Professional Documents
Culture Documents
DE LA SECCIÓN
DE CÓDICES DE LA
REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA
ELISA RUIZ GARCÍA
CATÁLOGO
DE LA SECCIÓN
DE CÓDICES DE LA
REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA
Colaboradoras:
ÍNDICE GENERAL
Págs.
Presentación ......................................................................................... 111
Prólogo .................................................................................................. 117
Introducción ......................................................................................... 121
1. La sección de códices de la R.A.H. .................................... 123
2. Características y formato de la presente catalogación .. 126
2.1. La composición de los fascículos y su representa-
ción gráfica ..................................................................... 127
2.2. El contenido textual ..................................................... 128
2.3. El análisis paleográfico y codicológico ................... 128
2.4. Otros datos ..................................................................... 129
2.5. Observaciones sobre algunos de los criterios apli-
cados en la descripción ............................................... 130
2.5.1. Tipología material de los mss ...................... 130
2.5.2. La foliación ....................................................... 130
2.5.3. La descripción del texto ................................ 131
2.5.4. La mención de responsabilidad ................... 131
2.5.5. Títulos ................................................................ 131
2.5.6. Íncipits e initia ................................................. 132
2.5.7. Manejo de los índices de títulos e íncipits .. 132
2.5.8. Observaciones varias ...................................... 132
3. Agradecimientos ..................................................................... 133
Tablas de abreviaturas y signos convencionales ......................... 135
9
ELISA RUIZ GARCÍA
Págs.
Referencias bibliográficas .................................................................. 139
Catálogo de manuscritos .................................................................. 159
Esquemas de composición de los fascículos ................................ 535
Esquemas de las técnicas y de los sistemas de pautado .......... 657
Índice de autores y traductores ...................................................... 729
Índice de títulos .................................................................................. 739
Índice de íncipits e initia .................................................................. 753
Índice onomástico ............................................................................... 773
Índice de nombres geográficos ........................................................ 779
Índice de fechas .................................................................................. 781
Índice de lenguas ............................................................................... 783
Índice de manuscritos con ornamentación ................................... 785
Índice de copistas ............................................................................... 787
Índice de tipos de códices ................................................................ 789
Índice de soportes .............................................................................. 791
Índice de filigranas ............................................................................ 793
Índice de procedencias ...................................................................... 813
Índice de ilustraciones ....................................................................... 815
Tabla de concordancia de las signaturas ...................................... 817
10
PRESENTACIÓN
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
13
ELISA
PRESENTACIÓN
RUIZ GARCÍA
14
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
15
PRÓLOGO
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
19
INTRODUCCIÓN
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
23
ELISA RUIZ GARCÍA
2
Memorial Histórico Español: Colección de documentos, opúsculos y antigüedades que
publica la Real Academia de la Historia, Madrid, Imprenta de la R.A.H., 1851, tomo II,
pp. IX-XIX. Se trata de una sucinta y no muy rigurosa relación de los ejemplares re-
cibidos, en número de 65 y 12 respectivamente.
3
«Índice de los manuscritos que poseyó la Biblioteca de San Isidro y fueron tras-
ladados a la de las Cortes», Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 6, 2 (1876),
pp. 14-16. La totalidad de los ejemplares allí enumerados no se conserva en la ac-
tualidad en el fondo de códices catalogado.
4
La información correspondiente a las unidades bibliológicas que se han ido
incorporando por este cauce a la colección de los códices de la Academia se recoge
en el tratamiento individualizado de cada ejemplar. El punto de acceso del registro
es su propia signatura.
24
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
25
ELISA RUIZ GARCÍA
19
Salvo en el caso de los mss. que responden a las signaturas de Cód. 64 bis y
Cód. 64 ter.
10
Tales como las establecidas en las Reglas de Catalogación (Madrid, Ministerio
de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 2.a ed. rev., 1986, 2 vols.).
26
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
27
ELISA RUIZ GARCÍA
28
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
29
ELISA RUIZ GARCÍA
2.5.2. La foliación
30
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
2.5.5. Títulos
31
ELISA RUIZ GARCÍA
32
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
3. AGRADECIMIENTOS
ELISA RUIZ
33
TABLAS DE ABREVIATURAS
Y SIGNOS CONVENCIONALES
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
I. ABREVIATURAS
37
ELISA RUIZ GARCÍA
\ / Texto interlineado.
< > Texto que debe omitirse. Texto añadido por otra mano posterior.
38
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
BARLOW, C.W. (Ed.) 1950: Martini episcopi Bracarensis opera omnia, New
Haven, Yale University Press, 1950.
BARRAU-D IHIGO , L. 1921a: «Recherches sur l’histoire politique du
Royaume Asturien», Revue Hispanique, 52 (1921), pp. 1-357.
— 1921b: «Note sur le codex de Meyá», Revue des Bibliothèques, 30-31
(1921), pp. 37-56.
BATLLE , C. M.a 1961: «Contribució a l’estudi de Pascasi de Dumi
i la seva versió de Verba Seniorum», Estudis Romànics, 8 (1961),
pp. 57-75.
41
ELISA RUIZ GARCÍA
42
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
43
ELISA RUIZ GARCÍA
44
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
45
ELISA RUIZ GARCÍA
EWALD, P. 1881: «Reise nach Spanien im winter von 1878 auf 1879»,
Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichstskunde, 6
(1881), pp. 217-398.
EWALD, P. y LOEWE, G. 1883: Exempla scripturae visigothicae, Heidelberg,
A.G. Koester, 1883.
46
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
47
ELISA RUIZ GARCÍA
48
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
49
ELISA RUIZ GARCÍA
KLEIN, P. K. 1976: Der ältere Beatus-Kodex Vitr. 14-1 der Biblioteca Nacio-
nal zu Madrid, Hildesheim-Nueva York, Ed. G. Olms Verlag, 1976,
2 vols.
KOENIG, E. 1987: «The History of Art and the Transition from Manu-
script to Print» en Bibliography and the Study of the 15th Century
Civilization, Baltimore, 1987.
KRISTELLER, P. O. 1989: Iter Italicum, Londres, The Warburg Institute;
Leiden, E.J. Brill, 1989, vol. IV y VI.
50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51
ELISA RUIZ GARCÍA
52
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
— 1982: «Entorn de dos còdexs del segle Xè de Sant Cugat del Vallès»,
Faventia, 4/2 (1982), pp. 7-23.
— 1983: «Notas para la historia de la escritura visigótica en su perío-
do primitivo» en Bivium. Homenaje a Manuel Cecilio Díaz y Díaz,
Madrid, Ed. Gredos, 1983, pp. 175-196.
— 1988: «Importación, exportación y expoliaciones de códices en Ca-
taluña (siglos VIII al XIII)» en Coloquio sobre circulación de códices y
escritos entre Europa y la Península en los siglos VIII-XIII. Actas (16-19
septiembre 1982), Santiago de Compostela, Pub. de la Universidad,
1988, pp. 87-134.
MUNDÓ, A. M. y SÁNCHEZ MARIANA, M. 1976: El Comentario de Beato al
Apocalipsis. Catálogo de los códices, Madrid, Biblioteca Nacional, 1976.
NEUSS, W. 1922: Die katalanische Bibelillustration zum die Wende des ersten
Jahrtausends und die altspanische Buchmalerei, Bonn-Leipzig, K.
Schroeder Verlag, 1922.
— 1931: Die Apokalypse des hl. Johannes in der altspanischen und altchristlich-
en Bibel-Illustration, Münster, Aschendorffschen Verlag, 1931, 2 vols.
53
ELISA RUIZ GARCÍA
54
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
55
ELISA RUIZ GARCÍA
56
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
57
CATÁLOGO DE MANUSCRITOS
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
61
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 1
Cód. 1
Ms. unitario, pergamino: 570 × 410 mm.; 240 ff. + talones de dos
hojas de guarda al principio y al fin.
1. TAIO CAESARAVGVSTANVS
1. Epistola ad Eugenium episcopum Toletanum, f. 1ra-1va.
f. 1ra EPIST.: Sanctissimo ac uenerabili domino meo Eugenio episcopo
Toletane urbis Taius ultimus seruus seruorum Dei Cesaraugustanus
episcopus.
INC.: Congrua satis ualdeque necessaria dispositione...
f. 1va EXP.: ... uale mi uenerabilis ac sanctissime domine, amen.
2. Visio Taionis, f. 1va-1vb.
f. 1va RUB.: De uisione habita Taioni episcopo in Romana ecclesia et
de libro Morali in Ispania ducto.
INC.: Cindasuintus Gotorum rex in Toletanam urbem...
f. 1vb EXP.: ... a cunctis in eadem apostolorum sede uenerabilis Taio
extitit gloriosus qui ante despicabatur ut ignauus, uale.
3. [Indiculus librorum sancti Gregorii], f. 1vb.
f. 1vb INC.: Hic est ordo librorum sancti Gregorii Pape Romensis...
EXP.: ... nos in hoc uolumen ampliemus.
4. [ISIDORVS HISPALENSIS]
4. [De uiris illustribus: Elogium sancti Gregorii], f. 2ra.
63
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 1
64
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 1
BIBLIOGRAFÍA
65
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
67
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 2-3
Cód. 2-3
Vol. I: Cód. 2
3. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
3.1. [Epistola ad Paulinum. De studio scripturarum], ff. 7va-9vb.
69
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 2-3
70
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 2-3
1.2. RUB.:
Incipit liber Ysaye prophete.
INC.:
V[isio Ysaye filii] Amos quam uidit super Iudam...
f. 338va EXP.: ... gratia Domini nostri Ihesu Christi cum omnibus
uobis, amen.
f. 348ra RUB.: Liber iste quo Baruch prenotatur in Hebreo canone non
habetur, sed in Vulgata editione similiter.
INC.: Et hec uerba libri...
f. 351ra FTC.: ... nullo itaque modo nobis est [...] (Bar. 6, 68).
Hay numerosas lectiones marginales referentes a otras versiones
bíblicas.
71
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 2-3
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, núm. 254, pp. 217, 369, 412, 413.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C.
1958-1959 Index, núms. 16, 330.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 339,
p. 220.—LINAGE CONDE, A. 1973a, p. 817.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Biblio-
theca, núm. 16, pp. 97-98.—PÉREZ P ASTOR, C. 1908 Indices, núms. II-III, pp. 6-8.—
WILLIAMS, J. W. 1965, pp. 66-85.
72
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
73
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 4
Cód. 4
Ms. unitario, pergamino: 465 × 290 mm.; [1] h. + 222 ff. + [2] h.
[Additio]
75
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 4
BIBLIOGRAFÍA
76
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 5
Cód. 5
s. X med.
Ms. facticio, pergamino: 475/470 × 335 mm.; A-B + 179 ff.
Sector A
[Commentarius in Iob 2, 8], ff. Ara-Bvb.
f. Ara ITC.: [...] ei pater in manus et quia a Deo exiuit...
f. Bvb FTC.: ... qui protinus respondit dicens: Arca Domini sub
pellibus est et ego in domo mea [...].
Sector B
1. [Biblia. V.T.] Iob, ff. 1ra-6va. Latín.
f. 1ra ITC.: [...] erunt sicut palee ante faciem uenti et sicut fabilla...
(Iob 21, 18).
f. 6va EXP.: ... et mortuus est Iob senex et plenus dierum. Explicit
liber beati Iob (Iob 42, 16).
2. TAIO CAESARAVGVSTANVS
2. Epistola ad Eugenium episcopum Toletanum, ff. 6va-7vb.
f. 6va EPIST.: Sanctissimo ac uenerabili domino meo Eugenio aepiscopo
Toletanae urbis Taius ultimus seruus seruorum Dei Caesaragustanus
aepiscopus.
INC.: Congrua satis ualdeque necessaria dispositione...
f. 7vb EXP.: ... uale mi, uenerabilis ac sanctissime domine, amen.
3. Visio Taionis, ff. 7vb-8ra.
f. 7vb RUB.: De uisione habita Taioni episcopo in Romana eclesia et
de libro Morali in Spania ducto.
77
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 5
f. 8rb INC.: Hic est hordo librorum sancti Gregorii Pape Romensis...
f. 8va EXP.: ... pars secunda omiliae decem. Hec sunt prefati uiri opera
luculenta hordine precedenti conscripta uel adita.
5. ISIDORVS HISPALENSIS
5. De uiris illustribus: Elogium sancti Gregorii, f. 8va-8vb.
f. 9ra ITC.: [...] erigere subtenet ipso prostratus... (pars I, lib. VI).
f. 9vb FTC.: ... cumque eius se dominio sub [...] (pars I, lib. VI). Este
bifolio perteneció originariamente a otro fascículo.
f. 10ra ITC.: [...] quasi per ammonitionem ad conditoris gratiam...
(pars III, lib. XVI)
f. 10vb FTC.: ... in suo opere errasse iudicauit unde adhuc subdidit
[...] Se conserva un fragmento con escritura, resto de lo que habría
sido originariamente el folio solidario del anterior.
f. 11ra ITC.: [...] deprehensa reminiscens eclesia deplorat... (pars IV,
lib. XIX).
f. 11vb FTC .: ... dicturus ergo custodiam premisit omnem [...]
(pars IV, lib. XIX).
f. 12ra ITC.: [...] quos tamen uidens falsorum apostolorum... (pars IV,
lib. XIX).
f. 12vb FTC.: ... aliut uero ex affectu facere sanctus uir ut mentem
nobis [...] (pars IV, lib. XIX).
f. 13ra ITC.: [...] sue operationis insinuet dicat... (pars IV, lib. XIX).
f. 13vb FTC.: ... cognoscendo repperit ut nobis uidelicet [...] (pars IV,
lib. XIX).
f. 14ra ITC .: [...] hii autem quia sublimia montium... (pars IV ,
lib. XX).
78
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 5
79
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 5
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 583, p. 40, facs. 31 y 32, pp. 168-172.—
CODOÑER MERINO, C. 1964.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1973, pp. 85-97.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C.
1958-1959 Index núm. 206.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 122-127, 342-350.—
DOMÍNGUEZ BORDONA, M. 1933 Manuscritos, núm. 341, p. 201.—GARCÍA VILLADA, Z.
1923 Paleografía, núm. 77, p. 106.—GIL FERNÁNDEZ, J. Corpus 1973, vol. I, 16-54.—
KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, p. 251, lám. 196.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915
Bibliotheca, núm. 2, p. 483.—LÓPEZ PEREIRA, J. E. 1980.—MADOZ, J. 1951, pp. 341-360.—
MILLARES CARLÓ, A. 1931 Contribución, pp. 177-199.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Trata-
do, núm. I 177, p. 332.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. V, p. 9.—SERRANO, L.
1911, pp. 482-497.
80
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 6
Cód. 6
s. XIII
Ms. unitario, pergamino: 445 × 285 mm.; [1] h. + 371 ff.
Texto principal
81
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 6
f. 371va EXP.: ... Filius similis esse Patri item et magistro discipulus
XXIIII questio I cum beatissimus. Iohannes.
Hay una hoja de guarda inicial en blanco.
BIBLIOGRAFÍA
82
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 7
Cód. 7
s. XIII-XIV
83
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 7
BIBLIOGRAFÍA
84
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
85
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 8
Cód. 8
s. X ex.
87
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 8
2. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
2. Prologus in Psalterium, ff. 341rb-342rb.
f. 341rb PROL.: Incipit prologus Psalterii a beato Hieronimo editus.
INC.: Omnem psalmorum profeciam ad Christum referendam esse...
f. 342rb EXP.: ... quia doctrina Spiritus Sancti neclegentibus ocultatur,
diligentibus et credentibus aperitur.
COLOFÓN: Benedico celi quoque regem qui me ad istius libri finem
uenire permisit incolomem. Amen. Deo gratias.
En el f. 342v se ha añadido, en letra imitativa visigótica, una
nómina de personajes ilustres de San Millán, parecida a la que
también figura en el ms. 20 («Biblia de Quisio»). La última fecha
registrada corresponde al año 1179 de la era Hispana (= a. 1141).
En el f. 342 se encuentra escrita en rojo una indicación de la mis-
ma mano que introdujo en diversos mss. del fondo emilianense
otras tantas dataciones falsas y que reza así: in era DCCCCXVIIII
Petrus abbas in Sancto Emiliano. No hay suscripción que permita
conocer el nombre del copista. En el margen inferior del f. 265
existe una leyenda criptográfica no descifrada que, quizá, propor-
cionaría algún dato a este respecto.
88
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 8
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 584, p. 40; facs. 33-36, pp. 174-180.—DÍAZ Y
DÍAZ, M. C. 1976a, pp. 178, 244.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 140-143.—
DOMÍNGUEZ BORDONA, M. 1929, núm. 18.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1929-1930, lám.
6 A, f. 142.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 342, pp. 201-203, fig.
188.— DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1962, vol. 18, fig. 28, p. 36.—EWALD, P. y LOEWE, G.
1883 Exempla, lám. 22, p. 18.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 78, p. 106.—
LOEWE, G. y HARTEL, W., 1887-1915 Bibliotheca, núm. 3, pp. 483-484.—GUILMAIN, J.
1960b, pp. 17-38.—GUILMAIN, J. 1976, pp. 183-191.—JAMES, M. R. 1921, pp. 161-165 y
láms. 120-122.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-
1915 Bibliotheca, núm. 3, pp. 483-484.—MENÉNDEZ PIDAL, G. 1958a, pp. 7-19.—MILLA-
RES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 178, p. 332.— PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm.
VIII, pp. 10-11.
89
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
91
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
93
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 9
Cód. 9
[Lectionarium]
Ms. unitario, pergamino: 500 × 345/350 mm.; [1] h.+ 292 ff. + [1] h.
95
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 9
8. REDEMPTVS HISPALENSIS
8. Epistola de transitu sancti Isidori, ff. 279ra-279vb.
f. 291vb FTC.: ... quidem erant eum [...] (sabbato, alia lectio).
f. 292ra ITC.: [...] uinculorum solueretur collo, manibus pedibusque...
f. 292va EXP.: ... et statim diuulgatio percreuit deuotas aures pernix
(sic) fama compleuit. El resto del folio, originariamente en blanco,
recibió un texto en gótica cursiva que fue después rasurado.
[Additio]
96
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 9
f. 9r La Natividad.
f. 17v La Epifanía.
f. 32v La creación de Adán.
f. 47v La resurrección de Cristo: el sepulcro vacío y las santas mu-
jeres.
f. 98v El martirio de san Esteban.
f. 124r La Purificación de María (inicial).
f. 131v La Anunciación de María (inicial).
f. 204v Facundo y Primitivo son llevados presos ante el juez.
f. 205v a) Ofrecimiento de alimentos, como tentación, durante su
aprisionamiento; b) Facundo y Primitivo son llevados de
nuevo ante el juez.
f. 206r Martirio de ambos.
f. 206v Suplicios varios a que son sometidos (tres viñetas).
97
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 9
BIBLIOGRAFÍA
98
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
99
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 10
Cód. 10
Ms. facticio, pergamino: 420 × 280 mm.; 149 ff. (6 + 143) + [1] h.
Sector A
Vita sancti Brendanii, ff. 1ra-6vb.
Sector B
1. [Vitae sanctorum]
1. 1.1. [Textus Graecus deperditus]. Latín.
1. 1.1. Vitae Patrum [Historia monachorum], ff. 1ra-1vb. [Trad. por Rufinus
Aquileiensis].
1ra PROL.: In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Incipit liber uitas
sanctorum Patrum Orientalium. Hic I prologus.
INC.: Benedictus Dominus qui uult omnes homines saluos fieri...
f. 1vb EXP.: ... perfecte pacientie palmam requirant.
101
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 10
1.3. f. 3va RUB.: Incipit actus uel uita sancti Siluestri Pape Romensis.
INC.:
Sanctus Eusebius Cesaree...
f. 9va EXP.: ... magnificari nomen Domini nostri Ihesu Christi cui
est honor et potestas in secula seculorum, amen.
102
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 10
f. 43rb RUB.: Incipit uita uel memoratio mirabiliorum que Deus pro
boni obsequii famulatu sanctissimi Fructuosi episcopi ad corroborandam
fidem credentium statuit ad salutem.
INC.: Postquam antiquas mundi tenebras...
f. 46vb EXP.: ... consequitur fructum. Prestante Domino nostro Ihesu
Christi cum Patre et Spiritu Sancto in secula seculorum, amen.
103
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 10
f. 54rb EXP.: ... radix bonitatis ipsi gloria in secula seculorum, amen.
104
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 10
f. 83ra RUB.: Incipit uita uel actus sancti Gregorii Pape Romensis.
INC.: Gregorius urbe Romulea a patre...
f. 85va EXP.: ... yduum martiarum regnante in perpetuo Domino
nostro Ihesu Christo.
105
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 10
106
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 10
Sector C
[HAYMO HALBERSTADIENSIS]
[Commentariorum in Isaiam prophetam libri III ], ff. 128ra-143vb.
[Additio]
107
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 10
108
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 10
que el resto del texto. En C sólo hay una inicial hecha con la propia
tinta y festoneada.
El ms. procede de San Millán. Por su contenido hay que ponerlo
en relación con el ejemplar Cód. 13 de esta misma colección, el cual
es un importante transmisor de textos hagiográficos, según se indica
en la entrada correspondiente. En un marbete colocado sobre el pla-
no anterior de la tapa se lee: «Vidas de los santos Padres orientales:
de la de San Millán, de la de San Masona, de la de Santo Domingo
de Silos, y de otros santos». El códice está incompleto y algo mutila-
do. La encuadernación, en piel marrón, data probablemente del siglo
XVI. El diseño consiste en bandas decoradas con motivos renacentistas
tardíos sobre ambos planos. Los bullones y las manecillas se han per-
dido.
Signaturas antiguas: F 181 y 7.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 548 y 663).
BIBLIOGRAFÍA
109
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
111
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 11
Cód. 11
s. XIII
1. [COMESTOR], Petrus
1. Historiae scholasticae, ff. 1va-260vb y 262ra-299vb.
113
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 11
f. 261ra EXP.: ... passus est, ut ait Clemens, id est, in (en blanco)
libro (el texto continúa en el f. 262ra).
f. 262ra INC.: Anno nono decimo imperii Tyberii cesaris... (Actus
apostol.)
f. 299vb FTC.: ... imposuisset ei manus, sanauit eum quo [...] (faltan
las líneas finales de la obra).
[Additiones]
114
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 11
BIBLIOGRAFÍA
115
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 12
Cód. 12
s. XIII-XIV
Ms. unitario, pergamino: 390/395 × 253 mm.; 262 ff.
Texto principal
f. 1ra RUB.: Incipit liber primus Decretalium.
EPIST.: Gregorius episcopus, seruus sseruorum (sic) Dei, dilectis filiis
doctoribus et scolaribus et uniuersis Bononie commorantibus salutem et
apostolicam benedictionem.
INC.: Rex pacificus pia miseratione...
f. 1rb EXP.: ... auctoritate se[dis] apostolice speciali.
RUB.: De summa Trinitate et fide catholica.
INC.: Firmiter credimus et simpliciter confitemur quod unus solus est...
f. 255vb FTC.: ... praeter conscienciam [...] (lib. V, tit. 31, cap. 11).
f. 256ra ITC.: [...] procurator proposuit quod... (lib. V, tit. 34, cap. 15).
f. 262vb FTC.: ... quod laborem ueniendi ad [...] (lib. V, tit. 39, cap. 6).
Glosa
El pésimo estado de conservación del folio inicial y final del
ms. no permite la lectura del comentario allí consignado.
[Additio]
Las contraguardas que estaban encoladas en la encuadernación
antigua se conservan en la actualidad en una carpeta (V. la corres-
pondiente entrada en Cód. 120).
117
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 12
BIBLIOGRAFÍA
118
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
119
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
Cód. 13
[Vitae sanctorum]
s. X med. A, C; s. X ex. B.
Sector A
1. [HIERONYMVS STRIDONIVS]
1. [Vitae Patrum], ff. 1ra-29va.
121
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
2. CONSTANTIVS [LVGDVNENSIS]
2. Vita sancti Germani, ff. 29va-39va.
3. [ALCVINVS CANTVARIENSIS]
3. Vita sancti Martini, ff. 31va-41va.
4. SVLPICIVS SEVERVS
4. Vita sancti Martini, ff. 41va-79rb.
122
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
4.4. f. 52rb EPIST.: Item alia eiusdem de uisione transitus sancti Martini
ad Aurelium diaconem.
f. 52va INC.: Posteaquam a me mane digressus es...
f. 56vb EXP.: ... carta solacium explicit.
123
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
5. MARTINVS [TVRONENSIS]
5. De Trinitate, ff. 79rb-79va.
6. GREGORIVS TVRONENSIS
6. Liber de miraculis sancti Martini, ff. 79vb-116va.
7. GREGORIVS [TVRONENSIS]
7. Liber de laude confessorum, ff. 116va-119ra.
8. [GREGORIVS TVRONENSIS]
8. [Historia Francorum]: Vita sancti Bricii, f. 119ra-119vb.
124
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
INC.: Igitur post excessum beati Martini... (frag. prol. lib. II).
f. 119vb EXP.: ... successit magnifice sanctitatis, prestante Domino
nostro Ihesu Christo cui est honor et gloria, laus et imperium una cum
eterno Patre et Spiritu Sancto in secula seculorum, amen. Explicit uita
sancti Bricci episcopi et confessoris.
125
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
126
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
f. 190ra RUB.: Incipit uita uel memoratio mirabiliorum que Deus pro
boni obsequii famulatu sanctissimi Fructuosi episcopi ad corroborandam
fidem credentium statuit ad salutem.
