. En v z de q ue re r nav gar por h oras o a e e bus cando e n port e s e s pe cial al izados de cie rt t de inform acion s ol h ay q ue dirigirs e a e s t pode ros a o ipo o a h e rram ie nt y e fe ct l bus q ue da de l q ue de s e e e ncont a uar a o rar. Al gunos cons e j de bus q ue das s on: os 1) No us ar art os un, una, l l e t icul a, o, c. 2) Fras e s no O racione s 3) No im port m ayus cul ni m inus cul a a a 4) Us o de com il para obl coincide ncia l as igar

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Que t de cone xione s pue de n l s is t m as GNU s oport (El a t ipo os e ar? ij odas l q ue apl as ican) a. Et e rne t h b. M ode m c. W ire ls s e d. Bl Toot ue h 2) ¿ Que t de cone xione s s on de nom inadas banda anch a? ij t ipo (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Et e rne t h b. Cabl M ode m e c. dial up d. s e rial

3) ¿ Que inform ación m ínim a de be m ane j para configurar una int rfaz e t e rne te n cone xione s t AD SL ar e h ipo ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. IP M as caras , D NS , b. Subre de s , Supe rne t ring, ISD N c. M ode m s e rials , w inm ode m e d. Com pil K e rne lM ane j de m e m oria ar , o 4) ¿ Cual s l m ane ra m as s im pl de configurar una cone xión ads l cablm ode m ? ij t e a e o e (El a odas l q ue as apl ican) a. Us ar prot o D H CP ocol b. s ubne t ar e c. dial up d. s e rial 5) ¿ Cual s e l il ario q ue l e ut it anzam os para configurar cone xione s de re d? ij l q ue apl (El a as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> R e d b. L a de com andos ne t ork -adm in ine w c. ne t ork config w d. Apl icacione s -> Añadir y q uit paq ue t s ar e 6) ¿ Que pode m os h ace r rápidam e nt s i no s abe m os s i nue s t m óde m e s re conocido o no por nue s t e ro ro dis t de s de l int rfaz de ne t ork -adm in? ij t ro, a e w (El a odas l q ue apl as ican) a. Aut de t ct o e ar b. s al ir c. El inar im d. e s t int rfaz no v l m óde m s a e e os 7) ¿ Cual l e nom bre de l int rfaz de l óde m ? ij t a e m (El a odas l q ue apl as ican) a. ppp0 b. e t 0 h c. w l an0 8) ¿ Cual s e l e nom bre de l int rfaz e t e rne ty w ire ls s ? ij t a e h e (El a odas l q ue apl as ican) a. ppp0 b. e t 0 h c. w l an0 d. irda0 d. irda0

9 ) D e s de l int rfaz de R e d pode m os configurar dife re nt ubicacione s con dife re nt parám e t , ¿ a e e e ros Para q ue nos s irv e s t (El a t e o? ij odas l q ue apl as ican) a. Si nos cone ct os a dife re nt s re de s , e n dife re nt s it am e e uacione s b. Si q ue re m os nav gar anónim os e c. Si l m aq uina no t ne re de s e n una q uizás pue da e n ot a ie ra d. Para re iniciar l re de s a 10) ¿ Cual s e l e nom bre de l e gador por de fe ct de GNU/ nav o Ubunt ? ij t u (El a odas l q ue apl as ican) a. fire fox b. m ozil l a c. O pe ra d. Ne t cape s

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

11) ¿ Cual s e l e nom bre de le ct de corre o por de fe ct de GNU/ l or o Ubunt ? ij t u (El a odas l q ue apl as ican) a. Ev ut ol ion b. m ozil l a c. gm ail d. k m ail 12) ¿ Cual s un prot o de corre o q ue pode m os configurar e n e v ut e ocol ol ion? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. PO P3 b. SNM P c. h ot ail m d. yah oo 13) ¿ Cuals cue nt por l ge ne ral il e l ocol de corre o q ue pode m os configurar e n e v ut e as o ut izan prot o ol ion? (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. Com pañias t lfonicas , com o t ee ricom , v rizon, orange , e t e c b. L de dom inios com prados por indiv a iduos c. h ot ailgm ailyah oo m , , d. nadie us a pop3 s ol com pañias m uy grande o 14) ¿ Cual s l dife re ncia e nt corre o PO P e IM AP ? ij t e a re (El a odas l q ue apl as ican) a. PO P s e pue de n de s cargar de s de e l e rv s idor, e l AP no s e pue de IM b. PO P s ie m pre t rm inan e n .NET e c. IM AP s ol s e le n de s de nav gadore s w e b o e e d. PO P de be s pagar por cada acce s o 15) ¿ Con cual ie nt de ch atpue de s int ract con cl nt s de m s n? ij t cl e e uar ie e (El a odas l q ue apl as ican) a. GAIM b. AM SN c. IR C d. No s e pue de ch at ar con cl nt s de m s n e ie e 16) ¿ Com o pode m os t fe rir arch iv de s de un e nt rans os orno gráfico ut izando prot os com o FTP SSH y il ocol , SAM BA, e nt ot ? ij t re ros (El a odas l q ue apl as ican) a. L ugare s -> Cone ct con e l e rv ar s idor b. Gnos am ba c. No e xis t nada grafico e d. GNU/ inux no com part con e s t prot L e os ocos 17) ¿ Cuals de l l t e s una de l h e rram ie nt m as im port e para bus car inform ación e n l re d? ij e a is a as as ant a (El a t odas l q ue apl as ican) a. w ik ipe dia b. googl e c. port e s .com al d. port e s .info al

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Gestion de Arch ivos

Els is t m a de arch iv us ado e n l s is t m as ope rat os de lGNU e s dife re nt e os os e iv e alde e s e us ado por W indow s . En e s t capit o re s al m os al e ul t are gunas de e s t as dife re ncias . Els is t m a de arch iv de GNU/ inux e s t al e nt j ràrq uico. e os L ot m e e Expl m os q ue s e e ncue nt e n l dire ct icare ra os orios e s t andare s de e s t s is t m as os e de arch iv . M os t m os com o nav gar a t e s de l dire ct os rare e rav os orios .

* El t m a de Arch iv de GNU/ inux | 22 Sis e os L * L dire ct os orios Es t andare s | 22 * Nav gar e n M ane j e ador de Arch iv | 22 os * Cre ar Arch iv de Te xt | 22 os o * Copiar, M ov r, El inar Arch iv |22 e im os * Cre ar Enl s | 22 ace * Com prim ir y Ext r Arch iv | 22 rae os * Cam biar Pe rm is os de Acce s o | 22 * M ont part ar icione s | 22

Pág

Capit o 7 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Conocer el Sistem a de Arch ivo
o prim e ro q ue e nfre nt un nue v us uario de GNU/ inux e s e l is t m a de a o L s e arch iv . Exis t n dife re ncias fundam e nt e s e nt ot s is t m as ope rat os , no os e al re ros e iv bas ados e n Unix, y l bas ados e n Unix q ue e s e l o de GNU/ inux. En e s t l t os cas L a is a l is t m os al are gunas de e s t dife re ncias e nt GNU/ inux y W indow s / O S: as re L D 1) GNU/ inux e s cas o s e ns it o, dife re ncia e nt m ayus cul y m inus cul L iv re a a. 2) D ire ct orios y Arch iv os t ne n pe rm is os de propie dad e s t os bas ados e n ie rict due ños , grupos y ot . ros 3) Sis t m a ope rat o profe s ional y m ul uario e iv t ius de s de s us inicios , w indow s / dos s u int ncion y e dis e ño fue para us o cas ual e n e l h ogar y por h obyis t . s 4) Us uarios no pue de n cam biar l param e t de l os ros s is t m a, s ol root o e l adm inis t e o rador, e n w indow s / s on l . dos ibre 5) Us a s is t m a de arch iv Ext y R e is e r, e nt e os re ot , w indow s us a F o NTFS. ros AT 6) Nom bre de rut cont ne n "/ barras h acia as ie " ade l e . En w indow s / C:\Apach e \us r\bin. ant dos 7) No us a lt para indicar dis pos it os y part e ras iv icione s , com o h ace w indow s / , C:, D :, no e s as i e n dos s is t m as UNiX. e Com o GNU/ inux no cont ne lt para re pre s e nt l part L ie e ras ar as icione s , ya q ue e s un s is t m a v rdade ram e nt e e e j rarq uico t e odo l s is t m as de arch iv l e s (nue s t os e os ocal ros dis cos int rnos ) y e xt rnos (l q ue e e os e nch ufl os ) de be n s e r acce s ados de s de l barra "/ Es t pue s t s im plm e nt e s q ue no e xis t dire ct am a ". o o e e e orio "X" q ue no pue da s e r dire ccionado e m pe zando por / IR / IR / .../ D D ../ X. L ins t acion de GNU/ inux cre a una e s t ura de s ub-dire ct a al L ruct orios de baj de l barra. Cada uno de e s t a l v z cont ne ot o a os a e ie ros s ubdire ct orios , as i cre ando un arbol con l "/ s ie ndo l raiz de t , a " a odos l dire ct os orios . Para v ual is izar e s t e s t ura de dire ct a ruct orios us am os e l ge s t de or arch iv Naut us de GNO M E q ue e s re al e nt pot nt . Es t os il m e e e a apl icacion s e ut iza para cre ar, m odificar, borrar arch iv il os y dire ct orios , as í com o para re al izar m uch as ot ras funcione s e n s u s is t m a, com o e s cam biar pe rm is os de l arch iv y dire ct e os os orios . En e s t capít o s e e xpl cóm o ge s t e ul ica ionar arch iv y dire ct os orios de s de l a int rfaz de e s crit e orio GNO M E.

L

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

cont inuación l pre s e nt os e am una l t y de s cripción de l e nido de al is a cont gunos de l s ub-dire ct os orios q ue com pone n un s is t m a de arch iv de GNU/ inux. L l t no e s com plt y no e s e xh aus t a t poco s u e xpl e os L a is a ea iv am icación ya q ue no cae de nt de l e l conocim ie nt q ue s e re q uie re para un m anual e s t niv l ro niv de o de e e. Pe rm is os .- A no s e r q ue s e a root no podrá acce de r a t , odos l arch iv y dire ct os os orios de s u s is t m a. Si no e t ne l pe rm is os para le r, e s cribiro e j cut un arch iv re cibirá un m e ns aj de e rror q ue l inform ará ie os e e ar o, e e q ue e l acce s o h a s ido de ne gado. Exis t n dos m odos de l e anzar e l s t de arch iv Naut us : ge or os il 1) D e s de e lM e nu s upe rior L ugare s , h aga cl e n una de l opcione s Carpe t pe rs onal D ocum e nt , ick a a , os Es crit orio o Eq uipo, q ue de inm e diat l o anzara e l s t de arch iv . ge ore os 2) D e s de e l s crit e orio, h aga un dobl cl e n cualuie ra de l carpe t q ue re pre s e nt l dire ct e ick q as as an os orios . L v ual a is ización de lárbol a l izq uie rda q ue s e opt ne pulando F9 o de s de , a ie s e lm e nú v r barra l e ral l m os t e at , e rará t odos l dire ct os orios pre s e nt e n s u e s is t m a. H aga dobl cl e n una carpe t l apare ce rá e lcont nido, a l e e ick a, e e a de re ch a. L carpe rt pre ce didas de un s igno > j o al ícono q ue l as as unt as re pre s e nt cont ne n s ubdire ct a, ie orios q ue pue de n s e r v ual is izados de s plgando e e s a part de l árbol h aga cl e n e l> para pode r v r l s ubdire ct e ; ick e os orios . D e s de e s t m e nu l e ral e at pode m os ir a l ugare s igual ue de l q pane l ube rior. s Ut ice e lm e nú v r q ue s e e ncue nt s obre l barra s upe rior pode m os ir a l il e ra a a opción "col nas v ibl" q ue nos pre s e nt l pe rm is os , fe ch as , propie t um is e a os arios , grupos , e t y as i pode r de t rm inar e l grado de de t l de s e ado e n l c e al e a v ual is ización de l arch iv : os os / D ire ct orio raíz, donde t odo e m pie za bin Binarios de com andos e s e ncials e boot Arch iv e s t icos de cargador de arranq ue (boot oade r) os át -l de v Arch iv de dis pos it os os iv et c Configuración de l is t m a l -m áq uina s e ocal h om e D ire ct orios h om e de l us uarios os l ib L rías com part ibre idas l t found os + D ire ct orio para al ace nar arch iv a re cupe rar m os m nt Punt de m ont e de part o aj icione s t m porals e e opt Para col s oft are q ue no fue incl e n e l is t m a ope rat o ocar w uida s e iv root D ire ct orio h ogar de l uario root us s bin Binarios de l is t m a e s e ncials s e e t p m Arch iv t m porals os e e us r Se gunda j rarq uía m ayor e v ar Inform ación v ariabl e

A

L Sub-dire ct os orios Es t andare s

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

P

ara gráficam e nt v r l dire ct e e os orios y s ubdire ct orios e n un s is t m a de arch iv e os baj GNU/ inux s im plm e nt l o L e e ance e l Naut us il de s de e l e nú de L M ugare s e n e l pane l upe rior o s dando dobl cl s obre cualuie r carpe t e n e l e ick q a e s crit orio. Cuando abre l v nt v m os s u cont nido y a l a e ana e e a de re ch a v m os e l e àrbol l dire ct de os orios , e l cont nido de l m ano izq uie rda pue de s e r e a de s plgada e n una v dad de m ane ra para e arie as is t irnos a nav gar q ue s on ArbolL e , ugare s , Inform aciòn, H is t órico, Not y Em blm as . Cada as e una de e s t e lcción e s aut xpl iv s i h ace s a e oe icat a una pe q ue ña práct e n s u orde nador. ica

Nav gar e n L D ire ct e os orios

Elam año de l ìconos pue de s e r cam biado t os dirigiéndos e al e nú principal n V r-> Am pl y l iconos cam biaran de t año por art de m agia. m e e iar os am e Pode m os cam biar com o v m os de s plgada l inform ación de e e a nue s t arch iv y dire ct ros os orios de s de e l e nú V r, aq ui pode m os m e v r por fe ch a, com o ìcono, l t de s plgar l pane ls , e nt ot e is a, e os e re ras form as . Pode m os nav gar e n e l is t m a de arch iv dando cl s obre e s e os ick carpe t o ye ndo al as pane l l de re ch a. Pode m os ade m as ir al de a pane l upe rior y dando s obre l ìconos de Carpe t pe rs onal s os a , Eq uipo o e l ìcono de bus car e l cual l v dire ct e nt al ue nos l arà e am e q de s e am os . Nos pode m os dirigir al e nú Ir y de s de e s t t ne m os m e e at os a dife re nt s s it de aj e ios s is t m a de arch iv . Al e os final de e s t m e nú e xis t un h is t e e orial s it q ue h e m os e nt de ios rado y pode m os re gre s ar dire ct e nt . am e Si s abe m os donde q ue re m os ir pode m os l anzar e l po de l I y cam UR e s cribir l dire cción donde q ue re m os ir e xact e nt y digit l dire cciòn a am e ar a com o por e j m pl e o / om e / onio/ as yubunt h ant e u. L bot s de nav gación e n l barra de h e rram ie nt de l v nt os one e a a a e ana nos pe rm it nav gar fácil e nt para al e y para at , re fre s car y e e m e ant ras s ubir un dire ct orio. En l m ayoria de l cas os de s e am os ir a a os dire ct orio h om e , a e s t s e l ga condando cl s obre s u icono. e l e ick

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

P

ara cre ar un nue v arch iv de t xt e n o o e o Cre ar Arch GNO M E prim e ro de be m os ir al e nú de m Apl icacione s -> Acce s orios -> Edit de Te xt , e s t or os a acción l anzará e l dit de t xt pl ge dit cual s e or e o ano , e e l dit por de fe ct de GNO M E. Proce da a digit l e or o ar o q ue de s e a y de cl s obre e l ick icono de un dis q ue t o ir e al e nú de arch iv para guardar e l m o docum e nt o. L go de be rá nav gar al ct ue e dire orio donde de s e a guardar e l docum e nt nos ot e lgim os e l ct o, ros e dire orio / om e / onio/ ocum e nt / EY SL y s u nom bre e s h ant D sL / cart not q ue no ne ce s it os una e xt ns ión para e l a, e am e arch iv No e xis t n l e xt ns ione s e n s is t m as GNU, o. e as e e e s t pue de s e r incl o uido para s e r m as de m os t iv rat o. D igit e l e nom bre y pre s ione e l òn Guardar. bot

iv de Te xt os o

Com o t apl oda icación gráfica pue de e fe ct t uar odas l t as q ue e s t os as are am acos t brado e n am bie nt de e s crit um e orio gráficos . Ade m as pode m os im prim ir, guardar com o, e n fin, t odas l ope racione s norm als de apl as e icacione s graficas de e nt ornos de e s crit orios com o K D E y ot . ros

P

ue de us ar e l e gador de arch iv para nav os h ace r l t as bás icas de arch iv as are os com o s on cort pe gar y copiar arch iv ar, os de s de e l is t m a de arch iv al ipboard de l is t m a s e os cl s e ope rat o y l go pue de t ne rl dis ponibl para pe garl iv ue e o e o e n ot dire ct ro orio. Es t ope ración s e e fe ct dando cl a ua ick de re ch o s obre un arch iv o dire ct o orio y e lgie ndo e nt e re copiar, cort re nom brar, cre ar e nl , m ov r a pape lra, ar, ace e e v r l propie dade s , e nv por corre o e lct e as iar e rònico o bl t h , abrir e l ue oot docum e nt o e l ct o dire orio. En fin de s de e s t m e nú pode m os h ace r pract e icam e nt t e odas l as accione s q ue com unm e nt s e ne ce s it h ace r s obre un e an arch iv o.

M ov r Arch iv e os

Para pe gar e l iv de s pue s de q ue l cort de s de un arch o o a s it para pe garl e n ot s im plm e nt t t l a e s t io o ro e e e ras ada e nue v dire ct o orio e nt once s das cl de re ch o s obre un e s pacio v ick acio y de s de e l is m o m m e nú re s ul e pe gas y apare ce rá e l iv e n pant l t ant arch o al a. Pode m os e n v z de us ar e l e nú ut izar l capacidad de "Arras t y Sol (D rage m il a rar t ar" and-D rop) de s de una v nt a ot D as cl izq uie rdo s obre e l e t q ue de s e as e ana ra. ick obj o m ov r y s im plm e nt arras t s in s ol e l ous e h as t q ue no t e ncue nt s donde e e e ras t ar m a e re de s e a col e l e t ocar obj o.

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

H

ay dos m ane ras de e l inar un arch iv e n im o El im GNU/ inux pue de s borrarl o m ov rl a l L o e o a pape lra de re cicl e . Si l e l inas con com andos com o rm no podras e aj o im re cupe rarl pe ro s i l m ue v s al o, o e zafacòn s i pue de s ir a l carpe t q ue a a es el zafacon y m ov r de s de al h acia e l ct e l i dire orio q ue de s e e s . D e s de e s t m e nu no h ay pos ibil de e l inarl s ino s ol de m ov rl al e idad im o o e o t h o zafacon y e s una bue na m e dida de s e guridad. ras Para e l inar pe rm ane nt m e nt l arch iv de s pue s de col os e n im e e os os ocarl el zafacon s ol de be ir al o pane l rior y dar cl de re ch o s obre e l infe ick icono de l zafacon y de s de e l e nu de s plgabl e lgir "V m e e e aciar pape lra". e

inar Arch iv os

M

uy a m e nudo e s ne ce s ario cre ar at os / h orcut a aj s s Enl Arch azar l apl as icacione s q ue us am os o acce s am os m às a m e nudo. Para cre ar un e nl e n e l crit ace Es orio a una apl icaciòn prim e ro ubìq ue l e n e l e nu Apl a m icacione s y l go de un cl de re ch o ue ick y de l e nù conce pt e l a "Añadir e s t l m ual ij e anzador al pane l o "Añadir e s t " e l anzador al s crit e orio". Es t col o ocara un ìcono q ue s e rv com o at o a l irà aj a apl icaciòn. D e s de e s t m e nù pode m os t bièn de cidir col e lanzador e n e l e am ocar l pane l upe rior o pone r e l e nu principal ue cont ne e s t apl s m q ie a icaciòn q ue s e ñal os e n e l e nù con e l ous e por com plt e n e l am m m eo pane lD e s de e s t gabe t . a a q ue s e ins e rrt e n e l a pane l pode m os e nt once s l anzar t odas l apl as icacione s de e s t cat goria. a e

iv os

L ot m ane ra de h ace r un e nl e s a ra ace dirigie ndonos al ct dire orio q ue cont ne l ie a apl icacion o arch iv q ue q ue re m os cre ar un e nl , digam os e n e l o ace e s crit orio, y l go aras t ue rando com o s i fue s e m os a m ov rl h acia e l e a e s crit orio y oprim ir l t cl Aly de s de e l e nu conce pt q ue s e de s plga e lgir "Enl aq ui" , ade m às a e a t m ual e e azar podiam os e lgir copiar aq ui o m ov r aq ui. e e

A

rch iv y dire ct os orios por l norm al n s is t m as GNU s on arch iv o e e ados e n "t arbal " para s e r t fe ridos . l s rans Prim e ro s e com pact e n un s ol an o Com prim ir y Com pact Arch iv ar os arch iv l ado e l o l am form at TAR , l go e s t o ue e arch iv odo e s com prim ido con e l form at o re conocido com o Z IP Sim plm e nt dam os cl . e e ick de re ch o s obre l carpe t o arch iv q ue de s e am os a a o com pact y com prim ir y e s t l ar o anza e l e nu m conce pt q ue v m os y e lgim os cre ar arch iv ual e e ador, est l o anza l a

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

v nt a s e ncil q ue v m os e n l im age n y nos pre s e nt un diàl para e lgir q ue t de arch iv e anit l a e a a ogo e ipo ado q ue re m os cre ar y pode m os e lgir de una l t de s plgabl e nt l form at m as popul s de l de h oy. e is a e e re os os are dìa Para de s com prim ir y de s e m paq ue t e l ar proce dim ie nt e s m uy fàcil o , s im plm e nt de be s dar dobl cl s obre e l iv y e s t l e e e ick arch ado o anzará por de fe ct e l il ario fil-rol r, q ue ya v os ant riorm e nt y e l s t e s s ol o ut it e l e im e e re o o coge r l carpe t o l arch iv e n l v nt re s ul e y arras t o a l a a os os a e ana t ant rarl a v nt q ue de s e am os incl ndo e l s crit e ana uye e orio y e s t odo. Tam bie n pode m os dar cl s obre e l on e xt r. ick bot rae D e s de e l is m o curs or de l ous e pode m os e xt r dire ct e nt e l ue t m m rae am e paq e dándol cl de re ch o s obre e l m paq ue t y de s de e l e nu conce pt q ue e ick e ado m ual s e nos pre s e nt de cirl e xt r aq uí y e s e l ét a e rae m odo m as rápido y s e ncil s i s abe m os q ue cont n e l l o ine paq ue t y q ue re al e nt de s e am os e xt rl e n l l idad q ue nos e ncont os . e m e rae o a ocal ram

Cam biar l Pe rm is os de Acce s o de l Arch iv os os os

E

n GNU/ inux cada arch iv y dire ct L o orio t ne un due ño, q ue por l norm al s q uie n l cre o. El ño ie o e o due t ne pe rm is os com plt a le rl e s cribirl y a e j cut o s i e s ie e o e o, e e arl un arch iv e j cut e . o e abl El ño ade m às pue de cam biar e s t pe rm is os y e s pe cificarl l due os o os pe rm is os q ue ot t ne n s obre ès t . L pe rm is os pue de n s e r ros ie e os e s t e cidos e n bas e al ño, e l abl due grupo o a cualuie r ot us uario q ro de l is t m a, de nom inado ot e rs . s e h Para v ual l pe rm is os de un arch iv de cl de re ch o s obre is izar os o, ick un e l iv y de s de e l e nú conce pt q ue s e l arch o, m ual anza, e l a l ij a opcion Propie dade s . D e s de l v nt s im il a l q ue s e m ue s t a e ana ar a ra e l a l pe s t de Pe rm is os y s e de s plgaran y podrá e fe ct ij a aña e uar cam bios s obre l pe rm is os act e s de l iv os ual arch o. Com o e l ño de l iv us t d pue de s im plm t cot j o no una de l caj de l pe rm is os para due arch o e e e e ar as as os e s t e ce r o re t l pe rm is os de lct abl irar os e ura, e s crit o e j cución. ura e Not im port e e s q ue pode m os v r l pe rm is os s im ból de a ant e os icos lt as ignadas por e l h e lde r,w ,x o s e a fíj s e com o e n e l e ras s l e e j m pl e n l v nt a e s de rw - para e l ño, r-- para e l e o a e anit due grupo y para l ot q ue s e e xpre s an as i 644. os ros D e s de l pe s t abrir con e lgim os con cual icación de s e am os a aña e apl abrir e l iv cuando e j cut os dobl cl s obre e s t . arch o e am e ick e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

n un s is t m a de dual e M ont Part ar icione s bootcon W indow s y GNU/ inux ins t ado s im ul am e nt l L al t áne e a part ición q ue cont ne e l is t m a de arch iv de ie s e os w indow s pue de s e r acce s ado de s de GNU/ inux. Es t L e proce s o e s s im il a m ont un CD , D V o cualuie r ot ar ar D q ro t de m e dio. ipo

E

Aut àt om icam e nt e

D e s de e s t int rfaz l a e anzada de s de e l e nu Sis t m am e > Adm inis t raciòn-> D is cos , pode m os dar form at o cre ar o s is t m a de arch iv , m ont y e s t e ce r e n q ue dire ct e os ar abl orio l v os a m ont Todo e s t l pode m os l v a cabo o am ar. o o l ar e de s de e s t int rfaz gráfica. El e rfaz de t ct e lipo de s is t m a de arch iv , s ol h ay q ue s e ñal l a e int e a t e os o ar a part ición y donde de s e am os m ont a para t ne r acce s o a l arch iv . arl e os os Es t int rfaz aun e n de s arrol no e s cribe e s t cam bios a e l iv de configuración de m ont y a e l o os arch o ar de s m ont s is t m a de arch iv . Para h ace r q ue e s t cam bios s e an pe rm ane nt s y q ue s e e fe ct n cada v z ar e os os e ue e q ue us t d inicia s u s is t m a de be m os aun e s cribir e s t cam bios m anual e nt al iv / t fs t Com o e s e e os m e arch o e c/ ab. un arch iv de t xt pode m os h ace r e s t de s de e l dior de t xt ge dit o e o o e e o . Pre s ionam os s im ul am e nt l t cl Al F2 y nos l t áne e as e as t + anza l int rfaz de e j cut y e s cribim os e n e l ge dit a e e ar l a: / t fs t l q ue nos l e c/ ab, o anza e l dit de t xt ge ditcon e l iv / t fs t ya abie rt y nos dirigim os a l e or e o arch o e c/ ab o a ùl a l a y e s cribim os l s iguie nt l a, obs e rv t im íne a e ìne ando l dat de s de l int rfaz gràfica pode m os v r os os a e e donde funcionò e l ont e y t m aj raducim os l inform aciòn q ue de s de e l obt ne m os al a l e a form at re q ue rido por o e s t arch iv q ue e s e l iguie nt : e o s e / po/ it o dis s iv / donde / ont m ar/ t ipo-arch iv os opcione s 0 0 / v s da5 de / / nt pe l a m / icul e xt 3 de faul ,us e rs ,us e r 0 0 t s Es t ùl a l a l e s cribim os de s de e l dity l go ce rram os e l iv pe ro no s in ant s guardar l a t im ìne a ge ue arch o e os cam bios , no t ne m os q ue re inicar, s ol e j cut de s de un t rm inal l ando: e o e ar e e com m ount / nt Pe l as m / icul Si t ne m os problm as cre ando arch iv e n l part e e os a iciòn cuando l m ont os de be m os as e gurarnos de s de e l a am int rfaz de pe rm is os e n e le m a ant rior y cam biar l pe rm is os de l carpe t donde de s e am os m ont l e t e os a a ar a part icion a 777 o rw xrw xrw x, e s t ne ce s it os l o am anzar e l il de s de l cue nt de rootq ue l h ace m os con naut us a a o e l ando gk s udo as ì: com Al F2, l go e n e l po de com andos e s cribim os , e l ando q ue de s e am os para l t + ue cam com anzar naut us : il gk s udo naut us il Cuando naut us s e l il anza nos dirigim os al iv e n cue s t y cam biam os s us pe rm is os a l q ue s e nos arch o iòn os indico. Ah ora cada v z q ue iniciam os e l q uipo nue s t part e e ra ición e s t pre s e nt y podre m os l v a cabo nue s t ara e l ar e ras t as de nt de e s t part are ro a ición.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Que s ignifica q ue l s is t m as GNU s on cas o s e ns it o? ij t os e iv (El a odas l q ue apl as ican) a. D ife re ncian e nt m ayús cul y m inús cul re as as b. No dife re ncian e nt m ayús cul y m inús cul re as as c. No s e pue de us ar e s pacio e nt nom bre s re d. nada re al e nt im port e m e ant 2) ¿ cuals t s e nt En e re idade s e s t bas ados l pe rm is os ? ij t an os (El a odas l q ue apl as ican) a. D ue ño b. Grupo c. O t ros d. Adm inis t rador 3) ¿ Cuals s on l t s pe rm is os pos ibls de un arch iv o dire ct e os re e o orio? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. L ct e ura, Es crit y Ej cus ion ura e b. D ue ño, Grupo y O t ros t c. Ch m od, Ch grp y Um as k d. L ct e ura, Borrar y Es crit ura 4) ¿ os nom bre s de l rut de l s is t m as GNU y W indow s s e dife re ncia e nt ot cos as q ue ? ij L as as os e re ras (El a t odas l q ue apl as ican) a. Cont ne n “/ incl ie ” inadas h acia ade l e ant b. No e m pie zan con L t e ras c. O t ros d. Adm inis t rador 5) El is t m a de arch iv de GNU/ inux e s j rarq uico, l q ue s ignifica q ue de be t ne r una Carpe t donde s e os L e o e a t odo e m pie za, ¿ cual s e s t (El a t e a? ij odas l q ue apl as ican) a. L “/ a ” b. H O M E c. USR d. ETC 6) ¿ Que s ignifica q ue GNU/ inux t ne un s is t m a de arch iv Unificado? ij t L ie e os (El a odas l q ue apl as ican) a. Todo arch iv y dire ct o orio pue de s e r acce s ado con una rut q ue e m pie ce por “/ a ” b. Que no h ay q ue darl m ant nim ie nt e e o c. Que no coj v e irus d. Sol Adm inis t o rador pue de cam biarl o 7) ¿ Con q ue apl icación o ut it il ario pode m os v ual graficam e nt nue s t s is t m a de arch iv e n is izar e ro e os GNO M E? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Naut us il b. M ozil l a c. Ne t cape s d. Sh e l l 8) ¿ Cuals s on dos m ane ras de l e anzar e l s t o e xpl ge or orador de arch iv de GNO M E? ij t os (El a odas l q ue as apl ican) a. D obl cl s obre cualuie r carpe t l go nav gar donde de s e e e ick q a, ue e b. D e s de e l e nu l m ugare s , l go dirigirs e a una de l carpe t ue as as c. D e be program ar e s t t de t as e n s e s ione s de s de e l e nu Sis t m a e ipo are m e d. Sol e l o Adm inis t rador o rootpue de nav gar e l is t m a de arch iv e s e os 9 )¿ Com o pode m os v r e l e arbol plt a l izq uie rda de l v nt de l e gador de arch iv ? ij com e o a a e ana nav os (El a
Pág

e . R oot

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

t odas l q ue apl as ican) a. Pre s ione F9 b. D e s de e l e nu V r: Barra L e ral m e at c. No s e pue de s ol s i e s t e n e l ct o a dire orio “/ ” d. Sol rootde s de l R aiz l pue de v r o a o e 10) ¿ Cual l s iguie nt s s on s ub dire ct de o e orios v idos de l j rarq uia de Ubunt (El a t al a e u? ij odas l q ue as apl ican) a. us r, h om e , e t opt t p c, , m b. bin, s bin, v l de v ar, ib, c. us r, boot root / m nt m e dia , , , , d. bin, s bin, k e rne ls rc , 11) ¿ Cuals s on 3 m ane ras de nav gar e n de nt de naut us por e l is t m a de arch iv ? ij t e e ro il s e os (El a odas l q ue as apl ican) a. D obl cl de carpe t e n carpe t e ick a a b. D e s de e l e nu Ir m c. Barra l e ral at d. En m odo Adm inis t rador 12) ¿ Com o pode m os cre ar un arch iv de t xt pl e n e l s crit o e o ano e orio? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Cl de re ch o y e lgim os nue v arch iv v ick e o o acio b. Abrir de s de e l e nu acce s orios de apl m icacione s a e dit de t xt or e o c. s ol s e pue de n cre ar arch iv de t xt de s de e l pe nO ffice o os e o O d. Sol s e pue de n cre ar arch iv de t xt pl e n e l h e l o os e o ano s l 13) ¿ Cuals s on dos m ane ras de m ov r un arch iv de s de e l s t de arch iv ? ij t e e o ge or os (El a odas l q ue apl as ican) a. Cort y pe garl e n ot s it de s de e l e nu conce pt de l ick de re ch o ar o ro io m ual cl b. Sim plm e nt arras t o donde l de s e a col e e rarl o ocar c. M ov r l carpe t com plt q ue l cont ne e a a ea o ie d. D ar dobl cl s obre e l iv y l go s alarl e n ot l e ick arch o ue v o ro ado 14) ¿ os m ane ras de e l inar arch iv s on? ij t D im os (El a odas l q ue apl as ican) a. M ov rl al e o icono pape lra de re cicl e e aj b. D e s de l l a de com andos con rm a ine c. D obl cl y cuando abra de cirl e l inar e ick e im d. Cam biarl l pe rm is os e os 15) ¿ Cual s l funcion de un acce s o dire ct o v e a o incul ? ij t os (El a odas l q ue apl as ican) a. Pode r l ar a un arch iv con dos o m as nom bre s l am o b. No t ne r q ue s acar copias de arch iv e os c. Para h ace r m as arch iv para q ue l dis cos t os os rabaj n m e j e or d. Para confundir a l v os irus 16) ¿ l ge ne ralos arch iv e n l s is t m as GNU s on t fe ridos e n q ue cual Por o l os os e rans form at de com pre s ion? o (El a t ij odas l q ue apl as ican)
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. t ar.gz

b. rar

c. w inzip

d. Ace

17) ¿ Que h ace q ue un arch iv s e a e j cut e o no? ij t o e abl (El a odas l q ue apl as ican) a. El rm is o de e j cus ion m arcado por una “x” pe e b. Si e s un binario c. Si fue ge ne rado por un com pil ador d. Si e s un s criptde l h e l s l 18) ¿ Com o pue do de s de e l s crit e orio grafico v r l pe rm is os de un arch iv o dire ct e os o orio? ij t (El a odas l as q ue apl ican) a. Cl de re ch o y l go propie dade s ick ue b. D e s de naut us act ando l col na pe rm is os il iv a um c. D obl cl y de s de e l e nu de l apl e ick m a icacion d. L pe rm is os no s e v n de s de e l os e grafico s ol de s de e l h e lcon l -l o s l s 19 ) ¿ os pe rm is os s on re pre s e nt L ados por lt y/ num e ros , cuals s on l com binacione s corre ct ? ij e ras o e a as (El a t odas l q ue apl as ican) a. r = 4, w = 2, x = 1 b. rw x para e l ño, rw x para e l due grupo, rw x para l ot os ros c. rw x =7, rw - = 6, r- - = 4 d. l t s grupos s on rw xrw xrw x y e n nue m ro 777 os re 20) ¿ Cual iv de be m os e dit para aut at arch o ar om izar e l ont de una part m ado icion e n e l is t m a de arch iv ? s e os (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. / t fs t e c/ ab b. / t m t e c/ ab c. / t m ount v e c/ .de d. / v part ions de / it 21) ¿ Cual s e l e rfaz grafica para m ont y de s m ont part e int ar ar icione s de s de e l s crit e orio, aunq ue una configura y l ot no? ij t a ra (El a odas l q ue apl as ican) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> D is cos b. L ugare s -> Eq uipo c. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Carpe t com part as idas d. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te m as e

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

M ul e dia e n GNU/ inux t im L
En ès t oct o capìt o nos e ncam inam os para pode r conv rt nue s t s is t m a e av ul e ir ro e pe rat o GNU, e n un v rdade ro ce nt de e nt t nim ie nt donde pode m os iv e ro re e o, e s cuch ar, v r y grabar m ùs ica y v o. e ide

* Es cuch ar M ùs ica | 22 * D is frut V os y Pe l as | 22 ar ide ìcul * R ipe ar CD s | 22 * Grabar y Que m ar CD s | 22 * XXXXXXXX |22 * XXXXXXXXXXXXXXXXXX | 22

Pág

Capit o 8 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a m ayoría de m ús ica q ue s e e s cuch a de s de un orde nador e l de h oy s e dìa e ncue nt e n form at priv iv ra o at o propie dad de l grupo "M ov Pict ing ure Expe rt Group". Es t form at e s de s e o e xt ns ion ".m p3" y s on com unm e nt us ado para e e al ace nar pis t de m ús ica e n una m ane ra com pact m as a.

