You are on page 1of 9

‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬

‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬

‫امارن! ڤهيق جابنت اݢام اسالم ڤرياق تيدق برتڠڬوڠجواب كأتس س بارڠ ڤمنهبن اايت سالءين دري اكندوڠن خطبة يڠ دلكواركن‪.‬‬
‫"كڤنتيڠن هبة دامل اسالم"‬
‫‪ 21‬جامد ا ألخر ‪ 9 / 1439‬ماچ ‪2018‬‬
‫الْ َح ْمد ّ َ ّلِل ‪ّ َ 1‬اَّلي َأنْ َع َم عَلَ ْينَا ّب ّن ْع َم ّة ْاإل ْس َال ّم‪َ ،‬و َهدَ اَنَ ِا َل َط ّر ّيق َ‬
‫الس َال ّم‬
‫َشيْ ِ َك َل‪َ ،‬و َأ ْشهَد َأ َن م َح َمدً ا َع ْبده َو َرس ْول‪.‬‬ ‫َأ ْشهَد َأ ْن ل ا َ َل ا َإل للا َو ْحدَ ه َإل َ ّ‬
‫اللَه َم َص ّل َو َِس ّ ْل ِ عَ َل َس ّي ّدَنَ م َح َمد‪َ 2‬وعَ َل أ ّ ّل َو َأ ْ َ‬
‫ْصا ّب ّه والتَا ّب ّع ْ َي لَه ْم ِّب ْح َسان ا َل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي َ ْو ّم ّال ْين‪.‬‬
‫للا‪َ 3‬ح َق ت َقا ّته َو َإل تَم ْوت َن ا َإل َو َأنُْت ُّم ْس ّلم َ‬
‫ون‪.‬‬ ‫َأ َما ب َ ْعد‪ ،‬فَ َيا ّع َبا َد للا‪ ،‬ات َق ْوا َ‬
‫ِ‬
‫س يدڠ مجعة يڠ درمحيت للا‪،‬‬
‫ساي مڽرو كڤد ديري ساي س نديري دان كڤد س يدڠ مجعة ساكلي‪ ،‬ماريهل‬
‫سام‪ ٢‬كيت ڤرِبءيقي ديري دڠن منيڠكتكن كتقواءن كڤد للا س بحانه وتعال‬
‫يعين دڠن مالكوكن سڬاإل تيته ڤرينهتڽ دان منجاءويه سڬاإل إلرڠڽن‪ .‬س بلوم‬
‫مرنوسكن خطبة‪ ،‬ساي ايڠي برڤسن كڤد س يدڠ جامعة ساكلي اڬر منومڤوكن‬
‫ڤرهاتي دان جاڠن برچاکڤ‪ ٢‬ااتو مالكوكن ڤربواتن س يا‪ ٢‬سوقتو خطبة‬
‫دمسڤايكن‪ .‬موده‪-‬مودهن كيت اكن براوليه منفعة اونتوق كباءيقن ددنيا دان د أأخرية‪.‬‬
‫مميرب ڤد هاري اين اكن ممبيچاراكن تنتڠ‪" :‬كڤنتيڠن هبة دامل اسالم"‬

