You are on page 1of 30

Kindle Textbook Creator

Guia do usuário
Versão 2.7

Copyright © 2015 Amazon.com, Inc. ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.

Página 1
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Histórico de revisões

Número de Notas da revisão


revisão
2.7 • A seção 1.2 Formato de exportação foi atualizada
• A seção 2.2 Criar seu livro didático foi atualizada
• A seção 2.9 Redimensionar botões de áudio invisíveis foi atualizada
• A seção 2.10 Editar o texto do título, as descrições e o texto alternativo do plug-in foi
atualizada
2.6 • A seção 2.2 Crie seu livro didático foi atualizada
• A seção 2.7.1 Adicionar plug-ins como ícones foi atualizada
• A seção 2.9 Editar o texto do título, as descrições e o texto alternativo do plug-in foi
atualizada
• A seção 2.11 Excluir plug-ins foi atualizada
2.5 • A seção 1.1 Formato de importação foi atualizada
• A seção 1.2 Formato de exportação foi atualizada
• A seção 1.3 Selecionar o idioma foi adicionada
• A seção 1.4.3 Painel de propriedades foi atualizada
• A seção 2.7 Adicionar plug-ins foi atualizada
• A seção 2.7.1 Adicionar plug-ins como ícones foi adicionada
• A seção 2.7.2 Adicionar plug-ins como hiperlinks foi adicionada
• A seção 2.8 Mover ícones de plug-in foi atualizada
• A seção 2.9 Editar o texto do título, as descrições e o texto alternativo do plug-in foi
atualizada
• A seção 2.10 Substituir o arquivo de mídia do plug-in foi atualizada
• A seção 2.11 Excluir plug-ins foi atualizada
2.0 • A seção 1.1 Formato de importação foi atualizada
• A seção 1.3.2.1 Réguas e linhas-guia foi adicionada
• A seção 1.3.3 Painel de propriedades foi atualizada
• A seção 1.4 Atalhos do teclado foi atualizada
• A seção 2.3 Criar índice foi adicionada (e as seções seguintes renumeradas)
• As seções 2.7 a 2.11 (Plug-ins) foram adicionadas
• A seção 3.1 Visualizar o livro foi atualizada
• A seção 3.3 Fazer o upload do livro para o KDP foi atualizada
1.1 • A seção 1.2 Formato de exportação foi atualizada
• A seção 3.3 Fazer o upload do livro para o KDP foi atualizada

Página 2
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Índice

1 Introdução............................................................................................................................................. 4
1.1 Formato de importação ................................................................................................................ 4
1.2 Formato de exportação................................................................................................................. 4
1.3 Selecionar o idioma ....................................................................................................................... 4
1.4 Espaço de trabalho do Kindle Textbook Creator .......................................................................... 5
1.4.1 Painel de páginas .................................................................................................................. 5
1.4.2 Janela do documento ............................................................................................................ 6
1.4.3 Painel de propriedades ......................................................................................................... 8
1.5 Atalhos do teclado ...................................................................................................................... 10
1.6 Atualizações automáticas ........................................................................................................... 10
2 Criar e editar livros didáticos .............................................................................................................. 11
2.1 Preparação do PDF ...................................................................................................................... 11
2.2 Crie seu livro didático.................................................................................................................. 11
2.3 Criar índice .................................................................................................................................. 13
2.4 Adicionar páginas ........................................................................................................................ 15
2.5 Mover páginas............................................................................................................................. 16
2.6 Excluir páginas............................................................................................................................. 16
2.7 Adicionar plug-ins ....................................................................................................................... 17
2.7.1 Adicionar plug-ins como ícones .......................................................................................... 17
2.7.2 Adicionar plug-ins como hotlinks ........................................................................................ 19
2.8 Mover ícones de plug-in ............................................................................................................. 21
2.9 Redimensionar botões de áudio invisíveis .................................................................................. 21
2.10 Editar o texto do título, as descrições e o texto alternativo do plug-in...................................... 22
2.11 Substituir o arquivo de mídia do plug-in ..................................................................................... 24
2.12 Excluir plug-ins ............................................................................................................................ 25
3 Publicar seu livro didático ................................................................................................................... 26
3.1 Pré-visualizar seu livro ................................................................................................................ 26
3.2 Exportar seu livro ........................................................................................................................ 27
3.3 Fazer o upload do livro para o KDP ............................................................................................. 27

Página 3
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

1 Introdução
O Kindle Textbook Creator é uma ferramenta gratuita que dispensa conhecimentos sobre HTML ou CSS,
desenvolvida para ajudar autores e educadores a criar, pré-visualizar e publicar livros e materiais
didáticos em formato Kindle.