L

Escuch ar M ùsica

El form at l o ibre dis ponibl para l v a cabo e s t e l ar e a m is m a función e s e l O GG, q ue cada dìa e s m às am pl e nt ut izado. Elre product de m ús ica m às iam e il or ut izado e n l s is t m as GNU e s e lXM M S. Es m uy il os e pare cido alW inAM P Es t s e m ane j de s de un m e nú . e a conce pt , dando cl ual ick de re ch o s obre s u propia int rfaz y de s de e s t m e nù pue de nav gar por e l e e e s is t m a de arch iv para l izar arch iv de m ùs ica, e os ocal os abrir e l dit de s u l t de m ùs ica a t e or is ado ocar o Pl is ty l ayl anzar l v nt as e anas de l ual Eq izador Gráfico. Su int rfaz gráfica cont ne bot s q ue l pe rm it n t e ie one e e ocar arch iv y cont ar ot opcione s dis ponibls os rol ras e para e lpl ayback de m ùs ica. M uch as de s us caract rìs t e icas pue de n s e r e s pe cificadas de s de e ls ub-m e nù de Pre fe re ncias . Tam bièn pos e e un nav gador de Te m as o Sk ins q ue pue de n s e r de s cargadas de s de m uch as e dire ccione s w e b.

O rganizador de M ùsica

P

are cido al iTune s de M acint h , e l h m box, e s una h e rram ie nt para organizar nue s t arch iv de os Ryt a ros os M ùs ica por fue nt , por e art t por al y por t ul de is a, bun ìt o canciòn. En l part infe rior a e pode m os v r l pis t e as as indiv iduals y t e ocar de s de ah ì. R e al e nt e s t m e odo una apl icaciòn con un m anual ue s e q l anza de s de e l e nù ayuda o m pre s ionando F1. Com o t oda apl icacion m ode rna de be s apre nde r a us arl us àndol a a.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a apl icación Tot m e s un re product e or L ibre M ul e dia q ue de codifica t im arch iv de v os com prim idos e n un gran os ide nùm e ro de form at com o s on AV M O V os I, , M PG, M PEG, ASF W M Vy m uch os m às . Ade m às , pue de s e r e xt ndido con apl e icacione s com o Aut at y om ix Eas yubunt Ade m às de arch iv de v o pue de u. os ide re producir arch iv de s onido o audio. os

L

Disfrutar V ideos

L int rfaz de Tot m e s m uy s im pl y pue de s e r a e e e dom inada e n cue s t de m inut por un us uario de ion os m ane j m e dio de l e rfaz gràfico GNO M E. Por o int e j m pl para l e o anzar un v o de s de un arch iv pode m os ide o s im plm e nt dar dobl cl o cl de re ch o y e lgir e e e ick ick e re producir con Tot m . Tam bièn pode m os abrir un e arch iv de v o o s onido, e l a Pe l a Abrir (Ct + O ). o íde ij ícul rl Se m ue s t e l ogo de Se lcción de arch iv . Se lccione e l iv q ue q uie re abrir y pule Ace pt ra diál e os e arch o s ar. Pode m os us ar e l pode r de l rag-and-D rop de GNO M E y e s t apl D a icación y de j cae r arch iv de v o y ar os ide s ònido s obre s u int rfaz y e l e product Tot m l re producirà. Si e R or e o int nt os abrir un arch iv de un form at q ue Tot m no re conoce , l e am o o e a apl icación s im plm e nt nos de s plga un m e ns aj . e e e e Para abrir un arch iv por dire cción UR I, e l a Pe l a Abrir ubicación o ij ícul (Ct + L Se m ue s t e l ogo Abrir de s de UR I. Us e l caj de rl ). ra diál a a com binación de s plgabl para e s pe cificar una dire cción UR I de l e e arch iv q ue l gus t o e aría abrir, de s pués pule e n e l ón Abrir. D e e s t s bot a m ane ra pode m os re producir audios y v os s in de s cargarl e s m uy ide o, ùt s i e s t os e n una L y de s e am os ut izar e l il am AN il pode r de l a vl e ocidad de una L y no ocupar y dupl arch iv e n l h os t AN icar os os s l es. ocal Para re producir un CD , D V o V , s im plm e nt ins ért l e n e l D CD e e eo orde nador y l m às s e guro q ue GNO M E l re conoce ra y l pe dirà t ar una acción de re producirl pe ro o o e om o, e n e l o de l cont cas o rario s ol de be ra ir al e nu Arch iv y o m o e lgir R e producir D is co y ya e s t e à. Exis t n ot re product s de v os com o M pl r q ue e ros ore ide aye q uizás e l às popul Xine m uy pare cido a un t m ar, ocador de D V re al V C m uy popul por s u capacidad de t D y L ar ocar t odo t de form at de v o caus ado por s u gran incl iòn de ipo o ide us de codificadore s o code cs .

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

L

a act idad de m ane j de arch iv iv o os m ul e dia para l us uarios de l t im os us o cot idiano de l orde nador e s m uy im port e . Que m ar, ripe ar cds y dv de audio y v o s on ant ds ide t as m uy com une s h oy dìa. Exis t una gran gam a de are e apl icacione s dis ponibls para e s t t as e l de h oy de bido a e as are dìa l nat e za de l s arrol de apl a ural de l o icacione s de l ncia GPL L ice . os de s arrol l adore s de apl icacione s pue de n com part e l s arrol de ir de l o nue v funcional as idade s y l rias y agre garl a s us apl ibre as iccione s y as i t odos m e j orar y e l uario s al be ne ficiado. us ir

Ripear, Quem ar y Grabar CDs

L apl a icacion R h yt m box, h pue de ge ne rar un CD de audio de s de una l t q ue confe ccionam os y l go apare ce un icono is a ue com o pode m os v r e n l im age n cre ar un cd de s onido. Pe ro no e s e a s ol e s t apl o a icación , de s de Se rpe nt pode m os cre ar CD s de audios ine t bièn, e s t grandiv rs idad e s q ue h ace q ue e l o de apl am a e us icacione s s e a t e s pe ct ar e n s is t m as GNU. L gran dis ponibil de an acul e a idad e s t paq ue t s nos da e l e rdade ro pode r de e lcción. os e v e Pode m os m ov r pis t e as de s de nue s t CD s de m ús ica a nue s t orde nador ut izando e l ros ro il Sound J r. Sound J r e s una h e rram ie nt de e xt uice uice a racción de m ús ica s im pl y l pia. L pe rm it e xt r l m ús ica de dis cos e im e e rae a com pact y conv rt a e n arch iv q ue s u e q uipo pue de e nt nde r os e irl os e y re producir. Sound J r t bién pue de re producir pis t de uice am as s onido dire ct e nt de s de e l , pe rm it ndo e s cuch ar e l am e CD ie CD ant s de e xt rl e rae o. Sound J r e s t dis e ñado para un us o s e ncil y re q uie re poca uice á l o int rv nción por part de l uario. Cuando inicie Sound J r, e xam inará e l e n l unidad e int nt e e e us uice CD a e ará obt ne r l inform ación de l pis t de l co aut át e a as as dis om icam e nt a t és de l e rv e rav s icio grat o M us icBrainz. uit Cuando ins e rt un CD de s onido, Sound J r obt ndrá aut át a uice e om icam e nt l dat de l pis t de s de e os os a a M us icBrainz. M us icBrainz e s un s e rv icio grat o q ue proporciona una bas e de dat para l m ayoría de uit os a l CD s publ os icados . Sound J r us a e l uice núm e ro de s e rie de l y l pos icione s y l CD as ongit s de l pis t ude as as para e ncont e l e n l bas e de dat de M us icBrainz. rar CD a os

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

O cas ional e nt , m ás de un CD t ndrá l m is m a dis pos ición. Si s e e ncue nt m ás de un CD , Sound J r m e e a ra uice pre s e nt un diál pe rm it ará ogo iéndol e lgir q ué dat de l us ar. Si s e de t ct e l e q uiv e e os CD e a CD ocado, o s i M us icBrainz no cont ne ningún CD q ue coincida, t ndrá q ue int ie e roducir l inform ación m anual e nt . a m e L part s upe rior de l v nt cont ne l cont e s para e lít o, art t y géne ro de l co. D e baj e s t a e a e ana ie os rol t ul is a dis o á l l t con l pis t de s onido de l co. Pue de e s t e ce r e l a is a as as dis abl nom bre de l pis t y e l is t para cada pis t a a art a a. Sound J r us a e s t inform ación para dar nom bre a l carpe t y arch iv e n l q ue s u m ús ica s e uice a as as os os al ace nará. Ade m ás , l inform ación de l pis t y de l bum s e codifica dire ct e nt e n l arch iv de m a a a ál am e os os s onido. M uch os re product s de m ús ica, incl ndo l dis pos it os port ils , us an e s t inform ación ore uye os iv át e a para organizar y m os t l arch iv de s onido. rar os os Para e dit e lít o de una pis t prim e ro s e lccione l pis t y de s pués pule s obre e lít o. Cuando h aya ar t ul a, e a a s t ul t rm inado de int e roducir e lít o pre s ione l t cl Int de s u t cl o bie n pule con e l ón fue ra de l t ul a e a ro e ado s rat áre a de lít o. t ul Cuando e dit e l is t de l , aut át e art a CD om icam e nt s e act iza e l is t para cada pis t M uch os dis cos e ual art a a. e s t com pue s t por un m is m o art t de t m ane ra q ue e s t caract rís t l pe rm it ah orrar t m po. án os is a al a e ica e e ie No obs t e al ant gunos dis cos s on re copil acione s de cancione s de dis t os art t . Para e s os dis cos t ndrá int is as e q ue int roducir e l nom bre de l is t para cada pis t Para e s t e ce r e l is t de una pis t prim e ro art a a. abl art a a, s e lccione l pis t y de s pués pule con e l ón e n e l is t Pue de e s t e ce r e l e a a s rat art a. abl nom bre de l is t com o art a «V arios »o s im plm e nt de j o e n bl e e arl anco, de pe nde de cóm o l gus t organizar s u m ús ica. e e Por om is ión Sound J r e xt rá t uice rae odas l pis t de l a arch iv de s onido. Si no de s e a e xt r t as as CD os rae odas l pis t pue de cont ar cuals s e e xt n m arcando l cas il de l prim e ra col na de l l t de as as rol e rae as l as a um a is a pis t . Sól l pis t s e lccionadas s e e xt rán. as o as as e rae Tam bién pue de us ar l e lm e nt de l e nú Edit Se lccionar t os e os m ar e odo y Edit D e s e lccionar t ar e odo para s e lccionar t e odas o ninguna de l pis t para e xt r. as as rae Cuando h aya int roducido t l inform ación q ue ne ce s it , pule s obre e l ón Ext r, o pule l oda a e s bot rae s a com binación de t cl Ct + Ent r. Sound J r com e nzará a le r e l co y a guardar l cancione s e n e as rl e uice e dis as arch iv e n s u e q uipo. Por om is ión l arch iv s e al ace nan e n l carpe t M ús ica de nt de s u carpe t os os os m a a ro a pe rs onal . Cuando e m pie ce a e xt r, e l ón Ext r cam biará al ón D e t ne r. Pue de pular e s t bot e n rae bot rae bot e s e ón cualuie r m om e nt para parar l e xt q o a racción. Sound J r indica q ué pis t s e e s t e xt ndo act m e nt m os t uice a á raye ual e rando un icono alado de l l núm e ro de pis t Pue de v r t bién e l a. e am progre s o t al e lie m po re s t e e s t ado e n l barra de e s t e n l part ot y t ant im a ado a e infe rior de l v nt a e ana. Ext r un dis co pue de l v m uch o t m po de pe ndie ndo de l v l rae l ar e ie a e ocidad de s u e q uipo. Pue de

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

m inim izar Sound J r s in ningún problm a o cam biars e a ot áre a de t uice e ro rabaj para cont o inuar us ando s u e q uipo m ie nt s e e xt n l pis t de m ús ica. ras rae as as Sound J r pe rm it re producir l pis t e n e l dire ct e nt . Para com e nzar l re producción de l , uice e as as CD am e a CD s im plm e nt pule e l ón R e producir, o pule l com binación de t cl Ct + P Para re producir una pis t e e s bot s a e as rl . a part ar, s e lccione e s a pis t y pule R e producir, o s im plm e nt pule dos v ce s e n l pis t icul e a s e e s e a a. Cuando Sound J r e s t re producie ndo un CD , e l ón R e producir cam bia al ón Paus ar. Pue de pular uice é bot bot s e l ón e n cualuie r m om e nt para paus ar l re producción, y pulando R e producir de nue v cont bot q o a s o inuará re producie ndo donde l de j o ó. D urant l re producción, Sound J r m ue s t una barra de progre s o m os t e a uice ra rando l pos ición e n e l a CD com plt q ue s e e s t re producie ndo. Para s al a ot part de l , arras t e lirador a l l eo á t ar ra e CD re t o argo de l barra a de progre s o.

Ripear y Grabar DVDs

R

e ducir e lam año de pe l as e n form at t icul os D V para q ue podam os m ov rl a CD s e s l D e as a t a de R ipe ar D V s y e n l s is t m as ope rat os are D os e iv GNU t ne m os dis ponibl l apl e e a icacion h e ch a e n l os lnguaj s de program acion Pe R Ly GTK . Es t e e a int rfaz nos ayuda a l v a cabo e s t t a. e l ar e a are L go de iniciar e l V :R ip dirij e a ue D D as Arch iv Nue v Proye ct , aq ui dará un nom bre o-> o o-> a s u proye ct Ah ora pue de dar cl e n e l e nu o. ick m Edit Pre fe re ncias s i ne ce s it e s t e ce r e l ar-> a abl punt o de m ont e s e s u D V , CD -R O M , aunq ue aj D m ayorm e nt ya s u s is t m a GNU l de be h abe r e e o e s t e cido. Si cam bio al abl guno de l os pre e s t e cidos e n e s t m is m a v nt de cl abl a e ana ick s obre e l on "Com probar Todo" y corrij l q ue bot a o e s t M AL Not cos as com o donde de s e a e s cribir è . e l arch iv y q ue t nga pe rm is os . En l m ayoria de l cas os s e ra ne ce s ario e j cut D V :R ip com o e l os os e a os e ar D us uario root us ando e l il ario gk s udo, e j cut , ut it e ando Al F2 y e s cribie ndol gk s udo dv t + e drip, l go de ue ins e rt s u cont e ña podrá cont ar ras inuar. Pue de probar com o us uario norm al re v ar t y is odas l pre fe re ncias as q ue cuando com prue be t odas de v lan "Bie n" u "O k ". L go pode m os cont ue v ue inuar. Ah ora nos dirigim os a "Ext r Tít o" y dam os cl al ón "L e r t a de cont nidos de l V ". rae ul ick bot e abl e D D Es t orde n l pre s e nt e n l v nt l t a e ara a e anil odo e l e nido de l pe l a e n e l V . Aq ui podrá e lgir l a cont a icul D D e os t ul q ue us t d de s e a codificar y l go de cl s obre e l ón "Ext r". it os e ue ick bot rae
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

L go de e xt r e l ide o, nos dirigim os a l pe s t "R e cort y Z oom ". D e s de e s t pe s t us t d ue rae v a aña ar a aña e pue de re cort e lam año de l ide o de acue rdo con s us ne ce s idade s . ar t v Ah ora nos dirigim os a l pe s t "Codificar y e s t e ce m os e l a aña abl code c de l ide o al v form at de o com pre s ión q ue s e de s e a (D iv or Xv X4 id4). En e s t e j m pl ut izam os Xv e e o il id4. L ot v ore s l os ros al o m ant ne m os por de fe ct com o e s t pe ro cl e s t us t d pue de cam biarl a l codificación D iv s i as i l e o an, aro a e o a X o de s e a. Ah ora, de cl s obre e l ón "Codificar" para cre ar un único arch iv de pe l a D iv Si us t d ick bot o icul X. e de s e a div un arch iv de pe l a e n pe q ue ños pe dazos , para div a e n m ul e s CD s , e nt idir o icul idirl t ipl once s de cl s obre e l ón "Codificar+ D iv ick bot idir". L go de e l ir e l ón de Codificar q ue l conv ne de be ra ue ij bot e ie e s pe rar q ue e l proce s o t rm ine , de pe ndie ndo l duración de l pe l a. Al e a a icul finale ndras e l iv D iv t arch o X (con una e xt ns ión .av Es t arch iv s e col e i). e o ocará e n e l ct dire orio / ANGE_ M E/ CH <Proj ctNam e > e / i/ av 001/q ue fué e l ue digit cuando nom bró e l q ó proye ct Us t d pue de e n e s t m om e nt de s plgarl con o. e e o e o l apl a icación de v o com o por e j m pl e l pl r. El V ::R ip t bién nos da m uch as opcione s para ide e o m aye D D am q ue m ar o e s cribir e l iv codificado a D iv dire ct e nt a un CD . arch o X am e Si us t d de s e a e s cribir e s t arch iv D iv e n un CD , e s t m is m a h e rram ie nt pue de e fe ct e s t t a. e e o X a a uar a are Sim plm e nt int e e roduzca un CD e n bl anco al V / w rit r y s e lccione l pe s t "Grabar", e l a e l D D CD e e a aña ij arch iv D iv q ue us t d de s e a e s cribir al co. En e s t m is m a v nt e n l s e cción "Ej cut s e lccione e l o X e dis a e a a e ar", e bot "Grabar arch iv s e lccionados ". ón os e Es t acción e s cribirá e l l arch iv D iv al . Si de s e a cre ar una im age n ISO de l arch iv a o os os X CD os os D iv para as i pode r grabarl m as t X, o arde pue de e lgir e l ón "Cre ar im age n de CD de l arch iv e bot os os s e lccionados ". Es t acción ge ne rará un arh ch o im age n de t ISO e n e l is m o dire ct e a ipo m orio, donde s e e ncue nt l arch iv D iv ran os os X.

S

i s u s is t m a pos e e un q ue m ador de e CD o D V , com o h e m os v t cre ar D is o CD s de m ùs ica, v o y dat e s t a ide os are s im pl. Pe ro nunca ant s h abia s ido m as e e fàcilD e s de e l s crit . e orio pode m os de s de cualuie r carpe t l q a anzar e l ador de CD con Cre s im plm e nt dirigirnos al e nu Ir e n l part e e m a e s upe rior de l v nt y e lgir l s e cciòn a e ana e a Cre ador de Cds de s de e l e nù re s ul e . L m t ant a v nt q ue s e h abra e s e l e ne dor de nue s t e ana cont ra l t de l q ue de s e am os col e n e l . is a o ocar CD Para q ue m ar e xis t n apl e icacione s m uy e s pe cial izadas com o k 3b de l D E l m as K a popul de l dis ponibls e n l com unidad de ar as e a fre e s oft are pe ro e xis t n com pe t ncia com o e s w e e el GNO M E Bak e r. Nos ot e n e s t s im pl v t ros a e is a l m os t os l m ane ra de l is t m a propio t ne e ram a s e ie de q ue m ar t odo t de CD s aunq ue no e s ipo
Pág

Grabar CDs

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

v rs at com o s on e s t apl e il as icacione s ya m e ncionadas . D e s puès de l anzar e l ue m ador y s e abra l v nt q a e ana, proce de m os a arras t l arch iv q ue de s e am os grabar e n e l rar os os CD y cuando e s t m os s at fe ch o dam os cl s obre e l on e is ick bot grabar al co. dis Para q ue m ar im age ne s de l form at arch iv o pode m os o o.is s im plm e nt dar cl de re ch o s obre ès t y de s de e l e nù e e ick e m conce pt e lgir Grabar e n dis co... y e s t l ual e o anzarà l v nt de a e ana diàl de l ador de Cd com o s e m ue s t e n l im age n y ogo Cre ra a pode m os e lgir l v l e a e ocidad y e l ue m ador de CD s s i q nue s t e q uipo t ne m as de un q ue m ador. ro ie En ot s e ccione s m os t os com o q ue m ar cds de ras ram audio y pe l as y ripe ar pe l as q ue t icul icul odas s on t as are q ue s e l v a cabo con apl l an e icacione s dife re nt aunq ue e al gunas s on m ul o com o l q ue l m e ncionam os de t ius a e k 3b.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Cual s e l e form at l e q uiv e nt al p3? ij t o ibre al e m (El a odas l q ue apl as ican) a. ogg b. fre e m pg c. odt d. no h ay un e q uiv e nt al e 2) ¿ a apl L icación por de fe ct de e s cuch ar m us ica e s ? ij t o (El a odas l q ue apl as ican) a. xm m s b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. no s e pue de e s cuch ar m us ica e n GNU/ inux L 3) ¿ Cual s l apl e a icación de organizar, im port cd de audio, e s cuch ar podcas ty radio de Gnom e e n ar Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. Ryt m box h b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. iTune s 4) ¿ Cual s l apl e a icación de dis frut v os de form at conocidos com o AV M O V M PG, M PEG, ASF ar íde os I, , , W M Vde Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. Tot m e b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. no s e pue de v r v os e n GNU/ inux e íde L 5) ¿ cuals apl En e icacione s pode m os de s de una l t de m p3 grabar un cd de audio norm al (El a t is a ? ij odas l as q ue apl ican) a. Ryt m box h b. Se pe rt ine c. fl h m e dia pl r as aye d. xm m s 6) ¿ Con cual icación pode m os m ov r pis t de audio de s de un CD a nue s t orde nador e j cut apl e as ro e ando Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. Ryt m box h b. Sound J r uice c. m e dia pl r aye d. no s e pue de e s cuch ar m us ica e n GNU/ inux L 7) ¿ Con cual icación pode m os m ov r una pe l a de s de un D V a un CD con nue s t orde nador apl e ícul D ro e j cut e ando Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. D V R ip D
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

b. Sound J r uice c. m e dia pl r aye d. no s e pue de R ipe ar pe l as e n GNU/ inux ícul L 8) ¿ Com o pode m os q ue m ar cd/ d de s de e l nt dv e orno gráfico de Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl as ican) a. L ugare s -> Cre ador de CD / V D D b. Sound J r uice c. m e dia pl r aye d. no s e pue de q ue m ar CD ni D V e n GNU/ inux D L 9 )¿ Com o pode m os q ue m ar a un cd o dv una im age n is o de s de e l nt d e orno gráfico de Ubunt (El a u? ij t odas l q ue apl as ican) a. Cl de re ch o s obre l im age n, l go e lgir “Grabar e n e l co” ick a ue e dis b. D e s de l v nt de grabar al co l a e ana dis anzada de s de e l e nu L m ugare s c. Con e l e dia pl r m aye d. no s e pue de q ue m ar CD ni D V e n GNU/ inux D L

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

El EL de GNU/ inux SH L L
En e s t capìt o nos e ncam inam os para pode r int ract dire ct e nt e ul e uar am e con e lk e rne lde ls is t m a ope rat o. D ife re nciam os e nt l dife re nt s e iv re os e niv ls de e j cuciòn y com o cam biars e e nt e l . Pre s e nt l ee e re l os ar as dife re nt s t rm inals v uals dis ponibls . Una pe q ue ña int e e e irt e e roducciòn a l e dit s de t xt dis ponibls e n e l h e l os ore e o e s l .

* El EL Bas h | 22 SH L * Edit v | 22 or i * L Cons ol | 22 as as * Us ar e l an | 22 m * Com andos Sim pl |22 e * L Niv ls de Ej cuciòn | 22 os ee e

Pág

Capit o 9 ul

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l h e le s e l ncargado de e s t e ce r s l e abl una com unicación e nt e l e o re núcl (k e rne l L ) inux y e l uario de l is t m a us s e GNU, o s e a, q ue e s una int rfas e con e nue s t s is t m a ope rat o. Ent ro e iv once s gracias a él podre m os dar l orde ne s ne ce s arias para q ue nue s t as ro s is t m a inform át re al l t as q ue ne ce s it os . e ico ice as are am Si nos afe rram os a e s t de finición e nt nde re m os q ue e l a e s h e l pue de s e r t o gráfico (l int rfas e X-W indow ), l ant a e com o de t xt (Ej Bas h ). En e s t s e cción h abl m os e o . a are de l s h e l bas h q ue e s e l m ás us ado e n t l oda l a arq uit ct UNiX/ e ura GNU.

E

El EL Bash SH L

Ade m ás de e j cut m andat e n t m po re al bas h t ne e ar os ie , ie un pode ros o lnguaj de guione s (s cript ) q ue pe rm it ge ne rar program as con funcione s de cont de e e s e rol fl o, e j cución de arch iv , m ane j de proce s os . uj e os o Exis t n ot int rpre t s de com andos t e s com o e ls h e l Be rk e ly C (cs h ) y e ls h e l K orn (k s h ) y l e ros e e al l e l a m ayoria de l D is t os ros de GNU/ inux incl n al L uye gunas de e s t por q ue pre s e nt dife re nt s as an e caract ris t . L q ue s e ut iza GNU/ inux por de fe ct e s e ls h e l BASH cuyo nom bre s on l s igl de e icas a il L o l as as Bourne Again SH e l l cuale s l m às re cie nt v rs ion de l originalBourne Sh e l q ue s e e ncue nt e n e l la , a e e a l ra s is t m a UNiX orginal e . Els h e l nos ofre ce m ils de com andos y cada uno nos ofre ce un num e ro de opcione s q ue m odifica s u l e com port ie nt por l ge ne ral s t opcione s s on pre ce didas por un guiòn (-). Ade m as de l opcione s l am o, o e as as os com andos por l ge ne ralacce pt argum e nt para ope rar s obre e l , com o nom bre de arch iv . L o an os l os os a s int axis t ìpica de un com ando e s as i: com ando -opcion1 -opcionN arg1 ... argN L com andos de l e lpue de n s e r e j cut os Sh l e ados de s de un s h e le j cut e n una v nt com o e l l e ado e ana gnom e t rm inale l e rm , Et rm , e t o e n un prom pte n un int rfaz de t xt com plt e nt . Para ide nt e , xt e c, e e o e am e ificar s u s h e le j cut e l ando: e ch o $ EL . Que de be re s ponde rl / bas h . l e e com SH L e bin/ Pode m os ide nt ificar e l is t m a q ue us am os digit s e ando e l ando: unam e -a, ide nt com ificar l us uarios os ut izando e l ando: w h o de s de e l h e l Para v r cuando fue l ul a v z q ue re iniciam os e l q uipo il com s l . e a t im e e e j cut w h o -b. Para v r e n cual e l e j cuciòn nos e ncont os e n e l om e nt act e j cut e l e e e niv de e ram m o ual e e com ando: w h o -r. En e s t s e cciòn e xpl m os q ue e s e l e v l niv l e j cuciòn e n una m ane ra a icare runl e o e de e bre v ya q ue e s t e s un t m a av e e e anzado de l s t e udio de adm inis t ración de s is t m as . e

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

L

os e nt ornos gráficos para GNU/ inux h an L e v ucionado m uch o e n l úl os años . Se ol os t im pue de t rabaj ut izando e l is t m a X W indow s in ar il s e t ne r q ue abrir l l a de com andos de l h e l Sin e m bargo, e s re com e ndabl apre nde r a t e a íne s l . e rabaj de s de l ar a l a de com andos de l h e l porq ue us arl e s m as rápido. íne s l , a Elie m po q ue s e t t arda e n abrir e l s t de arch iv (GNO M E o ge or os K D E), bus car e l ct dire orio, cre ar o m odificar l arch iv , s e os os m inim iza ut izando e l h e l y con m e nos re curs os de l q uipo. il s l , e En e s t s e cción, l m os t m os cóm o nav gar, m anipul a e rare e ar arch iv , e j cut t as bás icas de adm inis t os e ar are ración y ot ros fundam e nt de s de l l a de com andos de l h e l El h e le s un os a íne s l s l . com pone nt e s e ncial s u s is t m a ope rat o, im pre s indibl para e de e iv e aprov ch ar t e odo e l e ncial GNU/ inux. pot de L El h e ls e pare ce a una pant l de M S-D O S. L us uarios s l al a os e s cribe n com andos e n e l prom ptde l h e ly e s t indican al is t m a ope rat o cóm o proce de r. M uch os s l os s e iv us uarios nue v pre fie re n t os rabaj e n m odo gráfico ant s de ut izar un s h e l pe ro e xis t n al ar e il l , e gunas t as are q ue no podrá re al e n m odo gráfico. L us uarios e xpe rim e nt izar os ados pue de n e s cribir s cript de l h e lpara s s l e xpandir s us h abil idade s aún m ás . Nos h e m os re fe rido con fre cue ncia a e l h e l com o e l s l , "indicador de com andos " o "bas h ".