‫‪1‬‬
‫ممويج للا‬
‫‪2‬‬
‫صلوات كأتس نيب محمد ﷺ‬
‫‪3‬‬
‫ڤسن تقوى‬

‫‪1‬‬

‬نمون‪ ،‬حکوم دان چريي‪ ٢‬کونس يڤ ترس بوت بربيذا انتارا ساتو سام‬ ‫إلءين‪ .‬اي داڤت دلهيت‬ ‫دامل فرمان للا س بحانه وتعال دامل سورة البقرة اية ‪:177‬‬ ‫ْش ّق َوالْ َم ْغ ّر ّب َول َ َٰ ّك َن الْ ّ َرب َم ْن أ َم َن ِّب َ ّلِل َوالْ َي ْو ّم‬ ‫لَيْ َس الْ ّ َرب َأ ْن ت َولُّوا وجوه َُْك ّق َب َل الْ َم ْ ّ‬ ‫ْال ّخ ّر َوالْ َم َالئّ َك ّة َو ْال ّكتَ ّاب َوالنَ ّب ّي َي َوأ ََت الْ َما َل عَ َ ٰل ح ّب ّه َذ ّوي الْق ْر َ َٰب َوالْ َي َتا َم ٰى‬ ‫ون‬ ‫الص َال َة َوأ ََت َالز َاك َة َوالْموف َ‬ ‫السائّ ّل َي َو ِّف ّالرقَ ّاب َو َأقَا َم َ‬ ‫ّيل َو َ‬ ‫َوالْ َم َسا ّك َي َوا ْب َن َ‬ ‫السب ّ‬ ‫ّب َعهْ ّد ّ ِْه ا َذا عَاهَدوا‬ ‫ِ‬ ‫مقصودڽ‪ :‬بوکنهل ڤراكرا کباجيکن ايت هاڽ اكمو مڠهادڤکن موک کڤهيق تميور دان‬ ‫ِبرت‪ ،‬تتاڤي کباجيکن ايت اايل براميانڽ سساورڠ کڤد للا‪ ،‬دان هاري اخرية‪،‬‬ ‫دان سݢاإل مالئکة‪ ،‬دان سݢاإل کتاب‪ ،‬دان ساكلي نيب‪ ،‬دان مندرماڽ سساورڠ‬ ‫اکن هراتڽ سدڠ اي مڽايڠڽي‪ ،‬کڤد قوم قرابت‪ ،‬دان انق‪ ٢‬يتمي دان اورڠ‪٢‬‬ ‫ميسکي دان اورڠ يڠ ترلنرت دامل ڤرجالنن‪ ،‬دان کڤد اورڠ‪ ٢‬يڠ ممينتا‪ ،‬دان اونتوق‬ ‫‪2‬‬ .‬دامل اصطالح مودين(‪ )Moden‬اي‬ ‫دس بوت ڤمربين اكس يه سايڠ‪ .‬هبة دري سݢي هباس برمقصود ڤمربين سام اد دامل بنتوق عي (ِبرڠن)‬ ‫ااتو منفعة‪ ،‬ماناكإل مڠيکوت اصطالح َشع‪ ،‬هبة مروڤاکن سواتو عقد ڤمربين‬ ‫هرات يڠ دإلکوکن اوليه سساورڠ سچارا سواكريال کڤد سساورڠ يڠ إلءين سامس‬ ‫هيدوڤڽ تنڤا س بارڠ ِبلسن( ّع َوض)‪ .‬اي براكءيت‬ ‫راڤت دڠن برباڤ کونس يڤ ڤميليکن هرات يڠ إلءين سڤريت وصية‪ ،‬وقف دان‬ ‫فَ َرائّض‪َ .‬اين ادال بردارسکن کڤد داليل‪ ٢‬القرءان دان الس نة‪ .‬هبة مروڤاکن سواتو عاملن س نة دان دݢالقکن دامل‬ ‫اسالم‪ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫س يدڠ مجعة يڠ درمحيت للا‪،‬‬ ‫هبة ادال سال ساتو چارا ڤميليکن هرات يڠ حص دسييس َشع‪ .

‬‬ ‫‪3‬‬ .‬انتارا لكبهين هبة ادال ‪:‬‬ ‫‪ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫ممرداكکن مهبا‪ ٢‬عبدي‪ ،‬دان مڠرجاڽ سساورڠ اکن مسهبيڠ رسات مڠلوارکن زاكة.1‬ڤمربين هرات سچارا هبة بوليه مموڤوق ڤراساءن اكس يه سايڠ دان مڠريتکن‬ ‫هوبوڠن صةل َالر ْح ّم‪ .‬وصية‬ ‫دان فَ َرائّض ادال ڤمربين ااتو حق يڠ براكءيت دڠن کامتي ماناكإل هبة ادال ڤمربين‬ ‫سامس هيدوڤ‪ .‬اڤ يڠ ڤنتيڠ‪ ،‬ڤنظاهرين اكس يه سايڠ اين داڤت دڤوڤوق سامس‬ ‫ڤمربي دان ڤرنميا هبة ماس يه هيدوڤ إلݢي‪.‬‬ ‫دان دري س يدَن ابو هريرة ريض للا عنه هباوا رسول للا ﷺ برس بدا‪:‬‬ ‫َتَ َادوا َ ََتابُّوا‬ ‫مقصودڽ‪ :‬ساليڠ ممربي هدهيهل اكمو ساكلي‪ ،‬اݢر اكليان ساليڠ منچينتاءي‬ ‫(رواية البهيقي)‬ ‫س يدڠ مجعة يڠ درمحيت للا‪،‬‬ ‫هبة ممڤوڽاءي ڤربيذ أأن دڠن ڤمربين وصية ماهوڤون حق فَ َرائّض‪ .‬جامينن هباوا ڤمربين هرات سچارا هبة بوليه مموڤوق اكس يه‬ ‫سايڠ انتارا ڤمربي دان ڤرنميا تهل دجلسکن اوليه رسول للا ﷺ س باݢاميان يڠ‬ ‫ترداڤت دامل حديث يڠ دِبچکن اتدي‬ ‫جوسرتو‪ ،‬ڤميليك هرات بوليه ممربيکن هراتڽ سچارا هبة کڤد سس ياڤ‬ ‫سهاج تراومتاڽ مريک يڠ دکت هوبوڠن دڠن ڤمربي هبة سڤريت انق‪ ،‬اسرتي ااتو‬ ‫سوايم‪ ،‬ايبو ِبڤ‪ ،‬انق اڠکت دان إلءين‪ِ ٢‬بݢي منظاهريکن إلݢي اكس يه سايڠ‬ ‫انتارا مريک‪ .‬ ‫دان ڤربواتن اورڠ‪ ٢‬يڠ مڽمڤورَنکن جنجڽي اڤابيال مريک ممبوات ڤرجنجي‪.