INC.: Postquam antiquas mundi tenebras...
195 ra EXP.: ... consequitur fructum. Prestante Domino nostro Ihesu
Christo qui cum Deo Patre et Spiritu Sancto uiuit et regnat in secula
seculorum, amen.
127
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
128
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
26.2. f. 220ra RUB.: Incipit uita uel uirtutibus sancti Masone episcopi.
INC.: Huic prefato almo uiro...
f. 229 vb EXP.: ... benedictio nunc et semper et in secula seculorum,
amen. Expliciunt uite sanctorum Patrum Emeretensium.
27. IOHANNES [CHRYSOSTOMVS]
27. [Lógos parainetikòs eis Theodôron ekpésonta]. Latín.
27. De reparatione lapsi siue adhortatio ad Theodorum lapsum, ff. 230ra-248ra.
f. 230ra EPIST.: Incipit epistola beati Iohannis Constantinopolitani
episcopi ad Theudorum monachum de reparatione lapsi.
INC.: Quis dabit (corr.) kapiti meo aquam et oculis meis fontem
lacrimarum? Oportunius multo...
f. 248ra EXP.: .... ultra medicamenta non queres. Explicit feliciter.
28. [Textus Graecus deperditus]. Latín.
28. Vitae Patrum: De monachorum penitentia, ff. 248ra-249va. [Trad. por Pelagius
Diaconus].
f. 248ra RUB.: Incipit de monacorum penitentia et recuperatione post
ruinam.
129
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
Sector B
1. Vita sancti Siluestri, ff. 254ra-262va.
f. 254ra RUB.: Incipit actus uel uita sancti Siluestri, Pape Romensis.
INC.: Sanctus Eusebius Cesaree Palestine...
f. 261vb FTC.: ... perfectum Ihesum Nazarenum quem [...].
f. 262ra ITC.: [...] que contra Deum loquitur...
f. 262va EXP.: ... magnificari nomen Domini nostri Ihesu Christi cui
est honor et potestas in secula seculorum, amen.
130
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
5. [PAVLVS DIACONVS]
5. Vita sancti Gregorii, ff. 280va-285ra.
6. REDEMPTVS [HISPALENSIS]
6. Epistola de transitu sancti Isidori, ff. 285ra-286ra.
f. 285ra RUB.: Incipit obitus beatissimi Ysidori Ispalensis episcopi
feliciter a Redempto clerico recensitus.
INC.: Visum est michi ut tue sanctitati...
f. 286 ra EXP.: ... Ioannes abbas in Sancto Emiliano.
Sector C (continuación de A)
1. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
1. Sermo [LXI, 5, 409], ff. 286rb-286va.
2. [ALCVINVS CANTVARIENSIS]
2. [Symbolum fidei I, 738], ff. 286va-287rb.
131
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
132
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 13
BIBLIOGRAFÍA
133
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 13
DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 133-140.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1983, pp. 134, 141,
143-148, 415.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1988, pp. 250, 251.—DIVJAK, J. 1974.—DIVJAK, J. 1988,
p. 26.—DOMÍNGUEZ B ORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 347, p. 205, fig. 192.—
FERNÁNDEZ POUSA, R. 1942, pp. 19-25.—GARCÍA VILLADA, Z., 1923 Paleografía, núm.
79, p. 106.—GARVIN, J. N. 1946, pp. 14-15.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—
LINAGE CONDE, A. 1973a.—LYNCH, C. y GALINDO, P. 1950, pp. 261-262 y 264.— LOEWE,
G. y HARTEL , W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 6, pp. 484-490.—MENTRÉ , M. 1984,
p. 112.—MILLARES CARLÓ, A. 1931 Contribución, pp. 82, 85.—MILLARES CARLÓ, A. 1961
Manuscritos, núm. 93. p. 384.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 180, pp. 93,
332.—MÖLK, U. 1976, pp. 295-303.—OLDFATHER, W. A. (Ed.) 1943, pp. 270-273.—PÉREZ
PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XIII, pp. 15-17.—VÁZQUEZ DE PARGA, L. 1941, pp. 245-
258.—VÁZQUEZ DE PARGA, L. 1943b, p. XX, cód. A.
134
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 14
Cód. 14
s. XIII
f. 1ra ITC.: [...]mitato [///] emarcuit dies mei dies aflictionis fuit...
f. 3ra LEMA: Secundum Matheum XXV (corr.: XXI). Cum appro-
pinquasset Ihesus Ierosolimis...
f. 36vb FTC.: ... et ardore cruciabitur et pariter fetore hunc autem
cruciatum [...]. (Is. cap. 2 es la rúbrica más próxima).
f. 37ra ITC.: [...] et generalis per totum ut claritas solis non mutetur
ut luna.... (Luc. cap. 6 es la rúbrica más próxima).
f. 280vb EXP.: ... semper emergit in tribulationibus Dominum lauda-
mus. Explicit liber. (De otra mano): Explicit Suma magistri Iohannis
de Abbatisuilla.
135
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 14
3.3. RUB.:
Falta el epígrafe correspondiente.
INC.:
Ad laudes summi principis...
f. 302ra EXP.: ... ex paruo uini poculo magno suffecit populo. Per
eius (sic).
3.6. RUB.:
In laudibus hymnum
INC.:
Benedictus (texto borroso).
f. 302vb FTC.: ... confer uite stipendia carnis exilia tecum simus glo-
ria, amen. Prestante pater ingenite [...].
[Additio]
136
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 14
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, pp. 446, 549.—DÍAZ Y DÍAZ, M.C. 1958-1959 Index,
núms. 651, 656.—DOMÍNGUEZ B ORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 348, p. 205.—
LECLERCQ, J. 1949b, p. 102.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 23,
pp. 501-502.—L YNCH, C. y GALINDO , P. 1950, p. 276.—P ÉREZ P ASTOR , C. Indices,
núm. XIV, p. 17.
137
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 15
Cód. 15
[ANTONIVS DE BVTRIO]
[Lecturae super quarto Decretalium]
s. XV
Ms. unitario, papel: 410 × 285 mm.; [1] h. + 120 ff. + [1] h.
139
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 15
BIBLIOGRAFÍA
140
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 16
Cód. 16
s. XV
1. ANTONIVS DE BVTRIO
1. [Lecturae super quarto Decretalium], ff. 1ra-142ra.
2. BALDVS PERVSINVS
2. Speculum cum additionibus, ff. 144ra-212ra.
141
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 16
142
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 16
BIBLIOGRAFÍA
143
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 17
Cód. 17
Liber collectaneus
s. X med.
1. [LVCVLENTIVS]
1. [Expositio epistolarum et euangeliorum], ff. 1ra-255vb (comp.)
f. 1ra ITC.: [...] o est pax in piis dicit Dominus sed illis solum modum
fuit...
f. 85vb FTC.: ... exploratores ad considerandum terram [...]
f. 86ra ITC.: [...] me tradet quod uero Dei filius a discipulo...
f. 91vb FTC.: ... sed in azimis sinceritatis et ueritatis preceptum [...]
f. 92ra ITC.: [...]tera loci illius ubi corpus Domini...
f. 180vb: El texto continúa en el f. 187ra-194vb, a causa de la
transposición de un fascículo. Luego enlaza de nuevo con el f.
181ra. El cuaderno también presenta anomalías. Véase el esquema
de composición de los fascículos.
f. 182vb FTC.: ... profunditatem usque ad abissum numerantes [...]
f. 183ra ITC.: [...] subportantes inuicem in caritate...
f. 241va EXP.: ... quicumque, prudens lector, sagaci mente quesierit.
COLOFÓN: Explicit liber Deo gratias. Orate por Truitario presbitero,
qui scripsit hunc librum collectaneum in honore sanctissim[i C]ucu[f]ati
martiris, sub Landerico abba, anno III regnant[e L]eu[tari]o rege, et dedit
illum ad Re[gi]atus sacer propter re[med]iu[m] anime [s]ue. (Reconstruc-
ción y transcripción de A. Mundó).
145
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 17
[Additio]
146
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 17
BIBLIOGRAFÍA
147
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 18
Cód. 18
[Missale Romanum]
s. XI ex.-XII in.
Ms. facticio, pergamino: 380 × 255/250 mm.; 364 ff. (15 + 350).
Sector A
[Calendarium], f. 1r-1v.
f. 2ra ITC.: [...] Cirilli Sauli et [///]nis Pelagie et alios III. Corres-
ponde al día XI antes de las kalendas de agosto.
f. 3vb FTC.: ... et obitum Odoari episcopi Bracara era DCCCXXIII [...].
Corresponde al día II antes de las kalendas de noviembre. Se in-
cluyen festividades propias de distintos lugares de la Cristiandad.
Este bifolio ha sido escrito en letra visigótica.
Sector C
[Missae], f. 4r-4v.
f. 4r ITC.: [...] in illo tempore dixit Dominus discipulis suis...
f. 4v FTC.: ... cum omnibus sanctis premium eterne uite percipiant
per eundem [...]. Este folio, datable en el s. XII, está escrito en carolina
goticizada.
149
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 18
Sector D
Sector E
1. [Calendarium], ff. 6r-12v.
150
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 18
f. 347vb FTC.: ... o pie Deus qui primum homi[...] (texto neumado).
f. 348ra ITC.: [...] Deus cuius miseratione anime fidelium...
f. 349vb FTC.: ... cordis nostri secura requies salus et uita iocunda
felici[...]
f. 350ra ITC.: [...] et matris mee eorum que peccata dimitte...
FTC.: ... perpetuamque me cum illis gratia coronet eterna per Domi-
num [...].
151
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 18
BIBLIOGRAFÍA
152
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 19
Cód. 19
s. XV (post a. 1450)
153
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 19
154
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 19
BIBLIOGRAFÍA
155
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
Cód. 20
s. IX ex.-X in.
Ms. unitario, pergamino: 340 / 330 × 275 / 270 mm.; 251 ff.
1. [Psalterium], ff. 1ra-15vb (Versión hebraica).
f. 1ra ITC.: [...] ego ad Deum clamabit: et Dominus... (Psal. LIV, 17)
f. 15vb FTC.: ... iuuenes et uirgines senes cum pueris laudent nomen
Domini [...] (Psal. CXLVIII, 12).
157
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
3.2. RUB.:
Incipit liber eiusdem profete.
INC.: Verba Iheremie filii...
f. 65vb EXP.: ... usque ad diem mortis sue cunctis diebus uite eius.
Finit Iheremias.
158
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
f. 77vb FTC.: ... eos in terram super quam lebabi [...] (20, 28).
f. 78ra ITC.: [...] manum meam ut darem... (20, 28).
f. 86vb FTC.: ... ait Dominus Deus. Et hi (corr.) egressus [...].
f. 87ra ITC.: [...] et circuibunt peragrantes terram... (39, 15).
f. 90vb FTC.: ... ex latere porte in ga[...] (46, 19).
f. 91ra ITC.: [...] ciuitatis a plaga septentrionali... (48, 30).
f. 91ra EXP.: ... ex illa die Dominus ibidem. Ezecihel propheta
iuxta Ebreum, amen.
8.2. RUB.:
Incipit Daniel propheta.
INC.:
Anno tertio regni Ioachim regis Iuda...
f. 100vb FTC... intromisit et deuorati sunt in momento coram eo.
Explicit Daniel [...].
f. 101ra ITC.: [...] populis Srahel in hobseruandis sacrificiis Dei
increpatione que in eundem...
8.3. f. 101ra EXP.: ... quod deos alienos colerint significant. Explicit
explanatio in Malachie prophete.
159
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
b) Ioel
f. 104ra PROL.: Incipit prologus Iohel.
INC.: Sanctus Iohel aput Ebreos post Ose ponitur...
f. 104rb EXP.: ... audite celi et auribus percipe terram. Finit.
f. 104rb RUB.: Incipit Iohel propheta.
INC.: Verbum Domini quod factum est ad Iohel...
f. 105va EXP.: ... commorabitur in Syon. Explicit Iohel propheta.
c) Amos
f. 105va PROL.: Incipit prologum Amos (corr: prologus Hamos).
INC.: Ozias rex quum Dei religionem sollicite emularetur...
EXP.: ... processuram uoluit demonstrare. Finit.
f. 105va RUB.: Incipit Amos propheta.
INC.: Verba Amos qui fuit in pastoralibus...
f. 108ra EXP.: ... dedi eis dicit Dominus Deus tuus, amen. Explicit
Amos propheta.
d) Abdias
f. 108ra PROL.: Incipit prologus.
INC.: Iacob patriarca fratrem abuit Esau qui...
f. 108rb EXP.: ... seruus Domini in nostro sonat Latino eloquio.
Explicit prologus domini Ieronimi.
f. 108rb RUB.: Incipit uisio Abdie prophete.
INC.: Visio Abdie hec dicit Dominus Deus ad Edom...
f. 108va EXP.: ... et erit Domino regnum. Explicit Abdias profeta.
f. 108va PROL.: Incipit prologus.
f. 108vb INC.: Sanctum Ionam Ebrei adfirmant filium fuisse mulieris...
EXP.: ... et a facie tua quo fugiam. Explicit.
e) Ionas
f. 108vb RUB.: Incipit Ionas propheta.
INC.: Et factum est uerbum Domini ad Ionam filium Amathi...
f. 109vb EXP.: ... quid sit inter dexteram et sinistram suam et iumenta
multa. Explicit Ionas profeta.
f) Michaeas
f. 109vb PROL.: Incipit prologus.
INC.: Temporibus Ioathe et Ezecie regum...
EXP.: ... ad futurum denuntiabit. Explicit.
f. 109vb RUB.: Incipit Miceas propheta.
INC.: Verbum Domini quod factum est ad Miceam...
f. 111va EXP.: ... que iurasti patribus nostris a diebus antiquis. Finit.
Explicit.
g) Nahum
f. 111va PROL.: Incipit prologus.
160
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
161
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
l) Malachias
f. 120rb RUB.: Incipit Malaci propheta.
INC.: Onus uerbi Domini ad Israhel in manu...
f. 121va EXP.: ... et percutiam terram anathemate. Explicit Malahiam
prophetam, amen.
10. Macchabaei, ff. 121va-144ra.
f. 121va RUB : Incipit notitia de regibus qui habentur in libro
Maccabeorum.
f. 121vb TABLA: Incipit capitulationes de libro Maccabeorum (61
caps.).
f. 122vb RUB.: Incipit Maccabeorum liber primus.
INC.: Et factum est postquam percussit Alexander...
f. 133ra EXP.: ... princeps sacerdotum post patrem suum. Deo gratias.
Explicit Maccabeorum liber primus.
TABLA: Incipit capitulatio in libro secundo Maccabeorum (55 caps.).
f. 133vb RUB.: Incipit Macchabeorum liber secundus.
INC.: Fratribus qui sunt in Egypto...
f. 144ra EXP.: ... non erit gratus hic ergo erit consumatus. Explicit
Maccabeorum liber IIs.
COLOFÓN : Tandem finitis Veteris Instrumenti libris quos eclesia
catholica in canone diuinarum recipit scribturarum ad euangelia Nouum-
que Testamentum Christo iubante peruenimus, amen, <per Quisium
monacum sancti Emiliani sub era DCC scriptum. Martinus abbas in sanc-
to Emiliano>.
f. 144rb TABLA: <Item abbates post sanctum Emilianum.
INC.: Citonatus abbas. Era DCXII.
EXP.: ... Petrus abbas. Era DC[///]>.
TABLA: <Item abbates in Sancto Emiliano.
INC.: Benedictus abbas. Era DCCVIII...
EXP.: ... Iohanes abbas. Era DCCCLXIII>.
162
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
163
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
164
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
165
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
166
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 20
167
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 20
BIBLIOGRAFÍA
ANSPACH, E. 1930, pp. 88-91.—ARGAIZ, G. de 1675, vol. II, pp. 311, 370.—AYUSO
MARAZUELA, T. 1953, núm. 253, p. 217; núm. 24, p. 356.—AYUSO MARAZUELA, T. 1960,
pp. 11-12.—CHURRUCA, M. 1939, lám. XVv, f. 1v-2r.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea,
núm. 586, p. 42.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1958 Index, núm. 332.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C.
1979a Libros, p. 223-227, lám. 23.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1929, lám. 14.—DOMÍN-
GUEZ B ORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 351, p. 206-207.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J.
1957, pp. 141-142.—DOMÍNGUEZ B ORDONA, J. 1962 vol. 18, fig. 9, p. 24.—GARCÍA
VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 82, p. 106.—GÓMEZ MORENO, M. 1919, pp. 291 y
ss.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, pp. 244-251, lám. 195, figs. 84-101.—LOEWE, G. y
HARTEL , W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 22, pp. 500-501.—L OEWE , E.A. 1972a-b
Palaeographical Papers, pp. 50, 58, 64, 372.—MENÉNDEZ PIDAL, G. 1958b, p. 48.—
MENTRÉ, M. 1984, p. 93.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 96, p. 384.—
MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 184, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices,
núm. XX, pp. 20-21.—PINELL, J. 1965, p. 114.
168
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 21
Cód. 21
s. X med.
Ms. unitario, pergamino: 395 / 400 × 295 / 300 mm.; 290 ff.
1. [Liber collectaneus]
1. 1.1. [LVCVLENTIVS]
1. 1.1. [Expositio epistolarum et euangeliorum], ff. 1ra-211vb y 216ra-269vb (comp.)
169
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 21
2. ISIDORVS [HISPALENSIS]
2. Prooemia in libros Noui et Veteris Testamenti, ff. 269vb-275va
3. [ISIDORVS HISPALENSIS]
3. De ortu et obitu patrum, ff. 275v-284r.
f. 275va RUB.: Incipit uita uel obitus eorum qui in Domino precesserunt.
PROL.: Prephatio quorundam sanctorum nobilissimorum...
EXP.: ... leguntur qui in scripturarum laudibus perfueru[n]t.
f. 275vb TABLA: I Adam II Abel (86 caps.)
INC.: Adam protoplaustus et colonus paradisi...
170
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 21
f. 281vb EXP.: ... inter Dothain et Balmon Macchabei. Finit ortus uel
obitus sanctorum patrum qui habentur in Veteri Testamento.
f. 281vb RUB.: Incipit eorum qui sunt in Nouo Testamento.
INC.: Zacharias et Helisabet...
f. 284ra EXP.: ... ibique in pace defunctus est atque sepultus (cap. 86).
4. ISIDORVS HISPALENSIS
4. Libri differentiarum, ff. 284ra-289vb.
[Additiones]
1. Expositio de oratione dominica, f. 290ra-290vb.
2. [Liber ordinum?]
171
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 21
Additio 1.
Additio 2.
172
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 21
BIBLIOGRAFÍA
FÉROTIN, M. 1904, cols. 408, 37-409, 12.—JANINI, J. 1976, pp. 227-231.—JANNI, J. 1977
Manuscritos, p. 154.—LEMARIÉ, J. 1979, pp. 85-105.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-
1915 Bibliotheca, núm. 28, pp. 505-506.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 185,
p. 333.—MUNDÓ, A. M. 1982, pp. 7-23.—MUNDÓ , A. M. 1988, p. 125.—P ÉREZ DE
URBEL, J. y GONZÁLEZ Y RUIZ ZORRILLA, A. 1950-1955; vol. I, pp. LXIII-LXXIII, XCIV;
vol. II, Apéndice, VI, pp. CXLVII y 717-719.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXI,
p. 21.
173
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
175
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 22
Cód. 22
[Liber commicus]
s. XI (a. 1073).
Ms. unitario, pergamino: 395/390 x 270; [1] h.+ 195 ff.+ [1] h.
177
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 22
f. 3rb EXP.: ... beati qui audiunt uerbum Dei et custodiunt illud, amen.
f. 3v: Dibujo a plena página que representa la Cruz con el Alfa
y la Omega en presencia de dos ángeles. Al igual que en otros mss.
emilianenses se ha añadido una antedatación con mano inhábil: In
era DCCXLIIII abbas Emilianus in Sancto Emiliano.
f. 4ra RUB.: In nomine Domini incipiunt orationes post gloriam in
excelsis Deo in primis de aduentum Domini.
INC.: Deus qui per angelicos coros...
f. 8vb EXP.: ... deuitum confer tue gratie donum, amen.
f. 9r: En blanco.
f. 9va PROL.: Quamquam licenter adsumatur in opere congregatio
celestium lectionum et ipsum opusculum de ecclesiasticis uiris...
f. 10ra EXP.: ... hec enim omnia ob multorum et quidem utilitatem peti-
tionibus tuis obediens scribere curabi, uenerabilis mici et amantissime frater.
f. 10ra INC.: Esayas in Iherusalem nobilis genere natus est...
f. 12ra EXP.: ... ossa eius cum reliquiarum in Domino translata sunt.
f. 12ra RUB.: In nomine Domini nostri Iesu Christi incipit liber
comicus de toto circulo anni.
RUB.: Legendum in primo dominico de aduentu Domini. Lectio libri
Esaie prophete.
INC.: In diebus illis uerbum quod...
f. 50vb FTC.: ... et uenit cum parentibus et filiis [...].
f. 51: Este folio incluido en la numeración moderna falta en el
ejemplar.
f. 52ra ITC.: [...] salbat sperantes in se...
f. 193vb EXP.: ... uade et amplius iam noli peccare.
f. 193v COLOFÓN : Explicitus est hic liber comitis a domni Petri
abbatis sub era ICXIa (= a. 1073).
f. 193vb RUB.: Legendum in diem sancte (sic) Micaelis arcangeli.
Lectio libri Danielis prophete.
f. 193vb INC.: In diebus illis ego Daniel...
f. 195ra EXP.: ... et stare ante filium hominis, amen.
178
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 22
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, núm. 42, pp. 360, 446, 456-457.—CLARK, Ch. U. 1919
Collectanea, núm. 587, p. 41, facs. 61 y 62, pp. 225-228.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959
179
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 22
Index, núms. 807, 1061.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1973, pp. 77-85.—DÍAZ Y DÍAZ, M.C. 1976,
p. 168.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 183-186.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1929,
núm. 27.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 352, p. 207, figs. 194-195.—
DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1957, p. 135.—EWALD, P. 1881, pp. 332-333.—EWALD, P. y
LOEWE, G. 1883, lám. 25, p. 19-20.—FÁBREGA GRAU, A. 1959, p. 39.—FERNÁNDEZ PA-
JARES, J. M. 1969, pp. 281-304.—FÉROTIN, M. 1912, cols. 903-910.—GARCÍA VILLADA, Z.
1923 Paleografía, núm. 83, p. 107.—JANINI, J. 1977 Manuscritos, p. 154.—KLEIN, P. K.
1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 29,
p. 506-507.—LOEWE, E. A. 1972a Palaeographical Papers, p. 57.—MENÉNDEZ PIDAL, G.
1958a, pp. 7-19.—MENTRÉ, M. 1984, p. 159.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos,
núm. 97, p. 384-385.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 183, p. 333.—PÉREZ
DE U RBEL , J. 1949, vol. II , pp. 195-197.—P ÉREZ DE U RBEL , J. y G ONZÁLEZ Y R UIZ
ZORRILLA, A. 1950-1955, vol. I, pp. LXIII-LXXIII, XCIV.—PÉREZ PASTOR, C. Indices, núm.
XXII, pp. 21-22.—PINELL, J. 1965, pp. 109-164, núm. 27.
180
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
181
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 23
Cód. 23
s. XII ex.-XIII
1. IOHANNES [DIACONVS]
1. Vita sancti Gregorii, ff. 1ra-30va.
183
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 23
6. AMBROSIVS [MEDIOLANENSIS]
6. Hexameron, ff. 168ra-231rb.
f. 168ra RUB.: Incipit Exameron sancti Ambrosii episcopi.
184
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 23
INC.:
Tantumne opinionis assumpsisse homines ut aliqui eorum...
f. 231rb EXP.: ... ego dormiui et requieui et resurrexi, quoniam Domi-
nus suscepit me ipse enim qui fecit, cuius honor et gloria perpetuitas a
seculis et nunc et semper et in omnia secula seculorum, amen. Explicit
liber Exameron.
f. 231rb TABLA: Sti (sic) sunt episcopi sub Romano pontifice qui non
sunt in alterius prouincia constituti.
INC.: Hostiensis seu Velletrensis...
f. 235rb EXP.: ... possumus denegare trepidantes agredimus.
8. FERDINANDVS AEMILIANENSIS
8. De translatione reliquiarum beati Emiliani, ff. 235va-237rb.
f. 235va PROL.: Prefatio in translatione sancti Emiliani presbiteri a
Fredinando ipsius monasterii monaco edita.
INC.: Sacri corporis beati Emiliani translationem...
EXP.: ... de nouo aliqua per sanctum efulserit gloriose.
RUB.: Incipit translatio beati Emiliani. Lectio I.
INC.: Igitur Sancius strenuissimi Garsie regis Cantabriensium...
f. 237rb EXP.: ... miraculorum laboris mei premium in futurum
expectans prestante Domino.
185
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 23
BIBLIOGRAFÍA
186
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 24
Cód. 24
s. X (a. 917).