¿ q ué usar el el? Por Sh l

L

as v ariabls de e nt e orno bas h al ace nan v ore s q ue de s cribe n l propie dade s de l bie nt de t m al as am e rabaj o. Son v ariabls q ue s e inician al ie nzo de una s e s ión al ace nada e n l arch iv de configuracion. e com m os os Para v r l v e as ariabls de s u e nt e orno, e s criba l s iguie nt e n l l a de com andos de l o e a íne s h e l # e nv l : Apare ce una l l t de v arga is a ariabls de e nt e orno bas h . Cada una l e ayuda a pe rs onal e l nt izar e orno. L v a ariabl de e nt e orno P ATH de fine l q ue s e conoce com o l rut o a a por de fe ct L v o. a ariabl de e nt e orno de nue s t cue nt de nue v ra a o us uario s e pare ce rá a: P ATH =/ r/ ocal us l / bin:/ r/ us X11R 6/ bin:/ r/ us bin:/ bin:/ r/ us X11R 6/ bin:/ o h m e / uario/ us bin L inform ación de P a ATH pare ce bas t e confus a, pe ro e n ant re al e s un lt ro q ue l indica dónde e ncont l program as . idad e re e rar os Un e s t ándar para P ATH .- R e cue rde l re fe re ncia ant rior al a e "Fils ys t m H ie rarch y St e e andard". P ATH e s t configurada de acue rdo con e l s t á e ándar y l program as e s t os án ins t ados s iguie ndo FH S t bién. El s ul e s q ue l P al am re t ado a ATH pe rm it a bas h e ncont cas i cualuie r e rar q program a, s i s e h a ins t ado s iguie ndo e l S. al FH

V ariabl de Entorno es

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

U

no de l m ét os odos m ás fácils e para com pre nde r e l o de m uch os us com andos y al gunas apl icacione s e s l a ut ización de l páginas m an. L pal m an s ignifica il as a abra "m anual Son una s e rie de "páginas " e n l a q ue pue de cons ul ". íne t ar para conoce r m e j m uch os com andos . D e m ane ra re s um ida, l or as páginas de l anual ce n una s ínt s is de l caract rís t m ofre e as e icas de l com andos , l opcione s dis ponibls y l s int os as e a axis q ue de be ut izar. Si s e cons ide ra un "nov o" de GNU/ inux l podrá il at L e pare ce r q ue l páginas de m anual on m e nos út e s q ue para un as s il us uario e xpe rt Pe ro l páginas de m anuale ayudan a apre nde r o. as l l propie dade s de l com andos de s u s is t m a. Le gados a e s t as os e l e punt pue de apre nde r m uch o s obre s u s is t m a fam il o, e iarizándos e con l páginas de l anual an". Ah ora s e guram e nt q ue rrá as m "m e s abe r cóm o ut izarl . Exis t n div rs os m ét il as e e odos para v ual l páginas de m anual is izar as gráficam e nt : e Apl icación l ada xm an e n l l a de com andos de l h e l Pue de acce de r a una página de m anual l am a íne s l . e n concre t de form a rápida, e s criba m an s e guido de un e s pacio y de cualuie r com ando e n l l a de o q a íne com andos de l h e l Por e j m pl e s criba m an s u y apare ce rá l página de l anual u. s l . e o, a m s

Usar el anualm an m :

Què son l Runl s os evel

U

n runlv l niv l e j cuciòn e e o e de e de fine un conj o de proce s os q ue s e inician cuando e l is t m a arranca. Es t pue de s e r de s de una unt s e o m ínim a configuración de proce s os ut izada para adm inis t e l is t m a h as t una configuración para dar il rar s e a apoyo a t odos l dis pos it os s oport os iv ados . L núm e ros as ociados con l runlv l difie re n de pe ndie ndo de l dis t os os e es a ribución q ue e s t ut izando y e il s on l t is ados e n e l iv / t init ab. Por e j m pl s u l t de be pare ce rs e a e s t : arch o e c/ t e o, is ado e # D e faulrunlv lL configuración m ás com ún s on e s t : t e e. a as # 0 - h al– apagado (No pue de s ut izar e s t com o init faul t il e de t ) # 1 – M odo de Us uario Singl (M odo prot gido de M ant nim ie nt e e e o) # 2 - M ul uario, s in NFS (Igual ue e l pe ro s in s oport ne t ork ing) t ius q 3, e w # 3 – M odo M ul uario Com plt t ius eo # 4 – No e s us ado (re s e rv para e l inis t ado adm rador) # 5 - X11 # 6 - re boot– re inicio (No pue de s ut izar e s t com o init faul il e de t )

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

L runlv l 0 y e l s on re s e rv os e es 6 ados para h aly re boot re s pe ct am e nt . L runlv l pue de n v t , iv e os e es ariar de una dis t ribución a ot No obs t e , s in im port q ue dis t ra. ant ar ribución us t d h aya ins t ado, e l m on inits ól e al dae o proce s a e s as l as as ociadas con e l e v l ual íne runl e act . El odo s ingl-us e r e s un poco dife re nt a l ot niv ls dis ponibls . Es t runlv l m e nudo e s m e e os ros ee e e e e a ut izado para t as adm inis t iv com o l re cupe ración de s is t m as de arch iv corrom pidos . Ningún il are rat as a e os ot us uario pue de ingre s ar al is t m a m ie nt e s t runlv l s t e j cut ro s e ras e e e e a e ando. Pe ro re cue rde q ue aun s igue s ie ndo m ul t i-proce s o y pode m os e j cut m úl e apl e ar t ipl icacione s al is m o t m po. Es t e s e l m ie e único niv l ue e q e l no le e l iv / t init ab. L acción por de fe ct e s e j cut e l ando / s u y e re s ingre s ado init e arch o e c/ t a o e ar com bin/ com o e l úpe r us uario R O O T. s Su runlv l e e inicial s de finido por l l a e n e l iv / t init e a íne arch o e c/ ab id:2:init faul de t : Not q ue e s t l a no de fine ningún proce s o a e j cut s ino q ue de fine e n cual e v l e a íne e ar, runl e arranca e l s is t m a. Us t d pue de cam biar de runlv l e l ando init cuya s int e e e e con com , axis e s : init[núm e ro de l e v l runl e ] El ando initt a com o argum e nt uno de l núm e ros de l runlv l. Pue de s e s pe cificar un t m po com om o os os e es ie de re t o o e s pe ra ant s de cam biar de runlv l i us as e l ando t l con l opción -ts e gundos . El ras e e e s com e init a re t o por de fe ct e s de 5 s e gundos . El ando t l e s un l al ando init As e gúre s e de not ras o com e init ink com . ificar at odos l us uarios ingre s ados e n e l is t m a ant s de cam biar de runlv l os s e e e e. Por e j m pl e l ando: init5 e o, com Cam biará e l e v l s de e l e l ue s e e ncue nt al e l runl e de niv q re niv cinco. El prim e ro e nv una s e ñal init ía para q ue t odos l proce s os e j cut os e ándos e q ue no e s t e n e l e v l iniciars e s e de t ngan. D e s pués de l án runl e a e re t o e s pe cificado, t l e nv una s e ñal k ila t ras e init ía de l odos e s t proce s os . Ent os once s proce de a iniciar l os proce s os de e s t nue v runlv l ue no e s t ya e n e j cución. e o e e q án e L próxim a s e cción e n e l iv / t init ab e j cut e l cript apropiado para s u runlv ly e s t a arch o e c/ t e a s s e e, án l izados e n l dire ct ocal os orios / t rc.d: e c/ l 1:1:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc1 l 2:2:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc2 l 3:3:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc3 l 4:4:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc4 l 5:5:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc5 l 6:6:w ait e t rc.d/ :/ c/ rc6 El ando initq caus a q ue initv la a le r e l iv / t init ab. com ue v e arch o e c/ t Te nga cuidado m uy e s pe cial e dit e l iv / t init ab porq ue s i com e t e rrore s , pue de proh ibirl e l al ar arch o e c/ t e e ingre s o (l ogging) a s u s is t m a. H aga copias de l iv q ue e s t funcionando act m e nt , y un dis q ue t e arch o a ual e e de inicio para prot ge rs e e n cas o de e rror. Tal e z pue das re cupe rars e iniciando e l odo s ingl-us e r, pe ro e v m e e s t no s ie m pre e s t dis ponibl. O cas ional e nt , us t d pue de com e t r e rrore s ort o a e m e e e ográficos al dit e e ar arch iv / t init ab e s t podría h ace r q ue s u s is t m a e nt e n un l iniciando y de t nie ndo proce s os o e c/ t o e re oop e re pe t idam e nt . e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

ay ot e dit s m ás ros ore com plt e n UNIX, com o por e os e j m pl e l ACS, pe ro e l i e s e o EM v probablm e nt e l e e único q ue s abe s q ue v a t ne r e n cualuie r as e q m áq uina q ue t rabaj con UNIX. El i no e s s oft are l s ino e v w ibre propie t ario de SUN as i q ue cuando de cim os v e n e s t l i e ibro nos re fe rim os a V . El i s e bas a e n órde ne s , al rario IM v cont q ue l m ayoría de l ot e dit s . a os ros ore

H

Editar Arch ivos con VIM

V t ne dos m odos , e l odo ins e rción y m odo órde ne s . En e l i ie m m odo ins e rción, cualuie r cos a q ue t cle m os apare ce rá e n q e e pant l y s e grabará e n e l e ro s i final e nt s alam os l al a fich m e v os cam bios , y e n m odo órde ne s e l i e s t e s pe rando a q ue v ará t cle m os órde ne s , para int rpre t as y act e n cons e cue ncia. Para s al de l odo ins e rción y v v r al e e e arl uar ir m ole m odo órde ne s , t ne m os q ue pular l t cl ESC. e s a e a Para h ace r l accione s de cargar, s alar, le r ot fich e ro, pas ar al iguie nt s i cargas v as v e ro s e arios a l v z. Todas a e l órde ne s q ue no e dit e le xt dire ct e nt , com o l t as an t o am e as ípicas opcione s q ue t ndrías e n m e nús e n ot e ros e dit s de t xt e n v s e re al con una orde n, pre ce dida de dos punt ':'. ore e o, i izan os Al gunas órde ne s m uy ut e s s on l s iguie nt s : il as e Ins e rt t xt ar e o -i Sal s in grabar l cam bios -q ir os Sal grabando l cam bios ir os Sal grabando l cam bios ir os Salar l cam bios act e s v os ual Salar com o fich e ro v Ins e rt de s de e l or fich e ro ar curs Edit fich e ro ar Edit s iguie nt fich e ro ar e Edit ant rior fich e ro ar e -x -w q -w - w fich e ro - r fich e ro -e fich e ro -n - pre v

Cuando s e e j cut l órde ne s q , e , n o pre v y e l e an as , fich e ro h a cam biado, e l i no nos de j e j cut l v ará e ar as órde ne s , pe ro dirá (añadir ! para forzar), l q ue s ignifica o q ue s i re al e nt q ue re m os e j cut l orde n, pe rdie ndo l cam bios e n e l e ro act , de be m os e s cribir m e e ar a os fich ual un '!' inm e diat e nt de s pués de l orde n. As í q ue s i q ue re m os s al s in s alar l cam bios , de be m os am e a ir v os e s cribir :q !. Sie m pre , al s cribir e n m odo órde ne s e l e caráct r ':', de s pl e azare m os e l or m om e nt am e nt a l e s q uina curs áne e a infe rior izq uie rda de l pant l y cuando t rm ine m os de dar l orde n v v re m os a donde e s t iéram os e n a al a, e a ole uv aq ue l om e nt Es t e n re al m o. o, idad, t bién pas a cuando bus cam os t xt con l orde n '/ q ue s e ut iza con am e o, a ', il una cade na de t xt e j m pl e s bus car l pal pat e o, e o a abra ron: / ron pat

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Una l t de órde ne s para m ov rs e : is a e M ov rs e h as t e l de l l a e a fin a íne M ov rs e h as t e l e a principio de l l a a íne M ov rs e h as t l s iguie nt pal e a a e abra M ov rs e h as t l ant rior pal e a a e abra M ov rs e h as t l s iguie nt pal e a a e abra M ov rs e h as t l ant rior pal e a a e abra M ov rs e a l l a n e a íne M ov rs e h as t e l e a final l s iguie nt pal de a e abra M ov rs e h as t e l e a final l s iguie nt pal de a e abra Encont e l iguie nt caráct r c e n l l a act rar s e e a íne ual Encont e l e rior caráct r c e n l l a act rar ant e a íne ual Le gar h as t j t ant s de l iguie nt caráct r c l a us o e s e e Le gar h as t j t de s pués de l e rior caráct r c l a us o ant e Encont e l rar parént s is cont e rario M ov rs e h as t l s iguie nt fras e e a a e M ov rs e h as t l ant rior fras e e a a e M ov rs e h as t e l e rior párrafo e a ant M ov rs e h as t e l iguie nt párrafo e a s e M ov rs e h as t l part s upe rior de l pant l e a a e a al a M ov rs e h as t l part m e dia de l pant l e a a e a al a M ov rs e h as t l part infe rior de l pant l e a a e a al a Av anzar página R e t de r página roce Órde ne s de ins e rción Ins e rt de s pués de l ar caráct r act e ual Ins e rt al ar final l l a de a íne Ins e rt ant s de l ar e prim e r caráct r bl e anco de l l a a íne Añadir l a por de baj e ins e rt t xt íne o ar e o Añadir l a por arriba e ins e rt t xt íne ar e o

-$ -0 -w -b -W -B - nG e E fc Fc t T } H M L ^F ^B % ( ) {

-a -A -I -o -O

As pe ct ge ne rals de l órde ne s os e as
L órde ne s de l i t ne n por l ge ne ral go e n com ún, y e s o e s q ue adm it n un núm e ro ant s de l orde n as v ie o al e e a para indicar e l núm e ro de v ce s q ue s e h a de e j cut As í, s i pulam os un núm e ro ant s de dar una orde n e e ar. s e de ins e rción, e l i re pe t e le xt t as v ce s com o h al os e s pe cificado, de s pués de pular e l v irá t o ant e l am s ESC. Si pulam os un núm e ro n ant s de borrar un caráct r, borrará n caract re s . Si pone m os un núm e ro n ant s de s e e e e l orde n de m ov rs e una pal h acia l de re ch a, nos m ov re m os n pal a e abra a e abras a l de re ch a, e t a c.

Al gunas órde ne s v rs át e s e il
v t ne al i ie gunas órde ne s q ue h ace n cos as de s de donde e s t e n e s e m om e nt h as t donde t e s pe cifiq ue s , és o a ú l q ue h ace q ue s e a ne ce s ario s abe rs e al o gunas órde ne s de de s pl azam ie nt ant s de pode r ut izarl . o e il as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Es t órde ne s s on: as Borrar (de lt ) ee Cam biar (ch ange ) Copiar (yank )

-d -c -y

Es im port e e l e ch o de q ue borrar no s ól borra, s ino q ue m ant ne l úl o borrado e n un búfe r ant h o ie o t im t m poralq ue s e rv para pe garl e n ot s it (e s de cir, para cort e , irá o ro io ar). Todas e s t órde ne s t ne n al e n com ún: as ie go 1. Ne ce s it una orde n de de s pl an azam ie nt de s pués de l orde n, para s abe r h as t cuándo re al o a a izar e l t rabaj o. 2. Si s e pula l t cl e n m ayús cul h ace s u t s a e a a, rabaj h as t e l o a final l l a, e s de cir, q ue e q uiv e a de a íne al orde n$ En e s t no s é por q ué y e s una e xce pción ya q ue copia l l a e nt ra . o, a íne e 3. Si s e pula l t cl dos v ce s s e guidas , h ace l propio con l l a act e nt ra. Es de cir, q ue yy y Y s a e a e o a íne ual e h ace n l m is m o, y dd borra l l a act , y cc (ade m ás de com pil :) cam bia l l a act , e s de cir, o a íne ual ar a íne ual l borra y e nt e n m odo ins e rción a ra L órde ne s de de s pl as azam ie nt m ás út e s para us arl con e s t t s órde ne s s on w y W , b y B, f y F ty T, o il as as re , y { , } (e s de cir, l órde ne s de m ov rs e e nt pal as e re abras , bus car caract re s y l de m ov rs e e nt párrafos ). e as e re Exis t ot orde n, no t v rs át , pe ro v rs át al y al e ra an e il e il fin cabo, q ue e s l orde n (o m e j dich o l pare j de a or a a órde ne s ) de añadir o q uit "inde nt ar ación" (e s pacio al principio de l l a). Es t órde ne s s on < y > . a íne as Su v rs at idad cons is t e n q ue h ay q ue dar una orde n de de s pl e il e azam ie nt de s pués de l orde n e n s í, para o a indicar h as t q ué l a h ay q ue añadir o q uit inde nt a íne ar ación. Si s e pula dos v ce s l m is m a orde n, s ól s e a o h ará e fe ct e n l l a act , y s i pulam os un núm e ro ant s de dar l orde n para una s ol l a, e nt o a íne ual s e a a íne once s l orde n s e e j cut para n l as . Para e s t pare j de órde ne s e s m uy út l orde n de de s pl a e ará íne a a ila azam ie nt al o s iguie nt párrafo, l e a}. Copiar, cort y pe gar ar L prim e ro de t o odo, de cir q ue no e s l m is m o cort o copiar a niv l caract re s q ue a niv l l as . o ar e de e e de íne Cuando l orde n q ue borrar (para cort o copiar l dam os con una orde n q ue t a ar) a rabaj con l as , e l a íne pe gado s e re al izará a niv l l as , añadiéndol por e ncim a o por de baj de le xt act (de pe ndie ndo e de íne as o t o ual de l orde n e xact q ue e m ple m os para pe gar). Anál a a e ogam e nt , s i l orde n q ue dam os de borrado o copia e a l dam os a niv l caract re s , e le xt a pe gar s e pe gará ant s o de s pués de l or. a e de e t o e curs Es t a prim e ra v t pue de q ue no t nga ningún int rés o im port o is a e e ancia, pe ro por e j m pl e s im port e e o ant s abe rl cuando q ue re m os cort o copiar una l a e nt ra de nt de ot l a. Para e l no podre m os o ar íne e ro ra íne l o cort l l a con dd, s ino q ue t ndre m os q ue pone rnos al ar a íne e principio de l l a y cort con D (l q ue e s a íne ar o bas t e incóm odo). ant Tam bién e s im port e not e n e s t s e nt ant ar, e ido, q ue l órde ne s q ue cort o copian m ás de una as ar

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l a s ie m pre t íne rabaj a niv l l as . L q ue s ignifica q ue s i q ue re m os borrar de s de l m it de una an e de íne o a ad l a h as t e l íne a final l e ro, no l podre m os h ace r con dG, s ino q ue t ndre m os q ue ir a l l a de de fich o e a íne abaj e j cut dG, y borrar l m it de l l a con una s e gunda orde n, com o por e j m pl D . o, e ar a ad a íne e o R e s pe ct a q ue e l i no pue de borrar s al de l a, e s m uy im port e s abe r de l e xis t ncia de una o v t os íne ant a e orde n, l J q ue une l l a s iguie nt a l act . a , a íne e a ual O t órde ne s út e s ras il D e s h ace r e l t o cam bio úl im -u D e s h ace r t odos l cam bios de l l a act os a íne ual -U R e dibuj l pant l ar a al a - ^L V r inform ación de l iv act e arch o ual - ^G R e e m pl un caráct r azar e -r Sobre s cribir t xt e o -R Borrar e l caráct r act y e nt e n m odo ins e rción e ual rar -s Cam biar l l a act * a íne ual -S Cam biar e nt m ayús cul y m inús cul re as as -~ Borrar t xt (com o e l e o Back Space ) -X (Sól e n v ) m arcar bl ue o im oq - v V ^V , , Bus car t xt e o - / e xt t o R e pe t úl a bús q ue da ir t im -n R e pe t úl a bús q ue da e n dire cción cont ir t im raria -N R e pe t úl a bús q ue da h acia abaj ir t im o -/ R e pe t úl a bús q ue da h acia arriba ir t im -? R e pe t úl o cam bio ir t im -. Siguie nt pal (M odo ins e rción) e abra - ^N Ant rior pal (M odo ins e rción) e abra - ^P Inde nt ación int l nt e ige e - :s e ts i En v , l orde n u e s un de s h ace r m ul e lpor l q ue de s h ace accione s m ie nt e j cut s e s a orde n. im a t iniv , o ras e e Para re h ace r accione s , e xis t ot orde n, q ue e s Ct -R . L orde n de re dibuj e s t m uy bie n e n s is t m as e ra rl a ado á e UNIX, y s irv por e j m pl cuando t l ga l s al e s t e e o e l a ida ándar de un program a q ue e s t e n s e gundo e aba pl cuando al n e s cribe e n t t rm inalo cuando t l ga e l e ns aj de q ue t ne s nue v corre o. ano, guie u e , e l e m e ie o v (V IM prov d) im i e El im e s un cl de l dit v q ue e s t dis ponibl para una gran v dad de s is t m as ope rat os y v on e or i, á e arie e iv arq uit ct . Es e l dit por de fe ct e n l m ayoría de l dis t e uras e or o a as ribucione s q ue yo h e t nido, as í q ue cuando e e s cribe s : $v i D e s de l l a de órde ne s , e n re al e s t l ando al im . El im t ne m uch as caract rís t a íne idad ás l am v v ie e icas int re s ant s , com o por e j m pl e l oport de rat l ayuda e n l a, col ado de s int , e n s u úl a e e e o s e ón, a íne ore axis t im v rs ión (poco probabl q ue l t ngas e n cas a, t ndrás q ue cons e guirl por t cue nt pos ibil de e e a e e a u a), idad m arcar bl ue , de s h ace r m ul e lpart l v nt para v r v oq t iniv , ir a e ana e arios arch iv a l v z, e t Tie ne t bién os a e c. am ot caract rís t ras e icas q ue h ace n q ue e lrabaj con v s e a m ás fácil ue con e l i "pl t o im q v ano". L l t de l a is a as órde ne s propias de l im m ás re lv e s (de l q ue yo m e s é, oj e s : v e ant as o) M arcar bl ue v ual oq is -v M arcar bl ue v ual oq is (por l as com plt ) íne e as -V M arcar bl ue v ual bl ue re ct oq is (un oq angul ar) - ^V
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ir a l prim e ra l a a íne Form at ar párrafo e Bus car una pal (e n l ayuda, o e n e l an) abra a m D e s h ace r (ah ora e s m ul e l t iniv ) R e h ace r

-

gg gq orde n K u - ^R

R e s um ie ndo Bue no, e n re al no h e m os v t t idad is o odo l q ue s e pue de h ace r con e l i (ni m uch o m e nos ). Fal t o v t odas l an as opcione s para l pe rs onal a ización de l i (y crée m e q ue s on m uch ís im as !!), m arcar un t xt para pode r v e o, v v r j t al e n cualuie r m om e nt l adas a program as e xt riore s , para q ue proce s e n part de le xt ole us o l í q o, l am e e t o y l re e m pl n con l s al e s t o ace a ida ándar, y un l im o e t (Bue no, pue de q ue no q ue de n m uch as cos as argís c... m ás , pe ro e s q ue s ól l opcione s de configuración e xpl o as icadas probablm e nt podrían ocupar un e e docum e nt e nt ro, y ni m e l s é ni t ngo ganas de e s cribir s obre e l o e as e l o). Com o s ie m pre , s i q uie re s m ás inform ación, cons ul l m anuals , q ue para e s o e s t o pre gúnt e a m í, t os a e án, am s i s on dudas part are s , o bus ca m ás cos il e n Int rNe t q ue h abe rl h ay l . Por e j m pl t ne s un icul l as e , as as e o, ie s it FTP m uy bue no con cos as s obre e l i y e l x. D e ah í m e cons e guí yo h oj de re fe re ncia, ot io v e as ros t orials y un docum e nt s obre cóm o e s cribir m acros . ut e o

Navegar l Consol V as as irtual es

G

NU/ inux com o un s is t m a cl de riv de UNiX naciò com o un s is t m a ope rat o bas ado e n L e one ado e iv t xt Sis t m a ope rat o q ue ut izaba un t cl com o dis pos it o de e nt e o. e iv il e ado iv rada y un m onit s im pl or e com o s al D e h e ch o e lèrm ino "cons ol" de s cribe l com binacion de e s t t cl y e l onit com o ida. t e a e e ado m or dis pos it o de s al iv ida. GNU/ inux s oport l q ue s e de nom ina com o "cons ol v uals " l q ue nos pe rm it t ne r L a o as irt e o e e v arias s e s s ione s act as s im ul am e nt . Pode m os cam biarnos facil e nt e nt e s t cons ol iv t ane e m e re as as v uals us ando com binacione s de t cl . Es t e s m uy ut cuando t ne m os q ue l v a cabo irt e e as o il e l ar e t as de l h e ls im ul as . are s l t ane L gran m ayoria de dis t de GNU/ inux nos prov e n de 6 cons ol v uals , com o pode m os apre ciar e n a ros L e as irt e e l iv / t init ab q ue v os ant riorm e nt , donde s e re fie re a l / v t y1-6 q ue s on l q ue t ne m os arch o e c/ t im e e os de / t as e dis ponibls baj t xt y no s oport gràfico. L s èpt a q ue e s l cons ol q ue e j cut os e l y s i s oport e o e o an a im a a e am X a gràficos . Para abrir una cons ol e s pe cifica de s de e l nt a e orno grafico o X, pre s ione conj am e nt l com binacion de unt e a t cl Ct + Al FN (donde N e s un num e ro de l e a rl t + 1-6). F1 nos abrirà l cons ol v ual a a irt num e ro 1 y F2 l a num e ro 2 y as ì s uce s iv e nt . L cons ol l pre s e nt un l am e a a e arà ogin de us uario donde proce de rà a digit s u ar nom bre de us uario y una cont e ña. Para re gre s ar al ras grafico de be ra pre s ionar F7. Para v r cuals de l cons ol v uals e s t s ie ndo us adas e n l act idad pue de ut izar e l ando e e as as irt e an a ual il com w h o. Para v r q ue com andos s e e j cut e n e s t cons ol pode m os digit e l ando: ps -t q ue nos e e an as a ar com N, pre s e nt q ue com andos e s t s ie ndo e j cut ara an e ados e n l N t rm inal por cual uario. a e y us
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Navegar entre Apl icaciones del el Sh l

D

e nt de un m is m o t rm inal cons ol pode m os e j cut m às de una apl ro e o a e ar icacion o l v a cabo t as l ar e are dife re nt h acie ndo us o de q ue l cons ol s on m ul e as as t idim e ns ionals o q ue pos e e n dos pl e anos de ope raciòn. El prim e r pl q ue e s e l ue v m os y e s t act o y un s e gundo pl o back ground q ue ano q e a iv ano cont inua l v l ando a cabo s u t a pe ro no pode m os obs e v o. e are arl Al j cut un com ando, e l h e lcre a un proce s o h ij y e l e e ar s l o proce s o padre (e l h e l s e due rm e h as t q ue e s t s l ) a e proce s o s e com plt . L e xce pción h a e s t e s cuando us am os l com andos conocidos com o buil l ee a o os t -in, os cuals no cre an proce s os h ij . Por de fe ct cada v z q ue e j cut un com ando e l e e j cut e n e l e os o, e e a s e a prim e r pl (fore ground). L pue de s e j cut e n e l e gundo pl (back ground) con s ól us ar e l ano o e ar s ano o caráct r de & al e final l ando. Por e j m pl updat db & de com e o, e Caus a q ue e l proce s o (updat db) s e e j cut e n e l e e e back ground. El h e lbas h , l com binación de t cl s l a e as Ct + z s us pe nde n un program a e n e j cución y l col rl e o ocan e n e l back ground. Us e e l ando fg para t r com rae un program a al ground de s de e l fore back ground y pue de s us ar l com binación de t cl Ct + c para m at a e as rl ar el proce s o s i e s ne ce s ario.

El ando j com obs
Un j e s una s e rie de uno o m ás com andos e j cut ob e ándos e . Al j cut un com ando GNU/ inux, aun e s t e e ar L e com pue s t de m úl e s com andos cone ct o t ipl ados por una o m ás t rías (pipe s ), us t d e s t cre ando un nue v ube e a o t rabaj (j o ob). El h e lprov e l capacidad para cont ar e s t j y l as igna un núm e ro a cada t s l e a rol os obs e rabaj o. J cont s e re fie re a l capacidad de s us pe nde r un proce s o y pode r re s um ir s u e j cución m ás ade l e . ob rol a e ant Es t capacidad e s cont ada por e l h e l Bas h t ne l caract rís t de j cont . a rol s l . ie a e ica ob rol Sól s e pue de e j cut un t o e ar rabaj e n e l o prim e r pl o fore ground, pe ro pode m os e j cut t ano e ar odos l q ue os s e an ne ce s arios e n e l e gundo pl o back ground. Para l t l com andos e j cut s ano is ar os e ándos e e n e l back ground as í Tam bién l program as q ue s e e ncue nt de t nidos (s t os ran e oppe d) y s us pe ndidos (s us pe nde d), pode m os us ar e l ando j . com obs Si un j h a s ido s us pe ndido, pue de s e r t ob raído al ground e j cut fore e ando uno de e s t com andos %, fg, o fg os %. Si m ás de un j h a s ido s us pe ndido o e s t e j cut ob a e ándos e e n e l back ground, s e pue de t r al ground rae fore e j cut e ando fg %n (donde l n e s e l a núm e ro de j as ignado por e l h e l o fg %nom bre (donde nom bre e s e l ob s l ) nom bre de l proce s o). Por e j m pl s i una s e s ión de t h a s ido s us pe ndida, fg %t l re t e o, op op a ornaría al ground. fore El h e lm ant ne un l t de l t s l ie is ado os rabaj e j cut os e ándos e e n l act idad. Cuando e l h as incrónicam e nt a ual bas e inicia un t rabaj (e n e l o back ground), im prim e una l a as í e n pant l íne al a: [2] 4356 Es t l a nos inform a q ue e s t e s e lob núm e ro 2 y q ue e l a íne e j PID de l t o proce s o ge ne rado e n l t ría úl im a ube es el 4356. L (pipe l ) t ría e s una s e nt ncia q ue pue de cont ne r una o m ás t rías , por e j m pl l a ine ube e e ube e o a s iguie nt : e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

catArch iv xt|s ort|l o.t pr Todos l proce s os e n una s ol s e nt ncia de t ría s on m ie m bros de l is m o t os a e ube m rabaj (j o ob). D e s pués q ue un program a e s s us pe ndido, pue de s e r re iniciado e n e l back ground us ando e l ando bg. Si com s ól e xis t un proce s o s us pe ndido e nt o e once s bg, bg %nom bre , o bg %n re iniciarían e l proce s o e n e l back ground. Si m ás de un proce s o e s t s us pe ndido e nt á once s de be us ar bg %n o bg %nom bre para re iniciar el proce s o e n e l back ground. Si t as de s al de l h e lbas h m ie nt e xis t n t rat ir s l ras e rabaj de t nidos , e l h e ll adv rt q ue e xis t n t os e s le ie e e rabaj os de t nidos (s t e oppe d j ). Us t d pue de e nt obs e once s us ar e l ando j para v ual q ue t com obs is izar rabaj q ue os e s t de t nidos . Si de nue v t a de s al e l h e lbas h l pe rm it l s al s in ninguna adv rt ncia y l án e o rat ir s l e e a ida e e os t rabaj de t nidos s e rán t rm inados . L s int os e e a axis de l ando j e s : com obs j [opcione s ] [e s pe cificación-t obs rabaj m m ] om Ej cut e ando e l ando j s in ninguna opción nos m ue s t una l t de t com obs ra is a odos l t os rabaj q ue ya e s t os én e j cut e ándos e , de t nidos , y s us pe ndidos . e Para v r l PID s , us e l opción -l -p para l t s ól l PID s de l j Pue de re s t e os a o is ar o os os ob. ringir e l s pl gue a de ie s ól j e j cut o obs e ándos e ut izando l opción -r, o a s ól j de t nidos (s t il a o obs e oppe d) con e l o de l opción -s . us a

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Cual s cribe l m e j de s cripción de l e l (El a t de a or Sh l ij odas l q ue apl ? as ican) a. Es t e ce r com unicación e nt e l uario y e l e rne l abl re us k b. com m andcom c. Sis t m a ant e icuado d. s ol para us uarios av o anzados 2) ¿ Cual s e l h e lpor de fe ct de GNU/ inux? ij t e s l o L (El a odas l q ue apl as ican) a. bas h b. k orn c. C-s h e l l d. no h ay ninguna por de fe ct o 3) ¿ Cuals s on v nt as de l h e ls obre e l nt e e aj s l e orno grafico? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. ah orra t m po ie b. ah orra re curs os c. Baj niv l ope ración, al ar prot os o e de us ocol d. no h ay ninguna v nt a e aj 4) ¿ Que e s l único q ue e nt nde un s h e l (El a t o ie l ij odas l q ue apl ? as ican) a. com andos b. prot os ocol c. lnguaj C e e 5) ¿ Que s e al ace nan e n l v m as ariabl de l e l (El a t e Sh l ij odas l q ue apl ? as ican) a. v ore s q ue de s cribe n e l bie nt al am e b. v ore s de núm e ros h e xade cim als al e c. l ips de h os t os d. l t as de inodo as abl 6) ¿ Com o s e v ual una v is iza ariabl de nom bre V ? ij t e AR (El a odas l q ue apl as ican) a. e ch o $ AR V b. catV AR c. bas h V AR d. no s e pue de v ual is izar 7) ¿ Cual s l m ane ra de obt ne r inform ación s obre l com andos ? ij t e a e os (El a odas l q ue apl as ican) a. m an com ando b. l com ando s c. bas h com ando d. h e l com ando p 8) ¿ Com o pode m os inv ocar e l an de s de una int rfaz com plt e nt gráfica? ij t m e e am e (El a odas l q ue apl as ican) a. xm an b. D e s de e l e l e n e l e nú Sis t m a, e s cribie ndo e n l bús q ue da “m an com ando” h p m e a c. gm an d. m an-gt k 9 )¿ Que s on l runlv l de GNU/ inux? ij t os e es L (El a odas l q ue apl as ican) a. D e fine n un conj o de proce s os q ue s e inician al unt arranq ue b. Niv ls de us uarios por s u j rarq uía ee e c. Pe rm is os de l arch iv y dire ct os os orios d. Es t de e j cución de l program as ado e os 10) ¿ Cuant runlv l h ay por de fe ct e n GNU/ inux? ij t o e es o L (El a odas l q ue apl as ican)
Pág

d. ph p

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. 0-6

b. 0-2

c. 0-20

d. no s on num e rados d. 0

11) ¿ Cual s e l e v l ope ración norm al Ubunt (El a t e runl e de de u? ij odas l q ue apl as ican) a. 2 b. 5 c. 6

12) ¿ Cual ando de l ada al e v l com l am runl e “init #” pode m os e j cut para apagar e l q uipo? ij t e ar e (El a odas l q ue apl as ican) a. init0 b. init1 c. init6 d. no s e pue de apagar por com andos 13) ¿ Cual s e l iv de configuración de l ? ij t e arch o init (El a odas l q ue apl as ican) a. / t init ab e c/ t b. / t init e c/ .conf c. / t fs t e c/ ab d. no t ne arch iv de configuración ie o 14) ¿ Cuals s on e dit s de arch iv de t xt dis ponibl e n GNU/ inux? ij l q ue apl e ore os e o e L (El a as ican) a. v i b. e m acs c. ge dit d. nano 15) ¿ Com o s e copian 4 l as cons e cut as e n v (El a t ine iv i? ij odas l q ue apl as ican) a. y4y b. M odo v ual ”;l go curs or h acia abaj cuat l as l go yy is “v ue o ro ine ue c. Ct + C+ 4 rl d. no s e pue de n copiar l as e n v ine i 16) ¿ Com o pe gam os l as cort ine adas e n v (El a t i? ij odas l q ue apl as ican) a. digit p ar b. Ct + v rl c. Ct + p rl d. no s e pue de pe gar e n v i 17) ¿ Com o nos cam biam os de s de un t rm inal ot e n GNU/ inux? ij t e a ro L (El a odas l q ue apl as ican) a. Ct + Al F(Num e ro) rl t + b. com ando ch ange s h e l l c. got s h e l o l (Num e ro) d. no h ay dife re nt s t rm inals e n GNU/ inux e e e L 18) ¿ Com o pode m os l t l t is ar os rabaj e j cut os e ándos e e n s e gundo pl de l h e l (El a t ano s l ij odas l q ue ? as apl ican) a. j obs b. t op c. k e rne l pid d. de s de naut us il

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU/ inux e n l O ficina L a

En e s t capìt o dam os una bre v int e ul e roducciòn a l caract rìs t as e icas de ls uit de e apl icacione s de O pe nO ffice . M os t os al ram gunas de l caract rìs t as e icas m às bàs icas y l be ne ficios adicionals q ue nos pre s e nt us ar e s t pode ros a os e a a h e rram ie nt a.