1.1 Formato de importação


Você pode adicionar páginas ao seu livro didático a partir de qualquer arquivo PDF. O Kindle Textbook
Creator aceita arquivos de uma ou várias páginas no formato .pdf.

É possível adicionar pop-ups de áudio, vídeo e imagem aos livros didáticos como ícones ou hotlinks
(consulte a Seção 2.7 Adicionar plug-ins). O Kindle Textbook Creator aceita os seguintes tipos de arquivo:

• Vídeo: .mp4
• Áudio: .mp3
• Imagens: .jpg, .jpeg ou .png

1.2 Formato de exportação


O Kindle Textbook Creator exporta o livro concluído para um arquivo Kindle Package Format (.kpf), e
você pode fazer o upload do mesmo para o Kindle Direct Publishing (KDP) para disponibilizá-lo na loja
Kindle.

Para saber mais sobre como exporter e fazer o upload do seu livro, consulte a seção 3.3.

1.3 Selecionar o idioma


Para exibir o idioma desejado no Kindle Textbook Creator, selecione Arquivo > Definir o idioma da
interface e, em seguida, selecione o idioma na lista (consulte a Figura 1).

Figura 1: seleção de idioma

Página 4
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

1.4 Espaço de trabalho do Kindle Textbook Creator


As seções a seguir descrevem os recursos do espaço de trabalho do Kindle Textbook Creator (consulte a
Figura 2).

Figura 2: espaço de trabalho do Kindle Textbook Creator

1.4.1 Painel de páginas


O Painel de páginas exibe as miniaturas de cada página do livro didático (consulte a Figura 3). Você
pode usar o Painel de páginas para adicionar, excluir ou mover páginas.

Página 5
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 3: painel de páginas

Para ocultar ou exibir o Painel de páginas, clique no botão Visualizar (consulte a Figura 3) ou selecione
Visualizar > Mostrar/ocultar painel de páginas.

1.4.2 Janela do documento


A Janela do documento (consulte a Figura 4) proporciona uma visualização detalhada da página que
você selecionou no Painel de páginas.

Página 6
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 4: janela do documento

Para ajustar o zoom da Janela do documento, selecione o menu de Zoom (consulte a Figura 5) ou
selecione Visualizar > Aumentar zoom ou Visualizar > Diminuir zoom.

Figura 5: menu de zoom

Página 7
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

1.4.2.1 Réguas e linhas-guia


Com as réguas e linhas-guia, é mais fácil posicionar os elementos de maneira consistente no livro.

Para ocultar ou exibir as réguas na Janela do documento, selecione Visualizar > Mostrar/ocultar réguas.

Para criar linhas-guia verticais ou horizontais, mova o cursor sobre a régua, segure o botão esquerdo do
mouse e arraste o cursor ao longo da página. As linhas-guia são exibidas como linhas amarelas na janela
do documento (consulte a Figura 6).

Figura 6: réguas e linhas-guia

1.4.3 Painel de propriedades


O Painel de propriedades exibe as opções do elemento selecionado:

• Ao selecionar uma miniatura de página no Painel de páginas, o Painel de propriedades exibe a


opção de incluir essa página no índice (consulte a Figura 7).

Página 8
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 7: painel de propriedades – página selecionada

• Ao selecionar um ícone de plug-in ou um hotlink na Janela do documento, o Painel de


propriedades exibe opções para esse plug-in (consulte a Figura 8).

Figura 8: painel de propriedades – plug-in selecionado

Página 9
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

1.5 Atalhos do teclado


Você pode usar os seguintes atalhos do teclado no Kindle Textbook Creator.