‬‬ ‫‪4‬‬ .‬‬ ‫‪ .3‬قدر ڤننتوان هرات يڠ دههبکن تيدق دتتڤكن‬ ‫حال اين تيدق سام دڠن وصية‪ ،‬دمان هرات يڠ دوصيتکن تيدق بوليه ملبهييي‬ ‫قدر ‪ 1/3‬هرات ڤوساک‪ .‬چونتوهڽ انق مڠهيهبکن هرات کڤد‬ ‫ايبوڽ يڠ ماس يه اكفري‪ .‬س باݢاي تندا اكس يه انق کڤد ايبوڽ‪.‬‬ ‫َنمون هبة بوليه دبريکن کڤد واريث ااتو بوکن واريث‪ .2‬ڤرنميا هبة بوليه ترديري درڤد سس ياڤ سهاج‬ ‫هبة بربيذا دڠن فَ َرا ّئض دان وصية‪ .‬جوسرتو‪ ،‬کيت‬ ‫داڤيت هباوا هبة ممربي کبيباسن کڤد ڤميليك هرات اونتوق مننتوکن قدر ااتو هباݢي‬ ‫هرات يڠ هندق دههبکن دڠن ممربي ڤرتميبڠن کڤد کڤرلوان هيدوڤ ڤرنميا هبة‪.4‬هرات بوليه داوروس س بلوم كامتي‬ ‫دانتارا جالن اونتوق ممبولهيکن کيت داڤت برعامل منوروت َشيعة‪ ،‬مک سواجرڽ‬ ‫کيت مموتوسکن اونتوق مڠهيهبکن مان‪ ٢‬هرات يڠ دميلييک کڤد اهيل واريث ااتو‬ ‫يڠ بوکن اهيل واريث‪ .‬ڤمهباݢي هرات سچارا فَ َرائّض هاڽ اونتوق‬ ‫واريث‪ ٢‬يس مايت سهاج‪ .‬وصية ڤوإل هاڽ بوليه دبوات کڤد يڠ بوکن اهيل واريث‪.‬کران ايت‪ ،‬انتارا اكواتمأأن ِبݢي ڤميليک هرات ايت س نديري‬ ‫مڠهيهبکن مان‪ ٢‬هراتڽ سوڤاي ڤمربي هبة داڤت برعامل دڠن َشيعة هبة دان‬ ‫داڤت مالکوکن معل صاحل أكتس هراتڽ سوقتو ماس يه هيدوڤ‪.‬سالءين ايت هبة جوݢ‬ ‫بوليه دبريکن کڤد بوکن مسل ِبݢي توجوان دعوه ااتو مڠريتکن هوبوڠن صةل صةل‬ ‫َالر ْح ّم َنمون بوکن اونتوق توجوان معصية‪ .‬ماناكإل ڤمهباݢي هرات مڠيکوت فَ َرائّض ڤوإل ادال‬ ‫بردارسکن کتنتون دان کتتڤن يڠ تهل دتتڤکن اوليه حکوم َشع‪ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫‪ .

6‬مڠيلقكن واريث برتالݢه سلڤس كامتي‬ ‫ڤرتالݢهن اهيل واريث رسيڠ ترجادي‪ ،‬تراومتا براكءينت اسيت تتڤ‪ ،‬سڤريت رومه‬ ‫س يوا ااتو رومه کداي‪ .‬‬ ‫‪5‬‬ .6‬بيلياون)‪ ) Bilion‬ريڠݢيت يڠ‬ ‫برادا دامل أ أكون(‪ (Akaun‬بڠک دان اينسورن س)‪ (Insurans‬تربکو‪ ،‬بلوم‬ ‫دواريثکن دان بلوم دتونتوت س تهل برإلکوڽ کامتي ڤميليک اسيت(‪.5‬مڠيلق هرات بکو سلڤس كامتي‬ ‫معلن هبة داڤت مڠيلقکن هرات دري منجادي بکو دان تيدق داڤت دمنفعتکن‪.‬فينومينا‬ ‫(‪ (Fenomena‬اين مروݢيکن ايکونويم اومت اسالم سچارا عامڽ‪.‬بݢي مڠيلق مکوڠکينن ڤرتالݢهن‪ ،‬مک هبة جوݢ ادال جالن ڤڽلساين‬ ‫اوال يڠ ِبءيق‪.‬‬ ‫اين رسيڠ ترجادي ِبݢي يڠ تيدق اد ڤواريث‪ .‬تيته دويل يڠ هما مليا ڤدوک رسي‬ ‫سلطان ڤرياق دار الرضوان دجمليس ڤلنچرن ݢرقن کسدرن هبة ڤريڠکت نݢري‬ ‫ڤرياق ڤد تڠݢل ‪ 1‬مچ ‪ 2018‬يڠ إللو دديوان بنکويت )‪ِ ،)Bankuet‬بڠونن‬ ‫ڤرياق دار الرضوان‪"،‬د أأڠݢرکن ‪ 60‬بيلياون)‪ )Bilion‬نيالي هرات ڤوساک‬ ‫دمليس يا بربنتوق اتنه دان رومه‪ ،‬مسنتارا ‪ 6."(Aset‬‬ ‫حقيقڽت‪ ،‬اسيت ترِببيت تتڤ ممڤوڽاءي ڤواريث‪َ ،‬نمون ممڤوڽاءي هالڠن‪ ٢‬اونتوق‬ ‫ممينده ميليق انتاراڽ کران تيدق دإلکوکن سݢرا اوليه اهيل واريث‪ .‬ااتو واريث اڠݢن ممهباݢيکن هرات‬ ‫کران تيدق ماهو دلهيت ساول‪-‬اول طمع هرات‪ .‬دسببکن هرات برادا دمتڤت بربيذا‪ ،‬مک نياليڽ جوݢ‬ ‫بربيذا‪ِ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫‪ .

‬سسواتو ڤمربين هرات سچارا هبة معومڽ‬ ‫تيدق بوليه داتريق ِبليق ااتو دبطلکن س تهل اي ممنويه کسموا روکون دان َشط‬ ‫هبة س باݢاميان حديث يڠ دروايتكن دري س يدَن ابو هريرة ريض للا عنه هباوا‬ ‫رسول للا ﷺ برس بدا‪:‬‬ ‫ا َن َمث َ َل َ ّاَّلي يَعود ِّف َع ّط َي ّت ّه َمکَث َّل ْال َ َْك ّب َأ َ َ‬ ‫َك َح ََّت ا َذا َش ّب َع قَ َاء َث عَا َد ِّف قَ ْي ّئ ّه‬ ‫ِ‬ ‫ِفَأَ َلكهَ‬ ‫مقصودڽ‪ :‬اورڠ يڠ مناريق مکبايل ههبڽ ادال سام سڤريت سايکور اجنيڠ يڠ مونته‬ ‫مکودين اي منجيلت مکبايل مونهتڽ (حديث رواية امام امحد دان ابن ماجه)‪. ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫س يدڠ مجعة يڠ درمحيت للا‪،‬‬ ‫هبة جوݢ ممڤوڽاءي حکوم ترس نديري جک ڤمربين هبة مليبتکن ايبو‬ ‫ِبڤ‪ ،‬داتوق نينيق کڤد انق چوچو‪ .‬‬ ‫َنمون دمکي‪ ،‬ڤمربين هرات سچارا هبة اوليه ايبو ِبڤ کڤد انق‪ ٢‬ااتو‬ ‫داتوق دان نينيق کڤد چوچو‪ ٢‬بوليه داتريک ِبليق س باݢاميان س بدا رسول للا‬ ‫ﷺ دري س يدَن ابن عباس ريض للا عنه‪:‬‬ ‫َإل َ َّي ُّل ّل َرجل َأ ْن ي ْع ّط َي الْ َع ّط َي َة َث يَ ْر ّج َع ّفهيَا‪ ،‬ا َإل الْ َو ّ َال ّفميَا ي ْع ّطي َو َ َله‬ ‫ِ‬ ‫مقصودڽ‪ :‬تيدق حالل سساورڠ لاليک يڠ ممربي سسواتو ڤمربين ااتو هبة مک‬ ‫داتريق مکبايل ڤمربين ااتو هبة ترس بوت کچوايل ڤمربين ااتو هبة سأأورڠ ِبڤ‬ ‫کڤد انقڽ (حديث رواية امام امحد)‪.‬‬ ‫‪6‬‬ .

