You are on page 1of 9

BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

1/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
101 7185-758 Tuerca (Ref. 7185-758) Used by : 8920A001T 1

102 7185-705 Arandela de bloqueo (Ref. 7185-705) Used by : 8920A680W 1

103 7174-797 Anillo exterior (Ref. 7174-797) Used by : 8520A011A VW 1.6 LITRE GOLF 1

LSN 104 - THRUST WASHER FOR DRIVE SHAFT


104 NOTE-21-A1 Arandela empuje (Ref. NOTE-21-A1) END FLOAT NOTE REFER TO PARTS LIST NOTES 1
Used by : RANGE CODE 21

105 7174-856 Reten (Ref. 7174-856) Used by : C8550A000A SEAT RONDA 138A5000 2

66.34MM THICKNESS 2.62MM Used by :


107 7185-973 Anillo torico (Ref. 7185-973) 1
9320A100G

108 7243-073AD Cuerpo bomba (Ref. 7243-073AD) Used by : 9320A030G 1

109 7174-73E Jaula contrapeso (Ref. 7174-73E) Used by : 8921A001T 1

110 5936-124A Arandela empuje (Ref. 5936-124A) NATURAL FINISH USED WITH NYLATRON 1
THRUST SLEEVES Used by : DPA PUMP

111 7185-718 X Manguito empuje (Ref. 7185-718) Used by : DPG PUMPS 1

112 7123-914H Masas regulador (Ref. 7123-914H) Used by : 8922A000T 4

113 7135-492B Eje transmision (Ref. 7135-492B) Used by : DP200 1

117 7135-72S Cjto. Rodillo/Zapata (Ref. 7135-72S) Used by : 9322A050G 1

118 7189-296 Placa Retención Zapata (Ref. 7189-296) Used by : 9320A303W 1

119 7189-295 Placa de tope (Ref. 7189-295) Used by : 9320A303W 1

Used by : DPS 8520A080A FORD YORK HIGH


120 7174-350A Tornillo Placa Agarre (Ref. 7174-350A) 4
SPEED DI

121 7182-019M Cojinete Interno (Ref. 7182-019M) Used by : 8521A802A 1

122 7189-100BL Cjto Anillo y Placas (Ref. 7189-100BL) Used by : DP210 9320A347G 1

123 7189-086 Tornillo avance leva (Ref. 7189-086) Used by : LISTER PETTER X90 1

58.00 MM THICKNESS 3.0MM COLOUR


124 9167-415P Anillo torico (Ref. 9167-415P) 1
BROWN Used by : 8448B262C

126 7189-376L Cabeza y Válvula (Ref. 7189-376L) Used by : 9320A383G 1

LSN 129 - METERING VALVE NOTE REFER TO


129 NOTE-21-A2 Válvula dosificadora (Ref. NOTE-21-A2) PARTS LIST NOTES OR SERVICE INSTRUCTION 1
NOTE DT381 Used by : RANGE CODE 21

130 7182-245 Rotor transfer. (Ref. 7182-245) Used by : 8520A080A FORD YORK HSDI 1

133 7139-540 Excentrica b.transf. (Ref. 7139-540) 1

134 7135-108 Cjto. Pala y Muelle (Ref. 7135-108) REMAN VERSION HRB105 Used by : FORD 1
YORK HSDI 8520A080A

2/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
135 7182-078 Muelle (Ref. 7182-078) Used by : 3239F000 2

136 7139-043 Junta tórica (Ref. 7139-043) 45.06MM ID 44.66MM THICKNESS 3.71 1

137 ND1-063 Espiga de la Placa Extremo (Ref. ND1-063) 1

USED IN KITS 7135-184 AND -185. Used by :