Sector A
1. CASSIANVS, [Iohannes]
1. Collationes sanctorum Patrum XXIV, ff. 1r-149r.
f. 1ra ITC.: [...] quod tamen adhuc in spe promissionis... (I, cap. 15).
f. 40vb FTC.: ... interfeci et perdidi populum meum et tamen a uiis
suis [...] (VI, cap. 11).
f. 41ra ITC.: [...] nec dubitemus retrorsum nos omnimodis... (VI ,
cap. 14).
f. 72vb FTC.: ... dum aliut ex alio semper recipiens sicut [...] (X,
cap. 7).
f. 73ra ITC.: [...] et utitur quidem hoc exemplo... (XIII, cap. 17).
f. 95vb FTC.: ... quare tu solus, et nullus est tecum? ita respondit
[...] (XVII, cap. 18).
f. 96a ITC .: [...] Incipiunt alie VII conlationes ad Iubenianum,
Leontium et Teodorum (comienzo de la collatio XVIII con la correspon-
diente tabla recapitulativa).
f. 149r EXP.: ... orationum uestrarum aura conmitetur. Finit conlatio
abbatis Abrahe de mortificatione.
COLOFÓN : Explicit liber conlationum editum a beato Cassiano
presbytero, Deo gratias. Oramus orantes Deus quesumus exaudi,
amen. Consummatus est liber iste XVI kalendas septembres in era
DCCCCLV. <Abbas Emilianus in Sancto Emiliano>. Orate pro exceptore,
187
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 24
Sector B
[Glossarium Latinum], ff. 150r-154v (frag.)
188
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 24
189
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 24
BIBLIOGRAFÍA
190
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
191
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 25
Cód. 25
Sector A
[BERNARDVS CLARAEVALLENSIS]
[De laudibus Virginis Matris], ff. 1ra-15vb.
f. 1ra ITC.: [...] aliquid boni esse Nazareth interpretatur flos. Videtur
autem michi quoddam semen... (hom. I).
f. 15vb EXP.: ... Explicit homilia IIIIa. Excusatio. Leccionem euange-
licam exposui sicut potui [...] cui hoc meum qualemcumque opusculum
deuotissime destinaui. Gloria fine carens sit tibi uirgo parens, laus tibi
sit, Christe, quoniam labor explicit iste.
Sector B
ISIDORVS HISPALENSIS
Etymologiarum libri XX, ff. 16va-295v.
193
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 25
1.4. f. 18vb EPIST.: Domino meo et uere domino Christique electo Hysidoro
aepiscopo episcoporum summo Braulio seruus inutilis sanctorum Dei.
INC.: O pie domne et uirorum prestantissime, sera est inquisitio...
f. 19rb EXP.: ... in Domino fruas te lucerna ardens et non marcescens.
1.5. f. 19rb EPIST.: Domino meo Dei seruo Braulioni episcopo Hysidorus.
INC.: Quia te incolomem cognoui gratias...
f. 19va EXP.: ... et manu sua ora pro nobis, beatissime domne.
1.7. EPIST.:
Domino meo et Dei seruo Braulioni aepiscopo Hysidorus.
INC.:
Tue sanctitatis aepistole me in urbem Toletanam...
f. 21rb EXP.: ... ora pro nobis, beatissime domne frater. Expliciunt
aepistole directoriae.
194
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 25
2. f. 21va PROL.: Incipit prefatio totius libri domno meo et Dei seruo
Braulioni aepiscopo Hysidorus.
INC.: En tibi sicut pollicitus sum...
EXP.: ... conscribam stilo maiorum.
TABLA: Incipit capitule subsequentis huius libri (29 caps.).
f. 21vb RUB.: De disciplina et arte.
INC.: Disciplina a discendo ... (lib. I).
f. 135vb: Después de este f. hay que insertar el texto contenido
en los ff. 162r-165v por haberse producido una transposición de un
par de bifolios.
ff. 162r-165v: Son la continuación del texto transmitido en 135v.
El error se subsana a partir del f. 136r.
f. 295vb EXP.: ... ut uis morui ignis ardore siccetur. Finit Deo gratias.
f. 295v COLOFÓN: Explicitus <es> est liber Ethimologiarum era
DCCCCLXXXIIIIa, XIII kalendas septembres, lune cursu discurrente XXIII,
luna XVIIIIa. Regnante rege Ranimiro in Legione et Garsea Sanctio in
Panpilona, Gomesani denique abbati Sancto Emiliano Dircetii monasterii
regente. Ora pro scribtore Eximinone archipresbitero, si Deum ubique
protectorem habeas tuo in uoto. Lege felicior ut sis felicior. Legenti ac
possidenti uita.
3. [Subscriptio metrica], f. 295v.
En ora paginis Alacer insedenS
Xistentesque fessos Bis meis artus siC
Inmixtis omnibus Bonis adiungieR
Minax aufugiam Atraque baratrI
Inprecor fratribus Toth uos idem ritV
Nomen caput sic et [///] In medio abbA
Ora tu dignior Sic memet fertitE
Sector C
De celo uel quinque circulis eius atque subterraneo meatu, ff. 296va-300vb.
f. 296r: En blanco.
f. 296va RUB .: Incipit de celo uel quinque circulis eius atque
subterraneo meatu.
INC.: Celum circulis quinque distinguitur...
f. 296vb FTC.: ... acturus est super terras [...].
f. 297ra ITC.: [...] in dextera precipiti et quam assidua...
f. 300vb FTC.: ... multiplica IIII XV fiunt LX partire per X [...].
En el f. 160 hay un sello en forma de rota con la siguiente leyen-
da: + Aeximino archipresbiter scribsit ob honorem Sancti Emiliani Dircetii.
195
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 25
196
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 25
Isidoro, 25. Año 946» (f. 1r); «Ramiro 2.o, Garci Sánchez año 946 en
tiempo del conde Fernán González» (f. 195v) y «Libro antiguo de las
Etimologías de San Isidoro y otras muchas obras suias. Dedicado a San
Braulio» (f. 330v). El estado de conservación es bueno, a pesar de que
está incompleto. La encuadernación, de tipo exento y en piel blanqui-
lla, es moderna (a. 1961).
Signaturas antiguas: F 194 y 8.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 563 y 673).
BIBLIOGRAFÍA
197
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
199
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 26
Cód. 26
s. IX ex.
Ms. unitario, pergamino: 355 × 255 mm.; 211 ff. La numeración co-
mienza en el f. 5.
1. SMARAGDVS [SANCTI MICHAELIS], (O.S.B.)
1. Explanatio in regulam Benedicti, ff. 5ra-144vb.
f. 5ra ITC.: [...]m quando de acceptis uirtutibus non nobis sed illi
gratias agimus...
f. 13va EXP.: ... si enim filii sumus et heredes erimus, si autem here-
des sine dubio et consortes erimus.
f. 13va TABLA: Incipiunt capitula regulae monachorum (72 caps.).
f. 14va RUB.: Incipit regula.
INC.: Regula appellatur ab hoc ut obedientium dirigat mores. Regula
appellatur ut beatus ait Benedictus...
f. 32va EXP.: ... et consilium illius sicut fons uite permanet. Explicit
explanationis liber primus in beati Benedicti regula ab Zmaragdo abbate
editus.
RUB.: Incipit eiusdem in eadem regula secundus que sunt instrumenta
bonorum operum IIII.
INC.: Sicut sunt fabrorum uel aliorum artificum apta...
f. 85ra EXP.: ... cum exultatione et gaudio. Explicit liber secundus.
RUB.: Incipit expositionis liber tertius in beati Benedicti regula VIII
de officiis diuinis in noctibus.
INC.: Hiemis tempore, id est, a kalendas nouembres usque in pascha...
f. 144vb EXP.: ... non mihi sed semper tiui gloria qui es salus et
uictoria uitam mihi tribue sempiterna, amen. Hic fine conclusus liber
201
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 26
2. IOHANNES [CHRYSOSTOMVS]
2. [Perì metanoías]. Latín.
2. De agenda penitentia, ff. 144vb-146vb.
3. [DEFENSOR LOCOGIACENSIS]
3. Liber scintillarum, ff. 147va-211vb.
202
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 26
BIBLIOGRAFÍA
BISHKO, J. 1948, p. 586.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 589, p. 41.—DÍAZ Y
DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm. 591.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 218-220,
lám. 21.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1988, pp. 243-247.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manus-
critos, núm. 355, p. 209.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1962, vol. 18, p. 25, fig. 11.—GARCÍA
VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 86, p. 107.—GÓMEZ MORENO, M. 1919, p. 359.—
KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, pp. 244-248, 250, láms. 174-181.—LINAGE CONDE, A. 1973a,
pp. 11, 797-801.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 13, p. 497.—
MENTRÉ, M. 1984, p. 102.—MILLARES CARLÓ, A. 1931 Contribución, pp. 142, 169.—MI-
LLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 99, p. 385.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Trata-
do, núm. I 189, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXVI, pp. 24-25.—PÉREZ DE
URBEL, J. 1983, p. 226.—ROCHAIS, H. M. 1950, pp. 294-309 (núm. 116, p. 301).—SPANNA-
GEL, A. y ENGELBERT, P. 1974, pp. XVII, XLV-XLVIII.—WERCKMEISTER, O. K. 1965, p. 939.
203
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 27
Cód. 27
s. IX
Ms. unitario, pergamino: 365 × 260 mm.; 58 ff. (56 + 2 ff. = contra-
guarda anterior del ms. 11).
El ms. está incompleto, mutilado y con una disposición incorrecta
de los fascículos. Estas dificultades intrínsecas han imposibilitado es-
tablecer una identificación de todos los textos.
f. 1r ITC.: [...] aliut quidem mente retinens aliut ore depromens, Do-
mine...
f. 1v EXP.: ... ut earum admonitione recorderis regni celorum que
preparabit Deus diligentibus se, cui est honor et gloria in secula
seculorum. Explicit feliciter.
2. [IOHANNES CHRYSOSTOMVS]
2. [Perì nesteías kaì eis tòn prophéten Ionân]. Latín.
2. De ieiunio Ninniuitarum, ff. 1v-4v.
205
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 27
3. IOHANNES CHRYSOSTOMVS
3. [Perì katanýxeos]. Latín.
3. De compunctione cordis ad Demetrium, ff. 5r-21v.
f. 5r RUB.: Incipit liber de conpunctione cordis [i. m.:] ad Demetrium
Ihoannis episcopi Constantinopolitani os aureum.
f. 5r INC.: Cum te intueor, beate Demetri...
Desde el f. 16 hasta el 27, ambos inclusives, se aprecia una im-
portante mutilación en la composición de los fascículos y pérdida
de varios de ellos. Por tal motivo no se intenta reconstruir su es-
tructura originaria.
f. 21v FTC.: ... et ut dicas quoniam silentio uenit non terrens, non
conturbans, non perdens, non exterminans descendit [...].
4. [IOHANNES CHRYSOSTOMVS]
4. [Hóti tòn heautòn mè adikoûnta oudeìs parablápsai dýnatai]. Latín.
4. Quod nemo laeditur nisi a seipso, ff. 22r-29v.
206
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 27
9. [ARNOBIVS IVNIOR]
9. Liber ad Gregoriam matronam, ff. 49v-50r y 51r-56v.
[Additio]
Contraguarda que estuvo encolada en la contratapa anterior del
ms. Cód. 11. El bifolio primitivo fue recortado por sus bordes. La
parte conservada pertenece a una homilía sobre la Natividad.
207
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 27
208
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 27
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 590, p. 41; fac. 23, pp. 154-156; núm. 572,
p. 39.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 241-246, lám. 26; pp. 312-314 (Apéndice
XVI).—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1980a, pp. 131-139.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía,
núm. 87, pp. 107-108.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—KRISTELLER, P. O. 1989,
vol. IV, p. 508.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 9, pp. 494-495.—
LOWE, E. A. 1972b Palaeographical Papers, p. 371.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado,
núm. I 190, pp. 146, 333; núm. I 179, p. 332.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm.
XXVII, pp. 25-26.
209
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 28
Cód. 28
s. XIV
211
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 28
BIBLIOGRAFÍA
212
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
213
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 29
Cód. 29
AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
De ciuitate Dei
s. X (a. 977?)
[Additio]
215
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 29
216
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 29
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 591, p. 41.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1968, pp. 141-
151.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 147-154, lám. 13.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1980b,
pp. 157-180.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1988, pp. 218.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1995, pp. 137,
174.—DIVJAK, J. 1974, pp. 211-212.—DIVJAK, J. 1988, pp. 14, 30.—DOMÍNGUEZ BORDONA,
J. 1933 Manuscritos, núm. 356, p. 209.—EWALD, P. y LOEWE, G. 1883 Exempla, lám. 35,
p. 27.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 88, p. 108.—KLEIN, P. K. 1976 Der
ältere, lám. 37.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 24, p. 502.—
MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 191, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices,
núm. XXIX, p. 26.—VIÑAYO GONZÁLEZ, A. 1988, p. 218.
217
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 30
Cód. 30
[Liber misticus]
s. X
219
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 30
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, pp. 446, 549.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm.
592, pp. 41-42; facs. 63, pp. 228-229.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núms. 352,
363, 427, 429, 430, 537, 553.—D ÍAZ Y D ÍAZ , M. C. 1979a Libros, pp. 191-192.—
DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 357, p. 210.—FÁBREGA GRAU, A. 1959,
pp. 41-43.—FERNÁNDEZ DE LA CUESTA, I. 1980 (sigla H2).—FÉROTIN, M. 1912, pp. 893-
898.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 89, p. 108.—JANINI, J. 1977 Manus-
critos, p. 154.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 27, p. 505.—MI-
LLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 100, p. 385.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado,
núm. I 192, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXX, pp. 26-27.—PINELL, J.
1956, pp. 61-85.—PINELL, J. 1965, p. 134.—RANDEL, M. 1969, pp. 6, 8, 17-18, 46, 53-64,
68 y apénd.
220
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 31
Cód. 31
[Glossarium Latinum]
s. XI
221
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 31
[Additiones]
222
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 31
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, num. 593, p. 42.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1978 Glosas,
pp. 15-16.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 186-187; 319-320 (Apéndice XX), lám.
32.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 90, p. 108.—GOETZ, G. 1923, vol. I,
pp. 186-187.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1815
Bibliotheca, núm. 30, pp. 507-508.—MILLARES CARLÓ, A., Tratado, núm. I 193, p. 333.—
PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXXI, p. 27.
223
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 32
Cód. 32
s. X
1. CASSIANVS, Iohannes
1. De institutis coenobiorum, ff. 1va-61ra.
f. 1r: En blanco.
f. 1va RUB.: In nomine Domini nostri Ihesu Christi incipit liber
institutionum beati Ihoannis qui et Cassiani ad papam Castorem directum.
TABLA: Libros XII, id est, de regulis monacorum libros IIII et de
principalibus uitiis libri VIII hoc ordine eos disponens.
PROL.: Prefatio subsequentis operis.
f. 1vb INC.: Veteris Testamenti narrat istoria sapientissimum Salo-
monem...
f. 3ra EXP.: ... etiam in pari facultate. Finit prefatio.
f. 3rb RUB.: Incipit eiusdem liber primus.
INC.: De institutis et regulis monasteriorum...
f. 61ra EXP.: ... meruimus eius esse muneris in ueritate credamus.
2. CASSIANVS, Iohannes
2. Collationes sanctorum Patrum XXIV, ff. 61ra-237vb.
225
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 32
226
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 32
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 594, p. 42.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958, p. 15.—
DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1978a Glosas, p. 20.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 249-
251.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 91, p. 108.—KLEIN, P. K. 1976 Der
ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 26, pp. 504-505.—
MILLARES CARLÓ, A. 1931 Contribución, p. 231.—MILLARES CARLÓ, M. C. 1983 Tratado,
núm. I 194, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXXII, pp. 27-28.
227
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
229
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 33
Cód. 33
[BEATVS LIBANENSIS]
[Commentarium in Apocalypsin libri XII], ff. 1r-230va (atrib.).
2. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
2. 2.1. Prologus in libro Apocalypsin, ff. 2rb-2va (atrib.)
231
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 33
232
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 33
5. [APRINGIVS PACENSIS]
5. Prefatio [Tractatus Apocalypsin], f. 15ra-15rb (texto intercalado)
6. [ISIDORVS HISPALENSIS]
6. [Etymologiae VIII, 1], ff. 34ra-53ra (texto intercalado)
7. [ISIDORVS HISPALENSIS]
7. 7.1. [Etymologiae VI, 13]
8. [HIERONYMVS STRIDONIVS]
8. [Explanatio in Danielem], ff. 233vb-282va.
233
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 33
234
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 33
235
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 33
236
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 33
BIBLIOGRAFÍA
Beatos, Los 1986, núm. 11, p. 110.—BLÁZQUEZ, A. 1906, pp. 257-273, n.5.—CLARK,
Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 595, pp. 42, facs. 38 y pp. 182-183.—CHURRUCA, M. 1939,
237
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 33
238
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
239
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 34
Cód. 34
[Lex Visigothorum]
s. IX ex.-X in.
241
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 34
BIBLIOGRAFÍA
242
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 35
Cód. 35
[Sacramentarium]
s. XI
243
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 35
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, pp. 449, 549.—DEKKERS, E. 1961, núm. 1903, p. 248.—
DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm. 639, pp. 155-156.—DOMÍNGUEZ BORDONA,
J. 1933 Manuscritos, núm. 360, p. 212, fig. 198.—FÉROTIN, M. 1912, cols. 911-912.—
GAMBER, K. 1963, núm. 928.—JANINI, J. 1959a, pp. 107-119.—JANINI, J. 1959b, pp. 209-
212.—JANINI, J. 1977 Manuscritos, p. 155-156.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915
Bibliotheca, núm. 42, p. 513.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXXV, p. 29.—VEZIN,
J. 1965, pp. 173-193.
244
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 36
Cód. 36
s. XV (a. 1437)
Ms. unitario, pergamino: 350 / 370 × 250 mm.; 136 ff. + [1] h.
245
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 36
[Additio]
246
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 36
BIBLIOGRAFÍA
247
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
249
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 37
Cód. 37
s. XVI ex.
Sector A
CYRILLVS ALEXANDRINVS
Glaphyrà eis Génesin, ff. 1r-278r.
Sector B
EVSEBIVS CAESARIENSIS
Eis tò Âsma tôn Asmáton, ff. 279r-284r (excerpta).
251
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 37
Sector A
Sector B
252
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 37
BIBLIOGRAFÍA
GRAUX, Ch. Essai sur les origines du fonds Grec de l’Escurial, París, 1880.—PÉREZ
PASTOR, C. Indices, núm. XXXVII, p. 30.
253
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 38
Cód. 38
Ms. unitario, pergamino: 350 × 240 mm.; 217 ff. La numeración co-
mienza en el f. 3.
255
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 38
[Additio]
Contraguarda consistente en un folio de pergamino extraído de
un ms. litúrgico, datable en el s. XIV. Ofrece notación musical cua-
drada y el texto contiene un himno mariano. En letra humanística
se ha añadido el nombre del autor y del título de la obra en cuya
tapa estaba encolada. Sus dimensiones son 350 × 250 mm.
Escritura visigótica pausada muy clara, regular y caligráfica, típi-
camente emilianense. Se observa con regularidad el uso del grupo tj
ante vocal. Los astiles presentan un remate biselado. Hay algunas
correcciones ortográficas y también interverbales. En letra más cursi-
va aparecen anotaciones solicitando la atención del lector sobre algu-
nos pasajes. Se observa la intervención de dos o tres manos.
El pergamino es de buena calidad y de color marfileño. Los fascículos
son cuaterniones en su mayoría. No se observa la existencia de signatu-
ras o reclamos. La foliación es moderna, a pluma y en números arábigos.
Las dimensiones del folio y de la caja de escritura son respectiva-
mente: 345 × 240 mm. y 235 × 145 mm. La unidad de pautado es 10
mm. El texto está distribuido a doble columna. La perforación, consis-
tente en pequeños orificios, discurre por el borde exterior del folio. El
pautado es a punta seca. Las líneas de escritura oscilan entre 27 y 28.
El título de la obra ocupa el f. 3r. El texto figura incluido en unas
cartelas coloreadas de tal modo que prefiguran una «portada». El ejem-
plar presenta hermosas iniciales de lacerías de influencia insular y
también zoomórficas. Recuerda por su decoración los mss. Cód. 8 y
Cód. 13 de esta misma colección. Las iniciales secundarias son desnu-
das, pero muy caligráficas. La tinta es muy negra y contrasta hermo-
samente con la gama de los pigmentos.
El ms. fue elaborado con toda probabilidad en el taller emilianense.
Ofrece un buen estado de conservación. Está incompleto y, actualmen-
te, está siendo sometido a un tratamiento de restauración. El examen
de esta pieza ha sido realizado durante dicho proceso. Esta circuns-
tancia ha impedido que el estudio de la misma sea completo en to-
dos sus pormenores. En la actualidad carece de encuadernación.
Signaturas antiguas: F 200 y 40.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 576 y 680).
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 597, p. 42, facs. 39, pp. 183-186.—DÍAZ Y DÍAZ,
M. C. 1979a Libros, pp. 127-128, lám. 8.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos,
núm. 361, p. 212, fig. 199.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 94, p. 108.—
GUILMAIN, J. 1960, pp. 211-219.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y
HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 40, pp. 512-513.—MILLARES CARLÓ, A. 1983
Tratado, núm. I 197, p. 333.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XXXVIII, pp. 30-31.
256
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 39
Cód. 39
s. XI
Sector A
1. [Homiliae], ff. 3ra-64vb.
2. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
2. Commentariorum in euangelium Matthaei libri IV , ff. 64vb-158vb.
257
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 39
Sector B
1. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
1. Enchiridion de fide, spe et caritate, ff. 159va-196va.
f. 159r: En blanco.
f. 159va TABLA: Incipiunt capitula. I De interrogatione per epis-
tolam... (56 caps.).
f. 160ra RUB.: In nomine Domini incipit liber Enchiridion sancti
Agustini ad Laurentium diaconum.
f. 160rb PROL.: Dici non potest, dilectissime fili Laurenti, quantum
tua eruditione...
EXP.: ... quonam modo sit colendus Deus.
RUB: Interrogatio I per epistolam quod credendum sit.
f. 160va INC.: Hic si respondero fide, spe, karitate colendam...
f. 196va EXP.: ... sicut ualui utinam tam conmodum quam prolixum.
De fide, spe et karitate conscripsi. Finit. Deo gratiam.
2. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
2. Liber questionum, ff. 196va-214vb.
3. EVCHERIVS LVGDVNENSIS
3. Instructionum libri II, ff. 215ra-245ra.
258
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 39
259
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 39
260
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 39
261
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 39
4.32. f. 267rb RUB.: Domni Gregorii hec sunt qui in hoc seculo abusibe
fiunt.
f. 267rb INC.: Sapiens sine operibus bonis...
f. 267rb EXP.: ... plebs indisciplinata, populus sine lege (add.:) peribit.
f. 267v: Originariamente en blanco. Contiene algunas probationes
calami y nótulas posteriores.
El texto transmitido en A.1. ha sido identificado parcialmente
por J. Divjak (1974, pp. 212-215.). El fragmento B.4.1. relativo a la
leyenda de Roldán fue llamado por Dámaso Alonso (1953) «Nota
Emilianense». Este autor conjeturó que la copia quizá se deba al
escriba Munio, quien intervino como notario en torno a los años
1050-1070 en el cenobio de San Millán de la Cogolla.
En el f. 245vb hay una nota tardía que reza: «Liber Chronici
scriptus era 921, anno uero 883, incerte auctor». En el f. 260rb se
lee: «Ego fr. Joannes de el Saz hoc cronicon transcripsi anno Domini
MDCCXIII».
262
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 39
BIBLIOGRAFÍA
263
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 39
264
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 40
Cód. 40
s. XIV
265
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 40
BIBLIOGRAFÍA
266
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 41
41
s. XIII
Texto principal
f. 1ra ITC.: [...] Non idem ordo est duodecim prophetarum apud He-
breos... (prol. Hieronymi in duodecim prophetas).
f. 97vb FTC.: ... adinuentionibus tuis quibus preuaricata es in me [...].
(Sophon. 3, 11).
f. 98ra ITC.: [...] Explicit Sophonias. Incipit prologus in Aggeo propheta.
f. 131vb EXP.: ... cor filiorum ad patres eorum ne forte ueniam et
percuciam terram anathemate, amen. (Mal. 4, 6).
Glosa
267
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 41
BIBLIOGRAFÍA
268
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 42
42
s. XIII
1. [Biblia. N.T. Epistolae Pauli apostoli cum glossa], ff. 1vb-260va. Latín.
Texto principal
Glosa
2. [HILDEBERTVS CENOMANENSIS]
2. [Carmina miscellanea: De decem plagis Aegypti], ff. 260v.
269
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 42
3. [Notula], f. 261r
BIBLIOGRAFÍA
270
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
271
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 43
Cód. 43
s. XV
Ms. unitario, pergamino: 290 × 210 mm.; 217 ff. (A-D + 213) + [2] h.
273
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 43
BIBLIOGRAFÍA
JANINI, J. 1977 Manuscritos, p. 157.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XLIII, p. 33.
274
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 44
Cód. 44
Ms. facticio, pergamino: 275 / 280 × 205 / 210 mm.; 254 ff.
Sector A
[Fragmenta canonica], ff. 1r-15v.
1. [HORMISDA, Papa]
1. [Decretale in urbe Roma: De scripturis diuinis], ff. 1r-3v (atrib.).
f. 1r: Esta cara del folio está muy borrosa y deteriorada. Texto
ilegible. La hoja está rota en la parte superior.
f. 1v ITC.: [...] Item opuscula beati Cyrilli Alex[andrini]...
f. 3v FTC.: ... Priscillianus ab Spania, Nestorius Constantinopoli [...].
Sólo queda el esquinazo superior del folio.
2. [EVSEBIVS CAESARIENSIS]
2. [Historía ekklesiastiké]. Latín.