‬برهبة ل‪ ،‬کران هرات يڠ‬ ‫کيت هبة اکن منجادي ڤنولوڠ کيت د أأخرية دمسڤيڠ ڤڽلساين کڤد ڤرسوءالن هرات‬ ‫بکو يڠ دس بوت اتدي‪ .‬ڤرلو جوݢ دايڠتکن‪ ،‬س باءيق‪ِ-‬بءيق چارا هبة ادال دڠن‬ ‫دوکومنتايس(‪ (Dokumentasi‬يڠ حص دان مڠيکوت اوندڠ‪ ٢‬نݢارا‪.‬فَ َقا َل للا تَ َع َال‪:‬‬ ‫للا‪َ 6‬وك ْون ْوا َم َع َ‬ ‫للا! ّات َق ْوا َ‬ ‫َأ َما ب َ ْعد‪ ،‬فَ َيا ّع َبا َد ّ‬ ‫ون عَ َل النَ ّ ّيب ۚ َاي َأهيُّ َا َ ّاَّل َين أ َمنوا َصلُّوا عَلَ ْي ّه َو َس ّلموا ت َ ْس ّلميًا‬ ‫الِل َو َم َالئّ َكتَه ي َصل ُّ َ‬ ‫ا َن َ َ‬ ‫ِ‬ ‫‪4‬‬ ‫ممويج للا‬ ‫‪5‬‬ ‫صلوات كأتس نيب محمد ﷺ‬ ‫‪6‬‬ ‫واصيت تقوى‬ ‫‪7‬‬ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫س يدڠ مجعة يڠ برهباݢيا‪،‬‬ ‫س تهل کيت مندڠر ڤنْشيعنت دان لكبهين هبة دامل اسالم‪ ،‬مميرب ڤد اكيل‬ ‫اين‪ ،‬مڽرو سلوروه اومت اسالم مڠمبيل منفعة دري کباءيقن هبة ديم اونتوق‬ ‫کباءيقن ديري کيت‪ ،‬لكوارݢ دان اومت اسالم عامڽ‪ .‬أ ْشهَد َأن ل ا َ َل ا َإل للا َو ْحدَ ه َإل َ ّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َأ َن َس يّدَ َنَ َون َ ّبيَنَا م َح َمدً ا َع ْبده َو َرس ْول‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫خطبة كدوا‬ ‫َشيْ َك َل‪َ ،‬و َأ ْشهَد‬ ‫الْ َح ْمد ّ َ ّلِل‪ْ َ 4‬محدً ا َك ّث ًريا َ َمَك َأ َم َر‪َ .‬أق ْول قَ ْو ّ ْيل ه ََذا َو َأ ْس َت ْغ ّفر َ‬ ‫للا الْ َع ّظ ْ َمي‬ ‫َوتَ َقبَ َل ّم ّ ْين َو ّمنْ ُْك ّت َال َوتَه ِان َه ه َو َ‬ ‫ات ْ َال ْح َيا ّء ّم ْْن ْم‬ ‫ات َوالْم ْؤ ّم ّن ْ َي َوالْم ْؤ ّمنَ ّ‬ ‫ّ ْيل َولَ ُْك َو ّل َسائّ ّر الْم ْس ّل ّم ْ َي َوالْم ْس ّل َم ّ‬ ‫َو ْ َال ْم َو ّات فَ ْاس َت ْغ ّفر ْوه ان َه ه َو الْغَف ْور َالر ّح ْمي‪.‬‬ ‫َِب َركَ للا ّ ْيل َولَ ُْك ِّبلْق ْر َء ّان الْ َع ّظ ْ ّمي َون َف َع ّ ْين َوا َاي ُْك ّب َما ّف ْي ّه ّم َن ْال َاي ّت َو ّاَّل ْك ّر الْ َح ّك ْ ّمي‬ ‫الس ّم ْيع الْ َع ّل ْ ِمي‪َ .‬‬ ‫اللَه َم َص ّل َو َس ّ ْل َو َِب ّركْ عَ َل َس ّي ّدَنَ م َح َمد‪َ 5‬وعَ َل أ ّ ّل َو َأ ْ َ‬ ‫ْصا ّب ّه َأ ْ َمج ّع ْ َي‪.‬‬ ‫الصا ّد ّق ْ َي‪ .

‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫برمقصود‪ :‬سسوڠݢوهڽ للا دان ڤارا مالئکڽت برصلوات کڤد نيب(محمد ﷺ)‪،‬‬ ‫واهاي اورڠ‪ ٢‬يڠ براميان برصلواتهل اكمو کڤداڽ رسات اوچڤهل سالم جسهرتا دڠن‬ ‫(سورة ا ألحزاب اية ‪)56‬‬ ‫ڤڠحرمنت يڠ سڤنوهڽ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫س يدڠ مجعة يڠ درمحيت للا‪،‬‬ ‫مميرب مڽرو کڤد س يدڠ مجعة ساكلي سوڤاي كيت برسام‪-‬سام ممعمورکن‬ ‫رومه‪ ٢‬للا دڠن مالکوکن عبادة دان معل صاحل سچارا اس تقامة تراواتم صالة‬ ‫فرض برجامعة‪ .‬‬ ‫اللَه َم َص ّل عَ َل م َح َمد َوعَ َل أ ّل م َح َمد َ َمَك َصل َ ْي َت عَ َل ا ْب َرا ّه ْ َمي َوعَ َل أ ّل ا ْب َرا ّه ْ َمي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َِب ّركْ عَ َل م َح َمد َوعَ َل أ ّل م َح َمد َ َمَك َِب َر ْك َت عَ َل ا ْب َرا ّه ْ َمي َوعَ َل أ ّل ا ْب َرا ّه ْ َمي ّ ِْف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َعال َ ّم ْ َي ان ََك َ ّمح ْي ٌد َم ّج ْي ٌد‪.‬س بدا رسول للا ﷺ درڤد انس بن ماكل ريض للا عنه‪:‬‬ ‫َم ْن َص َل ّ َ ّلِل َأ ْرب َ ّع ْ َي ي َ ْو ًما ّ ِْف َ َمجاعَة ي ْد ّرك التَ ْك ّب ْ َري َة ا أل ْو َل‪ ،‬ك ّتبَ ْت َل بَ َر َاءاتَ ّن‪:‬‬ ‫بَ َر َاء ٌة ّم َن النَ ّار‪َ ،‬وبَ َر َاء ٌة ّم َن ّالن َف ّاق‬ ‫مقصودڽ‪ِ :‬برڠ س ياڤ منوَنيکن صالة کران للا سالما ‪ 40‬هاري برجامعة دڠن‬ ‫منداڤت تکبرية اإلحرام برسام امام‪ ،‬دتوليس ِبݢڽي دوا کبيبسن‪ ،‬کبيبسن درڤد‬ ‫اڤي نراک دان کبيبسن درڤد صفة منافق )حديث رواية امام الرتمذي(‬ ‫ات‪َ ،‬و َأ ْص ّل ْح َذ َات بَيْ ّ ّْن ْم َو َأ ّل ْف‬ ‫اللَه َم ا ْغ ّف ْر ّللْم ْس ّل ّم ْ َي َوالْم ْس ّل َم ّ‬ ‫ات‪َ 7‬والْم ْؤ ّم ّن ْ َي والْم ْؤ ّمنَ ّ‬ ‫ب َ ْ َي قل ْوهبّ ّ ْم َوا ْج َع ْل ّ ِْف قل ْوهبّ ّ م ْاإليْ َم َان َوالْ ّح ْْكَ َة َوثَ ّب ْهت ْم عَ َل ّم َ ّةل َرس ْو ّل للاﷺ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪7‬‬ ‫دعاء قوم مسلمي‬ ‫‪8‬‬ .

