Una campaña es un conjunto de actividades programadas que se realizan en un período

de tiempo determinado para alcanzar un objetivo.

Gemma y yo vamos a hablar sobre la campaña que hemos creado, después Dylan y
niamh van a actualizarlo y ponerlo en contexto.

Nuestra campaña: una campaña contra la publicidad de la comida basura . Nos vamos
a enfocar principalmente en la publicidad dirigida a los niños. La publicidad tiene una
gran influencia en las decisiones de los niños haciendoles susceptibles de manipulacion.

We have mainly drawn on the example of Mexico. It is one of the most obese
countries -Nos hemos enfocado principalemnte en Mexico, uno de los paises
donde mas se da este hecho. Nuestro objetivo principal es la eliminación de la
publicidad manipulativa dirigidas a los niños, durante las 3 y 7 de la tarde, cuando los
niños son mucho más vulnerables y cuando suelen ver la tele. 
 
 • Hemos elegido
este tema porque es muy polémico hoy en día. Los niños siempre están expuestos a la
comida basura de diferentes formas, las cuales afectan a salud y son un problema grave
en todos las partes del mundo.

 • Las campañas como esta, han tenido y siguen teniendo éxito, por ejemplo en
México/Irlanda..

 • Queremos proteger a nuestros niños del poder de la manipulación de los anuncios.
Nuestros niños son los primeros. Estos cambios pueden tener una repercusión inmensa
en su futuro. En este momento la calidad de vida de los niños podría ser mejor. Debido
a la malnutrición, la mala educación o incluso la falta de dinero, la calidad de vida no es
la que debería ser.

 • La publicidad es un aspecto importante en nuestras vidas. Dondequiera que
vayamos, siempre estamos rodeado de anuncios; en la calle, en la televisión, en Internet
etc. Queremos reducir el poder que la publicidad tiene en nuestras vidas. Podríamos
aprovechar mejor estos recursos, por ejemplo la promoción de la comida sana de una
forma divertido.

• Queremos invertir dinero en los negocios locales en vez de comprar productos de las
compañías multinacionales. En lugar de comprar paquetes de patatas fritas, tabletas de
chocolate o bolsas de caramelos, deberíamos comprar productos más sanos como frutas
y verduras de nuestros agricultores locales, y apoyar sus trabajos.
Los países que han prohibido la publicidad de comida basura who 2 minutes

•Mexico introdujo nuevas normativas para proteger a los niños de la exposición de la

publicidad de la comida potencialmente insaludable. Las nuevas normativas prohiben la
publicidad de la comida no saludable, en la radio y en la teleision durante las horas que
los niños suelen ver la tele(between 07:00 and 19:30 during week- ends, and between
14:30 and 19:30 during week days/ entre las 7 de la mañana y 7 y media de la tarde
entre semana). Las Restricciones se aplicarán en el cine, en las películas para los niños.
mas de uno de cada tres mexicanos presentan/tienen/padecen de(padecen de is a formal
way of saying tienen when talkng about health problems) sobrepeso

•Sloveniaha adoptado nuevas legislaciones relativa a los medios de comunicacion y el

Ministerio de Sanidad se solicitó a desarrollar directrices comercializaciones de
alimentos Supongo q la frase en rosa significa: ....y el ministerio de sanidad adopto
medidas en la comercializacion de alimentos.

•Islandia ha aprobado una ley que prohíbe los anuncios en programas de televisión
dirigido a niños menores de 12 años. El 30% de los chicos jóvenes tienen sobrepeso

•En Turquia se endurecen las normas de publicidad hasta el punto de omitir los
anuncios de comida basura durante los programas para niños
•
•Chile La ley en el etiquetado y la publicidad de los alimentos apunta a un acceso
limitado a la comida no saludable para los niños. La ley está en proceso de
implementación en este momento. El 30% de la población de los Chilenos tienen
sobrepeso.

•Francia en 2005, la venta de refrescos y comida en maquinas expendedoras fueron

prohibidas en las escuelas. La publicidad de los refrescos y de la comida basura tiene
que incluir mensajes de salud. Los anunciantes quien ignoran las nuevas legislaciones
tienen que pagar una multa del 1,5(uno con cinco/ uno coma cinco) porciento del costo
del anuncio. El 44% de población mayor de 15 años de edad tienen sobrepeso.

