Nov.

2008 - März 2009

HRISTKINDLSTADT e n e r l e b e n u n d e n t d e c k

Seite

Weihnachtsmuseum Wallfahrtsort Christkindl

W

mit Erlebnisbahn Weihnachtspostamt Christkindl Oldtimer-Postbusfahrten Wallfahrtskirche Christkindl Mechanische Krippe in Christkindl Pöttmesser Krippe in Christkindl Steyrer Kripperl im Innerberger Stadl Lamberg’sche Krippenfiguren im Steyrer Stadtmuseum Bethlehem-Krippe im Steyrer Stadtmuseum Waggonkrippe in der Krippenschau Stadtpfarre “Krippen Einst und Jetzt” im Pfarrhof St. Michael Flößerkrippe beim Zusammenfluss Krippenbaum am Stadtplatz Bretterkrippe im Rathaushof und geführte Kripperl-Roas Nachtwächter-Stadtführung Nachtwächter Dine-around Nachtwächter-Restaurants und Krippenpass der Christkindlregion

3 4/5 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12 13 14 15-17 34/35 18/19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30
9

1a 1b

Krippen in Steyr

2 3a 3b 4 5 6 7 8

Stadtführungen Nachtwächter

Übersichtsplan Christkindlmärkte und Ausstellungen Veranstaltungen
K C A

Kunst und Kunsthandwerk im Schloß Lamberg Steyrer Christkindlmarkt auf der Promenade Weihnachtsmarkt „Altstadt“ am Stadtplatz Steyrer Christkindl & Adventblasen Weitere Veranstaltungen Steyrer Adventsingen in der Michaelerkirche Gleinker Martinimarkt Garstner Advent Steinbacher Advent Sierninger Advent mit Steinbacher Advent und Jägerkrippe

Advent der Region

Steyrtal Museumsbahn Winter Aktiv Nationalpark Kalkalpen Pauschalangebot

29 31

Winterwandern, Eislaufen, Eisstockschießen, Hallenbad/Sauna Besucherzentrum Ennstal, Schneeschuhwandern Bei den Hirschen im Bodinggraben “Advent in der Christkindlstadt”

32 33

geeignet für Rollstuhlfahrer
Änderungen vorbehalten / Stand Juni 2008 Tourismusverband Steyr / R. Kohl

W 1. Österreichisches

Weihnachtsmuseum

2 3

Antiker Christbaumschmuck 1830-1945
aus der Sammlung Elfriede Kreuzberger
aus Glas, Porzellan, Metall, Pappe oder Papier versetzt Jung und Alt in Weihnachtsstimmung. Unglaubliche 14.000 Stück Christbaumschmuck, 200 Stubenpuppen und Puppenhäuser wurden von Frau Kreuzberger eigenhändig und mit viel Liebe dekoriert. Größte Privatsammlung der Welt
(Gesamtzählung 2005: 18.200 Objekte von 1830-2000)
BGM Ing. David Forstenlechner Elfriede Kreuzberger

Erlebnisbahn
Mit diesem kleinen Gefährt geht es auf eine Reise durch das Stiegenhaus. Im Erdgeschoss werden in kleinen Schaukojen “Österreichische Weihnachten anno dazumal” und im ersten Stock “Weihnachten aus aller Welt” präsentiert. Höhepunkt der Rundfahrt ist die Engelwerkstatt mit Engerln im Dachgeschoß.

Bahnkapazität
2 Züge à 5 Pers. pro Fahrt | Fahrzeit ca. 8 min. | Angemeldete Gruppen werden vorgezogen.

Öffnungszeiten / Führungen
22. Nov. 2008 - 6. Jan. 2009 | täglich 10 - 17 Uhr Ausnahmen: 24. Dez. und 31. Dez. 10 - 16 Uhr | 1. Jan. 12 - 17 Uhr Bahnfahrzeiten: stündlich od. ab 5 Pers. Ab 10 Pers. bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. ganzjährig Museum mit Führung - ohne Bahn 11,- + pro Gruppe bis 30 Pers. + Eintritt jederzeit mit Voranmeldung im Tourismusverband Museum 3,2,1,50 Bahn 5,50 4,50 3,Kombikarte 7,50 6,50 4,50

Eintritt
Erwachsene Gruppen (ab 15 Pers.) Kinder 3-15 J. 24. Nov. - 7. Jan. Ganzjährig

1. Österreichisches Weihnachtsmuseum A-4400 Steyr, Michaelerplatz 2, Tel. +43 (0) 7252/80659 Fax -14 Tourismusverband Steyr Tel. +43 (0) 7252/53229-0

Weihnachtspostamt Christkindl

Seit 1950 besteht die Möglichkeit, weihnachtliche Grüße über das Weihnachtspostamt A-4411 Christkindl zu senden. Zu Beginn wurden auf rund 42.000 Briefe und Karten die begehrten Sonderstempel aufgedrückt. Das Interesse stieg und inzwischen sind 16 Angestellte damit beschäftigt, die aus aller Welt einlangenden Sendungen händisch zu stempeln. In der vergangenen Saison verließen bereits 2 Mio. Briefsendungen das Weihnachtspostamt beim Christkindlwirt Baumgartner.

Eine ideale weihnachtliche Geschenksidee bieten die Ersttags- und
Schmuckkuverts, spezielle Glückwunschkarten u. Geschenkartikel, Maximumkarten, Ballonpostbriefe sowie Bausteine für die Christkindl-Kirche.

Verwendete Stempelmotive
21. Nov. - 26. Dez. 2008 27. Dez. - 06. Jan. 2009 23. Nov. - 06. Jan. 2009
Weihnachtsstempel 2007

weihnachtliches Motiv Motiv der Heiligen Drei Könige Maschinenstempel
Dreikönigsstempel 2007/08 Maschinenstempel 2004/08

Öffnungszeiten
21. Nov. - 6. Jan. 2009 | täglich 10 - 17 Uhr

Ausnahmen
21. Nov. 2008 24. Dez. 2008 31. Dez. 2008 06. Jan. 2009 | | | | 10:30 - 17:00 09:00 - 12:00 09:00 - 12:00 10:00 - 16:00 28. Nov. 2008 | 10:00 - 22:00 Abendzauber in Christkindl 17:00 - 22:00 Chachet Stempel

Ab 5. Nov. 2008 können Sie Marken und Leitzettel direkt beim Postamt Christkindl bestellen. Gerne schicken wir Ihnen einen Bestellschein für unsere Christkindl-Produkte zu oder informieren Sie telefonisch.

4 5

Weihnachtsmarke 2008

Nikolausballonstart
So., 30. Nov. 2008, 11 Uhr, auf der Wiese vor dem Pfarrhof Christkindl, mit Sonderpostbeförderung

Vorentwurf - Änderungen möglich Nominale: 55 Cent

Senden Sie Ihre Post über das Weihnachtspostamt Christkindl!
aus dem Inland
für die Handstempel: Kleben Sie auf jede Sendung einen Leitzettel “Über Christkindl” + Marke - erhältlich in jedem Postamt in Österreich. für den Maschinenstempel: Senden Sie Ihre ausreichend frankierte Weihnachtspost gesammelt in einem freigemachten Kuvert oder Paket direkt an das Postamt 4411 Christkindl.

aus dem Ausland
Senden Sie Ihre nichtfrankierte Weihnachtspost gesammelt in einem freigemachten Kuvert an das Postamt A-4411 Christkindl. Pro Brief/Karte im Kuvert bitte einen internationalen Antwortschein beilegen.

Annahmestelle München
am Christkindlmarkt im Rathaus 29. Nov. - 8. Dez. 2008 | Mo-Fr 12 - 18 Uhr | Sa./So. Feiertag 10 - 19 Uhr Hier geben Sie Ihre Weihnachtspost persönlich ab und erhalten Informationen über die Christkindlstadt Steyr.

Kinderbriefe an das Christkind
Briefe, die Kinder aus aller Welt an das Christkind schicken, gelangen zum Weihnachtspostamt Christkindl und werden von hier aus auch standardisiert beantwortet. Um dem Christkind das Beantworten zu erleichtern, bitten wir die Kinder in Österreich ihrem Brief ein ausreichend frankiertes/adressiertes Kuvert bzw. die Kinder aus dem Ausland einen internationalen Antwortschein beizulegen.

Weihnachtspostamt, Martina Prinz A-4411 Christkindl, Tel. +43 (0) 577677/4411 Fax +43 (0) 57767/84411, www.christkindl.at

6 7

Eine Steyrer Besonderheit sind die OldtimerPostbusse Steyr 380q (Baujahr Mitte der 50er Jahre) und Steyr 480a, die auch heuer wieder Gäste von Steyr nach Christkindl, Garsten und Gleink bringen. Die Fahrtzeit beträgt jeweils 15 Minuten. Die Chauffeure in Originaluniform entwerten mit der Lochzange die Fahrscheine, welche begehrte Sammlerstücke sind. Bei der Ankunft und Abfahrt erklingt das berühmte Dreiton-Signalhorn. An der Haltestelle am Stadtplatz/Marienkriche ist ein Postkasten angebracht. Hier eingeworfene Post wird über’s Weihnachtspostamt versandt.

Steyr - Christkindl - Steyr
21. Nov. - 31. Dez. 2008, täglich ab Steyr/Stadtplatz Marienkirche
10:20 11:00 11:40 12:20 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40

ab Pfarrhof Christkindl
10:40 11:20 12:00 12:40 13:40 14:20 15:00 15:40 16:20 17:20

Am 24. und 31. Dez. 2008 nur bis 12 Uhr.

