You are on page 1of 6

Estándar ASHRAE 15

El estándar ASHRAE 15-2010 proporciona protecciones “This standard specifies safe


para la vida, las extremidades, la salud, la propiedad y design, construction, installation,
prescribe los requisitos de seguridad. and operation of refrigeration
systems.”
El estándar es reconocido por los fabricantes de “This standard applies
equipos,ingenieros y contratistas como la guía principal a. to the design, construction, test,
para la seguridad personal involucrando sistemas de installation, operation, and
inspection of mechanical and
refrigeración. Se esfuerza por garantizar una caja fuerte
absorption refrigeration systems,
aplicación de sistemas de refrigerante limitando la including heat pump systems used
carga máxima para que una descarga completa debido in stationary applications;…”
a una fuga en un pequeño, ocupado, y la habitación Reprinted with permission.
cerrada nunca puede exceder el límite permitido.Como ©ASHRAE, www.ashrae.org
con la mayoría de los estándares, ASHRAE Standard 15 2010 ANSI/ASHRAE Standard 15
es una aplicación base estándar, no una guía de diseño
de equipos, tan sustancial el juicio de ingeniería puede ser requerido al diseñar un sistema.

Los Estándares de ASHRAE son parte del "Voluntario Nacional Consensus Standard ". Para que
un estándar se convierta obligatorio, primero debe convertirse en código de construcción
modelo por proceso de adopción en el Código Mecánico Internacional (IMC). A partir de
entonces, el código del modelo se vuelve obligatorio cuando se adopta a nivel de jurisdicción
estatal o local. Desde ella conversión del estándar ASHRAE al código estatal / local puede llevar
tiempo y partes del original el estándar a menudo cambia, se recomienda revisar el código local
también cuando se diseña un sistema

Estándares ASHRAE Estándar 15 equivalentes existen en Europa y Asia. Sistemas que utilizan La
tecnología de Volumen de refrigerante variable es común en estas regiones y se aplica cumplir
con éxito estos estándares.
Estándares ASHRAE 15 y 34 aplicados en la tecnología VRV
“This standard provides an
El estándar ASHRAE 15 se escribió en 1919. Inicialmente, era un unambiguous system for
código tentativo y era reconocido como el estándar B9 en octubre numbering refrigerants and
de 1930. assigning composition-designating
prefixes for refrigerants. Safety
Originalmente, el estándar fue desarrollado para la seguridad classifications based on toxicity
después de una liberación catastrófica del contenido en un and flammability data are included
recipiente a presión a través de un válvula de seguridad en un corto along with refrigerant
tiempo. Con el tiempo, el alcance de la El estándar se ha ampliado concentration limits for the
refrigerants.”
para cubrir la mayoría de los refrigerantes y sistemas y 1978 fue
Reprinted with permission.
emitido por ASHRAE como estándar 15. ©ASHRAE, www.ashrae.org
2010 ANSI/ASHRAE Standard 34
La versión actual del estándar no aborda la seguridad de cualquier
refrigerante en particular. En cambio, se refiere a ASHRAE Norma
34-2010 que identifica las clasificaciones de seguridad y Límite de concentración de refrigerante
(RCL) para refrigerantes.

Los sistemas Daikin VRV usan refrigerante 410A con riesgos


“refrigerant concentration limit
mínimos de seguridad potencial en comparación con la mayoría
(RCL): the refrigerant
otros sistemas HVAC de tipo DX. La clasificación de seguridad de concentration limit, in air,
R410A en el estándar 34 es el grupo 1 (lo que significa no tóxico y determined in accordance with this
no inflamable), no tiene potencial de agotamiento del ozono y standard and intended to reduce
cumple con los estrictos mandatos tanto del Protocolo de the risks of acute toxicity,
Montreal como de los EE. UU. asphyxiation, and flammability
hazards in normally occupied,
Agencia de Protección Ambiental. Sin embargo, debido a la enclosed spaces.”
capacidad de Desplazar el oxígeno, Addendum L a ASHRAE Reprinted with permission.
Standard 34-2010 ha establecido el RCL máximo a 26 lbs / 1000 ©ASHRAE, www.ashrae.org
2010 ANSI/ASHRAE Standard 34
ft3 de espacio volumen para espacios ocupados.