• Ireland El año pasado, Irlanda impuso una prohibición en la publicidad en la

televisión para los caramelos y la comida rápida, así como la prohibición del uso de las
personas famosas y las estrellas del deporte para promover la comida basura a los niños.
22% de los niños que tienen entre 5 y 12 años tienen sobrepeso.

•United Kingdom school measures Medidas en el ámbito escolar en Reino aunido. En

2005, las máquinas expendedoras que venden refrescos, patatas fritas de bolsa y
tabletas de chocolate fueron prohibidas en las escuelas de Gran Bretaña. Un año más
tarde, los dulces, las patatas fritas de bolsa y los refrescos fueron prohibidos en los
almuerzos en la escuela. Más de un cuarto de los niños tienen sobrepeso.

http://www.theguardian.com/society/2014/may/29/uk-western-europe-obesity-study
http://www.irishheart.ie/media/pub/factsheets/obesity_fact_sheet.pdf
http://www.oecd.org/els/health-systems/Obesity-Update-2014.pdf
http://data.oecd.org/healthrisk/overweight-or-obese-population.htm
http://www.epha.org/spip.php?article2554

Los pasos que vamos a tomar para ayudar/reducir/combatir este problema:

•Vamos a escribir una carta a un político local señalandoLE, el problema actual de la
publicidad y subrayar los peligros en la publicidad de comida basura dirigida a niños. Y
vamos a mostrarLE el apoyo que la campana tiene POR PARTE de los padres y de los
habitantes locales.

•Vamos a organizar una reunión para los padres de la comunidad local para /exponer el
influjo que la publicidad tiene en nuestras elecciones. Vamos a aconsejarlos como
pueden mejorar la situación en su casa y en la escuela a través de unos cambios simples
por ejemplo diciendo ‘no’ en ciertas ocasiones.. MÁS

•Hacerlos conscientes del problema y del efecto que la publicidad tiene en sus vidas y
en las vidas de sus hijos.

•En la clase, los profesores deberían enseñar a los niños la diferencia entre la comida
basura y la comida sana y las consecuencias de la comida basura en el futuro/ a largo
plazo.

• Promover/Organizar actividades para motivar a los niños y a sus padres a hacer

ejercicio cada día por ejemplo dar un paseo, jugar al baloncesto o nadar en una piscina.

•También en la escuela tenemos que asegurar la venta de comida sana.

• Establecemos controles en la publicidad de los refrescos y la comida basura en
Internet y la tele.
•Mejorar la formación de los profesionales de la salud para que sean capaces de
reconocer y diagnosticar los riesgos de la obesidad en la infancia y en la adolescencia.
También es importante que los profesionales sean capaces a ofrecer consejo sin mostrar
prejuicio al respecto.


Los retos a los que nos enfrentamos
· Los negocios multinacionales por ejemplo cadbury o nestlé, tienen una gran
influencia en el mercado porque tienen mucho dinero (en vez de decir “tienen mucho
diner” es mas formal decir “cuentan con mucho capital”)que pueda convencer a la gente
de que la comida basura no es poco saludable. Así que, necesitamos luchar contra estas
sociedades con el poder de la gente, si tenemos números suficientes (supongo que aqui
quereis decir que “si tenemos el dinero suficiente”, otra forma de decirlo es:si contamos
con los recursos necesarios”) podríamos mejorar la situación o cambiar las leyes en
relación a la publicidad.

· El problema principal no solo es la comida basura sino la dieta y el estilo de la

vida. Necesitamos promover/estimular a la gente a que hagan cambios que puedan
transformar los hábitos malos en un aspecto/elemento positivo.. la manera de cocinar no
tiene que ser difícil o larga, podríamos promover cocinar con la ayuda de los niños de
una manera divertida por ejemplo PIZZA FACES, la preparación de comida por los
niños, eligen que platos quieren aprender a cocinar.
· También tenemos que ver el precio de la comida sana en comparación con la comida
basura. ¿Porqué la comida sana es más cara que la comida basura? Algunas familias no
pueden permitirse pagar precios tan elevados. La comida tiene que ser más barata, y sus
vendedores tienen participan en esta estrategia.

Buena suerte en la presentación!! Sergio