Abendzauber am Freitag, 28. Nov zusätzlich: ab Steyr/Stadtplatz Marienkirche
16:40 17:20 18:00 19:00 19:40 20:20 21:00 21:40

ab Pfarrhof Christkindl
17:00 17:40 18:20 19:20 20:00 20:40 21:20 22:10

Steyr - Garstner Advent - Steyr
29./30. Nov. und 6./7./8. Dez. 2008 ab Steyr/Stadtplatz Marienkirche

(siehe S. 27)

10:20 11:00 11:40 12:20 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40

ab Garsten/Am Platzl
10:40 11:20 12:00 12:40 13:40 14:20 15:00 15:40 16:20 17:20

Steyr - Gleinker Martinimarkt - Steyr
15./16. Nov. 2008 ab Steyr/Stadtplatz Marienkirche

(siehe S. 26)

10:20 11:00 11:40 12:20 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 17:20

ab Stift Gleink
10:40 11:20 12:00 12:40 13:40 14:20 15:00 15:40 16:20 17:00 18:00

Preise
Erwachsene Kinder bis 15 J.

einfach 2,50 1,50

hin und retour 4,2,-

Kombikarte Christkindl und Garsten 6,3,-

Oldie zum Chartern
ganzjährig, außer an den vier Adventwochenenden möglich. Kapazität: 25 bzw. 33 Plätze Postbusstelle, Erwin Pferzinger, A-4400 Steyr, Hubergutstraße 1 Tel. +43 (0) 7252/53388-10 Fax -20 erwin.pferzinger@postbus.at

Wallfahrtskirche Christkindl
1695 stellte der schwerkranke Türmer und Kapellmeister Ferdinand Sertl ein kleines Jesukind aus Wachs in die Höhlung einer Fichte. Mehrmals in der Woche ging er dorthin um zu beten. Als er von der Epilepsie geheilt wurde, kamen so viele Wallfahrer, dass der Bau einer Kirche notwendig wurde. Es entstand der Name “Zum Christkindl unterm Himmel”. Die heutige Kirche wurde 1702 von Giovanni Battista Carlone begonnen, und ab 1708 von Jakob Prandtauer vollendet. Die Gnadenfigur, ein nur 10 cm hohes, aus Wachs geformtes, stehendes Jesuskind, das Kreuz und Dornenkrone in Händen hält, befindet sich heute am Hochaltar in einem kleinen Schrein, oberhalb des als Weltkugel geformten Tabernakels.

6 7

Gottesdienste und Konzerte
Sonn-/Feiertage Freitage 24. Dez. 2008 25. Dez. 2008 26. Dez. 2008 31. Dez. 2008 01. Jan. 2009 06. Jan. 2009 02. Dez. 2008, Di. 09. Dez. 2008, Di. 16. Dez. 2008, Di. 20. Dez. 2008, Sa. 23. Dez. 2008, Di. 01. Jan. 2009, Do. 08:00 und 09:30 18:30 Rosenkranz 19:00 Abendmesse 15:00 Kindermette 24:00 Christmette 09:30 Hochamt 09:30 Messe 16:00 Dankgottesdienst zum Jahresabschluss 09:30 Messe 08:00 Messe 09:30 Sternsingermesse 15:00 15:00 15:00 17:30 15:00 16:00 Adventmusik (FS) Adventmusik (FS) Adventmusik (FS) Weihnachtskonzert des Musikvereins Christkindl (FS) Adventmusik (FS) Konzert des Jugendchores Christkindl (FS)
FS = Freiwillige Spenden erbeten

Kirchenführungen
Für Gruppen ab 15 Pers. ganzjährig, Anmeldung erforderlich Für Einzelpersonen 28. Nov. 2008 - 6. Jan. 2009 | täglich 10 - 17 Uhr Dauer 10-15 Minuten, freiwillige Spenden erbeten.
Angemeldete Gruppen werden bei den Führungen vorgezogen.

Ausnahmen
Sonn- / Feiertage | Besichtigungen erst ab 10:30 möglich 28. Nov. 2008 | 10:00 - 22:00 25. Dez. 2008 | 13:00 - 17:00 31. Dez. 2008 | 10:00 - 13:00 01. Jan. 2009 | 13:00 - 17:00
Planen Sie für Ihren Besuch in Christkindl (Kirche/Krippen/Postamt) mind. 1 Std. ein.

Abendzauber in Christkindl
Freitag, 28. Nov. 2008 | 17:00 - 22:00 Mitwirkende: Chor Cantemus Christkindl, Jugendchor Christkindl, Bläserensemble des Musikvereins Christkindl, Geschichtenerzähler Pfarre Christkindl, A-4400 Steyr, Christkindlweg 69 Tel. +43 (0) 7252/54622 Fax -4 kanzlei@pfarre-christkindl.at, www.pfarre-christkindl.at

1a

Mechanische Krippe

im Pfarrhof Christkindl
Durch die einzigartige Mechanik mit Fahrradketten, Wellen und Zahnrädern bewegen sich beinahe 300 aus Lindenholz geschnitzte Figuren durch eine detailreiche biblische Landschaft.

erbaut von Karl Klauda (1855 - 1939) Öffnungszeiten und Eintritt siehe Pöttmesser Krippe

1b

Pöttmesser Krippe

im Pfarrhof Christkindl

eine der größten Krippen der Welt Die orientalische Landschaftskrippe mit einer Fläche von 58 m2 bietet genügend Raum für die 778 bis zu 30 cm großen, herrlich geschnitzten und bekleideten Figuren des Südtirolers Ferdinand Pöttmesser (1895 - 1977). Der Landschaftsberg wurde vom Steyrer Josef Seidl im Nachhinein in liebevoller Arbeit gestaltet.

Öffnungszeiten
28. Nov. - 6. Jan. 2009 | wochentags 10 - 17 Uhr / Sa, So, Feiertage 9 - 17 Uhr

Ausnahmen
28. Nov. 2008 | 10 - 22 Uhr | Abendzauber in Christkindl 25. Dez. 2008 | 13 - 17 Uhr 31. Dez. 2008 | 9 - 13 Uhr 24. Dez. 2008 | 10 - 15 Uhr 01. Jan. 2009 | 13 - 17 Uhr

Kombieintritt (Mechanische Krippe und Pöttmesser Krippe)
Erwachsene Kinder 6 bis 15 J. Gruppen ab 15 Pers. 3,1,2,50 ganzjährig, Anmeldung erforderlich

Krippenverein Christkindl, Ferdinand JAKOB Tel. +43 (0) 676/5963481 od. +43 (0) 7252/50935 Angemeldete Gruppen werden bei der Führung vorgezogen.

8 9

Steyrer Kripperl

im Innerberger Stadl

2

ist eines der letzten noch bespielten StabpuppenTheater im deutschen Sprachraum. Seit etwa 1850 gab es im Steyrer Raum zwei Wanderkrippen mit zahlreichen Figuren, mit welchen in Gasthäusern Theatervorstellungen gespielt wurden. Diese beiden Krippen dürften später zum Steyrer Kripperl verschmolzen sein. Auf der Unterbühne mit dem Stall zu Bethlehem werden religiöse Szenen gezeigt. Auf der Mittelbühne sind die Buden der Handwerker und Gewerbetreibenden untergebracht. Die Oberbühne zeigt Steyr als biedermeierliche Krippenstadt und ist Schauplatz für das weltliche Geschehen. Die Spieldauer beträgt ca. 1 Stunde.
Hauptprogramm:
So, 23.11. Sa, 29.11. So, 30.11. Sa, 06.12. So, 07.12. Mo, 08.12. Do, 11.12. Sa, 13.12. So, 14.12. Do, 18.12. Sa, 20.12. So, 21.12. Sa, 27.12. So, 28.12. Sa, .03.01. So, 04.01. Di, 06.01. So, 11.01. 14:00 | 15:15 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 16:30 14:00 14:00 14:00 14:00 | | | | 15:15 15:15 15:15 15:15 | | | | 16:30 16:30 16:30 16:30

Das Steyrer Kripperl

Nachtwächter - Bergknappen - Lichtlanzünder - Handwerker - Bäckernazl - Kohlbauernbua
+ Wildbretschützen - Almabtrieb - Schiffszug - Lotterie - Ägyptischer Josef + Wildbretschützen - Schiffszug - Kindstaufe - Ägyptischer Josef + Steyrtalbahn - Krampus und Nikolaus - Kindstaufe - König David

+ Steyrtalbahn - Schlittage - Lotterie - König David + Wildbretschützen - Schlittage - Lotterie - König David + Steyrtalbahn - Schlittage - Weihnachtsprogramm

14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15 | 16:30 14:00 | 15:15

+ Wildbretschützen - Wällisch Hans - Rauchfangkehrer Einzug der hl drei Könige + Rauchfangkehrer - Einzug der hl. drei Könige - Alt Steyrer Fronleichnamsprozession - Sternsinger + Rauchfangkehrer - Einzug der hl. drei Könige - Alt Steyrer Fronleichnamsprozession - Flucht nach Ägypten

Preis
Erwachsene Kinder 3 bis 15 J. 4,50 2,50

Sondervorstellung: f. Erwachsene: f. Kinder: 365,220,-

Sondervorstellungen für Gruppen: 112 Sitzplätze, zu reservieren bei Brigitte Nezbeda +43 (0) 7252/54655 od. +43 (0) 650/5410235 Kripperl-Telefon: +43 (0) 676/6605447. Eine Stunde vor Vorstellung erreichbar!

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15 info@steyr.info, www.steyr.info

3a

Lamberg’sche Krippenfiguren im Steyrer Stadtmuseum
Die Puppen aus der Sammlung des Grafen Lamberg sind zwischen der Barock- und Biedermeierzeit entstanden. Über 200 dieser Figuren wurden auf einem großen Krippenberg dekoriert. Die aufwendige textile Bekleidung mancher Figuren erinnert durch die Gold- und Silberlahnstickerei an Klosterarbeiten. Ein Großteil der Figuren wird den reichen Kirchenkrippen zugeordnet.