138 7180-147A Placa intermedia (Ref. 7180-147A) 1
JOHN DEERE 3348F240

139 7135-354M X Placa de extremo (Ref. 7135-354M) Used by : DP210 PUMPS 1

140 7185-015 Tornillo (Ref. 7185-015) Used by : JOHN DEERE AXIAL OUTLET DPA 4

149 7189-494 Separador (Ref. 7189-494) COMPOSITE SPACER REPLACES 7185-501 1


DRIVE SHAFT CIRCLIP SEE SERVICE
INSTRUCTION NOTE DT433 Used by :
9522A010G

7185-694A (BLACK FINISH) REPLACES 7185-


201 7185-694A Tamper Resist Plug (Ref. 7185-694A) 694B (ZINC PASIVATE FINISH) FOR SERVICE 1
USE Used by : 8920A203R

202 7183-200D Anillo torico (Ref. 7183-200D) 7.075MM THICKNESS:1.60MM MATERIAL: 1


VITON Used by : 8922A300W

203 7243-513 Válvula de anulación (Ref. 7243-513) Used by : DP210 PUMPS 1

206 7185-950FV Anillo torico (Ref. 7185-950FV) 13.10MM THICKNESS 1.60MM Used by : DP200 1

207 7185-950GB Anillo torico (Ref. 7185-950GB) 0.364" THICKNESS 0.07" Used by : DP200 1

208 7183-200AK Anillo torico (Ref. 7183-200AK) Used by : 9520A050G 1

209 9007-497BP Junta tórica (Ref. 9007-497BP) Used by : DPC R8443B452C 1

210 9101-335 Tapón (Ref. 9101-335) Used by : DPC R8443B452C 1

7185-694A (BLACK FINISH) REPLACES 7185-


211 7185-694A Tamper Resist Plug (Ref. 7185-694A) 694B (ZINC PASIVATE FINISH) FOR SERVICE 1
USE Used by : 8920A203R

212 7189-009 LLA Valve Adjuster (Ref. 7189-009) Used by : LISTER PETTER X90 1

213 7185-950FM Anillo torico (Ref. 7185-950FM) Used by : PUMPS 1

214 7189-008 LLA Valve Body (Ref. 7189-008) Used by : LISTER PETTER X90 1

215 7182-234 Filtro Válvula Retardo (Ref. 7182-234) Used by : 8520A080A FORD YORK HSDI 1

216 7185-950FV Anillo torico (Ref. 7185-950FV) 13.10MM THICKNESS 1.60MM Used by : DP200 1

217 7180-70 Casquette protector (Ref. 7180-70) Used by : 3343F280 1

221 7185-900G X Solenoide (Ref. 7185-900G) THIS IS A 12 VOLT ENERGISE TO RUN 1


SOLENOID WITH JPT CONNECTION Used by :
8920A007G

222 5855-030HE Junta tórica (Ref. 5855-030HE) Used by : DPA PUMPS 1


3/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
223 7189-041 Capuchon protector (Ref. 7189-041) Used by : 9320A030G 1

224 7189-361 Conexión de admisión (Ref. 7189-361) Used by : 9320A023G 1

225 7185-950HP Anillo torico (Ref. 7185-950HP) Used by : 8923A543W 1

226 7123-620A Filtro (Ref. 7123-620A) Used by : 8920A134T 1

227 7185-950FC Junta tórica (Ref. 7185-950FC) 0.208" THICKNESS 0.07" Used by : PUMPS 1

229 7185-672B Muelle regulación PT (Ref. 7185-672B) Used by : 8920A006T 1

232 7243-088E Cjto. Manguito regulación (Ref. 7243-088E) Used by : DP200/210 PUMPS 1

233 7185-950FR Junta tórica (Ref. 7185-950FR) 11.11MM THICKNESS 1.78MM Used by : DP200 1