2. [Historiae Ecclesiasticae], ff. 3v-7v. [Trad. por Rufinus Aquileiensis].
275
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 44
Sector B
[TAIO CAESARAVGVSTANVS]
Liber Sententiarum, ff. 16v-254v.
f. 16r: En blanco.
f. 16v RUB.: Incipit liber Sententiarum domni Gregorii Pape Romensis
subtractum ex libris Moralium.
TABLA: Incipiunt capitula libri primi (40 caps.).
f. 17ra RUB.: Incipit liber primus Sententiarum.
f. 17rb RUB.: Quod Deus inconmutabilis summus et eternus existat
(corr).
INC.: Solus Deus in semetipso inconmutabilis est...
f. 251vb FTC.: ... expauescunt atque ex tribulationibus [...]
f. 252ra ITC.: [...]ue mundum feriunt preui[d]ent que sequantur...
f. 253vb RUB.: De eternis suppliciis reproborum.
FTC.: ... deuoratur ab exteriori [...] (lib. V, cap. 33. Del f. 254 sólo
queda un esquinazo).
En el recto del primer folio del sector B hay una nota muy
desvaída por haber sido tratada con reactivos. Siguiendo la lectu-
ra de Loewe y Hartel (1887-1915, p. 518), dice así: Annotatio de li-
bros sententiarum - Sancti Cipriani - liber ciuitatis Dei - uitas patrum -
duos ordinos - manuale - regula Sancti Izmaracdi - psalterio - antifona-
rium. La mano que la ha trazado es del s. XI y parece riojana.
El sector A contiene un texto de gran interés, ya que son los
«únicos restos canónicos anteriores a la Colección Hispana de Con-
cilios e incluso al mismo Epítome Hispánico» en palabras de
Martínez Díez (1962, p. 399).
276
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 44
277
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 44
BIBLIOGRAFÍA
ANSPACH, E. 1930, pp. 1-6.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 599, facs. 15 (no
pertenece a este códice) y 16, pp. 140-143.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm.
209.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 254-257.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1995, p. 82.—
EWALD, P. y LOEWE, G. 1883 Exempla, lám. 24, p. 19.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleo-
grafía, núm. 96, p. 109.—GARCÍA VILLADA, Z. 1934, p. 23.—LOEWE, G. y HARTEL, W.
1887-1915 Bibliotheca, núm. 52, pp. 518-519.—LINAGE CONDE, A. 1973a, p. 817.—LOWE,
E. A. 1972b p. 370.—MARTÍNEZ DÍEZ, G. 1962, pp. 389-399.—MARTÍNEZ DÍEZ, G. 1966-
1976, vol. I, p. 14.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 199, p. 334; lám. 83.—
PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XLIV, pp. 33-34.
278
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 45
Cód. 45
[Antiphonarium]
s. XII ex.
279
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 45
BIBLIOGRAFÍA
280
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 46
Cód. 46
s. X (a. 964)
281
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 46
4. [ERMOLDVS NIGELLVS]
4. Versus ad pueros, ff. 170vb-171rb
5. [Notula], f. 171rb
6. Aenigma, f. 171rb
9. [Colophon], f. 172r
282
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 46
283
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 46
BIBLIOGRAFÍA
284
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 47
Cód. 47
s. XI
Ms. unitario, pergamino: 325/320 x 205/200 mm.; 141 ff.
1. [SVLPICIVS SEVERVS]
1. Vita sancti Martini, ff. 1r-27r.
f. 1r TABLA: Incipiunt capitula liber primi de uita et uirtutibus sancti
Martini episcopi (25 caps).
f. 1v RUB.: Incipit liber de uita et uirtutibus sancti Martini episcopi
et confessoris.
f. 2r INC.: Igitur sanctus Martinus Sabbarie Pannoniarum oppido...
f. 27r EXP.: ... Explicit uita uel mirabilibus sancti ac beatissimi
Martini episcopi et confessoris. Deo gratias.
2. BRAVLIO [CAESARAVGVSTANVS]
2. Epistola ad Frunimianum, ff. 27r-29v.
f. 27r EPIST.: Dei uiro dominoque et germano Fronimiano presbitero
Braulio inmerito episcopus salutem.
f. 27v INC.: Tempore pie recordationis domini mei et germani maioris
natu comunis...
f. 29v EXP.: ... incolomem beatitudinem uestram et mei merorem
Christi gratia custodire dignetur.
3. BRAVLIO CAESARAVGVSTANVS
3. Vita sancti Emiliani, ff. 29v-50v.
285
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 47
5. IVLIANVS TOLETANVS
5. Beati Ildephonsi elogium, ff. 51v-53r.
f. 51v RUB.: Incipiunt acta uel obitus sancti Ildefonsi Toletane sedis
episcopi edita a beato Iuliano eiusdem ciuitatis episcopo.
INC.: Idefonsus memoria sui temporis clarus et insignis eloquentie...
f. 53r EXP.: ... eterno frui receptacula claritatis, amen.
7. [ILDEPHONSVS TOLETANVS]
7. De uirginitate perpetua beatae Mariae, ff. 54r-125v.
286
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 47
9. CIXILA TOLETANVS
9. Vita sancti Ildefonsi, ff. 136r-141v (atrib.).
f. 136r RUB.: Incipit uita uel gesta sancti Ildefonsi Toletane sedis
metropolitani episcopi a Cixiliani eiusdem urbis episcopo edita.
INC.: Ildefonsus igitur sub rudimentis adhuc infantie...
f. 141v EXP.: ... eterno frui receptaculo claritatis, prestante Domino
nostro Ihesu Christo qui cum Deo Patre et Spiritu Sancto in unitate uiuit
et regnat in saecula saeculorum, amen.
287
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 47
resto del texto. Las iniciales son unas fileteadas y otras de lacería. En
el f. 136r se encuentra una I inicial sostenida por un ángel de estilo
románico que es distinta de todas las demás. Las iniciales secunda-
rias son rellenas. La tinta es muy oscura.
En el f. 1v se encuentra una antedatación de la misma mano que
ha manipulado otros mss. emilianenses: Scriptum era DCaLXLa VIIIa
(a. 660). Allí mismo y por una mano del siglo XVI se lee: «hec histo-
ria diui Martini uite et uirtutum fuit conscripta a Seuero Sulpicio
rhetore que iam tipis fuit excussa». En el f. 54r se ha añadido el título
de la obra en letra del siglo XVIII: Opera sancti Ildefonsi seu liber de
uirginitate Deipare. El ms. presenta en el plano exterior de la tapa an-
terior, en un marbete solapado sobre otro, la siguiente anotación: «Vida
de San Martín turonense, de San Millán, noticia del concilio X.o de
Toledo, hechos y fallecimiento de San Ildefonso, y lo que escribió so-
bre la virginidad de la Madre de Dios, y la vida de este santo por
Cixila». El estado del códice es bueno. Procede del monasterio de San
Millán de la Cogolla. La encuadernación es antigua en tabla.
Signaturas antiguas: F 211 y 47.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 585 y 686).
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, pp. 446, 549.—BLANCO GARCÍA, V. 1971, vol. I, p. 17.—
BRAEGELMANN, A. 1942, núm. 8 (sigla G), p. 134.—CHURRUCA, M. 1939, p. 137, f. XLV,
4.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 580, p. 40.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959
Index, núms. 156, 157, 223, 276, 595.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp.181-183,
lám. 31.—D IVJAK , J. 1974, p. 215.—D OMÍNGUEZ B ORDONA , J. 1933 Manuscritos,
núm. 366, p. 212.—EWALD, P. y LOEWE, G. 1883 Exempla, lám. 36, pp. 27-28.—GARCÍA
VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 98, p. 109.—GÓMEZ MORENO, M. 1934, lám. XV,
p. 21.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915
Bibliotheca, núm. 47, pp. 515-516.—LOWE, E. A. 1972a, p. 56.—MILLARES CARLÓ, A. 1925,
vol. III, pp. 501-507.—MILLARES CARLÓ, A. 1931 Contribución, pp. 37-44, lám. 6.—MI-
LLARES C ARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 103, p. 387.—MILLARES CARLÓ , A. 1983
Tratado, núm. I 201, p. 334.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XLVII, pp. 34-35.—
PINELL, J. 1965, p. 143.—VÁZQUEZ DE PARGA, L. 1943b, p. XXII (códice H).
288
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 48
Cód. 48
s. XIV
289
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 48
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
290
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 49
Cód. 49
[Tractatus Theologiae]
s. XIII
f. 1ra ITC.: [...] baptismus Iohannis sic dicentur baptismus Petri uel
Pauli...
RUB.: Que fuit baptismi potestas quam Christi dedit seruo (primera
rúbrica conservada).
f. 6vb FTC.: ... migraturus concelebrato eum [...].
f. 7ra ITC.: [...] et unum corpus multi sumus...
f. 127rb RUB.: De chaos inter bonos et malos non possint inde huc
transmeare. Quod est illud (última rúbrica legible. El verso de ese
mismo y último folio está en extremo borroso por la acción del
agua).
291
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 49
BIBLIOGRAFÍA
292
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 50
Cód. 50
s. XIV
293
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 50
BIBLIOGRAFÍA
294
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 51
Cód. 51
[Antiphonarium et troparium]
s. XII in.
295
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 51
BIBLIOGRAFÍA
296
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 52
Cód. 52
[Sacramentarium Romanum]
s. XI ex.
297
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 52
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, pp. 446, 548, 589.—AYUSO MARAZUELA, T. 1957, sigla E1
= 211.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 576, p. 40.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959
Index, núm. 642.—DÏAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 251-252, lám. 29.—FÁBREGA GRAU,
A. 1959, p. 42.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 99, p. 109.—JANINI, J. 1961,
pp. 465-471.—JANINI, J. 1962b, pp. 133-150.—JANINI, J. 1977 Manuscritos, pp. 160-161.—
LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 54, p. 519.—MILLARES CARLÓ, A. 1961
Manuscritos, núm. 104, p. 387.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 202, p. 334.—
PÉREZ PASTOR, C. Indices, núm. LI, pp. 36-37.—PÉREZ PASTOR, C. Indices, núm. LII, p. 37.
298
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 53
Cód. 53
s. XI A, B; s. X ex. C.
Sector A
IVLIANVS TOLETANVS
Liber prognosticorum futuri saeculi, ff. 1v-77v.
f. 5r RUB.: Oratio.
INC.: Desertum Idumee cecus et morbidus possessor...
f. 6v EXP.: ... illic pleniori rerum euidentia contueri, amen. Transcrito
en caracteres griegos, de manera aproximativa, se lee: Finit feliciter,
amen, Deo gratias.
299
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 53
Sector B
LEONTIVS NEAPOLEOS
[Textus Graecus deperditus]. Latín.
Vita Iohannis Eleemosynarii, ff. 1r-56v (= 78r-133v). Trad. por Anastasius Biblio-
thecarius.
300
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 53
Sector C
1. LEANDER HISPALENSIS
1. [De institutione uirginum], ff. 1r-24v (= 134r-157v).
[Additio]
301
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 53
parece que inició las primeras líneas del f. 2r. Las iniciales son relle-
nas. Los colores usados son lila sucio, azul y amarillo. Las capitales
del texto son diferentes de las que figuran en la contraguarda. Hay
algunas correcciones ortográficas que afectan exclusivamente a la le-
tra b. El segundo sector, B, presenta una mano menos esmerada, de
módulo alargado. Las iniciales secundarias llevan el cuerpo relleno de
color rojo. Las primarias son de forma habitual y bicolores. La tercera
parte, C, registra un tipo de escritura correcto y algo más arcaico, no
obstante se observa el uso del grupo tj ante vocal. La letra tiende hacia
formas redondeadas y como signo general de abreviación se emplea
la tilde con un punto sobrepuesto. A partir del f. 24 ter (= 157) se
observa la entrada de otra mano que coincide con el cambio de texto
y que llega hasta el final. Aquí las iniciales son zoomórficas en colo-
res mortecinos.
El pergamino es de buena calidad y de color amarillento. Los
fascículos son cuaterniones. Presenta reclamos horizontales con algu-
nas omisiones. La foliación no es seguida. Cada sector presenta una
propia.
Las dimensiones del folio y de la caja de escritura son respectiva-
mente: 260 × 175 mm. y 185/180 × 120 mm. La unidad de pautado es
9 mm. La perforación consiste en orificios circulares situados en el
margen exterior del folio. El texto discurre a línea tirada. El pautado
y su sistema ofrece soluciones distintas en cada sector (véase el co-
rrespondiente esquema). Las líneas de escritura son 22.
La ornamentación se reduce a las iniciales, las cuales ya han sido
descritas.
El ms. probablemente fue elaborado en San Millán. Registra va-
rias anotaciones. En el f. encolado en la tapa anterior reza : «Del mo-
nasterio de San Millán» (s. XV); una receta incompleta; Notum sit
omnibus hominibus quod tabula argentea altaris sancti Emiliani continet in
se C 7 X marchas argenti puri et CC 7 LIII morabetinos in deauracione eius
(en letra carolina); en el f. 2r: «Año de mil e quatroçientos e treynta
e nuebe fue». En el plano anterior de la encuadernación en tabla se
lee la palabra «Silos». Allí mismo se indica: «Libro del Pronósticon
compuesto por san [Julián] metropolitano de Toledo. Libro de san
Leandro para [su hermana] santa Florentina». La encuadernación es
antigua en tabla.
Signaturas antiguas: F 221 y 51.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 591 y 689).
302
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 53
BIBLIOGRAFÍA
303
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
305
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 54
Cód. 54
[Capitularium-Collectaneum]
f. 1r ITC.: [...] Capitulum. Iustus cor suum. Versiculus. Ora pro nobis,
beate pater Emiliane. Deus qui hodiernam diem beati Emiliani, confessoris
tui atque presbiteri, qui in presente requiescit ecclesia... Esta hoja ha sido
añadida en el s. XVI. El texto continúa sobre el verso, el cual había
sido previamente rasurado.
f. 1v FTC.: ... et tua in nobis dona multiplices et tempora nostra
disponas. Per. Oratio [...].
f. 2r ITC.: [...] Deus fidelium remuneratio animarum...
f. 3r RUB.: Hec regula est ad sciendum septuagesimam et dominicam
dum medium silentium.
f. 4r RUB.: Regula ad inueniendum Pascha.
f. 4v RUB.: Regula de dum medium silentium.
ff. 5r-10v: Calendarium.
f. 11r RUB.: Dominica prima aduentus Domini ad uesperos. Capitulum.
INC.: Ecce dies ueniunt dicit Dominus.
f. 11v FTC.: ... ut cum fructu bonorum operum regna celestia [...].
f. 12r ITC.: [...] unigenito Filio tuo accensis lampadibus eius digni...
f. 67v: En blanco.
f. 68r RUB.: Incipit sanctorale.
f. 174v FTC.: ... Dominus uobiscum et benedicamus Domino [...].
f. 175r ITC.: [...] habitantes in ea nos in pace...
307
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 54
[Additio]
308
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 54
BIBLIOGRAFÍA
309
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 55
Cód. 55
[PETRVS PICTAVIENSIS]
[Sententiarum libri V]
s. XIV
311
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 55
BIBLIOGRAFÍA
312
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
313
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 56
Cód. 56
[Liber ordinum]
s. X ex.
315
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 56
f. 47r ITC .: [...] atque cruore suo uulnera nostra lauit... (texto
neumado).
f. 47v FTC.: ... quando legimus Christum in cruce positum emis\is/
se spiritum [...].
f. 48r ITC.: [...] militibus dicentes: Dicite quia discipuli...
f. 83v FTC.: ... dignatus es et rationabili inditos [...].
f. 84r ITC.: [...] tuam sanctam catholicam in pace regere...
f. 96v FTC.: ... et potestatibus huius mundi ut te [...].
f. 97r ITC.: [...] tibi (rasura) clamemus post benedictio...
f. 123r COLOFÓN: Dominicus scribtor memorare tu sacrificiorum
offertor in infirmitate subiacens a mole meorum peccatorum obprimens
presuiter uocor sed indignum nomine fungor queso me adesse memor
(i. m.).
f. 123v FTC.: ... feliciter contineantur scripta ut qui [...].
f. 121 bis ITC.: [...] uotorum nostrorum illi consequatur uti...
f. 155v FTC.: ... loquebatur discipulis suis dicens [...]. Este texto per-
tenece a la lectio del evangelio de San Mateos de la Missa de
tribulatis.
316
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 56
BIBLIOGRAFÍA
317
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 57
Cód. 57
0r: Capitula huius libri. Hoja de guarda escrita de una mano dis-
tinta de la del texto principal.
319
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 57
BIBLIOGRAFÍA
MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, II núm. 268, p. 382.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 In-
dices, núm. LII, pp. 39-40.
320
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 58
Cód. 58
s. X
Ms. unitario, pergamino: 235 × 195 mm.; 151 ff.
f. 1r INC.: Liber generacionis Ihesu Christi filii Dauid, filii Abraham
(Matth. 1, 1).
f. 26v FTC.: ... necesse enim ut ueniant scandala [...] (Matth. 18, 7).
f. 28r ITC.: [...] contristati sunt ualde (Matth. 18, 31).
f. 45r EXP.: ... usque ad consumationem seculi. Explicit.
f. 45r PROL.: Incipit prefatio secundum Marcum.
INC.: Marcus euangelista Dei et Petri in babtismate filius atque in
diuino sermone discipulus...
f. 45v EXP.: ... incrementum prestat Deus est. Explicit prefacio.
TABLA: Incipiunt capitule.
f. 46r EXP.: ... Expliciunt breues (13 caps.).
f. 46r RUB.: Initium Euangelii Ihesu Christi Filii Dei.
INC.: Sicut scriptum est in Esaia propheta...
f. 71v EXP.: ... sequentibus signis. Explicit euangelium secundum
Marcum.
f. 72r PROL.: Incipit prefatio secundum Lucam.
INC.: Lucas Antiocensis arte medicus...
f. 72v EXP.: ... fastidientibus prodidisse. Explicit prefatio.
TABLA: Incipit breuis. Zacharias angelo non credens...
f. 74r EXP.: ... resurrectionis eius. Expliciunt breues (20 caps.).
RUB.: Incipit euangelium secundum eiusdem.
INC.: Quoniam quidem multi conati sunt...
321
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 58
BIBLIOGRAFÍA
AYUSO MARAZUELA, T. 1953, p. 375.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LVIII, p. 40.
322
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 59
Cód. 59
s. XV
323
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 59
f. 93va RUB.: Aquí comiençan los sermones del muy sancto padre
nuestro Agustino, obispo de la çibdat de Yponia, fechos a sus frayres de
la vida del yermo solitaria.
f. 93vb RUB.: Sermón primero.
INC.: Hermanos míos e alegría de mi voluntad...
f. 127rb EXP.: ... el qual es virtud de todos los sanctos e salud dellos,
amén. Acaban (rasura). Aquí acaban los veynte (rasurado el resto).
f. 127va EXP.: ... aquí acaban los veynte y çinco sermones del glorio-
so y sanctísimo padre nuestro sant Agustín, obispo de la çibdat de Yponia,
fechos a sus frayres hermitannos. Deo gratias in eternum, amen.
f. 127vb COLOFÓN: Finito libro sit laus et gloria Christo. Iste liber
est escriptus, qui escripsit sit benedictus. Emilianus me fecit.
324
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 59
que con el Padre e el Espíritu Sancto vive e rreina para siempre iamás e
sin fin, amén.
f. 149ra RUB.: Síguense algunos miraglos que por méritos deste san-
to confesor después de su translación fueron obrados.
INC.: Un día de domingo en que todo el pueblo...
f. 152va EXP.: ... muy sano a su tierra. Prestante Domino nostro Ihesu
Christo qui cum Patre et Spiritu Sancto uiuit et regnat Deus per omnia
secula seculorum, amén.
325
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 59
BIBLIOGRAFÍA
KRISTELLER, P. O. 1989, vol. IV, p. 508.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LIX,
pp. 40-41.
326
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 60
Cód. 60
s. IX ex.
327
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 60
328
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 60
4. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
4. Homilia, ff. 72r-75v. (Texto paralelo de la homilía 22 de san Macario).
5. [CAESAREVS ARELATENSIS]
5. 5.1. Sermo [XVI, 5], ff. 75v-87r.
6. [AVGVSTINVS HIPPONENSIS]
6. Sermo [LXXXI, 10-12], ff. 87r-91r.
7. [CAESAREVS ARELATENSIS]
7. Sermo [CLXV], ff. 91r-96v.
329
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 60
330
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 60
BIBLIOGRAFÍA
331
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 61
Cód. 61
s. XIV
333
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 61
BIBLIOGRAFÍA
334
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 62
Cód. 62
[SALVVS ALBELDENSIS]
Libellus a regula sancti Benedicti subtractus
s. X (a. 976)
Ms. unitario, pergamino: 200 × 135 mm.; 93 ff.
f. 1r RUB.: In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Incipit libellus a
regula sancti Benedicti subtractus.
INC.: Sicut sunt fabrorum et aliorum artificum...
f. 4v bis FTC.: ... Christum nisi contemnere omnia [...].
f. 5r ITC.: [...] non enim proibet delitias...
f. 71v FTC.: ... uel aliquid sub specie karitatis [...]
f. 72r ITC.: [...] ut sicut re bera Christo ita serbia<n>tur.
f. 92r EXP.: ... in disputationibus ueritas in operibus iustitia inbenitur.
f. 92v: En blanco.
f. 93r: Texto en mayúscula cursiva casi ilegible.
f. 93v COLOFÓN: Enneco Garseani licet indignus presbiterii tamen
ordine functus in accisterio Sancte Nunilonis et Olodie alitus diuino pre-
sidio fultus huius scriptionem libri regula nomen continente Nagela?
simul sanctarum Nunilonis et Olodie. Perfectum est hoc opus feliciter
currente era millesima XIIIIa VII kalendas decembres. Ob quod humiliter
su[pl]icans uos omnes obsecro quiquumque hic legeritis ut Christum
Dominum exoretis qualiter pregatibus uestris illis[...].
En el f. 91v figura una nota con una escritura visigótica burda-
mente imitada que reza: Ioannes abbas in sancto Emiliano sub era
DCCCCLXXXXIII. En el f. 92r hay otro texto, de difícil lectura, que se
refiere inequívocamente a San Millán.
335
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 62
BIBLIOGRAFÍA
BISHKO, Ch. J. 1948, pp. 559-590.—CANELLAS, A. 1966, pp. núm. XVIII, pp. 46-47 y
154.—CARRERA DE LA RED, M. 1981.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 577, p. 40.—
DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núms. 591, 599, 637.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a
336
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 62
Libros, pp. 30-32, 285.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 370, p. 214.—
FÉROTIN, M. 1904, p. 69.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 103, p. 110.—
KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—KRISTELLER, P. O. 1989, vol. IV, p. 508.—LINAGE
CONDE, A. 1973b, pp. 9-75.—LINAGE CONDE, A. 1973a, pp. 11, 796, 802, 1004.—LOEWE,
G. y HARTEL , W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 64, pp. 521-522.—MENTRÉ , M. 1984,
p. 108.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 107, pp. 388-389.—MILLARES
CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 206, pp. 133-134.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm.
LXII, pp. 42-43.
337
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 63
Cód. 63
[ORIGENES ALEXANDRINVS]
[Textus Graecus deperditus]. Latín.
[Homiliae in librum Iosua]. [Trad. por Rufinus Aquileiensis].
s. IX ex.-X in.
Ms. unitario, pergamino: 190 × 150 mm. y 195 × 140 mm.; 53 ff.
f. 1r ITC.: [...]ntur sciendum tamen est quod ipsa regna quorum nunc
reges uincuntur ab... (hom. XI, 5).
f. 37v FTC.: ... scientie que in illis est te non sub[...] (según la últi-
ma rúbrica corresponde a la homilía XVII).
f. 38r ITC.: [...] nisi sanctos apostolos ad quos dicit salbator... (la pri-
mera rúbrica de esta parte pertenece a la homilía XVIII).
f. 53 FTC.: ... unde deprecor uos qui fid[eles estis] ut ita uitam uestram
et... (hom. XXI, 1).
339
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 63
gunda parte comprende los ff. 38r al 53v. La escritura es más insegu-
ra y con rasgos cursivizantes. Se ha utilizado en su ejecución una plu-
ma tallada muy fina. Ofrece diversas soluciones gráficas para per.
Distingue entre los dos grupos de ti / tj. En ambos casos muestran no-
tables oscilaciones ortográficas.
El pergamino es de mala calidad y de color parduzco. Los fascí-
culos son cuaterniones, que presentan signaturas en números roma-
nos en los tres primeros cuadernos (XI, XII y XIII). La foliación es mo-
derna, a lápiz y en números arábigos.
Las dimensiones del folio oscila: 190 × 150 mm. y 195 × 140 mm.
Estas variaciones coinciden con otros cambios paleográficos y codicoló-
gicos. La caja de escritura mide: 150/155 × 95/110. El número de lí-
neas también varía: 18 en el cuaderno hoy inicial; 20 en los dos si-
guientes; 22 a partir del f. 38r. La unidad de pautado es 7 mm. El texto
discurre a línea tirada. La perforación consiste en pequeñas incisiones
horizontales practicadas en el margen exterior del folio.
Las rúbricas están trazadas en letras minúsculas, oscilando el pig-
mento entre el naranja del minio y el carmín. Hay iniciales primarias
huecas. La tinta es oscura.