Ação Atalho do Windows Atalho do Mac


Criar novo livro CTRL + N CMD + N
Abrir livro CTRL + O CMD + O
Fechar livro CTRL + W CMD + W
Salvar livro CTRL + S CMD + S
Salvar livro como CTRL + SHIFT + S CMD + SHIFT + S
Empacotar para publicar CTRL + SHIFT + P CMD + SHIFT + P
Desfazer CTRL + Z CMD + Z
Refazer CTRL + SHIFT + Z CMD + SHIFT + Z
Excluir plug-in DELETE DELETE
Aumentar zoom CTRL + = CMD + =
Diminuir zoom CTRL + - CMD + -
Ajustar à janela CTRL + 0 CMD + 0
Ajustar à largura da página CTRL + 2 CMD + 2

1.6 Atualizações automáticas


Sempre que a Amazon libera uma nova versão do Kindle Textbook Creator, o aplicativo faz o download
da mesma automaticamente. Quando o Kindle Textbook Creator indicar que há uma atualização
disponível, a Amazon recomenda que você a instale para que possa fazer uso dos recursos mais recentes.

Página 10
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2 Criar e editar livros didáticos


2.1 Preparação do PDF
Antes de importar seu arquivo PDF, certifique-se de que ele inclui marcadores para cada entrada do
índice. Uma vez que o upload do livro para o KDP é concluído, a Amazon converte esses marcadores em
um índice eletrônico que pode ser usado pelos clientes enquanto navegam pelo livro.

2.2 Crie seu livro didático


Para criar um novo livro didático Kindle:

1. Na tela de abertura do Kindle Textbook Creator (consulte a Figura 9), clique em Criar novo livro
didático do arquivo.... A caixa de diálogo Importar de um arquivo PDF será exibida (consulte a
Figura 10).

Figura 9: tela de abertura

Página 11
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 10: caixa de diálogo Importar de um arquivo PDF

2. Navegue até o PDF no disco rígido local, selecione-o e clique em Abrir. O PDF é importado e
exibido no Kindle Textbook Creator (consulte a Figura 11).
• Se seu PDF tiver hiperlinks, o Kindle Textbook Creator exibirá uma mensagem
perguntando se você deseja preservá-los. Clique em Sim para mantê-los ou clique em
Não, Não para este livro para remover todos os hiperlinks. Para receber a pergunta
novamente mais tarde, clique em Lembre-me e selecione um período. Também é
possível preservar os links clicando em Editar > Preservar links. Links preservados
ficarão sublinhados na janela do documento (consulte a Figura 12).

Figura 11: PDF importado

Página 12
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 12: links preservados

3. Selecione Arquivo > Salvar livro para salvar o livro importado. A caixa de diálogo Salvar será
exibida (consulte a Figura 13). Procure o local do computador no qual deseja salvar seu arquivo.
Digite o nome do arquivo. Clique em Salvar.

Figura 13: caixa de diálogo Salvar

2.3 Criar índice


Para criar o índice do seu livro didático:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida (consulte a Figura 14). Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione
o arquivo .kcb e, em seguida, clique em Abrir. O livro é exibido e está pronto para ser editado.

Página 13
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 14: caixa de diálogo Abrir um livro didático Kindle

2. Selecione cada página que você deseja listar no índice no Painel de páginas, marque a caixa ao
lado de Incluir página no índice e digite o nome dessa entrada do índice na caixa Título da
página (consulte a Figura 15). No Painel de páginas, as páginas que serão incluídas no índice são
marcadas com um triângulo azul no canto superior esquerdo (consulte a Figura 16).

Figura 15: exemplo de índice

Página 14
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 16: página marcada para o índice

3. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

2.4 Adicionar páginas


Para adicionar páginas ao seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro é exibido e está pronto para ser editado.
2. No Painel de páginas, clique com o botão direito em uma miniatura e selecione Inserir página(s)
no menu pop-up (consulte a Figura 17). A caixa de diálogo Importar de um arquivo PDF será
exibida.

Figura 17: menu Inserir páginas

Página 15
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

3. Navegue até o PDF no disco rígido local, selecione o arquivo que contém as páginas que você
deseja adicionar e clique em Abrir. Os conteúdos do PDF são adicionados ao livro.
4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

2.5 Mover páginas


Para mover páginas no seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. No Painel de páginas, arraste e solte as páginas na ordem que desejar. Para selecionar várias
páginas, use SHIFT + clique ou CTRL + clique.
3. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

2.6 Excluir páginas


Para excluir páginas do seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro é exibido e está pronto para ser editado.
2. No Painel de páginas, selecione a miniatura da página que você deseja excluir. Clique com o
botão direito na miniatura e selecione Excluir página selecionada no menu pop-up (consulte a
Figura 18). A página será excluída.