Öffnungszeiten siehe Bethlehem-Krippe

3b

Bethlehem-Krippe

im Steyrer Stadtmuseum

2001 erhielt die Stadt Steyr anlässlich des Abschlusses der Städtepartnerschaft mit Bethlehem diese Krippe, welche zu den größten in Bethlehem geschnitzten Darstellungen aus Olivenholz zählt. Der Krippenstall selbst hat ein Gewicht von ca. 170 kg und die Figuren wiegen zwischen 5-10 kg.

Eine Nachbildung vom Stern von Bethlehem, dessen Original sich in der Geburtskirche in Bethlehem befindet, ist ebenfalls ein Geschenk unserer Partnerstadt. Der Stern erinnert symbolisch an die Geburt von Jesus Christus.

Öffnungszeiten
28. Nov. 2008 - 6. Jan. 2009 | täglich von 10 bis 17 Uhr

Ausnahmen
24. u. 31. Dez. 2008 | 10 - 14 Uhr Öffnungszeiten für den Rest des Jahres Nov. - März | Mi-So, 10 - 16 Uhr April - Okt. | Di-So, 10 - 16 Uhr

Gründungsmünze - Städtepartnerschaft

Bilderausstellung der “Christmas Cities” im Stadtmuseum

Steyrer Stadtmuseum A-4400 Steyr, Grünmarkt 26, Tel. u. Fax +43 (0) 7252/575-348 museum@steyr.gv.at, www.steyr.at

Waggonkrippe in der Krippenschau Stadtpfarre
In der ehemaligen Turmkapelle des alten Wehrturms zeigt die Krippenschau des Krippenbauers Josef Seidl u.a. Weihnachtskrippen, Jahres- und Osterkrippen. Kleinkrippen und Weihnachtsschmuck werden zum Verkauf angeboten.

4

10 11

Ein absolutes Highlight ist die ehemalige Waggonkrippe – eine Großkrippe – die zu Gunsten “Licht ins Dunkel” auf der Schiene durch Österreich unterwegs war.

Öffnungszeiten (Eintritt: siehe Krippen Einst und Jetzt)
28. Nov. 2008 - 6. Jan. 2009 | täglich, 10 - 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr (ausgenommen 25. Dezember und 1. Jänner)

Krippen Einst und Jetzt
Krippenausstellungen seit 1923. Rund 400 Krippen aus 4 Jh. geben einen Überblick über die Krippenregion Steyr. Die Ausstellungsobjekte stammen aus einer Privatsammlung und werden durch einige Leihgaben ergänzt. Großer Wert wird auf die Vielfalt der Darstellungsmöglichkeiten und der verarbeiteten Materialien gelegt. Einen Ehrenplatz nehmen die heimischen Nagelschmied- oder Kastenkrippen ein. Weihnachtskrippen aus 52 Ländern, Osterkrippen, Hausaltäre und Wetterkreuze ergänzen die Ausstellung.

im Pfarrhof St. Michael

5

Öffnungszeiten
28. Nov. 2008 - 06. Jan. 2009 | täglich, 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr

Christbaum-Ausstellung in der Michaelerkirche Ausnahmen 25. Dez. und 1. Jan. 2008 geschlossen Führungen nach Anmeldung jederzeit möglich. Eintritt pro Krippenschau
Erwachsene Gruppen (ab 15 Pers.) Jugendliche ab 10 J. 2,1,50 1,Kinder unter 10 J. Behinderte frei frei

Stadtpfarre Steyr, Brucknerplatz 4 Tel. and Fax +43 (0) 7252/52059
stadtpfarre.steyr@dioezese-linz.at www.dioezese-linz.at/pfarren/stadtpfarre-steyr

Pfarre St. Michael, Michaelerplatz 1 Tel. +43 (0) 7252/72014 Fax -11
pfarre.steyr.stmichael@dioezese-linz.at www.pfarre-sankt-michael.at

6

Flößerkrippe

beim Zusammenfluß
2004 von Krippenbauer Josef Seidl auf drei verbundenen Flößen (je 5x3m) gefertigte Bretterkrippe. Die Figuren (bis 160 cm groß) sind beidseitig bemalt und können von der Enns- und von der Steyrbrücke aus betrachtet werden. In der Dunkelheit sind die Flöße beleuchtet. Am ersten Floß sind das Hirtenfeld mit dem Verkündigungsengel, Hirten und Schafen, am zweiten Floß die Hl. Familie und am dritten Floß die Hl. Drei Könige und ein Flößer dargestellt.

7

Krippenbaum

am Stadtplatz
Krippenbäume und Bretterkrippen wurden bereits vor dem Mittelalter in einfacher Form an den Außenwänden von Kirchen angebracht. Sie ermöglichten auch jenen Menschen, denen es verwehrt war, den Kirchenraum zu betreten, das Mitfeiern und Gedenken an die Geburt Jesu. Der Steyrer Krippenbaum wurde von Krippenbauer Josef Seidl unter Mitarbeit von Krippenfreunden aus Vorarlberg (1993/94) erbaut.

8

Bretterkrippe im Rathaushof
Die Bretterkrippe mit drei lebensgroßen Figurengruppen wurde 2002 speziell für die Wände des Rathaushofes von Krippenbauer Josef Seidl gestaltet und gefertigt.

Krippenpass der Christkindlregion
Lernen Sie die alte Krippentradition rund um Steyr mit dem neuen Kombiticket kennen: Mechanische Krippe und Pöttmesser Krippe im Wallfahrtsort Christkindl, “Krippen Einst und Jetzt“ im Pfarrhof St. Michael, Waggonkrippe in der Stadtpfarre, Lamberg'sche Krippenfiguren und Bethlehem-Krippe im Stadtmuseum, “Tradition der Nagelschmiedkrippe“ am Garstner Advent und “Krippen aus aller Welt“ am Steinbacher Advent. Der Krippenpass der Christkindlregion ist zum Sonderpreis von € 5,- bei den einzelnen Krippenstandorten und im Tourismusverband Steyr erhältlich. Wählen Sie 3 aus 6 Krippenstandorten und bezahlen Sie nur für 2!

Stadtführungen und geführte
Für Einzelpersonen

Kripperl-Roas
| So., 1. März und So., 26. April 2009

12 13

Auf den Spuren von Josef Werndl (Deutsch) Kripperl-Roas durch Steyr (Deutsch)
Treffpunkt Dauer
vor dem Rathaus / 14 Uhr

ca. 3 Std. Samstag, 29. Nov. | 6. Dez. | 13. Dez. | 20. Dez. 2008 Erwachsene 9,Kinder unter 15 J. frei

Preis

Ab 5 Pers. bitten wir um rechtzeitige Anmeldung.

Für Gruppen
Winterlicher Altstadtrundgang (zu Fuß) Stadtplatzrundgang und Stadtrundfahrt Steyrer Sagenreise (zu Fuß) Steyr-Quiz für Schüler (zu Fuß)
Dauer Preis Sprachen
ca. 1,5 - 2 Std. 75,- für Gruppen bis max. 40 Pers. (Deutsch) Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Ungarisch Tschechisch, Russisch + 10,(mit dem eigenen Bus)

Kombinierte Altstadtrundgänge
mit Lamberg’scher Schlossbibliothek mit Stadtpfarrkirchenturm mit Museum Arbeitswelt | ausgenommen 19.12.08 - 2.3.09 mit Weihnachtsmuseum (siehe S. 3) mit Wallfahrtskirche Christkindl (siehe S. 7) 85,109,85,- + Eintritt Museum 85,- + Eintritt Museum 85,- eigener Bus erforderlich

Dauer

ca. 2,5 - 3 Std.

Kripperl-Roas durch Steyr
3a 3b 4 5 6 Flößerkrippe beim Zusammenfluss Lamberg’sche Krippenfiguren 7 Bethlehem-Krippe Krippenbaum am Stadtplatz 8 Waggonkrippe in der Bretterkrippe im Rathaushof W 1. Österr. Weihnachtsmuseum Krippenschau Stadtpfarre “Krippen Einst und Jetzt” im Pfarrhof St. Michael

Preis Dauer

9,- p.P. ca. 3 Std.

Buchbar

täglich, 29. Nov 08 - 6. Jan. 09

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15, office@steyr.info www.steyr.info

Nachtwächter
Nachtwächter

Stadtführungen

Ein Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde und Laterne führt Sie mit allerlei G’schichteln und Sagen durch die mittelalterliche Romantikstadt Steyr. optional: bunte Steyr-Laternen zum Mitnehmen, Aufstieg auf den Stadtpfarrkirchenturm

Für Einzelpersonen
jeden Donnerstag und Samstag, April - Sept. 20 Uhr | Okt. - März 18 Uhr (Deutsch) Nachtwächter-Stadtführung mit Turm Treffpunkt: vor dem Steyrer Rathaus

Preis
8,Erwachsene | Kinder unter 15 J. frei 2,90 Steyr-Laternen zum Mitnehmen Anmeldung bis 12 Uhr beim Tourismusverband erforderlich.

Für Gruppen
Jederzeit gegen Voranmeldung. max. 30 Pers. pro Nachtwächter/in max. 14 Nachtwächter/innen (7 Damen & 7 Herren) gleichzeitig

Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch Dauer ca. 1,5 - 2 Std.
Treffpunkt vor dem Rathaus

Preis
75,109,10,2,90 inkl. 20% USt. ohne Turm mit Turm Fremdsprachenzuschlag pro Steyr-Laterne zum Mitnehmen

ohne Steyrer Kripperl, Michaelerkeller, Dunklhof

Nachtwächter

Dine-around

14 15

Vom höchsten Turm in den tiefsten Keller
Sektempfang im Nachtwächter-Restaurant
Zwei Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde und Laterne erwarten die Gäste mit dem berühmten Nachtwächterlied „Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst Euch sagn: …“ Sie begleiten die Gruppe auf dem Nachtwächter Dine-around durch die bewegte Vergangenheit der mittelalterlichen Romantikstadt Steyr zu ganz speziellen Überraschungsorten:
1

Aufstieg auf den Stadtpfarrkirchenturm Vorspeise im Steyrer Kripperl

| z.B. 18:00 mit atemberaubendem Ausblick über die Altstadt, 228 Stufen | z.B. 18:45 Aufführung mittelalterlicher Handwerksszenen des ältesten noch bespielten Stabpuppentheaters (seit 1850), 455 Figuren, Steyrer Mundart, Spieldauer ca. 10 min.