Por su semejanza con el ms. 60 se puede conjeturar que esta pieza
sea oriunda también de un cenobio pirenaico o navarro. Procede del
monasterio de San Millán de la Cogolla. En el f. 53v figura un mar-
bete del siglo XVII en el que se dice: «Exposición sobre algunos luga-
res de la escritura». En cambio en el f. 1 reza: «La historia [...] Judit y
Josué». El ms. está incompleto y restaurado. La encuadernación es
moderna en piel blanquilla (a. 1961).
Signaturas antiguas: F 231 y 65.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 601 y 695).
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 578, p. 40.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros,
pp. 247-249.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 104, p. 110.—LOEWE, G. y
HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 65, pp. 522-523.—MILLARES CARLÓ, A. 1983
Tratado, núm. I 207, p. 334.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXIII, p. 43.
340
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 64
Cód. 64
s. XVI-XVII
Ms. unitario, pergamino: 215 × 155 mm.; [1] h. + 192 ff. + [2] h.
341
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 64
BIBLIOGRAFÍA
342
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 64 bis
Cód. 64 bis
s. X ex.
1. [Biblia. V.T. Psalterium], ff. 1r-91r. Latín. (Versión: Vetus Latina y Vulgata).
1.1. f. 1r ITC.: [...] ne declines in ira a seruo tuo... (Psal. XXVI, 9).
f. 4v FTC.: ... Dominus Deus eorum populus [...] (Psal. XXXII, 12).
f. 5r ITC.: [...] de risu stridebant super me dentibus suis... (Psal.
XXXIV, 16).
f. 77v FTC.: ... longe est a peccatoribus salus quia [...]. (Psal.
CXVIII, 155).
f. 78r ITC.: [...] dolosa quid detur tibi... (Psal. CXIX, 3).
f. 91r EXP.: ... iubilationum omnis spiritus laudet Dominum. Expli-
ciunt psalmi numero CL.
1.2. RUB.: Hic psalmus proprie scripsit Dauid extra numerum quum
pugnasset cum Goliat solus.
INC.: Pusillus eram inter fratres meos et adulescentior in domo patris
mei pascebant oues patris mei. Manus mee fecerunt organum et digitis
mei aptauerunt psalterium et...
FTC.: ... beneplacitum in eis Domino exiui obuiam [...]. El resto del
folio 91 ha sido cortado.
343
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 64 bis
344
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 64 bis
BIBLIOGRAFÍA
ANSPACH, E. 1930, pp. 85-86.—AYUSO MARAZUELA, T. 1953, núm. 213, p. 216; pp.
358, 449, 450.—AYUSO MARAZUELA, T. 1957, núm. 31, p. 358.—CHURRUCA, M. 1939,
p. 138.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 603, p. 43; facs. 53, pp. 210-212.—DÍAZ
Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 190-191.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos,
núm. 371, p. 214, fig. 203.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 105, p. 110.—
GÓMEZ MORENO, M. 1934, lám. XIV, p. 21.—JANINI, J. 1977 Manuscritos, p. 163.—KLEIN,
P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 43,
p. 513.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 108, p. 389.—MILLARES CARLÓ,
A. 1983 Tratado, núm. I 208, p. 334.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXIV bis,
pp. 43-44.—PINELL, J. 1965, pp. 119.—WHITEHILL, W. M. 1934, 105-107.
345
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 64 ter
Cód. 64 ter
s. X ex.
1. [Biblia. V.T. Psalterium], ff. 1r-122r. Latín. (Versión: Vetus Latina y Vulgata).
1.2. f. 122r RUB.: Hic psalmus extra numero est cum pugnauit Dauid
aduersus Goliat.
INC.: Pusillus eram inter fratres meos...
EXP.: ... amputabi caput eius et abstuli obprobrium a filiis Israhel.
Explicit liber psalmorum.
2.2. f. 123v INC.: Dominus de Sina uenit et de Seyr ortus est nobis...
f. 126v FTC.: ... spiritus eius uelut torrens[...] (cant. IV).
347
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 64 ter
[Additio]
[ISIDORVS HISPALENSIS]
[De differentiis uerborum], frag.
348
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 64 ter
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
ANSPACH, E. 1930, pp. 85-88.—AYUSO MARAZUELA, 1953, núm. 214, p. 216, 358,
449, 450; núm. 32, p. 538 (Salterio 3).—AYUSO MARAZUELA, T. 1957, pp. 11-12 (cód.
32).—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm. 132.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Li-
bros, p. 196-198, 233-235.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 372, p. 214,
fig. 204.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 106, p. 110.—JANINI, J. 1977 Ma-
nuscritos, p. 163.—KLEIN, P. K. 1976 Der ältere, passim.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-
1915 Bibliotheca, núm. 50, pp. 516-517.—MENTRÉ, M. 1984, pp. 152, 190.—MILLARES
CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 109, p. 389.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado,
núm. I 209, p. 334.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXIV ter, p. 44.—PINELL, J.
1965, p. 119.—WHITEHILL, 1934, pp. 107-109.
349
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
351
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 65
Cód. 65
Sector A
[Fragmentum iuridicum], ff. 0ra-8vb.
Sector B
GVILELMVS DVRANDVS (O.P.)
Speculum iudiciale, ff. 9ra-335vb.
353
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 65
[Additio]
354
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 65
BIBLIOGRAFÍA
MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, II núm. 66, p. 355.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 In-
dices, núm. LXV, p. 44.
355
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 66
Cód. 66
s. XIII-XIV
Ms. unitario, pergamino: 375 × 265/275 mm.; [2] h. + 218 ff. + [3] h.
Texto principal
Glosa
[Additio]
357
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 66
BIBLIOGRAFÍA
GARCÍA Y GARCÍA, A. 1988, pp. 52-53.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXVI,
p. 45.
358
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 67
Cód. 67
359
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 67
BIBLIOGRAFÍA
DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, núm. 373, p. 215.—FRANSEN, G. 1953,
p. 228.—GARCÍA Y GARCÍA, A. 1962, p. 180.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXVII,
p. 45.
360
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 68
Cód. 68
s. XIV
Texto principal
361
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 68
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
362
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 69
Cód. 69
s. XIV-XV
Texto principal
363
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 69
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
364
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
365
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 70
Cód. 70
[COMESTOR], Petrus
Historiae scholasticae
s. XIII
367
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 70
[Additio]
ff. 231-232: Hojas de guarda que han sido utilizadas para trans-
mitir un texto jurídico relacionado con los testamentos.
Esta misma obra se encuentra también reproducida en el ms.
Cód. 11 de este mismo fondo. Ambas versiones no coinciden con
exactitud.
BIBLIOGRAFÍA
368
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 71
Cód. 71
s. XIII
Texto principal
369
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 71
Glosa
[Additio]
370
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 71
BIBLIOGRAFÍA
371
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 72
Cód. 72
s. XIV
Ms. unitario, pergamino: 475 × 340 mm.; 363 ff.
f. 1ra ITC.: [...] sua audiens autem Ruben nitebatur liberare eum...
(Gen. 37, 23).
f. 43vb FTC.: ... usque quo tangerent fines terre [...] (Ex. 16, 35).
f. 44ra ITC.: [...] populo in his que ad Deum pertinent... (Ex. 18, 19).
f. 73vb FTC.: ... perfectum est autem omne opus tabernaculi et [...]
(Ex. 39, 31).
f. 74 ra ITC.: [...]sum aromatum sicut iusserat Dominus... (Ex. 40, 25).
f. 149vb FTC.: ... multitudinis nec sancti [...] (Num. 27, 14).
f. 151ra ITC.: [...] erunt: media pars hin pro uitulos... (Num. 28, 14).
f. 155vb FTC.: ... tulit Moyses quinquagesimum [...] (Num. 31, 17).
f. 156ra ITC.: [...] [nolue]ritis sequi eum in solitudine populum...
(Num. 32, 15).
f. 214ra PROL.: Incipit prologus sancti Iheronimi presbiteri in libro
Iosue, filii Nun.
f. 214rb INC.: Tandem finita Pentatheuco Moysi...
f. 215vb EXP.: ... debeamus aure transire. Finit prologus.
TABLA: Contiene 20 caps.
f. 252vb FTC.: ... Iebuseum habitatorem Iherusalem [...] (Iud. I, 21).
f. 253ra ITC .: [...] omnes filios Israel eleuauerunt uocem suam...
(Iud. II, 4)
f. 292vb FTC.: ... Obet genuit Ysai, Ysai genuit Dauid. Explicit liber
Ruth breuiter collectum qu[...].
373
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 72
f. 294vb ITC.: [...]nis quoque in fine prouerbia ab eo loco... (prol. Reg. I).
f. 296ra EXP.: ... et humiliatus sum et silui a bonis. Finit prologus.
TABLA: Incipiunt capitula libri primi Samuelis.
INC.: Vbi orat Anna corde (cap. 1).
f. 298rb FTC.: ... per Gaath prophetam Dominus in tribus correptio-
nibus alloquitur Dauid [...] (cap. 137).
f. 298va ITC.: [...]im et nomen eius Helchana filius (Reg. I, 1, 1).
f. 363 FTC.: ... saltem Amno frater meus [...] (Reg. II, 13, 26).
BIBLIOGRAFÍA
374
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 73
Cód. 73
[Additio]
La hoja de guarda existente, originariamente un bifolio en forma-
to menor, transmite un texto legal sobre condiciones de las ventas.
Escritura gótica cursiva corriente, extrapeninsular. El texto presen-
ta abundantes abreviaturas. Se distinguen tres manos netamente dife-
375
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 73
BIBLIOGRAFÍA
376
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 74
Cód. 74
s. XIV
Ms. unitario, pergamino: 270 × 125 mm.; 175 ff. + [1] h.
377
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 74
2. BERNARDVS CLARAEVALLENSIS
2. Epistolae, ff. 101ra-116ra.
2.6. f. 106vb INC.: Vobis audeo loqui quicquid in buccam... (epist. 231).
f. 107vb FTC.: ... in me supplantationem [...]. A partir de aquí, y
sin transición alguna, se inicia otro texto que no se corresponde con
esta epístola.
378
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 74
2.12. f. 111rb EPIST.: Dei gratia illustrissimo regi Francorum (epist. 170).
INC.: Si totus orbis aduersum me...
f. 112va EXP.: ... incommodum adquiretis. Valete.
f. 149rb EXP.: ... hac uice possunt que accepimus de gloria sponsi
ecclesie dono ipsius qui est Deus benedictus in secula, amen.
379
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 74
PROL.:
Scribere me aliquid et deuotio iubet et prohibet occupatio...
f. 149va EXP.: ... si proprie satisfatio deuotioni. Explicit prefacio.
LEMA.: Missus est angelus...
RUB.: Omelia prima.
INC.: Quid si[bi] uoluit euangelista...
f. 175ra EXP.: ... secundum uerbum tuum. Explicit omelia IIIIa car-
tulario.
3.2. f. 175ra RUB.: Excusatio
INC.:Lectionem euangelicam exposui sicut potui...
f. 175va EXP.: ... opusculum deuotissime destinaui. Gloria fine carens
sit tibi Virgo parens.
4. [Elogium sancti Bernardi], f. 175va-175vb.
f. 175va INC.: Sinit Clareualles sed claris /...
f. 175vb EXP.: ... eleganter ac [re] / thorico dictamine conposuit.
COLOFÓN: Pennula scriptoris cesset iam fessa laboris.
BIBLIOGRAFÍA
PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXXIV, pp. 47-48.
380
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 75
Cód. 75
s. XIV
Ms. unitario, pergamino: 220 × 150 mm.; 119 ff.
SMARAGDVS [SANCTI MICHAELIS] (O.S.B.)
Diadema monachorum
f. 1r RUB.: Hic liber est scriptus cometissa uxore comitis Lupi bone
memorie iubente. Hunc libellum modicum Smaragdus de diuersis
uirtutibus collegit et ei nomen Diadema monachorum imposuit, quia sicut
diadema gemmis fulget ita et hic liber fulget uirtutibus.
PROL.: Hunc modicum operis libellum nostri multorum dictis...
f. 1v EXP.: ... capitulum ponimus primum. Explicit prologus.
f. 2r-3v TABLA: Incipiunt capitula (96 caps.).
f. 3v RUB.: De oratione prima.
INC.: Hoc est remedium eius qui uitiorum...
f. 119 EXP.: ... quod ipse parare digneris qui cum Patre et Spiritu Sancto
uiuit et regnat Deus per omnia secula seculorum amen. Explicit Zmaracdus.
COLOFÓN: Carmine finito sit laus et gloria Christo. Finito libro tunica
reddatur magistro uel pellum.
En los márgenes inferior y superior de las páginas iniciales y
finales de la mayoría de los fascículos el rubricator ha escrito unas
fórmulas de carácter paremiológico.
[Additio]
381
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 75
[Additiones]
382
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 75
BIBLIOGRAFÍA
DE BRUYNE, D. 1924, pp. 5-20, núm. 10.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, 192-
193.—D ÍAZ Y D ÍAZ , M. C. 1988, pp. 249.—L OEWE , G. y H ARTEL , W. 1887-1915,
Bibliotheca, núm. 11, pp. 523-524.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. LXXV, p. 48.
383
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 76
Cód. 76
s. X (a. 954)
Sector A
1. [ISIDORVS HISPALENSIS]
1. Etymologiarum libri XX, ff. 1ra-155rb.
2. De celo uel quinque circulis eius atque subterraneo meatu, ff. 155rb-159vb.
385
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 76
Sector B
De celo uel quinque circulis eius atque subterraneo meatu, ff.160ra-162vb.
386
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 76
BIBLIOGRAFÍA
ANSPACH, E. 1930, pp. 25, 40.—CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 604, pp. 43-
44.—DE GAIFFIER, B. 1937, p. 268-283.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm.
122.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1961, p. 345-387.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1971, p. 73.—DÍAZ Y
DÍAZ, M. C. 1976, p. 179.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 120-121.—DÍAZ Y DÍAZ,
M. C. 1979b, pp. 95-99.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1983 Códices, pp. 321-322, 413 y lám. 45.—
DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1988, pp. 256.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1933 Manuscritos, num.
377, p. 216.—DOMÍNGUEZ BORDONA, J. 1957 Diccionario, pp. 93-95.—FERNÁNDEZ CA-
TÓN, J. M.a 1966, p. 91.—GARCÍA VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 107, p. 110 y lám.
27.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915 Bibliotheca, núm. 12, pp. 524-525.—MENÉNDEZ
PIDAL, G. 1954, pp. 183-185.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 110, p.
389.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I, 210, p. 334.—PÉREZ PASTOR, C. 1908
Indices, núm. LXXVI, p. 48.
387
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 77
Cód. 77
Ms. facticio + impreso, papel: 210 × 150 mm.; 199 ff. (7 + 192)
Sector A
1. [Disposiciones del abad de San Millán y capítulos de la orden], ff. 1r-4r
y 194r-195r.
389
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 77
Sector B
BERNARDVS CLARAVAELLENSIS (O. Cist.)
Epistolae, ff. 8r-105v (Impreso).
Sector C
1. Sobre el jubileo cotidiano, ff. 113r-114v.
2. GARCÍA DE MOLINA
2. Speculum sacerdotum, ff. 115r-187r (atrib.).
390
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 77
391
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 77
BIBLIOGRAFÍA
392
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
393
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
Cód. 78
s. X ex. A; s. XI in. B
Sector A
OROSIVS, Paulus
Historiae [aduersum paganos libri VII], ff. 1r-155r.
Sector B
1. [ISIDORVS HISPALENSIS]
1. 1.1. Historia Wandalorum, ff. 156r-157v.
395
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 78
396
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
2.11. f. 189ra RUB.: [Hii sunt duces Arabum qui regnauerunt in Spania].
INC.: Supradictus quidem Muza ibin Nuzair...
f. 189rb EXP.: ... fiunt sub anni XXVII menses XI.
397
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 78
f. 189vb EXP.: ... XX Ranimirus frater Adefonsi ordinatus est VIII idus
nouembres era (en blanco) regnauit annos (en blanco).
398
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
2.23. f. 193va RUB.: Hec sunt nomina sanctorum qui in arcibo Toletano
repperta sunt.
INC.: Emeterium et Celedonium...
EXP.: ... Marcellum parentem Tingitana urbs fide religiosa retemtat.
399
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 78
400
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
401
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 78
402
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
403
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 78
404
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 78
BIBLIOGRAFÍA
405
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
407
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 79
Cód. 79
f. 2r ITC.: [...] Kalendas ianuarias I.a dies XI horas et VII fine timetur
VI horas. Ianuarius habet dies XXXI. Luna XXX... (mes de enero).
f. 2v FTC.: ... f VI Mathie apostoli II in cap. locus bixesti [...] (mes
de febrero).
1.3. f. 3ra INC.: Beatus uir qui non... A partir de aquí se inicia una
primera foliación antigua. Comprende salmos, cánticos y diver-
sos oficios.
f. 84r FTC.: ... os qui salutis XXVIIII [...].
f. 84v: En blanco.
f. 85r ITC.: [...] Dominica prima in Aduentum Domini... Aquí co-
mienza el Temporale y se inicia otra nueva foliación.
409
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 79
410
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 79
BIBLIOGRAFÍA
411
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 80
Cód. 80
s. IX med.
Sector A
1. [GENNADIVS MASSILIENSIS]
1. [De scriptoribus ecclesiasticis], ff. 1ra-6vc.
2. ISIDORVS HISPALENSIS
2. [De uiris illustribus], ff. 6vc-10rc.
413
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 80
3. ILDEPHONSVS [TOLETANVS]
3. [De uiris illustribus], ff. 10rc-14rc.
4. HORMISDA, Papa
4. Decretale in urbe Roma: De scripturis diuinis, ff. 14ra-15vc (atrib.)
5. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
5. De haeresibus, ff. 15vc-17rc (atrib.).
6. HIERONYMVS [STRIDONIVS]
6. De haeresibus Iudeorum, ff. 17va-17vb (atrib.).
414
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 80
8. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
8. [De haeresibus], ff. 19rb-27vc.
9. [EVCHERIVS LVGDVNENSIS]
9. [Instructionum libri II], ff. 28ra-33vc y 38ra-39ra.
415
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 80
11.3. f. 39rb RUB.: Domino uere sancto [...] pape Eucherio Rus\ti/cus
presbiter.
f. 39rb INC.: Transcriptis exultanter ac raptim que...
f. 39va EXP.: ... in Christo omni cultu suscipiende papa.
416
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 80
417
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 80
418
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 80
17. Passio Domini nostri Ihesu Christi secundum Matthaeum, Marcum et Lucam,
ff. 118rb-125rc.
Sector B
1. [Apophthégmata]. Latín.
1. Verba seniorum siue liber Geronticon, ff. 126ra-141vc y 149ra-c. Trad. por
Paschasius [Dumiensis y Martinus Bracarensis].
419
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 80
f. 149rc EXP.: ... haec omnia ergo qui cogitat et procurat operarius
est uniuerse iustitie sub gratia et uirtute Domini nostri Ihesu Christi.
Sector C
1. HIERONYMUS [STRIDONIVS]
1. Prologus in libro Apocalypsin, f. 142ra (atrib.).
2. VICTORINVS PETAVIONENSIS
2. Commentarii in Apocalypsim Iohannis, ff. 142ra-148va (atrib.)
Sector D (continuación de B)
2. [De uitis patrum contra originem irae], ff. 149rc-151vc.
PROL.:
Prefatio.
INC.:
Iam dudum animis nostris insedit dilectisssimi fratres monacho-
rum singularis uite prepositorum declarare...
EXP.: ... forma sint exemplum.
420
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 80
f. 151vc FTC.: ... quia solus in cella sedebat in deserto loco et ecce
iuxta operationem Sathane mulier quidam [...].
El texto presenta numerosas y eruditas anotaciones marginales.
Muchas de ellas proceden de una misma mano. Algunos especia-
listas han atribuido su autoría a Albaro de Córdoba, apoyándose
en la redacción de la nota que figura en el f. 125r.
421
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 80
Carlos III. Tras su paso por la biblioteca de los Reales Estudios de San
Isidro, entró a formar parte de los fondos de la biblioteca de Cortes
y, por último, en el año 1850 fue depositado en la Real Academia de
la Historia. La encuadernación muestra una tapa posterior de estilo
mudéjar. El lomo y la tapa anterior son modernos. El ms. se encuen-
tra en la actualidad incompleto y mutilado.
Signaturas antiguas: 3 y 12-11-1/3.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 621 y 704).
BIBLIOGRAFÍA
422
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 81
Cód. 81
[Chronica muzarabica]
s. IX in.
f. 1ra ITC.: [...]cula nunc usque eclesia relegit huius Eraclii tem-
poribus...
f. 4vb FTC.: ... imperii leonis supradicto Arabum [...]
Se trata de un texto perteneciente a un ms. actualmente per-
dido, del que se han conservado los cuatro folios depositados en
esta colección y otros dos folios actualmente en Londres (British
Library, Egerton 1934). Los tres bifolios pertenecen a un mismo
fascículo.
423
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 81
BIBLIOGRAFÍA
CANELLAS, A. 1966 Exempla, lám. X, pp. 34-35 y 146.—CLARK, Ch. U. 1919 Collec-
tanea, núm. 569, p. 39.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959 Index, núm. 397.—DÍAZ Y DÍAZ,
M. C. 1976, pp. 119-140.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, p. 336.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C.
1995, pp. 147-150.—G ARCÍA VILLADA , Z. 1923 Paleografía, núm. 73, p. 105.—GIL
FERNÁNDEZ, J. Corpus 1973, vol. I, pp. 22-24.—KIRCHNER, J. 1955, lám. 21 y pp. 26-
27.—LÓPEZ PEREIRA, J. E. 1980, pp. 7-8.—LOWE, E. A. 1972a, p. 58.—MILLARES CARLÓ,
A. 1983 Tratado, núm. I 115, p. 334.—MUNDÓ, A. M. 1956, pp. 151-275.—MUNDÓ, A. M.
1983, p. 194.—TAILHAN, J. 1885, láms. I-VIII.
424
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 82
Cód. 82
AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
Tractatus in euangelium Iohannis
425
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 82
426
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
427
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 83
Cód. 83
s. XIV
Ms. unitario, pergamino: 355 × 255 mm.; 195 ff.
Texto principal
1. Prouerbia Salomonis, ff. 1r-52v.
f. 1r INC.: Parabole Salomonis, filii Dauid...
f. 52v EXP.: ... in portis opera sua.
2. Ecclesiastes, ff. 53r-71r.
429
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 83
Glosa
430
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 84
Cód. 84
s. XVIII
431
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 85
Cód. 85
s. XVIII
RUB.:
Eukhè legoméne en tôi skeuophylakíoi apotitheménou toû ártou
en tôi dískoi.
INC.: Ho theós, ho theòs hemôn ho tòn ouránion árton...
EXP.: ... eis toùs aiônas tôn aiónon. Ioánnes Konkhánth. égraphe. La
cotejó el mismo padre fray Juan de Cuenca con el original escurialense
en el mes de marzo de 1786 en Madrid.
Este rollo es una réplica del original conservado en la Bibliote-
ca del Real Monasterio del Escorial (R.II.14).
433
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 86
Cód. 86
s. XIV ex.
Ms. unitario, papel con refuerzos de pergamino: 280 × 195 mm.;
287 ff.
2. [Fragmenta], f. 287v.
435
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 86
436
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
437
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 87
Cód. 87
s. XV med.
439
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 87
f. 349vb EXP.: ... hic ergo erit consumatus. (Macchab. II, 15, 40).
f. 349vb EXP.: ... y assí este será acabado. (Macab. II, 15, 40).
ff. 350r-350v: Folio colocado a modo de guarda. Sólo contiene
un fragmento bíblico en latín (Num. 1, 26 - 2, 11):
f. 350ra ITC.: [...] a uicesimo anno et supra...
f. 350va FTC.: ... et cunctus exercitus pugnatorum [...]
440
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 87
BIBLIOGRAFÍA
441
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 88
Cód. 88
s. XIV
Ms. unitario, papel: 345 × 240/250 mm.; 225 ff. La numeración co-
mienza en el f. 25.
443
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 88
f. 132vb FTC.: ... daltra membra per III rahons la lengua es[...] (Del
trametiment del Sant Esprit).
f. 134ra ITC.: [...] nos tots e entre frares deu estar perfeyta amistat...
f. 223rb RUB.: De sent Miquel arcangel (última rúbrica conser-
vada).
f. 225vb FTC.: ... blandimens e quel defena contra apreniment e con-
tra violençia... (De sent Miquel arcangel).
El orden establecido en las vidas de los santos se acompasa con
el ritmo del año litúrgico.
444
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 89
Cód. 89
s. XV (a. 1439)
445
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 89
446
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
447
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 90
Cód. 90
s. XIV ex.-XV
449
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 90
f. 66v EXP.: ... rex Nauarre [...] de Africa proceserat in Sicilia ueniens
est defunctus (Chron. imper.) A partir de aquí se escribe otra vez
de manera unificada.
f. 69v EXP.: ... ad suscepta negocia solicite prosequenda. Benedictus
Deus Pater omnium rerum.
2. f. 70r ITC.: [...] Soldanus uero Babilonie egre gerens per... (Chron.
imper.).
f. 70v ITC.: [...] Nicolaus IIIIus nacione Lombardus... (Chron. pontif.)
f. 74r EXP.: ... cometa in parte orientale sed maior quam alia uidebatur.
f. 74v EXP.: ... multa miracula operatus est. Finis huius operis.