Figura 18: menu Excluir página selecionada

3. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 16
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2.7 Adicionar plug-ins


Com o Kindle Textbook Creator, você pode adicionar plug-ins de áudio, vídeo e imagem ao livro didático
no formato de ícones (consulte a Figura 19) ou hotlinks (consulte a Figura 20).

Figura 19: ícone do plug-in de vídeo

Figura 20: hotlink do plug-in de vídeo

2.7.1 Adicionar plug-ins como ícones


Adicione plug-ins de áudio, vídeo e imagens ao livro didático no formato de ícones. O Kindle Textbook
Creator aceita os seguintes tipos de arquivo:

• Vídeo: .mp4
• Áudio: .mp3
• Imagens: .jpg, .jpeg ou .png

Para adicionar ícones de plug-in ao seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Selecione Editar > Inserir ou clique no botão Inserir (consulte a Figura 21) e, em seguida,
selecione o tipo de plug-in que você deseja adicionar (imagem, áudio ou vídeo).

Figura 21: botão Inserir

Página 17
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

3. Uma caixa de diálogo será exibida, solicitando que você selecione o arquivo que deseja adicionar
(consulte a Figura 22). Navegue até a pasta na qual o arquivo está salvo e clique em Abrir. O
cursor muda para mostrar o ícone do plug-in vinculado a ele. Clique no local em que você deseja
inserir o plug-in, e o ícone será exibido na página (consulte a Figura 23).

Figura 22: caixa de diálogo Selecionar um arquivo de vídeo

Figura 23: ícone do plug-in de vídeo

• Para adicionar um plug-in de áudio, clique no ícone do áudio e use as opções no Painel de
propriedades para personalizar o reprodutor de áudio (consulte a Figura 24):
o Selecione Reproduzir/pausar para criar um reprodutor de áudio integrado que
mantém o usuário na página.
o Selecione Reprodutor completo para criar um reprodutor de áudio em pop-up.
o Por padrão, a aparência do reprodutor de áudio é Botão aparente. Se o seu
conteúdo tiver uma imagem ou um texto que indique que, ao clicar sobre ele, áudio
será reproduzido, selecione Botão invisível e posicione a área clicável invisível sobre
a imagem ou o texto em questão (para obter instruções sobre como redimensionar
botões de áudio invisíveis, consulte a Seção 2.9).

Página 18
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 24: Painel de propriedades - opções de áudio

4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

2.7.2 Adicionar plug-ins como hotlinks


Adicione plug-ins de áudio, vídeo e imagens ao livro didático como hotlinks. O Kindle Textbook Creator
aceita os seguintes tipos de arquivo:

• Vídeo: .mp4
• Áudio: .mp3
• Imagens: .jpg, .jpeg ou .png

Para adicionar hotlinks de plug-in ao seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Clique no botão Selecionar (consulte a Figura 25) e selecione o texto que você deseja vincular ao
plug-in.

Figura 25: botão Selecionar

Página 19
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

3. Clique no botão Inserir (consulte a Figura 26), selecione Link na seleção e, em seguida, selecione
o tipo de plug-in ao qual você deseja vincular (imagem, áudio ou vídeo).

Figura 26: botão Inserir

4. Uma caixa de diálogo será exibida, solicitando que você selecione o arquivo que deseja adicionar
(consulte a Figura 27). Navegue até a pasta na qual o arquivo está salvo e clique em Abrir. Agora,
o texto selecionado é um hotlink para esse arquivo (consulte a Figura 28).

Figura 27: caixa de diálogo Selecionar um arquivo de vídeo

Figura 28: hotlink do plug-in de vídeo

5. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 20
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2.8 Mover ícones de plug-in


Para mover ícones de plug-in no seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Clique no ícone do plug-in para selecioná-lo. Uma borda azul será exibida, indicando que ele que
está selecionado (consulte a Figura 29).

Figura 29: ícone do plug-in de vídeo (quando selecionado)

3. Depois que o plug-in for selecionado, arraste e solte-o no local desejado.


4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

2.9 Redimensionar botões de áudio invisíveis


Para redimensionar botões de áudio invisíveis em seu livro didático Kindle:

1. Abra seu livro em Arquivo > Abrir livro. A janela Abrir um livro didático Kindle é exibida.
Navegue até a pasta onde seu livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e clique em Abrir. O livro
é exibido.
2. Clique no ícone do botão de áudio invisível para selecioná-lo. Uma borda azul e pontos de
seleção são exibidos, indicando o que está selecionado (consulte Figura 30).