2

“Steyrdorf-Suppe” bei Kerzenschein
3

| z.B. 19:45 im Michaelerkeller 2-geschossiger Gewölbekeller aus dem 15./16. Jh., Tonnensäle, Kugelkopfpflasterung, ehemaliger Weinkeller der Michaelerkirche, Präsentation des ältesten von Steyr existierenden Filmmaterials, bunte Steyr-Laternen zum Mitnehmen, mittelalterliche Musiker oder im Dunklhof 60 weiße Laternen erleuchten den Hof mit Arkadengang aus dem 16. Jh., romantisches Bürgerhaus aus dem 15. Jh., bei Schlechtwetter: immer Michaelerkeller

4

Hauptspeise und Dessert im Nachtwächter-Restaurant |
nach Verabschiedung durch die Nachtwächter

z.B. 20:30

Dauer ca. 3,5 Std. | Ende z.B. 21:30
Bequeme Kleidung und Schuhwerk erforderlich.

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15, office@steyr.info www.steyr.info

Nachtwächter

Dine-around

Für Einzelpersonen
Anmeldung bis 1 Woche vor den Veranstaltungsterminen erforderlich! Restaurant u. Menü werden eine Woche vor dem Veranstaltungstermin bekanntgegeben.
Jeden dritten Freitag im Monat, bei ausreichend Anmeldungen: * 16. Mai | 20. Juni | 11. Juli | 18. Juli | 29. Aug. | 15. Aug. | 19. Sept. 17. Okt. 21. Nov. | 28. Nov. | 5. Dez. | 12. Dez. | 19. Dez. | 26. Dez. Mi., 31. Dez. spezial: Steyrer Nachtwächter-Silvester Di., 06. Jan. | 16. Jan. 20. Feb. | 20. März 17. April
* weitere Termine auf Anfrage

2008 2009

19:00 18:00 16:30 17:45 16:30 17:00 18:30

spezial: Aschermittwoch 25. Feb.

Preis

55,- p.P. inkl. 10% USt. und aller Eintritte, Laterne zum Mitnehmen, 1-2 Nachtwächter/innen, 1-2 mittelalterliche Musiker, Sekt, 4-gängiges Dine-around-Menü Kinder bis 3 Jahre kostenlos | Kinder 3-12 Jahre 50%. Die Verrechnung erfolgt im vorhinein über den Tourismusverband. Geschenkgutscheine in ausgewählten Steyrer Trafiken und beim Tourismusverband erhältlich.

1

2

3

4

5

Für Gruppen max. 2 Gruppen à 30 Pers. gleichzeitig
Jederzeit gegen Voranmeldung | Buchung: siehe Formular auf Seite 17 ab 317,85,10,24,72,100,36,54,2,90 150,inkl. 20% USt. pro Gruppe (max. 30 Pers.) pro Nachtwächter pro Nachtwächter

Leistungen Tourismusverband
Führung durch Nachtwächter Fremdsprachenzuschlag Benützung Stadtpfarrturm Kurze Kripperlvorführung Miete Michaelerkeller od. Dunklhof Organisation für Turm + Keller od. Hof Mittelalterliche Musiker Steyr-Laternen zum Mitnehmen Oldtimer-Postbus-Transfer hin/retour

pro Musiker pro Laterne / Person
Christkindlwirt, Eckhard, Mayr

Leistungen Nachtwächter-Restaurant ab
Sektempfang Vorspeise u. Mineral im Kripperl + Service Suppe im Michaelerkeller od. Hof + Service Hauptspeise und Dessert im Restaurant

25,- inkl. 10% USt. pro Pers.

Menüvorschläge siehe Seite 34 + 35

100 bis 300 Pers. Beim gemeinsamen Sektempfang werden die Teilnehmer mittels Überraschungskärtchen einem Nachtwächter zugeteilt. Die Nachtwächter führen ihre Gäste zu einem speziellen Überraschungsort: z.B. Stadtpfarrturm, Michaelerkeller, Dunklhof, Steyrer Kripperl, Floßpanther, Segway-Hof,… Nach ca. 1,5 Std. treffen alle Gruppen im Restaurant zum gemeinsamen Abendessen zusammen. Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15, info@steyr.info www.steyr.info

Spezial Nachtwächter Dine-around

Nachtwächter
Name: Firma/Organisation: Adresse: Tel./Fax: Email:

Dine-around für Gruppen
+43 (0) 7252/53229-15

16 17

Fax an: Tourismusverband Steyr

Fixe Bestellung eines Nachtwächter Dine-arounds für Gruppen
Bitte buchen Sie die kulinarische Begleitung des Nachtwächter Dine-arounds direkt in einem der angeführten Nachtwächter-Restaurants:
1

Restaurant Christkindlwirt Landhotel Eckhard 3 Goldener Ochse (Stadthotel) 4 wirt’shaus knapp am eCK 5 Gasthof Mader
2

Gasthof Mayr Romantikhotel Minichmayr 8 Restaurant Rahofer 9 Schlossrestaurant Lamberg 10 Schwechaterhof
6 7

Datum: ______________________

Treffpunkt Restaurant: ______________ Uhr
zw. 16:30 u. 19:15

6

7

8

9

10

Personenanzahl (max. 30 Pers. pro Gruppe): ______________________________ Sprache Deutsch Treffpunkt Restaurant Englisch Italienisch Französisch Spanisch Dauer ca. 3,5 Std. inkl. gemütlichem Ausklang

Leistungen/Verrechnung Tourismusverband inkl. 20% USt.
Führung durch ____ Nachtwächter Fremdsprachenzuschlag Benützung Stadtpfarrturm Kurze Kripperlvorführung Miete Michaelerkeller / od. Dunklhof Organisation für Turm + Keller od. Hof Mittelalterliche Musiker _____ Steyr-Laternen zum Mitnehmen Oldtimer-Postbus-Transfer hin/retour 85,10,24,72,100,36,54,2,90 150,pro Nachtwächter pro Nachtwächter

pro Musiker pro Laterne / Person
Christkindlwirt, Eckhard, Mayr

Leistungen/Verrechnung Nachtwächter-Restaurant
Bitte buchen Sie die kulinarische Begleitung des Nachtwächter Dine-arounds direkt in einem der angeführten Nachtwächter-Restaurants. Gerne stimmen die Restaurants das Nachtwächter-Menü (Vorschläge siehe S. 34+35) auf Ihre speziellen Wünsche ab.

Datum: ________________________

Unterschrift: ___________________

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15, info@steyr.info www.steyr.info

1
1
2 km
Steinbach 19 km Sierning 10km

11

9

4

10 Garsten 2.5 km
BUS PKW

K

Reithoffer

10
1

9

C

4
2

2/3

3

5
7 8

A 8

2

Damberg / St. Ulrich 5 km 6

1 2 3 4 5

Nachtwächter-Restaurants Restaurant Christkindlwirt Landhotel Eckhard Goldener Ochse (Stadthotel) wirt’shaus knapp am eCK Gasthof Mader

6 7 8 9 10

Gasthof Mayr Romantikhotel Minichmayr Restaurant Rahofer Schlossrestaurant Lamberg Schwechaterhof

18 19

Seite

Krippenpass der Christkindlregion
Berechtigt zum Eintritt in drei der sechs teilnehmendenKrippenstationen Ihrer Wahl. Erhältlich bei den sechs teilnehmenden Krippen und dem Steyrer Tourismusverband € 5,-

12

Kripperl-Roas durch Steyr
3a 3b 4
Gleink 5 km

W 5 6 7 8

Lamberg’sche Krippenfiguren im Stadtmuseum Bethlehem-Krippe im Stadtmuseum Waggonkrippe in der Krippenschau Stadtpfarre 1. Österr. Weihnachtsmuseum “Krippen Einst und Jetzt” im Pfarrhof St. Michael Flößerkrippe beim Zusammenfluss Krippenbaum am Stadtplatz Bretterkrippe im Rathaushof

10 10 11 3 11 12 12 12

Weitere Krippen-Sehenswürdigkeiten
1a 1b 2
9

10
4 3

11

Mechanische Krippe in Christkindl Pöttmesser Krippe in Christkindl Steyrer Kripperl im Innerberger Stadl Jägerkrippe beim Teufelsbach Garstner Advent Steinbacher Advent

8 8 9 29 27 28

Nachtwächter
1 2 3 4

W 5

Stadtpfarrkirchenturm Steyrer Kripperl Michaelerkeller Dunklhof

14/15 15 15 15

6

Weihnachtliches Steyr
W K C A

7

1. Österr. Weihnachtsmuseum Kunst und Kunsthandwerk im Schloss Lamberg Steyrer Christkindlmarkt auf der Promenade

3 20 21

Weihnachtsmarkt „Altstadt“

22

Musikalisches Steyr
Steyrer Christkindl & Adventblasen Steyrer Adventsingen in der Michaelerkirche 23 25

Oldtimer-Postbusfahrten Steyrtal Museumsbahn Winter Aktiv

6 29 31

K

Kunst und Kunsthandwerk im

Schloss Lamberg

Exklusivität, Besinnung, Kunst und Kunsthandwerk bietet das zauberhafte Flair der Weihnachtsausstellung im Schloss Lamberg in Steyr heuer zum zwanzigsten Mal. Als Einstimmung für die schönste Zeit des Jahres werden dort Eindrücke vermittelt, die einem noch lange im Gedächtnis bleiben.