Pág

Capit o 10 ul

* Int roducciòn al pe nO ffice | 22 O * Proce s ador de Pal abras W rit r | 22 e * H oj de Càl o con Cal | 22 as cul c * Pre s e nt acione s a l GNU | 22 a * D ibuj con D R AW |22 ar * Sim bol M at m àt os e icos con Form ul | 22 a

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Introducciòn al penO ffice O
l uit de O pe nO ffice e s t bas ado e n e la s e a l apl icación para ge s t de oficina de Sun ión M icroSys t m s St ffice . SUN l pus o dis ponibl para e arO a e l com unidade s de Fre e Soft are as i q ue O pe nO ffice no e s as w priv iv de nadie e n part ar s ino q ue e s un bie n públ Para at a icul ico. us uarios de Suit s com o L us Not s y M S-O ffice e s m uy e ot e s im il y cont ne m as al ar ie icacione s y ut it ul arios . El pe nO ffice v ne con un conj o de apl O ie unt icacione s com o un proce s ador de pal abras (W rit r), H oj de Cal o (Cal e a cul c), program a de pre s e nt acione s (Im pre s s ), program a para cre ar gráficas y diagram as (D raw ), program a de dar form at a fórm ul m at m át o as e icas y cie nt ifica (M at ), e nt ot q ue s on t h re ras odas m uy s im il y ot ar ros ut it il arios q ue s obre pas an l de s u com pe t ncia. os e El pe nO ffice nos pe rm it t O e rabaj con docum e nt producidos e n l dife re nt s apl ar os as e icacione s de M S O ffice com o W ord, Exce l Pow e rPoint Es t fil q ue nos pe rm it n im port e s t docum e nt t bie n o . os t ros e ar os os am nos pe rm it n e xport nue s t docum e nt para s e r ut izados t bie n de s de e l . e ar ros os il am l os El pe nO ffice cont ne l fil ne ce s arios para e m be de r obj t de nt de un docum e nt com o s on O ie os t ros e os ro o v os , applt , graficos de ne gocios , e t Es t fil av ide es c. os t ros anzados por razone s de l práct as icas m onopol t is icas y priv iv de be n s e r e xpe rim e nt at as adas para as e gurar un bue n funcionam ie nt cuando l o o t a de im port de s de un Suit a ot rat ar e ro. Tom e l l rt de re producir e n part de a ibe ad e e s t s e ccione s e xce pt de un e s crit de "Un as os o m anual e ncil para Us uarios de W rit r de s l o e O pe nO ffice .org 1.1.4” , re al izado por J k al os l y Carre ro e n abril l de 2005. L h ago ya q ue e s t o e m anual be s e rv com o int de ir roduccion a GNU/ inux y no com o un m anual ningun L de t a as unt de ofim át ni e l pe nO ffice .org. ipo os ica O Aq ui s ol v m os e s t s uit com o una o e e e s ol ución a l pe rs onas m igrando de s de s is t m as as e ope rat os q ue ofe rt s ol iv an ucione s s im il s y l t am os de aport re e m pl are e rat ar azos s im il s y q uizas are s at fact is orios para l nar l m ayoria de re q uis it de un us uario. l e a os Sim plm e nt nos l it m os a de s cribir l q ue l program as m as popul s de l uit de O pe nO ffice e e im are o os are s e nos ofe rt a.

E

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

ara l anzar e l W rit r, q ue l s irv para cre ar arch iv e e e os de t xt com o s on cart y docum e nt de t xt de s de e o as os e o, un pe q ue ño m e m o h as t un m anual l a o ibro. El rit r e s W e un pode ros o e dit y proce s ador de pal con fil or abra t ros para l cre acion de paginas w e b y pode r de e xport a a ar docum e t PD F y pas arl a Inpre s s y e xport a Fl h , os o ar as s i fl h . D e s de e l noffice pue de s ge ne rar s us as ope pre s e nt acione s e n docum e nt SW F de fl h para os as col o e n paginas W e b. Tam bie n e s t dis ponibl ocarl a e fil de XM L t ros . Us t d t ne dis ponibl t e ie e odas l caract ris t as e icas de un e dit m ode rno de t xt Ne grit , s ubrayado, or e o. as it icas , col de fondo, e s t o, e t Pue de e num e rar, ge ne rar l t y al or il c. is as apl biñe t aut at icar as om icam e nt . e D e s de e l e nu de ins e rt pue de ins e rt graficas , t as y m ar ar abl obj t O L incl ndo h ipe rv e os E, uye incul de nt de s u docum e nt os ro o. D e s de e l e nu Arch iv pode m os e lgir m o, e guardar nue s t docum e nt y l go e lgir e l ro o ue e form at de l iv q ue de s e am os ut izar, q ue e l o arch o il m as com unm e nt us ado e s e l D T (O pe nD ocum e nt xt y e l t nport a M S q ue e s e O Te ) de ras ar e l O C. Pe ro no s ol e s t e s t dis ponibls s ino m as de dos doce nas . Pe ro no s ol D o os an e o pode m os guardar al co s ino q ue pode m os e nv un corre o e incl e l iv com o dis iar uir arch o un arch iv adj o e n form at de t xt o com o pdf para q ue no s e a e dit e . o unt o e o abl Pode r e xport com o PD F re al e nt e s una ar m e v nt a ya q ue as i nue s t docum e nt pue de n s e r e aj ros os acce s ibl inde pe ndie nt de a q uie n s e l e nv os y e e o iam q ue s is t m a ope rat o e s t ut iza. L ct s de e iv e il e ore arch iv pdf s on e s t l m e nt dis ponibl para os an ibre e e s is t m as priv iv y l s is t m as GNU e at os os e t nv rae arios por de fe ct e n l o as ins t acione s de l dis t al as ribucione s . D e s de cualuie r apl q icacion de s uit de ope noffice pode m os l e anzar ot ra q ue produce una gran v nt a para t e aj rabaj e nt una y ot y pas ar dat de ar re ra os una a ot apl ra icacion.

P

Procesador de Pal abras W RITER

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

D

e s de e l e nú Apl m icacione s > O ficina-> Cal o de s de e l rit r e l c w e m e nú Arch iv Nue v H oj de cál o o-> o-> a cul l anzará l apl a icación CAL q ue e s nue s t product de e s t h oj de cál o t us adas e n l e m pre s as C ro or as as cul an as h oy e n dia. Si dam os cl s obre una ce l ick da pode m os de inm e diat e m pe zar a dar o e nt rada a nue s t dat . Es t t de ros os e ipo apl icación e s m uy dificil nde r s in apre por l m e nos le rs e un m anual o e y e xis t n v e arios t al e nt grat o de ot m e uit l ncias FD Lde l ice GNU q ue nos pue de n ayudar e n e s t q ue h ace re s . El os W rit r uno pue de int iv e nt e uit am e apre nde r a us arl pe ro l q ue e s t o o o ant e l c com o e s uno q ue no cubrire m os Cal aca por s u niv l q ue rido q ue e s t e re e m anual e s t dirigido, e l e de no a Bas D at q ue re q uie re n de conocim ie nt os os m as av anzados . L m anuals s on facils de e ncnt y s us s is t m as de ayuda s on bie n e xt ns os . os e e rar e e El pode r de una apl icación q ue m ane j h oj de cal o e s t e n s u pode r de e fe ct cal os s obre l e as cul a uar cul a dat q ue cont ne n s us t as bas ada e n fórm ul q ue col a ie abl as ocam os e s t ègicam e nt . Por e j m pl para s um ar rat e e o e l e nido h orizont de l ce l cons e cut as de l fil num e ro 7 col cont al as das iv a a ocam os l fòrm ul a a A7+ B7+ C7.+ ....+ Ul a. Pre s ionam os l t cl de Int para apl l fórm ul y e lot apare ce rá e n l t im a e a ro icar a a t al a ce l de s pue s de l úl a q ue de s e am os s um ar. da a t im D e e s t m is m a m ane ra t ne m os funcione s dis ponibls para l v a cabo s um as , av age s , e nt ot a e e l ar e e re ras t as m uy im port e s y re pe t iv . are ant it as Apl icando fòrm ul rapidam e nt pode m os de s arrol as e l ar càl os re al e nt com plj . Pode m os t bie n ut izar l cul m e e os am il a capacidad de ut izar col s , im àge ne s y t il ore odo l dis ponibl o e e n form at digit . o al Pode m os e xport nue s t re s ul ar ros t ados para e m be de rl e n o ot t ro ipos de docum e nt com o s on l PD Fs y Pre s e nt os os acione s y R e port s . Pode m os e xport nue s t t e ar ros rabaj e n os O pe nO ffice para l v a orde nadore s e j cut l ar e e ando product os m icros oft .

H ojas de Càl o con Cal cul c

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

lanzar e l pre s s l Im s om os pre s e nt ados un AGUI (Lam ados W izards ) q ue no e s l m às q ue un as is t nt q ue nos proporciona a t és e e rav de una s e rie de pre gunt s im pl y una s e rie de as e pl il pre de t rm inadas un e s q ue lt de nue s t ant l as e eo ra pre s e nt acion, re plt de col s , fondos , ea ore t ipografias , fot , m arcos , anim acione s y m uch os os ot e lm e nt q ue h arán nue s t pre s e nt ros e os ras acione s m uch o m as int re s ant . e e D e s pue s de 4 e lccione s m uy s im pl e e t ndre m os e n fre nt una pre s e nt e e ación q ue con un

A

Pre s e nt acione s a l GNU a

poco de cre at idad y pacie ncia pode m os pre s e nt a iv arl e n cualuie r re uniòn de s ocios e n un cl igls ia, q ub, e t rabaj e n fin cualuie r t de re uniòn. Todo e s t o, q ipo o con m uy poco e s fue rzo. Pode m os de s pue s apl m às e fe ct , y icar os m odificar l col s y ins e rt m as s l s h as t e s t os ore ar ide a ar com plt e nt s at fe ch o con e l e nido de e am e is cont nue s t pre s e nt ra acion. Para e j cut l pre s e nt e ar a ación y v r l s l s ya e os ice e n l m ane ra q ue l us uarios l v a v r y dirij e a a os a an e as l part s upe rior de l v nt y pre s ion e l on a e a e ana bot Pre s e nt aciòn, l go pue de o dar cl o pre s ionar l ue ick a barra e s paciadora de le cl y l s l s o cuadros t ado os ice pas aran uno por uno com o l dis e ño e n l o as t icione s . rans Para guardar l pre s e nt a ación pue de al igual ue q cualuie r ot program a dirigirs e a Arch iv guardar q ro o y darl un nom bre , l e xt ns ione s de O pe nO ffice e as e par a l pre s e nt as acione s s on .s xi pe ro s i pie ns a ut izarl e n il a pow e rpoints e ra m e j guardarl com o .pptya q ue or a O pe nO ffice le .pptpe ro una de bil de pow e rpoint e idad e s q ue no le nue s t form at e ro o.

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

l igual ue e n l q o ant rior para l e anzar l a apl icación de D ibuj , os D raw , s ol de be dirigirs e al e nu principal Arch iv o m de o> Nue v D ibuj l q ue l o-> o o anzará e s t int iv apl a uit a icación de cre ar m agnificos dibuj graficos y de ne gocio. os

A

D ibuj Graficos con D raw ar

L barra de h e rram ie nt principal m ue s t dibuj a a nos ra os ge om ét ricos q ue pode m os ut izar para ge ne rar nue s t il ros gráficos . Se lccionam os uno de l íconos con l dibuj y e os os os dam os cl s obre e l bas y com o e n cualuie r program a de ick cam q v ct s s im plm e nt pode m os dis t e ore e e orcionar y al argar o acort ar l im àge ne s . Sobre l im age ne s ya pre s e nt as as adas pode m os dar cl de re ch o para l ick anzar s u m e nu conce pt y de s de ah i ual pode r cam biar l aparie ncia de l e t a obj o. Pode m os ins e rt dibuj de ne gocios ar os dando cl s obre D iagram as l go pode m os ick ue e dit o. Pode m os cam biar e l arl diagram a a uno de ot t ya s e a de barras o bizcoch o. ro ipo O t bot s l pe rm it n aj t l ros one e e us ar as lye ndas , e lit o, l col nas , l fil , e t ul as um as as aparie ncia y l v ore s de l dat os al a a. Para guardar e l iv s ol de be m os arch o o dar cl a Arch iv Guardar, e s cribir un ick o-> nom bre y e lgir un form at q ue e l de fe ct e o por o e s .s xd. Pode m os e xport e n form at com o .bm p, .gif, .w m f y m as . ar os

L

a apl i cación

Sim bol M at m àt os e icos con Form ul a
M at / h Form ul de O pe nO ffice nos pe rm it ins e rt fòrm ul a e ar as m at m át e icas dire ct e nt e n nue s t docum e nt . Para am e ros os ins e rt l fòrm ul de s de W rit r dirij e al e nu Ins e rt ar as as e as m ar> O bj t -> Form ul o de s de e l e nu Nue v Form ul para e os a m o-> a q ue s e abra aut at om icam e nt e l e program a Form ul y podam os a digit l fòrm ul q ue nos int re s an y l go l v as a ar as as e ue l arl e nue s t docum e nt original w rit r u ot de l ut it ro o de e ro os il arios de l pe nO ffice . O

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Quiz (R e s pue s t e n e l ndice E al a Ape Final l ibro) de L 1) ¿ Cual s e l uit de apl e s e icacione s de ofim át de GNU/ inux por de fe ct (El a t ica L o? ij odas l q ue apl as ican) a. O pe nO ffice b. v i c. Em acs d. Gnom e O ffice 2) ¿ Cuals s on al e gunos de l apl as ciacione s q ue conform an e l unt de apl conj o icacione s de l nO ffice ? ope (El a t ij odas l q ue apl as ican) a. W rit r e b. Cal c c. Im pre s s d. M at h 3) ¿ Que e s W rit r de O pe nO ffice ? ij t e (El a odas l q ue apl as ican) a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 4) ¿ Que e s Cal de O pe nO ffice ? ij t c (El a odas l q ue apl as ican) a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 5) ¿ Que e s Im pre s s de O pe nO ffice ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 6) ¿ Que e s M at -Form ul de O pe nO ffice ? ij t h a (El a odas l q ue apl as ican) a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Confe cciona Form ul M at m át as e icas 7) ¿ Com o s e pue de n producir PD Fs e n O pe nO ffice ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Export ando e l docum e nt a e s t form at o e o b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando acrobat al d. No s e pue de 8) ¿ Com o s e pue de n producir anim acione s de Fl h e n O pe nO ffice ? ij t as (El a odas l q ue apl as ican) a. Export ando e l docum e nt e n e l o form at SW F o b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando m acrom e dia Fl h al as d. No s e pue de

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

9 )¿ Com o s e pue de abrir un docum e nt confe ccionado e n O pe nO ffice e n un orde nador e j cut o e ando M S O ffice ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. Guardar s u docum e nt com o un .D O C o b. Ins t ando un pl al uggin de M S c. Ins t ando O ffice al d. No s e pue de 10) ¿ Com o s e pue de n producir im áge ne s s e ncil e n O pe nO ffice ? ij t l as (El a odas l q ue apl as ican) a. D e s de l apl a icación D R AW b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando acrobat al d. No s e pue de 11) ¿ Com o s e pue de ins e rt form ul m at m át ar as e icas e n O pe nO ffice ? ij t (El a odas l q ue apl as ican) a. us ando a M ATH / Form ul de O pe nO ffice a b. D ibuj andol con GIM P a c. Ins t ando pl al uggins de l e x at d. No s e pue de

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

APEND ICE A
Com andos D O S - L INUX
Aq uí int nt m os int e are roducirt al undo de l com andos de l s h e lde L e m os a l inux. V rás q ue m uch os e com andos s on com une s a M S-D O S, y ot , s on m uy pare cidos . V rás q ue e s t com andos s ue ln t ne r ros e os e e v arias opcione s . Para s abe r m as de cada com ando, e n l s h e lt cla m an l (por e j m pl para le r s obre e l a le e s e o e com ando l). s
Propós it de l o Com ando

M S-D O S

GNU

Ej m pl e n GNU/ inux e o L

Copiar Arch iv os

copy

cp

cp arch iv xt/ om e / uario/ o.t h us docum e nt / os

M ov r Arch iv e os L t arch iv is ar os L piar pant l im al a Sal de l e lde com andos ir Sh l V ual l Fe ch a is izar a Borrar Arch iv os V ual v or a pant l is izar al al a Edit arch iv de t xt s im pl ar os e o e

m ov e dir cl s e xit dat e de l e ch o e dit fc find form atA: com ando \? m k dir m ore re n ch dir cd cd.. t e im m em

mv l s clar e e xit dat e rm e ch o pico, nano, v i diff gre p m k fs m an com ando m k dir m ore , ls s e mv pw d cd cd .. dat e fre e

m varch iv xt/ om e / uario/ ocum e nt / o.t h us D os l / om e / uario/ ocum e nt / s h us D os clar e e xit dat e rm arch iv xt o.t e ch o "re pit e s t e n pant l e e al a" v / om e / uario/ iv xt i h us arch o.t diff arch iv o.1 arch iv o.2 gre p "pat a bus car" arch iv xt ron o.t m k fs / v fd0 (un dis q ue t y / v h da2, s i e s un dis co duro) de / e de / m an l, m an m k fs , m an dat s e m k dir dire ct orio1 dire ct orio2 m ore arch iv xto ls s arch iv xt o.t e o.t m v arch iv xt nue v xt o.t o.t pw d cd / a/ ot dire ct rut a/ ro/ orio/ cd .. dat e fre e

Com parar contenido arch ivo de texto Encontrar cadena de texto en arch ivo

Form atear un disco V izar ayuda de un com ando isual Crear directorios Paginar elcontenido de un arch ivo Renom brar un arch ivo V izar posicion actual isual Cam biar de directorio Cam biar aldirectorio padre M ostrar l h ora actual a Cantidad de RAM y su uso actual

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

APEND ICE B
Com andos Bás icos
L s iguie nt l t pre t nde s e r de ut idad com o re fe re ncia rapida para ut izar com andos de l is t m a. a e is a e il il s e Se h a agrupado e n dos : l com andos de s is t m a corrie nt s y l re l os e e os acionados con l adm inis t a ración. l s D e s cripción: =l t l t cont nido de dire ct is . is ar e orios . Ej m pl : l, l -ll -fll --col e os s s , s , s or cp D e s cripción: =copy. copiar fich e ros / ct dire orios . Ej m pl :cp -rfp dire ct e os orio / m p, cp arch iv arch iv nue v t o o_ o rm D e s cripción: =re m ov . borrar arch iv / ct e os dire orios . Ej m pl : rm -f fich e ro, rm -rf dire ct e os orio, rm -i fich e ro m k dir D e s cripción: =m ak e dir. cre ar dire ct orios . Ej m pl : m k dir dire ct e os orio rm dir D e s cripción: =re m ov dir. borrar dire ct e orios , de be n e s t v ar acios . Ej m pl : rm dir dire ct e os orio mv D e s cripción: =m ov . re nom brar o m ov r arch iv / ct e e os dire orios . Ej m pl : m vdire ct e os orio dire ct orio, m vfich e ro nue v nom bre , m v o_ fich e ro a_ dire ct orio dat e D e s cripción: ge s t de fe ch a de s is t m a, s e pue de v r y e s t e ce r. ion e e abl Ej m pl : dat , dat 1009 19 23 e os e e h is t ory D e s cripción: m ue s t e l is t ra h orial com andos int de roducidos por e l uario. us Ej m pl : h is t |m ore e os ory m ore D e s cripción: m ue s t e l e nido de un fich e ro con paus as cada 25 ra cont l as . ine Ej m pl : m ore fich e ro e os gre p D e s cripción: fil l cont nidos de un fich e ro. t os ra e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ej m pl :catfich e ro |gre p cade na e os cat D e s cripción: m ue s t t ra odo e l e nido de un fich e ro s in paus a al cont guna. Ej m pl : catfich e ro e os ch m od D e s cripción: cam bia l pe rm is os de lct e s crit e j cucion de arch iv / ct os e ura/ ura/ e os dire orios . Ej m pl : ch m od + r arch , ch m od + w dir, ch m od + rw dir -R , ch m od -r farch e os ch ow n D e s cripción: =ch ange ow ne r. cam bia l pe rm is os de us uario:grupo de arch iv / ct os os dire orios . Ej m pl : ch ow n root e os :rootfich e ro, ch ow n due ño:us uarios dire ct orio -R t ar D e s cripción: =Tape AR ch iv r. arch iv e ador de arch iv . os Ej m pl : t cv fich e ro.t dire ct e os ar f ar orio , t xv fich e ro.t t zcv ar f ar, ar f fich e ro.t dire ct gz orio, t zxv fich e ro.t ar f gz gunzip D e s cripción: de s com pre s or com pat e con Z IP ibl . Ej m pl : gunzip fich e ro e os rpm D e s cripción: ge s t de paq ue t s de re dh at Para ins t ar o act izar s oft are de s is t m a. or e . al ual w e Ej m pl : rpm -i paq ue t .rpm , rpm -q a program a, rpm --force e os e paq ue t .rpm , rpm -q --info program a e m ount D e s cripción: m ont unidade s de dis co duro, dis k e t e , cdrom . ar t Ej m pl : m ount/ v h da2 / nt l m ount/ v h db1 / nt-t e os de / m / nx, de / m v fat um ount D e s cripción: de s m ont unidade s . ar Ej m pl : um ount/ v h da2, um ount/ nt l e os de / m / nx w ge t D e s cripción: program a para de s cargar arch iv por h t p o ft os t p. Ej m pl : w ge th t p:/ w w w .re diris .e s / e os t / docum e nt o.pdf l ynx D e s cripción: nav gador w e b con opcione s de ft h t ps . e p, t Ej m pl : l w w w .ibe rcom .com , l --s ource h t p:/ w w w .ibe rcom .com / cript h |s h e os ynx ynx t / s .s ft p D e s cripción: cl nt FTP ie e .
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ej m pl : ft ft e os p p.ibe rcom .com w h ois D e s cripción: w h ois de dom inios . Ej m pl : w h ois ibe rcom .com e os who D e s cripción: m ue s t l us uarios de s is t m a q ue h an iniciado una s e s ion. ra os e Ej m pl : w h o, w , w h oam i e os m ail D e s cripción: e nv y lct de corre o e lct io e ura e ronico. Ej m pl : m ail pe @ ibe rcom .com < fich e ro, m ail pe pe @ ibe rcom .com < fich e ro e os pe -v s ort D e s cripción: orde na e l e nido de un fich e ro. cont Ej m pl : cat/ t num e ros |s ort l |s ort e os e c/ , s l n D e s cripción: =l . para cre ar e nl s , acce s os dire ct . ink ace os Ej m pl : l -s / ct e os n dire orio e nl ace t ail D e s cripción: m ue s t e l ra final l as ) de un fich e ro. (10 ine Ej m pl :t -f / ar/ og/ ail t -100 / ar/ og/ ail |m ore e os ail v l m l ail og, v l m l og h e ad D e s cripción: m ue s t l cabe ce ra (10 l as ) de un fich e ro. ra a ine Ej m pl : h e ad fich e ro, h e ad -100 / ar/ og/ ail |m ore e os v l m l og fil e D e s cripción: nos dice de q ue t e s un fich e ro. ipo Ej m pl : fil fich e ro, fil * e os e e

Com andos de adm inis t racion
s ys ct l D e s cripción: Configurar l paràm e t de l e rne l n t m po de e j cución. os ros k e ie ue Ej m pl : s ys ct -a e os l ul it im D e s cripción: m ue s t l l it s de l is t m a (m axim o de arch iv abie rt , e t ra os im e s e os os c..) Ej m pl : ul it e os im addus e r D e s cripción: añadir us uario de s is t m a. e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Ej m pl : addus e r pe pe , addus e r -s / fale pe pe e os bin/ s us e rde l D e s cripción: = e l inar us uario de s is t m a im e Ej m pl : us e rde l pe e os pe us e rm od D e s cripción: = m odificar us uario de s is t m a e Ej m pl : us e rm od -s / bas h pe pe e os bin/ df D e s cripción: = dis k fre e . e s pacio e n dis co dis ponibl. M uy ut . e il Ej m pl : df, df -h e os unam e D e s cripción: =unix nam e . Inform acion s obre e lipo de unix e n e l ue e s t os , k e rne le t t q am , c. Ej m pl : unam e , unam e -a e os ne t t s at D e s cripción: l inform acion s obre l cone xione s de re d act as . a as iv Ej m pl : ne t t , ne t t -l ne t t -lne t t -a e os s at s at n, s at , s at ps D e s cripción: =procce s s t l inform acion s obre proce s os e n e j cucion. oda a e Ej m pl : ps , ps -axf, ps -A, ps -auxf e os fre e D e s cripción: m ue s t e l s t de l m e m oria R AM y e l AP ra e ado a SW . Ej m pl : fre e e os ping D e s cripción: h e ram ie nt de re d para com probar s i l gam os a un h os tre m ot a l e o. Ej m pl : ping w w w .re diris .e s e os t rout race e D e s cripción: h e rram ie nt de re d q ue nos m ue s t e l ino para l gar a ot m aq uina. a ra cam l e ra Ej m pl : t rout w w w .re diris .e s e os race e du D e s cripción: =dis k us e . us o de dis co. M ue s t e l s pacio q ue e s t ocupado e n dis co. ra e a Ej m pl : du *, du -s H / du -s H / t e os *, ec ifconfig D e s cripción: =int rface config. configuracion de int rface s de re d, m ode m s , e t e e c. Ej m pl : ifconfig, ifconfig e t 0 ip ne t as k 255.255.255.0 e os h m

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

rout e D e s cripción: ge s t iona l rut a ot re de s . as as ras Ej m pl : rout , rout -n e os e e ipt raf D e s cripción: m ue s t e n una apl ra icacion de cons ol TO D O e lrafico de re d IP UD P ICM P a t , , . Pe rm it ut izar fil , y e s SUM AM ENTE UTILpara diagnos t y de puracion de fire w al e il t ros ico l s Ej m pl : ipt e os raf t cpdum p D e s cripción: v l e l e nido de lrafico de re d. ue ca cont t Ej m pl : t e os cpdum p, t cpdum p -u lof s D e s cripción: m ue s t l arch iv (l rias , cone xione s ) q ue ut iza cada proce s o ra os os ibre il Ej m pl : lof, lof -i, lof |gre p fich e ro e os s s s lm od s D e s cripción: M ue s t l m odul de k e rne l ue e s t cargados . ra os os q an Ej m pl : lm od e os s m odprobe D e s cripción: Trat de ins t ar un m odul s i l e ncue nt l ins t a pe ro de form a t m poral a al o, o ra o al e . Ej m pl : m odprobe ip_ t e s , m odprobe e e pro100 e os abl rm m od D e s cripción: El ina m odul de l e rne l ue e s t cargados im os k q an Ej m pl : rm m od <nom bre de m odul e os o> s niffit D e s cripción: Sniffe r o h us m e ador de lrafico de re d. No s ue l v nir ins t ado por de fe ct t e e al o. Ej m pl : s niffit-i e os

CO M BINACIO NES UTIL ES
L com andos s on m uy út e s , pe ro con e l os il conocim ie nt bás ico de l h e ly s us com andos t ne m os o s l e arm as m uy pode ros as q ue m ue s t t ran odo e l e ncial l e rpre t de com andos Unix. A cont pot de int e inuación s e m ue s t al ran gunos e j m pl av e os anzados de com andos q ue s e us an con cie rt fre cue ncia. a com ando |gre p fil t ro A l s al de cualuie r com ando l pode m os apl gre p para q ue s ol nos m ue s t l inform acion a ida q e icar o re a q ue nos int re s a. e m ail pe @ ibe rcom .com < fich e ro.conf pe Con e s t nos e nv os rapidam e nt un fich e ro de s is t m a a nue s t cue nt o iam e e ra a. m ail t s t -v e ing@ dom inio.com

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Con e l param e t -v ale rm inar de e s cribir (. e nt r), v re m os l t ro , t e e a raza de l corre o h as t e l e rv a s idor, s i e s ace pt o no. ado find /-nam e 'fil -print t ro' Find e s un bus cador de arch iv m uy pot nt y con m uch os param e t , t os e e ros odos l q ue nos podam os os im aginar (t años , fe ch as , t am ipos de arch iv , e t os c..) Al ace r m ore : h / cade na : pode m os h ace r bus q ue da de cade na f : ade l e ant b: v v r arriba ole v iniciar v e n l l a q ue e s t os : i a ine am

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

APEND ICE C
¿ Cóm o com pil e l e o de L ar núcl inux?
Si t ne e l e o de l ins t ación y ne ce s it t ne r l h e ade rs para com pil s oft are , no e s ne ce s ario ie núcl a al a e os ar w com pil un nue v núclo. L h e ade rs v ne n e n l paq ue t s k e rne l e ade rs -[v rs ion]-[s abor]. Para s abe r ar o e os ie os e -h e cuál s l v rs ión de l e o e n s u com put e a e núcl ador de e l ando `unam e -r'. El e o de ins t ación de com núcl al D e bian 3.0 e s l v rs ión 2.2.20-ide pci (s abor ide pci) o 2.4.18-bf2.4 (s abor bf2.4). Si us ó e l e o por a e núcl om is ión (2.2.20-ide pci) ins t e k e rne l e ade rs -2.2.20-ide pci con, al -h # apt tins t l e rne l e ade rs -2.2.20-ide pci -ge alk -h Si us ó e n l ins t ación e l e o bf24, ins t e e l ue t k e rne l e ade rs -2.4.18-bf2.4, y as í. L go de a al núcl al paq e -h ue e l ando, com # l -s / r/ rc/ e rne l e ade rs -[v rs ion]-[s abor] / ib/ oduls / e r-s ion]-[s abor]/ d,para cre ar un n us s k -h e l m e [v buil l s im ból Es o e s t ink ico. odo. Si no t ne l re d funcionando, e l núm e ro 6 cont ne t ie a CD ie odos e s t paq ue t s . os e

El e o de L núcl inux
A v ce s e s ne ce s ario com pil e l e o de L e ar núcl inux para incl s oport y dis pos it os de nue v uir e iv o h ardw are , apl un parch e al e o o s im plm e nt para t ne r una v rs ión m ás re cie nt . Aq uí icar núcl e e e e e e xpl m os cóm o com pil un núclo de una m ane ra fácilL difícil e s t e n com pil s ino e n e s coge r icare ar e . o no á ar l s oport s y dis pos it os corre ct q ue re q uie re s u m áq uina. Pe ro, ¿ uie n m e j q ue Ud. conoce s u os e iv os q or m áq uina?