236 7139-979 Casquette protector (Ref. 7139-979) 4

238 7167-667A Tornillo (Ref. 7167-667A) Used by : 8520A060A LANDROVER 4

239 28211055 Cjto. racord A.P. (Ref. 28211055) - DELIVERY VALVE HOLDER THIS SUPERSEDES 4
7185-130D WHICH HAS A SMALLER HEX AND
LONGER THREAD WHEN FITTING 28211055
REMOVE CLAMPING PLATE SEE NOTE DT590
Used by : DP200 & DP210 PUMPS

240 7185-129A Guia muelle (Ref. 7185-129A) Used by : 9520A381G 4

241 7185-128A Muelle (Ref. 7185-128A) Used by : 8521A870A 4

242 7182-447AG Cjto. Válvula dist. (Ref. 7182-447AG) Used by : 8523A400A 4

243 7185-222 Arandela Val Desc (Ref. 7185-222) ID:8.40MM THICKNESS:1.00MM Used by : 4
8922A000T

244 7189-059 Ménsula Soporte (Ref. 7189-059) Used by : 9320A030G 1

245 7167-299 Tornillo cabeza hex. (Ref. 7167-299) TORQUE VALUES NM - NM LBF.IN - LBF.IN 1
7167-299 2.30 - 2.30 20 - 20 7167-299B 2.25 -
2.75 20 - 24

246 7185-950FK Anillo torico (Ref. 7185-950FK) 4.10MM THICKNESS 1.60MM Used by : DP200 1

247 7189-003 Tornillo Fija Transmisión (Ref. 7189-003) Used by : 9320A030G 1

248 7183-200M Anillo torico (Ref. 7183-200M) Used by : 9320A030G 1

249 7189-002 Aradela separador (Ref. 7189-002) Used by : 9320A030G 1

250 7185-849 Remache (Ref. 7185-849) Used by : 8920A196K 2

251 6418-053 Placa identificacion (Ref. 6418-053) Used by : DP200 SERVICE 1

301 7185-304A Tornillo Alojamiento Av Frío (Ref. 7185-304A) Used by : 8920A760W 4

302 7189-028 Adv Cover Plate (Ref. 7189-028) Used by : LISTER PETTER X90 1

4/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
303 7185-950HK Anillo torico (Ref. 7185-950HK) 25.1MM THICKNESS 1.6MM Used by : LISTER 1
PETTER X90

304 7189-163D Light Load Spring (Ref. 7189-163D) Used by : 8924A490T 1

305 7189-096DQ Light Load Screw (Ref. 7189-096DQ) Used by : 9320A040H 1

306 7189-093 Grapa E (Ref. 7189-093) Used by : LISTER PETTER X90 1

307 7189-044A Laminilla de ajuste (Ref. 7189-044A) Used by : LISTER PETTER X90 0

307 7189-044B Laminilla de ajuste (Ref. 7189-044B) Used by : LISTER PETTER X90 0

307 7189-044C Laminilla de ajuste (Ref. 7189-044C) Used by : LISTER PETTER X90 0

307 7189-044D Laminilla de ajuste (Ref. 7189-044D) Used by : LISTER PETTER X90 0

307 7189-044E Laminilla de ajuste (Ref. 7189-044E) Used by : LISTER PETTER X90 0

308 7189-095 Light Load Piston (Ref. 7189-095) Used by : LISTER PETTER X90 1

309 7189-091A Muelle Ctrl Av (Ref. 7189-091A) Used by : 9320A030G 1

310 7189-094A Placa muelle (Ref. 7189-094A) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094B Placa muelle (Ref. 7189-094B) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094C Placa muelle (Ref. 7189-094C) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094D Placa muelle (Ref. 7189-094D) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094E Placa muelle (Ref. 7189-094E) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094F Placa muelle (Ref. 7189-094F) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094G Placa muelle (Ref. 7189-094G) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094H Placa muelle (Ref. 7189-094H) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094J Placa muelle (Ref. 7189-094J) Used by : 9320A030G 0