Para ocupaciones institucionales, el límite se reduce al 50% (13lbs


/ 1000 pies3).

Para sistemas más pequeños con menos de 6.6 lbs de carga de


“refrigerant concentration limit
refrigerante total, el límite de 26 lbs / 1000 ft³ descrito
(RCL): the refrigerant
anteriormente no se aplica, independientemente de la seguridad concentration limit, in air,
del refrigerante clasificación, si el sistema está instalado de determined in accordance with this
acuerdo con el listado y Instrucciones del fabricante. standard and intended to reduce
the risks of acute toxicity,
Dado que los fan coils de la unidad interior están en contacto asphyxiation, and flammability
directo con el aire distribuido, un sistema VRV se clasifica como un hazards in normally occupied,
sistema directo de acuerdo con el estándar 15. enclosed spaces.”
Reprinted with permission.
Por definición, un sistema directo también se clasifica como alto ©ASHRAE, www.ashrae.org
Sistema de probabilidad, lo que significa que una fuga de 2010 ANSI/ASHRAE Standard 34
refrigerante puede potencialmente entrar en el espacio ocupado.
La información en este documento está destinada a “A high-probability system is any
proporcionar orientación para especificar y diseñar un sistema system in which the basic design,
VRV mientras se aplica Estándar de seguridad ASHRAE 15. Sin or the location of components, is
embargo, dado que muchos de los atributos de una moderna such that a leakage of refrigerant
from a failed connection, seal, or
tecnología de refrigeración / calefacción, como VRV, no se
component will enter the occupied
abordan específicamente en la norma 15, puede haber space…”
variaciones en cómo la "autoridad que tiene jurisdicción" (AHJ) Reprinted with permission.
interpreta los requisitos de cumplimiento del estándar 15 entre ©ASHRAE, www.ashrae.org
jurisdicciones. 2010 ANSI/ASHRAE Standard 15

Por lo tanto, es una buena práctica revisar el código local y el


trabajo con el AHJ local al diseñar un sistema

“The terms “authority having


jurisdiction (AHJ)” and
“jurisdictional authority” used
herein refer to the organization or
individual responsible for
enforcing the requirements of this
standard.”
Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15

Aplicando el
estándar 15 al “occupied space: that portion of
diseñar un sistema VRV the premises accessible to or
occupied by people, excluding
Si las tuberías, componentes y unidades del sistema de machinery rooms.”
refrigerante están ubicados en espacios ocupados, los espacios Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
debe ser evaluado con respecto a la seguridad de los
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15
ocupantes. Ocupado el espacio no es necesariamente solo una
habitación o un área, sino que también puede ser varias salas /
áreas que están "conectadas" por pasillos, conductos u otro medio
Revise los requisitos de las tuberías de refrigerante

Ubicación de la tubería de refrigerante


“Refrigerant piping crossing an open
De acuerdo con el estándar 15, las tuberías de refrigerante no deben space that affords passageway in any
estar a menos de 7.25 pies (2.2 m) por encima del piso a menos que building shall not be less than 7.25ft
la tubería esté ubicada contra el techo y permitido por el AHJ. (2.2m) above the floor unless piping
is located against the ceiling of such
La tubería de refrigerante no se puede colocar en un eje que space and is permitted by the AHJ”.
contiene un objeto en movimiento y no debe ser instalado en un Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
público cerrado medios de salida.
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15
La redacción del párrafo en la Norma 15 dice que la tubería no se
puede instalar en una escalera / aterrizaje cerrado o medio de
salida. Sin embargo, también implica que la AHJ podría aprobar
instalación de la tubería por encima del techo como la declaración “Passages shall not be obstructed by
refrigerant piping. Refrigerant piping
es para proteger la tubería de daños o causar obstrucción a una
shall not be placed in any elevator,
ocupante tratando de salir del edificio. dumbwaiter, or other shaft
containing a moving object or in any
El estándar 15 también establece que las uniones de tubería de
shaft that has openings to living
refrigerante instaladas en campo deben permanecer expuesto para quarters or to means of egress.
una inspección visual antes de que se cubierto o cerrado. Además, la Refrigerant piping shall not be
tubería de refrigerante debe estar debidamente soportada y si se installed in an enclosed public
instala en pisos de concreto, la tubería debe estar encerrada en un stairway, stair landing, or means of
tubo conducto egress.”
Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15