Ins t ar l fue nt de l e o al a e núcl
En l página oficial l e o de L a de núcl inux h t p:/ w w w .k e rne l pue de e ncont l v rs ión e s t e m ás t / .org rar a e abl re cie nt . Sin e m bargo, l re com e ndam os q ue us e e l e o m ás re cie nt q ue v ne e n l dis t e e núcl e ie a ribución D e bian. Es t e s s uficie nt m e nt act para l gran m ayoría de l cas os . Ins t e e l ue t k e rne l ource e e e ual a os al paq e -s 2.4.18 con, # apt tins t l e rne l ource -2.4.18 -ge alk -s Es t v a ins t ar e l iv com prim ido de l fue nt de l e o (k e rne l ource -2.4.18.t e a al arch o a e núcl -s ar.bz2) e n e l dire ct orio / r/ rc. V a e s e dire ct us s aya orio con `cd / r/ rc' y de s com prim a e l iv con e l ando, us s arch o com # t -j f k e rne l ource -2.4.18.t ar xv -s ar.bz2 V a ne ce s it t ne r ins t ado e l ue t bzip2. L fue nt de l e o v a e s t e n e l ct a ar e al paq e a e núcl a ar dire orio / r/ rc/ e rne l ource -2.4.18. D e e l ando, us s k -s com # l -s k e rne l ource -2.4.18 l n -s inux para cre ar un l s im ból y l go `cd l ink ico ue inux' para e nt al ct rar dire orio de l e o. núcl

Configurar e l e o núcl
Ins t e l paq ue t s k e rne l al os e -pack age y l ibncurs e s 5-de v D e e l ando, . com # m ak e m e nuconfig Si t ne X funcionando pue de configurar e l e o con e l ando, ie núcl com # m ak e xconfig Para corre r una l int rfas e gráfica e s crit e n TCL V a ne ce s it ins t ar l paq ue t s t 8.3 y inda e a . a ar al os e cl t 8.3. V m e nú por m e nú, s ub-m e nú por s ub-m e nú m arcando t k aya odos l s oport s y dis pos it os q ue os e iv ne ce s it s u com put a ador. En m uch os cas os t ne l opción de m arcarl para q ue s e an com pil ie a os ados e n e l
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

núclo oprim ie ndo <y> ([*]) o q ue s e an com pil e ados com o m ódul oprim ie ndo <m > (<M > ). L m ódul os os os s on pe dazos de códigos com pil ados t q ue s e pue dan ins e rt o re m ov r, con e l e o corrie ndo, con l al ar e núcl os com andos ins m od o rm m od, o l h e rram ie nt m odconf. H abil e "K e rne l odul l r" e n l s e cción a a it m e oade a "L oadabl m odul s upport para q ue e l e o pue da ins e rt m ódul aut át e e " núcl ar os om icam e nt cuando l e os ne ce s it Si no e s t bie n s e guro de al a. á guna opción e s pre fe ribl com pil com o m ódul y probar una v z e ar o e corrie ndo e l e o. núcl O pcione s q ue s abe ne ce s it y q ue s e us an e n e l a arranq ue ant s q ue s e pue dan cargar m ódul , por e os e j m pl s oport ATA/ E, e s m e j com pil as e n e l e o. M ás ade l e h are m os al e o e ID or arl núcl ant gunas s uge re ncias . Grabe l configuración y s al de l ut idad. a ga a il

Com pil e l e o ar núcl
D e e l ando, com # m ak e -k pk g clan e y l go, ue # m ak e -k pk g --re v ion=2.4.18.e ins t in k e rne lim age is e _ R e e m pl e ins t in por e l ace e nom bre de s u m áq uina. L com pil a ación t arda unos 10-20 m inut , os de pe ndie ndo de l rapide z de s u com put a ador. En e l ct dire orio / r/ rc s e v a cre ar e l ue t D e bian us s a paq e k e rne l age -2.4.18_ 2.4.18.e ins t in_ i386.de b. -im e Ins t ación de l v núclo al nue o e V al ct aya dire orio / r/ rc con `cd ..' e ins t e e l ue t con, us s al paq e # dpk g -i k e rne l age -2.4.18_ 2.4.18.e ins t in_ i386.de b -im e Si de s e a, pue de cre ar un fl oppy de arranq ue , pe ro no e s ne ce s ario. Ins t e e l al "bootbl " e n ock / t l o.conf. Es t úl o pas o cre a una e nt e c/ il e t im rada e n e l e nú de arranq ue de nom inada L m inuxO L q ue D apunt al e o ant a núcl iguo. En e l iv / t l o.conf ah ora h ay una e nt arch o e c/ il rada q ue dice , im age =/ m l v inuz.ol d l l inuxO L abe =L D re ad-onl y L e t ue t L a iq a inuxO L apunt alink s im ból / m l D a l ico v inuz.ol q ue apunt al e o ant d a núcl iguo e n e l dire ct orio / boot D e igual ane ra, l e nt . m a rada, im age =/ m l v inuz l l inux abe =L re ad-onl y apunt alink s im ból / m l q ue apunt al e o nue v a l ico v inuz a núcl o. Corra e l ando l o para ins t ar e l com il al cargador de arranq ue . Apare ce rá e n l pant l al as í, a al go a Adde d L inux * Adde d L inuxO L D Adde d W indow s Es t s on l e nt as a radas e n e l e nú de arranq ue . L * indica q ue L m a inux e s e l arranq ue por om is ión. Si de s e a cam biar e s t e dit / t l o.conf t q ue l v o, e e c/ il al a ariabl de fauls e a igual l e t ue t q ue de s e a por e t a a iq a om is ión, por e j m pl de faul indow s . Corra l o ot e o, t =W il ra v z. e Not q ue l h e ade rs v a e s t ins t ados e n / ib/ oduls / e os an ar al l m e 2.4.18/ d, q ue e n re al e s un l buil idad ink
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s im ból q ue apunt a l fue nt de l e o. Por e s o, no borre l fue nt e n e l ct ico a a e núcl a e dire orio / r/ rc/ e rne l us s k s ource -2.4.18/ . Ah ora re inicie e l put com ador con re booto `s h ut dow n -r now '. Es coj arrancar e l e o nue v a núcl o (L inux). O bs e rv l inform ación e n l pant l Errore s v a s e r indicados . Si s e produce un e rror e a a al a. an ins upe rabl y e l e arranq ue s e cue l re inicie e l put ga, com ador con e l e o ant núcl iguo (L inuxO L ). D

R e com pil e l e o ar núcl
Si h ubie s e e rrore s , o s im plm e nt ne ce s it agre gar o m odificar al v a ne ce s it re configurar e l e e a go, a ar núclo (m ak e m e nuconfig [xconfig]) y re com pil o. Ant s de re com pil borre e l ue t / r/ rc/ e rne l e arl e ar, paq e us s k im age -2.4.18_ 2.4.18.e ins t in_ i386.de b con, e # rm -f / r/ rc/ e rne l age -2.4.18_ 2.4.18.e ins t in_ i386.de b us s k -im e Ant s de re ins t ar e l ue t k e rne l age -2.4.18_ 2.4.18.e ins t in_ i386.de b con `dpk g -i' borre e l e al paq e -im e dire ct orio de l m ódul , os os # rm -fr / ib/ oduls / l m e 2.4.18/

Suge re ncias de configuración
A cont inuación h are m os al gunas s uge re ncias ge ne rals de opcione s de configuración para com pil e ar dire ct e nt e n e l e o o com o m ódul L opcione s q ue e s t m arcadas por om is ión e s m e j de j as am e núcl o. as án or arl a no s e r q ue s e indiq ue l cont o rario. Se cción "Code m at y lv l ions ": urit e e opt M arq ue és t opción para h ace r acce s ibl cie rt dis pos it os e n e s t e xpe rim e nt (núclo). a e os iv ado al e Se cción "L oadabl m odul s upport e e ": L opcione s "Enabl l as e oadabl m odul s upport "Se tv rs ion inform at on alm odul s ym bol" y e e ", e ion l e s "K e rne l odul l r" t ne n q ue e s t t m e oade ie ar odas m arcadas (núclo). e Se cción "Proce s s or t and fe at s ": ype ure Es coj e n "Proce s s or fam il e lipo de CPU de s u com put a y" t ador. Pue de obt ne r e n nom bre de l e CPU con `cat/ proc/ cpuinfo' e n l l a "m ode l e ". M arq ue "M TR R (M e m ory Type R ange R e gis t r) s upport a íne nam e " (núclo). Si no t ne dobl proce s ador (dos CPUe s ), de s m arq ue l opción "Sym m e t m ul e ie e a ric t i-proce s s ing s upport y l go m arq ue "L " ue ocal APIC s upporton uniproce s s ors " (núclo). e Se cción "Ge ne ral e t s up": En e l ubs e cción "PCM CIA/ s CardBus s upport de s m arq ue "PCM CIA/ " CardBus s upport s i no t ne " ie bus PCM CIA (com une s e n l ops ). apt Se cción "Paral l l ports upport e ": Si t ne pue rt parall (L ie as e as PT1:), e s coj "Paral l a l ports upport y "PC-s t e h ardw are " (m ódul e " yl o). Se cción "Pl and Pl configurat ug ay ion": M arq ue "Pl and Pl s upport y "ISA Pl and Pl s upport (núclo). ug ay " ug ay " e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Se cción "Bl de v s ": ock ice M arq ue com o m ódul "R AM dis k s upport L a D ocum e nt ion/ dis k .t . o ". e at ram xt Se cción "Ne t ork ing opt ": w ions M arq ue "Ne t ork pack e tfil ring (re pl s ipch ains )". En s ubs e cción "IP: Ne t t r Configurat w t e ace fil e ion" m arq ue "Conne ct t ing" (m ódul y t ion rack o) odos l s oport s as ociados (m ódul M arq ue "IP t e s os e o). abl s upport (m ódul y t " o) odos l s oport s as ociados (m ódul os e o). S e cción "ATA/ E/ FM / L s upport ID M R L ": M arq ue "ATA/ E/ FM / L s upport (núclo). Subs e cción "ID E, ATA, ATAPI bl de v s " ID M R L " e ock ice m arq ue "Enh ance d ID E/ FM / L dis k / M R L cdrom / ape / oppy s upport (núclo), "Incl ID E/ t fl " e ude ATA-2 D ISK s upport (núclo) y "Us e m ul ode by de faul (núclo). Si t ne un CD -RW ID E ATAPI (no SCSI) " e t i-m t " e ie com pil com o m ódul "Incl ID E/ e o ude ATAPI CD R O M s upport y m arq ue "SCSI e m ul ion s upport " at " (m ódul M arq ue "Incl ID E/ o). ude ATAPI FL PPY s upport (núclo). Aq uí e s im port e m arcar e l ips e t O " e ant ch de l nt PCI-ISA de l pl m adre . Corra e n un t rm inal l ando lpci y bus q ue l pal pue e a aca e e com s as abras "ISA bridge :". L inform ación q ue s igue norm al e nt ide nt a m e ifica e l ips e t D e s m arq ue l opción por om is ión ch . a "Int l e PIIXn ch ips e t s upport s i corre s ponde . s " Se cción "SCSI s upport ": M arq ue "SCSI s upport (núclo). M arq ue "SCSI dis k s upport (m ódul "SCSI CD -R O M s upport " e " o), " (m ódul y "SCSI ge ne ric s upport (m ódul Si t ne una t e t SCSI v l l s ubs e cción "SCSI l o) " o). ie arj a aya a a ow lv l e rs " y m arq ue e l pos it o q ue v con s u t e t Corra e n un t rm inal l ando lpci y e e driv dis iv a arj a. e e com s bus q ue l pal as abras "SCSI s t orage cont lr:". L inform ación q ue s igue norm al e nt ide nt rol e a m e ifica e l cont ador SCSI. rol Se cción "Ne t ork de v s upport w ice ": M arq ue "Ne t ork de v s upport (núclo). M arq ue "D um m y ne tdriv r s upport (m ódul En l w ice " e e " o). a s ubs e cción "Et e rne t(10 or 100 M bit e s coj e l pos it o s i t ne una t e t e t e rne t(núclo). Corra e n h )" a dis iv ie arj a h e un t rm inal l ando lpci y bus q ue l pal e e com s as abras "Et e rne tcont lr:". L inform ación q ue s igue h rol e a norm al e nt ide nt m e ifica l t e t e t e rne t Si pre t nde us ar una cone xión PPP (m óde m o AD SL m arq ue a arj a h . e ), "PPP (point o-pointprot ) s upport y l go "PPP s upportfor as ync s e rial s ", "PPP de fl e -t ocol " ue port at com pre s s ion" y "PPP BSD -Com pre s s com pre s s ion" (m ódul o). Se cción "Inputcore s upport ": Si t ne pue rt USB (Univ rs al rial ) m arq ue "Inputcore s upport (núclo) y s oport s , ie as e Se Bus " e e norm al e nt "K e yboard s upport y "M ous e s upport (m ódul m e " " o). Se cción "Ch aract r de v s ": e ice Si t ne una im pre s ora cone ct a l pue rt parall m arq ue "Paral l ie ada a a e a, l print r s upport (m ódul e e " o). M arq ue "/ v nv de / ram s upport (m ódul y "Enh ance d R e al e Cl Support (núclo). Si t ne un bus " o) Tim ock " e ie AGP m aq ue "/ v agpgart(AGP Support (núclo) y l go e l ips e tde l t e t gráfica s i al de / )" e ue ch a arj a guna l e v ne (m ódul Corra e n un t rm inal l ando lpci y bus q ue l pal ie o). e e com s as abras "V com pat e GA ibl cont lr:". L inform ación q ue s igue pue de ide nt rol e a ificar e l ips e ty l t e t D e s m arq ue "D ire ct ch a arj a. R e nde ring M anage r (XFre e 86 D R I s upport s i no t ne bus AGP o s i ninguno de l dis pos it os D R I 4.1 )" ie os iv
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s on com pat e s . ibl Se cción "Fil s ys t m s ": e e M arq ue "K e rne l om ount r v rs ion 4 s upport (núclo). Si e s cogió us ar e l is t m a de arch iv Ext aut e e " e s e os 3 e n l ins t ación m arq ue "Ext j a al 3 ournal fil s ys t m s upport (núclo). M arq ue "D O S F fs s upport l ing e e " e AT ", l go m arq ue "M SD O S fs s upport y "V AT (W indow s -9 5) fs s upport (m ódul M arq ue "NTFS fil ue " F " o). e s ys t m s upport(re ad onl (m ódul En l s ubs e cción "Nat e L e y)" o). a iv anguage Support e s coj "Code page " a 437", "Code page 850", "NL ISO 8859 -1" (m ódul S o). Se cción "Sound": Si t ne t e t de s onido m arq ue "Sound card s upport (núclo) y bus q ue e l pos it o de l t e t ie arj a " e dis iv a arj a (m ódul Corra e n un t rm inal l ando lpci y bus q ue l pal o). e e com s as abras "M ul e dia audio cont lr:". L t im rol e a inform ación q ue s igue pue de ide nt ificar l t e t de s onido. a arj a Se cción "USB s upport ": Si t ne un bus USB m arq ue "Supportfor USB" (núclo). M arq ue "Pre l inary USB de v ie e im ice fils ys t m " (núclo). En l s ubs e cción "USB H os tCont lr D riv rs " m arq ue s oport UH CI o O H CI de e e e a rol e e e acue rdo al ips e tUSB (núclo). Corra e n un t rm inal l ando lpci y bus q ue l pal ch e e e com s as abras "USB Cont lr:". L inform ación q ue s igue norm al e nt ide nt rol e a m e ifica e l ips e tUSB. M arq ue "USB H um an ch Int rface D e v (fulH ID ) s upport (m ódul M arq ue "H ID inputl r s upport (núclo). M arq ue l e ice l " o). aye " e os dis pos it os USB. L dis pos it os m ás com une s s on "USB M as s St iv os iv orage s upport para un fl " oppy USB y "USB H ID BP M ous e (bas ic) s upport (m ódul para un rat USB. " o) ón

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

APEND ICE D
Gl ario de inform át Ingl -Es pañol os ica és
Copyrigh t© J e V l e , 2000. Es t docum e nt e s l . Pue de copiarl dis t aim il at e o ibre o, ribuirl y/ o o m odificarl baj l t inos de l L ncia GNU Para D ocum e nt o o os érm a ice ación L , v rs ión 1.1 o cualuie r ibre e q v rs ión pos t rior publ e e icada por l Fre e Soft are Foundat a w ion. (V rs ión 2.1.0, e 21 de m ayo de 2002). El e t o de e s t gl ario no e s e xpl e l ignificado de l t inos de inform át us ados e n obj iv e os icar s os érm ica ingl , s ino dar una l t de s uge re ncias para s u t és is a raducción al s pañolEs t gl ario e s út para q uie n ya e . e os il t ne s uficie nt s conocim ie nt de inform át e n ingl ;a q uie ne s bus q ue n un gl ario q ue e xpl ue e l ie e os ica és os iq s ignificado de l pal as abras t écnicas de inform át e n ingl ls re com ie ndo cons ul e l os ario bás ico ica és e t ar Gl ingl -e s pañol és para us uarios de Int rne t de R afae l rnánde z Calo (v r bibl e , Fe v e iografía o e l iv arch o "fue nt s "). e L t as raduccione s q ue s e pre s e nt e n e s t gl ario s on l q ue h an s ido ace pt an e os as adas por l com unidad a q ue produce docum e nt ación l para program as l s , inde pe ndie nt m e nt de q ue s e an cons ide radas ibre ibre e e e rróne as por al gunos ;e n l cas os e n q ue e xis t pol ica, s e da al os e ém guna inform ación adicionalSe h a . adopt un punt de v t pragm át s e gún e l ado o is a ico cualo m as im port e e s l com pre ns ión de l e ns aj y no l ant a m e s u form a;por e s o no s e h a int nt de finir cuals s on l t inos corre ct (s i e s q ue e xis t n) s ino cuals e ado e os érm os e e s on l q ue s e rán com pre ndidos por l m ayor part de l lct s , e v ando e xt e ris m os cuando s e a os a e os e ore it ranj pos ibl. e L v rbos s on indicados por una ve nt parént s is . L adj t os s on t os e re e os e iv raducidos e n l form a a m as cul y e n l s ubs t iv s e indica s u géne ro cuando no e s obv Cuando una pal t ne v ina os ant os io. abra ie arios s ignificados , e s t apare ce n num e rados ;y s i l t os a raducción al s pañolie ne v e t arios s ignificados , s e e xpl ica e nt parént s is a cual e l s e re fie re . H ay pal re e de l os abras para l cuals e l as e cons e ns o ge ne ral s q ue no de be n e ser t raducidas ;e n e s os cas os apare ce com o t raducción l m is m a pal e n ingl , s e guida de una pos ibl a abra és e t raducción para l cas os e n q ue s e a ne ce s ario t os raducirl a. L principal nt para e s t gl ario h a s ido l com unidad h is panoparl e q ue de s arrol y us a a fue e e os a ant l a s oft are l , part w ibre icipando dire ct e nt e n l e dición de l os ario a t és de s u int rfaz w e b am e a gl rav e h t p:/ q uark .fe .up.pt orca, o indire ct e nt a t és de s us dis cus ione s e n l l t de corre o s obre e le m a. t / / am e rav as is as t L l t de col a is a aboradore s apare ce e n un apéndice y e n e l iv "col arch o aboradore s ";l l t de corre o y as is as publ icacione s us adas s e indican e n l bibl a iografía y e n e l iv "fue nt s ". arch o e

Gl ario os
@ at e n (y no "arroba") , /v r s l h e as \ v r back s l h e as A abort fracas o, int rrupción e abort(v abort fracas ar, int rrum pir, cance l (fue ra de l e xt inform át podrá s e r t bién abort )ar, e ar cont o ico, am ar) addre s s - dire cción
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

Adv ance d Pow e r M anage m e nt(APM )- ge s t av ión anzada de pot ncia, ge s t av e ión anzada de e ne rgía. age - e dad, ant dad. igüe al - al , acce s o dire ct ias ias o. al e (v -as ignar, re s e rv l ocat ) ar. al anum e ric -al ph fanum érico. am pe rs and & - y (caract r e m plado e n program ación C para s e ñal dire ccione s de m e m oria, y e n h t l e e ar m para codificar ot caract re s e xt ros e raños a l lngua ingls a, de lat "e t al a e e l ín ", ). anch or-ancl áncora, ancl e (e nl ). a, aj ace anch or (v -ancl ) ar ant ias ing -s uav i-al izado de borde s , ant ol is apam ie nt o appe nd (v -j ar, unir, concat nar, añadir ) unt e applt-m iniapl e icación, apl ue , applt(program a e n J a, e j cut e por un nav gador;dice s e t bie n de iq e av e abl e am cualuie r pe q ue ño program a q ue s e acopl al is t m a). q a s e Appl ion Program Int rface (API) -int rfaz de program ación de apl icat e e icacione s . apprais al s t ación -e im arch iv -arch iv paq ue t (com o "arch iv e s m uy us ado t bién para t e o, e o" am raducir "fil", pue de s e r ne ce s ario e acl de q ue t de arch iv s e t a). arar ipo o rat arch iv (v -arch iv e m paq ue t . e ) ar, ar argum e nt-argum e nt parám e t . o, ro array -arre gl form ación, e s t ura, m at v ct ("arre gl e s cons ide rada por al o, ruct riz, e or o" gunos una m al a t raducción, pe ro s u us o ya e s t bas t e ge ne ral á ant izado). Art ificial e l nce (AI) -int l ncia art Int l ige e ige ificial . as ce nde r -as ce nde nt . e ASCII-Arm oure d t xt-t xt con arm adura ASCII. e e o as s apps -applt e. as s e m blr -1. e ns am bl e ador (lnguaj de program acion). 2. m ont e e ador o e ns am bl ador (pe rs ona q ue m ont a orde nadore s ). as s e m bl -lnguaj e ns am bl y e e ador. as s e s s m e nt-e s t ación, j im uicio, im pre s ión. as s ignm e nt-as ignación. as s ociat e array -v ct as ociat o, arre gl as ociat o (array e s e n ocas ione s ut izado com o arre gl a iv e or iv o iv il o, pe s ar de q ue al gunos no concue rde n). As ym m e t D igit Sus cribe r L (AD SL -l a digit as im ét ric al ine ) íne al rica de abonado. at ach (v -adj ar, ane xar, ane xionar. t ) unt at ach m e nt-docum e nt adj o, ane xo. t o unt at ribut -at t e ribut o. aut e nt ion -aut nt h icat e icación, aut nt e ificación. aut oprobe -aut ocom probacion.

B
back -e nd -m ot (de un com pil or ador o program a), dors al . back bone -e j principalre d t e , roncale s t ura principal , ruct . back ground -s e gundo pl t fondo. ano, ras back s l h -barra inv rt cont as e ida, rabarra. back up -copia de s e guridad.
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

back up (v -re s pal h ace r copias de re s pal ) dar, do. back w ard com pat e -com pat e con ant riore s . ibl ibl e bandw it -am pl ud de banda, anch o de banda. h it banne r -pancart av o. a, is bas e l -l a de bas e , dire ct s (condicione s ge ne rals q ue un program a, proce s o o product de be ine íne rice e o cum pl ir). bat -l e . ch ot bat proce s s ing -proce s am ie nt por l e s , proce s am ie nt e n l e s . ch o ot o ot bat e r -proce s ador por l e s . ch ot baud -baudio (unidad de m e dida de l v l a e ocidad de t m is ión de inform ación) . rans be nch m ark -banco de prue bas , prue ba com parat a, h it iv o. big-e ndian -byt m ás s ignificat o prim e ro. e iv bind (v -e nl ) azar, l igar. binding -e nl , l ace igadura. bit-bit(unidad e lm e nt de inform ación, cons is t nt e n una v e al e e ariabl boolana, con v ore s 0 o 1) e e al bitm as k -m ás cara de bit . s bit ap -m apa de bit . m s bit e -t a de bit . rat as s bl -bl ue . ock oq bl (v -bl ue ar (im pe dir e l ock ) oq acce s o). bl (v -t ur ) ornar m ás difus o, e m borronar. book m ark -m arcador, m arcapáginas . boot-arranq ue , inicio, proce s o de arranq ue . boot(v -arrancar, iniciar. ) boot rom -R O M de inicio. boot t -rut de arranq ue , arranq ue aut s rap ina ónom o. bot-final . bre ak point-punt de rupt o ura, punt de cort . o e broadcas t-difus ión, broadcas t . broadcas t(v -anunciar, difundir. ) brow s e r -nav gador, v ual e is izador, oj ador (nav gador e s m ás us ada cuando s e t a de h ipe rt xt y e e rat e o v ual is izador e n ot cas os . Exis t al ros e guna pol ica ace rca de "v ual ém is izador" y h an s ido propue s t as ot pos ibil ras idade s com o v or o e xam inador, q ue no s on m uy us adas ). is brus h -pince lbroch a. , bubbl s ort-orde nación por e l ét e m odo de l burbuj a a. buffe r -búfe r, m e m oria t pón, m e m oria int rm e dia. am e bug -e rror, fal gazapo (gazapo h a s ido propue s t por al l o, a gunos e s pe cial t , pe ro no e s m uy us ada). is as bug-fix -corre cción de fal l o. builin -incorporado, incl t uido. Bul t Board Sys t m (BBS) -t ón de anuncios e lct l in e e abl e rónico, foros , s is t m a de foros . e burs tpage -página e n brut página de s e paración (página añadida por m uch os ge s t s de im pre s ión para o, ore s e parar l t os rabaj ). os bus -bus , l a de dat , cabl de dat . íne os e os byt -byt , oct t (unidad de inform ación com pue s t por och o bit ;una v e e eo a s ariabl de 1 byt pue de cont ne r e e e 256 v ore s dife re nt s ). al e
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

C
cach e -al acén, de pos it (al m o gunos us an cach é q ue s ue na pare cido m as no t raduce bie n s u s ignificado). cach e m e m ory -ant m e m oria, m e m oria inm e diat m e m oria cach e (v r cach e ). e a, e cal l back -re t l ada. rol am cam e l caps -m ayús cul m e dials . as e cam e ra re ady -pre parado para cám ara, pre parado para s u publ icación (s e us a para indicar l m ane ra de a m andar art os a una re v t l t para s u publ ícul is a is os icación). canv -l nzo, t as ie apiz. capabil y -capacidad. it caps -lt m ayús cul . e ras as card -t e t arj a. cardinal y -cardinal it idad. care t-circunflj (e l ím bol o ace nt ^ us ado para m os t q ue al v a s e r ins e rt e n m at rial s crit o eo s o o rar go a ado e e o im pre s o e n e lugar e n e l ue s e e ncue nt l q ra.). cas e s e ns it e -dis t iv ingue m ayús cul de m inús cul . as as cas t- m ol , pl il de ant l a. cat -up (v - act izars e , pone rs e al ch ) ual día. ce l ar aut at -aut at ce l ar . l ul om a óm a ul ch anne l -canal . ch aract r s e t-conj o de caract re s (conj o de s ignos q ue s e re pre s e nt m e diant un código. El ás e unt e unt an e m conocido de e s t códigos e s e l os ASCII, q ue ut iza l 256 caract re s q ue s e pue de n re pre s e nt con un il os e ar byt ). e ch at-ch at ch arl t rt ia. , a, e ul ch at(v -ch at ar, conv rs ar, ch arl ) e e ar. ch e ck but on -bot de v rificación. t ón e ch e ck out(v -de s cargar. ) ch e ck box -caj de s e lcción, cas il de s e lcción. a e l a e ch e ck e r -1. corre ct 2. cuadrado de un t e ro de aj dre z. 3. caj ro. or. abl e e ch e ck point-punt de cont . o rol ch e ck s um -s um a de cont , s um a de v rificación, s um a de com probación. rol e ch e s s -aj dre z. e ch ie f arch it ct-de s arrol e l ador j fe . e ch il proce s s -proce s o h ij d o. ch ip -ch ip, circuit int grado. o e ch ips e t-ch ips e t conj o de ch ips . , unt ch ok e -1. obt urador, e s t rangul ador. 2. s ofocam ie nt o. cl s -cl e . as as cl e -cl ul aus áus a. clan -l pio. e im clan (v -l piar, de s pe j e ) im ar. clar (v -borrar. e ) cl -cl , pulación. ick ick s cl (v -h ace r cl pular, pinch ar. ick ) ic, s cl nt-cl nt . ie ie e cl ipboard -port apape ls . e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

cl rat -v l ock e e ocidad de re l . oj cl -cl one on. cl ure -cl ura, cie rre . os aus cl s y -t um orpe , difícil m ane j de ar. cl t r -grupo, cúm ul us e o. cl t r (v -agrupar. us e ) code r -program ador, codificador, codificador. col boot-arranq ue e n frío. d col -dos punt (s igno de punt on os uación :) . com m and -com ando, orde n, ins t rucción, m andat (e l o de "com ando" e s t bas t e ge ne ral o us á ant izado, aunq ue al gunos l cons ide re n e rróne o). o com m it(v -e nv com prom e t r, apl l v a cabo, e fe ct ) iar, e icar, l ar e uar. Com m on Gat w ay Int rface (CGI) -int rfaz com ún de acce s o (un e s t e e e ándar para e l aborar pe q ue ños program as q ue pe rm it n l int racción e nt un nav gador y un s e rv e a e re e idor w e b) . com pil (v -com pil e ) ar. com pilr -com pil e ador. com pl -e n conform idad, conform e con, com pat e . iant ibl com pos e (v -re dact ) ar. com pos e r -1. re dact (de corre o, por e j m pl 2. com pos it (de m ús ica). or e o). or com pre s s (v -com prim ir. ) com pre s s ion -com pre s ión. com put e -cal abl. abl cul e com put r -com put e adora, orde nador, com put ador. Com put r Aide d D e s ign (CAD ) -dis e ño as is t por orde nador (com put e ido adora). com put r ne rd -e m pol inform át e l ón ico. concat nat (v -concat nar. e e ) e concurre ncy -concurre ncia, s im ul idad (t ino us ado para e xpre s ar l capacidad de re al v t ane érm a izar arias t as a l v z). are a e conj ion -conj unct unción (cone ct l or ógico de dos propos icione s q ue e n cas t l s e e xpre s a m e diant l el ano e a conj unción "y";e l al de l conj v or a unción de dos propos icione s e s cie rt cuando l dos o as propos icione s s on cie rt ;e n l ot t s cas os , e l al de l conj as os ros re v or a unción e s falo). s conne ct(v -cone ct ) ar. conne ct d graph -grafo cone xo. e cons -cont . ras cons t raint-re s t ricción. cons t or -cons t or. ruct ruct cont xt-cont xt e e o. conv rs e -cont e rario, opue s t o. conv rs e (v -conv rs ar. e ) e conv rt r -conv rt e e e idor, conv rs or. e conv x h ul-e nv t conv xa, cie rre conv xo. e l ol ura e e cook book -re ce t ario. cook ie -gal t (m e ns aj e nv la e e iado por un s e rv idor w e b a un nav gador para q ue és t l guarde e n e l e e o orde nador de l uario y s e a e nv us iado de nue v al e rv o s idor, cada v z q ue e l uario cons ul una de e us t a s us páginas ) .
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

coproce s s or -coproce s ador. copylft-copylft de re ch o de copia. e e , copyrigh t-copyrigh t de re ch os de aut , or. copyrigh t d -s uj t a de re ch os de aut e eo or. cordls s -inal brico. e ám core - corazón, núclo, m ot (program core : m ot de l e or or program a; v r t bién "core fil"). e am e core dum p -v cado de m e m oria. ol core dum p (v -H ace r un v cado de m e m oria (cuando un program a acaba de form a ine s pe rada). ) ol core fil -arch iv (fich e ro) core , arch iv (fich e ro) im age n de m e m oria, arch iv (fich e ro) de v cado de e o o o ol m e m oria. core v t -v t e int rno. ol age ol aj e cours e w are -s oft are de apoyo (a curs os de form ación). w cov r -port e ada. Ce nt Proce s s ing Unit(CPU) -unidad ce nt de proce s o. ral ral crack (v -inv ) adir, pe ne t rar. crack e r -crack e r, m alant inform át e e ico. cras h -rupt ura, caída (de l is t m a). s e cras h (v -col e (un orde nador), fal (un program a). ) gars l ar craw lr -gat ador. e e cros s -as s e m blr -e ns am bl e ador cruzado. cros s -com pilr -com pil e ador cruzado. cros s -pl form -m ul at at t ipl aform a. cros s -pos t-e nv cruzado, e nv m úl e , corre o con de s t arios m úl e s (e nv de un m is m o m e ns aj a ío ío t ipl inat t ipl ío e m úl e s grupos de not t ipl icias ). cue point-punt de re fe re ncia. o curre nt-1. act , e n v ual igor, e n curs o. 2. corrie nt (por e j m pl e l rica). e e o éct curs or -curs or. cus t ize -pe rs onal om izar. cutand pas t (v -cort y pe gar. e ) ar cybe r -cíbe r (pre fij grie go. Todo aq ue l re l o l acionado con l com unicación e m plando m e dios o a e e lct e rónicos ). cybe rs pace -cibe re s pacio (e s de cir, e l s pacio de l com unicación). e a

D
dae m on -de m onio, proce s o e n s e gundo pl due nde (proce s o de e j cución inde pe ndie nt ). ano, e e dais y ch ain -cone xión e n s e rie . dais yw h e e l print r -im pre s ora de m argarit e a. das h -raya. dat abas e -bas e de dat . os dat agram -dat agram a. de fact s t o andard -e s t ándar de h e ch o, norm a de fact re gul o, ación de fact o. de ad l -bl ue o m ut abrazo m ort . ock oq uo, al de adl -int rbl ue o. ock e oq de bug (v -de purar, corre gir e rrore s (e n un program a). )
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

de bugge r -de purador. de cl iv l arat e anguage -lnguaj de cl iv e e arat o. de code (v -de codificar, de s codificar. ) de code r -de codificador, de s codificador. de faul-por om is ión, de m ane ra pre de t rm inada, pre de finido, por de finición. t e de faulfil -arch iv pre de t rm inado, fich e ro pre de t rm inado. t e o e e de fe rral pos ición. -pos de fl e (v -de s h inch ar. at ) de fragm e nt(v -de s fragm e nt ) ar. de l -de m ora. ay de lt (v -borrar, e l inar. ee ) im de l it r -de l it im e im ador, s e parador. de m o -de m o, de m os t ración. de m odul e (v -de s m odul t at ) ar, raducir t onos a s e ñals digit e s (e n un m ode m ). e al de nial s e rv -re ch azo de s e rv of ice icio, de ne gación de s e rv icio. de ny (v -de ne gar, re cus ar. ) de s ce nde r -de s ce nde nt . e de s cript -de s cript or or. de s k t -e s crit op orio. de t (v -de s col de s e nganch ar, s e parar. ach ) gar, de v l r -de s arrol e ope l ador. de v -dis pos it o. ice iv de v e (v -inv nt dis e ñar, pl ar. is ) e ar, ane dial l -e nl t lfónico, e nl por re d t lfónica. -up ink ace e e ace ee dial l -up ogin -ingre s o por re d t lfónica. ee dial box -cuadro de diál og ogo, caj de diál a ogo. diffus ion -difus ión. dige s t-re copil ación, re s um e n. dik e (v -cont ne r. ) e dire ct -dire ct ory orio. dis cl e r -re nuncia de re s pons abil aim idade s , de s cargo. dis cus s ion groups -grupos de de bat . e dis pat (v -de s pach ar, e nv ch ) iar. dis pl -pant l v ual ay al is izar. a, dis pl (v -m os t ay ) rar. dis pl m e nu -m e nú de v ual ay is ización. dis pos abl -de s e ch abl. e e dis t ribut -dis t ion ribución. dit e ring -difum inado. h docum e nt ion -docum e nt at ación. doors t -t (de una pue rt op ope a). dotm at print r -im pre s ora de m at de punt . rix e riz os dow n -fue ra de s e rv icio. dow ngrade -v rs ión ant rior. e e dow ngrade (v -1. m e nos cabar, dis m inuir. 2. ins t ar una v rs ión ant rior. ) al e e dow nl (v -de s cargar, t fe rir, re cibir, baj obt ne r. oad ) rans ar, e
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

dow ns izing -re ducción, dis m inución. dow ns t am -fl o de s ce nde nt . re uj e dow ns t am port-pue rt de re ce pción. re o dow nt e -t m po de inact idad. im ie iv draft-borrador. drag and drop -arras t y s ol rar t ar. dril-e j rcicio, e nt nam ie nt l e re o. driv r -cont ador, m ane j e rol ador, ge s t driv r (driv r de v o, driv r de s onido). or, e e ide e dum b -s in proce s am ie nt bobo, pant l t a. o, al ont a dum b t rm inal e rm inal in proce s am ie nt e -t s o. dum m y -m udo. dum p -v cado, v l ol ue co. dunge on -m azm orra.