310 7189-094K Placa muelle (Ref. 7189-094K) Used by : 9320A200G 0

310 7189-094L Placa muelle (Ref. 7189-094L) Used by : 9320A200G 0

310 7189-094M Placa muelle (Ref. 7189-094M) Used by : 9320A200G 0

310 7189-094N Placa muelle (Ref. 7189-094N) Used by : 9320A200G 0

311 7189-093 Grapa E (Ref. 7189-093) Used by : LISTER PETTER X90 1

312 7243-944 Cjto. cuerpo pistón (Ref. 7243-944) Used by : DP210 1

313 7183-209 Junta Aloj Av (Ref. 7183-209) Used by : 9520A050G 1

314 7185-950HN Anillo torico (Ref. 7185-950HN) Used by : 9320A282W 1

315 7189-028A Advance Cover Plate (Ref. 7189-028A) Used by : 9320A282W 1

316 7185-854B Tuerca (Ref. 7185-854B) 1


5/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
317 7167-786 Arandela (Ref. 7167-786) Used by : 3247F300 1

THIS IS A 12 VOLT ENERGISE TO RUN


319 7185-900W X Solenoide (Ref. 7185-900W) SOLENOID WITH CENTRAL STUD CONNECTOR 1
Used by : DP200

320 5855-030HE Junta tórica (Ref. 5855-030HE) Used by : DPA PUMPS 1

321 7189-012 HLF Plug (Ref. 7189-012) Used by : LISTER PETTER X90 1

322 7185-950HQ Anillo torico (Ref. 7185-950HQ) Used by : DP200 & DP210 PUMPS 1

323 7185-950GC Anillo torico (Ref. 7185-950GC) Used by : PUMPS 1

324 7189-011 Tornillo fija C.H. (Ref. 7189-011) Used by : LISTER PETTER X90 1

325 5330-362B Tuerca Espárrago Cuerpo (Ref. 5330-362B) PUMPS 1

326 7185-222 Arandela Val Desc (Ref. 7185-222) ID:8.40MM THICKNESS:1.00MM Used by : 1
8922A000T

401 7189-257 Tornillo Ménsula Ctrl (Ref. 7189-257) Used by : 8922A135G 1

402 7189-257 Tornillo Ménsula Ctrl (Ref. 7189-257) Used by : 8922A135G 1

403 7182-23A Espárrago Ménsula Control (Ref. 7182-23A) Used by : 8922A000T 1

404 7182-674 Arandela de bloqueo (Ref. 7182-674) Used by : 8521A070A FIAT IVECO 8065-06 1

405 7189-225 Lengueta tope muelle (Ref. 7189-225) Used by : 9320A320T 1

406 28282139 Muelle Placa Ajuste (Ref. 28282139) COMPONENT Used by : 9320A026G 1

407 28282146 Circlip Pasador Muelle (Ref. 28282146) COMPONENT Used by : 9320A026G 1

408 7189-419A Cjt. Ménsula control (Ref. 7189-419A) Used by : DP210 1

409 7185-154C Brazo de regulador (Ref. 7185-154C) Used by : 8922L0005 1

410 7182-562 Arandela de bloqueo (Ref. 7182-562) Used by : 8520A080A FORD YORK HSDI 1

411 7182-23 Espárrago (Ref. 7182-23) Used by : 8520A080A FORD YORK HSDI 1

414 7189-043 Tapón de protección (Ref. 7189-043) Used by : 9320A030G 1

415 7189-142A Adaptador Retorno (Ref. 7189-142A) Used by : 9320A030G 1

416 7185-950DV Anillo torico (Ref. 7185-950DV) 0.489" THICKNESS 0.07" Used by : DP200 1

417 7174-895D Tornillo fijación (Ref. 7174-895D) Used by : 8920A152T 4

418 7189-058C Tapa y Pistón Reg (Ref. 7189-058C) Used by : 9320A030G 1

419 7189-311 Sello Atrapado Cub Reg (Ref. 7189-311) 1

420 7185-950 Junta tórica (Ref. 7185-950) 0.2494" THICKNESS 0.070" FOR DP200 TOOL 2
7244-603 Used by : DP200