‬‬‫ّن َع ّم ّه يَ ّزد ُْْك َو ْاسأَل ْوه ّم ْن فَ ْض ّ ّهل ي ْع ّط ُْك َو َ َّّل ْكر ّ‬ ‫‪9‬‬ .‬اللَه َم ان ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُْص اإل ْسال َم َوالم ْسلم ْ َي ّ ِْف س ّوراي‪،‬و ّ ِْف فل ْسطي و ّ ِْف م َي ْن َمر‬ ‫َوالْم َجا ّه ّد ْي َن‪ .‬فَاذكر ْوا َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫للا َأ ْك َرب‪َ ،‬وللا ي َ ْع َل َما ت َْصنَع ْو َن‪.‬‬ ‫اي للا‪ ،‬کورنياکنهل سڤنوه توفيق دان هداهيمو ترهادڤ راج اكيم‪ ،‬دويل يڠ هما‬ ‫موليا ڤدوک رسي سلطان ڤرياق دار الرضوان‪ ،‬سلطان نزرين معز الين شاه‬ ‫ابن املرحوم سلطان أأزلن حمب الين شاه املغفور ل دان راج ڤرمايسوري ڤرياق‬ ‫دار الرضوان توانکو زارا سالمي رسات قرابة دراج دان سلوروه رعيت جالت‬ ‫ساكلي‪.‬الله َم ان ّ‬ ‫َ‬ ‫و ّ ِْف َك م َاكن و ّ ِْف َك زمان‪ِ.‬اللَه َم ان ّ‬ ‫ُْص الُّ عَا َة‬ ‫اللَه َم َأ ّع َز ْاإل ْس َال َم َوالْم ْس ّل ّم ْ َي‪ .‬‬ ‫اي للا‪ ،‬برکتيهل هيدوڤ مهبامو يڠ ملقساَنکن تونتوتن زاكة دان کورنياکن رزيق يڠ‬ ‫برليڤت ݢندا کڤد ڤارا ڤواقف ڤڠهبة رسات سوچيکنهل هرات دان جيوا مريک‪،‬‬ ‫ليندوڠيهل ݢولوڠن فقراء دان مساكي درڤد ککفورن دان کفقرين يڠ برڤنجڠن‪.‬‬ ‫َربَنَا أ ّتنَا ِّف الُّ نْ َيا َح َس نَ ًة َو ِّف ْال ّخ َر ّة َح َس نَ ًة َو ّقنَا عَ َذ َاب النَ ّار‬ ‫للا يَأْمر ِّبلْ َع ْد ّل َو ْ ّأال ْح َس ّان َوايْ َتا ّء ّذي الْق ْر ََب َويَ ْْنَيى َع ّن الْ َف ْحشَ ا ّء‬ ‫للا‪ ،‬ا َن َ‬ ‫ّع َبا َد ّ‬ ‫للا الْ َع ّظ ْ َمي ي َ ْذك ْر ُْك َو ْاشكر ْوه عَلَ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َوالْم ْن َك ّر َوالْ َب ْغ ّي يَعظُك ل َعلُك تَذكر ْو َن‪ . ‫”‪Khutbah Jumaat 9 Mac 2018 “KEPENTINGAN HIBAH DALAM ISLAM‬‬ ‫]‪[Jabatan Agama Islam Perak‬‬ ‫ُْص ْاإل ْس َال َم َوالْم ْس ّل ّم ْ َي‪ .‬‬ ‫ّ َ َ ّ ََ‬ ‫اي للا‪ ،‬امڤونيهل دوسا سلوروه قوم مسلمي دان مسلامت‪،‬مؤمني دان مؤمنات‬ ‫رسات كورنياكنهل كڤد اكيم هدايه دان عناهيمو اونتوق ملقساَنکن ڤرينهتمو دان‬ ‫منجاءوءيه إلرڠمنو‪.