Das Angebot der exklusiven Verkaufsausstellung zur Weihnachtszeit
geht von künstlerisch gestaltetem Weihnachtsschmuck, Schmiedeeisenkunst, erlesenen Lederwaren, Textilkunst, figuraler Keramik, Glaskunst, Holzdesign, Steinmetzarbeiten, kunstvoll bemalter Keramik und Porzellan bis zu extravaganten Hüten, Designerschmuck, Kasten- und Schachtelkrippen. Doch nicht allein das hebt die Weihnachtsausstellung im Schloss Lamberg schon jahrelang von den üblichen Adventmärkten ab. Auch durch die individuell mit viel Mühe dekorierten Kojen der ca. 30 Künstler ist die Ausstellung in der Schlossgalerie ein Erlebnis der Extraklasse. Ein Großteil der Künstler kann fundierte Ausbildungen wie zum Beispiel die HTL, Fachschule oder eine Kunsthochschule vorweisen.

Öffnungszeiten
22. Nov. - 21. Dez. 2008 Samstag, Sonntag u. 8. Dez. | 10 - 18 Uhr

Eintritt
Erwachsene Dauerkarte f. 5 Wochen Kinder bis 15 J. Gruppen (ab 15 Pers.) 2,4,frei 1,50

Vom Eintritt wird ein Teilbetrag an die Kindersoforthilfe Steyr abgegeben. Empfohlene Besuchsdauer: 1 Std.

Brigitte Gaumberger, A-4432 Ernsthofen, Neubauring 23 Tel. +43 (0) 7435/8647, gaumberger@weihnachtsausstellung.at www.weihnachtsausstellung.at

Steyrer

Christkindlmarkt

C

20 21

Steyr-Promenadenallee Entlang alter Bäume, idyllisch illuminiert, bieten aus geschmückten Hütten etwa 50 Aussteller weihnachtliche Geschenksartikel an und Gastronomiestände versorgen die BesucherInnen mit kulinarischen Schmankerln.

Wir haben ein großes Herz für Kinder
Kindereisenbahn, Kinderkarussell und Ponyreiten lassen Kinderherzen höher schlagen. Zwischen den Standeln gibt es Figuren aus bekannten Märchen zu entdecken.

Altes Handwerk
In zwei Handwerkerhütten können Dachschindelschnitzer, Hersteller von Holznägeln und Korbflechter beobachtet werden; Schüler der HTL Steyr lassen sich beim Schauschmieden über die Schulter blicken

Auf der Bühne - mitten im Marktgelände - ist immer was los
Märchenerzähler, Jagdhornbläser, Maultrommelspieler und Chöre lassen das Verweilen auf dem Christkindlmarkt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden

Auftritte vom Steyrer Christkindl
jeden Samstag + Mo., 8. Dez. 17 Uhr (Bläser/Prolog) sowie jeden Sonntag 15 Uhr (Märchenstunde) + 17 Uhr (Bläser/Prolog)

Öffnungszeiten 21. Nov. - 21. Dez. 2008
Freitag | 14 - 19 Uhr Samstag und Sonntag | 10 - 19 Uhr Mo., 8. Dez. | 10 - 19 Uhr

4. Steyrer Christkindl-Lauf
Sa., 22. Nov. 2008 ab 17 Uhr Ein stimmungsvolles Laufevent rund um den Christkindlmarkt und durch den beleuchteten Schlosspark, das sowohl die Läufer als auch das Publikum gleichermaßen begeistern wird. Start und Ziel: Altes Theater. Infos: www.lac-amateure.at

Ausstellungsgemeinschaft Steyr c/o Wirtschaftskammer, A-4400 Steyr, Stelzhamerstraße 12 Tel. +43 (0) 5 90909-5752 Fax -5759, robert.wandl@wkooe.at

Weihnachtsmarkt

“Altstadt Steyr”am Stadtplatz

Das einzigartige Ambiente der Christkindlstadt Steyr in der Weihnachtszeit unterstreicht der stimmungsvolle, feine Weihnachtsmarkt „Altstadt Steyr“ am historischen Stadtplatz. Eine „Singende Krippe“, Adventblasen, Perchtenlauf, Schmiedeweihnacht und vieles mehr runden die weihnachtliche Atmosphäre ab.

Öffnungszeiten
Sa., 29. Nov. - Di., 23. Dez. 2008 | täglich von 10 bis 18 Uhr Detailliertes Programm ab Anfang Nov. erhältlich.

Großes Perchtenspektakel am Stadtplatz
Sa., 29. Nov. 2008 ab 19:30 Uhr

Schmiedeweihnacht in der Innenstadt
Fr., 5. - Mo, 8. Dez. 2008

Auftritte vom Steyrer Christkindl
jeden Samstag + Mo., 8. Dez. 15 Uhr (Märchenstunde) + 16 Uhr (Bläser/Prolog) sowie jeden Sonntag 16 Uhr (Bläser/Prolog)

Stadtmarketing Steyr, A-4402 Steyr, Zwischenbrücken 1 Tel. +43 (0) 7252/42582 Fax +43 (0) 7252/42722 office@stadtmarketing-steyr.at, www.stadtmarketing-steyr.at

Veranstaltungen
Steyrer

Christkindl & Adventblasen

22 23

Steyrer Christkindl
In der Christkindlstadt Steyr wurde letztes Jahr erstmals ein personifiziertes Christkindl ins Leben gerufen. An den Wochenenden der Adventzeit begrüßt es die Steyrer Gäste, trägt seinen Prolog vor und lädt zur Märchenstunde. Das aufwendige Kostüm hat in seiner Ausstattung, Machart und Silberlahnstickerei die barocke Lamberg'sche Krippenfigur des Verkündigungsengels als Vorbild. Die Schneidermeisterin Waltraud Musenbichler verarbeitete 196,5 Meter Stoff und Borten und besetzte das Kostüm noch zusätzlich mit 540 kristallfarbenen Swarovski Steinen.

Steyrer Adventblasen
Ensembles aus der Region stimmen mit adventlichen Weisen auf Weihnachten ein: Steyrer Bläserquartett, Jagdhornbläser St. Ulrich und Behamberg, Musikverein St.Ulrich, Christkindl, Garsten, Gleink, Bläser der LMS Grünburg, u.a.

Termine für Steyrer Chriskindl & Adventblasen
Sa., 29. Nov. - Di., 23. Dez. 2008 täglich | 16:00 Bläser - Stadtplatz Samstag + Mo., 8. Dez. 15:00 Märchenstunde - Stadtplatz 16:00 Bläser/Prolog - Stadtplatz 17:00 Bläser/Prolog - Promenade Sonntag 15:00 Märchenstunde - Promenade 16:00 Bläser/Prolog - Stadtplatz 17:00 Bläser/Prolog - Promenade

Jederzeit gegen Voranmeldung: Exklusiver Auftritt des Steyrer Christkindls: € 60,-

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15, info@steyr.info www.steyr.info

Veranstaltungen
Adventkonzert
“Zint an a Liacht”
Sa., 13. Dez. 2008 | 19:30 Uhr | Marienkirche Steyr
Familienmusik Reithuber aus Molln, Augustinus- Kirchenchor des Stiftes Vorau, Steyrer MGV Sängerlust, stimmungvolle Texte gesprochen von Silke Leitner Vorverkauf & Abendkasse: € 11,- / Kinder € 5,50 Karten bei den Mitgliedern des Steyrer MGV Sängerlust erhältlich Kons. Günter Fatka: guenter.fatka@aon.at Obmann Reinhard Huber +43 (0)7252/53088

Weihnachtssingen

in der Marienkirche

So., 14. und 21. Dez. 2008 | 16:30 Uhr | Marienkirche Steyr
Adventsingen mit verschiedenen Chören aus Steyr und Umgebung Eintritt frei Veranstalter: Kulturamt Steyr +43 (0)7252/575-343

Weihnachtsschwimmen
Sa., 13. Dez. 2008 | 17:30 Uhr | ab Rathaus
Mit Fackeln und Christbäumen schwimmen die Mitglieder der zwei Steyrer Tauchsportclubs und der Wasserrettung von der Vorlandbrücke bis Zwischenbrücken. Gedenken an im letzten Jahr Ertrunkene. 17:00 - 17:30 Turmbläser vom Rathaus

Steyrdorfer Adventabend
Sa., 13. Dez. 2008 | 16 und 19 Uhr | Altes Theater Steyr
„Weihnacht - und jetzt?“ STEYRDORFER SAITENKLANG - Stub'nmusik Rezitation: Gertraud Kotrba und Rita Jandl Vorverkauf: 10,- | Abendkasse: 12,Tel. +43 (0)7252/47979 oder +43 (0)664/4121355 Kornelia Schützenhofer: saitenklang@gmx.at

Konzert "Heiteres und Beschwingtes zum Jahresausklang"
Di., 30. Dez. 2008 | 19:30 Uhr | Dominikanersaal
Tickets: 15,Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229-0 Fax -15

Konzert

zum Jahresausklang

Mi., 31 Dez. 2008 | 17:00 & 20:00 Uhr | Altes Theater Steyr
Klassik vom Feinsten mit dem Ensemble Concilium Musicum Wien Vorverkauf: Stadtservice Steyr, Tel. +43 (0)7252/575-800 u. Kulturamt Steyr, Tel. +43 (0)7252/575-343, Restkarten: Abendkasse.