Antes Depois

Figura 30: Redimensionar botões de áudio invisíveis – antes e depois

3. Com o plug-in selecionado, clique em um dos pontos de seleção na direção para a qual deseja
redimensionar o plug-in. Arraste e solte para redimensioná-lo.
4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 21
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2.10 Editar o texto do título, as descrições e o texto alternativo do plug-in


Para alterar o texto do título, a descrição ou o texto alternativo do plug-in:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Clique no ícone ou hotlink do plug-in para selecioná-lo. Se você selecionou um ícone, uma borda
azul será exibida. Se você selecionou um hotlink, uma borda laranja será exibida.
3. Depois que o plug-in for selecionado, o Painel de propriedades exibirá o Título, a Descrição
curta e o Texto alternativo do plug-in (consulte a Figura 31). Edite esses campos conforme
necessário.
4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 22
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 31: Opções de edição no painel de propriedades

Observação: para qualquer plug-in diferente do botão Reproduzir/Pausar áudio, esse texto será exibido no
pop-up do plug-in quando ele for visualizado nas plataformas de leitura Kindle. O título será exibido com
destaque no pop-up. A descrição curta será posicionada abaixo do título para acompanhar o conteúdo.
O texto alternativo será usado para recursos de acessibilidade nas plataformas Kindle. Por padrão, esse
texto é preenchido automaticamente com os campos Título e Descrição curta. Para obter um exemplo de
como o texto acima seria exibido aos clientes em um pop-up de áudio, consulte Figura 32.

Página 23
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Figura 32: Texto de legenda e descrição curta no pop-up

2.11 Substituir o arquivo de mídia do plug-in


Para substituir o arquivo de mídia do plug-in:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Clique no ícone ou hotlink do plug-in para selecioná-lo. Se você selecionou um ícone, uma borda
azul será exibida. Se você selecionou um hotlink, uma borda laranja será exibida.
3. Uma vez que o plug-in for selecionado, o Painel de propriedades no lado direito da tela exibirá
as propriedades do plug-in (consulte a Figura 31). Clique no botão Substituir.
4. Uma caixa de diálogo é exibida, solicitando que você selecione o arquivo que deseja adicionar.
Navegue até a pasta na qual o arquivo está salvo e clique em Abrir. O ícone do plug-in é exibido
na página.
5. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 24
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2.12 Excluir plug-ins


Para excluir plug-ins do seu livro didático Kindle:

1. Para abrir o livro, selecione Arquivo > Abrir livro. A caixa de diálogo Abrir um livro didático
Kindle será exibida. Navegue até a pasta na qual o livro foi salvo, selecione o arquivo .kcb e, em
seguida, clique em Abrir. O livro será exibido.
2. Clique no ícone ou hotlink do plug-in para selecioná-lo. (para selecionar vários plug-ins, SHIFT +
clique em cada plug-in). Se você selecionou um ícone, uma borda azul será exibida. Se você
selecionou um hiperlink, uma borda laranja será exibida.
3. Para remover um plug-in, selecione Editar > Excluir ou clique com o botão direito no ícone em
questão e selecione Excluir.
4. Para salvar seu trabalho, clique em Arquivo > Salvar livro.

Página 25
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

3 Publicar seu livro didático


3.1 Pré-visualizar seu livro
A Amazon recomenda que, ao concluir as alterações realizadas no livro, você o pré-visualize para ver
como ele será exibido nos diferentes dispositivos Kindle.

Para pré-visualizar seu livro:

1. Selecione o botão Pré-visualização na parte superior direita da tela. As janelas Pré-visualização


e Inspetor serão exibidas (consulte a Figura 33).

Figura 33: janelas Pré-visualização e Inspetor

Página 26
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

2. Confira todas as páginas do seu livro e revise-o. Na janela Inspetor, você pode:
• Usar a guia Inspetor para alterar a orientação, o nível de zoom e/ou o dispositivo.
Também é possível navegar pelas páginas do seu livro.
• Usar a guia Índice para exibir e/ou navegar no arquivo de índice do seu livro didático.
3. Ao concluir a pré-visualização do livro, clique no botão Fechar localizado no canto superior
direito da janela de Pré-visualização.