E
e -m ail -corre o e lct e rónico, m e ns aj (s e nd m e an e -m aile nv e un m e ns aj ). e : íam e e .g. -por e j m pl (de lat e xe m pl grat e n cas t l s e us a v de lat v rbi grat e o l ín ia ia; el ano .g. l ín e ia.). e dge -l it . ím e e lct e ronic m ail -corre o e lct e rónico. e lv ion grids -m apas de e lv e at e ación. e l e -e l e . l ips ips e m be d (v -e m pot e m be be r. ) rar, e m be dde d -e m pot rado, e m be bido. e nabl (v -act ar. e ) iv e nabl (v -h abil ar. e ) it e nabl -h abil ación. ing it e ncode (v -codificar. ) e ncode r -codificador. e ncrypt -cifrado, e ncripción, e ncript ion ación. e ndian -v as e "big-e ndian" y "l t e -e ndian". e it l e ndls s -int rm inabl. e e e e nh ance m e nt-m e j ora. e nl (v -am pl arge ) iar. e nt y -e nt it idad. e nt s -e nt rie radas , l as , re ngl s . íne one e nv ironm e nt-e nt orno, am bie nt . e e ras e (v -borrar. ) e rror -e rror. e s cape (v -e s capar, pre ce de r con e s cape , e xce pt ) uar. e v uat -e v uador. al or al e v nt-e v nt s uce s o. e e o, e v nt e -driv n -bas ado o ge s t e ionado por e v nt , orie nt a e v nt , dirigido por e v nt . e os ado e os e os e xe cut e -e j cut e . abl e abl e xe cut (v -e j cut e ) e ar. e xpire t e -t m po de caducidad. im ie
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e xt ricat -l ración, re s cat , e xt ion ibe e ricación.

F
facil y -ins t ación, e q uipo. it al fade in -com ie nzo gradual . fade out-final gradual . fade (v -at nuar, de s v ce r. ) e ane fail -fal ure l o. fak e -falo. s fe at -1. funcional ure idad, caract rís t 2. dis pos it o. e ica. iv fe e d -fue nt , s um inis t e ro. fe e d (v -s um inis t ) rar. fe e dback -re al e nt im ación, com e nt arios y s uge re ncias , re t im e nt roal ación. fe t (v -obt ne r. ch ) e fie l -cam po. d fil -arch iv fich e ro (l m ayoría de l pe rs onas us an e xcl iv e nt una o l ot e o, a as us am e a ra). fil (v -arch iv e ) ar. fil s ys t m -s is t m a de arch iv , s is t m a de arch iv . e e e os e os filh andl -ide nt e e ificador de arch iv (program ación), de s cript de arch iv (arch iv ), m ane j os or os os ador de arch iv (arch iv ). os os filrat -t a de re l no. l e as l e fil r -fil t e t ro. finge rprint-h ue l dact ar, h ue l digit . l a il l a al fire w al-cort gos . l afue firm w are -m icrocódigo, s oport l e ógico incorporado. fix -e nm ie nda, corre cción. fix (v -1. corre gir, arre gl re parar, e nm e ndar. 2. fij ) ar, ar. fl -bande ra, indicador, parám e t ag ro. fl e -l a, ins ul de s t iv com e nt am l am t o ruct o, ario airado, crít de s t iv s ofl a. ica ruct a, am fl r -de s dobl ange ador. fl s h ading -s om bre ado pl at ano. fl (v -v t ar. ip ) ol e fl ing -fl ant . oat ot e fl ing point-punt fl ant , com a fl ant (e n dife re nt s país e s s e us a e l oat o ot e ot e e punt o l com apara s e parar o a dígit e nt ros y de cim als ). os e e fl oppy dis k -dis q ue t , dis co flxibl. e e e fl ch art-diagram a de fl o. ow uj fl h (v -v us ) aciar. fol r -carpe t dire ct de a, orio. fol -up (v -re s ponde r (a un grupo de not l ow ) icias ). font-t de lt (al ipo e ra gunos us an "fue nt ", por s u pare cido con e lérm ino ingl , q ue no t e t és raduce bie n s u s ignificado). foot print-h ue l ras t l a, ro. fore ground -prim e r pl int ract o. ano, e iv fore ign age nt-age nt e xt rno. e e fork -bifurcación.
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

fork (v -bifurcar, de s dobl ) ar. form at-form at o. form at(v -dar form at form at ar. ) o, e forum -foro. forw ard (v -1. re e nv re m it re dire ccionar. 2. ade l ar. ) iar, ir, ant fragm e nt ion -fragm e nt at ación, part ición. fram e -1. m arco. 2. fot ogram a. fram e buffe r -m e m oria de im age n, m arco de m e m oria int rm e dia. e fram e re l -conm ut ay ación de t as . ram fram e s -cuadros . fram e w ork -infrae s t ura, arm azón. ruct fronte nd -e nt orno, int rfaz, fach ada, front . e al ful q ual d dom ain nam e -nom bre de dom inio com plt l y ifie e o. funct -función. ion funct inl ion ining -e xpans ión de funcione s (s e copia l función e nt ra e n l a e ugar de h ace r una re fe re ncia a l a m is m a). furt e r -cons iguie nt , pos t rior, m ás e xt ns o, m ás av h e e e anzado . fuzzy -difus o.

G
gat w ay -pas are l port , com pue rt pue rt de e nl . e a, al a, a ace gaus s ian bl -de s e nfoq ue gaus iano. ur ge t ing s t e d -prim e ros pas os . t art gl -gl yph ifo. grab (v -capt ) urar. graph -grafo, gráfico. graph ic dis pl -re pre s e nt ay ación gráfica. Graph ical e r Int rface (GUI) -int rfaz gráfica de us uario. Us e e Graph ics Int rch ange Form at(GIF) -form at para int rcam bio de gráficas . e o e grid -re j l gril cuadrícul il a, l a, a. guide l s -dire ct as . ine iv gzippe d -com prim idos con gzip, com prim idos , com pact ados .

H
h ack -ade cuación, al ración ("a q uick h ack "). t e h ack (v -al rar, m odificar ("h ack a program "). ) t e h ack e r -h ack e r, ge nio de l inform át (no confundir con "crack e r"), e xpe rt e n inform át a ica o ica. h andh e l -de m ano. d h andl (v -m anipul e ) ar. h andlr -m anipul e ador. h andov r -t pas o (de un nodo m óv de s de una s ubre d a ot e ras il ra). h ands h ak ing -as e nt ie nt ne gociación, s incronis m o. im o, h ang (v -col col e , bl ue ars e . ) gar, gars oq h ard dis k -dis co duro, dis co rígido, dis co fij o. h ard l -e nl fís ico, e nl rígido, e nl duro. ink ace ace ace
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

h ardw are -h ardw are , m áq uina, e q uipo, dis pos it o, s oport fís ico. iv e h as h -1. re s um e n cript ográfico, picadil 2. arre gl as ociat o (Pe rl l o. o iv ). h as h t e -t a de dis pe rs ión, t a de re fe re ncias , t a h as h . abl abl abl abl h as s l -l e nre do, com pl e ío, icación. h as s l (v -m ols t confundir. e ) e ar, h e ade r -1. cabe ce ra (h e ade r fil). 2. e ncabe zado, e ncabe zam ie nt (page h e ade r). e o h e ap -m ont ón. h e uris t -h e urís t ic ico. h i-col -col de al de ns idad. or or t a h i-t ch -t cnol de punt e e ogía a. h ide (v -e s conde r, e s conde rs e . ) h ie rarch y -j rarq uía. e h igh -col -col de al de ns idad. or or t a h igh -t ch -t cnol de punt e e ogía a. h igh l t-re al , de s t ue . igh ce aq h igh l t(v -re al de s t igh ) zar, acar, re s al t ar. h it-1. gol . 2. éxit acie rt 3. v it (a una página w e b). pe o, o. is a h it -gol s , acce s os (e n una w e b). s pe h om e -cas a, port (v r t bién h om e page ) . ada e am h om e age nt-age nt l . e ocal h om e dire ct -dire ct ory orio de l uario, dire ct us orio principal l uario. de us h om e page -página principalpágina inicial , . h os t-anfit rión, m áq uina anfit riona, pue s t o. h os t(v -al ar. ) oj h os t e -nom bre de anfit nam rión. h ub -conce nt rador, dis t ribuidor. h yph e n -guión. h yph e nat -e nguionar, cort pal e ar abras incorporando guione s .

I
i.e . -e s t e s , o s e a (de lat id e s t o l ín ). icon -icono, ícono. iconize (v -m iniat ) urizar, iconizar. idl -ocios o, inact o. e iv il t or -il t l rat us us rador. im aging -proce s o de im áge ne s , t rabaj con im áge ne s , dis e ño gráfico, dis e ño de im age n, ge ne ración de o im age n, il t us ración. inbox -bande j de e nt a rada. inde nt(v -s angrar (e m pe zar un re ngl m ás ade nt q ue l ot ). ) ón ro os ros inde nt ion -s angría. at inde x -índice . inde xe d -inde xado. infl e (v -infl (de s com prim ir). at ) ar inh e rit(v -h e re dar. ) inh e rit ance -h e re ncia.
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

ink j t-inye cción de t a. e int inode -nodo i, inodo. inpute ncoding -codificación. ins t lr -ins t ador, as e s or para l ins t ación. al e al a al ins t ance -ins t ancia, e j m pl e ar. int ract e -int ract o. e iv e iv int rface -int rfaz (fe m e nino), de finición de ge s t de h ardw are . e e ion int rl (v -e nt l e ace ) re azar, int rfol e iar. int rl d -e nt l e ace re azado. Int rne t-Int rne t e e . Int rne tProt e ocol (IP) -prot o Int rne t ocol e . int rpol ion -int rpol e at e ación. int rrupt-int rrupción. e e Int rruptR e q ue s t(IR Q) -Sol ud de int rrupción, pe t e icit e ición de int rrupción. e int roduce r -pre s e nt ador. is och ronous -is ocrono (de l fij grie go is o, igualy de l pal grie ga crono, t m po). pre o , a abra ie is om orph is m -is om orfis m o. it ic -curs iv al a. it m -e lm e nt obj t e e o, e o. it rat -it ración (de lat it rat -onis ). e ion e l ín e io,

J
j abbe r -t nt de pal orre e abras inint l e s . e igibl j abbe r (v -h abl m uch o, h abl incoh e re nt m e nt , farful ) ar ar e e l ar. j agge d pict -im age n s e rrada. ure j aw puzzl -rom pe cabe zas . igs e j t r -ruido, nie v . it e e j -t ob rabaj o. j ournal fil s ys t m -s is t m a de arch iv t accional ing e e e os rans . j t -v om ando, l oys ick ide udom ando, m ando para j ugar, pal anca para j gos . ue j pe r -pue nt , pue nt de s l e , pue nt configurabl, cone ct um e e izabl e e or. j -m ail unk -corre o bas ura. j t (v al ar. us ify ) ine

K
k e rne l -núclo. e k e rning -int rlt e (aj t de e s pacio e nt cie rt pare s de caract re s para q ue e s t s e im prim an con un e e raj us e re os e os t ue e s t ico). oq ét k e y 1. l e . 2. t cl 3. cl e . 4. t l av e a. av ono, t idad. 5. crucialde im port onal , ancia, s ignificant . e k e y e s crow -de pós it de cl e s . o av k e y finge rprint-h ue l de cl e . l a av k e y pair -par de cl e s . av k e yboard -t cl e ado. k e yboard s h orcut -m ét s odos abre v iados de t cl e ado. k e yring -anil de cl e s , arch iv de cl e s . l o av o av
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

k e yw ord -pal cl e . abra av k it-conj o, j go, paq ue t . unt ue e k now bot-robot bus cador, bus cador e n l re d (program a q ue bus ca y cl ifica inform ación , a as aut át om icam e nt e n una re d, a dife re ncia de e bus cador e n una bas e de dat propia). os

L
l l t ue t abe -e iq a. l e ncy -l e ncia. at at l t -re d, t a. at ice ram l r -capa. aye l ayout-e s q ue m a, dis e ño, com pos ición, ge s t de ge om e t (e n al or ría gunos program as gráficos ) . lak -fuga (de un gas o l uido por un aguj ro), e s cape , pérdida. e íq e lgals e -condicione s lgals , j rga lgal e e e e e e . l ibrary -l ría, bibl e ca (cuando l ibre iot ibrary s e re fie re al dificio donde s e al ace nan l e m ibros , s in l ugar a dudas q ue l t a raducción corre ct e s a bibl e ca;pe ro e n e l e xt inform át e s m ás us ada l ría, ya q ue ade m ás de una t nda de v nt de iot cont o ico ibre ie e a l ibros , l ría t bién e s un ibre am m ue bl donde s e guardan docum e nt ). e os l t igh ning e ffe ct -e fe ct de il inación. s os um l -l a, re ngl ine íne ón. l w rap -e ncaps ul ie nt de l a, re t ine am o íne orno aut át de l as . om ico íne l -e nl , v ink ace íncul l e s l o, iga, abón. l (v -e nl ink ) azar, cone ct v ar, incul cre ar v ar, íncul . os l e r -e nl ink azador. L uid Cris t D is pl (L ) -pant l de cris t l uido. iq al ay CD al a alíq l tv w -l t de e lm e nt . is ie is a e os l t e -e ndian -byt m e nos s ignificat o prim e ro. it l e iv L ocal a Ne t ork (L Are w AN) -re d de áre a l . ocal l -ce rroj candado, ce rradura, bl ue o. ock o, oq l (v -ce rrar con l e , t ock ) l av rancar. l fil -fich e ro de bl ue o. ock e oq l -re gis t bit og ro, ácora. l (v -re gis t og ) rar. l in (v -ingre s ar, e nt e n, com e nzar l s e s ión, e nt al is t m a, cone ct e . og ) rar a rar s e ars l on (v -v r "l in". og ) e og l out(v -s al de . og ) ir l ogin -ingre s o. l ogin banne r -m e ns aj de ingre s o, m e ns aj de bie nv nida. e e e l and fe e l pe ct y funcional ook -as o idad, as pe ct v ual ope racional o is y . l -cicl bucl. oop o, e l oopback -circuit ce rrado. o l s y -con pérdida, pe rdida, com pre s ión re s um ida, com pre s ión con pérdida (de inform ación). os l inance -l inancia. um um lal -v or a l izq uie rda, v or-l v ue al a al .
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

M
m ail -corre o, m e ns aj . e m ail ) -e nv por corre o. (v iar m ail ub -dis t h ribuidor de corre o. m ail -buzón. box m ailr -ge s t de corre o, age nt de corre o, corre s pons alcart ro. e or e , e m ail l t-l t de corre o, l t pos t , l t de dis t ing is is a is a al is a ribución. m ainfram e -m acrocom put adora, orde nador de e s cal s upe rior. a m aint r -re s pons abl de l ant nim ie nt e ncargado de l ant nim ie nt . aine e m e o, m e o m ap -m apa. m ap (v -m ape ar, as ignar. ) m ark up m arcado. m as k -m ás cara. m as k (v -e nm as carar, ocul ) t ar. m as k ing -e nm as caram ie nt o. m as q ue rading -e m m as carado, e nm as caram ie nt m im e t o, ización. m as t r -m ae s t am o. e ro, m at -concordancia (obj t o pe rs ona q ue s e e ncuadra bie n con ot ch eo ra). m at (v -coincidir, e ncuadrar, e ncaj concordar. ch ) ar, m e as ure -m e dida, m ét rica. m e rge (v -m e zcl fus ionar, incorporar. ) ar, m e s h -m al l a. m e s s age dige s t-conde ns ado de m e ns aj . e m irror -répl . ica m irror s it -répl e ica. m is pl d -e xt iado. ace rav m is t e -e q uiv ak ocación, e rror. m ix (v -m e zcl ) ar. m ixe r -m e zcl ador. m obil IP prot e ocol -prot o IP m óv . ocol il m obil node -nodo m óv , orde nador m óv . e il il m ode m -m ode m . m onit (v -s upe rv ar, cont ar. or ) is rol m ount(v -m ont ) ar. m ous e rat ón.

N
nam e d pipe s -t rías de s ignadas , t rías con nom bre , cauce s de s ignados . ube ube ne s t(v -anidar, cone ct ) ar. ne s t d -anidado. e ne t as k -m ás cara de re d. m ne w bie -principiant . e ne w s fe e d -prov e dor de not e icias , fue nt de not e icias , s um inis t de not ro icias . ne w s groups -grupos de not icias , grupos de dis cus ión, foros de dis cus ión . nick nam e -apodo.
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

nois e gat -bl ue ador de ruidos . e oq

O
obj ct-obj t e e o. obj ctorie nt d -orie nt por (a) obj t . e e ado e os oct t-oct t byt . e e o, e ocurre nce -aparición. ocurre nce s -cas os . off t opic -fue ra de t m át fue ra de t m a. e ica, e off-l -de s cone ct ine ado, fue ra de l a. íne offs e t-offs e t de s pl , azam ie nt o. ok -ace pt ar. on-l -cone ct ine ado, e n l a. íne ope n s ource -código fue nt abie rt e o. opt -opción. ion out ine -bos q ue j l o. ov ral-por e ncim a, e n ge ne ral e l . ov rfl -de s bordam ie nt e ow o. ov rh e ad -s obre carga. e ov rl -s obre carga. e oad ov rl (v -s obre cargar. e oad ) ov rride (v -re de finir, re e s cribir, re e m pl e ) azar. ow ne r -propie t ario.

P
page r -1. bus cape rs onas . 2. paginador, conm ut ador (t com o s e us a e n ge s t s de v nt al ore e anas ). pan (v -m ov r. ) e param e t r -parám e t e ro. pars e (v -anal s int icam e nt . ) izar áct e part ion -part it ición. pas s ph ras e -cont e ña. ras pas s w ord -cont e ña, pal de pas o, pal cl e . ras abra abra av pat -parch e , m odificación. ch pat (v -act izar, parch e ar, e m parch ar. ch ) ual pat fil -arch iv (fich e ro) de parch e . ch e o pat -cam ino, t ct h raye oria, rut a. pat e rn -pat t rón. pe e r-t o-pe e r -e nt iguals . re e pe nal -pe nal t y ización. pe rform (v -re al (una acción). ) izar pe rform ance -re ndim ie nt de s e m pe ño. o, pe riod -punt o. piggyback ing -confirm acione s s upe rpue s t , s upe rpos ición de confirm acione s . as pin -pat l pat cont o. il a, a, act pipe -t ubo, t ría, fil ube t ro. pipe (v -e nt ) ubar, re dire ccionar, de riv re dirigir l s al a. ar, a ida
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

pipe l -re dire ccionam ie nt ing o. pit -t ch ono, al t ura. pixe l -píxe lpunt , o. pl r -pos icionador. ace pl e xt-t xt l aint e o l ano. pl -re producir, t ay ocar (m ús ica). pl r -1. j aye ugador. 2. re product (de dis cos com pact ), int or os érpre t (de arch iv de s onido). e os pl is t-l t de re producción. ayl is a pl t r -t ot e razador, graficador. pl and pl -e nch ufar y us ar. ug ay pl and pl (v -cone ct y l t ug ay ) ado is o. pl and pray -cone ct y re za (para q ue funcione ;v e pl and pl ug a éas ug ay). pl ug-in -acce s orio, añadido, m ódul o. pl uggabl -cone ct e . e abl pol -pol ica, norm as , re gl , norm at a, dire ct s , crit rios . icy ít as iv rice e pol igonal e s h -m al de pol m l a ígonos . pol-s onde o. l pol(v -s onde ar. l ) pol -s onde o. l ing popup m e nu -m e nú e m e rge nt . e port-1. pue rt pue rt (re fe rido al ocol TCP/ o, a prot o IP). 2. m igración, port o (v rs ión de un program a para e e ot pl aform a). ra at port(v -port ar, port adapt (h ace r una v rs ión de un program a para ot pl aform a). ) e ar, ar e ra at port e -port il abl át . port -port o. age e pos t-e nv ío. pos t(v -re m it publ (e n un grupo de not ) ir, icar icias ). pos t r -aut (de un art o o m e ns aj ). e or ícul e pos t age nt-age nt de e nv ing e ío. pos t as t r -adm inis t m e rador pos t , adm inis t al rador de corre o, pos t as t r. m e pos t pone d -pe ndie nt . e pre e m pt e -apropiabl. ibl e pre e m pt e -apropiat o, e xpropiat o. iv iv iv pre v w -v t pre v v ual ie is a ia, is ización pre v ia. priv e -priv at ado, confide ncial . profil -pe rfil e . profil (v -pe rfil e ) ar. profilr -pe rfil e ador. profil -param e t ing rización, pe rs onal ización, pe rfil acción de m e dir e l ndim ie nt de un program a, ado, re o pe rs onal ización (igual ue q cus t ización), Cus t ización no e xis t e n e l CT ni e n e l ic. de l R AE. Ade m ás s ue na h orribl. om om e V D a e profil e xe cut -pe rfil us o de re curs os (de l ing ion de program a e j cut e ado). program m e r -program ador. program m ing -program ación. prom pt-curs or, s ím bol de e s pe ra de órde ne s , punt indicat o. o o iv
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

prom pt(v -apre m iar. ) prope rl -apropiadam e nt . y e proprie t s oft are -s oft are de propie t ary w w ario, s oft are e n propie dad. w prov (v -proporcionar, prov e r, abas t ce r, h abil ar. ide ) e e it proxy -proxy, re pre s e nt e , apode rado. ant punch -in -grabación m e diant e l ét e m odo de dis paro. purge (v -purgar, l piar. ) im

Q
q ue ry -cons ul pre gunt pe t t a, a, ición. q ue ue -col a. q uit(v -re nunciar, abandonar, final acabar. ) izar, q uot -1. com il 2. cit (de un l e l a. a ibro, por e j m pl e o). q uot (v -cit (re fe rir t xt m e nt ). e ) ar e ual e q uot d t xt-t xt cit e e e o ado.

R
race condit -condición de carre ra. ion radio but on -bot de radio, bot de opción (bot de nt de un grupo e n q ue s ól uno pue de e s t t ón ón ón ro o ar pulado a l v z). s a e radios it -radios idad. y random -alat e orio. random ize r -ge ne rador de alat dad, s e lct alat e orie e or e orio, alat e orizador. range -m arge n, al cance , gam a, s urt ido, l a, int rv o, v dad. íne e al arie rank -rango. rat -t a. e as rat (v -cal e ) ificar, cl ificar. as rat -cal ing ificación, cl ificación. as raw -crudo, v n. irge raw m ode -m odo prim it o, m odo dire ct m odo s in form at iv o, o. ray-t racing -t razado de rayos . re -s paw n (v -re iniciar. ) re adm e -lam e . e re al -re ino (conj o de páginas w e b cubie rt con e l is m o par us uario/ ras e ña) . m unt as m cont re al e -e n t m po re ale n v o. t im ie , iv re boot(v -re iniciar, re arrancar. ) re ce iv r -re ce pt de s t ario. e or, inat re cipie nt-de s t ario (de una cart m e ns aj , e t inat a, e c...). re dire ct-re dirigir. re fre s h -act izar. ual re fus e (v -re h us ar, re ch azar. ) re gul e xpre s s ion -e xpre s ión re gul ar ar. re l -1. re pe t ay idor, conm ut ador, re lv e ador, re lv re l 2. re e nv conm ut e o, é. ío, ación. re l h os t-nodo de re e nv conm ut ay ío, ador. re las e -l e anzam ie nt publ o, icación, e nt ga, v rs ión, re v ión. re e is re las e (v -l e ) anzar, publ s acar. icar,
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

re l on (v -de pe nde r de , confiar e n, de lgar e n. y ) e re m ailr -re e xpe didor. e re m ov (v -re m ov r, re t e ) e irar, q uit s acar (l t ar, a raducción re m ov r de s agrada a al e gunos , pe ro ot ras al rnat as q ue propone n com o "borrar" o "de s e ch ar" pue de n caus ar confus ión;por e j m pl "re m ov t e iv e o e t e dis k " no de be s e r t h raducido com o "borre e l co"). dis re nde ring -s ínt s is de im áge ne s , re nde rizado, re pre s e nt e ación. re pl (v -re s ponde r (al or de un art o o m e ns aj ). y ) aut ícul e re pos it -re pos it ory orio. re q ue s t-pe dido. re q uire (v -ne ce s it e xigir. ) ar, re q uire m e nt-re q uis it o. re s e t-re inicio . re s e t(v -re iniciar. ) re s e tbut on -bot de re inicio. t ón re s ole r -s is t m a de re s ol v e ución, t raduct de dire ccione s , re s ol or. or ut rippe r -e xt or de audio. ract root-s upe rus uario, root . roote xpl -e xpl ación de root oit ot . rout r -e ncam inador, e nrut e ador. rout e ncam inam ie nt e nrut ie nt ing o, am o. rout t e -t a de rut . ing abl abl as run -e j cución. e run (v -e j cut corre r. ) e ar, run outof m e m ory -agot l m e m oria. ar a run t e -t m po de e j cución. im ie e runt e l im ibrary -bibl e ca de e j cución. iot e

S
s am pl rat -fre cue ncia de m ue s t o . e e re s cal e -re dim e ns ionabl. abl e s canne r -e s cáne r, digit izador. al s canning -barrido, ras t o. re s ch e dul -h orario. e s ch e dul (v -pl e ) anificar, program ar. s ch e dulr -pl e anificador, pl anificador de t as . are s crat (from ) -de ce ro, de s de e l ch principio. s cre e n -pant l al a. s cre e n s av r -s alapant l , prot ct de pant l . e v al as e or al as s cre e ns h ot-capt de pant l ura al a. s cript-guión, m acro, s cript arch iv de com andos . , o s crol-de s pl l azam ie nt l t rol o, is a, l o. s crol(v -de s pl l ) azar. s croldow n (v -av l ) anzar. s rolup (v -re t de r. l ) roce s crol e -de s l e . l abl izabl
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s e arch -bús q ue da. s e arch (v -bus car. ) s e arch e ngine -bus cador. s e arch w rappe d -bús q ue da re iniciada de s de e l ie nzo. com Se cure Sock e tL r (SSL -capa de cone xión s e gura. aye ) s e e k (v -bus car. ) s e gm e nt ion faul-v ación de s e gm e nt at t iol o. s e m icol -punt y com a (; on o ). s e nde r -re m it nt , R e m it nt (de una cart e -m aile t e e e e a, , c...). s e q ue nce -s e cue ncia, s uce s ión. s e q ue nce r -s e cue nciador (h ardw are o s oft are de s t w inado a grabar y re producir m ús ica e lct e rónica e n t m po re al ando M ID I, con e dición s im pl de l not ). ie us e as as s e rv r -s e rv e idor (de corre o, not icias , H TTP e t , c). s e t-conj o. unt s e t(v -1. col ) ocar. 2. de finir. 3. aj t 4. fij us ar. ar. s e tup -configuración. s e tup (v -configurar. ) s e t ing -configuración. t s e t (v -configurar. up ) s h adow pas s w ords -cont e ñas ocul . ras t as s h are d m e m ory -m e m oria com part ida. s h arpe n (v -1. afil 2. m e j ) ar. orar l im age n (h ace rl m ás nít a a ida). s h e l-s h e l(fe m e nino), capa, int l l érpre t de com andos . e s h e ls cript-arch iv (fich e ro) de com andos , s criptde s h e l. l o l s h ift-de s pl azam ie nt o. s h ift(v -lv ar, de s pl ) e ant azar. s h ort -at o. cut aj s h ort and -abre v h iado, t uigrafía. aq s h rink (v -re ducir. ) s h ut dow n -apagar, ce rrar. s ignat -1. firm a. 2. ide nt ure ificación. s ilnt y -s in av o, dis cre t e nt , s ilncios am e nt . e l is am e e e Sim pl M ail e Trans fe r Prot ocol (SM TP) -prot o s im pl de t fe re ncia de corre o. ocol e rans s it -s it l , ins t ación, s e de , re cint conj o de paginas re l e io, ocal al o, unt acionads e nt s i por e j m pl e s m as .com . re e o s k in -carát a. ul s k ip (v -om it ) ir. s l h -barra. as s l -1. ranura. 2. pos ición . ot s nap (v -agre gar. ) s napping -agre gado. s naps h ot-1. capt de im age n, capt de pant l pant l 2. im age n ins t áne a . ura ura al a, al azo. ant s niffe r -ras t ador, e s crut re ador. s nippe t-re cort , re t e azo. s pl h s cre e n -pant l de pre s e nt as al a ación. s ock e t-s ock e t e nch ufe , zócal cone xión. , o, s oftl -e nl l ink ace ógico, e nl flxibl. ace e e
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s oft are -s oft are , s oport l w w e ógico, l ógica, apl icación, program a. s ort(v -orde nar, cl ificar. ) as s ortof -t de , cl e de , m ás o m e nos . ipo as s ound e ffe ct-e fe ct s onoro. o s ource -1. orige n. 2. código fue nt . e s ource code -código fue nt . e s paw n (v -iniciar. ) s pe cificat -e s pe cificación. ion s pe cs -e s pe cificacione s . s pe cul h igh l t -re flxione s e s pe cul s . ar igh s e are s pe l-h e ch izo. l s pe l(v -de lt ar. l ) e re s pe l -ort l ing ografía. s pik e -pico (e n una gráfica). s pin l -ce rroj s pin l . ock o, ock s pl t r -div or. it e is s pons or (v -pat ) rocinar. s poof (v -e ngañar, falificar. ) s s pool a, l t de e s pe ra, col de im pre s ión. -col is a a s pool ct -dire ct dire ory orio de l col a a. s pre ads h e e t-h oj de cál o. a cul s t -pil ack a. st andard -e s t ándar, pat rón, norm a. s t (v -v rificar. at ) e s t s -e s t t . at adís icas s t e m e nt-de cl at aración, cl ul áus a. s t as t -e s t och ic ocás t ico. s t -al ace n, de pós it ore m o. s t am -corrie nt , fl o, s e cue ncia (v o). re e uj íde s t am (v -opt izar. re ) im st ride -e s paciam ie nt (e nt e lm e nt cons e cut os de un v ct o re e os iv e or). st ring -cade na de caract re s . e s t (v -de s poj de s nudar (e l inar l s ím bol de de puración e n un program a o bibl e ca). rip ) ar, im os os iot s t e -1. gol . 2. at ue (h e die d of a s t e ). 3. m ov ie nt 4. t rok pe aq rok im o. razo. s t e (v -t rok ) razar. s ubm it-re m it e nv ir, iar. s ubj ct-as unt e o. s ubne t-s ubrre d. s ubs cript-s ubíndice . s upe rs e de (v -s us t uir, m odificar. ) it s upport-s oport , apoyo, re s pal as e s oría. e do, s upport(v -apoyar, ayudar, col ) aborar. s urfe r -nav gant . e e s urround s ound -s onido e nv v nt . ole e s w ap -int rcam bio. e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

s w ap (v -int rcam biar. ) e s w it -int rrupt conm ut ch e or, ador, s w it . ch s ym bol l -e nl s im ból ic ink ace ico. s ym l -e nl s im ból ink ace ico. s ynt h igh l t -re s al de s int . ax igh ing t ado axis s ys t m cal-l ada al is t m a. e ll am s e

T
t -pe s t ab aña, lngüe t t t ador, fich a. e a, ira, abul t -m arca, colt l e t ue t ag e il iq a. a, t t-de s t arge ino, obj t o. e iv t tpart ion -part arge it ición de de s t ino. t k -t a. as are t m pl e -pl il e at ant l a. t s t-prue ba, t s t e e . t s t(v -e v uar, probar. e ) al t xt m apping -apl e ure icación de t xt . e uras t re ad -h il (h il de m e ns aj s e n una l t o h il de e j cución e n un program a), h e bra . h o o e is a, o e t re s h ol -um bral h d . t re s h ol lv l al um bral h d e e -v or . t rough put-fl o, caudal dat , re ndim ie nt t alproduct idad. h uj de os o ot , iv t um bnail iniat h -m ura. t e t-t ue t . ick iq e t e -bal a. il dos t e (v -e m bal ar. il ) dos t e out-t e out e xpiración de pl t m po de e s pe ra agot im im , azo, ie ado. t e r -t m porizador. im e t s l -porción de t m po, part im ice ie ición de t m po. ie t e s t p -m arca de t m po, fe ch a y h ora. im am ie t -dim inut iny o. t -cons e j s uge re ncia. ip o, t oggl -conm ut e ado, bie s t e . abl t oggl (v -al rnar (e nt dos e s t e ) t e re ados ). t e n -s ím bol lxe m a. ok o, e t e n ring -anil de fich as . ok l o t bar -barra de h e rram ie nt . ool as t k it-j go de h e rram ie nt , conj o de h e rram ie nt . ool ue as unt as t race -t raza. t race (v -t ) razar, ras t ar. re t rade off -cont s o, e q uil rape ibrio, bal . ance t rade off (v -cont s ar. ) rape t ing s pace s -e s pacios finals . rail e t act rans ional e grit int yint gridad t accional e rans . t port-t port . rans rans e t port(v -t port rans ) rans ar.
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

t e v w -l t j rárq uica. re ie is a e t rigge r -dis parador. t l rol, m e t pat , bocazas . rol-t e e as t l ) -m e t r l pat re v nt un de bat . rol(v e a a, e ar e t roubls h oot -e l inación de problm as , s ol e ing im e ución de problm as . e t t d -confiabl. rus e e t (v -afinar. une ) t e ak -arre gl w o. t e ak (v -afinar. w ) t is t d pair -par t nzado. w e re t -t ype ipo. t (v -t clar. ype ) e e t yping -im pre s ión (e n pape lpor e j m pl , e o). t ypo -e rrat a.