Steyrer

Adventsingen

in der Michaelerkirche

24 25

29. Nov. 2008 | 19 Uhr

„Weihnachtsmusik aus der Barockzeit“
Es musizieren Solisten, Chor und Orchester der Landesmusikschule Steyr Vorverkauf & Abendkassa € 12,- / Kinder € 8,-

6. Dez. 2008 | 19 Uhr

„Oh du stille Zeit“, Benefizkonzert für Bruderhauskirche
Kärntner Sängerrunde Steyr, Hiaslberg Musikanten Großraming Besinnliche Texte gesprochen von Ulrike Hager Vorverkauf € 10,- / Abendkassa € 11,-

13. Dez. 2008 | 19 Uhr

„Madrigalchor“ aus Klagenfurt
Klassische und kärntnerische Weihnachtslieder gesungen von einem der besten Chöre Österreichs Vorverkauf & Abendkassa € 15,- / Kinder € 8,-

20. Dez. 2008 | 19 Uhr

„Steyrer Adventklang“
Benefizkonzert des Vereins „Private Pflege“ Besinnliche Texte umrahmt vom Mandolinen Orchester „Arion“ Vorverkauf & Abendkassa € 11,- / Kinder € 5,50

Dauer 75 min. Keine nummerierten Sitzplätze.Warme Kleidung wird empfohlen.
Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229 Fax -15 info@steyr.info, www.steyr.info

Advent der Re
Steyr Martinimarkt Stift Gleink bei
Das Thema der diesjährigen Sonderschau lautet „Glaskunst“ Natürlich kommt auch die gewohnte Vielfalt an hochwertigem Kunsthandwerk nicht zu kurz. Für die Stärkung zwischendurch ist ebenfalls wieder bestens gesorgt. Von der Goldhaubengruppe Gansl mit Knödel, Schmankerl von den Biobauern, Mehlspeisen, Kekse und mehr.

Arte Faktum Cornelia Bock und Sabine Wagner – Unikatschmuck aus handgedrehten Glasperlen, auch in Kombination mit anderen Materialien art-glas-kunst Marion Lahme – Glas-Fusing-Kunst Windobjekte, Zimmerbrunnen, weihnachtlicher Schmuck, Engel und mehr Christian Edlmayr – eine absolute Novität sind stilvolle Beleuchtungskörper aus Achatscheiben Gablonzer Genossenschaft – traditionsreicher Christbaumschmuck (ursprünglich aus dem Riesen- und Isergebirge) aus Hohlgasperlen, der schon Generationen erfreut Gläserkastl Martina Gödl – die Glasgraveurin ist Absolventin der Glasfachschule Kramsach/Tirol und wird auch vorführen Glaskunstbläserei Gisela Otasek-Hartl – die filigranen Kunstwerke (Trink- und Dekorgläser, Christbaumschmuck, Glasobjekte) werden bei ca.2000 Grad Celsius frei geformt, mundgeblasen und handverziert. Franziska Klimasch – Hinterglasmalerei (Ikonen, Uhren, alte Fenster) in einer ausdrucksstarken und aufwendigen Technik, die ihren Ursprung in Rumänien – Transsilvanien hat. Brigitte Stacherl – präzise und liebevoll bemalte Glaskugeln und Glastaler Johann Toska – Lampen, Fensterbilder und Türverglasungen in Tiffany-Technik. Großteils wird mundgeblasenes Glas verwendet, dies verleiht den Arbeiten eine besondere Ausdruckskraft. Perlenwerk Jasmin Eder – im Innenhof des Stiftes wird die Entstehung der handgefertigten Glasperlen vorgeführt.

Rahmenprogramm
Sa., 15. Nov. 2008 So., 16. Nov. 2008 Musikkapelle Gleink 9 Uhr 17 Uhr Heilige Messe in der Stiftskirche „parforcebläser behamberg“ Laternenumzug der Kinder

Oldtimer Postbusfahrten
Steyr/Stadtplatz - Gleinker Martinimarkt - Steyr / Stadtplatz (siehe S. 6)

Öffnungszeiten
15./16. Nov. 2008 | 10 -18 Uhr

Eintritt
Erwachsene 2,50 Kinder frei Kostenloser Shuttlebus vom Großparkplatz GFM / Ennserstraße nach Gleink.

Silvia Steinmetz, A-3300 Amstetten, Invalidenstr. 14 Tel./Fax +43 (0) 7472/69204, silvia.steinmetz@ktvam.at Veranstalter: Pfarre Gleink

egion

Garstner Advent

am Platzl

26 27

Der Garstner Advent findet heuer zum 32. Mal in stimmungsvoller Atmosphäre „Am Platzl“ vor der barocken Stiftskirche statt. Unverfälschtes Brauchtum, bodenständiges Handwerk und qualitätsvolle Ausstellungen lassen den Garstner Adventmarkt immer wieder zum besonderen Erlebnis für die Besucher aus dem In- und Ausland werden. Auf Wunsch bieten wir eine begleitende Führung an.

• Der Standlmarkt bietet ein reichhaltiges Angebot an bodenständiger Kost und volkstümlichen Geschenkartikeln. Am Platzl kann der Besucher aber auch die Handwerker bei ihrer Arbeit erleben: die Zimmersleut, die Nagelschmiede, den Keramiker, den Kunstschmied. • Die Handwerksausstellung in der Volksschule zeigt vielfältiges Kunsthandwerk und bietet erlesene Geschenksartikel. Auch hier kann man den Künstlern „über die Schulter“ schauen. • Die Krippenausstellung in den Barockräumen der ehemaligen Stiftsprälatur zeigt besondere Qualität in den alten und neuen Nagelschmiedkrippen. Zu sehen sind weiters eine große mechanische Landschaftskrippe mit 25 beweglichen Szenen und die schönsten Krippen aus Krippenbaukursen der Garstner Krippenschule. • In der örtlichen Raiffeisenbank wird die Ausstellung „Keltendorf Mitterkirchen“ gezeigt.

Musikalisches und literarisches Rahmenprogramm
Hubertusmesse in der Stiftskirche, Hirtenspiel und Turmblasen gehören ebenso zum Garstner Advent wie der Besuch des Nikolaus und der Oldtimerpostbus nach Steyr. (siehe S. 6) Wir empfehlen eine Mindestbesuchsdauer von 1,5 Std. bei

Besichtigung aller Ausstellungen.

Öffnungszeiten
29. / 30. Nov. und 6. / 7. / 8. Dez. 2008 | 9:30 - 18 Uhr

Preis
bei Ausstellungen 3,Kinder frei

Marktgemeinde Garsten A-4451 Garsten, Tel. +43 (0)7252/53307, Fax -26 bauer@garsten.ooe.gv.at, www.garsten.at

Steinbacher Advent

Steinbacher Adventkalender
Datum Ort 1. Dez. - 6. Jan. 2009 | täglich, 17 Uhr wird ein Fenster geöffnet Ortsplatz Steinbach a.d. Steyr Eintritt frei

Ein Dorfplatz wird zum Adventkalender. In 7 Häusern rund um den Ortsbrunnen werden 24 Fenster künstlerisch gestaltet.

Steinbacher Adventmarkt
Datum Ort 6. Dez. ab 13 Uhr 7. Dez. ab 10 Uhr 8. Dez. ab 10 Uhr 13. Dez. ab 13 Uhr 14. Dez. ab 10 Uhr Eintritt frei

Ortsplatz Steinbach a.d. Steyr

Der Duft der Vorweihnachtszeit liegt in der Luft. Im Glanz der vielen Lichter bieten örtliche Vereine und Gewerbetreibende ihre Köstlichkeiten und Handwerkskunst an. Adventliche Programmpunkte machen die Tage zum Erlebnis.

Adventsingen / Adventkonzerte
Zeit Eintritt Eintritt jeweils 15.30 Uhr Ort Pfarrkirche Steinbach a.d. Steyr

Adventsingen
frei

Sa., 6. / So., 7. Dez. & Sa., 13. / So., 14. Dez. 2008 4,- (Platzreservierungsgebühr) | Kinder frei 08. Dez. “Young Christmas” & 21 Dez. “Konzert der LMS”

Adventkonzerte

Krippenausstellung

"Krippen aus aller Welt"

mit 550 Krippen aus 90 Ländern Datum täglich 1. Dez. - 6. Jan. 2009 | 13 - 18 Uhr Eintritt Erw. 3,- | Kinder bis 15 J. frei | Gruppen (ab 15 Pers.)

2,-

Perchtenläufe
Datum 13. Dez. 2008 ab 17 Uhr | Perchtenraunacht: 5. Jan. 2009 ab 19 Uhr

Tourismusverband Steyrtal A-4594 Steinbach an der Steyr, Pfarrhofstraße 1, Tel. +43 (0) 7257/841113 steyrtal@oberoesterreich.at, www.nationalpark-region.at

Steyrtal

Museumsbahn

28 29

Die Steyrtal Museumsbahn ist Österreichs älteste Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 760 mm. Mehr als 100 Jahre bringt sie bereits auf die Schienen und dank der liebevollen Pflege der ÖGEG dampft sie heute noch auf der 17 km langen Strecke zwischen Steyr und Grünburg. Der Steyr entlang fährt die Museumsbahn in der Vorweihnachtszeit durch romantische Aulandschaften zum Steinbacher Advent und zurück in die Christkindlstadt Steyr.

ab Steyr Museumsbahnhof
06.12.2008 07.12.2008 08.12.2008 13.12.2008 14.12.2008 21.12.2008 31.12.2008 05.01.2009
10:00 11:30 10:30 10:30 10:30 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 13:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 20:00 13:15 15:30 16:30 19:45 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

ab Grünburg/Steinbach
10:40 8:30 8:30 10:40 8:30 10:40 10:40 12:40 10:40 10:40 08:30 13:35 12:40 12:40 12:40 14:40 12:40 18:40 11:45 15:00 18:15 21:00 14:40 14:40 14:40 16:40 14:40 16:40 16:40 16:40 19:10 16:40 19:10 19:10 19:10 20:40 19:10