Desde el f. 70r el texto ha sido escrito, de nuevo, en cada tipo
de crónica por una sola cara, como en el sector anterior. En el
primer caso (Crónica de los emperadores) se han utilizado única-
mente los rectos. En el segundo (Crónica de los papas) tan sólo se
ha escrito por el verso. En realidad se trata de la continuación de
ambas crónicas, escritas por una segunda mano. Se ha añadido de
una tercera mano, a modo de suscripción, un nombre rubricado:
«Garsias». También se indica el número total de folios en latín
(«sunt scripta LXXIII folia»). El último hecho datado —canonización
de Santo Tomás de Aquino— se remonta al año 1315.
450
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 90
451
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 91
Cód. 91
[Liber horarum]
s. XV ex.-XVI in.
453
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 91
del texto es a línea tirada. El pautado ha sido trazado en rojo con tin-
ta aguada. Existen 16 líneas rectrices y 15 de escritura.
Las iniciales son de tipo campeado. El cuerpo de la letra va traza-
do en oro y los espacios interiores y exteriores en tonos rosáceos y
celestes alternados con motivos afiligranados. Algunas iniciales secun-
darias van rellenas de color. Abundantes rúbricas. Sólo se conserva una
miniatura a plena página alusiva al contenido textual: el oficio de
difuntos (f. 96r). Las restantes han sido cortadas.
En el f. 1r se lee: «De la librería del Noviciado de la Compañía de
Ihesús de Madrid». El ejemplar se incorporó luego a la Biblioteca de
las Cortes, pasando posteriormente al fondo donde se conserva en la
actualidad. El estado de conservación es pésimo pues ha sufrido múl-
tiples mutilaciones. La encuadernación es antigua (s. XVI). Presenta un
diseño en bandas y decoración en oro troquelada con hierros de esti-
lo mudéjar. Los cantos van asimismo dorados.
Signatura antigua: Est. 11 gr. 1.a núm. 11.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 629 y 709).
BIBLIOGRAFÍA
454
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
455
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 92
Cód. 92
HIERONYMVS [STRIDONIVS]
Epistolae
s. XV med.
Ms. unitario, pergamino: 165 × 115 mm.; [2] h. + 296 ff. + [2] h.
457
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 92
16. f. 70r EPIST.: Ad eosdem qui supra de eadem re. Epistola. (PL 30, 247-
249, epist. 32 atrib.).
INC.: Qui Ethiopem inuitat ad balnea...
f. 74v EXP.: ... magis timere quam hominum.
19. f. 121r EPIST.: Oceano de uita clericorum. Epistola. (PL 30, 297-301,
epist. 42 atrib. = De uita clericorum).
EPIST.: Sofronius Eusebius Hyeronimus Oceano suo salutem.
INC.: Deprecatus es ut tibi breuiter...
f. 127r EXP.: ... testificatio casto confirmetur affectu.
458
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 92
f. 137v EXP.: ... utilitate dicta sufficiant, gratia Domini nostri Iesu
Christi cum omnibus uobis, amen.
12. f. 137v EPIST.: De tribus uirtutibus. Epistola. (PL 30, 120-125, epist.
8 atrib.).
INC.: Tres quodammodo uirtutes Dei assumens...
f. 146r EXP.: ... et uirtutem Dei Christum Iesum cui est uirtus et
gratia et imperium in secula seculorum, amen.
15. f. 148v EPIST.: Iuliano dyacono Aquilee excusans se quare non scripserit.
Epistola. (PL 22, 337-338, epist. 6).
INC.: Antiquus sermo est mendaces...
f. 149v EXP.: ... crebris reddas sermonibus letiorem.
19. f. 153v EPIST.: Amonio monacho ut parem non spernat. Epistola. (PL
22, 345-346, epist. 12).
459
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 92
23. f. 160v EPIST.: Damaso de filio prodigo et frugi. Epistola. (PL 22, 379-
394, epist. 21).
INC.: Beatitudinis tue interrogatio...
f. 183 EXP.: ... de se quod talis sit confite\bi/tur. (Este final pertene-
ce a la epist. 52. El explicit de la epist. 21 se encuentra en el f. 223r).
460
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 92
27. f. 223r EPIST.: Damaso qualis debeat esse summus pontifex et de septem
ordinibus ecclesie. Epistola. (PL 30, 152-167, epist. 12 atrib. = De VII
ordinibus ecclesie).
INC.: Sufficere quidem fidei tue...
f. 248v EXP.: ... librorum scripta non retinent.
461
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 92
462
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
463
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 93
Cód. 93
GEORGIVS TRAPEZVNTIVS
Rhetoricorum libri V
s. XV
Ms. unitario, pergamino: 245 × 160 mm.; [1] h. + 140 ff. + [1] h.
465
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 93
horizontal en el centro del margen inferior del verso del último folio
de cada fascículo. Con números romanos se indican los distintos li-
bros que componen la obra. La foliación es moderna, a lápiz y en ci-
fras arábigas.
Las dimensiones del folio y de la caja de escritura son respectiva-
mente: 245 × 160 mm. y 180 × 110 mm. El interlineado mide 6 mm. El
texto discurre a línea tirada. No se aprecian restos de perforación. Se
ha trazado a punta seca la caja de escritura.
Los textos distintivos aparecen en capitales de corte epigráfico. Las
iniciales primarias son mayúsculas góticas adornadas con discretos
rasgueos. Las secundarias son capitales epigráficas no muy geomé-
tricas. En el f. 1r se encuentra una magnífica inicial que representa al
autor con un libro en la mano. Se trata de un bellísimo retrato. Esta
misma página también ofrece en el margen inferior un escudo nobi-
liario del poseedor, no identificado, y una finísima orla.
El ms. perteneció a la biblioteca de los Reales Estudios de San Isi-
dro y de allí pasó a la de las Cortes. Posteriormente entró a formar
parte del fondo de códices de la Real Academia de la Historia. En la
guarda anterior se lee: «Ciento y quarenta membranas. De la librería
de la Compañía de Jesús de Alcalá». El ms. se encuentra completo y
en buen estado de conservación. La encuadernación presenta unas ta-
pas de cartón forradas de pergamino amarillo. En el lomo figura:
«Trapezuntio Retórica».
Signaturas antiguas: Est. 11 gr. 1.a núm. 14.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 631 y 710).
BIBLIOGRAFÍA
466
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 94
Cód. 94
s. XII
Texto principal
Glosa
467
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 94
468
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 95
Cód. 95
s. XIV
1. MATTHAEVS [VINDOCINENSIS]
1. Liber Tobiae, ff. 1r-81r.
469
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 95
BIBLIOGRAFÍA
470
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
471
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 96
Cód. 96
s. XV
Ms. unitario, pergamino y papel: 290 × 220 mm.; [2] h. + 45 ff.
473
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 96
474
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 97
Cód. 97
s. XIV
475
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 97
BIBLIOGRAFÍA
476
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 98
Cód. 98
Ms. facticio, pergamino y papel: 270/275 × 200 mm.; [1] h. + 176 ff.
Sector A
Constitutiones facte ac edite in concilio celebrato apud Vallemoleti Palentine
diocesis, ff. 1r-21r.
f. 1ra RUB.: In nomine Domini nostri Ihesu Christi, amen. Iste sunt
constituciones per nos, fratrem Guillelmum Dei permissione episcopum
Sabinensem apostolice sedis legatum, facte ac edite in concilio celebrato
per nos apud Vallemoleti Palentine diocesis, prelatis omnibus nostre
legationis ad celebrandum decimum concilium conuocatis, anno Natiui-
tatis Domini millesimo CCC XXII , nonas augusti qua die prefatum
concilium extitit terminatum.
INC.: Iniunctum nobis legationis exposcit officium ut...
f. 21ra EXP.: ... et in aliis etiam locis ubi hoc uiderint expedire.
Sector B
Casus legum supra Decretales, ff. 22r-176r.
477
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 98
[Additio]
Sector A
Sector B
478
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 98
479
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 99
Cód. 99
s. XIV
481
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 99
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
RUBIO, L. 1984, núm. 498, p. 407.
482
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 100
Cód. 100
s. XV (a. 1438)
Ms. unitario, pergamino y papel: 210 × 140 mm.; [15] h. + 325 ff. +
[7] h.
f. 1r ITC.: [...] la fama del vulgo quanto per la vera virtute e certa
gloria dali illustri autori in scripto a queli data...
f. 12r EXP.: ... ad un spechio dela sua gloria pare no stati inamorati.
Finisce la comperatione de Cayo Iulio, cesare et imperatore maximo, et
de Alexandro Magno, re di Macedonia, ordinata da Pier Candido Decem-
brio con il suo giudicio inseme felicemente.
483
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 100
BIBLIOGRAFÍA
484
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 101
Cód. 101
s. XV
Ms. unitario, papel: 215 × 150 mm.; [1] h. + 167 ff. + [1] h.
2. [Elucidarium]. Español.
2. Lucidario, ff. 56v-85r. (Selección de capítulos).
485
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 101
BIBLIOGRAFÍA
BOOST núms. 984, 985, 986, p. 75.
486
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
487
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 102
Cód. 102
s. XV
489
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 102
490
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 103
Cód. 103
[Vitae sanctorum]
s. XIV
491
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 103
[Additio]
s. XIII
Hoja suelta procedente de un libro litúrgico en escritura gótica:
f. LXIIr ITC.: [...] et respondit unus de senioribus...
f. LXIIv FTC.: ... quando ista mala passuri [...] (Dominica IV, epist.
Iacobi I, 1).
492
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 104
Cód. 104
s. XV
Ms. unitario, pergamino y papel: 295/300 × 215 mm.; 171 ff.
493
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 104
[Additio]
494
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 105
Cód. 105
[Obituarius]
s. XIV
Ms. unitario, pergamino: 260 × 195 mm.; 30 ff.
495
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 105
496
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 106
Cód. 106
s. XIV
497
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 106
BIBLIOGRAFÍA
498
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 107
Cód. 107
s. XIV A; s. XVI B
Sector A
[Fuero de Navarra. Fuero de Sobrarbe]
499
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 107
Sector B
[Papeles varios]
ff. 59r-118v: Contiene copias de documentos referentes al reino
de Navarra (mejoramientos, ordenanzas, etc.) y anotaciones de di-
versa naturaleza.
f. 59r RUB.: El mejoramiento del rey don Phelipe.
INC.: In Dey nomine, amén. Phelipe por la gracia de Dios, rey de
Navarra...
f. 69v: En blanco.
f. 70r RUB.: Ordenanças sobre unos censales, año 1401.
INC.: Karlos por la gracia de Dios, rey de Navarra...
f. 113 FTC.: ... a XXVI de agosto, anno mil CCCCLXXXVI [...].
f. 114 ITC.: [...] Don Juhan por la gracia de Dios, rey de Navarra...
f. 115: En blanco.
f. 116 ITC.: [...]ante el obispo e así el lego demanda heredad...
f. 118v EXP .: ... del mes de jullio, anno Domini millesimo CC
septuagessimo. Notarius Martinus Stellensis. Este último documento
transcrito es un traslado del Privilegio del rey don Tibalt dado a los
navarros de los omicidios casuales. Está datado en el año 1270.
ff. 119r-121v: En blanco.
Escritura gótica redonda en la parte primitiva del ms. o sector A.
En B los sucesivos textos proceden de diversas manos del siglo XVI.
Se trata de letras usuales, de tipo administrativo.
En el sector A el pergamino es de mediana calidad y de color
parduzco. Predomina el cuaternión. Hay reclamos en posición hori-
zontal y una foliación antigua en números romanos. Existe también
otra moderna en arábigos. En el sector B se ha utilizado papel de
buena calidad y varia procedencia: se identifican hasta ocho tipos de
filigranas (V. el Índice correspondiente).
Las dimensiones del folio y de la caja de escritura son respectivamen-
te: 260 × 195 mm. y 220 × 150 mm. La unidad de pautado es 10 mm. El
texto discurre a doble columna. El pautado ha sido trazado a punta seca.
La parte hecha en papel, por ser más tardía, ofrece una estructura de los
fascículos y de los restantes elementos codicológicos muy irregular.
Los títulos van en mayúsculas góticas. Las rúbricas con la misma
letra que el resto del texto. Las iniciales primarias presentan filigra-
nas o son festoneadas. Las secundarias son desnudas en color rojo o
morado. Hay alguna ilustración hecha con gran torpeza (una estrella
de David y una caldera en el f. 52v).
La encuadernación es antigua en pergamino. Quedan restos de las
abrazaderas. En el lomo se lee: «Fueros del reyno de Navarra».
Signaturas antiguas: Pieza 2.a Est. 1.o gr. 2.a núm. 11 (en la tapa an-
terior); 11-2-5/11; 11-2-6/406.
* V. los correspondientes esquemas (pp. 645 y 717).
500
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 108
Cód. 108
501
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 108
502
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 109
Cód. 109
s. XIII
Ms. unitario, pergamino: 250 × 185/195 mm.; 215 ff.
503
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 109
504
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
505
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 110
Cód. 110
507
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 110
f. 75r INC.: Aquestas son las costumbres que acordaron el abat de Ca-
bildo...
f. 76r EXP.: ... su marido fasta que casse o muera.
f. 76v-79v: En blanco.
[Additio]
BIBLIOGRAFÍA
ASENJO GONZÁLEZ, M.a 1996.—JIMENO, E. 1958, pp. 207-215.
508
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 111
Cód. 111
s. XV
Ms. unitario, pergamino: 225 × 165 mm.; 176 ff.
1. BERENGARIVS [FREDOLI]
1. Summa confessionis, ff. 1r-13r.
509
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 111
510
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 112
Cód. 112
[Missale]
s. XIV
Ms. facticio, pergamino: 220 × 165 mm.; 109 ff. (14 + 95).
Sector A
Sector B
Sector C
Sector D
511
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 112
Sector E
[Additio]
512
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
513
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 113
Cód. 113
s. XV
Ms. unitario, pergamino: 210 x 145 mm.; [5] h. + 80 ff.
1. [Inventario del archivo del monasterio de San Salvador de Oña], ff. 1r-78v.
f. 1r RUB.: IHS. En este libro están assentados todos los privillegios
e bullas e las otras cartas de sentencias e compras e troques e çenssos e
de todos los otros derechos que esta casa ha.
RUB.: Bullas. Arquetón A Primero.
INC.: Aquí están las escripturas que se siguen. Primeramente una
bulla del Papa Urbano II de la exemptión...
f. 78v EXP.: ... carta del solar e heredades en Val que han de dar sie-
te almudes de infurçión.
2. [Relación de los reyes de Castilla], ff. 79v-80r.
f. 79v TABLA: Estos son todos los reyes de Castilla después que Es-
paña fue ganada de moros.
INC.: El primero rey que fue en Castilla fue el muy glorioso e cathólico
rey don Sancho el Mayor...
f. 80r EXP.: ... El décimo \novo/ fue el rey don Enrrique quarto que
fue assaz tribulado. De otra mano, algo posterior, se ha añadido: el
vicésimo fue el virtuoso rey don Fernando, fijo del muy noble rey don
Juan de Aragón de loable memoria.
[Additio]
CASSIANVS, Iohannes
[Collationes sanctorum Patrum XXIV]
515
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 113
BIBLIOGRAFÍA
RUIZ GARCÍA, E. 1996b.—RUIZ GARCÍA, E. 1996c.
516
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 114
Cód. 114
s. XVI
517
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 114
518
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 115
Cód. 115
s. XIII
Ms. unitario, pergamino: 175 × 130 mm.; [2] h. + 201 ff. + [2] h.
1. AVGVSTINVS [HIPPONENSIS]
1. De compassione beatae Mariae Virginis in passione unigeniti Filii sui, ff. 1r-
15v (atrib.).
519
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 115
520
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 115
[Additio]
En la hoja de guarda anterior (r-v) y en el recto del f. 201r hay
un texto de moral escrito en gótica notular. En el verso de esta hoja
(= 201va-b) figura una oración (Benedictus sis tu Deus [...] tua laude
cessare qui uiuis et regnas cum Deo Patre in unitate Spiritus Sancti Deus
per omnia secula seculorum, amen).
BIBLIOGRAFÍA
521
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 116
Cód. 116
523
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 116
524
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 117
Cód. 117
s. XIII A; s. XV B
Ms. facticio, pergamino y papel: 140 × 95 mm.; 22 ff.
Sector A
[RICHARD LE PÈLERIN]
[Chanson d’Antioche]. Provenzal.
[Cansó d’Antiocha], ff. 1r-16v. [Versión de Grégoire Béchada] (Frag.).
Sector B
[Anotaciones aritméticas], ff. 17r-20r.
525
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 117
BIBLIOGRAFÍA
526
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 118
Cód. 118
s. XI
Pergamino: 355 × 225 mm.
1. [Liber hymnorum]
527
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 118
f. 1ra ITC.: [...] exite obiam ei. Versus. Oleum recondite in uasis
uestris...
EXP.: ... uigilate et orate, ne intretis in tentationem.
f. 1rb RUB.: Lectio libri Esaye prophete.
INC.: Hec dicit Dominus Deus Srahel...
EXP.: ... beati omnes qui expectant eum.
f. 1va RUB.: Epistola Iacobi apostoli ad XII tribus.
INC.: Karissimi, subditi estote Deo...
EXP.: ... et ministrauerit illis, alleluia.
f. 1vb RUB: Hymnus.
INC.: Surgentes ad te, Domine...
FTC.: ... pro tanta magnitudine[...].
528
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 118
s. XI
Pergamino: 265 × 180 mm.
Hoja de un códice utilizada como contraguarda inicial del ms. 18.
f. 1ra ITC.: [...] Ianuarius dies XXXI kalendas Circumcisio Domini...
f. 1vb FTC.: ... III Sancte Salse uirginis. II [...] (mes de abril).
BIBLIOGRAFÍA
CLARK, Ch. U. 1919 Collectanea, núm. 573, p. 40.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1958-1959
Index, núm. 546.—DÍAZ Y DÍAZ, M. C. 1979a Libros, pp. 193-196 (ms. 14).—GARCÍA
VILLADA, Z. 1923 Paleografía, núm. 80, p. 106.—GILSON, J. P. 1905, passim.—GÓMEZ
MORENO, M. 1934, lám. XV, p. 21.—JANINI, J. 1962a, p. 178.—JANINI, J. 1977 Manuscri-
tos, p. 149.—JANINI, J. y GONZÁLVEZ, R. 1977, pp. 102-103.—LECLERCQ, J. 1949b, pp.
101-102.—LINAGE CONDE, A. 1973a, pp. 12, 772.—LOEWE, G. y HARTEL, W. 1887-1915
Bibliotheca, núm. 23, pp. 501-502.—MILLARES CARLÓ, A. 1961 Manuscritos, núm. 94, pp.
384, 425-426.—MILLARES CARLÓ, A. 1983 Tratado, núm. I 181, p. 332; I 183, p. 333.—
PÉREZ DE URBEL, J. 1926, pp. 1-96.—PÉREZ PASTOR, C. 1908 Indices, núm. XIV, p. 17.—
PINELL, J. 1964, pp. 202-212.—PINELL, J. 1965, p. 122.
529
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 119
Cód. 119
s. XIII
Pergamino: 430 × 275 mm.
s. XI
531
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 119
s. XII
Pergamino: 370 × 315 mm. Se conserva el folio y un trozo de talón.
[Breuiarium]
BIBLIOGRAFÍA
532
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Cód. 120
Cód. 120
s. XI
Pergamino: 385 × 260 mm.
533
ELISA RUIZ GARCÍA Cód. 120
CASSIANVS, Iohannes
Collationes sanctorum Patrum XXIV
f. 1ra ITC.: [...] erat. Talis, inquam, erat tunc... (Coll. XVIII, 5).
f. 1vb FTC .: ...abbatis cura adque imperio gubernari [...]
(Coll. XVIII, 7).
Se ignoraba la procedencia de este fragmento. Sin embargo, re-
sulta indubitable su relación con el ms. Cód. 113 de este mismo
fondo. El citado ejemplar todavía conserva in situ la contraguarda
anterior que es la compañera de la que aquí se analiza, conclusión
a la que se llega comparando la escritura, los elementos codico-
lógicos y el contenido textual.
BIBLIOGRAFÍA
534
ESQUEMAS DE COMPOSICIÓN
DE LOS FASCÍCULOS
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
537
ELISA RUIZ GARCÍA
538
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
539
ELISA RUIZ GARCÍA
540
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
541
ELISA RUIZ GARCÍA
542
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
543
ELISA RUIZ GARCÍA
544
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
545
ELISA RUIZ GARCÍA
546
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
547
ELISA RUIZ GARCÍA
548
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
549
ELISA RUIZ GARCÍA
550
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
551
ELISA RUIZ GARCÍA
552
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
553
ELISA RUIZ GARCÍA
554
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
555
ELISA RUIZ GARCÍA
556
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
557
ELISA RUIZ GARCÍA
558
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
559
ELISA RUIZ GARCÍA
560
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
561
ELISA RUIZ GARCÍA
562
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
563
ELISA RUIZ GARCÍA
564
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
565
ELISA RUIZ GARCÍA
566
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
567
ELISA RUIZ GARCÍA
568
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
569
ELISA RUIZ GARCÍA
570
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
571
ELISA RUIZ GARCÍA
572
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
573
ELISA RUIZ GARCÍA
574
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
575
ELISA RUIZ GARCÍA
576
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
577
ELISA RUIZ GARCÍA
578
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
579
ELISA RUIZ GARCÍA
580
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
581
ELISA RUIZ GARCÍA
582
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
583
ELISA RUIZ GARCÍA
584
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
585
ELISA RUIZ GARCÍA
586
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
587
ELISA RUIZ GARCÍA
588
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
589
ELISA RUIZ GARCÍA
590
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
591
ELISA RUIZ GARCÍA
592
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
593
ELISA RUIZ GARCÍA
594
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
595
ELISA RUIZ GARCÍA
596
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
597
ELISA RUIZ GARCÍA
598
Cód. 61
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
62 bis
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
XXVI?
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
599
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
4 bis Cód. 62
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Q II R Q III R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
600
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
16 bis 31 bis
Cód. 63
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
XI XII XIII
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
601
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 64
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guarda
A B C D E F
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> G H I L M N O
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> P Q R S T V
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
602
Guarda
> X a b c d
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 64 bis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
89 bis
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
603
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 64 ter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guarda
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
604
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 65
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> >
> R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
>
605
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
>
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R
OBSERVACIONES:
Debajo de la contraguarda inicial (f. 0) queda un trozo solidario con el f. 8.
Cód. 66
Guardas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
143 bis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> >
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
606
> R R R
>
II III
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
R Guardas
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 67
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R
>
*
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> >
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
607
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> Guarda
OBSERVACIONES:
Pérdida de fascículos entre los ff. 69 y 70. Los reclamos que faltan coinciden con márgenes inferiores cortados.
Cód. 68
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
608
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los folios 24 y 29 se han añadido mediante un talón. Llevan reclamo respecto de la hoja siguiente. El folio 74 carece de reclamo pues ha
sido cortado el margen inferior de dicho folio.
Cód. 69
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guarda
Guarda
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
609
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Entre los folios 4 y 5 faltan varios fascículos. Hay una hoja de guarda anterior y otra posterior de pergamino.
Cód. 70
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
610
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
> Guardas
R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El folio 8v presenta un reclamo que no coincide con el inicio del f. 9r, a pesar de ello no falta texto. El folio 26v está en blanco por equivo-
cación del copista, no falta texto. El margen inferior del f. 154v aparece cortado. El folio 208v coincide con el fin de una obra.
Cód. 71
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R
>
*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R R
>
121 =
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
611
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Este f. ha sufrido una transposición y una inversión. Debería ir tras el f. 159. El final del texto contenido en el f. 159v conecta con el
actual f. 121v, dicho texto prosigue en 121r.
Cód. 72
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
>
> R
>
612
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R
>
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> R
Cód. 73
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guarda
R R R R >>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 <62> 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
613
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
En el folio 60 acaba el libro II. Una gran parte de ese folio está en blanco. En la foliación antigua hay un salto al f. 63. El bifolio 103-106
tendría que ir colocado entre 104-105. En el último fascículo se observan también transposiciones de folios, quizá causadas durante el pro-
ceso de encuadernación.
Cód. 74
42 bis
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
R R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
614
> Guarda
R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 75
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
615
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 76
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
616
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 77
Texto ms. ¨ Texto impreso ¨
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
a b c d e f
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> g h i k l m
>
Texto ms. ¨
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> n
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
617
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los primeros siete folios son manuscritos, luego comienza el texto impreso hasta el f. 105. A partir del f. 106 se reanuda el texto ms. El folio
192 está encolado en la contratapa.
Cód. 78
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> >
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
618
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 79
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R* R
<
<
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
619
R R** R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R R
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
<
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
R R R R R
>
OBSERVACIONES:
* El reclamo del f. 124 coincide con el inicio del f. 135. El fascículo 127-134 tendría que ir tras el f. 168.
** El reclamo del f. 168 coincide con el inicio del f. 127. Las restantes inserciones y transposiciones se indican mediante líneas intermitentes.
Cód. 79 (continuación)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
620
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
621
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Entre los folios 118-119 sigue el texto. El fascículo XXVIII ha sufrido una transposición. Faltan diversos fascículos.
La numeración seguida de un signo de interrogación es de carácter hipotético.
Cód. 82
*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
622
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Pérdida y transposición de folios. Este fenómeno afecta a otras partes del ms.
Cód. 83
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R * R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
623
> R R R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* El fin de este cuaderno coincide con el fin de un libro. El f. 93r-v en blanco.
Cód. 86
I [II] III IIII V VI VII VIII
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
624
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
> R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> R
OBSERVACIONES:
El folio 20 en blanco es una adición. El folio 21 está mutilado.