421 7123-770X X eje acelerador (Ref. 7123-770X) Used by : 9320A030G 1


6/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
422 7135-270J Gancho muelle (Ref. 7135-270J) 1

423 7123-898F Muelle (Ref. 7123-898F) 1

424 7174-641C Manguito rotula (Ref. 7174-641C) Used by : 8520A180A PERKINS T4.236 1

425 7182-606A Muelle (Ref. 7182-606A) Used by : DPS 8520A090A 1

426 7182-607 Guia muelle (Ref. 7182-607) Used by : DPS 8520A090A 1

501 7185-650A Tapa corretor (Ref. 7185-650A) Used by : 8920A332P 1

504 7185-645 Tornillo cabeza hex. (Ref. 7185-645) CAMCAR 25IPR TAMPER RESISTANT Used by : 2
8920A331P

507 7182-590H Muelle Corrector (Ref. 7182-590H) Used by : 9320A110G 1

508 7182-584A Laminilla de ajuste (Ref. 7182-584A) 0.18-0.22MM Used by : DPSC8550A014A 0

508 7182-584B Laminilla de ajuste (Ref. 7182-584B) 0.47-0.53MM Used by : DPSC8550A014A 0

508 7182-584C Laminilla de ajuste (Ref. 7182-584C) 0.77-0.83MM Used by : CUMMINS 6LBT 0
8521A080A

1.16-1.24MM Used by : CUMMINS 6LBT


508 7182-584D Laminilla de ajuste (Ref. 7182-584D) 0
8521A080A

509 7185-950FC Junta tórica (Ref. 7185-950FC) 0.208" THICKNESS 0.07" Used by : PUMPS 1

510 7182-577D Tornillo Aj Carrera (Ref. 7182-577D) Used by : 9320A050G 1

511 7185-954 Cuerpo del tornillo (Ref. 7185-954) Used by : 8920A366W 1

512 7182-584B Laminilla de ajuste (Ref. 7182-584B) 0.47-0.53MM Used by : DPSC8550A014A 1

513 7182-20C Espiga de guia (Ref. 7182-20C) Used by : PERKINS T4.236V 8520A180A 1

514 7185-950DV Anillo torico (Ref. 7185-950DV) 0.489" THICKNESS 0.07" Used by : DP200 1

515 7182-663A Alojamiento Ctrl Refuerzo (Ref. 7182-663A) Used by : 8521A080A 1

516 7185-793 Tapón de protección (Ref. 7185-793) Used by : 8920A114W 1

517 7185-950GB Anillo torico (Ref. 7185-950GB) 0.364" THICKNESS 0.07" Used by : DP200 1

518 7185-950GT Junta tórica (Ref. 7185-950GT) 8.73MM THICKNESS 1.78MM Used by : DP200 1

519 7189-148 Tubo racor (Ref. 7189-148) Used by : 9320A040G 1

520 7185-950GT Junta tórica (Ref. 7185-950GT) 8.73MM THICKNESS 1.78MM Used by : DP200 1

521 7185-641 Tornillo Tapón Tapa Reg (Ref. 7185-641) CAMCAR 40IPR TAMPER RESISTANT. Used by : 1
8920A203R

A/F:10MM THICKNESS: 7.3 MATERIAL: STEEL


522 7174-637 Tuerca auto freno (Ref. 7174-637) FINISH: ZINC & PASS Used by : 8520A011A VW 1
1.6 LITRE GOLF

523 7185-851V Arandela tornillo (Ref. 7185-851V) 11.13MM ID 6.58MM THICKNESS 1.22MM 1

7/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
524 7167-983A Guia muelle (Ref. 7167-983A) Used by : 8521A870A 1