3.2 Exportar seu livro


Depois de pré-visualizar seu livro (consulte a Seção 3.1) e confirmar que está satisfeito com a qualidade,
a próxima etapa é exportá-lo.

Para exportar seu livro:

1. Clique em Arquivo > Empacotar para publicar. A caixa de diálogo Empacotar livro será exibida
(consulte a Figura 34).

Figura 34: caixa de diálogo Empacotar livro

2. Navegue até o local no disco rígido local no qual deseja salvar o livro e clique em Salvar. Uma
mensagem de confirmação será exibida. Clique em OK. O livro é salvo como um arquivo .kpf, e
você pode fazer upload do mesmo para o KDP.

3.3 Fazer o upload do livro para o KDP


Depois de pré-visualizar (consulte a Seção 3.1) e exportar (consulte a Seção 3.2) o livro, você está pronto
para fazer o upload no KDP e disponibilizá-lo aos clientes Kindle.

OBSERVAÇÃO: os livros criados com o Kindle Textbook Creator podem ser enviados por upload apenas
para o KDP; no momento, eles não podem ser enviados por upload para o Vendor Central da Amazon.

Página 27
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

Se você deseja atualizar um livro Kindle criado com o Kindle Textbook Creator, é possível usar a opção
Envie o arquivo do seu livro para atualizá-lo na biblioteca do KDP. No entanto, se você deseja atualizar
um livro Kindle que não foi criado com o Kindle Textbook Creator no KDP, terá que usar a opção
Adicionar novo livro para publicar um novo livro em sua Biblioteca do KDP.

Para fazer o upload do seu livro:

1. Visite o site do KDP em https://kdp.amazon.com/ ou selecione Ajuda > Visite o site do Kindle
Direct Publishing. O site do KDP é aberto em uma janela do navegador (consulte a Figura 35).

Figura 35: site do KDP

2. Para acessar o site do KDP:


• Caso tenha uma conta da Amazon, clique no botão Entrar para ir até a página Fazer
login. Digite seu endereço de email e sua senha da Amazon e, em seguida, clique no
botão Faça login usando nosso servidor seguro.
• Caso não possua uma conta da Amazon, clique no botão Inscrever-se para ir até a
página de Fazer login. Digite seu endereço de email, selecione o botão Eu sou um
cliente novo e, em seguida, clique no botão Faça login usando nosso servidor seguro.
Na página Cadastro, digite seu nome, o endereço de email e a senha e, em seguida,
clique no botão Criar conta.
3. A página da Biblioteca do KDP será exibida no navegador. Clique no botão Criar novo livro. A
página Seu livro será exibida.

Página 28
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

4. Digite as informações sobre o livro nos campos desta página. Todos os campos são obrigatórios,
exceto quando estiverem marcados como (opcional).
5. Em Envie o arquivo do seu livro e clique no botão Procurar (consulte a Figura 36). A caixa de
diálogo Abrir será exibida.

Figura 36: botão Procurar

6. Navegue até o local em que você salvou o arquivo .kpf, selecione o arquivo e, em seguida, clique
em Abrir. Você receberá uma mensagem dizendo que o livro está sendo processado.
7. Quando o livro for enviado com êxito para o KDP, o botão Pré-visualizar livro será exibido
(consulte a Figura 37). Clique no botão Pré-visualizar livro e analise o livro para confirmar se
você está satisfeito com a conversão.

Figura 37: botão Pré-visualizar livro

Página 29
Kindle Textbook Creator Guia do usuário

8. Ao terminar a pré-visualização do livro, clique no botão Detalhes do livro localizado no canto


superior esquerdo (consulte a Figura 38) para retornar à página anterior.

Figura 38: botão Detalhes do livro

9. Ao preencher todos os campos na página Seu livro, clique no botão Salvar e continuar. A página
Direitos e preços será exibida.
10. Responda às perguntas da página Direitos e preços. Na parte inferior da página, leia os termos e
condições, clique na caixa para confirmar que o fez e, em seguida, clique no botão Salvar e
publicar. Se for necessário outras ações suas para publicar o livro, como fornecer informações
da conta, o site do KDP as solicitará. Do contrário, uma mensagem de êxito será exibida.

Página 30