Cód. 87
2 bis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guardas >
R R R R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R R R R R R R R
>
165 bis
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
>
625
> R R R R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R R R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
>
> R R R R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guarda
> R R R R R R R R
OBSERVACIONES:
Presenta dos sistemas de numeración. A partir del folio 130 se produce el cambio.
Cód. 88
> 34 bis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 <71> 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
626
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
> R *
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El folio que figura como 34 bis es, en realidad, el f. 24, primera hoja del fascículo inicial conservado
La numeración salta del folio 70 al 72.
* El último folio del fascículo está mutilado en la parte inferior.
Entre el folio 173 y 174 figura un trozo del folio 259.
Cód. 89
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R R *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
627
R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Está cortado el margen inferior del folio 100.
Cód. 90
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Guarda
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
628
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
(a) (b) (c) d (e) f (g) (h) k l
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> (m) (n) o p q r (s)
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
629
> t u x (y) z
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Faltan el fascículo noveno y el vigésimoquinto completos.
Cód. 92
Guardas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
>
> >
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
>
630
>
>
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> Guardas
OBSERVACIONES:
Este ms. consta de 37 cuaterniones completos (37 × 8 = 296 folios). Los fascículos correspondientes a los ff. 129-168 han sufrido una transpo-
sición y figuran intercalados entre los folios 208 y 209. Quizá hubo reclamos en la totalidad de los fascículos. En la actualidad se conservan
algunos completos y otros mutilados a consecuencia del orillamiento realizado al encuadernar el ejemplar.
Cód. 93
Guarda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R Guarda
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
631
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 94
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
* I II III IIII V VI
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
VII VIII IX X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
632
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Unidos mediante una cartivana.
Cód. 95
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
633
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 96
A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guardas R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
634
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El ms. presenta dos hojas de guarda iniciales (A-B) y ff. en blanco (42-45). El último está encolado en la contratapa posterior.
Cód. 97
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R R
>
98 bis
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
>
> R R R R * R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
>
> R R R *
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
635
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* El margen inferior del último folio ha sido cortado.
* El folio 139 sirve de hoja de guarda.
Cód. 98
21 bis
Guarda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R I R II R
>
R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
636
> IX R *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Quizá falte el resto del cuaderno.
* Los tres primeros cuadernos son de pergamino. Hay una contraguarda anterior y un talón correspondiente a una hoja de guarda.
Cód. 99
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
637
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El folio 111 sirve de hoja de guarda.
Cód. 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
638
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
> R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R
OBSERVACIONES:
El ms. contiene 15 hojas de guarda iniciales y 7 finales.
Cód. 101
Guarda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R b c d e f
>
a
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> g h i k l m n
>
PI QII QIII QIIII 118 bis QI PII PIII PIIII
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> o p q r R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
639
> R Guarda
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los bifolios 114-115-116 han sufrido una transposición: tendrían que ir tras el 120. Asimismo los bifolios 121-122-123 deberían ser desplaza-
dos y colocados a continuación del bifolio 113.
Cód. 102
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
640
> R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 103
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R e R f g h
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
641
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
A partir del folio 48 se aprecia cambio de mano y también se inician unas signaturas con letras y números arábigos. Al final del ms. hay una
hoja suelta que no pertenece a este ejemplar.
Cód. 104
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R * R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
642
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* El margen inferior del f. 78 está cortado.
Cód. 105
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
643
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 106
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
644
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
> R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
> R R R
OBSERVACIONES:
Los tres últimos folios han quedado en blanco a modo de hojas de guarda.
Cód. 107
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> >
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
>
50
>
> Guardas
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
645
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los folios 119-121 al estar en blanco sirven de guardas.
Cód. 108
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
646
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
Cód. 109
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> >
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
647
> >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Tras el penúltimo fascículo hay un ternión que ha sido mutilado salvo en el último folio (215).
Cód. 110
Guardas (7)*
1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
648
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Este folio figura con el número 7 erróneamente.
Hay dos contraguardas y un bifolio como guarda anterior. Los últimos folios (76v-79v) están en blanco.
Cód. 111
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
R * *
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
> * R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> *
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
>
649
> *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
* Reclamo cortado.
Cód. 112
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
R R R R R
>
54 bis 76 bis
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
650
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los tres primeros fascículos no presentan una foliación antigua. Esta comienza a partir del cuarto y va expresada en números romanos. Los
folios 1 y el XCV han sido encolados en las contratapas anterior y posterior respectivamente.
Cód. 113
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
* Guardas R [R] R R R
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
R R **
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
651
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
** Antes del primer fascículo hay unas guardas, de las cuales la que está encolada en la contratapa y la siguiente proceden de un ms. visigótico.
** Los otros dos bifolios están en blanco.
** Entre los folios 78 y 79 han sido cortados ocho.
Cód. 114
36 bis
Guardas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
>
R R
>
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
>
>
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
652
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El folio 67 solidario con el 43 está encolado en la contratapa posterior.
Cód. 115
A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Guardas R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
>
> R R R R
>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
>
> R R R R R
>
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
653
> R R R
>
1 C D 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
> Guardas
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
A y D son contraguardas, es decir, están encoladas en las contratapas anterior y posterior respectivamente.
Cód. 116
*
Guardas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
654
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ELISA RUIZ GARCÍA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
El f. 40 está encolado en la contratapa posterior.
Cód. 117
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 200
655
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 300
OBSERVACIONES:
Los dos primeros fascículos son de pergamino, el tercero de papel.
ESQUEMAS DE LAS TÉCNICAS
Y DE LOS SISTEMAS DE PAUTADO
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 1
Tipo del pautado:
Códices: 2 y 3
Tipo del pautado:
659
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 4
Tipo del pautado:
Códice: 5
Tipo del pautado:
660
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 6
Tipo del pautado:
Códice: 7
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 51
Técnica del pautado: Tinta aguada
661
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 8
Tipo del pautado:
Códice: 9
Tipo del pautado:
662
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 10
Tipo del pautado:
Folios: XV-CXXV
Perforación: Practicada en el margen interior y exterior
Número de líneas rectrices: Variable
Técnica del pautado: Mina de plomo
663
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 11
Tipo del pautado:
Códice: 12
Tipo del pautado:
664
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 13
Tipo del pautado:
Códice: 14
Tipo del pautado:
665
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 15
Tipo del pautado:
666
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 16
Tipo del pautado:
Folios: 215-307
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 58-63
Técnica del pautado: Punta seca (¿mastara?)
667
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 17
Tipo del pautado:
Códice: 18
Tipo del pautado:
668
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 19
Tipo del pautado:
Folios: 198-205
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 13-20
Técnica del pautado: Mina de plomo
669
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 20
Tipo del pautado:
OBSERVACIONES:
En los folios 78-85 se observa una doble perforación.
670
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 21
Tipo del pautado:
Códice: 22
Tipo del pautado:
671
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 23
Tipo del pautado:
OBSERVACIONES:
En algunos folios figuran 2 ó 3 rayas horizontales en el centro de la página
672
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 24
Tipo del pautado:
673
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 26
Tipo del pautado:
Folios: 209-211
Perforación: Practicada en el centro del folio
Número de líneas rectrices: 25 / 26 / 29
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado:
2. > > | > >
1. |
4. < < | > >
674
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 27
Tipo del pautado:
Códice: 28
Tipo del pautado:
675
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 29
Tipo del pautado:
Códice: 30
Tipo del pautado:
676
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 31
Tipo del pautado:
Códice: 32
Tipo del pautado:
677
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 33
Tipo del pautado:
Códice: 34
Tipo del pautado:
678
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 35
Tipo del pautado:
Códice: 36
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 38
Técnica del pautado: Tinta aguada
679
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 37
Tipo del pautado:
Sector A Sector B
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 28 23
Técnica del pautado: Punta seca. Quizá se ha utilizado una especie de “mastara”
Códice: 38
Tipo del pautado:
680
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 39
Tipo del pautado:
OBSERVACIONES:
Los bifolios 159-197 habían sido preparados para confeccionar un ejemplar en
4.o con su correspondiente pautado. De ahí que al dibujarse un segundo pautado para
el formato definitivo haya quedado una especie de diseño cuadriculado.
681
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 40
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Tinta aguada
Sistema de pautado: El trazado de la caja de escritura se ha realizado sobre el bifolio
extendido.
Códice: 41
Tipo del pautado:
682
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 42
Tipo del pautado:
Códice: 43
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 34
Técnica del pautado: Mina de plomo
683
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 44
Tipo del pautado:
OBSERVACIONES:
Ocasionalmente el pautado directo sólo afecta a las líneas marginales en los folios
pares (B).
684
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 45
Tipo del pautado:
Códice: 46
Tipo del pautado:
685
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 47
Tipo del pautado:
Códice: 48
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 42
Técnica del pautado: Tinta aguada
686
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 49
Tipo del pautado:
Códice: 50
Tipo del pautado:
687
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 51
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 20
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado:
1. > < | > <
Códice: 52
Tipo del pautado:
688
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 53
Tipo del pautado:
Folios: 32-77
Perforación: Practicada en el margen exterior
Número de líneas rectrices: 22
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado:
2. > > | > > ff. 1-77; 17ter-31ter
1. | ff. 1bis-56bis
6. < > | < > ff. 1ter-16ter
689
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 54
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 36
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 55
Tipo del pautado:
690
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 56
Tipo del pautado:
Códice: 57
Tipo del pautado:
691
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 58
Tipo del pautado:
Códice: 59
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 35
Técnica del pautado: Mina de plomo
692
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 60
Tipo del pautado:
Folios: 35 36-49
Perforación: Practicada en el margen exterior
Número de líneas rectrices: 15 / 16 / 17 / 18
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado:
1. |
693
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 61
Tipo del pautado:
Códice: 62
Tipo del pautado:
694
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 63
Tipo del pautado:
Códice: 64
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 21
Técnica del pautado: Tinta aguada
695
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 64 bis
Tipo del pautado:
Códice: 64 ter
Tipo del pautado:
696
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 65
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: Variable
Técnica del pautado: Tinta aguada
Códice: 66
Tipo del pautado:
697
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 67
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 55
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 68
Tipo del pautado:
698
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 69
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 55-62
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 70
Tipo del pautado:
699
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 71
Tipo del pautado:
Códice: 72
Tipo del pautado:
700
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 73
Tipo del pautado:
Códice: 74
Tipo del pautado:
701
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 75
Tipo del pautado:
Códice: 76
Tipo del pautado:
Perforación: Quizá fuese marginal. El orillado del ejemplar podría haber provocado
la pérdida de las señales.
Número de líneas rectrices: 44
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado:
3. > < | > <
702
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 77
Tipo del pautado:
Códice: 78
Tipo del pautado:
703
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 79
Tipo del pautado:
Códice: 80
Tipo del pautado:
704
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 81
Tipo del pautado:
Códice: 82
Tipo del pautado:
705
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 83
Tipo del pautado:
Códice: 86
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Mina de plomo (caja de escritura)
706
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 87
Tipo del pautado:
Códice: 88
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Mina de plomo (caja de escritura)
707
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 89
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 47
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 90
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Punta seca (caja de escritura)
708
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 91
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 16
Técnica del pautado: Tinta aguada de color rojo
Códice: 92
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 20
Técnica del pautado: Tinta aguada de color morado
709
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 93
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Punta seca (caja de escritura)
Códice: 94
Tipo del pautado:
710
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 95
Tipo del pautado:
Códice: 96
Tipo del pautado:
711
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 97
Tipo del pautado:
Códice: 98
Tipo del pautado:
Sector: A B
Perforación: Practicada en el margen exterior
Número de líneas rectrices: 25(A); 0 (B)
Técnica del pautado: Mina de plomo
712
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 99
Tipo del pautado:
Códice: 100
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 24
Técnica del pautado: Mina de plomo
713
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 101
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 0. Sin trazar
Técnica del pautado: Mina de plomo (caja de escritura)
Códice: 102
Tipo del pautado:
714
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 103
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 26-32
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 104
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 49
Técnica del pautado: Mina de plomo
715
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 105
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 29
Técnica del pautado: Tinta aguada
Códice: 106
Tipo del pautado:
716
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 107
Tipo del pautado:
Códice: 108
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 57 (la caja del renglón presenta visible la pauta doble)
Técnica del pautado: Mina de plomo
717
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 109
Tipo del pautado:
Códice: 110
Tipo del pautado:
718
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 111
Tipo del pautado:
Códice: 112
Tipo del pautado:
Folios: 1-86
Perforación: Practicada en el margen exterior
Número de líneas rectrices: 16
Técnica del pautado: Mina de plomo
719
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 113
Tipo del pautado:
Códice: 114
Tipo del pautado:
720
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 115
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 22
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 116
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 27
Técnica del pautado: Tinta aguada
721
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 117
Tipo del pautado:
Folios: 1-16
Perforación: Practicada en el margen exterior
Número de líneas rectrices: 23. El diseño se ha trazado sobre el bifolio extendido.
Técnica del pautado: Mina de plomo
Códice: 118/14
Tipo del pautado:
722
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 118/18
Tipo del pautado:
Códice: 119/6
Tipo del pautado: El diseño apenas resulta visible
Perforación: Imperceptible
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado: Impronta directa sobre el lado del pelo
723
ELISA RUIZ GARCÍA
Códice: 119/68
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: c. 45
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado: Impronta directa sobre el lado del pelo
Códice: 119/71
Tipo del pautado: El diseño apenas resulta visible
724
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Códice: 120/12
Tipo del pautado:
Perforación: Imperceptible
Número de líneas rectrices: 26
Técnica del pautado: Punta seca
Sistema de pautado: Impronta directa sobre el lado del pelo
Códice: 120/113
Tipo del pautado:
725
ÍNDICES
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
AGUSTÍN, Santo
V. Augustinus Hipponensis.
ALCVINVS CANTVARIENSIS
Symbolum fidei I, 738: Cód. 13, C.2
Vita sancti Martini: Cód. 13, A.3
ALGRIN D’ABBEVILLE, Jean
V. Iohannes Halgrinus.
AMBROSIVS MEDIOLANENSIS
Hexameron: Cód. 23, 6
ANASTASIVS BIBLIOTHECARIVS
Prologus (Vita Iohannis Eleemosynarii): Cód. 53, B.1
Vita Iohannis Eleemosynarii (trad.): Cód. 53, B
ANTONIVS DE AZARO (O.P.)
Postillae super euangelia: Cód. 111, 2
ANTONIVS DE BVTRIO
Lecturae super quarto Decretalium: Cód. 15; Cód. 16, 1
APRINGIVS PACENSIS
Prefatio (Tractatus Apocalypsin): Cód. 33, 5
ARNOBIVS IVNIOR
Liber ad Gregoriam matronam: Cód. 27, 9
ATHANASIVS ALEXANDRINVS
Doctrina mandatorum XII: Cód. 10, B.1.13; Cód. 13, A.18
Vita Antiochi abbatis: Cód. 10, B.1.14; Cód. 13, A.19
Vita sancti Antonii abbatis: Cód. 10, B.1.5
AVGVSTINVS HIPPONENSIS
De ciuitate Dei: Cód. 29
729
ELISA RUIZ GARCÍA
BALDVS PERVSINVS
Speculum cum additionibus: Cód. 16, 2
BARTHOLOMEVS BRIXIENSIS
Glossae: Cód. 6 Glosa; Cód. 7 Glosa; Cód. 67 Glosa
BEATVS LIBANENSIS
Commentarium in Apocalypsin libri XII: Cód. 33
BÉCHADA, Grégoire
Cansó d’Antiocha: Cód. 117, A
BEDA VENERABILIS
De diebus Aegyptiacis: Cód. 18, 1; Cód. 19, 1
BENEDICTVS NVRSINVS (O.S.B.)
Regula sancti Benedicti: Cód. 109, 2
BERENGARIVS FREDOLI
Summa confessionis: Cód. 111, 1
BERNARDVS CLARAEVALLENSIS (O. Cist.)
De cognitione humanae conditionis: Cód. 115, 3
De consideratione: Cód. 115, 2
De laudibus Virginis Matris: Cód. 25, A; Cód. 74, 3
Epistolae: Cód. 74, 2; Cód. 77, B
Flores seu sententiae ex sancti Bernardi operibus excerptae:
Cód. 115, 7
Homiliae super euangelium: Cód. 115, 4
BONIFACIVS VIII, Papa
Liber VI Decretalium cum glossa: Cód. 68; Cód. 69
BRAULIO, Santo
V. Braulio Caesaraugustanus
730
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
BRAVLIO CAESARAVGVSTANVS
Epistola ad Frunimianum: Cód. 13, A.20; Cód. 47, 2
Renotatio librorum diui Isidori: Cód. 80, A.2
Vida de San Millán: Cód. 59, 3
Vita sancti Emiliani: Cód. 10, B.1.26; Cód. 13, A.22; Cód. 47, 3
CAESAREVS ARELATENSIS
Sermo XIII:Cód. 60, C.5.2
Sermo XVI: Cód. 60, C.3.1
Sermo XVI, 5: Cód. 60, C.5.1
Sermo LV: Cód. 60, C.3.2
Sermo CLXV: Cód. 60, C.7
CASSIANVS, Iohannes
Collationes sanctorum Patrum XXIV: Cód. 24, A.1; Cód. 32, 2; Cód.
113 add.; Cód. 120/113, b)
De institutis coenobiorum: Cód. 32, 1
CASSIODORVS, Magnus Aurelius
Expositio psalmorum: Cód. 8, 1
CIXILA TOLETANVS
Vita sancti Ildefonsi: Cód. 47, 9
COMESTOR, Petrus
Historiae scholasticae: Cód. 11, 1; Cód. 70
CONSTANTIVS LVGDVNENSIS
Vita sancti Germani: Cód. 10, B.1.16; Cód. 13, A.2
CVRTIVS RVFVS, Quintus
Istoria d’Alexandro Magno: Cód. 100
CYRILLVS ALEXANDRINVS
Glaphyrà eis Génesin: Cód. 37, A
ERMOLDVS NIGELLVS
Versus ad pueros: Cód. 46, 4
731
ELISA RUIZ GARCÍA
EVAGRIVS ANTIOCHENVS
Vita sancti Antonii abbatis (trad.): Cód. 10, B.1.5
EVCHERIVS LVGDVNENSIS
Instructionum libri II: Cód. 39, B.3; Cód. 80, A.9
EVSEBIVS CAESARIENSIS
Canones: Cód. 20, 11.5
Eis tò Âsma tôn Asmáton: Cód. 37, B
Epistola ad Carpianum: Cód. 20, 11.3
Historia Ecclesiastica: Cód. 37, 2; Cód. 44, A.2
FAVSTVS RHEGIENSIS
Epistola: Cód. 92, 1
FERDINANDVS AEMILIANENSIS
De translatione reliquiarum beati Emiliani: Cód. 10, B.1.21;
Cód. 23, 8
Translación del cuerpo de san Millán: Cód. 59, 4
FERNANDO, Monje de San Millán de la Cogolla
V. Ferdinandus Aemilianensis
GARCÍA DE MOLINA
Speculum sacerdotum: Cód. 77, C.2
GENNADIVS MASSILIENSIS
De scriptoribus ecclesiasticis: Cód. 80, A.1
GEORGIVS TRAPEZVNTIVS
Rhetoricorum libri V: Cód. 93
GIL DE AYLLÓN, Diego
Padrón de los vecinos de Soria mandado hacer por Alfonso X el
Sabio: Cód. 110, 2
GRATIANVS DE CLVSIO (Camaldulensis)
Decretum cum glossa: Cód. 6; Cód. 7; Cód. 67
GREGORIO I, Papa, Santo
V. Gregorius I Magnus, Papa
GREGORIVS I MAGNVS, Papa
Diálogo: Cód. 59, 1
Homiliae in Ezechielem: Cód. 23, 5; Cód. 38
Moralia in Iob: Cód. 1, 5; Cód. 5, B.6
Regula pastoralis: Cód. 96
GREGORIVS IX, Papa
Decretales cum glossa: Cód. 12; Cód. 66
GREGORIVS ELIBERRITANVS
Tractatus in Cantica Canticorum: Cód. 80, A.14
732
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
GREGORIVS TVRONENSIS
Historia Francorum: Cód. 13, A.8 y A.9
Liber de laude confessorum: Cód. 13, A.7
Liber de miraculis sancti Martini: Cód. 13, A.6
GRIMALDO, Monje de San Millán
V. Grimualdus Aemilianensis
GRIMVALDVS AEMILIANENSIS
Translación del cuerpo de san Felices (Félix): Cód. 59, 6
Translatio corporis sancti Felicis: Cód. 10, B.1.24
Vita sancti Dominici Silensis: Cód. 10, B.1.30
GVILELMVS DVRANDVS (O.P.)
Speculum iudiciale: Cód. 65, B
GVILELMVS PERALDVS (O.P.)
Liber de eruditione religiosorum: Cód. 57
GVILELMVS REDONENSIS (O.P.)
Glossa: Cód. 106 Glosa
GVILELMVS SANCTI THEODORICI (O. Cist.)
Vita beati Bernardi abbatis: Cód. 74, 1
HAYMO HALBERSTADIENSIS
Commentariorum in Isaiam prophetam libri III: Cód. 10, C
HENRICVS DE SEGVSIO
Summa super titulis Decretalium: Cód. 4
HIERONYMVS STRIDONIVS
Commentariorum in euangelium Matthaei libri IV: Cód. 20, 11.4;
Cód. 39, A.2; Cód. 80, A.15
De decem Dei nominibus (Epist. XXV): Cód. 80, A.10
De haeresibus: Cód. 80, A.5
De haeresibus Iudeorum: Cód. 80, A.6
Epistola ad clericos: Cód. 13, A.30
Epistola ad Damasum, Papam: Cód. 20, 11.1
Epistola ad Paulinum (Epist. LIII): Cód. 2, 3.1
Epistolae: Cód. 92
Explanatio in Danielem: Cód. 33, 8
Prólogo a Daniel: Cód. 87
Prólogo a los profetas menores: Cód. 87
Prologus in Danielem: Cód. 20, 8.1
Prologus in duodecim prophetas: Cód. 20, 9.1; Cód. 41
Prologus in Ezechielem: Cód. 20, 7.1
Prologus in Ieremiam: Cód. 20, 3.1
733
ELISA RUIZ GARCÍA
ILDEPHONSVS TOLETANVS
De uirginitate perpetua beatae Mariae: Cód. 47, 7
De uiris illustribus: Cód. 80, A.3
INNOCENTIVS III, Papa.
De miseria hominis: Cód. 14, 2
IOHANNES ANDREAE
Glossae: Cód. 68 Glosa; Cód. 69 Glosa
IOHANNES CHRYSOSTOMVS
De agenda penitentia: Cód. 26, 2
De compunctione cordis ad Demetrium: Cód. 27, 3
De ieiunio Ninniuitarum: Cód. 27, 2
Dereparatione lapsi siue adhortatio ad Teodorum lapsum: Cód. 13,
A.27
Quod nemo laeditur nisi a seipso: Cód. 27, 4
IOHANNES DE STERNGASSEN (O.P.)
Commentaria in quattuor libros Sententiarum Petri Lombardi:
Cód. 73
IOHANNES DIACONVS
Vita sancti Gregorii: Cód. 23, 1
IOHANNES HALGRINVS DE ABBATISVILLA
Sermones in euangelia et epistolas: Cód. 14, 1
734
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ISIDORVS HISPALENSIS
Chronica: Cód. 78, B.1.3
De differentiis uerborum: Cód. 64 ter, additio
De laude Spanie prouincie: Cód. 78, B. 2.29
De ortu et obitu patrum: Cód. 21, 3
De uiris illustribus: Elogium sancti Gregorii: Cód. 1, 4; Cód. 5, B.5;
Cód. 80, A.2
Etymologiarum libri XX: Cód. 25, B; Cód. 76, A.1
Etymologiarum
— liber VI, 13: Cód. 33, 7.1
— liber VIII, 1 (De ecclesia et synagoga): Cód. 33, 6
— liber IX, 5 (De adfinitatibus et gradibus): Cód. 33, 7.2
Historia Gothorum: Cód. 78, B.1.4
Historia Sueuorum: Cód. 78, B.1.2
Historia Wandalorum: Cód. 78, B.1.1
Libri differentiarum: Cód. 21, 4
Prologus in libro canticorum: Cód. 64 ter, 2.1
Prooemia in libros Noui et Veteris Testamenti: Cód. 21, 2; Cód. 80, A.12
Sententiarum libri III: Cód. 39, B.4.31
IVLIANVS TOLETANVS
Beati Ildephonsi elogium: Cód. 47, 5
Liber prognosticorum futuri saeculi: Cód. 53, A
IVSTVS VRGELLENSIS
Commentarius in Canticum Canticorum: Cód. 80, A.13
JERÓNIMO, Santo
V. Hieronymus Stridonius
LEANDER HISPALENSIS
De institutione uirginum: Cód. 53, C.1
LEONTIVS NEAPOLEOS
Vita Iohannis Eleemosynarii: Cód. 53, B
LVCVLENTIVS
Expositio epistolarum et euangeliorum: Cód. 17, 1; Cód. 21, 1.1
735
ELISA RUIZ GARCÍA
NICETIVS TREVIRENSIS
Epistola: Cód. 92, 11
NICOLAVS DE LYRA (O.F.M.)