TIPPS
in der Nähe vom Museumsbahnhof Steyr

Jägerkrippe beim Teufelsbach:

9

Lebensgroße Krippenfiguren beim Wasserfall des Teufelsbaches; erschaffen von Siegfried Jäger Gemütliche Wirtshausstube / Museumsbahnhof Steyr: Kulinarische Schmankerl serviert von den Wehrgrablern 1. bis 16. Dez. 2008 an den Betriebstagen der Steyrtalbahn

Fahrpreise
Erwachsene Kinder 6-15 J. Sonderzüge ab 7,- einfache Fahrt 12,- hin und retour 3,50 einfache Fahrt 6,- hin und retour 820,Familienkarte Gruppen bei 2 zahlenden Erw. Kinder bis 15 J. frei. 1 Waggon (ca. 30 Pers.) 140,- einfach 240,- hin und retour

ÖGEG, A-4594 Grünburg, Bahnhof Grünburg Tel. +43 (0) 664/5087664, Fax +43 (0) 7257/7102 steyrtalbahn@oegeg.at, www.steyrtalbahn.at

Sierninger Advent

Renaissanceschloss Sierning

Kunst und Kunsthandwerk, Sonderausstellung 30 Jahre Advent in Sierning, Konzerte im Schloss und in der Pfarrkirche St. Stephan Das elegante Ambiente des Renaissanceschlosses vermittelt echte Weihnachtsstimmung. Zum 30Jahr-Jubiläum zeigt sich auch der Schlosshof in total neuem Gewand und so freuen wir uns auf viele Besucher und exquisite Aussteller. Ein großes Busterminal bringt für Busreisende neuen Komfort. Fern jeder Hektik wird so der Besuch im über 1200 Jahre alten Sierning zu einem besonderen Erlebnis. Lebendiges Handwerk neben Designerschmuck, eine Vielfalt hochwertiger Materialien zu kleinen oder großen Kunstwerken verarbeitet - schöner kann eine vorweihnachtliche Umgebung nicht aussehen. Schmankerl aus der Region werden im Schlosshof sowie im Schlosskeller angeboten.

Bustipp: Besonders angenehm ist ein Besuch des Adventmarktes zwischen 10.00 und 14.00 Uhr.
Familien sind herzlich willkommen. Gerne übernehmen wir für Sie die Organisation zum Mittagstisch.

Öffnungszeiten
29. / 30. November 2008 | jeweils 10 - 18 Uhr

Bodenständiger Adventmarkt, unbekümmert und vielfältig

Bürgerzentrum im Ortsteil Sierninghofen-Neuzeug | Volksschule

Die Adventausstellung findet in der über 100 Jahre alten Volksschule statt. Am neuen Ortsplatz ist der lebhafte Standerlmarkt zu einem beliebten Treffpunkt vorweihnachtlicher Kommunikation geworden.

Öffnungszeiten
Sa, 13. Dezember von 14 - 18 Uhr | So, 14. Dezember von 10 - 18 Uhr

Weihnachten am Bauernhof bei Familie Hofer

Stimmungsvoll und besinnlich begrüßen wir die Adventszeit! Beim alljährlichen „Weihnachten am Bauernhof“ von 20. November - 8. Dezember können Sie bei Kerzenschein & Entspannungsmusik feinste Schafmilchschokolade, duftende Schafmilchseifen und stilvolle Dekorationen - lustvoll genießen! Lassen Sie die Seele baumeln bei einem Tässchen Kaffee, einem Stückchen Schafmilchschokolade und frischen Weihnachtsbäckereien. Und genießen Sie, um des Genießens Willen die stille Zeit… Wir laden Sie herzlich ein uns während unserer Weihnachtsausstellung zu besuchen. Finden Sie bei uns Ideen und Dekorationen für Ihre ganz persönliche Weihnachtsstimmung und tauchen Sie ein, in das stilvolle Ambiente nostalgischer Weihnachten am Bauernhof! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Öffnungszeiten
20. November - 8. Dezember 2008 | täglich von 9 - 17 Uhr geöffnet
Tourismusverband Sierning, A-4522 Sierning, Kirchenplatz 1, Tel: +43 (0)7259/2255-45, Fax -72 claudia.langeder@sierning.ooe.gv.at, www.sierning.at Gerlinde Hofer - Florex GmbH A-4522 Sierning, Niederbrunnernstr. 13 Tel. +43 (0)7259/3010, www.florex.at

Winter Aktiv
Winterwanderungen
30 31

Rundwanderweg Stadtplatz - Christkindl - Tabor
Permanenter IVV-Wanderweg Startmöglichkeiten: Tourismusverband Steyr sowie Sporthalle Tabor

Ihr Weg führt Sie vom Stadtplatz aus zum Schloss Lamberg weiter über die Promenade und durch den Schlosspark, über den Museumsbahnhof zur Wallfahrtskirche Christkindl. Durch die Unterhimmler Au und Fabrikstraße sowie durch den Wehrgraben kommen Sie zur Michaelerkirche und über das Schnallentor auf den Tabor. Runter zur Rederbrücke, entlang dem Paddlerweg, über die Schönauerbrücke, durch das Neutor zurück zum Ausgangspunkt.

Streckenlänge 11 Kilometer (Streckenplan am Start erhältlich)

Am Damberg / St.Ulrich
Der Hausberg der Steyrer – nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt bietet optimale Entspannung für die ganze Familie. Ein Spaziergang zur Dambergwarte und eine anschließende gemütliche Einkehr lässt Sie die Hektik des Alltags vergessen.

Dauer ca. 40 min. (Damberg/Schoiber - Dambergwarte)
Auch weitere Wanderrouten ausgeschildert.

Eislaufen
Mo 14-17 Di 9-12 14-20 Mi 9-12 14-17 Do 9-12 14-17 Fr 9-12 14-17

Okt. - Anfang März

Kunsteisbahn, A-4400 Steyr, Rennbahnweg, Tel. +43 (0) 7252/71227
Sa 14-20 So + Feiertag 14-20

Eisstockschießen

Dez. - Feb.

Der SV Forelle Steyr - Sektion Stocksport bietet allen Freunden des Eisstocksport zwei überdachte Kunsteisbahnen und bei entsprechender Witterung auch zwei Natureisbahnen. Ein idealer Treffpunkt für Jung und Alt, für Firmenwettkämpfe oder einfach als sportlicher Ausgleich mit Freunden oder der Familie.

Öffnungszeiten Dezember - Februar | 13 - 24 Uhr Preise
13 - 17 Uhr ab 17 Uhr 2,- pro Schütze 23,- pro Bahn / Bitte um Vorreservierung.

SV Forelle A-4400 Steyr, Wehrgrabengasse 85a Tel. +43 (0) 7252/82415

Hallenbad / Sauna
Hallenbad
Di-Sa 9:30 - 21:00 Uhr | So 8:00-19:00 Uhr

Mitte Sept. - April

Sauna
Damen Herren Gemischt Mo 13:00 - 22:00 | Mi/Do 9:30 - 22:00 Di 9:30 - 22:00 | Fr 9:30 - 22:00 Sa 9:30 - 21:00 | So 8:00 - 19:00 (Feiertag 9:30 - 20:00)

A-4400 Steyr, Haratzmüllerstraße 126, Tel. +43 (0) 7252/53293
36. IVV-Fit-Wandertage der NF-Steyr, 14. und 15. Dez. 2008 Der Wanderweg führt von Steyr nach Christkindl über das Postamt. Anmeldung: Johann Penninger, A-4400 Steyr, Steinbrecherring 27/1/3, Tel. +43 (0) 7252/50079

Nationalpark Kalkalpen
Nationalpark Besucherzentrum Ennstal
Am Eingang zum stillen waldreichen Hintergebirge ist es ein idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen im Nationalpark Kalkalpen. Der Besucher erhält Informationen über Wander- und Radwege, Almen, geführte Nationalpark Wanderungen und Mountainbike-Routen. In der Ausstellung „Wunderwelt Waldwildnis“ erfährt man von Buschtrommlern im Wald, den Waldwohnungen, den Holzfressern und der Rückkehr der Waldwildnis im Nationalpark Kalkalpen. Im Waldkino sieht man faszinierende Aufnahmen von urigen Wäldern, unzugänglichen Schluchten, dem Alpenbockkäfer, dem Adler und Luchs.

Eintritt
Ausstellung „Wunderwelt Waldwildnis“ 4,Kinder Erwachsene Waldwerkstatt & Ausstellung für Gruppen ab 10 Pers. pro Schüler 2,6,50

Öffnungszeiten:
Mitte April - Okt: Nov. - Mitte April: 9 - 17 Uhr Sa, So, Feiertag geschlossen

Mit Schneeschuhen durch den Winterwald
Begleiten Sie einen Nationalpark Betreuer auf einer Schneeschuhwanderung durch die glitzernde Bergwelt im Nationalpark Kalkalpen.

Zeitraum Jänner - März Preise Erw. € 21,- inkl. Schneeschuhe / Familienermäßigungen
Nationalpark Besucherzentrum Ennstal Tel. 07254/8414-0 info-ennstal@kalkalpen.at

Bei den Hirschen im Bodinggraben
Wissen Sie, wie alt Hirsche werden und warum sie früher den Winter gar nicht im Gebirge verbracht haben? Begleiten Sie den Nationalpark Jäger zur Wildbeobachtungsplattform im Bodinggraben. Er weiß vieles über das Rotwild zu erzählen.