U
unde fine d -inde finido. unde rfl -de s bordam ie nt por abaj ow o o. Uniform R e s ource L or (UR L -l izador. ocat ) ocal uninde nt-de s angrar (? ). Unint rrupt e Pow e r Suppl (UPS) -s is t m a de al e nt e ibl y e im ación inint rrum pida. e Univ rs al ynch ronous R e ce iv r and Trans m it r (UART) -re ce pt t m is or as íncrono univ rs al e As e e or/ rans e up -ope racionale n funcionam ie nt , o. updat -act ización. e ual updat (v -act izar. e ) ual upgrade -m e j ora, v rs ión m e j e orada. upgrade (v -prom ov r, m e j ) e orar, ins t ar una v rs ión m e j al e orada. upl -s ubir, cargar (copiar e n un s e rv oad idor re m ot o). ups t am -fl o as ce nde nt . re uj e ups t am port-pue rt de e nv re o ío. ups t am v rs ion -v rs ión original re e e . us e r -us uario. us e r frie ndl -fácil us ar. y de

V
v idit -v ide z. al y al v ue -v or. al al v ariat -v ion ariación, v ariant . e v rbat -l e ralt xt , al de l lt e im it , e ual pie a e ra. v rbos e -prol o, porm e norizado, de t l v rbos o. e ij al ado, e v rt x blnding -com binación de v ice s . e e e ért v w l ie ayout-v t de dis pos ición. is a v w e r -v or. ie is

W
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

w al l r -fondo, m uralpape lapiz, fondo de pant l fondo de e s crit pape , t al a, orio, im áge n de l fondo, t l de e ón fondo. w arning -adv rt ncia, av o. e e is w e b -1. w e b (fe m e nino: "bús cal e n l w e b", "s e e ncue nt e n m uch os s it w e b"). 2. re d, t a. o a ra ios ram W e b M ail de r (W M F) -carpe t de corre o w e b. Fol as w e bcam -cám ara de v oconfe re ncia. ide w e bl -port de not og al icias . w idge t-w idge t cont , com pone nt . , rol e w il dcard -com odín. w indow m anage r -ge s t de v nt or e anas . w ire ls s -inal brico. e ám w ord w rap -aj t de l a, e ncaps ul ie nt de pal us e íne am o abra, re t orno aut át de pal om ico abras . w rap (v -e ncaps ul forrar, e nv v r. ) ar, ole w raparound -e nv t ol ura, e nv v nt . ole e w rappe r -e nv t ol ura, forro, e m pacador, e nv t ol orio.

Y
yank (v -ins e rt un t ) ar rozo de t xt e n l pos ición act de l or. e o a ual curs

Z
zoom in (v -ace rcar. ) zoom -out(v -alj ) e ar.

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

APEND ICE E
R e s pue s t a t as odos l Quiz os L re s pue s t o re s pue s t corre ct apare ce ran de nt de l nt s is al a a as as ro pare e final l pre gunt de a a.

Capit o 1 Int ul roduccion
1)Que t de s oft are e s GNU/ inux cons ide rado (El a t ipo w L ij odas l q ue apl A B) as ican a. D is t ribucion L ibre b. Codigo Abie rt o c. Com e rcial d. Sh are w are 2)L gran m ayoria de program as y ut it a il arios incl uidos e n l dis t as ribucione s de GNU/ inux proce de n de : L (El a t ij odas l q ue apl A) as ican a. GNU b. Nov l e c. Sol aris d. C+ + 3) L paq ue t s de GNU/ inux s on dis t os e L ribuidos baj l ncia GPL l q ue im pl (El a t o ice , o ica ij odas l q ue as apl A) ican a. Pue de s v nde r l s oft are s , y h ace r dis ponibl e l nt grat am e nt e os w e fue e uit e b. No pue de s cobrar por e s t paq ue t s q ue re cibe s de grat os e is c. Sol pue de s cobrar s i m e j o oras e s t paq ue t s os e d. Pue de s v nde r l paq ue t s pe ro s in m odificarl e os e os 4) Cuando s e inicio e l proye ct GNU o a. 19 84 b. 19 9 1 c. 19 9 5 d. 19 69

5)Cual s e l e t o ce nt de l e obj iv ral proye ct GNU(El a t o ij odas l q ue apl as ican A) a. D e s arrol un s is t m a Unix com plt e nt L l ar e e am e ibre b. Ens e ñar a t odo e l undo a program ar m c. D e s arrol apl l ar icacione s s ol para L o inux d. M e j orar t odo l q ue e s t cnol Unix o e ogía 6)Porq ue e s q ue l rar un program a baj GPLgarant s u l dis t ibe o iza ibre ribución y l rarl de orde n publ ibe o ico no l garant a iza? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. D e l dom inio publ pe rm it q ue ot e fe ct n cam bios y l dis t ico e ros úe o ribuyan e l product re s ul de o t ado orde n priv iv at o. b. Para q ue s oft are s e a de orde n publ de be s e r l rada anónim am e nt w ico ibe e c. O t no pue de n cont ros ribuir a cos as de orde n publ ico d. Ne gocios no confían e n s oft are de orde n publ w ico 7)¿ Cuals s on caract ris t e e icas de l e rne l inux? ij t K L (El a odas l q ue apl ABCD ) as ican a. M ul uario t ius b. M onol ico it c. M odul ar d. M ul are a t it 8)L inux e s e l nom bre de l e rne l l is t m a ope rat o GNU/ inux de s arrol por? ij t K de s e iv L l ado (El a odas l q ue as apl A) ican a. L inus Torv ds y m uch os ot . al ros b. Univ rs idad de Cal e ifornia e n Be rk ly e c. R ich ard St l an y D e nnis R it ie al m ch d. El e part e nt de D e fe ns a de l Es t D am o os ados Unidos
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

9 )Cual l s iguie nt s s ignifica q ue e l is t m a pue de s e rv s im ul am e nt m as de una t rm inal n de a e s e ir t áne e e e l a? ij t ine (El a odas l q ue apl A) as ican a. M ul t i-Us uario b. M ul t i-Proce s o c. Tie m po-Com part ido d. M ul t i-Program abl e 10) Cuando nos e ncont os e n m odo m ul uario, q uién pue de s e r e l upe rus uario? ij t ram t is s (El a odas l q ue as apl A) ican a. Todo us uario q ue conozca e l s w ord de root pas b. El inis t adm rador de l is t m a s e c. Todo s upe rv or de are a is d. L due ños de l PC os a 11) Cúal l s iguie nt s s on re q uis it de l l ncia GPL (El a t de os e os a ice ? ij odas l q ue apl A B) as ican a. D e be incl e e l nt . uirs fue e b. Todo cam bio e fe ct uado s obre e s t de be s e r t bién incl e am uído c. Sol v unt o ol arios pue de n t rabaj e n e l e ct ar proj o d. El oft are producido por e l e ct de be corre r e n t s w proj o odas l pl aform as as at 12) ¿ Cúal s e l uario e q uiv e nt a Adm inis t e us al e rador e n GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl A) as ican a. root b. adm in c. s udo d. s u e . barra 13) ¿ Cúal s e l nt e e orno de e s crit orio dis ponibl e n Ubunt GNU/ inux por de fe ct (El a t e u L o? ij odas l q ue as apl A) ican a. GNO M E b. K D E c. XFCE d. W M ak e r e . Bl Box ack 14) ¿ Cúals s on ne ce s arios para un D is t de GNU/ inux? ij t e ro L (El a odas l q ue apl ABCD ) as ican a. L inux b. Paq ue t s GNU e c. Ins t ador d. Configuracion Pe rs onal al izada 15) ¿ Cúal s e l e prim e r pas o ant s de ins t ar GNU/ inux? ij t e al L (El a odas l q ue apl A) as ican a. e v uar h ardw are al b. Sabe r C y C+ + c. Sabe r Bas h d. M inim o 2 gb de R am 16) ¿ s e pie ns a cone ct al e rne tv m ode m , cual s e l Si ar Int ia e problm a de l W inm ode m s ? ij t e os (El a odas l as q ue apl A) ican a. no t ne n s oport ie e b. s on t e t de re de s arj as c. s abe r e l d. ISP no l garant IP o izan 17) ¿ Todo s is t m a ope rat o, com o GNU/ inux, de be s e r ins t ado e n s u propio e s pacio l ado? ij e iv L al l am (El a t odas l q ue apl A) as ican a. part ición b. dis co duro único c. R AM d. USB e . SCSI 18) ¿ Qué pode m os h ace r s ino t ne m os una part e ición dis ponibl para ins t ar GNU/ inux e n un dis co con e al L una part ición y e s pacio e n v acio? ij t (El a odas l q ue apl AB) as ican a. R e part icionar b. Agre gar ot dis co ro c. no s e pue de h ace r nada d. m k fs e . fs ck 19 ) ¿ Cúals s on ut it e il arios para re part icionar s in pe rde r dat e n GNU/ inux? ij t os L (El a odas l q ue apl as ican
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

e . Bas h

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

AB) a. Gpart d e b. part d e c. part ionM agic it d. m k fs e . cfdis k 20) ¿ e s pués de agre gar un dis co donde de be e s t e s t re conocido, ant s de e m pe zar s u us o? ij t D e ar e (El a odas l q ue apl A) as ican a. BIO S b. FIFO c. L IFO d. FSCK e . H AL

Capit o 2 "INSTAL GNU/ INUX" ul AR L
1) ¿ Cóm o pode m os obt ne r l dis t e as ribucione s de UBUNTU? ij t (El a odas l q ue apl ABCD ) as ican a. D e s cargar de s de Int rne te n form at ISO e o b. Pe dir grat am e nt un CD de s de Int rne tpor corre o uit e e c. Com prar por Int rne tcon s oport incl e e uido d. Am igo e fe ct una copia ué 2) ¿ Ubunt GNU/ inux v ne e n dos form as ? ij t u L ie (El a odas l q ue apl A B) as ican a. Se rv idor b. Es t acion de t rabaj o c. Com pil e abl d. PBX

3) ¿ Qué de be m os configurar para ge s t ionar e l arranq ue de s de un CD / V de GNU/ inux? ij t D D L (El a odas l as q ue apl A) ican a. BIO S b. m ak e config c. ./ configure d. k e rne l 4) Cuando de cim os q ue Ubunt s e ins t ada de s de un L e -CD , ¿ ué q ue rm os de j dich o con e s t (El a u al iv q ar o? ij t odas l q ue apl A B) as ican a. Se iniciará una s e s ión norm al s de e l de CD b. Pode m os v r s i t e odo t rabaj ant s de proce de r con l ins t ación a e a al c. No s e pue de ins t ar s ol probar al o d. No t odos l e q uipos l s oport s ol cie rt m arcas os o an o as 5) ¿ Cúals de l s iguie nt s cos as re fe re nt s al e as e e idiom a pode m os e lgir durant l ins t cion de GNU/ inux? e e a al L (El a t ij odas l q ue apl ABC) as ican a. Idiom a de l t m a Sis e b. Te cl ado c. Z ona H oraria d. D iccionario 6) El o de cre ar e l uario, e n Ubunt no cre a una cue nt de root ¿ pas us u, a , porq ué? ij t (El a odas l q ue apl as ican AB) a. El uario q ue cre am os re al e nt s e ra nue s t adm inis t us m e ro rador b. roote xis t pe ro s in cont e ña e ras c. Ubunt no us a e l e rne l L u K de inux d. Ubunt no e s t bas ado e n Unix u a 7)Al icionar para ins t ar Ubunt ¿ e s dos part part al u, cual icione s de be n s e r cre adas obl oriam e nt ? ij igat e (El a t odas l q ue apl AB) as ican a. Part ición para m ont a / ar b. Part ición para us ar com o Sw ap c. Part ición para m ont root ar
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

d. D e be cre ar m ínim o 5 part icione s 8) Si durant l ins t ación de GNU/ inux e lgim os “ut izar e l co com plt ¿ ué pas a con l dat e a al L e il dis e o”, q os os e n e l co duro? ij t dis (El a odas l q ue apl A) as ican a. Borrar t l inform ación e n e l co oda a dis b. nos pe rm it n ins t ación de paq ue t s adicionals e al e e c. s ol s e podrá ingre s ar com o root o d. No ins t ará e nt al orno gráfico 9 ) Si durant l ins t ación de GNU/ inux e lgim os “Ut izar e l s pacio l m ás grande ”, ¿ ué pas a con e a al L e il e ibre q l dat e n e l co duro? ij t os os dis (El a odas l q ue apl AB) as ican a. El t ador configura aut át ins al om icam e nt l part e as icione s b. No us a t odo e l co, s ól aq ue l s pacio q ue no e s t part dis o e e icionado c. Se pie rde n t odos l dat os os d. No s e pue de e lgir, s ol s i t ne un dis co duro com plt e nt v e o ie e am e acío 10) ¿ Qué niv l us uario de be us t d t ne r para durant l ins t ación de GNU/ inux e lgir l opción e de e e e a al L e a “Edit t ar odas l part as icione s ” (El a t ij odas l q ue apl A) as ican a. Expe rt o b. Nov o at c. Sabe r m uch o W indow s e s s uficie nt e d. Ninguno 11) Es pos ibl e lgir m as de un t de s is t m a de arch iv para dar form at a l part e e ipo e os o as icione s , ¿ e s s on cual pos ibls ? ij t e (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Ext 3 b. R e is e r c. L O IL d. Grub 12) ¿ Cuáls s is t m as de arch iv no e s t dis ponibls durant l e lcción de l ins t ación de s u e e os an e e a e a al GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl AB) as ican a. NTFS b. F AT32 c. Ext 3 d. J FS 13) Cuando e l iv -CD arranca y nos pre s e nt e l s crit L e a e orio GNO M E, ¿ o proce de m os a ins t ar? ij cóm al (El a t odas l q ue apl A) as ican a. D obl cl s obre iconó e n e l s crit e ick e orio “INSTAL ” L b. D e s de e l e le j cut “./ Sh l e ar Configure – Ins t l l al ” -al c. R e iniciar ya e s t ins t ado aut át a al om icam e nt e d. No s e pue de ins t ar de s de e s t L e -CD al e iv 14) ¿ Qué pode m os h ace r s i s e nos olido l cont e ña q ue e s coj os al t ar ? ij t v a ras im ins al (El a odas l q ue as apl A) ican a. Iniciar de s de e l e nu e n “R e cov ry m ode ” y e j cut pas s w d us uario-nom bre m e e ar b. R e ins t ar y apunt a al arl c. Pular l t cl ESC y e nt m os norm al s a e a rare d. Ent por e l S rar BIO 15) ¿ Cuánt Te rm inals t ngo dis ponibl al t ar Ubunt por de fe ct (El a t os e e e ins al u o? ij odas l q ue apl AB) as ican a. 6 de t xt m as 1 Gráfica e o b. F1 h as t F6 y F7 q ue e s gráfica a c. Sol l Gráfica, ya q ue de be configurarl m anual e nt e n / t fs t o a a m e e c/ ab
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

d. Ninguna 16) Si durant l ins t ación de Ubunt ya W indow s e s t ins t ado, ¿ e a al u, aba al Cuals de e s t re s pue s t pue de n e as as s e r t adas com o v rdade ras ? ij t om e (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Apare ce r e n l úl a e nt a t im rada de l e nú m b. Se iniciará e n GNU/ inux por de fe ct L o c. D e be re m os agre gar e l arranq ue de W indow s de s pués de l ins t ación a al d. Grub no pue de arrancar a W indow s 17) L dis cos q ue e n e l S s on M as t r Prim ario y M as t r Se cundario, ¿ o s e l an e n os BIO e e cóm l am GNU/ inux? ij t L (El a odas l q ue apl AB) as ican a. h da b. h dc c. h db d. h dd 18) ¿ Cuál s l nom e ncl ura de una m e m oria USB, al ont a e n GNU/ inux? ij t e a at m arl L (El a odas l q ue as apl A) ican a. s da b. h da1 c. s cd2 d. GNU/ inux no re conoce m e m ory s t s L ick 19 ) ¿ onde s e m ont l part D an as icione s adicionals de nue s t dis cos ? ij l q ue apl A) e ros (El a as ican a. / nt punt ont e m / o-m aj b. D : c. GNU/ inux no pue de v r part L e icione s adicionals e d. e n Barra “/ ” 20) Al final l ins t ación y re iniciar, ¿ ué ne ce s it os para ingre s ar al is t m a? ij t izar a al q am s e (El a odas l q ue as apl AB) ican a. El nom bre de l uario q ue cre am os us b. L cont e ña q ue l as ignam os al uario cre ado a ras e us c. L cont e ña de root a ras d. Al m o de e ncript gorit ación de l is t m a s e 21) L dis cos duros s e l an h da, pe ro ¿ os l am donde s e al ace na e l iv e s pe cial ue re pre s e nt e s t m arch o q a e dis pos it o e n e l is t m a de arch iv ? ij t iv s e os (El a odas l q ue apl A) as ican a. / v h da de / b. / proc/ da h c. / t fs t e c/ ab d. driv r e n e l e rne l e K 22) El odo de Singl-Us e r nos da un acce s o al is t m a s is t m a para_ _ _ _ (El a t m e s e e ij odas l q ue apl AB) as ican a. e m e rge ncias b. m ant nim ie nt s upe rior e o c. m ant nim ie nt m e nor e o d. m ount-tv / nt m ont / v / E2-1 fat m / ar de ice ID

Capit o 3 "Configurar s u Sis t m a GNU/ inux" ul e L
1) ¿ e s de q ue m e nú pode m os e fe ct l gran m ayoría de t as adm inis t iv ? ij t D uar a are rat as (El a odas l q ue as

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

apl A) ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración b. L ugare s c. Apl icacione s -> Program ación d. No s e pue de n l v a cabo t as adm inis t iv de s de e l e nú l ar e are rat as m 2) ¿ Cuál s e l iv q ue de be e dit para configurar o corre gir e l e nú de arranq ue de l is t m a? ij e arch o ar m s e (El a t odas l q ue apl A) as ican a. / boot grub/ e nu.lt / m s b. / t fs t e c/ ab c. / t init ab e c/ t d. v l m inuz 3) ¿ Cuáls de l s iguie nt s e dit s de t xt pode m os us ar para e dit arch iv de configuración? ij e os e ore e o ar os (El a t odas l q ue apl ABC) as ican a. v i b. Em acs c. pico d. abby w ord 4) ¿ e s de q ue m e nú s e pue de n h ace r l cam bios de e nt D os orno y cue s t s q ue e l uario de be y pue de ione us cont ar, s in l cont e ña de root (El a t rol a ras ? ij odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncia e b. Sis t m a-> Adm inis t e ración c. Apl icacione s -> Program ación d. L us uarios no pue de n e fe ct t as de cam bio de e nt os uar are orno 5) ¿ ónde pode m os v r inform ación pe rs onal l uario ingre s ado act m e nt al is t m a? ij t D e de us ual e s e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncia-> Ace rca de m í e b. L ugare s -> Ayuda c. Ent a l carpe t pe rs onal rar a a d. D e s de e l h e le l ando w h oam i s l com 6) ¿ ónde pue do de finir m i nav gador, lct de corre o y t rm inal de fe ct (El a t D e e or e por o? ij odas l q ue as apl A) ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Apl e icacione s pre fe ridas b. Sis t m a Ace rca de GNO M E e c. Arch iv / t de faul / o e c/ t s d. L apl as icacione s por de fe ct de l t no pue de n s e r cam biadas o dis ro 7) ¿ ónde pue do e s t e ce r q ue s e l D abl ance m i lct de corre o con l com binación de t cl , e j Ct + Al C e or a e as . rl t + ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. D e s de e l e nú s is t m a, pre fe re ncias , com binacione s de t cl m e e as b. El aarch iv / t k e ys t e s .conf o e c/ rok c. Com ando de l a: l e ys us ine oadk d. No s e pue de s in com pil e l e rne l ar k 8) ¿ cual e rfaz pode m os e s t e ce r l condicione s para cuando al n s e cone ct a nue s t En int abl as guie a ro
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

e s crit orio re m ot e nt ? ij t am e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Es crit e orio re m ot o b. ne t ork -adm in w c. s s h d. Xorg 9) ¿ Cuál s e l il ario para cone ct e a un e s crit e ut it ars orio re m ot (El a t o? ij odas l q ue apl A) as ican a. v ie w e r ncv b. s s h c. h ipe rt rm inal e d. t l t e ne 10) ¿ Cuáls int rface s pode m os us ar para cam biar l fondos de pant l (El a t e e os al a? ij odas l q ue apl AB) as ican a. cl de re ch o s obre e l s crit ick e orio b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Fondo de e s crit e orio c. / boot grub/ / xorg.conf d. / t X11/ e c/ xorg.config 11) Si not os q ue e l am icono de l s t de l bat ria no e s t e n e l e ado a e a pane l upe rior de una l op, ¿ s apt Qué pode m os h ace r? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. cl s obre e l ick pane le lgir agre gar y l go bus car e l , e ue icono corre ct y dar cl s obre e s t . o ick e b. Ins t ar l apl al a icación c. R e ins t ar t al odo y de cirl q ue e s un l op e apt d. Encont e l rar icono y arras t o al rarl pane l 12) ¿ Que param e t s e e s t e ce de s de e l e rfaz Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Proxy de l R e d? ij t ro abl int e a (El a odas l q ue apl A) as ican a. Pas are l por de fe ct a o b. M as cara por de fe ct c. IP de localos t d. Pue rt de l e gador o l h o Nav 13) ¿ onde pue do e s t e ce r q ue e l uario de l on e s izq uie rdo? ij t D abl us rat (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> R at e on b. / t m ous e .config e c/ c. / t X11/ e c/ xorg.conf d. Com prar m ous e izq uie rdo 14) ¿ Com o pode m os cam biar l re s ol a ucion de nue s t m onit (El a t ro or? ij odas l q ue apl AB) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> R e s ol e ucion b. Edit m anual e nt e l iv / t X11/ ar m e arch o e c/ xorg.conf c. Cl de re ch o s obre e l s crit ick e orio d. e dit a / t X11/ ar e c/ gdm / gdm .conf 15) ¿ Com o pode m os e v ar q ue nue s t pant l s e m arq ue s i pe rm ane ce m uch o t m po e n una s ol it ra al a ie a im age n? ij t (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Ins t ar y configurar prot ct s de pant l al e ore al a b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Salapant l e v al a c. Ins t ar m onit pl al or ano d. No s e pue de h ace r nada

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

16) ¿ Com o pode m os e v ar q ue nue s t pant l s e m arq ue s i pe rm ane ce m uch o t m po e n una s ol it ra al a ie a im age n? ij t (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Ins t ar y configurar prot ct s de pant l al e ore al a b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Salapant l e v al a c. Ins t ar m onit pl al or ano d. No s e pue de h ace r nada 17) ¿ Com o pode m os h ace r q ue cada v z q ue ingre s e m os al is t m a s e l e s e ance una apl icación? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Se s ione s y l go pe s t program as de inicio e ue aña b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> GD M y l go agre gam os e l e ue program a al inicio c. Pone r e l icono e n e l crit Es orio d. Col e l ocar icono e n e l e nú de Apl m icacione s 18) ¿ Com o pode m os agre gar s onido a l e v nt , com o ce rrar v nt os e os e anas , dobl cl s , e t (El a t e ick c? ij odas l as q ue apl A) ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Sonidos e b. Sis t m a-> Adm inis t e racion-> SND config c. H AL d. Apl icacione s -> Sonido y V o íde 19 ) ¿ Que h ay dis ponibl e n GNU/ inux para as is t a l m inus v ido? ij t e L ir os al (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport para t cnol as is t a e e e ogía iv b. GNU/ inux aun no s oport e s t t de us uario L a e ipo c. Sol de be com prar un orde nador e s pe cial s us dis pos it os con driv rs para GNU/ inux o y iv e L d. Col t ocar odos l icono e n e l s crit os e orio y as í e l podrá t rabaj m e j ar or 20) ¿ cual ct En dire orio s e e ncue nt l im áge ne s para l pant l Spl h de inicio de GNO M E? ij ran as a al a as (El a t odas l q ue apl A) as ican a. / r/ h are / us s pixm aps / pl h s as b. / om e / uario/ t h us e c/ c. / t X11/ e c/ gnom e / pl h s as d. Es t im áge ne s no s e pue de n cam biar ya q ue s on copyrigh t d as e 21) ¿ onde e ncont os e l il ario para cam biar l pre fe re ncias de le cl incl ndo e le nguaj ? D ram ut it as t ado, uye l e (El a t ij odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te cl e ado b. / t m a-> Cont pane l Te cl Sis e rol -> ado c. / bin/ e yboard-adm in s k d. Ins t ación de ot driv r para s u t cl al ro e e ado 22) ¿ gunos de l as pe ct cont ados por l t m as s on? ij t Al os os rol os e (El a odas l q ue apl ABC) as ican a. Icono b. Aparie ncia de l v nt as e anas c. Col s ore d. Pos icione s de l obj t os e os e . No cam bia l fondos de pant l os al a
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

23) ¿ Com o pode m os cam biar l t as ipografías int rnas de l apl e as icacione s ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Tipografia e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te m a e c. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> V nt e e anas d. Pos icione s de l obj t os e os 24) ¿ Con cual e rfaz pode m os cont ar l apl int rol as icacione s q ue s e l anza al roducir un cd/ d con int dv arch iv m ul e dios ? ij t os t im (El a odas l q ue apl A) as ican a. L int rfaz Unidade s y s oport e xt a e e raíbls de s de e l e nú Sis t m a-> Pre fe re ncias e m e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Apl e icacione s pre fe ridas c. Cam biar a un t m a m ul e dia e t im d. Ence nde r l capacidad de pl and pl de GNU/ inux a ug ay L 25) ¿ dife re ncia de l e rfaz de l e nú de Sis t m a-> Pre fe re ncia para ope rar e l e nú Sis t m aA int m e m e > Adm inis t ración ne ce s it os ? ij t am (El a odas l q ue apl A) as ican a. Cont e ña de root ras b. Ingre s ar al is t m a com o root s e c. D is pone r de cone xión a int rne t e d. Cue nt de corre o a 26) ¿ Que t as pode m os l v a cabo de s de l int rfaz de l e nú de Sis t m a-> Adm inis t are l ar e a e m e ración> Adm inis t rador de dis pos it os ? ij t iv (El a odas l q ue apl A) as ican a. V ual l inform ación pe rt nt a l dis pos it os is izar a ine e os iv b. Ins t ar driv rs de dis pos it os al e iv c. m ont y de s m ont dis pos it os de bl ue ar ar iv oq d. D ar pe rm is os de acce s o a l dis pos it os a l us uarios os iv os 27) ¿ o q ue prot os pode m os com part arch iv de s de l int rfaz de l e nú de Sis t m aBaj ocol ir os a e m e > Adm inis t ración-> Carpe t com part as idas y con cuals s is t m as ope rat os pode m os com part (El a e e iv ir? ij t odas l q ue apl AB) as ican a. SM B, com part con s is t m as ope rat os de M icros oft ir e iv b. NFS, com part con s is t m as ope rat os Tipo Unix ir e iv c. Nav gar e n int rne t e e d. Cone ct e a cue nt de corre o ars as 28) ¿ e s de cual e rfaz pode m os m ont de s m ont y configurar acce s o a part D int ar, ar icione s y dis cos e n nue s t s is t m a? ij t ro e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> D is cos b. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Adm inis t rador de dis pos it os iv c. Edit e l iv / t init ab al ar arch o e c/ t arranq ue d. H abil ar e l ot ug it h pl 29 ) Si t ne m os l ne ce s idad de part e a icionar un dis co, ya s e a int rno o e xt rno, ¿ e e Que int rfaz t ne m os e e dis ponibl para l v e s t a cabo? ij t e l ar o e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Edit de part or icione s Gnom e
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

b. D e be ra com prar part ion M agic it c. fs ck y m k dir d. m k fs 30) Us t d a not q ue cuando e xis t n act izacione s s e pre s e nt un icono e n e l e ado e ual a pane l upe rior, ¿ s Com o pode m os l anzar e s t int rfaz m anual e nt ? ij t a e m e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de Act izacione s or ual b. R e iniciar c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 31) ¿ Com o pode m os ins t ar y de s ins t ar apl al al icacione s o paq ue t s indiv e iduals de s de un e nt e orno com plt e nt gráfico? ij t e am e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de paq ue t s Synapt or e ic b. apt t -ge c. No e xis t un int rfaz para paq ue t s D EBs s ol R PM s e e e o d. R e ins t ar e l is t m a con un CD m as m ode rno al s e 32) Al ar l ge s t s de paq ue t s , y a s e an graficos o no, l paq ue t s s on lídos de s de una l t , us os ore e os e e is a ¿ Com o pode m os m odificar e s t l t de s de un int rfaz m anual e nt ? ij t a is a e m e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Propie dade s de l oft are s w b. No e s ne ce s ario e l s e agre gan s ol l as as c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 33) D e s de l int rfaz Sis t m a-> Adm inis t a e e ración-> R e d ¿ ue parám e t de re d pode m os cont ar? ij q ros rol (El a t odas l q ue apl ABC) as ican a. IP M as cara, Pue rt de e nl , a ace b. D NS y Pue rt de e nl a ace c. Agre gar dis pos it os iv d. Cone xione s a FTP H TTP e t , , c 34) ¿ Que de be m os cam biar para q ue nue s t re l s e s incronice con un s e rv ro oj idor de t m po e xt rno? ij ie e (El a t odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Fe ch a y H ora b. Ins t ar un FTP al c. No s e pue de , e l l s ie m pre de be s e r l re oj ocal d. Se rv idor de Not icia 35) ¿ Cuant t o ipos de im pre s oras pode m os agre gar de s de l int rfaz Sis t m a-> Adm init a e e racion> Im pre s oras ? ij t (El a odas l q ue apl AB) as ican a. L ocal b. R e d c. No s e pue de d. Sol im pre s oras de t a o int
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