Postilla in psalmos: Cód. 89
OCAÑA, Gonzalo de
Diálogo (trad.): Cód. 59
ORIGENES ALEXANDRINVS
Homiliae in librum Iosua: Cód. 63
OROSIVS, Paulus
Historiae aduersum paganos libri VII: Cód. 78, A
PASCHASIVS DVMIENSIS
Verba seniorum siue liber Geronticon (trad.): Cód. 60, A; Cód. 80, B.1
PAVLINVS MEDIOLANVS
Vita sancti Ambrosii: Cód. 10, B.1.9; Cód. 13, A.10
PAVLVS
Vita sanctae Mariae Aegyptiacae (trad.): Cód. 10, B.18
PAVLVS DIACONVS
Vita sancti Gregorii: Cód. 10, B.1.20; Cód. 13, B.5
PELAGIVS BRITANNVS
Epistola: Cód. 92
PELAGIVS DIACONVS
Vitae Patrum (trad. lib. V): Cód. 13, 28 y 29
PETRVS PICTAVIENSIS
Sententiarum libri V: Cód. 55
PETRVS TRECENSIS
V. Comestor, Petrus
POSSIDIVS AFER
Indiculus librorum sancti Augustini: Cód. 13, A.12
Vita sancti Augustini: Cód. 10, B.1.17; Cód. 13, A.11
736
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
QVODVVLTDEVS
Epistolae: Cód. 80, A.7
737
ELISA RUIZ GARCÍA
SVLPICIVS SEVERVS
Dialogi: Cód. 13, A.4.7
Vita sancti Martini: Cód. 10, B.1.25; Cód. 13, A.4; Cód. 47, 1
SYMPHOSIVS SCHOLASTICVS
Aenigmata: Cód. 39, B.4.23
TAIO CAESARAVGVSTANVS
Epistola ad Eugenium episcopum Toletanum: Cód. 1, 1; Cód. 5, B.2
Liber Sententiarum: Cód. 44, B
TERENTIVS AFER, Publius
Commoediae (Andria, Eunuchus, Heautontimorumenos, Adelphoe,
Hecyra, Phormio): Cód. 99
TRAPEZVNTIVS, Georgius
V. Georgius Trapezuntius
VALERIVS BERGIDENSIS
De uana saeculi sapientia: Cód. 13, A.23
Dicta ad Donadeum: Cód. 13, A.24
Epitameron consummationis libri: Cód. 13, A.25
VENDÔME, Mathieu de
V. Matthaeus Vindocinensis
VICTORINVS PETAVIONENSIS
Commentarii in Apocalysim Ioannis: Cód. 80, C.2
VRANIVS GALLVS
Vita sancti Paulini episcopi: Cód. 13, A.13
738
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE TÍTULOS
739
ELISA RUIZ GARCÍA
Calendarium: Cód. 18, A; Cód. 18, E.1; Cód. 19, 1; Cód. 36, 3;
Cód. 43, 1; Cód. 54; Cód. 79, 1.1 y 1.2; Cód. 109, 1.1; Cód. 110, 1;
Cód. 112, B; Cód. 118 / frag. b)
Cansó d’Antiocha: Cód. 117, A
Cantica. Hymni liturgici: Cód. 19, 6
Capitularium-Collectaneum: Cód. 54
Carmina miscellanea: De decem plagis Aegypti: Cód. 42, 2
Casus legum supra Decretales: Cód. 98, B
Causae celebres ex Spania: Cód. 39, B.4.7
Ceremonial de San Millán de la Cogolla: Cód. 64
Chronica: Cód. 78, B.1.3
Chronica Adephonsi III: Cód. 78, B.2.2
Chronica muzarabica: Cód. 81
Chronica prophetica: Cód. 39, B.4.17 (excerpta); Cód. 78 (excerpta)
Chronicon Albeldense: Cód. 39, B.4.3; Cód. 78 (excerpta)
Chronicon Emilianense: V. Nota Emilianense
Chronicon Pampilonense: Cód. 78, B.2.65
Chronicon summorum Pontificum atque Imperatorum Romanorum:
Cód. 90
Ciuitates (Babilonia, Niniue Tuletus): Cód. 78, B.2.35
Códice de Roda: Cód. 78
Cognitio ciuitas Ierusalem: Cód. 78, B.2.58
Collationes sanctorum Patrum XXIV: Cód. 24, A.1; Cód. 32, 2; Cód. 113,
additio; Cód. 120 / frag. b).
Collectiones in epistolas et euangelia: Passio D.N. Ihesu Christi:
Cód. 78, B.2.54
Commentaria in quattuor libros Sententiarum Petri Lombardi: Cód. 73
Commentarii in Apocalysim Iohannis: Cód. 80, C.2
Commentariorum in euangelium Matthaei libri IV: Cód. 20, 11.4 (frag.);
Cód. 39, A.2; Cód. 80, A.15
Commentariorum in Isaiam prophetam libri III: Cód. 10, C
Commentarium in Apocalypsin libri XII: Cód. 33
Commentarius in Canticum Canticorum: Cód. 80, A.13
Commentarius in Iob 2, 8: Cód. 5, A
Commentarius in symbolum apostolorum: Cód. 92, 28
740
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
741
ELISA RUIZ GARCÍA
742
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
743
ELISA RUIZ GARCÍA
744
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
745
ELISA RUIZ GARCÍA
746
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
747
ELISA RUIZ GARCÍA
748
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Sacramentarium: Cód. 35
Sacramentarium Romanum: Cód. 52
749
ELISA RUIZ GARCÍA
750
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Verba seniorum siue liber Geronticon: Cód. 60, A; Cód. 80, B.1
Versi domna Leodegundia regina: Cód. 78, B.2.67
Versus ad pueros: Cód. 46, 4
Vida de san Millán: Cód. 59, 3
Visio Taionis: Cód. 1, 2; Cód. 5, B.3
Vita Antiochi abbatis: Cód. 10, B.1.14; Cód. 13, A.19
Vita beati Bernardi abbatis: Cód. 74, 1
Vita Iohannis Eleemosynarii: Cód. 53, B
Vita sanctae Mariae Aegyptiacae: Cód. 10, B.1.8
Vita sanctae Pelagiae: Cód. 10, B.1.23
Vita sancti Alexii: Cód. 13, A.31
Vita sancti Ambrosii: Cód. 10, B.1.9; Cód. 13, A.10
Vita sancti Antonii: Cód. 13, A.1.1
Vita sancti Antonii abbatis: Cód. 10, B.1.5
Vita sancti Augustini: Cód. 10, B.1.17; Cód. 13, A.11
Vita sancti Brendanii: Cód. 10, A
Vita sancti Bricii: Cód. 13, A.8
Vita sancti Dominici Silensis: Cód. 10, B.1.30
Vita sancti Emiliani: Cód. 10, B.1.26; Cód. 13, A.22; Cód. 47, 3
Vita sancti Frontoni: Cód. 13, A.16
Vita sancti Fructuosi: Cód. 10, B.1.11; Cód. 13, A.17
Vita sancti Germani: Cód. 10, B.1.16; Cód. 13, A.2
Vita sancti Gregorii: Cód. 10, B.1.20; Cód. 13, B.5; Cód. 23, 1
Vita sancti Hieronymi: Cód. 10, B.1.19; Cód. 13, B.4
Vita sancti Hilarionis: Cód. 13, A.1.2
Vita sancti Ildefonsi: Cód. 9, 3; Cód. 47, 9
Vita sancti Malchi: Cód. 13, A.15
Vita sancti Mancii: Cód. 9, 9
Vita sancti Martialis: Cód. 10, B.1.15; Cód. 13, B.3
Vita sancti Martini: Cód. 10, B.1.25; Cód. 13, A.3 y A.4; Cód. 47, 1
Vita sancti Massonae: Cód. 10, B.1.29
Vita sancti Nicolai: Cód. 10, B.1.28
751
ELISA RUIZ GARCÍA
Ymnus...: V. Hymnus...
752
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
* De los mss. bíblicos sólo se registra el íncipit o initium de los prólogos o del
libro inicial del códice, salvo que haya secuencias relevantes desde el punto de vista
textual. El mismo criterio se ha aplicado a los mss. litúrgicos.
753
ELISA RUIZ GARCÍA
754
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
755
ELISA RUIZ GARCÍA
756
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
757
ELISA RUIZ GARCÍA
758
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
759
ELISA RUIZ GARCÍA
Hic est ordo librorum sancti Gregorii pape: Cód. 1, 3; Cód. 5, B.4
Hic Iohannes, mire natus: Cód. 118 / 14, frag. a) 1.1
Hic locus prouidus factus a Deo: Cód. 78, B.2.15
Hic si respondero fide, spe, karitate: Cód. 39, B.1
Hic sunt flores collecti: Cód. 48, 2
Hiemis tempore, id est, a kalendas: Cód. 26, 1 (3.a p.)
Hieremias profeta qui hic: Cód. 20, 3.1 (prel.)
Ho crux uiride lignum: Cód. 46, 7
Ho theós, ho theòs hemôn ho tòn ouránion: Cód. 85
Hoc enim animalis homo: Cód. 82
Hoc est remedium eius qui uitiorum: Cód. 75
Hoc lignum uere uisiuile: Cód. 78, B.2.52
Homo quidam erat diues: Cód. 60, C.7
Hostiensis seu Velletrensis: Cód. 23, 7
Huic prefato almo uiro: Cód. 10, B.1.29; Cód. 13, A.26.2
Humane referunt hystorie : Cód. 92, 2
Humane uite breuitas dominatio: Cód. 92, 18
Humanum genus duobus regitur naturali uidelicet iure: Cód. 6; Cód. 7
Hunc librum composuit Seneca: Cód. 115, 6 (prel.)
Hunc modicum operis libellum: Cód. 75 (prel.)
Hylarion hortus uico: Cód. 13, A.1.2
760
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
761
ELISA RUIZ GARCÍA
762
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
[...]m quando de acceptis uirtutibus non nobis sed illi: Cód. 26, 1
Magna est et plurimum laudabilis constancia uirtutis: Cód. 9, 5
Magnas Domino gratias referre: Cód. 10, B.1.23
Marcus euangelista Dei electus: Cód. 20, 11.5 (prel.); Cód. 71 (prel.)
Marcus euangelista Dei et Petri in babtismate: Cód. 58 (prel.)
Martinus igitur obitum: Cód. 13, A.4.6
Matheus cum primo predicasset: Cód. 71 (glosa)
Matrimonium consensu contrahitur: Cód. 16, 1
Matrimonium de consensu contrahitur: Cód. 15
Mattheus ex Iudeas sicut: Cód. 20, 11.5 (prel.)
Melcisethec genuit Asa: Cód. 78, B.2.59
Melos decorum concine: Cód. 14, 3.4
Memoriam beati archangeli Michaelis: Cód. 21, 1.3
Merito inter omnes uirtutes: Cód. 10, B.1.16 (prel.); Cód. 13, A.2 (prel.)
Michi quidem, fidelissime papa Laurenti, ad scribendum: Cód. 92, 28
Mico Galindo de Pazongis: Cód. 23, 9.4
Miracula que Dominus Deus: Cód. 13, A.6.2 (prel.)
Miraculum quod scribo multi: Cód. 10, B.1.22
[...]mitato [///] emarcuit dies mei dies aflictionis: Cód. 14, 1
Mittentes faleratas uerborum pompas: Cód. 13, A.26 (prel.)
Modicum id quod est: Cód. 74, 2.14
Modicum ocii quod inter multas angustias: Cód. 14, 2 (prel.)
Monachorum quatuor esse genera: Cód. 109, 2
[...] mortem auidam sanguinis dum ignoratur: Cód. 78, A (prel.)
Mortuo Symone qui ultimus: Cód. 11, 1. (2.a p.)
[...] mulierem a se repulit amator uirginitatis: Cód. 74, 1 (prel.)
Multi enim sunt qui uirtutes sancti Martini: Cód. 13, A.6.2
Multi multa sciunt et se ipsos nesciunt: Cód. 115, 3
Muy amado señor padre fray Gonçalo de Ocaña: Cód. 59, 1 (prel.)
763
ELISA RUIZ GARCÍA
[...]o est pax in piis dicit Dominus sed illis solum: Cód. 17, 1
O fratres karissimi, docete: Cód. 39, B.4.29
O pie domne et uirorum prestantissime, sera est: Cód. 25, B.1.4 (prel.)
Obiit Vualgarius presbiter et canonicus: Cód. 105
Oblatis super aram: Cód. 60, B.3
[...]omem petitionem in scripto redigere: Cód. 65, A
Omittentes faleratas uerborum:. Cód. 10, B.1.12
Omnem psalmorum profeciam ad Christum: Cód. 8, 2 (prel.)
Omnes qui sese student humo: Cód. 27, 5
Omni desiderio desideraui nunc uidere faciem tuam: Cód. 25, B.1.3
(prel.)
Omnis delegatus dicitur pedaneus: Cód. 16, 2
Omnis mundus discribtus est: Cód. 39, B.4.3
Omnium terrarum queque sunt: Cód. 78, B.2.29
Orbis a rotunditate saeculi dictus: Cód. 78, B.2.38
Ortaris uenerabilis pater: Cód. 10, B. 1.9; Cód. 13, A.10
Orto bello Athenis Cremes quidam: Cód. 99, 2
[...] os et eripuit eos de interitu eorum: Cód. 45
Osius Cordobensis episcopus scripsit: Cód. 80, A.2
Ovo de Adam fasta el diluvio de Nohé dos mille CCXII: Cód. 79, 3
764
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
765
ELISA RUIZ GARCÍA
766
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
767
ELISA RUIZ GARCÍA
768
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
769
ELISA RUIZ GARCÍA
770
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
771
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Incluye personas y entidades
cuya responsabilidad no es la de autor o traductor
773
ELISA RUIZ GARCÍA
774
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
775
ELISA RUIZ GARCÍA
776
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
777
ELISA RUIZ GARCÍA
778
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
779
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE FECHAS
a) Manuscritos datados
a. 917: Cód. 24
a. 946: Cód. 25 B
a. 954: Cód. 76
a. 964: Cód. 46
a. 976: Cód. 62
a. 977 (?): Cód. 29
a. 1073: Cód. 22
a. 1270: Cód. 110
a. 1315 (?) era 1353: Cód. 65
a. 1322: Cód. 98 A
a. 1327: Cód. 79
a. 1437: Cód. 36
a. 1438: Cód. 100
a. 1439: Cód. 89
post 1450: Cód. 19
a. 1494: Cód. 77 (impreso)
a. 1500: Cód. 116
a. 1528-1680: Cód. 108
b) Manuscritos datables
s. VIII ex.-IX in.: Cód. 44, A
s. IX: Cód. 27
s. IX in.: Cód. 81
s. IX med.: Cód. 80
781
ELISA RUIZ GARCÍA
s. IX ex.: Cód. 26; Cód. 44, B; Cód. 60; Cód. 64 ter (frag.);
Cód. 120/113
s. IX ex.-X in.: Cód. 20; Cód. 34; Cód. 63
s. X: Cód. 25, C; Cód. 30; Cód. 32; Cód. 58
s. X med.: Cód. 5; Cód. 13, A, C; Cód. 17; Cód. 21; Cód. 38
s. X ex.: Cód. 8; Cód. 13, B; Cód. 53, C; Cód. 56; Cód. 64
bis; Cód. 64 ter; Cód. 78 A
s. X ex.-XI: Cód. 75 (frag.)
s. XI: Cód. 21 (frag. 2); Cód. 31; Cód. 35; Cód. 39; Cód. 47;
Cód. 53, A-B; Cód. 118; Cód. 119/68; Cód. 120/12
s. XI in.: 78, B
s. XI in.-XI ex.: Cód. 33
s. XI ex.: Cód. 52
s. XI ex.-XII in.: Cód. 18
s. XII: Cód. 51; Cód. 94; Cód. 119/71
s. XII ex.: Cód. 45
s. XII ex.-XIII in.: Cód. 1; Cód. 2-3; Cód. 9; Cód. 10; Cód. 23; Cód.
25, A; Cód. 82
s. XIII: Cód. 6; Cód. 11; Cód. 14; Cód. 41; Cód. 42; Cód.
49; Cód. 67; Cód. 70; Cód. 71; Cód. 109; Cód.
115; Cód. 117 A; Cód. 119/6
s. XIII-XIV: Cód. 4; Cód. 7; Cód. 12; Cód. 66
s. XIV: Cód. 28; Cód. 40; Cód. 48; Cód. 50; Cód. 55;
Cód. 57; Cód. 61; Cód. 68; Cód. 72; Cód. 73;
Cód. 74; Cód. 75; Cód. 83; Cód. 88; Cód. 95;
Cód. 97; Cód. 98 B; Cód. 99; Cód. 103; Cód. 105;
Cód. 106; Cód. 107 A; Cód. 112
s. XIV-XV: Cód. 69; Cód. 86; Cód. 90
s. XV: Cód. 15; Cód. 16; Cód. 43; Cód. 59; Cód. 93;
Cód. 96; Cód. 101; Cód. 102; Cód. 104; Cód. 111;
Cód. 113; Cód. 117 B
s. XV med.: Cód. 54; Cód. 87; Cód. 92
s. XV ex.-XVI in.: Cód. 77; Cód. 91
s. XVI: Cód. 107 B; Cód. 114
s. XVI ex.: Cód. 37
s. XVI-XVII: Cód. 64; Cód. 108
s. XVIII: Cód. 84; Cód. 85
782
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE LENGUAS
783
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
785
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE COPISTAS
Albinus: Cód. 33
Atiltus?: Cód. 29
Cuenca, Juan de (calíg.): Cód. 84; Cód. 85
Darmarios, Andreas: Cód. 37, B
Didacus Diaconus: Cód. 76 colofón
Dominicus: Cód. 56 colofón
Emilianus: Cód. 59, 2
Endura Presbiter: Cód. 76 colofón
Enneco Garseani: Cód. 62 colofón
Eximino Archipresbiter: Cód. 25, B colofón
Garsías: Cód. 90
Guillén de Burgos: Cód. 74 colofón
Laurentius de Veneciis: Cód. 100 colofón
Moterrafe: Cód. 29
Munnius: Cód. 39
Munnius: Cód. 60; Cód. 60, B.3 colofón
Pedro: Cód. 62
Petrus Abbas: Cód. 22, 2, colofón
Quisius: Cód. 20 colofón
Rodríguez, José (calíg.): Cód. 85
Sánchez de Villoria, Juan: Cód. 57 colofón
Truitarius Presbiter: Cód. 17 colofón
787
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
a) Unitarios:
Cód. 1; Cód. 2; Cód. 3; Cód. 4; Cód. 6; Cód. 7; Cód. 8; Cód. 9;
Cód. 11; Cód. 12; Cód. 14; Cód. 15; Cód. 16; Cód. 17; Cód. 19;
Cód. 20; Cód. 21; Cód. 22; Cód. 23; Cód. 26; Cód. 27; Cód. 28;
Cód. 29; Cód. 30; Cód. 31; Cód. 32; Cód. 33; Cód. 34; Cód. 35;
Cód. 36; Cód. 38; Cód. 40; Cód. 41; Cód. 42; Cód. 43; Cód. 45;
Cód. 46; Cód. 47; Cód. 48; Cód. 49; Cód. 50; Cód. 51; Cód. 52;
Cód. 54; Cód. 55; Cód. 56; Cód. 57; Cód. 58; Cód. 59; Cód. 61;
Cód. 62; Cód. 63; Cód. 64; Cód. 64 bis; Cód. 64 ter; Cód. 66;
Cód. 67; Cód. 68; Cód. 69; Cód. 70; Cód. 71; Cód. 72; Cód. 73;
Cód. 74; Cód. 75; Cód. Cód. 79; Cód. 82; Cód. 83; Cód. 84;
Cód. 85; Cód. 86; Cód. 87; Cód. 88; Cód. 89; Cód. 90; Cód. 91;
Cód. 92; Cód. 93; Cód. 94; Cód. 95; Cód. 96; Cód. 97; Cód. 99;
Cód. 100; Cód. 101; Cód. 102 Cód. 103; Cód. 104; Cód. 105;
Cód. 106; Cód. 108; Cód. 109; Cód. 110; Cód. 111; Cód. 113;
Cód. 114; Cód. 115; Cód. 116; Cód.
b) Facticios:
Cód. 5; Cód. 10; Cód. 13; Cód. 18; Cód. 24; Cód. 25; Cód. 37;
Cód. 39; Cód. 44; Cód. 53; Cód. 60; Cód. 65; Cód. 76; Cód. 77;
Cód. 78; Cód. 80; Cód. 98; Cód. 107; Cód. 112; Cód. 117.
c) Membra disiecta:
Cód. 81; Cód. 118; Cód. 119; Cód. 120.
789
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE SOPORTES
791
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE FILIGRANAS *
793
ELISA RUIZ GARCÍA
794
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
795
ELISA RUIZ GARCÍA
796
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
797
ELISA RUIZ GARCÍA
798
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
799
ELISA RUIZ GARCÍA
Cód. 77a), 77b) y 77c) manos con flor (similares a Briquet 11159)
800
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
801
ELISA RUIZ GARCÍA
Cód. 86a) y 86c) montes rematados con cruz (similar a Briquet 11697)
802
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
803
ELISA RUIZ GARCÍA
Cód. 95d) frutos (muy similar a Piccard vol. XIV, II 539 ó 542;
similar a Briquet 7366)
804
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Cód. 96a) mano con flor Cód. 96b) mano con cruz
(similar a Briquet 11154) (similar a Briquet 11086)
805
ELISA RUIZ GARCÍA
Cód. 98a) ancla (muy similar Cód. 98b) ancla (muy similar
a Piccard vol. I, 356; similar a Piccard vol. I, 356; similar
a Briquet 448) a Briquet 445)
806
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
807
ELISA RUIZ GARCÍA
Cód. 101a) mano con flor Cód. 101b) mano con flor
(similar a Briquet 10719) (similar a Briquet 10713)
808
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
809
ELISA RUIZ GARCÍA
810
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
811
ELISA RUIZ GARCÍA
812
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE PROCEDENCIAS
813
ELISA RUIZ GARCÍA
814
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
ÍNDICE DE ILUSTRACIONES
Págs.
San Gregorio Magno, Moralia in Iob (Cód. 1, f. 82v) ................. 161
Biblia (Cód. 2, f. 181v) ....................................................................... 167
Enrique de Segusio, Summa super titulis Decretalium (Cód. 4,
f. 139v) ............................................................................................ 173
Casiodoro, Expositio psalmorum (Cód. 8, f. 310v) ........................ 185
Casiodoro, Expositio psalmorum (Cód. 8, f. 312v) ........................ 191
Lectionarium (Cód. 9, f. 204v) ........................................................... 193
San Braulio de Zaragoza, Vita sancti Emiliani (Cód. 10, f. 105r) .. 199
Pedro Comestor, Historiae scholasticae (Cód. 11, f. 249r) ............ 111
Vitae sanctorum (Cód. 13, f. 216r) .................................................... 119
Liber commicus (Cód. 22, f. 3v) ........................................................ 175
Liber commicus (Cód. 22, f. 93r) ....................................................... 181
San Isidoro, Etymologiarum libri XX (Cód. 25, f. 16v) ................. 191
San Isidoro, Etymologiarum libri XX (Cód. 25, f. 146r) ............... 199
San Agustín, De ciuitate Dei (Cód. 29, f. 88v) .............................. 213
Beato de Liébana, Commentarium in Apocalypsin libri XII
(Cód. 33, f. 20v) ........................................................................... 229
Beato de Liébana, Commentarium in Apocalypsin libri XII
(Cód. 33, f. 36v) ........................................................................... 239
Eusebio de Cesarea, Eis tò Asma tôn Asmáton (Cód. 37, f. 279r) .. 249
Regulae generales breuiarii et missalis (Cód. 43, f. 3r) ................... 271
Capitularium - Collectaneum (Cód. 54, f. 201v) .............................. 305
Liber ordinum (Cód. 56, f. 10v) ........................................................ 313
Guillermo Durante, Speculum iudiciale (Cód. 65, f. 243r) .......... 351
815
ELISA RUIZ GARCÍA
Págs.
Pedro Comestor, Historiae scholasticae (Cód. 70, f. 138v) ........... 365
Códice de Roda (Cód. 78, f. 197r) ..................................................... 393
Cronicón romanceado de Cardeña (Cód. 79, f. 433r) ....................... 407
Biblia (Cód. 83, f. 61r) ........................................................................ 427
Biblia romanceada (Cód. 87, f. 130r) ................................................. 437
Martín Polono, Chronicon summorum Pontificum et Imperatorum
Romanorum (Cód. 90, f. 22r) ....................................................... 447
San Jerónimo, Epistolae (Cód. 92, f. 1r) ......................................... 455
Jorge de Trebisonda, Rhetoricorum libri V (Cód. 93, f. 1r) ......... 463
San Gregorio Magno, Regula pastoralis (Cód. 96, f. 1v) ............. 471
Biblia (Cód. 102, f. 94v) ..................................................................... 487
Gil de Ayllón, Padrón de los vecinos de Soria (Cód. 110, f. 23r) .... 505
Inventario del archivo del monasterio de San Salvador de Oña
(Cód. 113, f. 10r) ........................................................................... 513
816
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
TABLA DE CONCORDANCIA
DE LAS ANTIGUAS SIGNATURAS
817
ELISA RUIZ GARCÍA
818
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
819
ELISA RUIZ GARCÍA
820
ESTE LIBRO SE TERMINÓ DE IMPRIMIR EL DÍA 14
DE FEBRERO DE 1997, FESTIVIDAD DE SAN
VALENTÍN, EN LOS TALLERES DE IMPRENTA
TARAVILLA, MESÓN DE PAÑOS, 6.
28013 MADRID