Zeitraum Jänner und Februar Preise Ew. € 10,- / Schüler € 6,- / Familien € 20,Nationalpark Zentrum Molln Tel. 07584/3651 nationalpark@kalkalpen.at Nationalpark Besucherzentrum Ennstal A- 4462 Reichraming, Arzberg 3, Telefon +43 (0)7254/8414-0 Fax 8414-640, info-ennstal@kalkalpen.at, www.kalkalpen.at

Pauschalangebot

“Advent in der Christkindlstadt”

32 33

Schalten Sie einen Gang zurück und tauchen Sie ein in die romantische Atmosphäre der Christkindlstadt Steyr. Staunen Sie im 1. Österreichischen Museum für antiken Christbaumschmuck, begeben Sie sich auf eine KripperlRoas und senden Sie Grüße an Ihre Lieben über das weltberühmteWeihnachtspostamt.

• • • • • • •

2 Nächte mit Frühstücksbüffet im ***/**** Hotel 1 x adventliches Gourmetmenü Glühmost inkl. Häferl Besuch des 1. Österreichischen Weihnachtsmuseums Fahrt mit der Erlebnisbahn im Weihnachtsmuseum Oldtimer-Postbusfahrt von Steyr nach Christkindl und zurück Krippenpass der Christkindlregion: Berechtigt zum Eintritt in drei der teilnehmenden Krippenstationen Ihrer Wahl. • Steyrer Adventblasen am Stadtplatz

Preis ab

159,- p.P. in folgenden **** Hotels: Romantikhotel Minichmayr +43 (0) 7252/53410 Landhotel Mader +43 (0) 7252/53358 Stadthotel Styria +43 (0) 7252/51551 Parkhotel Styria +43 (0) 7252/47831 Landhotel Eckhard +43 (0) 7252/52326 Hotel Christkindlwirt +43 (0) 7252/52184 Landhotel Forsthof      +43 (0) 7259/23190 

www.hotel-minichmayr.at www.mader.at www.styriahotel.at www.styriahotel.at www.hotel-eckhard.com www.christkindlwirt.at www.forsthof.at

Preis ab

135,- p.P. in folgenden *** Hotels: Schwechaterhof +43 (0) 7252/53067 Landgasthof Wirt im Feld +43 (0) 7252/38222 Gasthof Pöchhacker +43 (0) 7252/73173

www.schwechaterhof.at www.wirtimfeld.at www.gasthof-poechhacker.at

Buchbar:
28. Nov. - 24. Dez. 2008 | tägliche Anreise möglich

Absolut Top
Kein Einzelzimmerzuschlag für Singles! Kinder bis 10 Jahre zahlen im Zimmer der Eltern (mit 2 Vollzahlern) keinen Cent für Nächtigung/Verpflegung. Es werden lediglich Zusatzleistungen verrechnet.

Tourismusverband Steyr, A-4402 Steyr, Stadtplatz 27 Tel. +43 (0) 7252/53229 Fax -15 info@steyr.info, www.steyr.info

Menüvorschläge der Nachtwächter-Restaurants
Christkindlwirt-Editions-Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Rahmsuppe mit Schwarzbrotwürfeln im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

Grupp
1 2

 
Im Restaurant
  oder

Christkindlwirt ist für Sie gedeckt:

Ente knusprig gebraten, mit warmem Krautsalat, Semmelknödel und Bratapfel mit Preiselbeeren Zartes Barschfilet mit Zitronenbutter gebraten, Gemüsejulienne und Butterreis Original Christkindler Cremeschnitte oder Hausgemachter Topfenstrudel auf warmer Vanillesauce
ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 25,- p.P. 27,- p.P.

www.christkindlwirt.at, +43 (0) 7252/52184

Mostbirnensekt oder Apfelsaft gespritzt für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Ennstaler Rahmsuppe mit Schwarzbrotwürfeln im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service  

Im Landhotel

Eckhard

ist für Sie gedeckt:

Filets vom Ennstaler Weidelamm an Thymiansaft`l mit Rösti und Speckbohnen oder Junghühnerbrust vom Grill an Sojagemüsesauce dazu hausgemachtes Nudeldreierlei Feine Dessertvariation
  ab 16 Pers.   8 - 15 Pers. 27,-   p.P. 30,50 p.P.

www.hotel-eckhard.com, +43 (0)7252/52326-0

Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Bauernsuppe mit Johannisbrotstücken im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

3

Im Restaurant
oder

Goldenen Ochse ist für Sie gedeckt:

„Bratl in der Rein“ mit Semmelknödel und warmem Krautsalat Hühnerfilet auf Tagliatelle mit Basilikumrahmsauce und grünem Salat

Dreierlei Süßes auf Fruchtspiegel
ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 27,- p.P . 31,- p.P .

www.styriahotel.at, +43 (0) 7252/51551-0

griasapfelmost und quittensaft fürn empfang steyrdorf-spezialbrote & aufstriche aus der wirt'shauskuchel... u. mineral im steyrer kripperl + service saison is in d’suppen schmeckbar… im michaelerkeller od. dunklhof + service

4

wirt'shaus knapp am eCK … auf'n wirtshaustisch kummt…so schmeckt’s im trau m viertel
z.b. rogl-strohschwein kurzgebraten & geschmorrt... auch ohne fleisch schmeckt's... wir erfüllen auch diese wünsche „geschmack am schluss...“ a sias pfiatigott mit mohn&cremiger schokolade
oder ab 16 Pers 8 - 15 Pers. 28,50 p.P. 32,50 p.P.

www.knappameck.at, +43 (0) 7252/76269

Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Erdäpfelcremesuppe mit Schwarzbrotwürfeln + 1 Gl. grüner Veltliner im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

5

Im Gasthof Mader ist für Sie gedeckt: Medaillons vom Rinder- und Schweinsfilet mit Pfefferrahmsauce dazu saisonelles Gemüsebouquet und
Kartoffelrahm-Törtchen Forellenfilet vom Grill mit brauner Butter, Petersilkartoffeln und Sellerieheu Maders Dessert Teller (kleine Mehlspeisen, Parfait mit Früchten) oder ab 40 Pers. ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 27,- p.P . 28,50 p.P . 30,- p.P .

www.mader.at, +43 (0) 7252/53358-0

penbuchungen
34 35
Sekt und Orangensaft für Empfang Pikante Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Kalbseinmachsuppe mit Bröselknödel im Michaelerkeller od. Dinklhof + Service

6

Im Gasthof
oder

 

Mayr ist für Sie gedeckt:

Zweierlei vom Ennstaler Weideochsen geschmort und gebraten auf Trüffelpüree und Balsamikojus Mittelstück vom Zander auf Lauchgemüse mit Schnittlauchsauce und Quetschkartoffel

Strudelteigblätter mit feinem Beerenobers
ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 27,- p.P. 29,- p.P.

www.landgasthof-mayr.at , +43 (0) 7252/52091

Sekt und Orangensaft für Empfang Pikante Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Topinamboursuppe mit Chips im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

7

Im Romantikhotel Minichmayr ist für Sie im Panoramarestaurant gedeckt: Steyrer Festtagsbraten vom Ennstalrind mit Dörrpflaumen, Rotkraut und Kartoffelknödel oder Filet vom Zander auf Fenchelrahm mit Dillkartoffeln Süße Winterromantik - eine Auswahl unserer besten Desserts
ab 40 Pers. ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 27,- p.P . 28,- p.P . 31,- p.P.

www.hotel-minichmayr.at , +43 (0) 7252/53410

Prosecco und Orangensaft für Empfang Focaccia mit Rucola und Parmaschinken crudo (Brotfladen) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Kartoffel-Selleriesuppe mit Olivenöl oder Kürbissuppe mit Kernöl im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service
Im

8

Restaurant Rahofer ist für Sie gedeckt:

Geschmorte Maispoulardenbrust mit Melanzani und Mozzarella gratinert, Salbeipolenta Forellenfilets auf Weißwein-Basilikumsauce, Pilzrisotto Nußauflauf mit Orangensauce und weißem Schokoladeneis
oder ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 28,50 p.P. 30,50 p.P .

www.restaurant-rahofer.at, +43 (0) 7252/54606

Sekt und Orangensaft für Empfang Kleine Brötchen (2 Stk./Pers.) u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Erdäpfelsuppe nach Großmutters Rezept im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

9

Im Schlossrestaurant Lamberg ist für Sie gedeckt: “Bratl in der Rein” Sechs Tage vorher im Haus eingesurtes Schweinskarree mit Schwarte, Stöcklkraut, Semmelknödel,
Bratkartoffel, zwei Salate der Saison. Das “Bratl” ist portioniert, wird aber in der Pfanne “Rein” für mehrere Pers. serviert. Rösti-Schmankerl gefüllt mit Gervais und Kräutern auf Kräuterobersauce, Gemüsebouquet Besoffener Kapuziner mit Schlagobers oder ab 16 Pers. 8 - 15 Pers. 27,- p.P. 29,- p.P .

www.schlossrestaurant-steyr.at, +43 (0) 7252/48675

Weizenbierbowle oder Orangensaft für Empfang Reiterweckerl oder Bierbrezen u. Mineral im Steyrer Kripperl + Service Knoblauchcremesuppe im Michaelerkeller od. Dunklhof + Service

10

Im Schwechaterhof ist für Sie gedeckt: Schwechater Feuerspieß fein garniert Gegrilltes Zanderfilet auf Rahmgemüse mit Erdäpfel Brucknersymphonie in Süß (eine Auswahl unserer besten Desserts)
oder

ab 16 Pers. 8- 15 Pers.

27,- p.P. 29,- p.P.

www.schwechaterhof.at, +43 (0)7252/53067

TOURISMUSVERBAND STEYR Stadtplatz 27, A-4402 Steyr Tel +43 (0) 72 52 / 53 2 29-0 Fax +43 (0) 72 52 / 53 2 29-15 i n f o @ s t e y r . i n f o w w w . s t e y r . i n f o

Fo t o s: H o c h h a u se r, Ke rb l , Ma y r, To u ri sm u sve rb a n d

Related Interests