36) L e r l L e s una t a para q uie ne s s abe n m ane j e l h e l ¿ e os ogs are ar s l Com o pode m os le rl de s de una , e os int rfaz gráfica? ij t e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> R e gis t de act idad de l is t m a ro iv s e b. W rit r e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 37) ¿ Com o pode m os cam biar e l idiom a de l is t m a de s de una int rfaz gráfica? ij t s e e (El a odas l q ue apl as ican A) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Soport de Idiom a e b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport e e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar 38) ¿ Com o pode m os agre gar a un grupo un us uario de s de una int rfaz gráfica? ij t e (El a odas l q ue apl as ican A) a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Us uarios y Grupos b. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Soport e e c. No s e pue de d. Apl icacione s -> Añadir y q uit ar

Capit o 4 "EXPL R AR ELESCR ITO R IO GNO M E" ul O
1) ¿ Cóm o s e l a l prim e ra pant l de ingre s ar e iniciar s e s ion q ue gnom e nos pre s e nt l ada e l l am a al a a, l am M ane j ador de Pant l (El a t al a? ij odas l q ue apl A) as ican a. GD M b. XD M c. K D M d. GR UB 2) ¿ Cóm o s e l a l pant l a q ue nos pre s e nt gnom e , de s pue s de ingre s ar e l l am a al it a nom bre y l cont e ña y a ras nos m ue s t q ue t ra odo l ne ce s ario para e l o grafico s e e s t cargando ade cuadam e nt ? ij t a e (El a odas l q ue as apl A) ican a. Spl h Scre e n as b. XD M c. L ogo d. GR UB 3) ¿ Cóm o s e l an l dos barras q ue gnom e nos pre s e nt por de fe ct e n l part s upe rior e infe rior donde l am as a o a e e s t l m e nús ? ij t án os (El a odas l q ue apl A) as ican a. Pane ls e b. Barra de t a are c. St art d. L anzador 4) ¿ Com o pode m os l anzar una apl icación s i s e s abe s u nom bre pe ro no donde e s t e n e l is t m a de m e nú de a s e apl icacione s ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. D e s de un t rm inal e b. Ct + Al F2 rl t + c. Ct + R rl d. No s e pue de 5) ¿ Que m e j de s cribe l l or os anzadore s de apl icacione s ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Son iconos e n e l pane l upe rior q ue dam os un cl y l s ick anzan una apl icación
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

b. Applt q ue nos dan inform ación s in dar cl o nada es ick c. Cuat v nt as e n e l ro e anit pane l rior q ue de not dife re nt e s crit infe an e orios v uals irt e d. D onde v m os l t as e n e j cución act e as are e ual 6) ¿ Cóm o pode m os abrir v arias v nt e anas de apl icacione s j as y m ant ne rl t unt e as odas e n e l prim e r pl s in ano t ne r q ue m inim izar t e odas l v nt as e anas para v r ot ? ij l q ue apl AB) e ra (El a as ican a. Us ar e s crit orios v uals y abrir una e n cada e s crit irt e orio apart e b. Ej cut m as de un X e n dife re nt t rm inal e ar e e c. Iniciar dos k e rne l s d. No s e pue de s ol una v nt e n e l o e ana prim e r pl ano 7) ¿ Cóm o pode m os abrir v nt e anas de apl icacione s q ue s e e ncue nt m inim izadas ? ij t ran (El a odas l q ue as apl AB) ican a. Al Tab y e lgir corre ct de s de e l e nú t + e a m b. Cl a s u appltde s de l barra de t as ick e a are c. D e s de e l e nú apl m icacione s d. No de be s ce rrar una ant s de m axim izar l ot e a ra 8) ¿ Cóm o pode m os pas ar una v nt de una apl e ana icación de s de un e s crit orio a ot (El a t ro? ij odas l q ue as apl ABC) ican a. Arras t con e l ous e de s de e l lct de Es crit rar m “Se e or orio” b. Ct + Al Sh ift (t cl curs or de re ch a o izq uie rda) rl t + + e a c. Cl de re ch o s obre v nt de s e a m ov r y e n m e nú conce pt ul as e nt ick e ana e ual t im radas s on de m ov ie nt im o h acia l de re ch a o izq uie rda a d. No s e pue de m ov r l v nt de be n pe rm ane ce r e n s u e s crit e as e as orio original 9 )¿ Cual s e l iv q ue de be m os e dit para cam biar l e nt e arch o ar as radas e n e l e nú de GR UB de e nt m rada al s is t m a? ij t e (El a odas l q ue apl AB) as ican a. / boot grub/ e nu.lt / m s b. / t boot e c/ up.conf c. / t k e rne l .cf e c/ / init d. D e be ra re ins t ar e e lgir opcione s q ue de s e a al e 10) ¿ Con cuals e dit s de be e dit arch iv de t xt de configuración e n GNO M E? ij t e ore ar os e o (El a odas l q ue as apl AB) ican a. ge dit b. v i c. nano d. W rit r e 11) ¿ Com o pode m os afe ct e l bio de m e nús , iconos , v nt ar cam e anas , e t de una m ane ra e xpe dit (El a c, a? ij t odas l q ue apl A) as ican a. Ins t ar un nue v t m a al o e b. Edit / t l andfe e l ar e c/ ook .conf c. No s e pue de ya q ue de be ins t ar ot Es crit al ro orio d. No s e pue de ya q ue de be ins t ar ot D is t de GNU/ inux al ro ro L 12) ¿ Com o pode m os bus car ayuda o as is t ncia para us ar apl e icacione s s i no e s t os cone ct am ados al e rne t Int ?
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

(El a t ij odas l q ue apl AB) as ican a. m e nús Sis t m a-> Ayuda-> D ocum e nt e ación de l t m a Sis e b. Pue de s dar F1 de nt de l apl ro as icacione s c. m an apl icación d. Apl icacione s no t n ningún t de ayuda rae ipo 13) ¿ Com o pode m os de una form a com plt e nt gráfica dirigirnos a l carpe t de s is t m a de arch iv e am e as as e os de nue s t (El a t ro? ij odas l q ue apl A) as ican a. L ugare s -> de s de ah í pue de ir a dife re nt carpe t de l is t m a e as s e b. D ar cl s obre cualuie r carpe t y l go dirigirs e a donde de s e a ick q a ue c. GNU/ inux s ol nav ga de s de e l h e l L o e s l d. GNU/ inux no us a un s is t m a de carpe t L e as 14) ¿ Com o pode m os de una form a com plt e nt gráfica bus car arch iv e n nue s t s is t m a de arch iv e am e os ro e os de nue s t (El a t ro? ij odas l q ue apl A) as ican a. L ugare s -> Bus car arch iv os b. D e s de e l s crit e orio com binación de t cl Ct + f e as rl c. GNU/ inux s ol bus ca arch iv de s de e l h e lcon e l ando find L o os s l com d. En GNU/ inux s ol rooto e l inis t L o adm rador pue de bus car arch iv os 15) ¿ Com o s e l a e l e gador o e xpl l am nav orador de arch iv de GNO M E? ij t os (El a odas l q ue apl A) as ican a. Naut us il b. Ne t cape s c. M ozil l a d. No t ne nav gador de arch iv ie e os

Capit o 5 "EXTEND ER SU SISTEM A GNU" ul
1) ¿ Que t de paq ue t s ut izan l dis t bas adas e n D e bian, com o e s e l ipo e il as ros Ubunt (El a t u? ij odas l q ue as apl A) ican a. D EB b. R PM c. TGZ d. BIN 2) ¿ Nom bre dos ins t adore s gráficos de paq ue t s .de b dis ponibls e n l ins t ación por de fe ct de al e e a al o Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl AB) as ican a. gde bi-gt k b. s ynapt ic c. yum d. apt ude it 3) ¿ Nom bre e l t ador gráficos de paq ue t s e s pe cifico de Ubunt q ue l cl ifica por cat goria? ij ins al e u, o as e (El a t odas l q ue apl A) as ican a. Apl icacione s -> Añadir y q uit apl ar icacione s b. e m e rge c. yum d. apt t -ge 4) ¿ m as de Ins t ar paq ue t s e n Synapt y l ot ge s t s de paq ue t s , q ue m as pode m os h ace r Ade al e ic os ros ore e de s de e s t ut it os il arios ? ij t (El a odas l q ue apl AB) as ican a. El inar im b. Act izar ual c. Cre ar paq ue t s e d. M odificar paq ue t s int rnam e nt e e e 5) ¿ Com o e s l m ane ra m as s im pl de act izar y m ant ne r al gráficam e nt s u dis t a e ual e dia e ribución de Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl AB) as ican
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. M e nú Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Ge s t de act izacione s or ual b. O bs e rv l av os de act izacione s aut át de s de e l ar os is ual om ica pane l upe rior s c. D e s cargar paq ue t por paq ue t e e d. GNU/ inux no e s act izabl de be Ins t ar t L ual e al odo e l t de una v rs ión a ot dis ro e ra 6) ¿ Que al rnat a t ne m os cuando un paq ue t no e s t dis ponibl e n s ynapt o e n l re pos it t e iv e e a e ic os orios APT? (El a t ij odas l q ue apl AB) as ican a. Bus carl e n Int rne te ins t ar m anual e nt o e al m e b. Us ar una apl icación q ue s i e s t e n s ynapt al rnat a e ic t e iv c. Com pil e l e rne l ar K d. No h ay nada q ue podam os h ace r 7) ¿ Que apl icación de be m os us ar para com prim ir o de s com prim ir arch iv de dife re nt form at de os e os com pre s ión? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Fil R ol r e l e b. Naut us il c. xm m s d. No h ay ge s t s de com pre s ión e n GNU/ inux ore L 8) ¿ Cual s e l e form at de fact de apl o o icacione s q ue de be m os ins t ar de s de fue nt ? ij t al e (El a odas l q ue as apl AB) ican a. t ar.gz b. t ar.bz2 c. D EB d. R PM 9 )¿ Para ins t ar de s de fue nt de be m os dom inar q ue part de l is t m a ope rat o GNU? ij t al e e s e iv (El a odas l q ue as apl ABC) ican a. s h e l l b. ge s t s de com pre s ión ore c. e dit de t xt para le r e l or e o e INSTAL L d. C, C+ + , J a av 10) ¿ nos e ncont os ins t ando con e l il ario Añadir y q uit paq ue t s y ne ce s it os opcione s m as Si ram al ut it ar e am av anzadas q ue ot ut it ro il ario pode m os l anzar s in s al de e s t ut it ir e il ario? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. s ynapt ic b. XM M S c. ch root d. Com pil adore s

Capit o 6 "NAV ul EGAR EN INTER NET"
1) ¿ Que t de cone xione s pue de n l s is t m as GNU s oport (El a t ipo os e ar? ij odas l q ue apl ABCD ) as ican a. Et e rne t h b. M ode m c. W ire ls s e d. Bl Toot ue h 2) ¿ Que t de cone xione s s on de nom inadas banda anch a? ij t ipo (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Et e rne t h b. Cabl M ode m e c. dial up d. s e rial 3) ¿ Que inform ación m ínim a de be m ane j para configurar una int rfaz e t e rne te n cone xione s t AD SL ar e h ipo ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. IP M as caras , D NS ,
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

b. Subre de s , Supe rne t ring, ISD N c. M ode m s e rials , w inm ode m e d. Com pil K e rne lM ane j de m e m oria ar , o 4) ¿ Cual s l m ane ra m as s im pl de configurar una cone xión ads l cablm ode m ? ij t e a e o e (El a odas l q ue as apl A) ican a. Us ar prot o D H CP ocol b. s ubne t ar e c. dial up d. s e rial 5) ¿ Cual s e l il ario q ue l e ut it anzam os para configurar nue s t cone xione s de re d? ij t ra (El a odas l q ue as apl AB) ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> R e d b. L a de com andos ne t ork -adm in ine w c. ne t ork config w d. Apl icacione s -> Añadir y q uit paq ue t s ar e 6) ¿ Que pode m os h ace r rápidam e nt s i no s abe m os s i nue s t m óde m e s re conocido o no por nue s t e ro ro dis t de s de l int rfaz de ne t ork -adm in? ij t ro, a e w (El a odas l q ue apl A) as ican a. Aut de t ct o e ar b. s al ir c. El inar im d. e s t int rfaz no v l m óde m s a e e os 7) ¿ Cual l e nom bre de l int rfaz de l óde m ? ij t a e m (El a odas l q ue apl A) as ican a. ppp0 b. e t 0 h c. w l an0 d. irda0 8) ¿ Cual s e l e nom bre de l int rfaz e t e rne ty w ire ls s ? ij t a e h e (El a odas l q ue apl BC) as ican a. ppp0 b. e t 0 h c. w l an0 d. irda0 9 ) D e s de l int rfaz de R e d pode m os configurar dife re nt ubicacione s con dife re nt parám e t , ¿ a e e e ros Para q ue nos s irv e s t (El a t e o? ij odas l q ue apl A) as ican a. Si nos cone ct os a dife re nt s re de s , e n dife re nt s it am e e uacione s b. Si q ue re m os nav gar anónim os e c. Si l m aq uina no t ne re de s e n una q uizás pue da e n ot a ie ra d. Para re iniciar l re de s a 10) ¿ Cual s e l e nom bre de l e gador por de fe ct de GNU/ nav o Ubunt ? ij t u (El a odas l q ue apl A) as ican a. fire fox b. m ozil l a c. O pe ra d. Ne t cape s 11) ¿ Cual s e l e nom bre de le ct de corre o por de fe ct de GNU/ l or o Ubunt ? ij t u (El a odas l q ue apl A) as ican a. Ev ut ol ion b. m ozil l a c. gm ail d. k m ail 12) ¿ Cual s e l ocol de corre o q ue pode m os configurar e n e v ut e prot o ol ion? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. PO P3 b. SNM P c. h ot ail m d. yah oo 13) ¿ Cuals cue nt por l ge ne ral il e l ocol de corre o q ue pode m os configurar e n e v ut e as o ut izan prot o ol ion? (El a t ij odas l q ue apl AB) as ican a. Com pañias t lfonicas , com o t ee ricom , v rizon, orange , e t e c b. L de dom inios com prados por indiv a iduos c. h ot ailgm ailyah oo m , ,
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

d. nadie us a pop3 s ol com pañias m uy grande o 14) ¿ Cual s l dife re ncia e nt corre o PO P e IM AP ? ij t e a re (El a odas l q ue apl A) as ican a. PO P s e pue de n de s cargar de s de e l e rv s idor, e l AP no s e pue de IM b. PO P s ie m pre t rm inan e n .NET e c. IM AP s ol s e le n de s de nav gadore s w e b o e e d. PO P de be s pagar por cada acce s o 15) ¿ Con cual ie nt de ch atpue de s int ract con cl nt s de m s n? ij t cl e e uar ie e (El a odas l q ue apl AB) as ican a. GAIM b. AM SN c. IR C d. No s e pue de ch at ar con cl nt s de m s n e ie e 16) ¿ Com o pode m os t fe rir arch iv de s de un e nt rans os orno gráfico ut izando prot os com o FTP SSH y il ocol , SAM BA, e nt ot ? ij t re ros (El a odas l q ue apl A) as ican a. L ugare s -> Cone ct con e l e rv ar s idor b. Gnos am ba c. No e xis t nada grafico e d. GNU/ inux no com part con e s t prot L e os ocos 17) ¿ Cuals de l l t e s una de l h e rram ie nt m as im port e para bus car inform ación e n l re d? ij e a is a as as ant a (El a t odas l q ue apl AB) as ican a. w ik ipe dia b. googl e c. port e s .com al d. port e s .info al

Capit o 7 "GESTIO N D E AR CH IV S" ul O
1) ¿ Que s ignifica q ue l s is t m as GNU s on cas o s e ns it o? ij t os e iv (El a odas l q ue apl A) as ican a. D ife re ncian e nt m ayús cul y m inús cul re as as b. No dife re ncian e nt m ayús cul y m inús cul re as as c. No s e pue de us ar e s pacio e nt nom bre s re d. nada re al e nt im port e m e ant 2) ¿ cuals t s e nt En e re idade s e s t bas ados l pe rm is os ? ij t an os (El a odas l q ue apl ABC) as ican a. D ue ño b. Grupo c. O t ros d. Adm inis t rador e . R oot

3) ¿ Cuals s on l t s pe rm is os pos ibls de un arch iv o dire ct e os re e o orio? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. L ct e ura, Es crit y Ej cus ion ura e b. D ue ño, Grupo y O t ros t c. Ch m od, Ch grp y Um as k d. L ct e ura, Borrar y Es crit ura 4) ¿ os nom bre s de l rut de l s is t m as GNU y W indow s s e dife re ncia e nt ot cos as q ue ? ij L as as os e re ras (El a t odas l q ue apl AB) as ican a. Cont ne n “/ incl ie ” inadas h acia ade l e ant b. No e m pie zan con L t e ras c. O t ros d. Adm inis t rador
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

5) El is t m a de arch iv de GNU/ inux e s j rarq uico, l q ue s ignifica q ue de be t ne r una Carpe t donde s e os L e o e a t odo e m pie za, ¿ cual s e s t (El a t e a? ij odas l q ue apl A) as ican a. L “/ a ” b. H O M E c. USR d. ETC 6) ¿ Que s ignifica q ue GNU/ inux t ne un s is t m a de arch iv Unificado? ij t L ie e os (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Todo arch iv y dire ct o orio pue de s e r acce s ado con una rut q ue e m pie ce por “/ a ” b. Que no h ay q ue darl m ant nim ie nt e e o c. Que no coj v e irus d. Sol Adm inis t o rador pue de cam biarl o 7) ¿ Con q ue apl icación o ut it il ario pode m os v ual graficam e nt nue s t s is t m a de arch iv e n is izar e ro e os GNO M E? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Naut us il b. M ozil l a c. Ne t cape s d. Sh e l l 8) ¿ Cuals s on dos m ane ras de l e anzar e l s t o e xpl ge or orador de arch iv de GNO M E? ij t os (El a odas l q ue as apl AB) ican a. D obl cl s obre cualuie r carpe t l go nav gar donde de s e e e ick q a, ue e b. D e s de e l e nu l m ugare s , l go dirigirs e a una de l carpe t ue as as c. D e be program ar e s t t de t as e n s e s ione s de s de e l e nu Sis t m a e ipo are m e d. Sol e l o Adm inis t rador o rootpue de nav gar e l is t m a de arch iv e s e os 9 )¿ Com o pode m os v r e l e arbol plt a l izq uie rda de l v nt de l e gador de arch iv ? ij com e o a a e ana nav os (El a t odas l q ue apl AB) as ican a. Pre s ione F9 b. D e s de e l e nu V r: Barra L e ral m e at c. No s e pue de s ol s i e s t e n e l ct o a dire orio “/ ” d. Sol rootde s de l R aiz l pue de v r o a o e 10) ¿ Cual l s iguie nt s s on s ub dire ct de o e orios v idos de l j rarq uia de Ubunt (El a t al a e u? ij odas l q ue as apl ABC) ican a. us r, h om e , e t opt t p c, , m b. bin, s bin, v l de v ar, ib, c. us r, boot root / m nt m e dia , , , , d. bin, s bin, k e rne ls rc , 11) ¿ Cuals s on 3 m ane ras de nav gar e n de nt de naut us por e l is t m a de arch iv ? ij t e e ro il s e os (El a odas l q ue as apl ABC) ican a. D obl cl de carpe t e n carpe t e ick a a b. D e s de e l e nu Ir m c. Barra l e ral at d. En m odo Adm inis t rador 12) ¿ Com o pode m os cre ar un arch iv de t xt pl e n e l s crit o e o ano e orio? ij l q ue apl AB) (El a as ican a. Cl de re ch o y e lgim os nue v arch iv v ick e o o acio
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

b. Abrir de s de e l e nu acce s orios de apl m icacione s a e dit de t xt or e o c. s ol s e pue de n cre ar arch iv de t xt de s de e l pe nO ffice o os e o O d. Sol s e pue de n cre ar arch iv de t xt pl e n e l h e l o os e o ano s l 13) ¿ Cuals s on dos m ane ras de m ov r un arch iv de s de e l s t de arch iv ? ij t e e o ge or os (El a odas l q ue apl as ican AB) a. Cort y pe garl e n ot s it de s de e l e nu conce pt de l ick de re ch o ar o ro io m ual cl b. Sim plm e nt arras t o donde l de s e a col e e rarl o ocar c. M ov r l carpe t com plt q ue l cont ne e a a ea o ie d. D ar dobl cl s obre e l iv y l go s alarl e n ot l e ick arch o ue v o ro ado 14) ¿ os m ane ras de e l inar arch iv s on? ij t D im os (El a odas l q ue apl AB) as ican a. M ov rl al e o icono pape lra de re cicl e e aj b. D e s de l l a de com andos con rm a ine c. D obl cl y cuando abra de cirl e l inar e ick e im d. Cam biarl l pe rm is os e os 15) ¿ Cual s l funcion de un acce s o dire ct o v e a o incul ? ij t os (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Pode r l ar a un arch iv con dos o m as nom bre s l am o b. No t ne r q ue s acar copias de arch iv e os c. Para h ace r m as arch iv para q ue l dis cos t os os rabaj n m e j e or d. Para confundir a l v os irus 16) ¿ l ge ne ralos arch iv e n l s is t m as GNU s on t fe ridos e n q ue cual Por o l os os e rans form at de com pre s ion? o (El a t ij odas l q ue apl A) as ican a. t ar.gz b. rar c. w inzip d. Ace 17) ¿ Que h ace q ue un arch iv s e a e j cut e o no? ij t o e abl (El a odas l q ue apl A) as ican a. El rm is o de e j cus ion m arcado por una “x” pe e b. Si e s un binario c. Si fue ge ne rado por un com pil ador d. Si e s un s criptde l h e l s l 18) ¿ Com o pue do de s de e l s crit e orio grafico v r l pe rm is os de un arch iv o dire ct e os o orio? ij t (El a odas l as q ue apl A) ican a. Cl de re ch o y l go propie dade s ick ue b. D e s de naut us act ando l col na pe rm is os il iv a um c. D obl cl y de s de e l e nu de l apl e ick m a icacion d. L pe rm is os no s e v n de s de e l os e grafico s ol de s de e l h e lcon l -l o s l s 19 ) ¿ os pe rm is os s on re pre s e nt L ados por lt y/ num e ros , cuals s on l com binacione s corre ct ? ij e ras o e a as (El a t odas l q ue apl ABCD ) as ican a. r = 4, w = 2, x = 1 b. rw x para e l ño, rw x para e l due grupo, rw x para l ot os ros
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

c. rw x =7, rw - = 6, r- - = 4 d. l t s grupos s on rw xrw xrw x y e n nue m ro 777 os re 20) ¿ Cual iv de be m os e dit para aut at arch o ar om izar e l ont de una part m ado icion e n e l is t m a de arch iv ? s e os (El a t ij odas l q ue apl AB) as ican a. / t fs t e c/ ab b. / t m t e c/ ab c. / t m ount v e c/ .de d. / v part ions de / it 21) ¿ Cual s e l e rfaz grafica para m ont y de s m ont part e int ar ar icione s de s de e l s crit e orio, aunq ue una configura y l ot no? ij t a ra (El a odas l q ue apl AB) as ican a. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> D is cos b. L ugare s -> Eq uipo c. Sis t m a-> Adm inis t e ración-> Carpe t com part as idas d. Sis t m a-> Pre fe re ncias -> Te m as e

Capit o 8 "M ul e dia e n GNU/ inux" ul t im L
1) ¿ Cual s e l e form at l e q uiv e nt al p3? ij t o ibre al e m (El a odas l q ue apl A) as ican a. ogg b. fre e m pg c. odt d. no h ay un e q uiv e nt al e 2) ¿ a apl L icación por de fe ct de e s cuch ar m us ica e s ? ij t o (El a odas l q ue apl A) as ican a. xm m s b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. no s e pue de e s cuch ar m us ica e n GNU/ inux L 3) ¿ Cual s l apl e a icación de organizar, im port cd de audio, e s cuch ar podcas ty radio de Gnom e e n ar Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl A) as ican a. Ryt m box h b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. Tot m e 4) ¿ Cual s l apl e a icación de dis frut v os de form at conocidos com o AV M O V M PG, M PEG, ASF ar íde os I, , , W M Vde Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl A) as ican a. Tot m e b. m pl r aye c. m e dia pl r aye d. no s e pue de v r v os e n GNU/ inux e íde L 5) ¿ cuals apl En e icacione s pode m os de s de una l t de m p3 grabar un cd de audio norm al (El a t is a ? ij odas l as q ue apl AB) ican a. Ryt m box h b. Se pe rt ine c. fl h m e dia pl r as aye d. xm m s 6) ¿ Con cual icación pode m os m ov r pis t de audio de s de un CD a nue s t orde nador e j cut apl e as ro e ando Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl AB) as ican a. Ryt m box b. Sound J r h uice c. m e dia pl r aye d. no s e e s cuch a m us ica e n GNU/ inux L 7) ¿ Con cual icación pode m os m ov r una pe l a de s de un D V a un CD con nue s t orde nador apl e ícul D ro e j cut e ando Gnom e e n Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl A) as ican a. D V R ip b. Sound J r c. m e dia pl r d. no s e pue de R ipe ar pe l as e n GNU/ inux D uice aye ícul L 8) ¿ Com o pode m os q ue m ar cd/ d de s de e l nt dv e orno gráfico de Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl A) as ican
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. L ugare s -> Cre ador de CD / V D D b. Sound J r uice c. m e dia pl r aye d. no s e pue de q ue m ar CD ni D V e n GNU/ inux D L 9 )¿ Com o pode m os q ue m ar a un cd o dv una im age n is o de s de e l nt d e orno gráfico de Ubunt (El a t u? ij odas l q ue apl A) as ican a. Cl de re ch o s obre l im age n, l go e lgir “Grabar e n e l co” ick a ue e dis b. D e s de l v nt de grabar al co l a e ana dis anzada de s de e l e nu L m ugare s c. Con e l e dia pl r m aye d. no s e pue de q ue m ar CD ni D V e n GNU/ inux D L

Capit o 9 ul

"El e lde GNU/ inux" Sh l L

1) ¿ Cual s cribe l m e j de s cripción de l e l (El a t de a or Sh l ij odas l q ue apl A) ? as ican a. Es t e ce r com unicación e nt e l uario y e l e rne l abl re us k b. com m andcom c. Sis t m a ant e icuado d. s ol para us uarios av o anzados 2) ¿ Cual s e l h e lpor de fe ct de GNU/ inux? ij t e s l o L (El a odas l q ue apl A) as ican a. bas h b. k orn c. C-s h e l l d. no h ay ninguna por de fe ct o 3) ¿ Cuals s on v nt as de l h e ls obre e l nt e e aj s l e orno grafico? ij t (El a odas l q ue apl ABC) as ican a. ah orra t m po ie b. ah orra re curs os c. Baj niv l ope ración, al ar prot os o e de us ocol d. no h ay ninguna v nt a e aj 4) ¿ Que e s l único q ue e nt nde un s h e l (El a t o ie l ij odas l q ue apl A) ? as ican a. com andos b. prot os ocol c. lnguaj C e e d. ph p 5) ¿ Que s e al ace nan e n l v m as ariabl de l e l (El a t e Sh l ij odas l q ue apl A) ? as ican a. v ore s q ue de s cribe n e l bie nt al am e b. v ore s de núm e ros h e xade cim als al e c. l ips de h os t os d. l t as de inodo as abl 6) ¿ Com o s e v ual una v is iza ariabl de nom bre V ? ij t e AR (El a odas l q ue apl A) as ican a. e ch o $ AR V b. catV AR c. bas h V AR d. no s e pue de v ual is izar 7) ¿ Cual s l m ane ra de obt ne r inform ación s obre l com andos ? ij t e a e os (El a odas l q ue apl A) as ican
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

a. m an com ando

b. l com ando c. bas h com ando s

d. h e l com ando p

8) ¿ Com o pode m os inv ocar e l an de s de una int rfaz com plt e nt gráfica? ij t m e e am e (El a odas l q ue apl as ican AB) a. xm an b. D e s de e l e l e n e l e nú Sis t m a, e s cribie ndo e n l bús q ue da “m an com ando” h p m e a c. gm an d. m an-gt k 9 )¿ Que s on l runlv l de GNU/ inux? ij t os e es L (El a odas l q ue apl A) as ican a. D e fine n un conj o de proce s os q ue s e inician al unt arranq ue b. Niv ls de us uarios por s u j rarq uía ee e c. Pe rm is os de l arch iv y dire ct os os orios d. Es t de e j cución de l program as ado e os 10) ¿ Cuant runlv l h ay por de fe ct e n GNU/ inux? ij t o e es o L (El a odas l q ue apl A) as ican a. 0-6 b. 0-2 c. 0-20 d. no s on num e rados 11) ¿ Cual s e l e v l ope ración norm al Ubunt (El a t e runl e de de u? ij odas l q ue apl A) as ican a. 2 b. 5 c. 6 d. 0 12) ¿ Cual ando de l ada al e v l com l am runl e “init #” pode m os e j cut para apagar e l q uipo? ij t e ar e (El a odas l q ue apl A) as ican a. init0 b. init1 c. init6 d. no s e pue de apagar por com andos 13) ¿ Cual s e l iv de configuración de l ? ij t e arch o init (El a odas l q ue apl A) as ican a. / t init ab e c/ t b. / t init e c/ .conf c. / t fs t e c/ ab d. initno t ne arch iv de configuración ie o 14) ¿ Cuals s on e dit s de arch iv de t xt dis ponibl e n GNU/ inux? ij t e ore os e o e L (El a odas l q ue apl as ican ABCD ) a. v i b. e m acs c. ge dit d. nano 15) ¿ Com o s e copian 4 l as cons e cut as e n v (El a t ine iv i? ij odas l q ue apl AB) as ican a. y4y b. M odo v ual ”;l go curs or h acia abaj cuat l as l go yy is “v ue o ro ine ue c. Ct + C+ 4 rl d. no s e pue de n copiar l as e n v ine i 16) ¿ Com o pe gam os l as cort ine adas e n v (El a t i? ij odas l q ue apl A) as ican a. digit p ar b. Ct + v rl c. Ct + p rl d. no s e pue de pe gar e n v i 17) ¿ Com o nos cam biam os de s de un t rm inal ot e n GNU/ inux? ij l q ue apl A) e a ro L (El a as ican a. Ct + Al F(Num e ro) rl t + b. com ando ch ange s h e l l c. got s h e l o l (Num e ro)
Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

d. no h ay dife re nt s t rm inals e n GNU/ inux e e e L 18) ¿ Com o pode m os l t l t is ar os rabaj e j cut os e ándos e e n s e gundo pl de l h e l (El a t ano s l ij odas l q ue ? as apl A) ican a. j obs b. t op c. k e rne l pid d. de s de naut us il

Capit o 10 "GNU/ inux e n l O ficina" ul L a
1) ¿ Cual s e l uit de apl e s e icacione s de ofim át de GNU/ inux por de fe ct (El a t ica L o? ij odas l q ue apl A) as ican a. O pe nO ffice b. v i c. Em acs d. Gnom e O ffice 2) ¿ Cuals s on al e gunos de l apl as ciacione s q ue conform an e l unt de apl conj o icacione s de l nO ffice ? ope (El a t ij odas l q ue apl ABCD ) as ican a. W rit r e b. Cal c c. Im pre s s d. M at h 3) ¿ Que e s W rit r de O pe nO ffice ? ij t e (El a odas l q ue apl A) as ican a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 4) ¿ Que e s Cal de O pe nO ffice ? ij t c (El a odas l q ue apl B) as ican a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 5) ¿ Que e s Im pre s s de O pe nO ffice ? ij t (El a odas l q ue apl C) as ican a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Form ul M at m at as e icas 6) ¿ Que e s M at -Form ul de O pe nO ffice ? ij t h a (El a odas l q ue apl D ) as ican a. Un Proce s ador de pal abras b. Un m ane j ador de H oj de cal o as cul c. Un dis e ñador de Pre s e nt acione s d. Confe cciona Form ul M at m át as e icas 7) ¿ Com o s e pue de n producir PD Fs e n O pe nO ffice ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Export ando e l docum e nt a e s t form at o e o b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando acrobat al d. No s e pue de
GNU Fàcil Se gunda Ediciòn

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

8) ¿ Com o s e pue de n producir anim acione s Fl h e n O pe nO ffice ? ij t as (El a odas l q ue apl A) as ican a. Export ando e l docum e nt e n e l o form at SW F o b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando m acrom e dia Fl h al as d. No s e pue de 9 )¿ Com o s e pue de abrir un docum e nt confe ccionado e n O pe nO ffice e n un orde nador e j cut o e ando M S O ffice ? ij t (El a odas l q ue apl A) as ican a. Guardar s u docum e nt com o un .D O C o b. Ins t ando un pl al uggin de M S c. Ins t ando O ffice al d. No s e pue de 10) ¿ Com o s e pue de n producir im áge ne s s e ncil e n O pe nO ffice ? ij t l as (El a odas l q ue apl A) as ican a. D e s de l apl a icación D R AW b. Ins t ando un pl al uggin de adobe c. Ins t ando acrobat al d. No s e pue de 11) ¿ Com o s e pue de ins e rt form ul m at m át ar as e icas e n O pe nO ffice ? ij t (El a odas q ue apl A) ican a. us ando a M ATH / Form ul de O pe nO ffice a b. D ibuj andol con GIM P a c. Ins t ando pl al uggins de l e x at d. No s e pue de

Pág

h t p/ w w w .codigol .org t / ibre

Fundaciòn Còdigo L ibre D om inicano

GNU Fàcil

Se gunda Ediciòn