525 7182-968 Muelle Retorno Palanca (Ref. 7182-968) Used by : 8523A473Y 1

526 7182-706 Casquillo (Ref. 7182-706) Used by : 8521A750A 1

527 7182-703 Guia muelle (Ref. 7182-703) Used by : FORD P358 IND ENGINE 8523A230A 1

528 7189-140 Asiento muelle (Ref. 7189-140) Used by : 9320A030G 1

529 7189-144 Cjto.brazo regulador (Ref. 7189-144) Used by : 9320A030A 1

530 7189-149A Muelle Retorno Palanca (Ref. 7189-149A) Used by : 9320A030G 1

531 7189-143 Palanca Retrofreno (Ref. 7189-143) Used by : 9320A030G 1

532 7182-628 Arandela hueco (Ref. 7182-628) Used by : 8521A070A FIAT IVECO 8065-06 1

536 7022-180S Arandela Tornillo Tapón (Ref. 7022-180S) Used by : 8922A000T 1

537 7182-569A Tornillo Tapón Tapa Reg (Ref. 7182-569A) Used by : CUMMINS 6B 8521A100A 1

538 7185-305 Aro de retención (Ref. 7185-305) Used by : 8922L0005 1

539 7189-035 Tapón (Ref. 7189-035) Used by : 9320A030G 1

540 7185-950FV Anillo torico (Ref. 7185-950FV) 13.10MM THICKNESS 1.60MM Used by : DP200 1

541 7174-545B Arandela tornillo (Ref. 7174-545B) Used by : 8520A060A LANDROVER 1

542 7185-854D Tuerca (Ref. 7185-854D) Used by : 8524A371K 1

543 7174-594R Tornillo ajuste ralentí (Ref. 7174-594R) Used by : 9320A030G 1

544 7185-223 Grapa E (Ref. 7185-223) THICKNESS:0.60MM Used by : 8922L0005 1

545 7189-030 Rodilla de leva (Ref. 7189-030) Used by : 9320A030G 1

546 7185-306 Arandela (Ref. 7185-306) Used by : 8920A140T 1

547 7189-040 Tamperproof Nut (Ref. 7189-040) Used by : 9320A030G 1

548 7189-046C Tornillo tope (Ref. 7189-046C) Used by : 9320A030G 1

549 7189-045 C-Clip (Ref. 7189-045) Used by : LISTER PETTER X90 1

550 7189-700EM Cama de reacción (Ref. 7189-700EM) 1

551 7185-477A Muelle Exceso Combustible (Ref. 7185-477A) 1

552 7185-478 Tope movil ACL (Ref. 7185-478) 1

553 7185-670A Muelle Control Aj Par (Ref. 7185-670A) Used by : 8920A370T 1

554 7185-950FV Anillo torico (Ref. 7185-950FV) 13.10MM THICKNESS 1.60MM Used by : DP200 1

555 7185-368 Laminilla de ajuste (Ref. 7185-368) Used by : 8920A461W 1

556 7189-362 Ajustador Ajuste Par (Ref. 7189-362) Used by : 9320A023G 1


8/9
BOMBAS DP210/DP310 (REF 9320A347G)

Punto de
Referencia Designación Notas Cantidad
referencia
560 7135-277J Membrana corrector (Ref. 7135-277J) DP200 & DP210 TOP BOOST KIT COMPOSITE 1
BOOST DIAPHRAGM ASSEMBLY SUPERSEDES
7135-277E/7243-053 REFER TO SIN DT365 Used
by : 8923A394G

DP210 PUMPS MAIN OVERHAUL KIT Used by :


9999 7135-277H Grupo de Revisione (Ref. 7135-277H) 1
9320A030G

9999 7135-277J Membrana corrector (Ref. 7135-277J) DP200 & DP210 TOP BOOST KIT COMPOSITE 1
BOOST DIAPHRAGM ASSEMBLY SUPERSEDES
7135-277E/7243-053 REFER TO SIN DT365 Used
by : 8923A394G

9/9