Monitoreo de refrigerante “Refrigerant Pipe Joint Inspection.


Refrigerant pipe joints erected on the
La norma 15 solo menciona la supervisión y alarma de refrigerante premises shall be exposed to view for
funciones en caso de una fuga para salas de máquinas de visual inspection prior to being
refrigeración. Por espacios ocupados, la supervisión de refrigerantes covered or enclosed.”
debe discutirse con el AHJ local. “Refrigerant piping installed in
concrete floors shall be encased in
pipe duct. Refrigerant piping shall be
properly isolated and supported to
prevent damaging vibration, stress,
or corrosion.”
Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15
Penetración de tuberías en techos y pisos

Un sistema VRV se clasifica como un sistema directo y siempre “Refrigerant piping shall not
debe diseñarse de acuerdo con el límites de concentración de penetrate floors, ceiling, or roofs.”
fuga en ASHRAE Standard 34. Por lo tanto, la restricción de “Exceptions…
penetración en la Sección 8.10.3 en la Norma 15 lo hace no d. Penetrations of a direct system
aplicar para VRV si el sistema está diseñado correctamente y el where refrigerant concentration
does not exceed that listed in Table
RCL está dentro de los límites establecidos. 1 or 2 of ASHRAE Standard 34 for
Además, si el RCL está por encima de los límites establecidos en the smallest occupied space
through which the refrigerant
una norma no industrial aplicación de ocupación, la restricción de
piping passes.”
penetración no se aplica Reprinted with permission.
©ASHRAE, www.ashrae.org
Si:
2010 ANSI/ASHRAE Standard 15
la tubería está encerrada por un conducto / eje aprobado con
aberturas a los pisos atendidos por el sistema o

la tubería está ubicada en la pared exterior de un edificio cuando ventilado al aire libre o al
espacio servido por el sistema y no se usa como un eje de aire o espacio similar.
Conclusión

Un sistema VRV puede seleccionarse y diseñarse de manera adecuada siguiendo los


estándares de seguridad de ASHRAE

15 y 34. Sin embargo, es importante tener en cuenta las siguientes consideraciones:

El estándar 15 es un estándar basado en aplicaciones, no una guía de diseño de equipos, por


lo que Se puede requerir un juicio de ingeniería sustancial al aplicar el estándar.

Dado que los fan coils de la unidad interior están en contacto directo con el aire que se está
distribuyendo, un VRV sistema está clasificado como un sistema directo de acuerdo con la
norma 15. Por definición, un Direct El sistema también se clasifica como un sistema de alta
probabilidad, lo que significa que una fuga de refrigerante potencialmente puede entrar en el
espacio ocupado.

ASHRAE Standard 34-2010 ha establecido la concentración máxima de refrigerante Límite


(RCL) para R410A a 26 lbs / 1000 ft3 de volumen de habitación para espacios ocupados. Por
Ocupaciones institucionales, el límite es 13 lbs.1000 / ft3.

Según la Norma 15, el cálculo del volumen de la habitación "se basará en el volumen de
espacio al que el refrigerante se dispersa en caso de una fuga ".

Muchos de los atributos de una tecnología moderna de refrigeración / calefacción, como


VRV, no son abordados en el estándar 15. Por lo tanto, se recomienda seguir paso a paso
enfoque y también trabajar con la "autoridad local competente" (AHJ) cuando diseñando un
sistema.